Mo.-Fr. 8.00-19.00 Uhr Sa. 8.00-16.00 Uhr PROBIER ... - pottpourri.net
24.11.2012 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Mo.-Fr. 8.00-19.00 Uhr Sa. 8.00-16.00 Uhr PROBIER ... - pottpourri.net

Mo.-Fr. 8.00-19.00 Uhr Sa. 8.00-16.00 Uhr PROBIER ... - pottpourri.net

Mo.-Fr. 8.00-19.00 Uhr Sa. 8.00-16.00 Uhr PROBIER ... - pottpourri.net

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
pottpourri.net

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

www.<strong>pottpourri</strong>.<strong>net</strong><br />

April/Mai 2012<br />

Pottpourri<br />

Infomagazin für Hirschau, Schnaittenbach,<br />

Gebenbach, Kohlberg und <strong>Fr</strong>eudenberg<br />

<strong>Sa</strong>ison beginnt<br />

In Hirschau, <strong>Fr</strong>eudenberg und Schnaittenbach<br />

öffnen die <strong>Fr</strong>eibäder<br />

A capella bavarese<br />

Lehrerchor gastiert in der Pfarrkirche in Wutschdorf<br />

100 Jahre Meißner Michl<br />

Große Volksmusikveranstaltung am 15. Juli in Schnaittenbach<br />

Aktuelles aus der Region<br />

Geschichte und Geschichten<br />

Veranstaltungskalender

Irrtum vorbehalten<br />

Eschenbacher<br />

Hell oder Pils<br />

20x 0,5 l LP: 0,80 €<br />

Weltenburger Ur-Hell<br />

20x 0,5 l LP: 1,25 €<br />

6x 0,33 l gratis Anno od. Dunkel<br />

Aktien Bayreuth Original,<br />

Landbier oder Zwickl<br />

20x 0,5 l LP: 1,30 €<br />

Bitte ein Bitburger<br />

20x 0,5 l LP: 1,20 €<br />

24x 0,33 l LP: 1,51 €<br />

Beck’s Gold,<br />

Pils, Lemon<br />

24x 0,33 l LP: 1,64 €<br />

Warsteiner Premium<br />

20x 0,5 l LP: 1,20 €<br />

24x 0,33 l LP: 1,52<br />

Kronenkorken-Spiel<br />

Löwenbräu<br />

alkoholfrei<br />

20x 0,5 l LP: 1,20 €<br />

Mönchshof Lager,<br />

Bayerisch Hell,<br />

Landbier, Kellerbier<br />

od. Original<br />

20x 0,5 l LP: 1,20 €<br />

Pils oder<br />

Alkoholfrei<br />

20x 0,5 l LP: 1,20 €<br />

Verlosung: Werkzeugkasten<br />

Jesuiten Quelle<br />

Apfelschorle & Co<br />

20x 0,5 l Glas LP: 0,80 €<br />

Förstina Apfelschorle<br />

und alle Sorten<br />

12x 0,75 l LP: 0,83 €<br />

Grillzeit: Holzkohle...<br />

Veldensteiner Zwickl,<br />

Landbier, Pils<br />

<strong>PROBIER</strong>-ECKE<br />

Nordbräu<br />

Cola-Weizen<br />

1 Fl. gratis pro Person + Pfand<br />

"<br />

Angebotspreise gelten vom 5. 4. bis 14. 4. 12<br />

HEIMDIENST<br />

Öffnungszeiten:<br />

09622 - 718544<br />

<strong>Mo</strong>.-<strong>Fr</strong>. <strong>8.00</strong>-<strong>19.00</strong> <strong>Uhr</strong><br />

Hirschau <strong>Sa</strong>. <strong>8.00</strong>-<strong>16.00</strong> <strong>Uhr</strong><br />

Amberger Str. 1 • neben Norma<br />

Oster- Angebote Ei...<br />

Partyfässer 5 l<br />

<strong>Fr</strong>anziskaner Weißbier<br />

€7,99 Hell, Leicht, Dunkel,<br />

+Pfand €14,99 +Pfand<br />

€12,99<br />

+Pfand<br />

€12,99 +Pfand<br />

€11,99<br />

<strong>Sa</strong>mmelpunkte DFB-Fan-Shirt +Pfand<br />

€12,99 +Pfand<br />

€11,99 +Pfand<br />

€11,99 +Pfand<br />

€11,99<br />

+Pfand<br />

€11,99 +Pfand<br />

€7,99 +Pfand<br />

€7,49 +Pfand<br />

€7,99<br />

€4,49<br />

+Pfand<br />

Weinland Meckenheim Pfalz<br />

Riesling Kabi<strong>net</strong>t 2011<br />

feinherb oder trocken<br />

Alkoholfrei<br />

20x 0,5 l LP: 1,50 €<br />

Zugabe: Schlemmergläser<br />

Paulaner Weißbier<br />

Hefe, Dunkel,<br />

Kristall, Alkoholfrei<br />

20x 0,5 l LP: 1,48 €<br />

Erdinger Weißbier Hefe,<br />

Dunkel, Kristall,<br />

Leicht, Alkoholfrei<br />

20x 0,5 l LP: 1,50 €<br />

Verlosung: Floßfahrt-Gaudi<br />

Maisel’s Weisse Hefe, Kristall,<br />

Leicht Alkoholfrei<br />

20x 0,5 l LP: 1,40 €<br />

€13,99<br />

+Pfand<br />

Schneider Weiße Original, Alkoholfrei<br />

od. Leicht<br />

20x 0,5 l LP: 1,48 €<br />

Zugabe: Weizenglas<br />

Radeberger Pilsner<br />

20x 0,5 l LP: 1,30 €<br />

Zugabe: Öffner<br />

Jever Pilsener<br />

od. Alkoholfrei<br />

20x 0,5 l LP: 1,30 €<br />

24x 0,33 l LP: 1,66<br />

Kondrauer Mineralwasser<br />

spritzig, still, naturell<br />

12x 1,0 l LP: 0,50 €<br />

DIETZ Heilig’s Säftle<br />

100 % Traubensaft<br />

weiß od. rot<br />

6x 1,0 l LP: 1,42 €<br />

<strong>PROBIER</strong>-ECKE<br />

Schneider<br />

Weisse<br />

1 Fl. gratis pro Person + Pfand<br />

"<br />

Ei...<br />

Ei...<br />

Ei...<br />

Spargelzeit ist Riesling-Zeit<br />

€14,79<br />

+Pfand<br />

€14,99<br />

+Pfand<br />

€14,79<br />

+Pfand<br />

€13,99<br />

+Pfand<br />

€12,99<br />

+Pfand<br />

€5,99<br />

+Pfand<br />

€8,49<br />

+Pfand

www.<strong>pottpourri</strong>.<strong>net</strong> Pottpourri 3<br />

Hirschau. (ads) Fans des<br />

1. FC Nürnberg sind sie<br />

schon viel länger, nicht erst<br />

seit dem 1. April 2010. Damals<br />

entstand allerdings die<br />

Idee aus einem Stammtisch<br />

einen „Club Fan-Club“ zu<br />

machen.<br />

Mit der Übergabe der Anerkennungsurkunde<br />

wurden<br />

die „FCN <strong>Fr</strong>eunde Hirschau“<br />

vor kurzem offiziell in den<br />

Kreis der Fan-Clubs des Fußball-Bundesligisten<br />

aus <strong>Fr</strong>anken<br />

aufgenommen.<br />

DerVorsitzende des „Clubs“,<br />

der aus einer Stammtischidee<br />

heraus aus der Taufe gehoben<br />

wurde, ist Michael<br />

Hirschmann, sein Stellvertreter<br />

Tobias Berger. Michaela<br />

Berger verwaltet die Finanzen<br />

und vervollständigt mit<br />

Heidi Hirschmann als<br />

Schriftführerin die Führungsriege.<br />

Derzeit zählt der junge<br />

Offiziell Club-Fans<br />

„FCN-<strong>Fr</strong>eunde Hirschau“ gegründet –AmStadtgeschehen teilnehmen<br />

Verein 18 Mitglieder und<br />

156 Facebook-Fans. Die<br />

„FCN <strong>Fr</strong>eunde Hirschau“ haben<br />

vor, sich in das gesellschaftliche<br />

Geschehen der<br />

Stadt einzubringen. Soist in<br />

diesem Jahr eine Teilnahme<br />

am Weinfest geplant. Selbst<br />

wollen sie einen zünftigen<br />

<strong>Fr</strong>ühschoppen mit Weißwurstfrühstück<br />

auf die Beine<br />

stellen sowie ein deftiges<br />

Schlachtschüsselessen. Ansonsten<br />

laden die fußballbe-<br />

Der Fanbeauftragte<br />

Jürgen Bergmann<br />

überreichte Michael<br />

Hirschmann (links)<br />

die Anerkennungsurkunde<br />

als FCN-<br />

Fanclub. Bild: ads<br />

geisterten Stammtischler zu<br />

ihren regelmäßigenTreffen in<br />

den Schlosskeller ein.<br />

Fahrten zu Heim- und Auswärtsspielen<br />

des 1. FC Nürnbergs<br />

stehen ebenso auf dem<br />

Programm.

4<br />

Gewulffe und Gegauckel<br />

Lokale und überregionale Politprominenz vom Schlossgeist kräftig derbleckt<br />

Hirschau. (gj) „Ozapft is“,<br />

hat da Buachamoista Hans<br />

Drexler gsagt –und da Braumoista<br />

<strong>Fr</strong>anz Dorfner hat<br />

glacht: Damit war die fünfte<br />

Jahreszeit in Hirschau eröff<strong>net</strong>.<br />

Bockbieranstich im<br />

Schlosskeller, heuer zum<br />

siebten Mal, das ist auch die<br />

Zeit des Derbleckens.<br />

Zum Bock gibt’s deshalb in<br />

Hirschau den Schlossgeist –<br />

und beide haben’s in sich:<br />

Der eine macht den Kopf<br />

schwer, der andere gibt manchem<br />

Großkopferten Anlass<br />

zum Nachdenken –und den<br />

anderen zum Lachen. Aber<br />

der Reihe nach. Erst einmal<br />

war Masskrugstemmen angesagt.<br />

Die besten <strong>Fr</strong>auen hielten ihre<br />

Krüge über drei Minuten<br />

ausgestreckt, die Männer<br />

über sechs Minuten – unter<br />

dem strengen Schiedsrichter<br />

namens Sepp Falk. Die Besten<br />

waren Gabi Erras, Martina<br />

Bauer und Johanna Dorfner<br />

bei den Damen, Heinz<br />

Dirnhofer, Konrad Meier und<br />

Erhardt Ackermann bei den<br />

Herren. Und dazu spielten<br />

Pottpourri<br />

Einmal im Jahr tritt der Schlossgeist ans Licht der Öffentlichkeit<br />

und gibt mit seinen Sprüchen Anlass zum Nachdenken,<br />

aber auch zum Lachen. Bild: gj<br />

die „Weiß-Blauen Buam“<br />

aus Kienlohe und Amberg.<br />

Dann stieg die Spannung,<br />

wer wohl diesmal der<br />

Schlossgeist sein würde. Mit<br />

Glockengeläut trat Dieter<br />

Held ein – und wetterte<br />

gleich los: „Niat amal aBier<br />

gibt’s, owa wurscht, des<br />

Schlosserer hast ja eh nimma<br />

saufn kinna.“ Bei den Promi-<br />

Politikern machte es Held<br />

kurz, denn „des Gewulffe<br />

dauert lang genug, jetzt Gauckeln<br />

ma abisserl“.<br />

Vom Hirschauer Stadtrat<br />

zeigte sich der Geist enttäuscht:<br />

„Nix los mit denen.“<br />

Hoch angesehen sei der bloß<br />

im Rathaus, beim Bürger<br />

nicht –weil der nicht recht<br />

wisse, ob sich die Räte gegenseitig<br />

behindern oder versuchen,<br />

Politik zu machen.<br />

Jetzt „hängen’s ja an einer<br />

Biogasanlage“.<br />

Nur, der Supermais, der neben<br />

der Anlage in Dienhof<br />

gestanden ist“ war nicht für<br />

Dienhof: „Den ham die<br />

Schönbrunner Traktoren den<br />

www.<strong>pottpourri</strong>.<strong>net</strong><br />

ganzen TagDienhof –Schönbrunn<br />

– Dienhof – Schönbrunn<br />

gfahrn, bis der ganze<br />

Mais in Schönbrunn war“,<br />

erklärte der Geist. Weiter<br />

wusste er, dass Hirschau ein<br />

„SEK“ (Städtisches Entwicklungs-Konzept)<br />

mit Brummer<br />

und drei Professoren ermittelt<br />

hat.<br />

Die hätten rausgebracht,<br />

dass essich beim „Sparkassenschmuckstück“<br />

mit den<br />

roten Lichtstreifen eventuell<br />

um eine „Peepshow“ handeln<br />

könnte. Beim alten Thema<br />

„Stadt gegen Epp“ habe<br />

das SEK auch ermittelt und<br />

der Epp habe Recht gekriegt:<br />

jahrelanger Ärger um nix,<br />

meinte der Geist, also „SEK“<br />

eher kurz für „so ein Kas“.<br />

Zum Sport stellte der Geist<br />

fest, dass beim TUS/WE keiner<br />

die sauber erzielten Tore<br />

aberkenne: Solche „Pfeifen<br />

gehören doch weggesperrt“ –<br />

Dieter Birner als Vorsitzender<br />

habe es wörtlich genommen.<br />

Gesagt, getan. Zuden rückläufigen<br />

Besucherzahlen in<br />

der Kirche meinte der Geist,<br />

ob es nicht gescheiter wär,<br />

wenn der Pfarrer in Rente<br />

gehen würde.<br />

Letzte Station war „200 Jahre<br />

Dorfnersche Brauerei“: „Des<br />

warn Zeiten, als das Bier<br />

noch gut war.“ Zu diesem<br />

letzten Akt hatte sich der<br />

Geist zwei Helfer geholt,<br />

den „Rolando“ (Roland<br />

<strong>Fr</strong>itsch) und den Hermaano<br />

(Hermann Falk). Alle drei<br />

stellten fest, dass der Dorfner<br />

<strong>Fr</strong>anz sich nicht aller anfallenden<br />

Arbeiten annehmen<br />

sollte, sondern lieber seiner<br />

Bierqualität.<br />

„Der Andreas Dorfner, der<br />

Ur-Ur-Ur-Ur-Urgroßvater,<br />

würde sich im Grab umdrehen,<br />

wenn erdes Bier saufen<br />

müsst“, sagten die Geister.<br />

Und sie forderten Buße in<br />

Form von Bock vom Braumeister,<br />

weil er so lange mit<br />

dem Einbau der neuen Abfüllanlage<br />

gewartet habe.<br />

Der Brauereibesitzer gelobte<br />

Besserung.

www.<strong>pottpourri</strong>.<strong>net</strong> Pottpourri 5<br />

Naturnahes Badevergnügen<br />

Erlebnisbad öff<strong>net</strong> imMai seine Pforten –<strong>Fr</strong>eizeitvergnügen für Groß und Klein, Alt und Jung<br />

