Gethsemane 2/2012 - Gottes-wort-im-kirchenjahr.de

Fotos: GethsemaneDas Land des Weltgebetstages im Frauentreff(WGT-Artikel im katholischen Teil)Farbiges GemeindelebenKinderabendmahlVerabschiedung von Vikar Gottfried KaeppelFotos:M. ReimundFotos:Gethsemane

Farbige Gemeinde / GrußwortLiebe Leserin, lieber Leser,vor einigen Jahren habe ich in einerSchulklasse unterrichtet, in der ein großesHolzkreuz an der Wand hing. Doch es waranderen Lehrern im Weg, wenn sie denOverhead-Projektor benutzt haben. Oftkam ich in meine Religionsstunde undfand das Kreuz abgehängt in einer Eckestehen. Regelmäßig und zugegebenermaßenein wenig trotzig– habe ich das Kreuz dann immer wiederan seinem angestammten Platz befestigt.Doch mit der gleichen Sturheit habenes andere abgehängt. Es passte einfachnicht in den Unterrichtsalltag hinein. Sobegann unsere Religionsstunde oft mitder Suche nach dem Kreuz, das hattedurchaus eine Situationskomik.Das Kreuz ist tatsächlich ein schwierigesZeichen. Es steht quer zur gängigenVorstellung eines gesunden und erfolgreichenLebens voller guter Laune. Ganzoffensichtlich war dieser Jesusweder immer gut gelaunt,noch immer erfolgreich, unddann ist er auch noch jämmerlichgestorben. Diesem Gedankenmöchte sich niemandgerne aussetzen. Das war immodernen Klassenzimmernicht anders, als bereits in derersten christlichen Gemeindein Korinth. Auch damals gabes Menschen, die hätten am liebstennicht mehr vom Kreuz geredet. Es erschienfür sie denkbar ungeeignet, vomsichtbaren Scheitern Jesu zu erzählen,um damit für eine wachsende Gemeindezu werben. Ihnen schreibt der GemeindegründerPaulus: Wir aber predigenden gekreuzigten Christus, den Judenein Ärgernis und den Griechen eineTorheit. (1. Kor 1,23) Warum war ihmdas so wichtig, vomKreuz zu reden? Gottist auch in Scheiternund Tod gegenwärtig.Diese Nähe Gotteszu menschlicherErfahrung galt damalsals Provokation. DieMächtigen bekamen Angst, dass so einGlaube ihnen den Einfluss streitig macht.Sie spürten das Ärgernis, wenn schwacheMenschen an die Nähe Gottes glauben.Denn so ein Glaube schenkt Unabhängigkeitund Freiheit!Dieses Ärgernis bleibt bis heute. Das Wortvom Kreuz ist für die Leistungsgesellschafteine Provokation. Denn es bleibt janicht beim Versprechen der Nähe Gottesin der Schwäche. Am Ostermorgen fandendie Frauen das Grab Jesu leer. Jesusist zwar gescheitert, aber Gottschenkt ihm neues Leben. Genaudiese Botschaft gilt allenGescheiterten auch heute.Paulus schreibt: Das Wort vomKreuz ist eine Gotteskraft.(1. Kor, 18)Wer nur an Geld und Erfolgglaubt, der kann sich darüberärgern - oder die Gotteskraftins eigene Herz lassen...Damals in der Schulklasse hatte einSchüler eines Morgens eine gute Idee: Erpackte einen Nagel und einen Hammeraus. Damit konnte das Kreuz über der Türeinen neuen Ort finden.Eine gesegnete Osterzeit wünscht IhnenIhr Pfarrer Max von Egidy

Gethsemane 2/2012Sonntag, 01.04.12 Gottesdienst 10:30 UhrDonnerstag, 05.04.12 Gottesdienst mit Abendmahl 10:30 UhrKarfreitag, 06.04.12 Gottesdienst mit AbendmahlMusik: Gethsemane-ChorWir laden ein zu unseren GottesdienstenApril10:30 UhrOstersonntag, 08.04.12 Osterfeuer auf dem Place de Caen 05:00 Uhranschließend Gottesdienst mit Taufeund Abendmahldanach Frühstück im GemeindesaalFamiliengottesdienst mit Kinderabendmahl10:30 UhrOstermontag, 09.04.12 Gottedienst 10:30 UhrSonntag, 15.04.12 Gottesdienstparallel Kindergottesdienstdanach Kirchencafé und KV-SprechzeitSonntag, 22.04.12 Gottesdienst zur Konfirmation derRottenbaurer KonfirmandInnen10:30 Uhr10:00 UhrSonntag, 29.04.12 Gottesdienst 10:30 UhrTaufgottesdienstMai11:45 UhrSonntag, 06.05.12 Gottesdienst zum Sonntag Cantate 10:30 UhrMusik: Ensemble CantabileSonntag, 13.05.12 Gottesdienst zur Kirchweih mit Abendmahl 10:30 Uhrparallel Kindergottesdienstanschließend Empfang im GemeindesaalDonnerstag, 17.05.12 Gemeinsamer Himmelfahrtsgottesdienst 10:00 Uhr(Gnadenkirche, St. Paul, Gethsemane undTrinitatis) in und hinter der GnadenkircheMusik: Klez‘ amoreSamstag, 19.05.12 Konfi-Beichte mit Abendmahl 19:00 UhrSonntag, 20.05.12 Konfirmationsgottesdienst 10:00 UhrMusik: VoicesKindergottesdienst in Gethsemane!Ostern, 8. April, Familiengottesdienst, 10:30 UhrSonntag, 15. April, 10:30 UhrSonntag, 13. Mai, 10:30 UhrTitelseite: Vortragekreuz in Gethsemane; Layout: Gisela Selbach

