Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Mitglied im Verbund:<br />
<strong>BIGGESEE</strong><br />
GASTGEBERINFORMATION<br />
OLPE UND ATTENDORN<br />
2006 / 2007<br />
<strong>Aktiv</strong> sein. Sich wohlfühlen. Entspannen.
Inhaltsverzeichnis<br />
Wasser ist Leben – Wassersport auf dem Biggesee 4<br />
Durchatmen – Kraft schöpfen 6<br />
Starke Wurzeln – <strong>Olpe</strong>r Geschichte 8<br />
Schnee, Spaß und nette Leute – Wintersport 14<br />
Feste und Feiern mit dem Gute-Laune-Gen 16<br />
Freizeitmöglichkeiten 24<br />
Tagungsräume 28<br />
Biggesee-Anfahrt 29<br />
Gastgeberübersicht 30<br />
Restaurants und Gaststätten in <strong>Olpe</strong> 80<br />
Wissenswertes von A-Z 85<br />
Einkaufen auf dem Bauernhof 92<br />
Pauschalangebote für Paare, Clubs und Gruppen 93<br />
Rechte und Pflichten 94<br />
Impressum 94<br />
2 3
Wasser ist Leben.<br />
Der Biggesee.<br />
Anlegestelle<br />
Talbrücke Sondern<br />
Cafeteria<br />
Hauptanlegestelle<br />
Sondern<br />
Anlegestelle<br />
Stade-Eichhagen<br />
Anlegestelle<br />
Biggedamm<br />
Segeln und Surfen<br />
Strandbad, Schwimmbad,<br />
Hallenbad<br />
Bootsanlegestelle<br />
Hauptanlegestelle<br />
Der Biggesee<br />
…Westfalens größte Talsperre, reicht von<br />
<strong>Olpe</strong> bis nach Attendorn und wurde 1965<br />
gestaut. Der etwa 20 Kilometer lange See<br />
zählt etliche Seitenarme. Neben seiner zentralen<br />
Bedeutung als Wasserreservoir für das<br />
Ruhrgebiet ist der Stausee ein beliebtes Ziel<br />
für zahlreiche Urlauber und vor allem Wassersportler.<br />
Blaues, klares Wasser, schattige Wälder mitten<br />
in einer reizvoll geschwungenen Waldgebirgslandschaft<br />
– der Biggesee ist von besonderer<br />
landschaftlicher Schönheit. Seine Erholungsanlagen<br />
machen ihn zu einem Ferienparadies.<br />
Auf geht´s zum Biggesee!<br />
Auf der größten<br />
Talsperre Westfalens<br />
erwartet Sie ein riesiges<br />
Wassersportangebot:<br />
Segler, Surfer, Taucher,<br />
Angler und Schwimmer<br />
finden hier hervorragende<br />
Bedingungen vor.<br />
Zahlen und Fakten<br />
Erste Planung 1938<br />
Bauzeit 1957-1965<br />
Stauziel 307,5 m ü. NN<br />
Stauinhalt 172 Mio. cbm<br />
überstaute Fläche 700 ha<br />
Luftlinie 10 km<br />
Niederschlagsgebiet 289 qkm<br />
Mittl. jährl. Abflussmenge 220 Mio. cbm<br />
Hauptdamm bei Attendorn: Kronenlänge<br />
640 m, Kronenbreite 10 m, Sohlenbreite<br />
220 m, Höhe des Dammes 52 m<br />
Vordämme: bei Eichhagen, Listerstaumauer,<br />
Dumicketal, Bremgetal, Kessenhammer.<br />
Sonstiges: ca. 6,6 Mio. cbm Erdmasse wurden<br />
bewegt und 2.555 Bewohner umgesiedelt,<br />
9,5 km Eisenbahnstrecken mit drei Tunnelanlagen<br />
(Bausenbergtunnel 1.154 m, Hanemicker<br />
Tunnel 219 m, Erbscheidtunnel 1.058 m),<br />
8 Großbrücken, davon 2 Doppelstockbrücken<br />
Neue Straßen:<br />
Bundesstraßen 4,44 km<br />
Landstraßen 14,83 km<br />
Kreis- und Gemeindestraßen 18,22 km<br />
Stromerzeugung: 22 Mio. kwh jährlich<br />
www.biggesee.de<br />
4 5
Frische Landluft<br />
schnuppern, durch grüne<br />
Wälder und Wiesen streifen,<br />
die reichhaltige Tier- und<br />
Pflanzenwelt beobachten –<br />
lassen Sie sich von der Natur<br />
auf unvergleichliche Weise<br />
verführen!<br />
Die Natur pur<br />
<strong>Olpe</strong> – Natur erleben<br />
Frische Landluft schnuppern,<br />
durch grüne Wälder und Wiesen<br />
streifen, die reichhaltige Tierund<br />
Pflanzenwelt beobachten<br />
– lassen Sie sich von der Natur<br />
auf unvergleichliche Weise<br />
verführen. Urlaubstage bieten in<br />
Mittelgebirgslage (300 - 600 m<br />
ü. NN) aufgrund der Schönheit<br />
der Natur einen ganz besonderen<br />
Reiz für Wanderer und Biker. Ob<br />
gemütlichen oder forschen Schrittes<br />
oder auf dem Rücken eines<br />
Pferdes – lassen Sie den Alltag<br />
hinter sich und genießen Sie die<br />
Natur auf Ihre ganz persönliche<br />
Weise. Immer wieder bieten<br />
sich wunderschöne Fernsichten<br />
und faszinierende Panoramen.<br />
Ausgedehnte Wanderungen auf<br />
insgesamt 225 km gut markierten<br />
Wanderwegen und ein<br />
speziell angelegter Rundwanderweg<br />
- dem DVV-Rundwanderweg<br />
<strong>Olpe</strong>/Biggesee - mit einer<br />
Gesamtlänge von 165 km, der in<br />
8 Etappen zu erwandern ist, sind<br />
ein „Muss“ für jeden aktiven<br />
und naturbegeisterten Gast. Der<br />