Schnaittenbach. (ads) Das<br />

„Naturerlebnisbad“ in<br />

Schnaittenbach ist eine wahre<br />

Bereicherung für die Bäderlandschaft<br />

der gesamten<br />

Region und weit darüber hinaus.<br />

Denn hinter dem vielversprechenden<br />

Namen verbirgt<br />

sich ein ökologisches<br />

Naturbad eingebettet in die<br />

idyllische Oberpfälzer Landschaft<br />

mit einem breitgefächertem,<br />

anspruchsvollem<br />

<strong>Fr</strong>eizeitangebot.<br />

Für alle Altersgruppen, für<br />

Einheimische und Touristen<br />

ist es ein attraktiver Anziehungspunkt.<br />

Badefreunde,<br />

Sportler und Erholungssuchende<br />

kommen in dieser<br />

grandiosen behindertengerechten<br />

<strong>Fr</strong>eizeitoase auf ökologischer<br />

Basis voll auf ihre<br />

Kosten. Witterungsabhängig<br />

wird es etwa Anfang oder<br />

Mitte Mai seine Pforten öffnen.<br />

Dem Besucher stehen inmitten<br />

einer weitläufigen Liegewiese<br />

mit zahlreichen schattenspendenden<br />

Bäumen zum<br />

Entspannen eine 3300 Quadratmeter<br />

große Badelandschaft<br />

mit Schwimmer-,<br />

Nicht-Schwimmer und Kinderplantschbecken<br />

für pures<br />

Bade- und Schwimmvergnügen<br />

zur Verfügung. Der<br />

Schwimmer- bzw. Nicht-<br />

Schwimmerbereich ist bestückt<br />

mit zwei behindertengerechten<br />

Stegen, neu mit einem<br />

Einstieg in das tiefe<br />

Wasser und einer 15 Meter<br />

langen Wellenrutsche aus<br />

Edelstahl und dem Zufluss<br />

des Pritschelbachs. Das Becken<br />

ist so konzipiert, dass<br />

sich die Nicht-Schwimmerseite<br />

in der Nähe des beheizten<br />

Kinderplantschbeckens<br />

befindet, um den Eltern die<br />

Aufsicht ihrer spielenden<br />

Kinder zuerleichtern.<br />

Das Kinderplantschbecken<br />

mit Schiffchenkanal und<br />

Wasserrutsche ist Teil des Eltern-Kind-Bereichs,<br />

der im<br />

Rahmen der <strong>Sa</strong>nierung des<br />

Bads 2001/02 neu gebaut<br />

wurde und dem ein <strong>Sa</strong>nitärgebäude<br />

mit WC- und<br />

Duschanlagen wie einem<br />

Wickelraum angeschlossen<br />

ist. Zu diesem Bereich gehört<br />

ein Kinderspielplatz in unmittelbarer<br />

Nähe des<br />

Plantschbeckens. Neben den<br />

Schwimm- und Bademöglichkeiten<br />

bietet das Naturerlebnisbad<br />

für zahlreiche<br />

sportliche Aktivitäten entsprechende<br />

Einrichtungen.<br />

So kann man sich durch<br />

Beachvolleyball, Beachsoccer,<br />

<strong>Fr</strong>eiluft-Tischtennis oder<br />

durch Sommerstockschießen<br />

fit halten und sich auf vergnügliche<br />

Weise die Zeit<br />

vertreiben. Ebenso stehen eine<br />

Skateranlage mit Streethockey<br />

und Streetballfeld,<br />

ein Funcourt und in unmittelbarer<br />

Nähe das TuSSportzentrum<br />

mit Sportplatz, Kegelbahn<br />

und Tennisplätzen<br />

und eine <strong>Sa</strong>una zur Verfügung.<br />

Wer länger in Schnaittenbach<br />

bleiben möchte, hat<br />

die Gelegenheit auf den direkt<br />

innerhalb des Badegeländes<br />

befindlichen Zeltplätzen<br />

mit Feuerstellen seine<br />

Zelte aufzuschlagen und<br />

nach einem erlebnisreichen<br />

Tagmit Fun und Aktion die<br />

Lagerfeuerromantik zu genießen.<br />

Für die Gäste, die<br />

sich einen bequemeren Aufenthalt<br />

gönnen möchten,<br />

steht ein großer Campingplatz<br />

mit 150 Stellplätzen<br />

zur Verfügung. ImEingangsbereich<br />

des Naturerlebnisbads<br />

können die Camper<br />

neben einer WC-Anlage,<br />

acht Duschen, 20Waschbecken,<br />

Waschmaschinen und<br />

Wäschetrockner nutzen.<br />

Für das leibliche Wohl der<br />

Gäste ist bestens gesorgt,<br />

denn in einer gemütlichen<br />

Gaststätte mit großer Sonnenterrasse<br />

und an einem<br />

Kiosk werden einheimische<br />

Schmankerln, Brotzeiten<br />

und willkommene Erfrischungen<br />

angeboten. Parkplätze<br />

stehen am Bad inausreichender<br />

Anzahl zurVerfügung.<br />

Hat viel zu bieten: die <strong>Fr</strong>eizeitoase Naturerlebnisbad Schnaittenbach.<br />

Bild: ads<br />

Edelstahlrutsche (15m lang)<br />

3300 m² Wasserflächen<br />

(biologisch geklärt)<br />

Kleinkinderbereich zusätzlich beheizt<br />

Beachvolleyballfeld ·Tischtennis<br />

Gaststätte mit grosser Sonnenterrasse<br />

Zeltlagerplätze mit Feuerstellen<br />

Weitläufiger Campingplatz<br />

in unmittelbarer Nähe:<br />

Sportplatz ·Kegelbahn ·<strong>Sa</strong>una<br />

Tennis ·Funcourt<br />

sämtliche Kinder bis 16 Jahren)<br />

��������������<br />

Mai bis September<br />

täglich von 9.00 <strong>Uhr</strong> bis 20.00 <strong>Uhr</strong><br />

��������� Badstraße�� 13<br />

�����<br />

92253<br />

��������������<br />

Schnaittenbach<br />

����<br />

Tel.<br />

����������<br />

09622/1722<br />

����<br />

oder<br />

�������������<br />

09622/7025-0<br />

���<br />

Fax<br />

����������<br />

09622/1722<br />

����<br />

oder<br />

�������������<br />

09622/7025-30<br />

�����������������������<br />

�����������������������<br />

stadt@schnaittenbach.de<br />

���������������������<br />

���������������������<br />

���������������������

6<br />

Neue Vorstandschaft<br />

Teilnehmergemeinschaft Dorferneuerung Kohlberg II wählt –Viel Geld investiert<br />

Kohlberg. (war) Die TeilnehmergemeinschaftDorferneuerung<br />

Kohlberg II stellte<br />

sich für die nächsten sechs<br />

Jahre neu auf und wählte einen<br />

neuen Vorstand. Die<br />

neue Vorstandschaft setzt<br />

sich zusammen aus Adele<br />

Bäumler, Rainer Kunkel,<br />

Markus Kallmeier, Walter Fischer<br />

und Katrin Röber.<br />

Die Stellvertreter sind Hermann<br />

Prechtl, Ursula Fischer,<br />

Norbert Merkel, Elisabeth<br />

Steinl, Lothar Pöll und Josef<br />

Dobmeier. Damit wurde das<br />

Vorgängergremium abgelöst,<br />

das im siebten Jahr die Verantwortung<br />

trug.<br />

Aus dem alten Team stellten<br />

sich Herbert Harbig, Hans<br />

und Manfred Gäbelein nicht<br />

mehr zur Wahl. Seit dem<br />

Pottpourri<br />

Start der Maßnahme wurde<br />

1,264 Millionen Euro investiert,<br />

der Löwenanteil inden<br />

Marktplatz und auf dem Ter-<br />

Öffnungszeiten in der <strong>Sa</strong>ison 2012: Tägl. 9.00 –20.00 <strong>Uhr</strong><br />

Bad-Info-Tel. 09627/223 und unter www.gemeinde-freudenberg.de<br />

Sie sind die Ansprechpartner, Impulsgeber und Entscheider in <strong>Sa</strong>chen Dorferneuerung. Die Vorstandschaft<br />

setzt sich wie folgt zusammen: Ludwig Spieller (Vorsitzender der TG und Projektleiter<br />

des ALE), Katrin Röber, Ursula Fischer, Elisabeth Steinl, Adele Bäumler (sitzend von links);<br />

Norbert Merkel, Rudolf Götz (Bürgermeister), Josef Dobmeier, Walter Fischer, Markus Kallmeier,<br />

Hermann Prechtl, Rainer Kunkel und Andreas Fischer (stehend von links). Bild: war<br />

rain zwischen der katholischen<br />

und der evangelischen<br />

Kirche. Diese in zwei Abschnitte<br />

gegliederte Maßnah-<br />

me kostete 980 000 Euro. Als<br />

nächstes Teilprojekt ist der<br />

Treppenaufgang am Fuchsberg<br />

vorgesehen.<br />

Sonne wärmt Wasser<br />

<strong>Fr</strong>eudenberger Familienbad bietet <strong>Fr</strong>eizeitvergnügen<br />

<strong>Fr</strong>eudenberg. (ads) Ein herrliches<br />

Badevergnügen für Jung<br />

und Alt garantiert das <strong>Fr</strong>eudenberger<br />

Familienbad. Die<br />

großzügigen schattigen Liegewiesen<br />

tragen das ihre dazu<br />

bei, dass der Aufenthalt<br />

hier zur vollen Erholung<br />

wird. Besonders für Familien<br />

mit Kindern ist der neu sanierte<br />

Kleinkinderbereich mit<br />

den beiden Becken, die<br />

durch eine Rutsche verbunden<br />

sind, ideal.<br />

Die Riesenwellenrutschbahn<br />

im Nichtschwimmerbereich<br />

gilt als absolute Attraktion<br />

des Bads. Im Nichtschwimmerbecken<br />

sorgen aber auch<br />

www.<strong>pottpourri</strong>.<strong>net</strong><br />

eine Nackendusche und ein<br />

Wassersprudler für absoluten<br />

Badespaß. Das Beckenwasser<br />

wird umweltschonend<br />

mit Sonnenenergie auf angenehme<br />

Temperaturen beheizt.<br />

Ein Beachvolleyballfeld sowie<br />

<strong>Fr</strong>eilufttischtennisplatten<br />

bieten außerdem Möglichkeiten<br />

für sportliche Aktivitäten.<br />

Stärkung gibt es an einen<br />

Kiosk mit kleinen Snacks<br />

für zwischendurch. Indirekter<br />

Nähe zum <strong>Fr</strong>eibad stehen<br />

zahlreiche Parkmöglichkeiten<br />

zur Verfügung. Die Eintrittspreise<br />

sind weiterhin unverändert<br />

geblieben.<br />

Auf einer perfekten Riesenwelle rutscht man in<strong>Fr</strong>eudenberger<br />

<strong>Fr</strong>eibad ins Schwimmbecken. Bild: ads

www.<strong>pottpourri</strong>.<strong>net</strong> Pottpourri 7<br />

Sport, Action, Erholung<br />

Umfassendes <strong>Fr</strong>eizeitangebot lockt Besucher inden <strong>Fr</strong>eizeitpark am Fuße des <strong>Mo</strong>nte Kaolino<br />

Hirschau. (ads) Am 1. April<br />

begann am Fuße des <strong>Mo</strong>nte<br />

Kaolino die Badesaison. Das<br />

Dünenbad ist hier aber beileibe<br />

nicht die einzige Attraktion.<br />

Hochseilgarten,<br />

Sommerrodelbahn, Farbenwald,<br />

Skaterbahn, <strong>Mo</strong>untainbikestrecke<br />

und Geopark ermöglichen<br />

zusammen ein<br />

großartiges <strong>Fr</strong>eizeitvergnügen<br />

für Jung undAlt.<br />

Der <strong>Sa</strong>ndskiberg mit seinem<br />

stationärem Lift ist überdies<br />

ein wahres Paradies für Bretterfreunde<br />

und Funsportler.<br />

Feinster weißer Quarzsand<br />

und ein spektakuläres Wüsten-Flair<br />

haben den Dünenriesen<br />

zu einem Mekka der<br />

internationalen Boarder-Szene<br />

gemacht. Wer keine<br />

<strong>Sa</strong>ndski oder Boards hat,<br />

kann sich diese und auch<br />

Rutschbobs ausleihen.<br />

Wer keine sportlichen Ambitionen<br />

hat, kann mit dem Lift<br />

oder zu Fuß den Berg erklimmen<br />

und hat von oben<br />

einen herrlichen Panoramablick<br />

weit in das Land. Als<br />

absolutes Highlight gilt die<br />

Alpin-Coaster-Sommerrodelbahn,<br />

die sich auf einer rund<br />

ein Kilometer langen Abfahrt<br />

mit einem einzigartigen<br />

360-Grad-Panoramakreisel<br />

mit einer Höhe von 16 Metern<br />

in drei Serpentinen und<br />

zahlreichen Kurven in das Tal<br />

schlängelt. Zur Steigerung<br />

des abenteuerlichen Fahrvergnügens<br />

wurden Jumps und<br />

seitliche Wellen eingebaut.<br />

Nah dem Erlebnis am Berg<br />

können die Gäste karibisches<br />

Strandfeeling im angrenzenden<br />

beheizten Dünenbad genießen.<br />

Ein 25-Meter-<br />

Schwimmerbecken und ein<br />

Sprungbecken mit Drei-Meter-<br />

und Ein-Meter-Brett, ein<br />

Erlebnisbecken mit Wassersprudel<br />

und eine 50-Meter-<br />

Wasserrutsche machen jeden<br />

Badetag zum Erlebnis. Das<br />

70 Quadratmeter große Kinderbecken<br />

in Form eines Segelschiffs<br />

und der Matschplatz<br />

mit Wasserspielen lassen<br />

jedes Kinderherz höher<br />

schlagen.<br />

Ein Beach-Volleyballfeld<br />

wurde im <strong>Sa</strong>ndbereich eingerichtet,<br />

ebenso wie ein<br />

Kinderspielplatz. Das Bad ist<br />

weiter mit attraktiven Strandkörben<br />

bestückt. Wer eine<br />

Sonnenterrasse mit Kiosk<br />

und das Cafe-Restaurant<br />

„Plazza del <strong>Mo</strong>nte“ laden<br />

überdies zum Verweilen ein.<br />

Die Sonnenterrasse gewährt<br />

den Gästen den Genuss einer<br />

traumhaften Kulisse mit<br />

dem 120 Meter hohen <strong>Sa</strong>ndberg<br />

und ermöglicht es, die<br />

Skifahrer und Wasserratten<br />

bei Kaffee und Kuchen oder<br />

regionalen Schmankerln zu<br />

beobachten. Ein zusätzlicher<br />

Kiosk zwischen Berg und<br />

Liegefläche steht den Gästen<br />

ebenfalls zurVerfügung.<br />

Aber das ist noch nicht alles.<br />

Hochspannung ist im angrenzenden<br />

Hochseilgarten<br />

garantiert, der sich seit der<br />

Eröffnung des <strong>Fr</strong>eizeitparks<br />

zum wahren Renner entpuppt<br />

hat. Fünf Parcours unterschiedlicherSchwierig-<br />

<strong>Fr</strong>eizeitspaß pur bietet der <strong>Fr</strong>eizeitpark am Fuße des <strong>Mo</strong>nte<br />

Kaolino. Bild: ads<br />

keitsgrade und der Team-<br />

Hochseilgarten sind eine Herausforderung<br />

der besonderen<br />

Art. Über Drahtseile,<br />

Schaukeln, Seilbrücken und<br />

Holzstege in vier bis zwölf<br />

Metern Höhe bewegt man<br />

sich hier. Ein besonderes Vergnügen<br />

sind die Hochseilbahnen<br />

von bis zu 70 Metern<br />

Länge.<br />

Für einen längeren Aufenthalt<br />

erwartet der Campingplatz<br />

mit seiner gemütlichen<br />

und familienfreundlichen At-<br />

©Nolte<br />

mosphäre Gäste aus nah und<br />

fern. Die <strong>Sa</strong>nitäranlagen sind<br />

auf dem neusten Stand, die<br />

Wohnmobil-Servicestation<br />

und Mietcaravane lassen jedes<br />

Camperherz höher schlagen.<br />

Der Campingplatz bietet in<br />

ruhiger Lage unmittelbar neben<br />

dem Dünenfreibad etwa<br />

200 Stellplätze, davon rund<br />

30 Stellplätze speziell für<br />

Wohnmobile. Ein Tipi-Dorf<br />

kann für Gruppen angemietet<br />

werden kann.<br />

Neue Küchentrends<br />

Kochen ist Ihre Leidenschaft?<br />

www.Schreinerei-Epp.de<br />

Professionelle 3D-Darstellung am Computer<br />

Traumküchen, moderne<br />

Gleitschiebetüren, Badmöbel,<br />

Esszimmer oder Schlafkomfort<br />

mit Natur-Bettsysteme u.v.m.<br />

Schreinerei Epp<br />

Schönbrunner Straße 12<br />

92242 Hirschau<br />

Tel. 09622 1455<br />

info@Schreinerei-Epp.de<br />

Partner von

8<br />

Spaßfaktor im Vordergrund<br />

Beppo Schuller am23. Juni bei der Weltmeisterschaft imBierfassrollen am Start<br />