Gottesdienste / Wohnungssuche / GemeindelebenNeues aus demGemeindelebenNeue Diakonin zum 15. Juni:Cornelia DennerleinMit großer Freude gebe ich diese Nachrichtweiter: Wir bekommen eine neueGemeindediakonin! Ende Februar hatsie sich beworben und vorgestellt, undder Kirchenvorstand hat sie gewählt. Sieheißt Cornelia Dennerlein.Am 15. Juni wird sie mit ihrer halben Arbeitszeitihren Dienst in Gethsemane antreten.Mit 6 Wochenstunden wird sie dasneue Stadtteilcafé Café H1 unterstützenund vernetzen. In der nächsten Ausgabedes Gemeindebriefs wird sie sich Ihnenvorstellen.Merken Sie sich aber schon den Terminihrer Einführung vor:8. Juli um 10.30 Uhr in Gethsemanemit Dekanin Dr. Weise.Diakonin Dennerlein sucht auch einekleine Wohnung am Heuchelhof. WennSie etwas wissen, melden Sie sich dochim Pfarramt: 60260.Neue Orgel für GethsemaneAm Dienstag, den 15.5. um 15.00 Uhrsind Sie herzlich eingeladen zur Orgelvorführung.Die Firma Kisselbach wird eineOrgel in der Kirche aufbauen. So könnenalle Interessierten einen Eindruck davonbekommen, wie unser neues Instrumentin etwa klingen könnte.Im Anschluss ab 16.00 Uhr werden wirdann Details der Orgelgestaltung imnicht öffentlichen Kreis besprechen.Wir sind auf einem guten Weg. Bis MitteMärz wurden € 35.000,- für die neue Orgelgespendet. Bis zu unserem Ziel vonWohnungssucheAls künftige Diakonin Ihrer Gemeindebin ich auf der Suche nach einer Wohnung.Ich suche einehelle 2 Zimmerwohnungmit Balkon oder TerrasseBW, 350 – max. 400 € warm, zum15.06.2012 zu mieten.Mit mir zieht auch eine Katze ein.Sie erreichen mich unterTel.: 09741-937653, Mobil: 0171-7593791Mail: cdennerlein@gmx.deHerzliche GrüßeCornelia Dennerlein60.000, - € ist das schon über die Hälfte.Großartig besuchte und fantastisch vorbereiteteBenefizkonzerte haben wesentlichdazu beigetragen. Allein beimKonzert von Dallenbergquintett undEnsemble Allegretto am 11.3. kamen2.153,- € zusammen und beim Konzertder Voices am 17.3. warenes 3.100,- €.Vielen Dank an alle Spenderinnenund Spender!In den nächsten Wochenbemüht sich der Orgelausschussum die amHeuchelhof ansässigen Betriebe. HabenSie Kontakt zu einer ansässigen Firmaoder gehören selber zu einer, dann könnenSie gerne mithelfen, eine Spende zuvermitteln. Es gibt gute Gründe:‣ Durch eine Orgelspende kann dieVerbundenheit im Stadtteil ausgedrücktwerden.‣ Die Orgelspende schafft einen dauerhaftenAnteil an der Ausgestaltungeiner wirklich einzigartigen Kirche. DerWeg geht also weiter, nach dem Motto:

Gethsemane 2/2012Neue Orgel für Gethsemane –lebendige Musik für eine lebendigeGemeinde.Sie können Ihre Spende überweisen:Orgelkonto: Nr. 1267361 bei der RaiffeisenbankHeuchelhof, BLZ 79090000Oder Sie spenden in bar:In der Kirche, im Pfarramt oder bei einemSeelsorger.In jedem Fall erhalten Sie eine Spendenquittung.Herzlichen Dank!Wahl zum KirchenvorstandIch glaub. Ich wähl.Mitbestimmen und Verantwortung übernehmen,davon lebt unsere EvangelischeKirche. Die demokratische Wahl zumKirchenvorstand am 21. Oktober ist alsonicht ein unbedeutendes Randereignis,sondern die Wahlen drücken wirklich unserSelbstverständnis aus: An christlicherGemeinschaft nehme ich nicht nur passivteil, sondern ich darf sie aktiv mitgestaltenund verantworten.Konkret heißt das:‣ Gehen Sie zur Wahl, damit der Kirchenvorstandauch Ihr Vertrauen genießenkann.‣ Wenn Sie gerne Verantwortung übernehmenund Ihnen unsere Gethsemanegemeindeam Herzen liegt, dann stellenSie sich auch zur Wahl.Wie geht das, kandidieren?In den nächsten Wochen werden dieMitglieder des VertrauensausschussesMenschen ansprechen. Aber Sie müssendarauf nicht warten, Sie können uns auchdirekt Vorschläge machen.Der Gethsemane-Vertrauensausschuss:• Pfarrer Max von Egidy• Vertrauensmann Armin Höfig• Olga Kinderknecht• Werner Putz• Lilia Kessel• Johanna Paul• Georg PfundtEntscheiden Sie mit!Wer wird Ihre Kirchengemeinde in denkommenden sechs Jahren leiten?Gehen Sie zur Wahl!Mehr Informationen unter:www.kirchenvorstand-bayern.de