Gast kann wählen, welche Etappe<br />
er an welchem Tag in Angriff<br />
nimmt. Die Start- und Zielpunkte<br />
liegen entweder direkt in <strong>Olpe</strong><br />
oder sind mit dem PKW bzw.<br />
öffentlichen Verkehrsmitteln<br />
bequem zu erreichen.<br />
erleben.<br />
Wanderweg der Deutschen<br />
Einheit<br />
Ob als Wanderer oder Biker, der<br />
Wanderweg der Deutschen Einheit<br />
ist mit Sicherheit für jeden<br />
ein Erlebnis. Kaum ein anderer<br />
Weitwanderweg hat dem Wanderer<br />
so viel zu bieten, wie<br />
dieser Weg quer durch die Republik.<br />
Wandern Sie von Bielstein<br />
nach <strong>Olpe</strong> und dann weiter nach<br />
Waldbröl oder mit dem Bike von<br />
Winterberg nach <strong>Olpe</strong> und dann<br />
weiter nach Bad Godesberg.<br />
Gute Quartiere und Mahlzeiten<br />
und die Begegnung mit vielen<br />
netten Leuten in schönen Orten<br />
machen die Tour zu einem unvergesslichen<br />
Erlebnis. Der muntere<br />
Wechsel vom schnurgeraden<br />
Waldweg zum Wurzelpfad, von<br />
der Ebene zur schweißtreibenden<br />
Steigung, fordern vom Wanderer<br />
einige Übung.<br />
Spazieren gehen in <strong>Olpe</strong><br />
Stadtnahe Spazierwege erlauben<br />
alldenjenigen, die keine langen<br />
Etappen laufen möchten, erholsames<br />
Gehen um den Obersee<br />
und auf dem Kreuzberg, so unter<br />
anderem auf dem<br />
* Kreuzweg (3000 m)<br />
* Rundweg „Kreuzbergstation“<br />
(1800 m)<br />
* Rundweg „Obersee“ (3400 m)<br />
* Rundweg „Valentinskapelle“<br />
(3500 m)<br />
6 7
<strong>Olpe</strong> –<br />
Starke Wurzeln.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Kleiner Historischer Stadtrundgang<br />
Die Heilige Agatha<br />
Die ganze Stadt <strong>Olpe</strong> einschließlich der Kirche<br />
wurde 1632 durch einen verheerenden Brand,<br />
ausgelöst durch die Unachtsamkeit in einer<br />
Schmiede, zerstört. 1695 legen Bürgermeister,<br />
Rat und Gemeinde der Stadt <strong>Olpe</strong> das Agatha-Gelübde<br />
zur Abwendung von Feuersbrünsten<br />
ab. Trotzdem vernichtet 1795 erneut<br />
ein Brand den Großteil der wiederaufgebauten<br />
Stadt. Die Statue der Heiligen Agatha<br />
vor der Kirche St. Martinus erinnert an diese<br />
großen Unglücke in der Stadtgeschichte.<br />
Mitten in der Natur<br />
Stadtwappen<br />
Auf dem seit 1360 überlieferten<br />
Stadtsiegel ist<br />
St. Martinus, der <strong>Olpe</strong>r<br />
Stadtpatron zu erkennen,<br />
der auch der Kirche seinen<br />
Namen gab.<br />
Mittelalterliche Wurzeln<br />
Die moderne Kreisstadt<br />
9<br />
1 Kurkölner Platz (erbaut 1951/1952) mit Geschichtsbrunnen<br />
6<br />
2<br />
(1998, Karl-Heinz Klein, Düsseldorf)<br />
2 Standort der ehemaligen „Obersten Stadtmühle“ (1580) im<br />
Weierhohl, ehemaliges Gerberviertel mit Gerberhaus und<br />
<strong>Olpe</strong> – Stadt am Biggesee zwischen dem<br />
Höhenzug des Naturparks Ebbegebirge im<br />
Wahrscheinlich entstand im 9. Jahrhundert<br />
auf einem fränkischen Reichshof eine dem<br />
Im Jahr 1819 wurde die Stadt Sitz der Kreisverwaltung.<br />
Die Stadt heute ist mit ihren<br />
<br />
5<br />
4<br />
3<br />
8<br />
10<br />
wiederaufgebautem Wasserrad<br />
3 Reste der mittelalterl. Stadtmauer mit Hexenturm (14. Jh.)<br />
4 Katholische Pfarrkirche St. Martinus<br />
(erbaut 1908-1909, Johannes-Franziskus Klomp)<br />
Nordwesten und der Rothaargebirgswelle im<br />
Südosten gelegen, auf einer Höhe zwischen<br />
300 m (Biggesee) und 589 m über NN (Engelsberg<br />
bei Neuenkleusheim). Der Name des<br />
heiligen Martinus geweihte erste Kirche. Das<br />
sich entwickelnde Dorf wurde 1311 durch<br />
den Kölner Erzbischof Heinrich Graf von<br />
Vierneburg zur Stadt erhoben. Vom 15. bis<br />
26.000 Einwohnern eine leistungsfähige<br />
und zukunftsorientierte Kreisstadt mit einem<br />
großen Angebot an Schul-, Bildungs-, und<br />
Dienstleistungseinrichtungen und hohem<br />
5 St. Agatha-Statue (errichtet 1979, Josef Baron, Unna)<br />
Flusses und der Stadt <strong>Olpe</strong> – „Olapa“ (1220) ins 18. Jahrhundert erlebte die Region eine Freizeitwert.<br />
<br />
1<br />
6 Marktplatz (1795) mit Pannenklöpper-Denkmal<br />
bezeichnet ursprünglich einen „Bach im wirtschaftliche Blütezeit, in der sich die<br />
<br />
7<br />
(errichtet 1982, Karl-Heinz Klein, Düsseldorf)<br />
7 Altes Lyzeum (erbaut 1911, Begegnungsstätte, Musikschule,<br />
feuchten Wiesengrund.“<br />