Schnaittenbach. (ads) Während<br />

sich inBayern im Normalfall<br />

alles umden süffigen<br />

Inhalt des Bierfasses dreht,<br />

stehen beim Bierfassrollen<br />

hingegen die leeren Behältnisse<br />

im Mittelpunkt. So<br />

auch wieder am 23. Juni,<br />

wenn die Weltmeisterschaft<br />

im Bierfassrollen im benachbarten<br />

Chodovar/CZ terminiert<br />

ist und mindestens eine<br />

Mannschaft der Laufgemeinschaft<br />

Schlossbrauerei Hirschau/Märkl<br />

Bräu <strong>Fr</strong>eudenberg<br />

mit von der Partie ist.<br />

Als Initiator dieser Teilnahme<br />

wird „Bebbo“ Schuller aus<br />

Schnaittenbach aktiv sein.<br />

Zum ersten Mal in Kontakt<br />

kam er mit dieser ungewöhnlichen<br />

Sportart, als er Anfang<br />

des Jahres 2003 der örtlichen<br />

Tageszeitung eine Mitteilung<br />

entnahm, dass im Mai desselben<br />

Jahres erstmals eine<br />

Europameisterschaft im Bierfassrollen<br />

inder etwa 25Kilometer<br />

entfernten Ortschaft<br />

Störnstein stattfinden sollte.<br />

Allem Möglichen und Unmöglichen<br />

aufgeschlossen<br />

rührte er im Bekanntenkreis<br />

die Werbetrommel für dieses<br />

Event und meldete insgesamt<br />

˝0– > –/–/Ł+’/> m ¤<br />

Ein Team Schlossbrauerei Hirschau/Märkl Bräu <strong>Fr</strong>eudenberg<br />

geht am 23. Juni bei den Weltmeisterschaften im Bierfassrollen<br />

im tschechischen Chodovar an den Start. Bild: ads<br />

drei Mannschaften für die im<br />

Nachbarort Hirschau ansässige<br />

Schlossbrauerei an.<br />

„Bierfassrollen war einfach<br />

eine ganz neue Sportart,<br />

nicht tierisch ernst, aber dennoch<br />

sehr kräftezehrend und<br />

anstrengend. Darüber hinaus<br />

ist auch Geschicklichkeit<br />

und Konzentration dringend<br />

nötig, trotz allem steht der<br />

Spaßfaktor im Vordergrund“,<br />

F\p ˜ m ‹ @ ¤ – ¤ – @ – m 7<br />

Pottpourri<br />

¢ Ø / – /F0–++ – m 3p/–<br />

RØm Ł ˜ Y Y – m F0– > – /–/Ł+’/>m ¤<br />

A_´ 4 ´˝oT˝js_˝ # E::Lı¨´_ ‘¨´L ı # E: ˝´Lıs:_¨A:s(<br />

:sg˝c´u_Y ¢ YA_´s§ "´_ ¶ _A_˝_´˝˝#ı ¸ _ ˝ # E:<br />

˜ A _Y:LıE::_´˝oT˝js_˝ —6§ ! § U _Y ¸´_sE˝u2 c T Y(<br />

j_ ˝ c ´_ 4´˝˝#ı ¸ _ uY_˝6_ .*˝ ´ ˝:u_:# ¸s3lll£(<br />

A6r§vtlll£( 4 EY* ˝ ´L ıs T A _Y:s_´u_˝§<br />

ƒ > / Ø Y i ‹ p Y – m – Øm –/ U Ø 0¤+Ø – ¥ F\p ‹ b0o<br />

¡ – /‹0> m ¤ FF0–++ –e C22c2 Œ Ø/F\p ‹ >¨ u – ˜/¤(˝ \ pØbb–/(˝0/o c<br />

˚–+o ›Cg22K˛›ag˛?¨ 9 m F ı /–\ p ı ‹ /0m – /e < p /ØF0Ø‹ m i > ı ı – /0<br />

L ˜ F0– m +˜F–F 3 mb˜(˚ – +oe › ?››(O?O˛gOg U R( U ‹ Ø+e Ø mb˜@†+po¥– U3m0–/m – 0e Z Z Z o †+po¥–<br />

so „Bebbo“ Schuller. Für ihn<br />

gelte hier das olympische<br />

<strong>Mo</strong>tto „Dabei sein ist alles“,<br />

um neue Leute aus vielen<br />

Ländern nebenbei kennen zu<br />

lernen und so internationale<br />

<strong>Fr</strong>eundschaften zuschließen.<br />

Zwischenzeitlich sind die<br />

Bierfassroller um „Bebbo“<br />

Schuller Stammgäste bei allen<br />

Europa- und Weltmeisterschaften,<br />

letztmalig 2011<br />

www.<strong>pottpourri</strong>.<strong>net</strong><br />

ausgetragen in Pleystein beziehungsweise<br />

Chodovar/CZ.<br />

Einmal, und zwar im Jahre<br />

2009, erkämpfte sich das<br />

„Gemischte Doppel“ Margit<br />

Pamler/Oswald Hamann sogar<br />

den Weltmeistertitel.<br />

Chancen auf einen der ersten<br />

Plätze bei der Weltmeisterschaft<br />

erhofft sich „Bebbo“<br />

Schuller nicht mehr: „Die<br />

Konkurrenz ist mittlerweile<br />

zu stark, zu trainiert und<br />

auch zu jung.“ Ansonsten<br />

gelte für ihn wie immer das<br />

<strong>Mo</strong>tto „Dabei sein ist alles“,<br />

das Ereignis alleine sei ein<br />

unvergessliches Erlebnis, das<br />

er nicht missen wolle.<br />

Wer Interesse an einer Teilnahme<br />

an der Weltmeisterschaft<br />

im Bierfassrollen am<br />

23. Juni im benachbarten<br />

Chodovar/CZ unter der Flagge<br />

der Hirschauer beziehungsweise<br />

der <strong>Fr</strong>eudenberger<br />

Brauerei hat, sollte sich<br />

umgehend bei „Bebbo“<br />

Schuller unter der Telefonnummer<br />

09622/717967 oder<br />

unter der E-Mail-Adresse<br />

bebbo.schuller@t-online.de<br />

melden. Schlachtenbummler<br />

sind gleichfalls herzlich willkommen.

www.<strong>pottpourri</strong>.<strong>net</strong> Pottpourri 9<br />

Neu: Arbeitskreis<br />

Kinderkrippe<br />

Schnaittenbach. (ads) Auf<br />

Initiative der Kinderkrippe St.<br />

Vitus wurde jetzt der „Arbeitskreis<br />

Kinderkrippe“ für<br />

Krippenpädagoginnen des<br />

Landkreises gegründet. Gedanken-<br />

und Erfahrungsaustausch<br />

sollen dabei im Vordergrund<br />

stehen.<br />

25 Teilnehmerinnen aus dem<br />

gesamten Landkreis bekundeten<br />

bei einem ersten Treffen<br />

ihr Interesse an einem Arbeitskreis.<br />

Vereinbart wurde,<br />

drei Mal im Jahr jeweils in<br />

einer anderen Einrichtung<br />

zusammenzukommen. Mit<br />

folgenden Themen wollen<br />

sich die Krippenpädagoginnen<br />

unter anderem auseinandersetzen:Beobachtungsbögen<br />

und Beobachtung, Portfolio,<br />

Sprache und <strong>Mo</strong>torik,<br />

<strong>Sa</strong>uberkeitserziehung und<br />

Austausch von Tagesabläufen<br />

sowie Elternabende/Elternarbeit<br />

zum Beispiel zum Thema<br />

gesunde Ernährung. Weitere<br />

Themen werden „Kranke<br />

Kinder“, Anstellungsschlüssel<br />

und Wechsel von der Krippe<br />

in den Kindergarten sein.<br />

Das nächste Treffen des Arbeitskreises<br />

findet am Mittwoch,<br />

13. Juni, um 16 <strong>Uhr</strong><br />

in der Kinderkrippe St. Antonius<br />

in Hirschau statt.<br />

Bierfrühlingsgefühle<br />

Hell, würzig<br />

& stark<br />

Maibockfest<br />

am 14. April in der<br />

Brauereigaststätte<br />

Märkl<br />

Ein Jahr „Hutnadel“<br />

<strong>Mo</strong>distenmeisterin Michaela Strobl strickt anErfolgsgeschichte<br />

Hirschau. (ads) Seit genau einem<br />

Jahr bereichert die <strong>Mo</strong>distenmeisterin<br />

Michaela<br />

Strobl mit dem <strong>Sa</strong>lon „Hutnadel“<br />

in der Hauptstraße 12<br />

in Hirschau die Geschäftswelt<br />

der Kaolinstadt. Deshalb<br />

gewährt sie im April auf<br />

das gesamte Sortiment, ausgenommenSonderanfertigungen,<br />

Stickereien und Änderungen,<br />

zehn Prozent und<br />

auf ausgewählte Teile bis zu<br />

50 Prozent Rabatt.<br />

Michaela Strobl verrät, dass<br />

in diesem Sommer die absolute<br />

Trendform „Trilby“ sei,<br />

eine kleine Herrenform mit<br />

sehr schmaler Krempe, die<br />

sich allerdings auch bei Damen<br />

immer größerer Beliebtheit<br />

erfreut. Getragen werde<br />

diese flotte Form der Kopfbedeckung<br />

in Stroh oder Stoff<br />

in allen möglichen Varianten.<br />

Ganz im Trend würden laut<br />

Strobl auch Sommerschals<br />

für Damen und Herren in<br />

Streifen oder Karomuster in<br />

allen Farben liegen. Auch aktuell<br />

bei ihr im Sortiment seien<br />

Paschminaschals aus Seide-Kaschmir-Mix<br />

mit Lurexgarn<br />

intollen Sommerfarben<br />

wie koralle, lila oder grasgrün.<br />

Ab sofort<br />

im Handel<br />

• Glanzklare, sattgoldeneFarbe<br />

• fein sahnig-cremigeSchaumkrone<br />

• kräftigerKörper<br />

mit sehr spritzigemTrunk<br />

• intensive Aromen, mit einem<br />

Hauch vonOrange undKaramell<br />

• leichteHonigsüße in bester Balance<br />

mit derfeinherben Hopfenbittere<br />

Einsehrsüffiger<br />

Maibock mit<br />

harmonischenAbgang–<br />

einBiervon demman<br />

gernenoch einesgenießt.<br />

Kindermützen der Firma Maximo<br />

speziell mit sehr hohem<br />

Lichtschutzfaktor (bis<br />

80) sind ebenso im Angebot.<br />

Im Sortiment findet man<br />

überdies Seidensatinhütchen<br />

in verschiedenen Ausführungen<br />

für festliche Anlässe und<br />

Stirnbänder für Taufe.<br />

Einfach gelungen ist der <strong>Mo</strong>distenmeisterin<br />

ihre eigene<br />

Sommerkollektion mit bestechend<br />

schönen Sommerhüten<br />

und Mützen mit dem gewissen<br />

Pep und in den Sommerfarben<br />

lindgrün, erdbeerrot,<br />

maisgelb. Neu und exklusiv<br />

bei Michaela Strobl<br />

Gelungen ist der<br />

<strong>Mo</strong>distenmeisterin<br />

Michaela Strobl<br />

wieder ihre eigene<br />

Sommerkollektion<br />

mit bestechend<br />

schönen Sommerhüten<br />

und Mützen<br />

mit dem gewissen<br />

Pepp. Bild: ads<br />

sind aus ihrer eigenen Handarbeit<br />

Herren Panamastrohhüte<br />

in den dunklen Farben<br />

braun, olivgrün und grau für<br />

<strong>Fr</strong>eizeit, Reiten, Jagd,<br />

Fischen und Golf, bis zur<br />

Hut Größe 65. Stoffkappen<br />

in Toque-Form aus italienischem<br />

Leinen und Wildseide<br />

sind superleicht und schützen<br />

sowohl bei großer Hitze<br />

und bei Regenschauern.<br />

Die „Hutnadel“ hat <strong>Mo</strong>ntag,<br />

Dienstag und Donnerstag<br />

von 9.30 bis 13 <strong>Uhr</strong> geöff<strong>net</strong><br />

und am <strong>Fr</strong>eitag und <strong>Sa</strong>mstag<br />

von 9.30 bis 12 <strong>Uhr</strong>. Mittwoch<br />

bleibt geschlossen.<br />

Wir feiern 1-Jähriges<br />

Aktion im April<br />

10 % auf’s gesamte Sortiment<br />

Einzelteile bis zu 50 % reduziert<br />

Kopfbedeckungen für die ganze Familie<br />

Anfertigung für Theater und Vereine<br />

Umarbeitungen aller Art<br />

Schals u. v. m.<br />

Änderungsschneiderei und Bestickservice, mit ihrem<br />

eigenen Logo möglich für T-Shirts, Pullover usw.<br />

Michaela Strobl, <strong>Mo</strong>distenmeisterin<br />

Hirschau, Hauptstr. 12, Tel. 09622/718899

10<br />

Tanzen für alle<br />

Heimat- und Volkstumsverein „Ehenbachtaler“ lädt zum Volkstanzabend am 13. April<br />

Schnaittenbach. (ads) Zum<br />

ersten offenen Volkstanzabend<br />

seiner Art für alle Interessierten<br />

lädt der Heimatund<br />

Volkstumsverein „Ehenbachtaler“<br />

am <strong>Fr</strong>eitag, 13.<br />

April, um 19.30 <strong>Uhr</strong> in das<br />

Vereinsheim ein.<br />

An diesem Abend soll der<br />

Volkstanz einmal als das gepflegt<br />

werden, was erist, ein<br />

Tanz des Volkes und der<br />

breiten Bevölkerung, der zur<br />

Gaudi und zur Geselligkeit<br />

getanzt wird, nichts Spektakuläres,<br />

das nur eine „Eliteeinheit“<br />

zu Vorführzwecken<br />

wochenlang mühsam eintrainiert<br />

hat. Eingeladen ist jeder<br />

oder jede ab 16 Jahren aus<br />

dem gesamten Landkreis, die<br />

Mit Tanz Kultur erhalten<br />

Heimat- und Volkstumsverein „Ehenbachtaler“ leistet wertvolle Jugendarbeit<br />

Schnaittenbach. (ads) Der<br />

Heimat- und Volkstumsverein<br />

„Ehenbachtaler“ ist bekannt<br />

für seine wertvolle Jugendarbeit<br />

vor Ort im Sinne<br />

der heimatlichen Brauchtums-<br />

und Kulturpflege, für<br />

die Petra Bothner und Andrea<br />

Hofmann verantwortlich<br />

zeichnen.<br />

Der Schwerpunkt der Kinderund<br />

Jugendarbeit liegt auf<br />

dem gemeinsamen Erlernen<br />

von (Volks-)Tänzen und deren<br />

Aufführung bei verschiedenen<br />

Anlässen, doch kommen<br />

hier auch die <strong>Fr</strong>eizeitaktivitäten<br />

nicht zu kurz. Auch<br />

oder gerade für weniger<br />

sporttalentierte Kinder und<br />

Jugendliche ist Tanzen ein<br />

Pottpourri<br />

Jeder ist eingeladen beim Volkstanzabend der „Ehenbachtaler“<br />

mitzumachen. Bild: ads<br />

schon einmal Geschmack<br />

am Tanzen gefunden haben<br />

oder ihn erst finden wollen.<br />

toller Bewegungsanreiz,<br />

dennTanzen macht nicht nur<br />

Spaß, sondern stärkt und fördert<br />

unter anderem das<br />

Herz- und Kreislaufsystem,<br />

Muskulatur und richtige Körperhaltung,<br />

Ausdauer, Balance<br />

und Koordination. Soziale<br />

Kontakte würden geknüpft<br />

und erlernt werde, sich ineine<br />

Gruppe einzugliedern, so<br />

Petra Bothner. Sie betont<br />

überdies: „Wir erhalten Kultur,<br />

schaffen für die Kinder<br />

einen wichtigen Heimatbegriff,<br />

stiften damit Identität<br />

und Wurzeln und vermitteln<br />

auch Werte, denn wir pflegen<br />

unser ureigenstes<br />

Brauchtum, unsere Kultur,<br />

unseren Dialekt und setzen<br />

damit einen Anker gegen die<br />

Ideal ist der Volkstanzabend<br />

auch für jene, die einen<br />

Volkstanzkurs belegt haben<br />

Seit jeher legt der Heimat- und Volkstumsverein „Ehenbachtaler“<br />

wert auf eine gute Kinder- und Jugendarbeit. Bild: ads<br />

zunehmende Amerikanisierung<br />

unserer Gesellschaft,<br />

gerade auch in der Jugend.“<br />

Die Jugendbeauftragte der<br />

Trachtler sagt, dass Kinder jede<br />

Art von Musik lieben. Gerade<br />

die Kleinsten stünden<br />

der Volksmusik ohne jede<br />

Vorurteile gegenüber. Erst ältere<br />

Kinder würden dann die<br />

abfällige Meinung mancher<br />

Erwachsenen gegenüber<br />

Volksmusik und Tracht übernehmen.<br />

„Mich persönlich macht es<br />

ziemlich traurig, wie wenig<br />

stolz gerade wir Bayern auf<br />

unsere eigene Kultur sind,<br />

denn es scheint ja schon fast<br />

www.<strong>pottpourri</strong>.<strong>net</strong><br />

und denen nun die passende<br />

Möglichkeit zum Tanzen<br />

fehlt. Viele Volkstänze mit ihren<br />

einfache Grundschritte<br />

mit immer wiederholenden,<br />

sehr einfachen Mustern können<br />

kinderleicht nachgetanzt<br />

werden und garantieren so<br />

<strong>Fr</strong>eude am Tanzen und eine<br />

gemeinsame Gaudi unter<br />

Gleichgesinnten. Diese sollen<br />

auch imVordergrund stehen<br />

und nicht Perfektion.<br />

Der Trachtlerchef selbst wird<br />

mit der Quetschn für zünftige<br />

Musik sorgen, die Leitung<br />

des Abends liegt in den Händen<br />

der erfahrenen Vortänzer<br />

der Trachtler Petra Bothner<br />

und Peter Meier. Die Teilnahme<br />

ist kostenlos.<br />

zum guten Ton zu gehören,<br />

Volksmusik altbacken zu finden<br />

und sich darüber lustig<br />

zu machen“, lässt Petra Bothner<br />

wissen.<br />

Seit jeher sei der Heimatund<br />

Volkstumsverein „Ehenbachtaler“<br />

mit einem sinnvollen<br />

<strong>Fr</strong>eizeitangebot ab<br />

Kinder für drei Jahren um eine<br />

gute Kinder- und Jugendarbeit<br />

bemüht, die für acht<br />

Euro im Jahr und vergünstigte<br />

Beiträge für Familien für<br />

jeden erschwinglich sei. In<br />

das „Volkstanzen hineinschnuppern“<br />

ist an den<br />

Übungsabenden jederzeit<br />

möglich.