Gemeindeleben / KirchenvorstandswahlВыборы в советы церковных общин 2012 года21 октября 2012 года в Баварии снова состоятся выборы в советыобщин евангелическо-лютеранской церкви.Церковный совет общины – это группа , которая стоит во главецерковной общины. Церковный совет принимает решения о всехзадачах и мероприятиях,а также несёт ответственность за правовые идуховные вопросы жизни общины.Это касается, например таких областей:- финансы и персонал: отвественность за имущество церки на местах.Вынесение решения о расходах, повышение церковных взносов,принятие на работу сотрудников вплоть до пастора.- развитие церковной общины: совет общины поддерживает преждевсего работу с подростками и молодёжью, службу помощи родителям исемьям, работу с переселенцами, церковную музыку,совместную работуразных церквей, диаконию,миссионерство, работу с мужчинами иженщинами.- здание церкви: совет общины решает вопро,с об использованиипомещения церкви, предоставлении церквного дома общины дляособых мероприятий.- богослужение: совет общины решает вопросы о введении новыхформ богослужения и о времени богослужения;Право голоса имеют все члены общины, которые достигли ко днюыборов 14-летнего возраста и прошли обряд конфирмации, или ко днювыборов им уже исполнилось 16 лет.Приходите на выборы и решайте,кто будет руководить вашейцерковной общиной в последующие6 лет!www. kirchenvorstand-bayern.deMitteilung der Evang.-Luth. Landeskirche Bayern

Gethsemane 2/2012Café H1Neueröffnung am 1. Mai ab 14.00 UhrIn der Den Haager Str. 16 eröffnet am 1.Mai ein neues Stadtteilcafé, das Café H1.Dieses neue und öffentliche Café der Begegnungbietet für alle:‣ Ein günstiges und leckeres Mittagessen,‣ Schmackhafte Kuchen, guten Kaffee,Tee oder andere Getränke zu günstigenPreisen,‣ Einen Ort mittendrin, nicht nur zumEssen und Trinken, sondern auch, um mitanderen ins Gespräch zu kommen, zu lesen,zu spielen oder einfach sich auszuruhen.Betrieben und unterstützt wird das CaféH1 von der Arche gGmbH und der EvangelischenGethsemanegemeinde.Eine enge Zusammenarbeit gibt es mitdem Treffpunkt Altes Schwimmbad nebenan.Wegen einer Gesetzesänderung bei den1-Euro-Jobs kann der bisherige Laden „LePetit“ leider nicht weiter geführt werden.Einkaufen geht natürlich weiterhin imSozialkaufhaus der Brauchbar in Grombühloder der Arche in Rottenbauer.Gespräch, Begegnung, Integration, alldas soll in Zukunft im Café H1 einen festenOrt haben.Sie können einfach kommen:Öffnungszeitentäglich von 11.00 bis 18.00 UhrSamstag RuhetagPfarrer Max von EgidyAnzeige

Gemeindeleben / Café H1 / OstertraditionDie Osterzeitin SiebenbürgenWenn ich heute an die Osterzeit in demkleinen Dorf namens Rode in Siebenbürgen,in dem ich geboren wurde und meineKindheit und Jugend verbracht habe,zurückdenke, dann streifen meine Gedankendurch eine Welt, die es so längstnicht mehr gibt. Mit der massiven Auswanderungder Deutschen aus Siebenbürgenin den letzten drei Jahrzehntenvor der Jahrtausendwende fand eine gut800-jährige Besiedlung des Karpatenbogensdurch eine deutsche Minderheit ihrjähes Ende. Dies können auch die wenigennoch im Land Verbliebenen nichtmehr ändern. Wer jetzt diesen Teil Rumäniensbereist, trifft auf Schritt und Trittauf Zeugen dieser deutschen Kultur. Dassind vor allen Dingen die wehrhaften Kirchenburgenin den Städten und Dörfern,die einst zum Schutz der Bevölkerungvor Überfällen errichtet wurden. Sie warenstets Symbole der deutschen Kultur,die die Jahrhunderte unter wechselndenHerrschaften überstanden hatte.Es liegt in der Natur der Sache, dass eineMinderheit in einem fremden Kulturkreisbesonderen Wert auf die Bewahrung dereigenen Sprache und Religion legt. InSiebenbürgen wurden althergebrachteTraditionen intensiv gepflegt. Es warenTraditionen in der Gestaltung des alltäglichenLebens, der verschiedenen Feste,insbesondere aber der kirchlichen Feste.Diese Traditionen sind es, die in meinerErinnerung besonders präsent sind– auch nach 34 Jahren in der Bundesrepublik.Zu den Höhepunkten im Kirchenjahrzählte neben Weihnachten auch dieOsterzeit.Der Palmsonntag, an dem traditionell dieFotos: Privatheilige Konfirmationgefeiertwurde,machte denAuftakt: Icherinnere michlebhaft an meineeigene Konfirmation,daserste Abendmahlund dieZ i t te r p a r t i e ,als man vomDie Kirche von RodePfarrer - vormit RingmauerversammelterGemeinde! - über den im Konfirmandenunterrichtvermittelten Stoff abgefragtwurde. Aber man wurde ja auch belohnt,denn fortan gehörte man zur „Jugend“des Dorfes und durfte somit an diversenFesten und Tanzveranstaltungen teilnehmen.Dazu gehörte auch, dass man alsjunges Mädchen am Palmsamstag einePalmweide erhielt. Die jungen unverheiratetenMänner fällten in der Umgebungdes Dorfes Palmweiden, luden sie aufWagen, die von geduldigen Ochsen gezogenwurden und fuhren am Nachmittagfröhlich und lautstark singend durchdas ganze Dorf, um sie zu verteilen. Vorjedem Haus, in dem ein konfirmiertes,noch nicht verheiratetes Mädchenwohnte, wurde eine Palmweide aufgestellt(je nach Zahl der Schwestern auchmehrere), die dort bis weit nach Osternstehen blieb. War ein Jugendlicher in einMädchen verliebt, dann suchte er für sieeine besonders schön und gleichmäßiggewachsene Palmweide aus. DieserBrauch erinnerte an den feierlichen EinzugJesu in Jerusalem.- bitte wenden-

