barbara lechner - OSP Bayern

04 / 10
REPORT
www.ospbayern.de

2
sporthopaedicum
Kompetenz durch Spezialisierung
In vielen Praxen und Krankenhäusern wird auch heute noch vielfach nach dem
Grundsatz: „Jeder Arzt kann alles“ vorgegangen. Anders im sporthopaedicum.
Jeder Arzt im sporthopaedicum ist auf ein Gelenk bzw. eine Behandlungstechnik
spezialisiert. Diese Spezialisierung führt zu einer hochgradigen, national und international
anerkannten Fachkompetenz. Dies kommt aber nicht nur bei der Patientenversorgung
in der Sprechstunde oder auch bei Operationen zum Ausdruck.
Jährlich werden die Gelenkspezialisten des sporthopaedicums zu mehr als 160
Vorträgen auf nationalen und internationalen Kongressen eingeladen. Pro Jahr
erscheinen mehr als 20 Publikationen in renommierten nationalen und internationalen
medizinischen Fachzeitschriften. Zahlreiche Ärzte des sporthopaedicums
halten im Rahmen ihrer Dozententätigkeiten Vorlesungen und Kurse an einer
deutschen Universitätsklinik (Münster, Berlin, Regensburg, Marburg, Bochum).
Beleg dieser hochgradigen Fachkompetenz ist die Aufnahme von 3 Kniespezialisten
(Dr. Eichhorn, Prof. Dr. Strobel, PD Dr. Weiler-sporthopaedicum Berlin) und 2 Schulterspezialisten
(Dr. Fett, PD Dr. Dr. Kääb) in die renommierte Liste empfohlener
Ärzte der Zeitschrift FOCUS.
SPOrtHOPaediCUM
durch Spezialisierung
PAPENFUSS ATELIER FUR GESTALTUNG 05/2008
Alle Spezialisten unter einem Dach
Modernste therapeutische Verfahren der Orthopädie und Chirurgie
Sporthopaedicum Straubing
Offizielles medizinisches Zentrum
des Olympiastützpunkts Bayern
Bahnhofsplatz 27, 94315 Straubing
Tel.: + 49 (0) 1805/888 9 111*
Fax: + 49 (0) 1805/888 9 117*
Email: info@sporthopaedicum.de
www.sporthopaedicum.de
*14 Cent/Minute aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 42 Cent/Minute
Dr. Gerd Ebner
Wirbelsäulen und Kniespezialist
spez. konservative
Behandlungsmethoden
Dr. Jürgen Eichhorn
Kniespezialist
Focus-Ärzteliste 24/2010
Dr. Hanns Fett
Schulterspezialist
Focus-Ärzteliste 47/2008
Prof. Dr. Michael J. Strobel
Kniespezialist
Focus-Ärzteliste 24/2010
Dr. Tomas Buchhorn
Sprunggelenks- und Fußspezialist
Dr. Alexander Schütz
Handspezialist
Priv.-Doz. Dr. Jörn Ludwig
Wirbelsäulenspezialist
Prof. Dr. Carsten O. Tibesku
Spezialist für Knieprothetik
Focus-Ärzteliste 24/2010
Priv.-Doz. Dr. Peter Angele
Kniespezialist – Knorpelbehandlung
Priv.-Doz. Dr. Dr. Max J. Kääb
Schulterspezialist
Focus-Ärzteliste 24/2010
OSP 04/10 OSP 04/10
grossereignisse
werfen ihre sChatten voraus
Selten kann sich der Wintersport in Bayern innerhalb kürzester Zeit
mit einer derartigen Fülle an hochkarätigen Veranstaltungen wie
im Jahr 2011 präsentieren. Die Ski alpin Weltmeisterschaften
in Garmisch-Partenkirchen, die Bob- und Skeleton Titelkämpfe am
Königssee in Berchtesgaden sowie die Eisschnelllauf-Weltmeisterschaft
in Inzell werden allesamt in und auf runderneuerten Sportstätten
über die Bühne gehen und sowohl für die Athleten als auch für die
Zuschauer zu Attraktionen werden.
Die Qualität dieser erneuerten Sportstätten garantiert auch in den kommenden
Jahren nicht nur beste Trainings- und Wettkampfbedingungen
für die Spitzenathleten sondern auch für den Nachwuchs, von dem wir
hoffen, dass er in der Zukunft ebenfalls erfolgreich an Olympischen
Spielen oder Weltmeisterschaften teilnehmen wird.