www.<strong>pottpourri</strong>.<strong>net</strong> Pottpourri 11<br />

Konzerte und Marktplatzfest<br />

„60ge san ma –feiern dan ma!“ heißt es in diesem Jahr beim Musikzug Hirschau<br />

Hirschau. Am 1. Mai 1952<br />

schlug die Geburtsstunde<br />

des „Hirschauer Musikzuges.<br />

Allerdings bestritten die Musiker<br />

an diesem Tag unter<br />

dem Namen „Fanfarenzug<br />

der Kolpingsfamilie“ ihren<br />

ersten Auftritt in der Öffentlichkeit.<br />

In den 1960er Jahren erfolgte<br />

der Umbau des „Fanfarenzuges“<br />

zum „Spielmannszug“.<br />

1977 wurde schließlich<br />

der Schritt vom „Spielmannszug“<br />

zum „Musikzug“<br />

vollzogen. Und dieser feiert<br />

nun indiesem Jahr mit einer<br />

ganzen Reihe von Veranstaltungen<br />

sein 60-jähriges Bestehen.<br />

Am Ostersonntag, 8. April,<br />

steht in der Schulturnhalle<br />

Hirschau das Osterkonzert<br />

auf dem Programm. Die musikalische<br />

Leitung hat An<strong>net</strong>te<br />

Pruy, das Nachwuchsorchester<br />

dirigiert Andrea Enderer<br />

und die <strong>Mo</strong>deration<br />

übernimmt Werner Schulz.<br />

Musikalische Leckerbissen<br />

aus den 60 Jahren des Bestehens<br />

des Musikzuges stehen<br />

auf dem Programm. Das<br />

Kreiskonzert des Nordbayeri-<br />

schen Musikbunds (NBMB)<br />

findet am 26. und 27. Mai in<br />

der Schulturnhalle statt. Außer<br />

den Gastgebern nehmen<br />

weitere drei Orchester aus<br />

<strong>Sa</strong>nitärbereich wird saniert<br />

Stadt Schnaittenbach investiert 38 000 Euro im Naturerlebnisbad<br />

Schnaittenbach. (ads) Die<br />

Männer müssen noch ein<br />

bisschen warten, aber auch<br />

ihre sanitären Einrichtungen<br />

werden im Zuge der <strong>Sa</strong>nierung<br />

des <strong>Sa</strong>nitärtrakts im Naturerlebnisbad<br />

erneuert. Zunächst<br />

war aber der Damenbereich<br />

in den letzten Wochen<br />

an der Reihe.<br />

Zum Start in die diesjährige<br />

<strong>Sa</strong>ison im April werden die<br />

Arbeiten zur <strong>Sa</strong>nierung der<br />

Damenduschen am Campingplatzgebäude<br />

des Naturerlebnisbades<br />

abgeschlossen<br />

sein. Die Stadt kalkuliert mit<br />

Gesamtkosten in Höhe von<br />

38 000 Euro.<br />

Ein Relikt aus dem Jahr 1975<br />

ist das <strong>Sa</strong>nitärgebäude, das<br />

bereits beim Bau des ehemaligen<br />

Naturbades errichtet<br />

wurde und nun in die Jahre<br />

gekommen ist und einer<br />

grundlegenden Überarbei-<br />

Mit einer kleinen Veranstaltungsreihe feiert der „Musikzug Hirschau“ in diesem Jahr sein 60-jähriges<br />

Bestehen. Los geht’s am 8. April mit einem Osterkonzert in der Schulturnhalle.<br />

Die Stadt Schnaittenbach investiert<br />

laufend, um die Attraktivität<br />

des Naturerlebnisbades<br />

zu erhalten. Bild: ads<br />

tung bedarf. Umden Gästen<br />

des Campingplatzes und des<br />

Naturerlebnisbades einen<br />

gehobenen Service und eine<br />

Anlage auf den modernsten<br />

technischen Stand bieten zu<br />

können, hat die Stadt immer<br />

wieder in das Naturerlebnisbad<br />

investiert. Grundsätzlich<br />

lag dabei ein Augenmerk auf<br />

der energetischen Verbesse-<br />

rung der Anlage. Im Zuge<br />

des Neubaus des Naturerlebnisbades<br />

wurde das bereit<br />

vorhandene Babybecken erneuert,<br />

eine Solaranlage installiert,<br />

der Kiosk neu ausgestattet<br />

und der Parkplatz<br />

erweitert.<br />

dem Landkreis Amberg-Sulzbach<br />

teil. Außerdem treffen<br />

sich auf Einladung des<br />

NBMB-Bezirksverbands am<br />

Pfingstsamstag und -sonntag<br />

Kapellen aus der Oberpfalz<br />

zu Wertungsspielen. Der<br />

Musikzug nimmt daran<br />

ebenfalls aktiv teil.<br />

Den Abschluss des Festreigens<br />

bildet das Marktplatzfest.<br />

Es wird vom Musikzug<br />

am Wochenende 11. und 12.<br />

August zum 38. Mal durchgeführt.<br />

Dazu wird eine Reihe<br />

auswärtiger Gastkapellen<br />

erwartet.

12<br />

Schnaittenbach. Einen Klassiker<br />

bringt die <strong>Fr</strong>eilichtbühne<br />

am Buchberg in diesem<br />

Jahr auf die Bühne. Dem<br />

„bairischen Jedermann –<br />

vom Leben und Sterben des<br />

reichen Mannes“ geben die<br />

Schnaittenbacher ihre ganz<br />

„eigene Note“.<br />

Verlegt wird die Handlung in<br />

die Oberpfalz, wobei die<br />

größte Herausforderung, nach<br />

Angaben der Protagonisten,<br />

die Sprache sein wird. Das<br />

Stück von Hugo von Hofmannsthal<br />

ist nämlich in<br />

Reimform geschrieben. Für<br />

die Buchberg-Inszenierung<br />

„übersetzt“ es der Theaterverein<br />

ins Oberpfälzische. Die<br />

Reimform soll bleiben, ohne<br />

dass man das so richtig merken<br />

soll.<br />

Die Handlung dürfte dem einen<br />

oder anderen bekannt<br />

sein. Wenn man nur noch ei-<br />

STANDECKER<br />

Im Dialekt<br />

„Der bairische Jedermann“ auf der <strong>Fr</strong>eilichtbühne am Buchberg<br />

Hahnbacher Fenster- u. Rollladenfabrik<br />

Fenster Haustüren Pergola Wintergarten Rollladen<br />

Rollladenkästen Sonnenschutz Fliegengitter<br />

RAL- das Gütezeichen?<br />

Wie bei fast allen Produkten gibt es auch bei<br />

RAL geprüften Fenstern eine abgespeckte<br />

Version: RAL-A oder RAL-B.<br />

RAL-A Profile sind durch deren<br />

Materialeigenschaften besonders<br />

Leistungsstark. Diese erfüllen nach EU-<br />

Normen die höchste Qualitätsstufe. Die<br />

Klasse A garantiert z.B. eine<br />

Wandungsstärke von 3mm.<br />

Bei RAL-B Profilen wird bis zu 10% weniger<br />

Material eingesetzt. D.h., die<br />

Bruchkraft/Eckfestigkeit ist umca. 20%<br />

geringer als bei Klasse A, Durchbiegung und<br />

Verwindung um ca. 12% niedriger als bei<br />

Klasse A, Ausreißung und Festigkeit der<br />

Verschraubung ist um ca. 20% schlechter<br />

als bei Klasse A.<br />

Stabile Profile sind die Basis für<br />

Qualitätsfenster. Sie als Kunde sind in Ihrem<br />

eigenen Interesse gefordert nachzufragen<br />

……. oder Sie Kaufen die Katze im <strong>Sa</strong>ck!<br />

Standecker GmbH&CO.KG<br />

92256 Hahnbach, Birkenweg 6,09664/953960<br />

www.standecker.com<br />

Pottpourri<br />

ne Stunde zu leben hätten,<br />

was würde man tun? Zugegeben<br />

– eine unangenehme<br />

<strong>Fr</strong>age. In genau diese Lage<br />

jedoch gerät der wohlhabende<br />

Jedermann: Mitten in eine<br />

fröhliche Feier mit Spezln<br />

und hübscher <strong>Fr</strong>eundin<br />

platzt urplötzlich der Tod. Erschrocken<br />

erbettelt sich Jedermann<br />

Aufschub. Der Tod<br />

schenkt ihm eine Stunde<br />

Zeit.<br />

Eigene<br />

Fertigung und<br />

<strong>Mo</strong>ntage<br />

STANDECKER<br />

Fenster<br />

werden nur<br />

aus RAL-A<br />

Profilen<br />

gefertigt!<br />

..... Qualität<br />

hat seinen<br />

Namen!<br />

Was bedeutet<br />

dies für den<br />

Kunden beim<br />

Fensterkauf?<br />

Warum sollte<br />

sich der Kunde<br />

intensiv<br />

informieren und<br />

nachfragen?<br />

Typ: Geneo<br />

Folgende Vorstellungstermine<br />

hat die <strong>Fr</strong>eilichtbühne<br />

am Buchberg für den<br />

„Jedermann“ geplant. Beginn<br />

ist jeweils um20 <strong>Uhr</strong>:<br />

Sonntag.................27. Mai<br />

<strong>Mo</strong>ntag.................28. Mai<br />

Termine<br />

Mit dem „bairischen<br />

Jedermann – vom<br />

Leben und Sterben<br />

des reichen Mannes“<br />

bringt die <strong>Fr</strong>eilichtbühne<br />

am<br />

Buchberg einen<br />

Klassiker auf die<br />

Bühne.<br />

<strong>Fr</strong>eitag.....................1. Juni<br />

<strong>Sa</strong>mstag..................2. Juni<br />

Donnerstag............ 7. Juni<br />

<strong>Fr</strong>eitag................... 8. Juni<br />

<strong>Sa</strong>mstag................. 9.Juni<br />

Der Eintrittspreis beträgt 10<br />

Euro.<br />

Platz für Neues<br />

Alte Kläranlage in Schnaittenbach verschwindet<br />

Schnaittenbach. (ads) Die alte<br />

Kläranlage „Beim Kellerhäusl“<br />

wurde 1963 als erste<br />

im Altlandkreis Amberg mit<br />

Baukosten von 450000<br />

Mark errichtet und war damals<br />

ein Beweis dafür, dass<br />

Schnaittenbach schon damals<br />

aktiv Umweltschutz betrieb.<br />

2006 wurde die neue<br />

Kläranlage inBetrieb genommen.<br />

Jetzt wird die Altanlage<br />

auch im Hinblick auf sicherheitstechnischen<br />

Gründen<br />

abgebrochen und das Gelände<br />

von rund 800 Quadrat-<br />

www.<strong>pottpourri</strong>.<strong>net</strong><br />

metern teilweise planiert und<br />

geschottert. Die Kosten belaufen<br />

sich auf etwa 24000<br />

Euro. Das Gelände wird so<br />

vom städtischen Bauhof als<br />

Lagerfläche beziehungsweise<br />

von der städtischen Gärtnerei<br />

für Aufzucht von Pflanzen<br />

und Bäumen genutzt.<br />

Teilflächen werden der Feuerwehr<br />

bei Übungen an<br />

Fahrzeugen zur Verfügung<br />

gestellt. Das Betriebsgebäude<br />

der ehemaligem Kläranlage<br />

dient einem Verein als Lagerraum.<br />

Erwin Struck, Klaus Kittler und Bürgermeister Sepp Reindl (von<br />

links) informierten sich inder alten Kläranlage über die Abrissarbeiten.<br />

Bild: ads

www.<strong>pottpourri</strong>.<strong>net</strong> Pottpourri 13<br />

Schnaittenbach. (ads) Für<br />

viele Schülerinnen und<br />

Schüler der Abschlussklassen<br />

in den Schulen ist die Suche<br />

nach einem passenden Ausbildungsplatz<br />

noch nicht abgeschlossen.<br />

Mit dem Zwischenzeugnis<br />

bewerben sich<br />

jetzt viele um eine Ausbildung<br />

in den Betrieben. Im<br />

Gegensatz zuden vergangenen<br />

Jahren hat sich das Angebot<br />

für die Jugendlichen<br />

sehr positiv verbessert, so<br />

dass viele inihrem Wunschberuf<br />

eine Chance haben.<br />

Das Phönix Seniorenzentrum<br />

Haus Evergreen in Schnaittenbach<br />

bildet seit drei Jahren<br />

junge Menschen in der<br />

Altenpflege aus. Auch für<br />

den neuen Ausbildungsjahrgang<br />

2012, der am 1. September<br />

beginnt, werden<br />

noch Bewerbungen angenommen.<br />

„Wer sich für einen<br />

sozialen Beruf interessiert,<br />

gerne im Team und mit<br />

Menschen arbeitet, für den<br />

kann eine Ausbildung in der<br />

Altenpflege eine sehr interessante<br />

und gute Perspektive<br />

für die berufliche Zukunft<br />

sein“, so Heimleiter Martin<br />

Strobl und Pflegedienstleiterin<br />

Sonja Wallner, die sich<br />

über jede Bewerbung von<br />

Schulabgängern freuen.<br />

Beide weisen auf die sehr<br />

vielfältigen beruflichen Möglichkeiten<br />

nach der Ausbildung<br />

hin. Ein sicherer und<br />

krisenfester Arbeitsplatz kann<br />

ebenso garantiert werden,<br />

wie ein von Anfang an unbefristeter<br />

Arbeitsvertrag nach<br />

einem erfolgreichen Abschluss<br />

derAusbildung.<br />

Diese dauert in der Regel<br />

drei Jahre mit theoretischen<br />

und praktischen Ausbildungszeiten.<br />

Die theoretischen<br />

Ausbildungsinhalte<br />

werden von den Berufsfachschulen<br />

für Altenpflege in<br />

Sulzbach-Rosenberg, Weiden<br />

oder Amberg vermittelt.<br />

Je nachdem wo der Auszubildende<br />

wohnt, kann er die<br />

Berufsfachschule selbst auswählen.<br />

Jetzt bewerben<br />

Ausbildungplätze im Phönix Haus Evergreen sind zu besetzen<br />

Die Berufspraxis lernen die<br />

Auszubildenden im Phönix<br />

Seniorenzentrum Haus Evergreen<br />

in Schnaittenbach und<br />

für die ambulante Pflege bei<br />

regionalen Sozialstationen.<br />

Zwischen dem Seniorenheim,<br />

den Berufsfachschulen<br />

und den Sozialstationen bestehen<br />

dafür entsprechende<br />

Kooperationsverträge. Geschulte<br />

Fachkräfte des Seniorenzentrum<br />

Haus Evergreen,<br />

sogenannte Praxisanleiter, also<br />

Pflegekräfte die eine Ausbilderschulung<br />

absolviert haben,<br />

stehen den Auszubildenden<br />

während der Praxiseinsätze<br />

zur Seite. Diese Kolleginnen<br />

und Kollegen vermitteln<br />

Kenntnisse in der<br />

Pflege und Betreuung und<br />

sind während der gesamten<br />

Ausbildung kompetente Ansprechpartner.<br />

Außerdem<br />

werden die Auszubildenden<br />

von ihnen auch auf die praktischen<br />

Prüfungen optimal<br />

vorbereitet, individuell unterstützt<br />

und gut begleitet.<br />

Zugangsvoraussetzung für<br />

die dreijährige Altenpflegeausbildung<br />

ist ein mittlerer<br />

Bildungsabschluss (Mittlere<br />

Reife). Aber auch für Schüler<br />

aus Mittelschulen bietet die<br />

Altenpflegeausbildung interessanteAusbildungsmöglichkeiten.<br />

Die Berufsfachschulen<br />

bieten hier einen<br />

bei uns sind sie zuhause<br />

bei uns sind sie zuhause<br />

PHÖNIX-Seniorenzentrum Evergreen GmbH<br />

Auf der Loh 8·92253 Schnaittenbach<br />

Telefon09622 /703370·www.phoenix.nu<br />

Jetzt kann man sich bewerben:<br />

Das Phönix Seniorenzentrum<br />

Evergreen bildet junge<br />

Menschen für die Altenpflege<br />

aus. Bild: dpa<br />

Einstieg mit einer einjährigen<br />

Altenpflegehilfe-Ausbildung.<br />

Nach erfolgreichem Abschluss<br />

dieser Ausbildung<br />

kann eine Ausbildung als Altenpflegefachkraft<br />

begonnen<br />

und unter bestimmten Voraussetzungen<br />

sogar eine auf<br />

zwei Jahre verkürzte Fachausbildung<br />

anschließen. „Als<br />

Fachkraft in der Altenpflege<br />

Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne und zeigen Ihnen unser Haus.<br />

Wir freuen uns auf Sie. Ihr Einrichtungsleiter,Martin Strobl.<br />

wird man nie in seinem Leben<br />

arbeitslos“, wirbt Heimleiter<br />

Martin Strobl für diesen<br />

interessanten und vielseitigen<br />

Beruf, der Entwicklungsmöglichkeiten<br />

bis in Führungspositionen<br />

ermöglicht.<br />

Interessierte Jugendliche und<br />

auch Schüler, die erst im<br />

nächsten Jahr aus der Schule<br />

kommen, können sich gerne<br />

im Phönix Seniorenzentrum<br />

Haus Evergreen in Schnaittenbach<br />

bewerben. Wer sich<br />

bei seiner Berufswahl noch<br />

unsicher ist oder erstmal in<br />

die Pflege kennenlernen<br />

möchte, hat im Phönix Seniorenzentrum<br />

Haus Evergreen<br />

auch die Möglichkeit<br />

ein freiwilliges soziales Jahr<br />

oder den Bundesfreiwilligendienst<br />

zu absolvieren. Für<br />

<strong>Fr</strong>agen uns Auskünfte stehen<br />

Heimleiter Martin Strobl und<br />

Pflegedienstleiterin Sonja<br />

Wallner gerne den Schulabgängern<br />

aber auch interessierten<br />

Eltern zu Verfügung.<br />

Bewerbungen mit einem kurzen<br />

Anschreiben, Lebenslauf,<br />

Lichtbild und Zeugnissen<br />

können gerne an das<br />

Phönix-Seniorenzentrum<br />

Haus Evergreen, Auf der Loh<br />

8 in 92253 Schnaittenbach<br />

geschickt werden. Informationen<br />

finden Schulabgänger<br />

und Eltern auch im Inter<strong>net</strong><br />

unter www.phoenix.nu.