Gethsemane 2/2012An Karfreitag wurden Fastengerichte -d.h. fleischlose Gerichte - verzehrt undim Gottesdienst der LeidensgeschichteJesu Christi gedacht. Das langsame Glockenläuten12 Uhr mittags zum Gedenkenan den Tod Jesu Christi am Kreuz beeindrucktemich als Kind sehr.Der Ostersonntag hingegen war ein Tagder Freude. Nach alter Tradition hatte meineMutter gemeinsam mit meiner Großmutteram Ostersamstag die „Hanklich“,das an Festtagen obligatorische siebenbürgischeHefegebäck, und das Osterlammzubereitet.Wir Kinder zogenam Ostermorgenzu unseren nächstenVerwandtenund Taufpaten,von denen wirSüßigkeiten undbunte Ostereiererhielten. Oft wurdeheimlich miteinem übermäßigenEierkonsumgeprahlt und kleine Wettkämpfe im „Eierklopfen“ausgetragen, die nur wenigeEier mit besonders robuster Schale überstanden.Die Tradition des Osterfeuers kannten wirnicht. Der erste Gottesdienst fand stetsam Vormittag statt und, wie an hohenFeiertagen üblich, noch ein zweiter amNachmittag. Es war ein gängiges Ritual,dass nach dem Hauptgottesdienst in einerAnsprache dem Pfarrer und seinerFamilie für ihren Dienst an der Gemeindegedankt wurde. Das macht deutlich,welche zentrale Stellung die Kirche undsomit auch der Pfarrer damals für uns alsMinderheit einnahmen. Die Verbundenheitwar – nicht zuletzt durch den jahrzehntelangenVerbleib eines Pfarrers in10seiner Gemeinde – sehr groß.Der Osterball bildete den fröhlichen Abschlusseines jeden Osterfestes. Leiderkonnten die Jugendlichen, die weiterführendeSchulen in den umliegendenStädten besuchten und wegen zu langerWege und fehlender Verkehrsanbindungmeist in Internaten untergebracht waren,nicht immer das ganze Osterfest zuHause feiern. Denn die Ferien in Rumänienwaren zeitlich nicht an die großenkirchlichen Feste gebunden, was vomkommunistischen Regime durchausso gewollt war.Religion wurdezwar toleriert, jedochversuchteder Staat mitverschiedenstenMitteln ihre Ausübungzu unterbinden.Beispielsweisefandenschulische VeranstaltungenmitInnenansicht der Kirche von RodeAnwesenheitspflichtoft am Sonntagvormittag statt. Eswar also Glückssache, wenn Ostern in diekalendarisch festgelegten „Frühlingsferien“fiel.Zu Ostern, im April des Jahres 1978, packtemeine Familie nach Jahren des Wartensauf die langersehnte Ausreisegenehmigungbereits ihre Koffer. Es war das letzteOsterfest, ja das letzte Fest überhaupt,das wir in Siebenbürgen feierten.Heute sind Deutschland und Würzburglängst meine Heimat. Daran gab es nieeinen Zweifel oder gar den Gedanken aneine Rückkehr nach Siebenbürgen. Gebliebensind allerdings die Erinnerungenan meine Kindheit und Jugend, an einLand, dass es so nicht mehr gibt.Johanna Paul

Ostertradition / Kirchweih / KonzerteKirchweih 2012 in GethsemaneSonntag, 13. Mai 201210:30 Uhr Gottesdienstanschließend SektempfangFoto: Gethsemane19:00 Uhr „Es stehen unbeweglich...“Literarisch-musikalisches Konzertüber das Firmamentmit Horst Taupp-Meisner und Klez‘amore( Nähere Informationen siehe unten)Fotos: PrivatKonzerte in GethsemaneMozart TriosEnsemble Würzburger TafelmusikWladimir Ginsburg - Oboe, Ernst-Martin Eras - Englisch Horn,Wolfgang Uhl - KlavierSamstag, 28. April 2012, 19:00 UhrEintritt 8,- €, ermäßigt 6,- €Beim Auftaktkonzert zum „Fest der Fantasie“ mit Werken von W. A. Mozart erklingeninteressante Bearbeitungen von Kammermusikwerken, neben kurzweiligen Divertimentiwird das große Kegelstadt-Trio gespielt.„Es stehen unbeweglich...“Literarisch-musikalisches Konzert über dasFirmamentmit Horst Taupp-Meisner, Sprecher undKlez‘amoreSonntag, 13. Mai 2012, 19:00 UhrEintritt 8,- €, ermäßigt 6,- €Das Konzert beschließt musikalisch-literarisch die Kulturtage und zugleich das Kirchweihfestder Gethsemanekirche. Horst Taupp-Meisner gestaltet heitere und tiefsinnigeTexte von der Schöpfungsgeschichte über den „Kleinen Prinzen“ von A. de Saint-Exupéry bis zu Gedichten von R. Gernhardt auf eindringliche Weise.Dazu steuert die Band Klez´amore traditionelle Klezmerstücke, bekannte Titel aus derSwing Ära und interessante Arrangements von Liedern ferner Länder bei.Zu diesen besonderen Konzerten laden wir sehr herzlich ein - Kontakt: 6836811