Schmiedezünfte, vor allem die Pfannenschmiede,<br />
auch „Pannenklöpper“ genannt,<br />
<br />
<br />
Stadtarchiv) mit Flötenspieler-Statue (2003, Rinaldo Bigi)<br />
ganz besonders hervortaten. Im Jahr 1795<br />
<br />
8 Gedenkstätte Ehrenmal im Weierhohl<br />
wurde die alte Stadt durch einen Großbrand<br />
(errichtet 1962/1963, Prof. Ewald Mataré, Düsseldorf)<br />
fast völlig zerstört. Danach entstand eine auf<br />
9 Ev. Kirche (gebaut 1897-1898)<br />
dem Reißbrett entworfene neue Stadt, die ihr<br />
10 Bleichewiese mit Wäscherinnendenkmal<br />
Gesicht bis heute bewahrt hat.<br />
8<br />
(errichtet 2002, Anneliese Schmidt-Schöttler, Finnentrop)<br />
9
Schnee, Spaß und<br />
nette Leute in <strong>Olpe</strong><br />
und Attendorn.<br />
Wintersport<br />
Skiabfahrt, Skilanglauf oder Skiwandern ist<br />
für viele zum schönsten Wintervergnügen<br />
geworden. Wie wär’s mit einer Skifahrt auf<br />
den sanften Hängen (400-500 m lang) im<br />
Skigebiet Fahlenscheid? Dem Spaß im Schnee<br />
wird hier tüchtig auf die Sprünge geholfen,<br />
und der attraktive Snowboard-Funpark lässt<br />
die Schneefreaks abheben. Auf geht’s auf<br />
dem Schlauch talabwärts – Snowtubing, der<br />
neue Winterspaß in Fahlenscheid.<br />
Ist die Landschaft noch nicht natürlich verschneit,<br />
dann sorgen Beschneiungsanlagen<br />
bei entsprechenden Temperaturen für gute<br />
Bedingungen. Eine Flutlichtanlage ermöglicht<br />
Wintersportaktivitäten auch am Feierabend.<br />
Das Gleiten auf schmalen „Brettern“ durch<br />
zauberhafte Landschaften trainiert nicht nur<br />
den Körper von den Fingerspitzen bis zu den<br />
Zehenspitzen, sondern vermittelt auch geistige<br />
und körperliche Erholung.<br />
Kommen Sie deshalb auch im Winter zu uns<br />
ins schöne Südsauerland, und finden Sie<br />
Ruhe und Entspannung. Sie können auf Skiern<br />
geruhsam oder sportlich durch eine herrliche<br />
Winterlandschaft in idealer Langlaufgeländeform<br />
gleiten. Der Skiclub <strong>Olpe</strong> hat<br />
für Sie in <strong>Olpe</strong>-Fahlenscheid Skiwanderwege<br />
gekennzeichnet und im Ski-Langlauf-Zentrum<br />
<strong>Olpe</strong>-Thieringhausen Loipen maschinell<br />
gespurt. Auf Attendorner Stadtgebiet finden<br />
Sie die gut präparierte „Ebbekammloipe“ auf<br />
den höchsten Höhen des Südsauerlandes.<br />
Winterzauber<br />
im Sauerland: Verschneite<br />
Wälder, malerische Dörfer<br />
und Städtchen und vor allem<br />
die besten Wintersport-<br />
bedingungen, die Sie im<br />
weiten Umkreis finden<br />
können.<br />
Höhenlage:<br />
<strong>Olpe</strong>-Fahlenscheid 450 m - 600 m<br />
<strong>Olpe</strong>-Thieringhausen 420 m - 480 m<br />
Streckenschwierigkeit:<br />
leicht - mittelschwer<br />
<strong>Olpe</strong>-Thieringhausen:<br />
Ski-Langlauf-Zentrum des Ski-Clubs <strong>Olpe</strong><br />
3 maschinell gespurte Loipen<br />
Ski-Langlaufschule:<br />
LL-Zentrum Thieringhausen, auf Anfrage<br />
Mobil: 01 60 / 8 00 46 41<br />
<strong>Olpe</strong>-Fahlenscheid:<br />
Skigebiet mit Beschneiungsanlagen,<br />
2 Doppelankerlifte für Fortgeschrittene und<br />
Anfänger, Länge 400/500 m, Übungsgelände,<br />
gezeichnete Skiwanderwege<br />
• Snowboard Funpark • Snow-Tubing<br />
• Flutlicht • Skiverleih (Alpin, Langlaufski,<br />
Big Foots, Snowboards)<br />
Nur 10 Minuten von der Sauerlandlinie<br />
(A 45) entfernt liegen das Skigebiet Fahlenscheid<br />
und das Ski-Nordisch-Gebiet<br />
Thieringhausen!<br />
Ebbekammloipe:<br />
Parkplatz Nordhelle / Attendorn-Weltringhausen<br />
/ Sportplatz<br />
Länge ca. 11 km<br />
„Ebbekammloipe“ erreichbar über die<br />
L539 Richtung Meinerzhagen oder die<br />
L697 Richtung Plettenberg.<br />
Basis-Informationen<br />
Anfahrt: Autobahn A 45 „Sauerlandlinie“ –<br />
Abfahrt <strong>Olpe</strong>.<br />
<strong>Olpe</strong>-Fahlenscheid erreichen Sie über die<br />
B 55 und die K 18, <strong>Olpe</strong>-Thieringhausen<br />
über die Stadtmitte, K 6 und K 10.<br />
Startplatz:<br />
<strong>Olpe</strong>-Fahlenscheid – an der Straße oberhalb<br />
des „Haus am Steinbrink“.<br />
<strong>Olpe</strong>-Thieringhausen – am Jugendheim<br />
In <strong>Olpe</strong>-Fahlenscheid sind Skiwanderwege<br />
mit einer Länge von 2 x 10 km und 4 km<br />
ausgelegt.<br />
Auskunft:<br />
Touristikbüro der Stadt <strong>Olpe</strong><br />
Westfälische Str. 11<br />