14<br />

Silberne Raute für<br />

den SV Kohlberg<br />

Kohlberg. (war) Dem<br />

Sportverein Kohlberg-Röthenbach<br />

wurde von<br />

Kreisehrenamtsbeauftragten<br />

Josef Gläßl (rechts)<br />

das Gütesiegel „Silberne<br />

Raute“ des Bayerischen<br />

Fußballverbands (BFV)<br />

verliehen. Die Ehrung<br />

bedeutet, dass der SV in<br />

den vier Bereichen Jugendarbeit,<br />

Ehrenamt,<br />

Breitensport und Gesundheits-Prävention<br />

ausgezeich<strong>net</strong>e Arbeit<br />

leistet. Für den Vorsitzenden<br />

Thoma Knöbl (links)<br />

gab es überdies noch eine<br />

persönliche Ehrung.<br />

Als Zeichen der Wertschätzung<br />

für seine langjährige<br />

Arbeit an vorderster<br />

Stelle im Verein wurde<br />

er mit dem „Ehrenzeichen<br />

in Gold“ des BFV<br />

ausgezeich<strong>net</strong>. Bild: war<br />

Pottpourri<br />

Der Schlot qualmt<br />

Am 17. Mai Backofenfest in <strong>Fr</strong>eudenberg<br />

<strong>Fr</strong>eudenberg. (nd) Am Feiertag<br />

Christi Himmelfahrt,<br />

Donnerstag, 17. Mai, lädt<br />

der Heimat- und Kulturverein<br />

<strong>Fr</strong>eudenberg zum Backofenfest<br />

ein. Ab 14 <strong>Uhr</strong> gibt<br />

es am vereinseigenen Backofen<br />

beim Kirchplatz in<br />

Wutschdorf ofenfrische<br />

Schmankerln zu kaufen.<br />

Spezialitäten wie „Rickerne<br />

Koucha“, frisches Bauerngeräuchertes,<br />

Käse, Schnittlauch-<br />

und Radieschenbrote<br />

aber auch Bratwürste vom<br />

Rost stehen auf der Speisenkarte.<br />

Dazu wird natürlich<br />

Holzofenbrot aus dem Backofen<br />

serviert.<br />

Vor sechs Jahren konnte der<br />

Heimat- und Kulturverein<br />

<strong>Fr</strong>eudenberg diesen historischen<br />

Backofen am Fuße der<br />

<strong>Fr</strong>iedhofsmauer der Pfarrkirche<br />

St. Martin käuflich erwerben<br />

und sanieren. Seitdem<br />

findet entlang des romantischen<br />

Kirchplatzgassls<br />

das Backofenfest des Vereins<br />

Bäckermeister Alfred<br />

Schuller und<br />

Backofenbeauftragter<br />

Martin Wieder<br />

backen die leckeren<br />

Brote. Bild: nd<br />

statt. Damit alles reibungslos<br />

vonstatten geht, treten Bäckermeister<br />

Alfred Schuller<br />

und Backofenbeauftragter<br />

Martin Wieder am <strong>Sa</strong>mstag<br />

vor dem Fest beim Probebacken<br />

am Backofen schon<br />

mal in Aktion.<br />

<strong>Mo</strong>derner Sound im Gotteshaus<br />

<strong>Fr</strong>anconian Brass Ensemble spielt am 22. April inder Kohlberger Pfarrkirche<br />

Das <strong>Fr</strong>anconian Brass Ensemble gastiert in Kohlberg. Bild: hfz<br />

www.<strong>pottpourri</strong>.<strong>net</strong><br />

Kohlberg. Auf vielseitige Posaunenmusik<br />

dürfen sich die<br />

Besucher beim Gastspiel des<br />

<strong>Fr</strong>anconian Brass Ensemble<br />

in der Pfarrkirche in Kohlberg<br />

freuen. Die Musiker aus<br />

<strong>Fr</strong>anken und der Oberpfalz<br />

haben fränkische Lieder, moderne<br />

kirchliche Popliteratur,<br />

klassische Stücke und mehr<br />

im Programm. Geleitet wird<br />

das Orchester, das seit 2009<br />

existiert, von Thomas Engelbrecht<br />

aus Schwaig bei<br />

Nürnberg. Die Veranstaltung<br />

beginnt um 19 <strong>Uhr</strong>.

www.<strong>pottpourri</strong>.<strong>net</strong> Pottpourri 15<br />

Hip-Hop, Line Dance, Cha-Cha<br />

Überzeugende Auftritte beim Schüler-Tanzfest in der Schnaittenbacher Sporthalle<br />

Schnaittenbach. (gj) Seit seiner<br />

Geburtsstunde 1998<br />

kommt das Tanzfest für die<br />

Schulen aus der Region Amberg-Sulzbach<br />

sehr gut an.<br />

Bei der 11. Auflage in der<br />

Schnaittenbacher Doppelsporthalle<br />

machten sogar<br />

Gäste aus Waldsassen und<br />

die Lehrertanzgruppen aus<br />

Neustadt und Sulzbach-Rosenberg<br />

mit.<br />

Vorbereitet hatte das Tanzfest<br />

Fachlehrerin Thea Klose, <strong>Mo</strong>derator<br />

der Veranstaltung war<br />

Rektor Bernd Stief. Klassen<br />

aus Amberg, Hahnbach, Vilseck,<br />

Schnaittenbach und<br />

Sulzbach-Rosenberg zeigten<br />

45 Jahre<br />

Beim Tanzfest wurde auch getrommelt. Bild: gj<br />

ihr tänzerisches Können.<br />

Den Auftakt machte die Lehrerband<br />

mit Schulkindern;<br />

sie sangen „Manchmal bin<br />

ich laut“. Die Mädels und<br />

Jungs von der dritten bis zur<br />

neunten Klasse zeigten Jazztanz,<br />

Line Dance, Hip-Hop,<br />

Cha-Cha-Cha, Street Dance<br />

und <strong>Mo</strong>dern Dance. Mit einem<br />

Improvisationstanz gab<br />

es eine Besonderheit aus<br />

dem Tanzprojekt. Die Klassen<br />

acht und neun der Mittelschule<br />

Schnaittenbach<br />

hatte dafür eine Woche lang<br />

mit Allen Brooks, einem<br />

Tanzprofi aus England, getanzt.<br />

Die vielen Zuschauer<br />

waren begeistert von den<br />

Darbietungen der rund 150<br />

Schüler.<br />

Bei dieser Veranstaltung gibt<br />

es nur Gewinner. Bürgermeister<br />

Sepp Reindl und<br />

Rektor Bernd Stief zeigten<br />

sich zusammen mit den Zuschauern<br />

von den überzeugenden<br />

Auftritten sehr angetan.<br />

Alle Klassen erhielten<br />

Urkunden.<br />

<strong>Fr</strong>ühjahr<br />

mit Konzert<br />

Gebenbach. Am <strong>Sa</strong>mstag,<br />

12. Mai, findet in der Mehrzweckhalle<br />

das <strong>Fr</strong>ühjahrskonzert<br />

der verschiedenen<br />

Ensembles der Blasmusik<br />

Gebenbach statt.<br />

Das Nachwuchsorchester<br />

(Leitung Angelika Schöpf),<br />

das Gesamtorchester (Leitung<br />

Gerhard Böller) und das<br />

Blechbläserensemble „Die<br />

Herzensblecher“ haben ein<br />

abwechslungsreiches Programm<br />

zusammengestellt.<br />

Beginn ist um 20 <strong>Uhr</strong>.

16<br />

Kalender<br />

gut gefüllt<br />

Schnaittenbach. (ads) Vor<br />

inzwischen über 20 Jahren<br />

wurde der Arbeitskreis<br />

Heimat und Kultur<br />

ins Leben gerufen, der<br />

seitdem ein ständig<br />

wechselndes heimatliches<br />

und kulturelles Veranstaltungsprogrammanbietet.<br />

So zum Beispiel:<br />

Vorträge, musikalische<br />

Veranstaltungen, Dichterlesungen,<br />

Ausstellungen,<br />

jährliches Maisingen im<br />

Kräutergarten, Heimatund<br />

Kulturtage, Heimatabende<br />

und die Pflege<br />

des heimatlichen<br />

Brauchtums. In diesem<br />

Jahr stehen bislang folgende<br />

Veranstaltungen<br />

im Terminkalender:<br />

Sonntag, 6. Mai<br />

Kräutergarteneröffnung<br />

mit Fotoausstellung, Maisingen<br />

und Flohmarkt im<br />

Alten Rathaus.<br />

Sonntag, 17. Juni<br />

Bayerische Singstund –<br />

Open Air imKräutergarten.<br />

<strong>Fr</strong>eitag, 20. bis<br />

Sonntag, 29. Juli<br />

Kunstausstellung imKulturstadl.<br />

Sonntag, 16. September<br />

Eröffnung der Heimatund<br />

Kulturtage im Kulturstadl.<br />

<strong>Sa</strong>mstag, 15. bis<br />

Sonntag, 23. September<br />

Heimat- und Kulturtage<br />

im Kulturstadl.<br />

<strong>Mo</strong>ntag, 24. und<br />

Dienstag, 25. September<br />

Heimat- und Kulturtage<br />

im Kulturstadl.<br />

<strong>Sa</strong>mstag, 13. Oktober<br />

„Schnaittenbacher<br />

Abend“ im Brauereigasthof<br />

Haas.<br />

<strong>Sa</strong>mstag, 1.Dezember<br />

Öffnen des ersten Adventfensters.<br />

<strong>Sa</strong>mstag, 8.Dezember<br />

Öffnen des zweiten Adventfensters.<br />

<strong>Sa</strong>mstag, 15. Dezember<br />

Öffnen des dritten Adventfensters.<br />

<strong>Sa</strong>mstag, 22. Dezember<br />

Öffnen des vierten Adventfensters.<br />

Pottpourri<br />

Lehrer als Sänger<br />

Chor „A cappella bavarese“ gastiert am <strong>Sa</strong>mstag, 21. April, in Wutschdorf<br />

Der Lehrerchor „A cappella bavarese“ gastiert in <strong>Fr</strong>eudenberg. Bild: hfz<br />

<strong>Fr</strong>eudenberg. Nach einem<br />

Konzert des bayerischen Lehrerchors<br />

„A cappella bavarese“<br />

gehen die Zuhörer in aller<br />

Regel beschwingt und mit<br />

guter Laune nach Hause. Mit<br />

ihrem Raum und Zeit übergreifenden<br />

Repertoire, welches<br />

sowohl geistliche wie<br />

weltliche Werke aus nahezu<br />

allen Epochen umfasst, verstehen<br />

es die rund 60 Sängerinnen<br />

und Sänger um ihren<br />

Leiter Prof. Reinhold Wirsching<br />

einen schönen Abend<br />

zu bereiten. Diese Erfahrung<br />

kann man auch in<strong>Fr</strong>eudenberg<br />

machen, wenn „A cap-<br />

pella bavarese“ am <strong>Sa</strong>mstag,<br />

21. April, um 19.30 <strong>Uhr</strong> in<br />

die Pfarrkirche St. Martin in<br />

Wutschdorf bei freiem Eintritt<br />

zu einem geistlichen<br />

Programm einlädt. Unterstützt<br />

wird das Ensemble dabei<br />

von den „Hausherren“,<br />

dem Kirchenchor der Pfarrei.<br />

Der bayerische Lehrerchor –<br />

die Mitglieder kommen aus<br />

allen Teilen des <strong>Fr</strong>eistaats, einige<br />

von ihnen aus Amberg,<br />

<strong>Fr</strong>eudenberg, Ammerthal und<br />

Poppenricht – trifft sich im<br />

vierteljährlichen Turnus zu<br />

intensiven Probenphasen<br />

und anschließenden Konzerten<br />

an verschiedenen Orten<br />

Bayerns, am Wochenende<br />

vom 20. bis 22. April in der<br />

Gemeinde <strong>Fr</strong>eudenberg. Das<br />

hiesige Gastspiel kommt zustande<br />

aufgrund der Initiative<br />

von Regina Fibich-Wies<strong>net</strong>h,<br />

Musiklehrerin am Dr.-Johanna-Decker-GymnasiumAmberg,<br />

die gleich indoppelter<br />

Funktion an diesem Wochenende<br />

gefordert sein<br />

wird. Neben der aktiven Mitgliedschaft<br />

als Alt-Sängerin<br />

im Lehrerchor leitet sie<br />

schon lange den Kirchenchor<br />

Wutschdorf.<br />

Beeindruckende Erfolgsgeschichte<br />

Milde GmbH vor 50 Jahren gegründet –Seit Jahren auf Expansionskurs<br />

Gebenbach. (gj) „50 Jahre<br />

Dienst am Kunden“, unter<br />

diesem <strong>Mo</strong>tto feierte die Milde<br />

GmbH Jubiläum. Ein großer<br />

Festabend fand aus diesem<br />

Anlass in der Gebenbacher<br />

Mehrzweckhalle statt.<br />

Kurt Milde sen. ließ die Geschichte<br />

der Firma, die 1962<br />

begann, Revue passieren.<br />

Eine Schmiede, der Besitzer<br />

war verstorben, die Tante<br />

überlies Kurt Milde die<br />

Werkstatt, war seinerzeit die<br />

Keimzelle des florierenden<br />

mittelständischen Unternehmens.<br />

Mit Reparaturen und Vertrieb<br />

von Kraftfahrzeugen und<br />

Landmaschinen auf dem Anwesen<br />

Wittich inder Hauptstraße<br />

startete die Firma. Investitionen<br />

und Veränderun-<br />

gen mit der Aufnahmen verschiedenster<br />

Automarken<br />

und Landwirtschaftsmaschinen<br />

folgten in den nächsten<br />

Jahren. Und der Firmensitz<br />

wurde an den Standort am<br />

Weingarten verlegt. Nach<br />

der Wende expandierte Milde<br />

in die neuen Bundesländer,<br />

inder Gemeinde Bornitz<br />

bei Zeitz wurde ein Zweigwerk<br />

gegründet. 2005 kam<br />

www.<strong>pottpourri</strong>.<strong>net</strong><br />

Unter anderem mit<br />

einer Hausmesse<br />

und einem „Tag der<br />

offenen Tür“ feierte<br />

die Milde GmbH Jubiläum.<br />

Bild: gj<br />

ein Zweigwerk in Vorbach<br />

dazu und 2011 der Betrieb<br />

in Creußen. Kurt Milde sen.<br />

übergab 1990 jeweils 24<br />

Prozent Anteile an seine<br />

Söhne Kurt jun. und Thomas.<br />

Seit drei Jahren gehört das<br />

Unternehmen zu je 50 Prozent<br />

den beiden Söhnen. Der<br />

Familienbetrieb zählt derzeit<br />

65 Mitarbeiter.

www.<strong>pottpourri</strong>.<strong>net</strong> Pottpourri 17<br />

Schnaittenbach. Die Eltern-<br />

Kind-Gruppe veranstaltet<br />

am Sonntag, 29. April, im<br />

Vitusheim einen <strong>Fr</strong>ühjahrsbasar.<br />

Ab 14 <strong>Uhr</strong> und bis<br />

15.30 <strong>Uhr</strong> können Interes-<br />

Weil immer was passieren<br />

kann: Die Gothaer Kinder-<br />

Unfallversicherung.<br />

Hier einige der vielen Vorteile:<br />

• Weltweiter Versicherungsschutz<br />

rund um die <strong>Uhr</strong><br />

• Hoher Invaliditätsschutz – auch als Rente<br />

• Günstige Konditionen<br />

Alles fürs Kind<br />

sierte aus einem umfassenden<br />

Angebot sicherlich das<br />

eine oder andere Schnäppchen<br />

heraussuchen. Zu kaufen<br />

gibt esnicht nur Kinder-,<br />

Umstands- und sonstige<br />

1. Rang im Ökotest und bester Serviceversicherer<br />

Die Zeitschrift Ökotest hat die Kinderunfallversicherung der Gothaer<br />

in ihrem „Jahrbuch Kleinkinder in 2012“ getestet und mit dem höchsten<br />

Rang ausgezeich<strong>net</strong>! Zudem ist die Gothaer laut Ökotest mit ihrer Kinderunfallversicherung<br />

der beste Serviceversicherer bundesweit.<br />

Ein besonderer Fokus lag bei der Ökotest Beurteilung auf den folgenden<br />

Leistungsmerkmalen:<br />

- Grundversicherungssumme über 150.000 EUR<br />

- Leistung bei Vollinvalidität von mindestens 525.000 EUR<br />

- mindestens eine 350%-ige Progression<br />

- hohe Gliedertaxe<br />

- Grad der Leistungskürzungen, wenn Gebrechen den Unfall<br />

mit verursacht haben<br />

Der Tarif UnfallTop mit 600 % Progression überzeugte leistungsmäßig<br />

besonders.<br />

Ökotest rät den Kunden dazu, Kinder schon früh privat gegen Invalidität<br />

abzusichern. „Die gesetzlichen Leistungen sind unzureichend“, lautet das<br />

Ökotest Urteil. Hier ist es sinnvoll, Kinder direkt ab der Geburt abzusichern!<br />