Prominente Namen aus dem Umfeld dieser drei Weltmeisterschaften
haben uns für dieses Heft einen Einblick in diese Großereignisse und
die Vorbereitung dahin gegeben.
S.04 Interview
mit markus eiCher
S.06 Interview
mit stefan stankalla
S.09 Interview
mit Christoph langen
S.10 kompaktkurs
Bürokaufmann
S.12 neuwahlen
der Athletenkommission
S.14 CJD
In diesen Zusammenhang passt auch die Baumaßnahme
an der Eliteschule des Sports, der CJD Christophorusschule
in Berchtesgaden. Auch dort wird fleißig gebaut, um an der
Schule die Trainingsbedingungen zu optimieren.
Aber leider verdient auch das Thema Doping, nach den
Ereignissen der vergangenen Wochen, erneut Erwähnung.
Nun wünschen wir allen viel Spaß bei der Lektüre sowie
frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins Jahr 2011.
Viel Spaß beim Lesen,
Ihr/Euer Klaus Pohlen
S.15 Dein name für
DeutsChlanD
S.16 Cellagon teamtag/
fh ansbaCh
S.18 rüCkbliCk
auf vergangenen Sommer
S.20 interview
mit Barbara Lechner
S.23 vorsChau
für kommenden Winter
S.24 bayerisChe
sportstiftung
S.25 Clenbuterol
S.26 sprüCh‘
nix wia Sprüch‘
S.28 serviCe
editOrial

4
Vom 10. bis 13. März findet in Inzell die Einzelstrecken-Weltmeisterschaft statt.
Wir sprachen mit dem neuen Eisschnelllauf Chef-Bundestrainer Markus Eicher
über seine Erwartungen und die Hoffnungen bei diesem ersten Großereignis in
der neuen Inzeller Eishalle
Wie ist Deine Meinung über Bau und Konzeption der neuen Inzeller Eishalle?
Es war entscheidend, dass diese Halle gebaut wurde, sonst wäre der Eisschnelllaufsport
in Bayern meines Erachtens gestorben. Es war auch wichtig, um die neue Halle herum
eine gute Konzeption zu entwickeln. Dazu gehören Schulkonzepte, Nachwuchskonzepte
etc. um neuen Schwung in die bayerische Eisschnelllaufszene zu bringen. Hierzu sind
die entscheidenden Gespräche bereits geführt worden. Die Trainerstruktur stimmt jetzt,
die Schulkonzeption ist erstellt worden, wir sind also startbereit.
Welche Bedeutung hat die neue Halle für den Eisschnelllaufsport. Du hast ja schon
gesagt: Ohne die Halle wäre der Eisschnelllaufsport in Bayern gestorben.
Das wäre sicherlich so gekommen. Man hat ja gesehen, dass sich der ganze Sport
nur noch in Hallen bewegt. Wir haben mit Erfurt und Berlin bisher nur zwei Hallen
in Deutschland und man musste feststellen, dass die Nachwuchszahlen in allen
Freiluftzentren deutlich geschrumpft sind. Das ist auch nachvollziehbar: Wenn die
Kinder mal in Hallen waren und feststellen müssen, dass auf Freiluftbahnen die
Chancengleichheit nicht gewährleistet ist, hängen sie irgendwann die Schlittschuhe
an den Nagel. Dem wird mit der Halle in Inzell vorgebeugt.
Wird es in der neuen Halle tatsächlich das versprochene „schnellste Eis der Welt“
geben und wenn ja, warum?
Das glaube ich so nicht. Zwar war Inzell dank der hervorragenden Eismeister immer
für sehr gutes Freiluft-Eis bekannt, in der Halle muss man aber zusätzliche Faktoren
berücksichtigen. Ist die Klimaanlage gut, wie trocken oder feucht ist die Luft etc.
Außerdem liegen wir in Inzell mit 700m ja nicht auf 1000m Höhe wie dies z.B. in
Salt Lake City der Fall ist. Das ist aber ein eminent wichtiger Faktor für Rekordzeiten.
Im Sprintbereich werden wir deshalb nicht an Salt Lake City oder Calgary
(1200m) herankommen. Im Mittel- und Langstreckenbereich sehe ich allerdings
auch in Inzell Chancen auf Top-Zeiten oder gar Weltrekorde.
Wird diese WM ohne Anni Friesinger an Attraktivität verlieren?