Tel.: 0 27 61 / 94 29-0<br />
Speziell für Fahlenscheid:<br />
Tel.: 0 27 64 / 2 60 o. 72 80<br />
Ansprechpartner: Fam. Stinn<br />
www.fahlenscheid.de<br />
Speziell für Thieringhausen:<br />
Mobil: 01 60 / 8 00 46 41<br />
Ansprechpartner: Herr Botsch<br />
www.skiclub-olpe.de<br />
Attendorner Hanse GmbH<br />
Kölner Str. 12a<br />
Tel.: 0 27 22 / 48 97<br />
In <strong>Olpe</strong>-Thieringhausen bestehen Rundloipen<br />
mit einer Länge von 3 km, 5 km, 10<br />
km, die durch ein ausgedehntes Mischwaldgebiet<br />
führen.<br />
Der Skiwanderweg „Krombach-Thieringhausen-Fahlenscheid-Hohe<br />
Bracht“ weist<br />
eine Länge von 20 km auf.<br />
Nähere Einzelheiten finden Sie an den<br />
jeweiligen Ausgangspunkten.<br />
14 15
Feste und Feiern<br />
mit dem<br />
Gute-Laune-Gen.<br />
Feste und Feiern im<br />
Sauerland<br />
…sind immer ein besonderes Erlebnis. Lassen<br />
Sie sich anstecken und genießen Sie die<br />
freundliche, unbeschwerte Atmosphäre.<br />
J a n u a r<br />
2. Sonntag IVV- Winterwanderung<br />
F e b r u a r<br />
Alterweiberfastnacht bis<br />
Veilchendienstag Karneval<br />
in Attendorn<br />
Veilchendienstag großer<br />
Karnevalszug<br />
M ä r z / A p r i l<br />
Frühjahrsmarkt in Attendorn<br />
Ostern traditionelles Osterbrauchtum in<br />
Attendorn mit „Semmelsegnen“<br />
und Osterfeuer<br />
M a i<br />
Maimarkt in Attendorn<br />
1. WE Schützenfest Neuenkleusheim<br />
2007<br />
2. WE Schützenfest Neger<br />
Pfingsten Schützenfest Dahl-Friedrichsthal<br />
3. WE Stadtfest <strong>Olpe</strong><br />
Ende Mai großer Citylauf Attendorn<br />
IVV- Pfingstwanderung 2007<br />
Vielfältige Angebote –<br />
attraktive Veranstaltungen<br />
Theater, Konzerte und Ausstellungen bringen<br />
frischen kulturellen Wind in die Stadt.<br />
Dorfabende und Bordfeste, das große<br />
Seenachtsfest, das Kurkölner-Platz-Fest und<br />
das Gauklerfest in Attendorn sorgen für stimmungsvolle<br />
Abwechslung.<br />
Aber auch Tradition und Brauchtum werden<br />
aktiv gepflegt. Davon zeugen die vielen<br />
Schützenfeste. Für Spannung sorgt das<br />
4. WE Schützenfest Neuenkleusheim<br />
2006<br />
J u n i<br />
Pfingstmo. IVV- Pfingstwanderung 2006<br />
2. WE Schützenfest Thieringhausen<br />
2. WE Schützenfest Attendorn-<br />
Lichtringhausen<br />
3. WE Schützenfest Altenkleusheim<br />
3. WE Schützenf. Attend.-Windhausen<br />
letzter Sa. Seenachtsfest<br />
letztes WE Schützenfest Lütringhausen<br />
Laufwettbewerb „<strong>Olpe</strong>r<br />
Teamcup“<br />
1. SFWE* „Gauklerfest“ in Attendorn<br />
J u l i<br />
1. WE Schützenfest Rhode<br />
Schützenfest Attendorn<br />
3. WE Schützenfest <strong>Olpe</strong><br />
3. WE Schützenfest Attendorn-Helden<br />
Schützenfest Attendorn-Ennest<br />
4. WE Schützenf. Attend.-Dünschede<br />
Schützenf. Attend.-Biekhofen<br />
4. WE Kurkölner-Platz-Fest<br />
Vogelschießen. Wer wird wohl König in diesem<br />
Jahr? Beim Fest der Feste kommen sich<br />
Gäste und Einheimische schnell näher.<br />
Aber nicht nur an Festtagen findet unver-<br />
fälschte Sauerländer Lebensart ihren stim-<br />
mungsvollen Ausdruck. An lauen Sommerabenden<br />
trifft man sich am See, im Biergarten<br />
oder in einem der urigen Gasthöfe und lernt<br />
so Land und Leute kennen.<br />
A u g u s t<br />
1. WE Schützenfest Rüblinghausen<br />
Schützenf. Attend.-Listerscheid<br />
2. WE Schützenfest Rehringhausen<br />
Schützenfest Attendorn-Neu-<br />
Listernohl<br />
3. WE Schützenfest Saßmicke<br />
letztes WE Schützenfest Oberveischede<br />
Bordfest<br />
S e p t e m b e r<br />
2. WE Altstadtf./Herbstfest Attendorn<br />
3. So Muggelkirmes<br />
N o v e m b e r<br />
1. WE Martinusmarkt <strong>Olpe</strong><br />
2. WE Martinimarkt Attendorn<br />
D e z e m b e r<br />
Mitte Weihnachtsmarkt Attendorn<br />
2. Advents- Historischer Weihnachts-<br />
WE markt <strong>Olpe</strong><br />
16<br />
* SFWE =<br />
Sommerferienwochenende NRW<br />
17
FREIZEITMÖGLICHKEITEN<br />
S C H I F F F A H R T<br />
Schiff ahoi!<br />
Den Alltag hinter sich lassen an Bord der<br />
Weißen Flotte. Mit der MS „Westfalen“<br />
oder MS „Bigge“ vorbei an der Vogelschutzinsel<br />
„Gillberg“, bis zum großen<br />
Biggeseestaudamm bei Attendorn und<br />
zurück nach Sondern oder Stade. Die<br />
vorbeiziehenden landschaftlichen Reize<br />
sind ein Genuss.<br />
D E R B I G G E S E E<br />
Im Süden des Sauerlandes, zwischen den<br />