Denn in Deutschland greift der staatliche Unfallschutz für den<br />

Nachwuchs ausschließlich in Kindergarten, in der Schule sowie auf den<br />

Wegen dorthin.<br />

Kleidung, sondern auch<br />

Kinderwagen, Roller und<br />

Spielzeug für drinnen und<br />

draußen und vieles mehr.<br />

Und wer Glück hat, findet<br />

vielleicht sogar das passen-<br />

de Fahrrad für seinen Nachwuchs.<br />

Weitere Informationen<br />

gibt es unter den folgenden<br />

Telefonnummern:<br />

(09608) 923827 und<br />

(09622) 2252.<br />

DasDicke Plusfür IhreSicherheit:<br />

Die Gothaer Wohngebäudeversicherung<br />

2. Rang im Ökotest und bester Serviceversicherer<br />

Die Zeitschrift Ökotest hat die Wohngebäudeversicherung der Gothaer in ihrer Ausgabe<br />

02/2012 mit dem zweithöchsten Rang ausgezeich<strong>net</strong>. Die Gothaer ist laut Ökotest<br />

mit ihrer Wohngebäudeversicherung der beste Serviceversicherer bundesweit.<br />

Der Tarif WohngebäudeTop mit PlusDeckung konnte leistungsmäßig herausragen.<br />

Ein besonderer Fokus lag bei der Ökotest Beurteilung auf der Leistung „grobe Fahrlässigkeit“.<br />

Hier konnte die Gothaer durch eine 100 %-tige Deckung punkten.<br />

Die Auszeichnung bestätigt, dass wir mit unserer leistungsstarken Wohngebäudeversicherung<br />

eine optimale Absicherung für Eigenheime bieten.<br />

Ökotest warnt sogar die Kunden davor, leistungsschwache (aber preiswerte) Policen<br />

abzuschließen, da der Kunde im Schadensfall leer ausgehen könnte. Hier ist es sinnvoll,<br />

zu vergleichen und auch die Leistungen unter die Lupe zu nehmen.<br />

SichertSie auchbei mutwilliger Beschädigung ab<br />

Schützt Sie zusätzlich<br />

bei grober Fahrlässigkeit<br />

Bezahltdie Beseitigung<br />

umgestürzter Bäume nach Stürmen

18<br />

Zu Ehren von Michl Meißner<br />

Volksmusikspektakel am 15. Juli in Schnaittenbach zum einhundertsten Geburtstag des Musikus<br />

Schnaittenbach. (ads) Ganz<br />

im Zeichen des Volksmusikspektakels<br />

„100 Jahre Meißner<br />

Michl“ steht am 15. Juli<br />

die Stadt am Ehenbach unter<br />

der Federführung von Kreisheimatpflege,<br />

Oberpfälzer<br />

Volksmusikfreunde und Arbeitskreis<br />

Heimat und Kultur.<br />

Erwartet werden unter anderem<br />

Gruppen aus Bayern,<br />

<strong>Sa</strong>chsen, Tschechien, der<br />

Schweiz, die auf mehreren<br />

Spielbühnen von 14 bis 23<br />

<strong>Uhr</strong> für ein gigantisches<br />

Volksmusikprogramm sorgen.<br />

Für den Landkreis Amberg-<br />

Sulzbach ist das Volksmusikspektakel<br />

in der Stadt<br />

Schnaittenbach ein Pilotprojekt,<br />

das die Vielfalt der<br />

Volksmusik im Landkreis aufzeigen<br />

will. Anlass für die<br />

Veranstaltung ist der runde<br />

Geburtstag von Musikus<br />

Michl Meißner, der Vater von<br />

Kreisheimatpflegerin Martha<br />

Pruy, der vor einhundert Jahren,<br />

am 14. Juli 1912, geboren<br />

wurde. Er war Musiklehrer,<br />

Musikant und Kleinbauer<br />

aus Schnaittenbach, der die<br />

Musikstücke des letzten<br />

bayerisch böhmischen Wandermusikanten<br />

Sepp Janda,<br />

der nach dem Krieg einige<br />

Jahre in Schnaittenbach gelebt<br />

hat, aufgezeich<strong>net</strong> und<br />

veröffentlicht hat.<br />

Seine Enkelin Carolin Pruy<br />

hat sich mit dem Leben ihres<br />

Opas im Rahmen ihrer Magisterarbeit<br />

unter dem Titel<br />

„Volksmusik in der Oberpfalz<br />

unter dem Aspekt der<br />

Vermittlung“ an der Ludwig-<br />

Pottpourri<br />

Maximilians-Universität<br />

München auseinander gesetzt,<br />

die als wertvolle Informationsquelle<br />

diente. Michl<br />

Meißner war eines von sieben<br />

Kindern, der von seinen<br />

Eltern trotz deren Geldknappheit<br />

in seinem musikalischen<br />

Talent zunächst<br />

durch Zitherunterricht unterstützt<br />

wurde, später kamen<br />

weitere Instrumente dazu.<br />

Seinen Einstieg als Musiklehrer<br />

machte Michl Meißner,<br />

als 1925 ein Händler aus<br />

Markneukirchen im Vogtland<br />

in den umliegenden Ortschaften<br />

Instrumente vertrieb<br />

und ein Ausbilder gefragt<br />

war. Als er aufgrund der wirtschaftliche<br />

Situation in<br />

Deutschland 1930 als Kaolinarbeiter<br />

von den Amberger<br />

Kaolinwerken in Hirschau<br />

entlassen wurde, schlug er<br />

die Laufbahn eines freiberuf-<br />

Mit seinem Trio war Michl Meißner ein gern gesehener musikalischer<br />

Gast beim Buchbergfest. Bild: ads<br />

Als freiberuflicher Volksmusiklehrer und Musikant unterrichtete Michl Meißner über Jahrzehnte<br />

den Volksmusikantennachwuchs. Bild: ads<br />

lichen Volksmusiklehrers und<br />

Musikant ein.<br />

Michl Meißner spielte nicht<br />

nur als Musikant zu allen<br />

sich bietenden Gelegenheiten,<br />

sondern fungierte auch<br />

als Theatermusiker, spielte<br />

Kirchweihtänze in Wirtshäusern<br />

und gestaltete Messfeiern.<br />

Zu seinem Repertoire<br />

zählten regionale Volksmusik<br />

als auch andere Stilrichtungen.<br />

Sehr erfolgreich war er<br />

in <strong>Sa</strong>chen regionales Liedgut<br />

unterwegs und bildete ab<br />

1952 Gesangsgruppen aus.<br />

Ein Höhepunkt dieses Wirkens<br />

war der Auftritt der<br />

Schnaittenbacher <strong>Mo</strong>ila unter<br />

seiner Leitung 1953 beim<br />

Rundfunk.<br />

1940 gründete er zusammen<br />

mit seinem Bruder Josef<br />

Meißner und Willi Reiß das<br />

Meißner Trio mit der Besetzung<br />

zwei Zithern und Gitarre,<br />

für deren Repertoire er<br />

nach regionaler Volksmusik<br />

suchte, die Melodien aufschrieb<br />

und sie für seine Besetzung<br />

für seine Schüler<br />

und Mitspieler setzte, variierte<br />

oder vereinfachte.<br />

Einer jener Quellen für diese<br />

Tätigkeit war der letzte Wandermusikant<br />

der Oberpfalz,<br />

Josef Janda. Nach der Erweiterung<br />

des Trios zum Quintett<br />

durch Hackbrett und<br />

Kontrabass, wurde als<br />

www.<strong>pottpourri</strong>.<strong>net</strong><br />

Schnaittenbacher Stubnmusi<br />

mit Karl Männer durch die<br />

gesamte Oberpfalz gezogen,<br />

um bei Anlässen kirchlicher<br />

und weltlicher Veranstaltungen,<br />

Heimatabenden sowie<br />

Rundfunk- und Fernsehaufnahmen<br />

Oberpfälzer Volksmusik<br />

zu vermitteln. Zum Erhalt<br />

der Melodien bemühte<br />

sich Michl Meißner um<br />

Schallplattenaufnahmen und<br />

Veröffentlichung seine Aufzeichnungen<br />

in gedruckten<br />

Notenheften.<br />

„Aus seiner <strong>Sa</strong>mmlung sind<br />

drei Notenhefte erschienen<br />

und mit Archivaufnahmen<br />

des Bayerischen Rundfunks<br />

und mehreren Schallplatten<br />

konnte zudem ein Teil der<br />

Volksmusikstücke konserviert<br />

werden. Zwischenzeitlich<br />

hört man bayernweit Volksmusikanten,<br />

die seine<br />

Stückln in ihr Repertoire aufnahmen<br />

und ganz in seinem<br />

Sinne weitertragen“, schreibt<br />

Carolin Pruy in ihrer Magisterarbeit.<br />

Neben dem Musikspektakel<br />

am 15. Juli, findet am 14. Juli<br />

um 18.30 <strong>Uhr</strong> ein Gedenkgottesdienst<br />

für Michl Meißner<br />

mit volksmusikalischer<br />

Gestaltung in der Kirche St.<br />

Vitus in Schnaittenbach statt.<br />

Um 20 <strong>Uhr</strong> wird eine Fotoausstellung<br />

im Kulturstodl eröff<strong>net</strong>.

www.<strong>pottpourri</strong>.<strong>net</strong> Pottpourri 19<br />

Markt in<br />

Hirschau<br />

Hirschau. Am <strong>Sa</strong>mstag, 28.<br />

April, laden Gewerbeverein,<br />

Geschäfte und die Stadt Hirschau<br />

zum <strong>Fr</strong>ühjahrsmarkt<br />

ein. Vor allem regionale Produkte<br />

gehören zum umfangreichen<br />

Angebot der Fieranten,<br />

die sich rund um das<br />

Rathaus aufreihen.<br />

Nicht nur Einheimische, sondern<br />

auch viele Besucher aus<br />

der Umgebung nutzen erfahrungsgemäß<br />

diesen Tagzum<br />

Einkaufen und Flanieren.<br />

Viele Gewerbetreibende aus<br />

den verschiedensten Branchen<br />

verkaufen an diesem<br />

Tag in der Hirschauer „Altstadt“<br />

ihre Produkte.<br />

Neben den Ständen werden<br />

die Geschäfte in der Innenstadt<br />

mit Sonderangeboten<br />

und vielen anderen Attraktionen<br />

aufwarten.<br />

Oh Kirwa lou niad nou<br />

Lintacher Kirwa rund um den 1. Mai mit viel Musik und Kirwa-Tanz<br />

Lintach. Kirwa ist in Lintach<br />

immer um den 1. Mai herum.<br />

Dieser Tag war früher<br />

(in England heute noch) das<br />

Fest der Heiligen Walburga,<br />

sie ist auch Patronin der Lintacher<br />

Pfarrkirche.<br />

In diesem Jahr feiern die Lintacher<br />

ihre Kirchweih von<br />

<strong>Sa</strong>mstag, 28. April, bis einschließlich<br />

Dienstag, 1. Mai.<br />

Der Kirwabaum steht seit der<br />

Neugestaltung des Dorfplatzes<br />

anlässlich der „1000 Jahre<br />

Lintach“-Feier imvergangenen<br />

Jahr direkt ander Amberger<br />

Straße. Das Programm:<br />

<strong>Sa</strong>mstag, 28.April<br />

20 <strong>Uhr</strong>: Bieranstich und Kirwa-Tanz<br />

mit „d’Urwaidler“.<br />

Sonntag, 29. April<br />

14 <strong>Uhr</strong>: Baumaustanzen der<br />

Kirwapaare mit den „Linta-<br />

Zum Kirwaauftakt gastieren „d’Urwaidler“ in Lintach.<br />

cher Dorfmusikanten“,<br />

anschließend Festbetrieb; ab<br />

19 <strong>Uhr</strong>: Tanz mit „Kawogl“.<br />

<strong>Mo</strong>ntag, 30. April<br />

20 <strong>Uhr</strong>: Tanz in den Mai mit<br />

„KeineAhnung“.<br />

Dienstag, 1. Mai<br />

10.30 <strong>Uhr</strong>: <strong>Fr</strong>ühschoppen im<br />

Festzelt<br />

14 <strong>Uhr</strong>: Festbetrieb mit<br />

„Bayerisch Holzfrei“<br />

19 <strong>Uhr</strong>: Kirwa-Ausklang mit<br />

den „Zweschbaama“.<br />

SCHMIDT - HEINDL<br />

Internationale Transporte<br />

Dienstleistung mit Sinn<br />

25 Jahre<br />

im Kaolinpott tätig<br />

Selbstentladung mit Stapler im<br />

LKW und Doppelstock-LKW dabei<br />

(für jede Baustelle)<br />

Überbreite bis 3 Meter<br />

Höhe bis 3 Meter<br />

Dienhof 22 · 92242 Hirschau · Telefon 09622-2952<br />

www.Schmidt-Heindl-Transporte.eu<br />

Haben Sie ein Transportproblem? Dann rufen Sie uns an, wir werden es lösen!<br />

Flexibilität - Zuverlässigkeit und Pünktlichkeit sind oberstes Gebot, sowie eine sichere und<br />

schadenfreie Beförderung. Unsere langjährige Erfahrung könnte Ihr Nutzen sein!<br />

Sonderfahrten, Kurierdienste, Luft, Seefracht - europa- und weltweit!<br />

Verzollung - Zollpapier-Erstellung in unserem Hause!<br />

Silo, Kipper, Schubboden, Tank! Einfach alles, was zu befördern ist, erledigen wir für Sie!<br />

24-Stunden-Service

20<br />

7. April 2012<br />

Hirschau<br />

Musikantenstammtisch<br />

Gasthof Weich<br />

8. April 2012<br />

Hirschau<br />

Jubiläumskonzert<br />

Musikzug der Stadt, Schulturnhalle<br />

Ostertanz<br />

FF Massenricht, Rödlaser<br />

Berghütte, 20.00 <strong>Uhr</strong><br />

9. April 2012<br />

Hirschau<br />

Emmausgang<br />

KLB Ehenfeld, Ehenfeld, 14.00 <strong>Uhr</strong><br />

Schnaittenbach<br />

Emmausgang<br />

Kolpingsfamilie, 14.00 <strong>Uhr</strong><br />

Musikantenstammtisch<br />

Gasthaus Geiger, 20.00 <strong>Uhr</strong><br />

10. April 2012<br />

Schnaittenbach<br />

Seniorenfahrt<br />

Pfarrei St. Vitus, 14.00 <strong>Uhr</strong><br />

11. April 2012<br />

Schnaittenbach<br />

Unser gemütlicher<br />

Hutzaabend<br />

<strong>19.00</strong> <strong>Uhr</strong><br />

13. April 2012<br />

Hirschau<br />

Gauschießen<br />

SG DIANA Hirschau e.V.,bis 5. Mai<br />

2012<br />

Schnaittenbach<br />

Kaffeenachmittag<br />

Heimat- und Volkstumsverein,<br />

14.00 <strong>Uhr</strong><br />

Jahreshauptversammlung<br />

mit Delegiertenwahlen<br />

CSU -Ortsverband, 20.00 <strong>Uhr</strong><br />

14. April 2012<br />

Hirschau<br />

Jahreshauptversammlung<br />

Jagdgenossenschaft Ehenfeld<br />

Gemeinschaftshaus,<br />

20.00 <strong>Uhr</strong><br />

Gebenbach<br />

<strong>Fr</strong>ühjahrskonzert<br />

MGV <strong>Fr</strong>ohsinn Gebenbach,<br />

Schulstraße, 20.00 <strong>Uhr</strong><br />

15. April 2012<br />

Schnaittenbach<br />

Pfarrversammlung<br />

Pfarrei St. Vitus, <strong>19.00</strong> <strong>Uhr</strong><br />

WAS? WANN? WO?<br />

16. April 2012<br />

Schnaittenbach<br />

Musikantenstammtisch<br />

Gasthaus Geiger, 20.00 <strong>Uhr</strong><br />

17. April 2012<br />

Schnaittenbach<br />

Senioren-Aktiv-Treff<br />

Pfarrei St. Vitus, 9.45<strong>Uhr</strong><br />

<strong>Mo</strong>denschau mit <strong>Fr</strong>ühjahrsmode<br />

Evergreen Wohn- und Pflegeheim,<br />

14.00 <strong>Uhr</strong><br />

18. April 2012<br />

Schnaittenbach<br />

Kaffeekränzchen<br />

VdKSchnaittenbach, 14.30 <strong>Uhr</strong><br />

Kohlberg<br />

Komissionsveranstaltung<br />

kath. <strong>Fr</strong>auenbund, <strong>19.00</strong> <strong>Uhr</strong><br />