Aus heimischer Sicht wäre Anni Friesinger natürlich das i-Tüpfelchen auf die Veranstaltung
gewesen. Das hätte aber nur funktioniert, wenn sie in Top-Verfassung gewesen
wäre, was nach den letzten Problemen, die sie hatte, fast unmöglich war.
iNterVieW: MarKUS eiCHer
wm-taugliCh
„Zu verlieren gibt
es bei Olympia
sowieso nichts.“
„Wir brauchen
die Olympischen
Spiele, um überhaupt
populär zu
werden.“
wollen sich Athleten und
Austragungsorte präsentieren,
wenn im Februar und März 2011
gleich drei Weltmeisterschaften
in modernisierten bayerischen
Sportstätten stattfinden.
eissChnelllauf wm
Interview mit Markus Eicher
Eisschnelllauf Chef-Bundestrainer
iN iNzell
Ihre Entscheidung war meines Erachtens auch für sie persönlich
absolut richtig. Aber: So ist es eben im Leistungssport:
Nach einem Rücktritt kommen neue Leute. Wir haben trotzdem
einige Kandidaten, die um Medaillen mitlaufen werden:
Stephanie Beckert, Jenny Wolf z.B., auch die zweite Reihe wird
sich weiter entwickeln. Sicherlich wäre diese WM aus Inzeller
Sicht mit Anni Friesinger noch attraktiver gewesen, allerdings
sieht man von der Kartennachfrage her deutlich, dass wir die
Halle trotzdem zweimal füllen könnten.
Kurz zu Deiner Person: Als neuer Chef-Bundestrainer haben
sich Deine Arbeitschwerpunkte sicherlich etwas verschoben.
Kannst Du Deine neuen Aufgaben bitte kurz erläutern?
Also meine Tätigkeiten haben sich völlig verändert. Früher war
ich jeden Tag mit den Sportlern auf dem Eis, jetzt bin ich nicht
mehr mit den Athleten unterwegs, sondern koordiniere z.B.
den kompletten Senioren- und Juniorenbereich. Im Bereich
Sprint und Mehrkampf sowohl bei den Damen als auch bei den
Herren ist es jetzt meine Aufgabe, die Fäden in der Hand zu
halten und zwar durchgängig bis hinunter in den Juniorenbereich.
Früher haben wir separat gearbeitet, also ich mit den
Damen, dazu gab es einen eigenen Junioren- und einen Männerbundestrainer.
Nun soll durch meine Position alles eine Linie
bekommen. Ich bin also hauptsächlich im Bereich Koordination,
Leitung und Kontrolle tätig.
Was wirst Du im Vergleich zu früher anders machen und was ist
Dir in dieser neuen Funktion besonders wichtig?
Mir ist wichtig, dass wir ein einheitliches Bild abgeben und
einheitliche Ziele verfolgen. Früher wurde beinahe an jedem
Stützpunkt ein eigenes Stützpunktsystem angewandt. Da
wollten sich auch viele Leute mit ihren eigenen Athleten profilieren.
Für mich ist es von Bedeutung, die ganzen Verantwortlichen
z.B. bei Lehrgängen zusammenzuziehen um Reibungsflächen
festzustellen und uns auszutauschen, also um das
Gesamt-Team im Trainerstab zu verbessern und dadurch bessere
Absprachen und Trainingsprogramme zu ermöglichen. Ich
glaube, dass mir das bisher schon ein wenig gelungen ist.
Beim Weltcup in Holland hat man ja z.B. im Männerbereich
einen deutlichen Schritt nach vorne gesehen. Natürlich müs-
sen wir auch die Lücke, die die Rücktritte von Anni Friesinger,
Daniela Anschütz oder früher Gunda Niemann gerissen hat,
wieder schließen. Das wollen wir mit jungen Damen erreichen,
die in den letzten Jahren nie die Chance bekamen, zu laufen,
weil die Weltcupstartplätze immer durch die „Großen“ besetzt
waren. Ich habe diese jungen Damen jetzt eben einfach ins
kalte Wasser geworfen, mit extremen Umfängen im Sommertraining.
Die ersten Erfolge sind auch bereits da.
Die Titelkämpfe im kommenden März werden Deine erste große
Standortbestimmung als Bundestrainer sein. Welche Erwartungen
hast Du?