Gethsemane 2/2012GottweiblichAusstellungSt. StephanWürzburgBegegnungen mit einerverborgenen Seite des5.5.- 25.8.2012biblischen GottesDie Ausstellung zeigt eineeinzigartige archäologischeSammlung von antiken Göttinnenaus dem »Bibel undOrient-Museum« in Fribourg/Schweiz.Zeitgenössische Künstler setzensich mit den Skulpturen,Amuletten, Stempel- und Rollsiegelnauseinander, greifenThemen auf, ergänzen oderkontrastieren diese. Dadurchwerden die antiken Exponatein ihrer Bedeutung für heuteerschlossen und regen zur eigenenAuseinandersetzungan.Design: j.tratz@sichtbereich.de | FRANKFURTER FUENFDas Thema bietet vielfältigetheologische, soziologischeund kulturelle Anknüpfungspunkte.Dies zeigt sich nebender Ausstellung und derenFührungen durch ein umfangreichesBegleitprogramm.Nähere Informationen unter:www.gott-weiblich.de12Anzeige

Gott weiblich/ Ausstellung / Mitten im LebenKunst am HeuchelhofAusstellung von Bildern und Objektenvon Künstlerinnen und Künstlern am Heuchelhof27. 04. - 02. 05.2011in Kinderkirche und Gemeinedesaal der GethsemanekircheVernissage: 27.04.10, 19:00 UhrÖffnungszeiten:28.04. bis 02.5. von 12:00 bis 17:00 UhrZum „Fest der Fantasie“ in Zusammenarbeit mit demBürgerverein HeuchelhofMitten im Lebendie Generation 65 + trifft sich in GethsemaneFrühlingsliedersingenFreitag, 11. Mai, 15:00 Uhrim Gemeindesaal von GethsemaneMit Ernst-Martin Eras (Gitarre), Mirjam Eras (Cello),Roswitha Baumann (Gesang, Tischharfe) und Pfr. v. EgidyHerzlich willkommen sind alle, die gerne gemeinsam singen, egal in welchem Alter!Foto: ErasMusizieren mit der TischharfeWer hat Zeit und Lust, in einer kleinen Gruppe bekannteVolkslieder auf der Tischharfe einzuüben?Das Spiel auf der Tischharfe gelingt ohne Notenkenntnis undnach kurzer Übung.Ein Liedblatt wird eingelegt und der vorgezeichnete Wegwird durch Anzupfen der Saiten „abgegriffen“. Es ist besonderseinfach, wenn man das Lied bereits kennt.Es ist zunächst an ein Projekt von vier Terminen gedacht. Dabeiwerden bekannte Frühlingslieder gespielt. Instrumenteund Liedblätter werden gestellt.Ort: Gemeinderaum der GethsemanekircheErstes Treffen: Freitag, 20. April 2012, 10.00 UhrInteressenten melden sich bitte bei Ernst-Martin und Angelika Eras, Tel. 68368.13

Gethsemane 2/2012Konfirmation in Gethsemane am 20. Mai 2012Unsere Konfirmandinnen und Konfirmanden:Brejschka, MilesBurcev, DarjaBusch, VanessaButzen, SaschaCochius, JulianDarscht, AlexanderDirksen, AnnaDrewlau, WitaliGoll, KristinaGornshtein, StefanieGrümpel, LucienGuskov, ChristianHeimbichner, GerhardKurevlev, VladimirCOLT „XTRA“ALLE XTRAS INKLUSIVE:• Klimaanlage• Radio CD / MP3• Start-Stopp-System 1• Rückfahrwarner• Leichtlaufreifen 1Manchmal ist es einfach das gewisse Extra, das etwas ganz besonders attraktivmacht. Nur gut, dass unser Sondermodell gleich mehrere hat. Dank seiner granitbraunenSonderlackierung (gegen Aufpreis) haben Sie immer den perfekten Auftritt.Die weiteren XTRAS wie Rückfahrwarner und Multifunktions-Leder-Lenkradlassen Sie immer entspannt fahren.WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH:Autohaus Eck GmbHDelpstr. 1, Gewerbegebiet Heuchelhof 97084 WürzburgTelefon 0931/666200, Fax 0931/6662021info@mitsubishi-eck.de, www.autohaus-eck.de1 für Schaltgetriebe• Chrom-Styling• Leichtmetall-Felgen• Multifunktions-Leder-Lenkrad...und vieles mehr11.990 € 2 ABZÜGLICH 2.000 € 3 AKTIONSRABATT =9.990 €BARANGEBOTMarker, DennisMichel, JuliaMutas, TobiasOchs, MichaelOvsanyj, KonstantinPail, DennisPropp, KarinaReich, AngelinaRein, InesSchimanowsky, AntonSchmal, AngelikaSchumann, Marie-ChristinVasilets, AnastasiaVitulin, TatjanaAbb.: Colt 5-Türer „XTRA“TOMTOM inklusive 2COLT „XTRA” MIT BIS ZU 4.700 € 4 PREISVORTEIL2 Preis des Sondermodells Colt 3-Türer 1.1 MPI „XTRA“, 55 kW (75 PS),Verbrauch kombiniert 4,9 l/100 km (innerorts 6,0 l /außerorts 4,3 l),CO 2 -Emission: 115 g/km, mit 2.500 € XTRA-Preisvorteil (gegenüber vergleichbar ausgestattetemSerienmodell) + TOMTOM Via LIVE 120 Europe inkl. Tasche im Wert von 200 €3 zusätzlicher Kundenvorteil im Aktionszeitraum bei Barkauf4 XTRA Preisvorteil (gegenüber vergleichbar ausgestattetem Serienmodell) 2.500 € + Aktionsrabatt (inklusive Händlerbeteiligung)+ TOMTOM Via LIVE 120 Europe inkl. Tasche im Wert von 200 € bei Barkauf.14Anzeige