Städten <strong>Olpe</strong> und Attendorn, liegt der<br />
Biggesee, Westfalens größte Talsperre.<br />
Der ca. 20 km lange künstliche See mit<br />
seinen vielen Nebenarmen ist von besonderer<br />
landschaftlicher Schönheit. Seine<br />
Erholungsanlagen machen ihn zu einem<br />
Ferienparadies. Im Sommer lockt der<br />
Biggesee zum Baden, Angeln, Campen,<br />
Tretbootfahren, Surfen, Segeln, Tauchen<br />
oder zu einer Fahrt mit einem der Schiffe<br />
der Weißen Flotte der Personenschifffahrt<br />
Biggesee. Planwagenfahrten, Skaten und<br />
Golfen, ausgewiesene Wander- und Fahrradwege<br />
gibt es rund um den ganzen See.<br />
W A N D E R N<br />
Wanderspaß und Naturgenuss pur!<br />
Gut markierte Wanderwege erschließen<br />
die abwechslungsreiche, von Wäldern<br />
durchzogene Mittelgebirgslandschaft.<br />
Immer wieder bieten sich wunderschöne<br />
Fernsichten und faszinierende Panoramen.<br />
M I N I G O L F<br />
Minigolf ist einerseits eine Freizeitbeschäftigung<br />
mit viel Spaß, Unterhaltung und<br />
Geschicklichkeit, andererseits ein Sport,<br />
der viel Konzentration, Ballgefühl und<br />
Nervenstärke erfordert. Die Natur-Minigolfanlage<br />
am Obersee ist eine Attraktion<br />
mit hohem Freizeitwert. Bahngestaltungen,<br />
die individuell dem Gelände angepasst<br />
wurden und wechselnde Ballrolleigenschaften<br />
sorgen für hohen Spielgenuss.<br />
Auch die Sterngolfanlage in Attendorn/<br />
Neu-Listernohl lädt ein, eine ruhige Partie<br />
an frischer Luft zu spielen und dabei zu<br />
entspannen.<br />
GESCHICHTE<br />
Der Biggesee liegt im Kölnischen Sauerland,<br />
dem ehemaligen Herzogtum<br />
Westfalen (1180). Der Name „Sauerland“<br />
bedeutet südliches Land (1266 Suderland).<br />
Der Raumbegriff umfasst neben dem<br />
Kölnischen Sauerland auch das Märkische<br />
Sauerland (Grafschaft Mark). Mit<br />
der Erhebung Attendorns im Jahr 1222<br />
und <strong>Olpe</strong> 1311 zu Städten verfolgte der<br />
Kölner Erzbischof territoriale Interessen,<br />
die Durchsetzung der kölnischen Landesherrschaft<br />
am Schnittpunkt wichtiger<br />
Handelswege, Römerweg (Bonn – Paderborn)<br />
und Eisenstraße (Frankfurt – Siegen<br />
– Dortmund).<br />
V E R A N S T A LT U N G E N<br />
Das kulturelle Leben wird durch zahlreiche<br />
traditionelle Schützen-, Musik- und Sportvereine<br />
sowie Chöre geprägt, Theater-,<br />
Kabarett- und Konzertaufführungen bedeutender<br />
Gastspielbühnen und Orchester,<br />
aber auch überörtliche Tagungen von<br />
Rang und Großveranstaltungen <strong>Olpe</strong>r<br />
und Attendorner Vereine bringen frischen<br />
kulturellen Wind in die Region. Auch die<br />
Stadthallen bieten ein buntes Programm<br />
für Jung und Alt an!<br />
Zu den jährlichen Highlights zählen die<br />
Stadtfeste, die vielen Schützenfeste,<br />
Dorfabende, Bordfeste und Laufwettbewerbe,<br />
das große Seenachtsfest am<br />
Biggesee, das Kurkölner-Platz-Fest sowie<br />
das Gauklerfest in Attendorn.<br />
In den Wintermonaten geht’s mit Martini-<br />
und Martinusmarkt bis hin zu den<br />
Weihnachtsmärkten nahtlos weiter!<br />
E R L E B N I S<br />
Karl-May-Festspiele Elspe<br />
Weit über die Grenzen des Sauerlandes<br />
hinaus bekannt ist das Elspe Festival mit<br />
den Karl-May-Spielen auf einer der größten<br />
Freilichtbühnen Europas. Erleben Sie<br />
Winnetou im Kampf gegen das Ungerechte<br />
… atemberaubende Ritte mit mehr als<br />
40 Pferden, ausgesuchte Spitzendarsteller<br />
und -stuntmen, akrobatische Stunts und<br />
Kampfszenen, spektakuläre Pyrotechnik …<br />
das Live-Erlebnis, nicht nur für Karl-May-<br />
Fans.<br />
Atta-Höhle<br />
Unzählige Stalagniten und Stalagtiten,<br />
die bis zu vier Meter lang sind, sowie<br />
Vorhänge, die wie feine Gewebe an den<br />
Decken hängen, vermitteln wegen ihrer<br />
Schönheit dem Besucher einen unvergesslichen<br />
Eindruck.<br />
...M E H R I N F O S<br />
www.atta-hoehle.de<br />
www.attendorn.de<br />
www.attendorn.net<br />
www.biggesee.de<br />
www.bike-arena.de<br />
www.bowlingcenter-repetal.de<br />
www.burg-schnellenberg.de<br />
www.camping-biggesee.de<br />
www.elspe.de<br />
www.fort-fun.de<br />
www.gc-repetal.de<br />
www.museum-attendorn.de<br />
www.olpe.de<br />
www.olpe-aktiv.de<br />
www.panorama-park.de<br />
www.personenschifffahrt-biggesee.de<br />
www.sauerland.com<br />