Also 3 Medaillen erwarte ich mir schon. Einzelmedaillen, z.B.
von Jenny Wolf und Stephanie Beckert, aber vor allem eine
Medaille mit dem Damenteam. Auch vom Herrenteam erhoffe
ich mir eine Platzierung um Platz 4 oder 5. Ein weiteres großes
Ziel sind einige Top-Ten Platzierungen im Männerbereich. Bei
den letzten Olympischen Spielen hatten wir in diesem Bereich
nur einen einzigen Top-Ten Platz und einen 16. Platz. Alles
andere waren Plätze über 20. Ich erwarte also im Herrenbereich
dieses Jahr eine deutliche Entwicklung nach oben.
Wo steht die deutsche Eisschnelllauf-Szene in der kommenden
Saison und was sind Deine Ziele?
Wie schon angedeutet erwarte ich mir gerade im Männerbereich
einen Leistungsaufschwung. Wir wollen auf allen Strecken ein
bis zwei Männer in der Weltcup A-Gruppe, also zwischen den
Rängen 1 und 20 haben. Dazu 3 bis 4 Top-Ten Platzierungen.
Wenn wir das erreichen, und das streben wir an, wäre das ein
großer Fortschritt. Darüber hinaus müssen wir natürlich unsere
Top-Damen, also Wolf, Beckert und die zuletzt verletzte Monique
Angermüller so gut vorbereiten, dass sie um Medaillen
mitkämpfen können. Unser Ziel ist sicherlich Sotschi 2014 und
langfristig, wenn`s denn mit München klappt. auch München
2018. Spätestens dann wollen wir wieder den Stellenwert im
Medaillenspiegel eingenommen haben, den wir in den vergangenen
Jahren inne hatten, also 4 bis 5 Medaillen erreichen.
Dann freuen wir uns auf die WM in Inzell und wünschen Dir
eine erfolgreiche erste Saison als Bundestrainer.
„Ohne die Halle
wäre der Eisschnelllaufsport
in Bayern
gestorben.“
OSP 04/10 OSP 04/10 iNterVieW: MarKUS eiCHer

6
Vom 7. bis zum 20. Februar finden in Garmisch-Partenkirchen
die Alpine Skiweltmeisterschaften 2011 statt. Um einen kleinen
Einblick zu bekommen, was im Vorfeld eines solchen
Großereignisses so alles zu bewältigen ist, sprachen wir mit einem
Insider: Dem ehemaligen Weltcupfahrer Stefan Stankalla
Du bist Leiter im Bereich Marketing und Öffentlichkeitsarbeit für die Ski-
WM. Was sind da Deine Aufgaben?
Richtig, das bin ich schon seit Herbst 2007. Meine Aufgaben? Inzwischen
teilen sich ja 4 Personen die Aufgaben, aber am Anfang, als ich
noch alleine war, ging es vor allem darum, die Kommunikationsstrategie
zu entwickeln, die Werbemaßnahmen, das Corporate Identity mussten
entwickelt werden, Sponsoren im Ausrüsterbereich mussten gefunden
werden, die Website musste aufgebaut und auf ein dieser WM würdiges
Niveau gebracht werden. Dazu kommen Promotionmaßnahmen und
Merchandising. Wenn ich ab Januar als Rennleiter tätig bin werden meine
drei Kollegen meinen Part mit übernehmen. Die kümmern sich dann
mit einigen Volunteers um Beflaggung in der Stadt, Branding, Website,
die Betreuung der Sponsoren und Unterstützung der Vermarktungsagentur
etc.
Außerdem bist Du im Damenbereich in 4 Wettbewerben Rennleiter. Was
ist da momentan Dein Aufgabengebiet und wie sieht das dann bei der
WM aus?
Als Rennleiter bin ich das Bindeglied zwischen den FIS-Renndirektoren
und den Streckenarbeitern. Ich komme meistens als Erster auf die Strecke
und verlasse sie als Letzter. Morgens berät sich die Rennjury über
die Dinge, die an der Strecke eventuell noch geändert werden müssen.
Das Gesamtrennprogramm muss ich dann zusammen mit den ca. 300
Streckenarbeitern koordinierend umsetzen. Vor der WM kümmern wir
uns um den Materialbedarf und die Personaleinteilungen. Aber gerade
was diesen Bereich betrifft haben wir ja schon genügend Erfahrungen
aus den Weltcupveranstaltungen. Der Sicherheitsaufbau auf der Strecke,
die Pistenpräparierung all das geschieht natürlich schon vor der
WM.
Wie ist der momentane Stand der Vorbereitungen. Seid ihr im Zeitplan?