20. April 2012<br />

Gebenbach<br />

Probenwochenende<br />

Blasmusik Gebenbach, bis 22.<br />

April 2012<br />

Schnaittenbach<br />

Besichtigung Türmermuseum<br />

und Burg Dagestein<br />

Vilseck<br />

Kolpingsfamilie, 17.30 <strong>Uhr</strong><br />

Vereinsabend<br />

Heimat- und Volkstumsverein,<br />

20.00 <strong>Uhr</strong><br />

21. April 2012<br />

Hirschau<br />

<strong>Fr</strong>ühjahrssammlung<br />

Kolpingsfamilie Hirschau<br />

Pflanzentauschbörse<br />

Obst- u. Gartenbauverein Hirschau<br />

e.V.,Anglerheim, 14.00 <strong>Uhr</strong><br />

Jahreshauptversammlung<br />

TuSHirschau, Abt. Kegeln Rot-<br />

Weiss, Sportpark, 18.30 <strong>Uhr</strong><br />

Jahrshauptversammlung<br />

Männerchor Ehenfeld, Pfarrheim/<br />

Bierstüberl, 20.00 <strong>Uhr</strong><br />

Schnaittenbach<br />

Altkleider- und Papiersammlung<br />

in Schnaittenbach<br />

und allen Ortsteilen<br />

Kolpingsfamilie, <strong>8.00</strong> <strong>Uhr</strong><br />

Jagdversammlung<br />

Jagdgenossenschaft Schnaittenbach,<br />

19.30 <strong>Uhr</strong><br />

Musikantentreffen<br />

Heimat- und Volkstumsverein,<br />

20.00 <strong>Uhr</strong><br />

22. April 2012<br />

Hirschau<br />

Erstkommunion<br />

Ehenfeld<br />

Pottpourri<br />

Kohlberg<br />

„<strong>Fr</strong>anconian Brass Ensemble“ -<br />

Bläser- und Orgelkonzert<br />

kath. Gemeinde, in der<br />

kath. Kirche, <strong>19.00</strong> <strong>Uhr</strong><br />

23. April 2012<br />

Schnaittenbach<br />

Musikantenstammtisch<br />

Gasthaus Geiger, 20.00 <strong>Uhr</strong><br />

24. April 2012<br />

Schnaittenbach<br />

Bußgottesdienst +3.<br />

Elternabend Erstkommunion<br />

Pfarrei St. Vitus<br />

26. April 2012<br />

Schnaittenbach<br />

Schwarmverhinderung<br />

und Aufsetzen der Bienenvölker<br />

Imkerverein, <strong>19.00</strong> <strong>Uhr</strong><br />

27. April 2012<br />

Hirschau<br />

Jahreshauptversammlung<br />

TuSHirschau, Abt. Kegeln, Sportpark,<br />

<strong>19.00</strong> <strong>Uhr</strong><br />

Kochabend<br />

BBV Ehenfeld, <strong>19.00</strong> <strong>Uhr</strong><br />

Schnaittenbach<br />

EH am Pferd/Praxis von<br />

Dr. Schill Bayreuth anschließend<br />

Haflinger-<br />

Stammtisch<br />

Haflingerzüchter Kemnath a. B.,<br />

1<strong>8.00</strong> <strong>Uhr</strong><br />

Angehörigenabend mit<br />

Informationen rund ums<br />

Haus<br />

Evergreen Wohn- und Pflegeheim,<br />

18.30 <strong>Uhr</strong><br />

28. April 2012<br />

Hirschau<br />

Preisschnauz<br />

DJK Ehenfeld-Massenricht, Sportheim,<br />

20.00 <strong>Uhr</strong><br />

<strong>Fr</strong>ühjahrsmarkt<br />

Gewerbeverband Hirschau, Innenstadt,<br />

9.00–<strong>16.00</strong> <strong>Uhr</strong><br />

Schnaittenbach<br />

Ausbuttern<br />

Buchbergschützen e.V., Kemnath<br />

am Buchberg, <strong>19.00</strong> <strong>Uhr</strong><br />

Kohlberg<br />

Besuch „Kuchlbauer´s<br />

Bierwelt“, Hundertwasserturm,Donausschifffahrt<br />

Siedlergemeinschaft, Kohlberg/<br />

Röthenbach, 9.00 <strong>Uhr</strong><br />

29. April 2012<br />

Schnaittenbach<br />

Gottesdienst Florianstag<br />

FF Kemnath a. Buchberg, Kemnath<br />

amBuchberg, 9.30 <strong>Uhr</strong><br />

Hirschau<br />

www.<strong>pottpourri</strong>.<strong>net</strong><br />

30. April 2012<br />

Plattenparty<br />

KLJB Ehenfeld, Pfarrheim Ehenfeld,<br />

21.00 <strong>Uhr</strong><br />

Schnaittenbach<br />

Maifest -wir stellen unseren<br />

Maibaum auf<br />

Evergreen Wohn- und Pflegeheim,<br />

15.00 <strong>Uhr</strong><br />

Tanz in den Mai<br />

Faschterer Kirwaburschen, <strong>19.00</strong><br />

<strong>Uhr</strong><br />

Musikantenstammtisch<br />

Gasthaus Geiger, 20.00 <strong>Uhr</strong><br />

Kohlberg<br />

Maibaumaustellen<br />

Ski-<strong>Fr</strong>eunde-Kohlberg, Marktplatz,<br />

1<strong>8.00</strong> <strong>Uhr</strong><br />

Maibaumaufstellen<br />

Hüttenclub, FFW Hannersgrün,<br />

Dreiländereck, 18.30 <strong>Uhr</strong><br />

1. Mai 2012<br />

Hirschau<br />

Maifest<br />

Hüttenschützen Massenricht,<br />

Feuerwehrhaus, 10.00 <strong>Uhr</strong><br />

Maifest, FF Hirschau, Feuerwehrhof,<br />

9.00 <strong>Uhr</strong><br />

Gebenbach<br />

Maifest<br />

Dorfgemeinschaft, Atzmannsricht,<br />

14.00 <strong>Uhr</strong><br />

Schnaittenbach<br />

Maifest mit Maibaumaufstellen<br />

FF Schnaittenbach<br />

Siedlerfest<br />

Siedlerbund Kemnath a. B., 14.00<br />

<strong>Uhr</strong><br />

Kohlberg<br />

Muttertagsfeier<br />

kath. <strong>Fr</strong>auenbund, Gasthof <strong>Fr</strong>ieser,<br />

14.30 <strong>Uhr</strong><br />

4. Mai 2012<br />

Hirschau<br />

Stammtisch<br />

Reitverein Hirschau-Schnaittenbach<br />

e.V.,Gasthof Weich, 20.00<br />

<strong>Uhr</strong><br />

Gebenbach<br />

Florianstag mit Gottesdienst<br />

FF Atzmannsricht, Atzmannsricht,<br />

<strong>19.00</strong> <strong>Uhr</strong>

www.<strong>pottpourri</strong>.<strong>net</strong> Pottpourri 21<br />

Schnaittenbach<br />

Vereinsabend<br />

Heimat- und Volkstumsverein,<br />

20.00 <strong>Uhr</strong><br />

Kohlberg<br />

Jahreshauptversammlung<br />

mit Delegiertenwahl<br />

CSU-Kohlberg, Gasthaus <strong>Fr</strong>ieser,<br />

20.00 <strong>Uhr</strong><br />

5. Mai 2012<br />

Hirschau<br />

Musikantenstammtisch<br />

Gasthof Weich<br />

Schnaittenbach<br />

Kräutergarten -Oase der<br />

Sinne<br />

AOVE GmbH, 15.00 <strong>Uhr</strong><br />

6. Mai 2012<br />

Hirschau<br />

Kreisklassenpokal Endspiel<br />

TuSHirschau, Abt. Kegeln, Sportpark<br />

Maiandacht anschl. Kaffee<br />

und Kuchen<br />

Kindergarten Ehenfeld, Pfarrheim,<br />

14.00 <strong>Uhr</strong><br />

Schnaittenbach<br />

Erstkommunion<br />

Pfarrei St. Vitus, 10.00 <strong>Uhr</strong><br />

Fotoausstellung<br />

Arbeitskreis Heimat und Kultur,<br />

14.00 <strong>Uhr</strong><br />

<strong>Sa</strong>isoneröffnung 2012 mit<br />

Maisingen und Flohmarkt<br />

Arbeitskreis Heimat und Kultur<br />

und Obst- und Gartenbauverein,<br />

14.30 <strong>Uhr</strong><br />

Kohlberg<br />

Kommunion<br />

Pfarrgemeinderat<br />

7. Mai 2012<br />

Hirschau<br />

Stadtmeisterschaft<br />

Schützenverein Edelweiß, Schützenheim,<br />

bis 12. Mai 2012<br />

Schnaittenbach<br />

Musikantenstammtisch<br />

Gasthaus Geiger, 20.00 <strong>Uhr</strong><br />

8. Mai 2012<br />

Hirschau<br />

Maiandacht anschl. Muttertagsfeier<br />

Pfarrheim/<strong>Sa</strong>al Ehenfeld, <strong>19.00</strong> <strong>Uhr</strong><br />

Schnaittenbach<br />

Seniorenfahrt<br />

Pfarrei St. Vitus, 14.00 <strong>Uhr</strong><br />

8. Mai 2012<br />

Schnaittenbach<br />

Maiandacht<br />

Kolpingsfamilie, <strong>19.00</strong> <strong>Uhr</strong><br />

WAS? WANN? WO?<br />

9. Mai 2012<br />

Schnaittenbach<br />

Erstkommunionsausflug<br />

Pfarrei St. Vitus<br />

11. Mai 2012<br />

Hirschau<br />

Stadtmeisterschaft Hobbykegler<br />

Vorlauf<br />

TuSHirschau Abt. Kegeln, Sportpark<br />

Schnaittenbach<br />

Kaffeenachmittag<br />

Heimat- und Volkstumsverein,<br />

14.00 <strong>Uhr</strong><br />

Kohlberg<br />

Geobotanische Wanderung<br />

mit Herrn Reinhold<br />

Steinl<br />

kath. <strong>Fr</strong>auenbund, 14.30 <strong>Uhr</strong><br />

12. Mai 2012<br />

Hirschau<br />

Stadtmeisterschaft Hobbykegler<br />

TuSHirschau, Abt. Kegeln, Sportpark<br />

Gebenbach<br />

<strong>Fr</strong>ühjahrskonzert<br />

Blasmusik Gebenbach, Schulstraße,<br />

20.00 <strong>Uhr</strong><br />

Schnaittenbach<br />

Muttertagsfahrt nach<br />

Nürnberg<br />

Kath. <strong>Fr</strong>auenbund<br />

13. Mai 2012<br />

Hirschau<br />

Erstkommunion Hirschau<br />

Pfarrgemeinde Hirschau<br />

Gebenbach<br />

Erstkommunion<br />

Pfarrgemeinde Gebenbach, Hauptstraße,<br />

9.30 <strong>Uhr</strong><br />

Schnaittenbach<br />

Muttertagskonzert<br />

<strong>Fr</strong>auenchor „C[h]or mit Herz“,<br />

15.00 <strong>Uhr</strong><br />

Kirchenführung St. Vitus<br />

AOVE GmbH, St.-Vitus-Straße,<br />

17.00 <strong>Uhr</strong><br />

14. Mai 2012<br />

Hirschau<br />

Bittag Ehenfeld<br />

Bittgang Weiher<br />

Pfarrgemeinde Hirschau, <strong>19.00</strong> <strong>Uhr</strong><br />

Muttertagskaffee<br />

<strong>Fr</strong>auen Union Schnaittenbach,<br />

15.00 <strong>Uhr</strong><br />

Schnaittenbach<br />

Vorstellung Firma Piehler<br />

AOVE GmbH, Kemnath am Buchberg,<br />

<strong>19.00</strong> <strong>Uhr</strong><br />

Musikantenstammtisch<br />

Gasthaus Geiger, 20.00 <strong>Uhr</strong><br />

15. Mai 2012<br />

Hirschau<br />

Bittag Ehenfeld<br />

Bittgang Hölzlmühle mit<br />

Ehenfeld<br />

Pfarrgemeinde Hirschau<br />

Schnaittenbach<br />

Senioren-Aktiv-Treff<br />

Pfarrei St. Vitus, 9.45<strong>Uhr</strong><br />

Bittgang zur Dreifaltigkeitskapelle<br />

Kolpingsfamilie, 18.30 <strong>Uhr</strong><br />

16. Mai 2012<br />

Hirschau<br />

Bittag in Ehenfeld<br />

Schnaittenbach<br />

Kaffeekränzchen<br />

VdKSchnaittenbach, 14.30 <strong>Uhr</strong><br />

17. Mai 2012<br />

Gebenbach<br />

Gestaltung der Maiandacht<br />

Landfrauen-Singkreis Gebenbach,<br />

Mausberg, 19.30 <strong>Uhr</strong><br />

Schnaittenbach<br />

Vatertagsfest<br />

FF Neuersdorf, Neuersdorf<br />

Vatertagsfest<br />

FF Kemnath a. Buchberg, Kemnath<br />

am Buchberg, 14.00 <strong>Uhr</strong><br />

Kohlberg<br />

Preisschafkopf-Turnier<br />

SPD Kohlberg, OWV-Halle inder<br />

Schlemm, 14.00 <strong>Uhr</strong><br />

18. Mai 2012<br />

Schnaittenbach<br />

Vereinsabend<br />

Heimat- und Volkstumsverein,<br />

20.00 <strong>Uhr</strong><br />

19. Mai 2012<br />

Hirschau<br />

Stadtmeisterschaft Hobbykegler<br />

Endlauf<br />

TuSHirschau, Abt. Kegeln, Sportpark<br />

40 Jahre Hüttenschützen<br />

Massenricht -Kommersabend<br />

20.00 <strong>Uhr</strong><br />

Gebenbach<br />

Kirwa<br />

KLJB Gebenbach, Hauptstraße, bis<br />

21.Mai 2012<br />

Schnaittenbach<br />

<strong>Sa</strong>isonabschluss<br />

Buchbergschützen e.V., Kemnath<br />

am Buchberg, <strong>19.00</strong> <strong>Uhr</strong><br />

Musikantentreffen<br />

Heimat- und Volkstumsverein,<br />

20.00 <strong>Uhr</strong><br />

Kohlberg<br />

JahreshauptversammlunG<br />

OWV Kohlberg, auch am 20. Mai<br />

2012<br />

20. Mai 2012<br />

Hirschau<br />

Pfarrfest Hirschau<br />

Pfarrgemeinde Hirschau, Pfarrheim/Sportplatz<br />

Radtour nach Neunaigen,<br />

Treffpunkt: Parkplatz<br />

Volksschule<br />

Obst- u. Gartenbauverein Hirschau<br />

e.V.,13.30 <strong>Uhr</strong><br />

40 Jahre Hüttenschützen<br />

Massenricht -Gottesdienst,<br />

ganztägiger Festbetrieb<br />

9.00 <strong>Uhr</strong><br />

Gebenbach<br />

St. Martin -Glocken -<br />

Turm<br />

AOVE GmbH, Hauptstraße, 14.00<br />

<strong>Uhr</strong><br />

21. Mai 2012<br />

Schnaittenbach<br />

Musikantenstammtisch<br />

Gasthaus Geiger, 20.00 <strong>Uhr</strong><br />

22. Mai 2012<br />

Hirschau<br />

Senioren-Kochkurs<br />

AOVE, Schulküche, Josefstr. 40,<br />

14.30 <strong>Uhr</strong><br />

Schnaittenbach<br />

Maiandacht<br />

Kath. <strong>Fr</strong>auenbund, 1<strong>8.00</strong> <strong>Uhr</strong><br />