Konfirmation/ JugendFotos: Gethsemane- in Gethsemane... und wieder zwei schöneNachmittage im Jugendraum ...Im Februar wurden die neue gespendeteDartscheibe und der neue Tischkickereingeweiht, lecker gekocht und superunterhalten. Nochmals ein herzlichesDankeschön an die Spender und an dieJugendlichen, diebeim Aufbau derGeräte geholfenhaben!Ebenfalls im Februartagte der Jugendausschuss.Viele wichtigeDinge wurden besprochen,unteranderem die Nachnominierungfürdie im Dezemberve r a bschiedeteHannah Eckardt.Es war für alle Jugendausschussmitgliedereine schwere Entscheidung, dabeide Personen, die zur Wahl standensehr motivierte Mitarbeiterinnen sindund beide für diesen Posten vorstellbarwären. Letzten Endes entschied sich derJugendausschuss für Elena Baumiller.Sie nahm die Wahl mit Freude an. DieNeu im Jugendausschuss: Elena Baumiller(li.) und Anja Filippi (seit Herbst 2011)Leckeres Essen und viel Spaßim Jugendtreff !Mitarbeiter undMitarbeiterinnenbeglückwünschenElena zu ihrer neuenPosition in derJugendarbeit.Wie jeden zweitenSamstag im Monattrafen wir uns aucham 10. März wiederim Jugendraum.Es gab leckere Spaghettizu essen, dieFingernägel deranwesenden Mädelswurden schick lackiert und die Jungs(und Mädels) vergnügten sich am Tischkickerund an der Dartscheibe.Unser nächstes Treffen findet statt amSamstag, 07. April ab 14:00 Uhr.Wir freuen uns auf euer Kommen!Annika & Peter LambrinidisKindergottesdienst in Gethsemane!Ostern, 8. April, Familiengottesdienst, 10:30 UhrSonntag, 15. April, 10:30 UhrSonntag, 13. Mai, 10:30 Uhr15

Gethsemane 2/201216

WeltkinderhausBerner Str. 3Tel. 67176Fotos: KindergartenVernissageam Freitag, 4. Mai 2012 um 14.00 UhrFrühlingsausstellung im Weltkinderhausvom 4. bis 25. Mai 2012Dienstag bis Freitag 8.00 bis 9.00 Uhr / 14.00 bis 15.00 Uhr*GROSSE KUNSTAUS KLEINEN HÄNDEN*Kunst im Haus und ...Gestaltungsprozesse bei Kindern sind immer eine Auseinandersetzungmit der eigenen Person und mit erlebten Situationen.In Bildern, Collagen und Objekten kommt die Persönlichkeitdes jeweiligen Künstlers zum Ausdruck, und gar nichtselten erhascht der Betrachter einen Einblick in eine andereGefühlswelt.Frei oder auch themenbezogen zu agieren, mit Farben, TechnikenundMaterialienzu experime n t i e r e nmacht Spaß,fördert dieK r e a t i v i t ä tKreativ im neu gestalteten Atelier... mit echtem Schmuckund bringtverborgeneTalente zutage. Deshalb brauchenKinder vielfältige Möglichkeitensich gestalterisch auszuprobieren,wie etwa in der Werkstatt oder dem– neu gestalteten – Atelier im Weltkinderhaus,wo kleine Künstler eine vorbereitete Umgebung vorfinden, die neugierigmacht und zum kreativen Tun einlädt.Fühlen Sie sich nun herzlich eingeladen, im Weltkinderhaus vorbeizuschauenund mit Blick und Seele in die Werke der Kinder einzutauchen!„Kunst wäscht den Staub des Alltags von der Seele.“(Pablo Picasso)17

Gethsemane 2/2012Die Kindergruppe in der GethsemanekircheBasteln, spielen, backen, Aktionen und vieles mehr!!Wann? jeden Donnerstag von 17-18 Uhr (außer in den Ferien)Wo?Wer?Jugendraum Gethsemanekirche (Eingang Heuchelhofstr.)Kinder von 4 bis 9 JahrenEs freuen sich auf Euch Irina, Stella und DenisMehr Info im Pfarramt, Tel. 60260 oder donnerstags bei der Gruppenleitung.Kindergottesdienst in Gethsemane!Ostern, 8. April, Familiengottesdienst, 10:30 UhrFaschingin der KindergruppeAuch dieses Jahr wurde in der KindergruppeFasching wieder groß gefeiert. Eswar ein farbenfrohes und fantasievollesFest mit Hexen, Prinzessinnen, Cowboysund sogar einem Clown, der eine Jongliervorführungpräsentierte.Mit zwanzig Kindern wurde eine Stundelang getanzt, gespielt, gefeiert undgelacht. Natürlich gab es auch Krapfenund das „Rote Pferd“ durfte auch nichtfehlen.Kinder sowie Betreuer hatten jede MengeSpaß.Schaut doch nächsten Donnerstag aucheinfach mal vorbei.Eure Stella, Irina, DenisSonntag, 15. April, 10:30 UhrSonntag, 13. Mai, 10:30 UhrFotos: GethsemaneJa, waswar dasfür einefröhlicheFaschingsfeier!18Anzeige