www.seen-im-sauerland.de<br />
www.tauchschule-biggesee.de<br />
www.yacht-schule.de<br />
S P A S S & F R E I Z E I T<br />
Panorama-Park<br />
Nahezu malerisch eingebettet in die<br />
urwüchsige Waldlandschaft des Rothaargebirges<br />
bei Kirchhundem/Kreis <strong>Olpe</strong> liegt<br />
der Panorama-Park Sauerland. Auf einer<br />
Fläche von 800.000 m² bietet er eine<br />
bunte Erlebniswelt für Jung und Alt. Vom<br />
Kleinkind bis zum Senior – der Panorama-<br />
Park Sauerland bietet Spaß und Unterhaltung<br />
für jedes Alter.<br />
W E L L N E S S<br />
Hektik und Stress prägen unseren heutigen<br />
Alltag. Dabei wird unser Wohlbefinden<br />
schnell durch diese Lebensweise<br />
beeinträchtigt. Jetzt ist ein Wellness-Urlaub<br />
genau das Richtige. In angenehmer<br />
Atmosphäre und umgeben von vielfältiger<br />
Natur können Sie sich verwöhnen lassen.<br />
Die Menschen dieser Region freuen sich<br />
darauf, Ihre Wünsche zu erfüllen.<br />
Viel frische Luft, Wald und Wasser in allen<br />
Spielarten von lieblichen Bächen bis zum<br />
mächtigen Biggesee lassen Sie schon bald<br />
wieder aufatmen. Durch die gezielte Entspannung<br />
von Körper und Geist schöpfen<br />
Sie Kraft und gewinnen ein völlig neues<br />
Lebensgefühl für den Alltag!<br />
C A M P I N G<br />
Erleben Sie diese vielfältige Region. Verbringen<br />
Sie wunderschöne Tage auf den<br />
modernen und komfortabel ausgestatteten<br />
Campinganlagen an den Ufern des<br />
Biggesees. Die terrassenförmig angelegte<br />
Campinganlage „Biggesee - Vier Jahreszeiten“<br />
auf der Halbinsel „Sonderner<br />
Kopf“ bietet Ruhe und Erholung, aber<br />
auch jede Menge Spaß und Unterhaltung.<br />
Die Naturcampinganlage Biggesee-<br />
Kessenhammer liegt von Wäldern<br />
umgeben in einem idyllischen Seitental<br />
direkt am Ufer des Biggesees. Familiär und<br />
herzlich geht es zu in der Campinganlage<br />
Biggesee-Waldenburg am nördlichen Ufer<br />
des Biggesees.<br />
Ruhig gelegen bei Attendorn am Ahauser<br />
Stausee garantiert der Campingplatz „Hof<br />
Biggen“ den Campingliebhabern einen<br />
wohlverdienten Urlaub.<br />
R E I T E N<br />
Auf dem Pferderücken durch die Landschaft<br />
des Naturparks Ebbegebirge<br />
streifen und die Natur erleben, den Wind<br />
in den Haaren und eins werden mit dem<br />
vierbeinigen Freund – das ist Freiheit pur.<br />
Pferdeliebhaber und solche, die es werden<br />
wollen, finden gepflegte Reitwege für<br />
ausgedehnte Ausritte ins Gelände, Reiterhöfe<br />
und Angebote zum Reitunterricht.<br />
24 25
FREIZEITMÖGLICHKEITEN<br />
B I K I N G<br />
Die idyllische Mittelgebirgslandschaft genießen<br />
und kräftig in die Pedale treten.<br />
Die geschwungene Landschaft des Sauerlandes<br />
mit bewaldeten Bergen und Höhen<br />
und mit Bächen durchzogene Täler bieten<br />
optimale Voraussetzungen für Radler.<br />
Herausfordernde Mountainbikestrecken<br />
wechseln sich mit ebenen Wegen entlang<br />
der Seeufer ab. Entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten<br />
und Einkehrmöglichkeiten in<br />
unserer Region! Ab 2006 finden Sie auch<br />
ein umfassendes Tourenangebot für Biking<br />
in Attendorn und <strong>Olpe</strong> vor. Mehr Infos<br />
unter: www.bike-arena.de<br />
S E G E L N<br />
„Es ist einfach das begeisterte Erlebnis<br />
zweier Elemente – Wind und Wasser<br />
– und die Entdeckung wie man sie beherrscht.“<br />
(Jeremy Evans)<br />
Wohl jeder kennt das idyllische Bild weißer<br />
Segel im Sonnenschein, unter blauem<br />
Himmel auf glitzernden Wellen. Natur aktiv<br />
erleben, ohne sie zu stören – die beste<br />
Möglichkeit, neue Energie zu tanken und<br />
zu entspannen.<br />
M O T O R R A D<br />
Das Sauerland gilt unter Insidern als eines<br />
der schönsten Gebiete für Motorradtouren.<br />
Dabei ist das Sauerland wie geschaffen<br />
für ausgedehnte Touren.<br />
Weite Wiesen- und Waldlandschaften mit<br />
Laub- und Nadelbäumen, die von kleinen<br />
Landstraßen durchzogen werden, bieten<br />
dem Biker zahlreiche Wege, dem üblichen<br />
Verkehr zu entkommen. Lassen Sie auf<br />
ihren Touren durch die scheinbar unendlichen<br />
Sauerländer Wälder und die gesunde<br />
Luft ihre Blicke in Täler, auf Anhöhen und<br />
in Fachwerkdörfer hinab schweifen, hin zu<br />
den vielen Bächen, Flüssen und Seen mit<br />
der Lebendigkeit des Wassers. Hier lassen<br />