24. Mai 2012<br />

Schnaittenbach<br />

Imkern mit verschiedenen<br />

Beutensystemen<br />

Imkerverein, <strong>19.00</strong> <strong>Uhr</strong><br />

25. Mai 2012<br />

Gebenbach<br />

Jahreshauptversammlung<br />

DJK Gebenbach, Urspringer Weg<br />

10,20.00 <strong>Uhr</strong><br />

Schnaittenbach<br />

Haflingerstammtisch<br />

Haflingerzüchter Kemnath a. B.<br />

26. Mai 2012<br />

Hirschau<br />

Kreiskonzert des Nordbayer.<br />

Musikbundes<br />

Musikzug der Stadt Hirschau,<br />

Schulturnhalle<br />

Wertungsspiele des<br />

NBMB Bezirk Oberpfalz<br />

Musikzug der Stadt Hirschau, bis<br />

27. Mai 2012

22<br />

27. Mai 2012<br />

Hirschau<br />

Gartenfest mit Siegerehrung<br />

Schützenverein Edelweiß, Schloss-<br />

Biergarten, 14.00 <strong>Uhr</strong><br />

Schnaittenbach<br />

7. Hilti-Kleinfeld-Cup<br />

2012<br />

Stammtisch Hilti Power, 10.00 <strong>Uhr</strong><br />

Aufbau für Pfingstritt<br />

Haflingerzüchter Kemnath a. B.,<br />

Kemnath am Buchberg, 13.00 <strong>Uhr</strong><br />

Theater „Der bayrische<br />

Jedermann“ Das Spiel<br />

vom Sterben des reichen<br />

Mannes<br />

<strong>Fr</strong>eilichtbühne amBuchberg, 20.00<br />

<strong>Uhr</strong><br />

28. Mai 2012<br />

Schnaittenbach<br />

47. Pfingstritt<br />

Haflingerzüchter Kemnath a. B.,<br />

Kemnath am Buchberg, 9.00 <strong>Uhr</strong><br />

Musikantenstammtisch<br />

Gasthaus Geiger, 20.00 <strong>Uhr</strong><br />

Theater „Der bayrische<br />

Jedermann“ Das Spiel<br />

vom Sterben des reichen<br />

Mannes<br />

<strong>Fr</strong>eilichtbühne amBuchberg, 20.00<br />

<strong>Uhr</strong><br />

31. Mai 2012<br />

Hirschau<br />

Maiandacht mit Lichterprozession<br />

in Hirschau<br />

Pfarrgemeinde Hirschau, 21.00<br />

<strong>Uhr</strong><br />

1. Juni 2012<br />

Hirschau<br />

Stammtisch<br />

Reitverein Hirschau-Schnaittenbach<br />

e.V.,Gasthof Weich, 20.00<br />

<strong>Uhr</strong><br />

Pottpourri<br />

WAS? WANN? WO?<br />

Schnaittenbach<br />

Theater „Der bayrische<br />

Jedermann“ Das Spiel<br />

vom Sterben des reichen<br />

Mannes<br />

<strong>Fr</strong>eilichtbühne amBuchberg, 20.00<br />

<strong>Uhr</strong><br />

Vereinsabend<br />

Heimat- und Volkstumsverein,<br />

20.00 <strong>Uhr</strong><br />

2. Juni 2012<br />

Hirschau<br />

Musikantenstammtisch<br />

Gasthof Weich<br />

Kegeln Bezirks-Kreisklassenpokal<br />

-Vorlauf Damen<br />

und Herren<br />

TuSHirschau, Abt. Kegeln, Sportpark<br />

Kirchweih<br />

Krickelsdorf, bis 4.Juni 2012<br />

Schnaittenbach<br />

Kräutergarten -Oase der<br />

Sinne<br />

AOVE GmbH, 15.00 <strong>Uhr</strong><br />

Theater „Der bayrische<br />

Jedermann“ Das Spiel<br />

vom Sterben des reichen<br />

Mannes<br />

<strong>Fr</strong>eilichtbühne amBuchberg, 20.00<br />

<strong>Uhr</strong><br />

3. Juni 2012<br />

Hirschau<br />

Kegeln Bezirks-Kreisklassenpokal<br />

-Endspiel<br />

Damen und Herren<br />

TuSHirschau, Abt. Kegeln, Sportpark<br />

Jura-Gartenfest<br />

Heimat- u. Trachtenverein<br />

Hirschau e.V.,Pfarrheim, 14.00 <strong>Uhr</strong><br />

Schnaittenbach<br />

Gartlertreff mit Vortrag<br />

Obst- und Gartenbauverein, <strong>16.00</strong><br />

<strong>Uhr</strong><br />

L96101HI<br />

XCO-Walking und Fitness<br />

Gestaltet wie ein<br />

Trimmpfad<br />

<strong>Fr</strong>eitag, 20. 4. 2012–8. 6. 2012,<br />

9.00–10.00, Elvira Stenger,<br />

Hirschau, Am Lindenranken<br />

L55000HI<br />

Das gesunde Haus Elektrosmog<br />

und Erdstrahlenbelastung<br />

verhindern<br />

bzw. beheben -Vortrag<br />

Mittwoch, 25. 4. 2012,<br />

<strong>19.00</strong>–20.30, Agnes Knauer,<br />

Hirschau,Sportpark<br />

L66000HI<br />

„Facebook und Co.“ -das<br />

sollten Sie als Eltern<br />

wissen Vortrag für Eltern<br />

und Inter<strong>net</strong>nutzer<br />

Donnerstag, 3. 5. 2012,<br />

<strong>19.00</strong>–20.30, Werner Winter<br />

Hirschau, Grund- und Mittelschule;<br />

Josefstraße 40<br />

L95000HI<br />

Sturzprophylaxe Vortrag<br />

Donnerstag, 3. 5. 2012,<br />

19.30–21.00, Jürgen Veit,<br />

Hirschau, Sportpark<br />

L42003HI<br />

Miteinander kochen -<br />

gemeinsam essen Senioren-Kochkurs<br />

Dienstag, 22. 5. 2012,<br />

14.30–17.00, Roswitha Hubmann,<br />

Hirschau, Grund- und Mittelschule,<br />

Schulküche; Josefstraße 40<br />

L95001SB<br />

Geomantische Gartengestaltung<br />

für alle Sinne<br />

Vortrag<br />

<strong>Mo</strong>ntag, 23. 4.2012,<br />

19.30–21.00, Stephan Kordick,<br />

Schnaittenbach, Altes Rathaus<br />

L42001SB<br />

Kräutergartenführung<br />

<strong>Sa</strong>mstag, 5.5.2012, 15.00–16.30,<br />

Willi Meier, Sigrid Fischer,<br />

Schnaittenbach, Kräutergarten<br />

L42006SB<br />

Kirchenführung St. Vitus<br />

Sonntag, 13. 5. 2012, 17.00–<br />

18.30, Walter Kleinhenz<br />

Schnaittenbach, St. Vitus<br />

L42007SB<br />

Vorstellung der Firma<br />

Piehler <strong>Fr</strong>auen<strong>net</strong>zwerk<br />

<strong>Mo</strong>ntag, 14. 5.2012, <strong>19.00</strong>–<br />

20.30, Sonja Piehler,<br />

Schnaittenbach, Kemnath am<br />

Buchberg; Firma Piehler<br />

L42002SB<br />

www.<strong>pottpourri</strong>.<strong>net</strong><br />

Kräutergartenführung<br />

<strong>Sa</strong>mstag, 2.6.2012, 15.00–<br />

16.30, Willi Meier, Sigrid Fischer<br />

Schnaittenbach, Kräutergarten<br />

Eine Übersicht der gesamten<br />

Angebote finden Sie unter<br />

www.vhs-as.de<br />

Kontaktadressen der einzelnen<br />

Veranstaltungsorte:<br />

Volkshochschule<br />

Landkreis Amberg-<br />

Sulzbach<br />

Obere Gartenstraße 3, 92237<br />

Sulzbach-Rosenberg,<br />

Telefon 09661/80294, Telefax<br />

09661/80297,<br />

E-Mail: info@vhs-as.de<br />

Stadtverwaltung<br />

Hirschau<br />

<strong>Fr</strong>. <strong>Fr</strong>eimuth/<strong>Fr</strong>. Zimmermann,<br />

Am Rathausplatz 1, 92242<br />

Hirschau, Telefon 09622/81-<br />

128, Telefax 81-110<br />

Stadtverwaltung<br />

Schnaittenbach<br />

Herr Weiß, Rosenbühlstraße 1,<br />

92253 Schnaittenbach,<br />

Telefon 09622/7025-18, Telefax<br />

7025-30

www.<strong>pottpourri</strong>.<strong>net</strong> Pottpourri 23<br />

potheken-Notdienste<br />

April 2012 Mai 2012<br />

01. Apr. So St.-Anna-Apotheke Hahnbach<br />

02. Apr. <strong>Mo</strong> <strong>Fr</strong>öschau-Apotheke Su.-Ro.<br />

und Neuen-Apotheke Mantel<br />

03. Apr. Di Hofgarten-Apotheke Su.-Ro.<br />

04. Apr. Mi Schloss-Apotheke Hirschau<br />

05. Apr. Do Kronen-Apotheke Su.-Ro.<br />

06. Apr. <strong>Fr</strong> Apothekereck Hirschau<br />

07. Apr. <strong>Sa</strong> Loderhof-Apotheke Su.-Ro.<br />

und Heidenaab-A. Weiherhammer<br />

08. Apr. So Marien-Apotheke Schnaittenbach<br />

und Rathaus-A. Neukirchen<br />

09. Apr. <strong>Mo</strong> Marien-Apotheke Su.-Ro.<br />

10. Apr. Di St.-Leonhard-Apotheke ViIseck<br />

11. Apr. Mi St.-Anna-Apotheke Su.-Ro.<br />

12. Apr. Do St.-Anna-Apotheke Hahnbach<br />

13. Apr. <strong>Fr</strong> <strong>Fr</strong>öschau-Apotheke Su.-Ro.<br />

und Neuen-Apotheke Mantel<br />

14. Apr. <strong>Sa</strong> Hofgarten-Apotheke Su.-Ro.<br />

15. Apr. So Schloss-Apotheke Hirschau<br />

16. Apr. <strong>Mo</strong> Kronen-Apotheke Su.-Ro.<br />

17. Apr. Di Apothekereck Hirschau<br />

18. Apr. Mi Loderhof-Apotheke Su.-Ro.<br />

und Heidenaab-A. Weiherhammer<br />

19. Apr. Do Marien-Apotheke Schnaittenbach<br />

und Rathaus-A. Neukirchen<br />

20. Apr. <strong>Fr</strong> Marien-Apotheke Su.-Ro.<br />

21. Apr. <strong>Sa</strong> St.-Leonhard-Apotheke ViIseck<br />

22. Apr. So St.-Anna-Apotheke Su.-Ro.<br />

23. Apr. <strong>Mo</strong> St.-Anna-Apotheke Hahnbach<br />

24. Apr. Di <strong>Fr</strong>öschau-Apotheke Su.-Ro.<br />

und Neuen-Apotheke Mantel<br />

25. Apr. Mi Hofgarten-Apotheke Su.-Ro.<br />

26. Apr. Do Schloss-Apotheke Hirschau<br />

27. Apr. <strong>Fr</strong> Kronen-Apotheke Su.-Ro.<br />

28. Apr. <strong>Sa</strong> Apothekereck Hirschau<br />

29. Apr. So Loderhof-Apotheke Su.-Ro.<br />

und Heidenaab-A. Weiherhammer<br />

30. Apr. <strong>Mo</strong> Marien-Apotheke Schnaittenbach<br />

und Rathaus-A. Neukirchen<br />

Kohlberg ist in keinen Notdienstplan eingebunden.<br />

Die nächsten Apotheken befinden sich in Hirschau bzw. Weiherhammer.<br />

Große Grillausstellung<br />

bei Eisen Schertl<br />

Pünktlich zur Grillsaison<br />

präsentiert Eisen Schertl<br />

in Hirschau das aktuelle<br />

Grillsortiment von Weber<br />

auf nun 60 qm Ausstellungsfläche.<br />

Im neuen Grillstore von<br />

Eisen Schertl finden Sie<br />

eine große Auswahl von<br />

Grills und Zubehör der<br />

Marke Weber ® .<br />

Ob Holzkohle, Gas oder<br />

Elektrogrill für jeden Grilltyp ist das Passende dabei.<br />

Eisen Schertl bietet durch sein professionell geschultes Personal<br />

fachmännische Beratung und erstklassigen Service rund um das<br />

Thema Grillen.<br />

Die Neuheiten 2012 von Weber ® werden auch in der kommenden<br />

<strong>Sa</strong>ison die Herzen der Grillfreunde höher schlagen lassen und wir<br />

sind stolz darauf, dass wir Ihnen diese Innovationen auf einer Ausstellungsfläche<br />

von 60 Quadratmetern erstmalig im Fachhandel<br />

präsentieren dürfen.<br />

01. Mai Di Marien-Apotheke Su.-Ro.<br />

02. Mai Mi St.-Leonhard-Apotheke ViIseck<br />

03. Mai Do St.-Anna-Apotheke Su.-Ro.<br />

04. Mai <strong>Fr</strong> St.-Anna-Apotheke Hahnbach<br />

05. Mai <strong>Sa</strong> <strong>Fr</strong>öschau-Apotheke Su.-Ro.<br />

und Neuen-Apotheke Mantel<br />

06. Mai So Hofgarten-Apotheke Su.-Ro.<br />

07. Mai <strong>Mo</strong> Schloss-Apotheke Hirschau<br />

08. Mai Di Kronen-Apotheke Su.-Ro.<br />

09. Mai Mi Apothekereck Hirschau<br />

10. Mai Do Loderhof-Apotheke Su.-Ro.<br />

und Heidenaab-A. Weiherhammer<br />

11. Mai <strong>Fr</strong> Marien-Apotheke Schnaittenbach<br />

und Rathaus-A. Neukirchen<br />

12. Mai <strong>Sa</strong> Marien-Apotheke Su.-Ro.<br />

13. Mai So St.-Leonhard-Apotheke ViIseck<br />

14. Mai <strong>Mo</strong> St.-Anna-Apotheke Su.-Ro.<br />

15. Mai Di St.-Anna-Apotheke Hahnbach<br />

16. Mai Mi <strong>Fr</strong>öschau-Apotheke Su.-Ro.<br />

und Neuen-Apotheke Mantel<br />

17. Mai Do Hofgarten-Apotheke Su.-Ro.<br />

18. Mai <strong>Fr</strong> Schloss-Apotheke Hirschau<br />

19. Mai <strong>Sa</strong> Kronen-Apotheke Su.-Ro.<br />

20. Mai So Apothekereck Hirschau<br />

21. Mai <strong>Mo</strong> Loderhof-Apotheke Su.-Ro.<br />

und Heidenaab-A. Weiherhammer<br />

22. Mai Di Marien-Apotheke Schnaittenbach<br />

und Rathaus-A. Neukirchen<br />

23. Mai Mi Marien-Apotheke Su.-Ro.<br />

24. Mai Do St.-Leonhard-Apotheke ViIseck<br />

25. Mai <strong>Fr</strong> St.-Anna-Apotheke Su.-Ro.<br />

26. Mai <strong>Sa</strong> St.-Anna-Apotheke Hahnbach<br />

27. Mai So <strong>Fr</strong>öschau-Apotheke Su.-Ro.<br />

und Neuen-Apotheke Mantel<br />

28. Mai <strong>Mo</strong> Hofgarten-Apotheke Su.-Ro.<br />

29. Mai Di Schloss-Apotheke Hirschau<br />

30. Mai Mi Kronen-Apotheke Su.-Ro.<br />

31. Mai Do Apothekereck Hirschau

AKTUELL<br />

AKTUELL<br />

Sie entspannen!<br />

Der i<strong>Mo</strong>w arbeitet!<br />

Wir beraten Sie gerne unverbindlich, auch bei Ihnen Zuhause!<br />

Sprechen Sie mit uns!<br />

AKTIONS-<br />

ANGEBOT<br />

Viking MB 448T /46cm<br />

mit Fahrantrieb /Leichtstart<br />

92274 Gebenbach<br />

Am Weingarten 5<br />

RE 108<br />

Arbeitsdruck<br />

Max.<br />

Wasserdurchsatz<br />

Tel.: 09622/700620<br />

www.milde-gmbh.de April.12<br />

Hochdruckreiniger<br />

10–110 bar 440 l/h<br />

Serienmäßig mit Schlauch- und drehbarer Netzkabelhalterung,Rotor-und<br />

Flachstrahldüse sowie Reinigungsmittel-Sprühset.Teleskop-Transportgriff<br />

und klappbarer<br />

<strong>Fr</strong>onthaube für Zubehöraufnahme!<br />

nur €199,00<br />

nur €199,00<br />

incl. Flachstrahl und Rotordüse

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!