Kinder / Integrativer KindergartenVorhang auf…… und Bühne frei. Jubel, Klatschen undGeschrei. Täterätä, Tsching bum unddann - ist im Kindergarten der Zirkusdran.Integrativer KindergartenVogelshofBukarester Str. 9, Tel. 661116Frei nach Frederik Vahle stellen wir Ihnenin dieser Ausgabe ein Projekt vor, dassuns in den letzten Wochen begleitet unddie Aktivitäten im Kindergarten sehr geprägthat: Eine eigene Zirkusvorstellungder Kinder.Initiiert und durchgeführt von unserenzwei Praktikantinnen Corinna Fuchs undAnne Herrmann haben die Kinder ein eigenesProgramm erarbeitet, das am 08.März zur Aufführung kam.In der Zeit davor wurde in allen Räumenfleißig dafür vorbereitet. Im Garten wurdedie Manege gebaut und bemalt; Kinderder Lernwerkstatt stellten die Eintrittskartenher, bastelten Popcorntüten, undim Atelier wurden Plakate und der Flurals riesige Einladungswand gestaltet.Die Kinderküchenbäcker haben Zirkusplätzchenund Muffins gebacken undPopcorn hergestellt.Selbst in der Holzwerkstatt wurde tatkräftiggewerkelt und für die Seiltänzereine stabile Konstruktion gebaut.So waren alle Kinder und Erwachsenen inallen Räumen involviert und schon sehrgespannt.70 Gäste wohnten der Zirkusvorstellungbei und ließen damit den Kindergartenaus allen Nähten platzen. Alles war wie ineinem richtigen Zirkus.Bereits am Eingang wurden die Eintrittskartenabgerissen, während Drehorgelmusikzu hören war.Zu Beginn sangen wir unser Morgenkreiszirkuslied,bei dem alle Kinder beteiligtwaren und diverse Rollen übernahmen:Tiger und Elefanten, starke Alonsos undlustige Clowns, eine Seiltänzerin, eineZauberin und galoppierende Pferde.Anschließend begann die große Vorstellung.Hier bewunderten alle Zuschauer dieSeiltänzer und menschlichen Pyramiden.Die Tänzer mit ihren bunten Bändernmachten Kunststücke auf der Bühne undüber die Clowns wurde herzlich gelacht.Gefühlter Höhepunkt war die höchstanspruchsvolle Akrobatikdarbietung.Der Applaus war riesig.Zum Abschluss gab es für alle nochdie leckeren Naschereien aus derKinderküche und viel Lob für alle Beteiligten.Ein rundum gelungenes Projekt.Foto: KindergartenIhr Team vom KindergartenSophie, David und Mia beimÜben des Bändertanzes19

Gethsemane 2/2012U N S E R E I N F O - S E I T E NMittwochs9:00 - 11:00 UhrGemeindezentrum28.03.12 Vom achtsamen Umgang mit mir selbstReferentin: Diakonin Martina FritzeOSTERFERIEN25.04.12 Erlebnisse aus 25 Jahren FrauentreffRückblick und Austausch09.05.12 Die Faszination unserer HändeEin wichtiger Körperteil in Kultur undAlltag23.05.12 Bad Kissingen - ein königlichesVergnügenTagesausflug - Führung durch Altstadt,Kurpark und SalineTreffpunkt für Fahrgemeinschaften9:00 Uhr GethsemanekircheX = Zu diesem Thema sind auch Männer herzlich willkommen!Literaturkreisim GemeindezentrumXKontakt: Gisela Selbach Tel. 68384Mittwoch, 02.05.2012, 19:00 UhrMichael Greenberg „Der Tag, an demmeine Tochter verrückt wurde“dtv Taschenbuch, ISBN 3-423-34633-7; 9,90 €Kontakt: Jutta Wachter-Claussen Tel. 4174022Mitten im LebenFreitag, 11. Mai, 15:00 Uhr im GemeindesaalFrühlingsliedersingenMit Ernst-Martin Eras (Gitarre), Mirjam Eras (Violoncello),Roswitha Baumann (Gesang, Tischharfe) Pfr. von Egidy(weitere Infos Seite 13)20Anzeige

Info-SeitenU N S E R E I N F O - S E I T E NSeniorenkreisSpätlese15:00 - 17:00 UhrGemeindezentrumGäste jederzeitwillkommen!Sprechen Sie deutsch!?26.03.12 Führung im Seniorenheim St. PaulOSTERFERIEN16.04.12 Metropolen der Ostsee Teil 2Referent: Wolfgang Fley23.04.12 Eine Kreuzfahrt im MittelmeerDiavortrag; Referent: Werner Putz30.04.12 Führung durch die Kunstausstellungzum Fest der Fantasie in Gethsemane07.05.12 Bilder vom ehemaligen KlosterBirkenfeld im AischgrundReferent: Diakon Georg Pfundt14.05.12 Im SalzkammergutFilmvortrag; Referent: Leo Daniel21.05.12 Die Goldene SpurReferentin: Monika KaeppelKontakt: Hilda Trinnes Tel. 662678, Werner Putz Tel. 69785Wenn es Ihnen schwer fällt, deutsch zusprechen, besuchen Sie unserenKonversationskurs deutschDienstag 14:00 - 15:30 Uhraußer in den Ferienim Straßburger Ring 4Kontakt: Diakon Georg Pfundt Tel. 66057275Samstag, 28.04., 19:00 Uhr Mozart TriosWladimir Ginsburg, Oboe; Ernst-Martin Eras,Englisch Horn; Wolfgang Uhl, KlavierSonntag, 13.05., 19:00 Uhr „Es stehen unbeweglich ...“literarisch-musikalisches Konzert über dasFirmament mit Horst Taupp-Meisner, Sprecherund Klez`amoreSonntag, 24.06., 18:30 UhrKonzerte in Gethsemane„Herzversagen“Das weißblaue BeffchenKirchlich-bayrisches PfarrkabarettWeitere Informationen zu den Konzerten auf Seite 11Kontakt: Ernst-Martin Eras, Tel. 6836821