sich Frische und Kraft tanken!<br />
N O R D I C W A L K I N G<br />
Es gibt kaum eine Sportart, die ein so<br />
großes Spektrum abdeckt wie das Nordic<br />
Walking. Egal ob im Sommer oder Winter,<br />
mit 20 oder 80 Jahren, in verschiedenen<br />
Geschwindigkeiten, ob in der Ebene, bergauf<br />
oder bergab, auf Schotter, Wiese oder<br />
Asphalt – Nordic Walking ist immer und<br />
überall anwendbar, für Spitzensportler zur<br />
Leistungssteigerung oder zur gesundheitsbewussten<br />
Bewegung, die eine Verbesserung<br />
des körperlichen Empfindens mit sich<br />
bringt. Und das alles in der wundervollen<br />
Atmosphäre des Biggesees.<br />
W I N T E R S P O R T<br />
Kommen Sie auch im Winter zu uns ins<br />
schöne südliche Sauerland. Sie können auf<br />
Skiern geruhsam oder sportlich durch eine<br />
herrliche Winterlandschaft gleiten.<br />
In <strong>Olpe</strong>-Thieringhausen bestehen Rundloipen<br />
mit einer Länge von 3 km, 5 km, 10<br />
km, die durch ein ausgedehntes Mischwaldgebiet<br />
führen.<br />
I N L I N E - S K A T I N G<br />
Auch auf acht Rollen lässt sich die Vielfalt<br />
der Region entdecken. Auf gut ausge-<br />
bauten Wegen rund um den Biggesee<br />
finden Anfänger und Fortgeschrittene<br />
gleichermaßen hervorragende Skate-<br />
Bedingungen.<br />
Treffpunkt für Skatebegeisterte ist die 800<br />
m² große Skaterbahn hinter dem Bahnhof<br />
in <strong>Olpe</strong> oder die Skateanlage bei der<br />
Attendorner Rundturnhalle mit Pyramiden-Fun-Box,<br />
Curb und Rail. Der Eintritt<br />
ist frei!<br />
A N G E L N<br />
Entdecken Sie in den Vorbecken, Buchten<br />
und Seitenarmen einen ruhigen Angelplatz<br />
und genießen Sie die Stille. Der Biggesee<br />
bietet eine über 30 km lange Angelstrecke,<br />
da ist für jeden etwas dabei, egal ob<br />
Friedfisch oder Raubfischangler, Boots- sowie<br />
Uferangler. Alle haben die Möglichkeit<br />
auf den „Schatz des Biggesees“, eine<br />
kapitale Seeforelle.<br />
S C H W I M M E N<br />
Schwimmen ist eine der beliebtesten<br />
Freizeitbeschäftigungen. Trendsportarten<br />
kommen und gehen wie Modezyklen<br />
– das Schwimmen bleibt als Urbedürfnis<br />
des Menschen. So können sich die<br />
Besucher des Biggesees auf ungetrübten<br />
Badespaß freuen.<br />
T A U C H E N<br />
Lassen Sie sich in die lautlose Tiefe des<br />
Biggesee entführen. Schwereloses Gleiten<br />
und das Eintauchen in eine Welt voller<br />
ungewöhnlicher Lebewesen – das sind<br />
einmalige Erlebnisse, die man nie wieder<br />
vergisst. Beobachten Sie Hechte, Zander<br />
und Karpfen und gehen Sie auf Entdeckungsreise.<br />
A N G E L S P O R T M E S E R<br />
Erlaubnisscheine für folgende Gewässer:<br />
• Biggetalsperre<br />
• Listertalsperre<br />
• Ahauser Stausee<br />
• Rhein<br />
• seit 1985<br />
• kompetente Beratung<br />
• Köder- / Teichfische<br />
• Verkauf von Angelbooten<br />
und Echoloten<br />
• Hochsee-Angelfahrten<br />
M U S E E N<br />
Tradition, Brauchtum, Kunst- und Kulturgeschichte<br />
werden in unserer Heimat groß<br />
geschrieben. Eine Vielzahl von Museen<br />
präsentieren Zeugen der Vergangenheit<br />
wie das Südsauerlandmuseum, der<br />
Bieketurm oder das Feuerwehrmuseum in<br />
Attendorn. Auch die Burg Schnellenberg,<br />
die größte Burganlage Südwestfalens,<br />
ist eine Besichtigung von außen – und<br />
nach Absprache – von innen wert.<br />
Angelsport Meser<br />
Fliederweg 2<br />
57462 <strong>Olpe</strong>-Sondern<br />
Tel.: 0 27 61 / 6 55 17<br />
Fax: 0 27 61 / 6 45 56<br />
E-Mail:<br />
info@angelsport-meser.de<br />
Internet:<br />
www.angelsport-meser.de<br />
G O L F E N / B O W L E N<br />
Auf der 1996 gegründeten 9-Loch-Anlage<br />
(ab Mitte 2006 18-Loch-Anlage) – eingebettet<br />
in die herrliche Mittelgebirgslandschaft<br />
im Repetal und umrandet von<br />
Top-Gastronomie – kommen Anfänger<br />
und Profis voll auf ihre Kosten.<br />
Wer lieber „große Kugeln“ schieben<br />
möchte, ist im Bowlingcenter Repetal mit<br />
Erlebnisgastronomie bestens aufgehoben.<br />
26 27
TAGUNGSRÄUME IN OLPE<br />
UND ATTENDORN <strong>BIGGESEE</strong><br />
<br />
Der Biggesee – ein Treffpunkt mit attraktiven<br />
Standortvorteilen. Kurze Wege, optimale<br />
Verkehrsanbindung an die Autobahnen<br />
A45 und A4, die Nähe zu den wichtigen<br />
Rhein- und Ruhrmetropolen, gute Hotels<br />
und Gastronomie. Wohltuende Entspannung<br />