Gethsemane 2/2012Zweimal RiemenschneiderÖkumenische Busfahrt nach Rothenburgob der Tauber und Detwangam Donnerstag 24. Mai 2012Abfahrt:9:00 Uhr an der GethsemanekircheIn Rothenburg Stadt- und Kirchenführungund Mittagessen. Am Nachmittagfreie Zeit für Museumsbesichtigungenund Cafébesuch. Weiterfahrt nach Detwangmit Besichtigung der Peter-und-Paul – Kirche.Rückkehr gegen 19:00 Uhr.Fahrtkosten ca. 20,00 Euro für Fahrt, Führungund Eintrittebei mindestens 45Personen.Anmeldung erbetenbis 15. Mai 2012bei Frau IngendahlTel. 662178 oder Herrn Putz Tel. 69785.Ihr Ökumenisches ReiseteamInformationen unter:Moskauer Ring 1 · 97084 WürzburgSeniorenheimeHeuchelhof, Rottenbauer,Höchberg, Waldbüttelbrunnund GiebelstadtWohnpflegeheimefür Menschenmit Behinderung in WürzburgTagesfördergruppefür Menschen mit BehinderungSozialstationBetreutes Wohnenfür Menschenmit Behinderung und SeniorenSozialkaufhausin RottenbauerNähstubein RottenbauerCafé „Drei Eichen“in RottenbauerAnschriften und Telefonnummernunter www.arche-wuerzburg.de22Anzeige

Seniorenfahrt / Kirchenbücher / ImpressumAus den Kirchenbücherngetauft wurdeam 12.02.2012: Katharina Ikkesverstorben sindam 17.01.2012: Luise Weiß, 87 Jahream 23.01.2012: Hubertus Müller, 81 Jahream 30.01.2012: Mathias Köber, 77 Jahream 08.02.2012: Rudolf Schwemmer, 64 Jahream 15.02.2012: Ottilie Ostermüller, 75 Jahream 08.03.2012: Mathias Fakesch, 87 Jahream 08.03.2012: Martin Dörr, 93 Jahre AnzeigeGethsemanePfarramt Kopenhagener Str. 9:Öffnungszeiten:Di, Mi, Do: 8:00 - 12:30 UhrTel. 60260, Fax 6677581Mail: pfarramt.gethsemane.wue@elkb.de; Internet: www.gethsemanekirche-wuerzburg.dePfarrer:Pfr. Max von Egidy, Tel. 60260,Mail: m.egidy@arcor.de;Sprechzeit nach VereinbarungAussiedlerberatung:Diakon Georg Pfundt,Straßburger Ring 4, Tel. 66057275Mo, Di: 14:30 - 16:00 UhrKindertagesstätteWeltkinderhaus: Tel. 67176Integrativer KindergartenVogelshof: Tel. 661116Mesnerin:Anneliese Weißmann Tel. 69217Organist/Kantor:Fred Elsner Tel. 43595880Spendenkonten:Sparkasse Mainfranken, WürzburgBLZ 79050000, Kto-Nr. 1300029Orgel: Raiffeisenbank HeuchelhofBLZ 79090000, Kto.-Nr. 1267361Herausgeber:Evang-Luth.Gethsemanegemeinde WürzburgRedaktion:Pfarrer Max von Egidy, HelmutNowicki, Johanna Paul, Anne-Maria Sacher (Werbung), GiselaSelbach; Info: Tel. 68384Satz/Layout:Gisela SelbachMail: dr-selbach@t-online.deDruck: Vinzenz WerkstättenRedaktionsschluss für dienächste Ausgabe: 27.04.1223

Ökumenische SeitenTod und AuferstehungKarwoche und Ostern 2012in St. Sebastian in GethsemanePalmsonntag, 01.04.201209:30 Uhr Palmweihe in St. Hedwig –Prozession zur Pfarrkirche –Eucharistiefeier in St. Sebastian18:00 Uhr BußgottesdienstPalmsonntag, 01.04.201210:30 Uhr GottesdienstGründonnerstag, 05.04.201220:00 Uhr Abendmahlsmesse21:00 Uhr Betstunde22:00 Uhr stille Anbetung bis 22:30 UhrGründonnerstag, 05.04.201219:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl

Karfreitag, 06.04.201211:00 Uhr Kreuzweg für Kinder -bitte Blumen zur Kreuzverehrung mitbringen15:00 Uhr Karfreitagsliturgie19:00 Uhr Andacht zu den 7 Worten Jesu am KreuzKarsamstag, 07.04.201209:00 Uhr Andacht zur Grabesruhe JesuOstersonntag, 08.04.201205:00 Uhr Osterfeuer auf dem Place de CaenFeuerweihe - Auferstehungsfeieranschließend Osterfrühstück10:00 Uhr Festgottesdienst- es singt die Kantorei JOSEBASpeisenweihe nach dem GottesdienstOstermontag, 09.04.201208.30 Uhr Eucharistiefeier10:00 Uhr Eucharistiefeier österlich beschwingtanschließend Emmausgang nach St. Hedwigund Mitbringbrunch im Saal, Jugendhaus WindradBeichtgelegenheiten Heuchelhof und Rottenbauer:Bitte beachten Sie hierzu deneigenen Artikel in diesem Pfarrbrief.Bitte bringen Sie zum Osterfrühstück eigene Speisenmit. Kuchenspenden etc. sind sehr willkommen.Karfreitag, 06.04.201210:30 Uhr Gottesdienst mit AbendmahlMusikalische Gestaltung: Gethsemane-ChorOstersonntag, 08.04.201205:00 Uhr Osterfeuer auf dem Place de Caenanschließend Gottesdienstmit Taufe und Abendmahldanach Osterfrühstück im Gemeindesaal10:30 Uhr Familiengottesdienstmit KinderabendmahlOstermontag, 09.04.201210:30 Uhr Gottesdienst