und Erholung nach einem erfolgreichen Tag<br />
am Biggesee oder im Freizeitbad <strong>Olpe</strong> mit<br />
Koch’s Hotel<br />
Bruchstraße 16 · 57462 <strong>Olpe</strong> / Biggesee<br />
Telefon: +49 (0 27 61) 82 52-0<br />
Fax: +49 (0 27 61) 82 52 - 99<br />
E-Mail: info@kochs-hotel.de<br />
nähere Informationen auf Seite 36, 42<br />
Hotel Restaurant Albus<br />
Auf der Griesemert 17<br />
57462 <strong>Olpe</strong> / Griesemert<br />
Telefon: +49 (0 27 61) 9 45 44-0<br />
Fax: +49 (0 27 61) 6 20 74<br />
E-Mail: info@hotel-albus.de<br />
nähere Informationen auf Seite 34, 42<br />
Gasthof Zur Post<br />
Am Dorfring 18 · 57462 <strong>Olpe</strong>-Rehringhsn.<br />
Telefon: +49 (0 27 61) 6 11 27<br />
nähere Informationen auf Seite 53<br />
großem Wellnessangebot bringt die nötige<br />
Fitness für den Aufbruch zu neuen Taten.<br />
Kornbrennereibesichtigung oder Kornseminar,<br />
Schiffsrundfahrt auf dem Biggesee,<br />
Besichtigung der Atta-Höhle, Planwagenfahrten,<br />
rustikale Sauerländer Grillparties<br />
oder Nordic-Walking. Wenn ein Seminar<br />
erfolgreich zu Ende gegangen ist, haben Sie<br />
Hotel zum Schwanen<br />
Westfälische Straße 26 · D-57462 <strong>Olpe</strong><br />
Telefon: +49 (0 27 61) 93 89-0<br />
Fax: +49 (0 27 61) 93 89-48<br />
E-Mail: info@schwanen-olpe.de<br />
nähere Informationen auf Seite 40, 43<br />
Sporthotel Landhaus Wacker<br />
Mindener Strasse 1<br />
D-57482 Wenden-Brün<br />
Telefon: +49 (0 27 62) 6 99-0<br />
Fax: +49 (0 27 62) 6 99-399<br />
E-mail: info@hotel-wacker.de<br />
nähere Informationen auf Seite 51<br />
Hetzel’s Hotelchen<br />
Agathastraße 6 · D-57642 <strong>Olpe</strong><br />
Telefon: +49 (0 27 61) 24 12<br />
Fax: +49 (0 27 61) 82 95 99<br />
Mobil: 01 70 / 3 24 00 64<br />
nähere Informationen auf Seite 44<br />
allen Grund zu feiern. Der Biggesee hält für ein<br />
Incentive viele Möglichkeiten bereit. Interessiert?<br />
Dann rufen Sie einfach im Touristikbüro<br />
<strong>Olpe</strong> (0 27 61 / 94 29-0), bei der Attendorner<br />
Hanse (0 27 22 / 48 97) oder direkt bei unseren<br />
Anbietern an. Wir erstellen Ihnen gerne ein<br />
Angebot oder informieren Sie über weitere<br />
Details.<br />
Restaurant Stadthalle <strong>Olpe</strong><br />
Pannenklöpperstr. 4 · D-57642 <strong>Olpe</strong><br />
Telefon: +49 (0 27 61) 96 90 33<br />
+49 (0 27 61) 83 13 03<br />
Fax: +49 (0 27 61) 96 90 34<br />
E-Mail: info@stadthalle-olpe.de<br />
Landhotel Sangermann<br />
Oberveischeder Str. 13<br />
57462 <strong>Olpe</strong>-Oberveischede<br />
Telefon: +49 (0 27 22) 81 66<br />
Fax: +49 (0 27 22) 89 100<br />
E-mail: info@sangermann.de<br />
www.sangermann.de<br />
nähere Informationen auf Seite 49<br />
Haus Dumicketal<br />
Dumickestr. 11<br />
D-57489 Drolshagen-Dumicke<br />
Telefon: +49 (0 27 61) 6 24 24<br />
Fax: +49 (0 27 61) 6 67 91<br />
www.hausdumicketal.de<br />
nähere Informationen auf Seite 47<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Segeln und Surfen<br />
<br />
<br />
Strandbad, Schwimmbad,<br />
Hallenbad<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ENTFERNUNGEN:<br />
Bremen 340 km<br />
Dortmund 85 km<br />
Düsseldorf 135 km<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
So erreichen Sie den<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
MIT DEM AUTO:<br />
Über die Bundesautobahnen<br />
A 45 (Sauerlandlinie)<br />
Dortmund - Hagen - <strong>Olpe</strong> oder<br />
Frankfurt - Gießen - Siegen -<br />
<strong>Olpe</strong> bzw. Meinerzhagen<br />
Anschlussstellen: <strong>Olpe</strong>,<br />
Autobahnkreuz <strong>Olpe</strong>-Süd bzw.<br />
Meinerzhagen<br />
Segelfliegen<br />
Essen 90 km<br />
A 4 Köln - <strong>Olpe</strong><br />
Tropfsteinhöhle Atta-Höhle<br />
Frankfurt 180 km<br />
Hagen 65 km<br />
Anschlussstelle: Autobahnkreuz<br />
<strong>Olpe</strong>-Süd<br />
Camping<br />
Köln 90 km<br />
Über die Bundesstraßen<br />
Golfplatz<br />
Münster 135 km<br />
Wuppertal l00 km<br />
B 54 Hagen - <strong>Olpe</strong> - Siegen<br />
B 55 Köln - <strong>Olpe</strong> - Lennestadt -<br />
Meschede<br />
28 29<br />
<br />
MIT DER DEUTSCHEN BAHN:<br />
Essen - Hagen - Finnentrop -<br />
Altenhundem - Siegen<br />
(Regionalexpress)<br />
Siegen - Gießen - Frankfurt/<br />
Main (Main - Sieg - Strecke)<br />
Finnentrop - Attendorn - <strong>Olpe</strong><br />
(Biggesee-Express)