Das ist schwer zu sagen. Wenn man sich jeden Tag damit beschäftigt,
kann man schlecht beurteilen, ob wir im Plan sind. Es gibt Tage, da
iNterVieW: StefaN StaNKalla
alpine ski-wm
iN GarMiSCH-
ParteNKirCHeN
Felix Neureuther
bei seinem Sieg
letztes Jahr in
Garmisch-
Partenkirchen
OSP 04/10 OSP 04/10
„So eine WM ist
tatsächlich eine
ganz andere
Hausnummer.“
„Ich komme
meistens als Erster
auf die Strecke und
verlasse sie als
Letzter.“
„Wenn man sich
jeden Tag damit
beschäftigt, kann
man schlecht
beurteilen, ob wir
im Plan sind.“
„Die Zustimmung
der Bevölkerung
für diese WM in
Garmisch-Partenkirchen
ist immens
hoch.“
denke ich: Super, alles läuft glatt und andere Tage, an
denen ich mich frage, ob wir alles bis zur WM noch
erledigen können. Aber insgesamt sehe ich uns auf
einem sehr guten Weg. Gerade was die Organisation
auf der Strecke anbetrifft ist alles hervorragend vorbereitet.
Das Schwierige ist eben, dass wir keine Erfahrungswerte
mit einem derartigen Großereignis haben,
das erleben wir ja alle zum ersten Mal.
Wie viele Personen und Helfer sind denn insgesamt
im Einsatz, um ein derartiges Ereignis auszurichten?
Bis Herbst 2009 waren wir gerade mal zu fünft. Im
Januar 2010 waren wir schon 15 Personen, inzwischen
haben wir 30 Festangestellte. Dazu kommen
noch unmittelbar davor und zur Veranstaltung 1200
freiwillige Helfer. Für diese beginnen jetzt auch schon
die Schulungen.
War es leicht, die Freiwilligen zu finden?
Am Anfang hat es etwas schwach ausgesehen, aber
letztlich hatten wir über 3000 Bewerber für 1200
Volunteer-Stellen.
Nach der Katastrophe bei der Loveparade in Duisburg
wurden gewisse Sicherheitskonzepte modifiziert. Man
befürchtete, dass dies auch Einfluss auf die WM in
Garmisch-Partenkirchen haben würde. Wie ist da der
Stand?
Das hat sich definitiv ausgewirkt. Es entstand mehr
Planungsaufwand, die genehmigenden Behörden haben
die Spielräume enger gesteckt und vor der Unterschrift
lieber fünfmal alles überprüft als nur dreimal
vor Duisburg. Wir können nun wegen der Ereignisse
weniger Tickets verkaufen, da der Sicherheitsanspruch
erhöht wurde. Das deshalb, weil die Tribünen bzw.
Stehbereichsplätze entweder mit einem größeren räumlichen
Puffer versehen wurden oder generell kleiner
wurden. Komplette Strukturen oder Planungen mussten
allerdings nicht gänzlich umgeworfen werden.
Hatte Garmisch-Partenkirchen in Bezug auf die WM
mit ähnlichen Problemen mit den Anwohnern zu
kämpfen, wie die Bewerbungsgesellschaft München
2018?
Das sah bei uns ein wenig anders aus, da die Zustimmung
der Bevölkerung für diese WM in Garmisch-
Partenkirchen immens hoch ist.
Du hast ja auch schon Weltcups organisiert. Ist so eine
WM jetzt noch mal eine ganz andere Hausnummer?
Also ich kenne ja den Weltcup aus Athleten- und aus
Organisationssicht. Aber so eine WM ist tatsächlich
eine ganz andere Hausnummer. Man darf sich auch
nicht vorstellen, wenn ein Weltcup eine Woche dauert
und eine WM zwei, dass der Arbeitsaufwand einfach
doppelt so hoch ist. Dem ist nicht so, so eine WM hat
eine wesentlich höhere Bedeutung als ein Weltcup.
Vor allem für die Nationen und die Medien.
Wie beurteilst Du die deutschen Chancen und gibt es
tatsächlich diesen Heimvorteil?
Das ist von Läufer zu Läufer unterschiedlich. Der eine
empfindet eine Heim-WM mehr als Druck, den anderen
motiviert das zusätzlich enorm. Insgesamt sehe
ich aber schon einen Vorteil, weil die Deutschen die
Strecken viel besser kennen. Zu den Chancen: Wenn
man alleine den Beginn der Weltcupsaison sieht mit
den hervorragenden Resultaten, sind die Chancen im
Damenbereich natürlich sehr groß. Die Damen können
eigentlich in jeder Disziplin eine Medaille holen.
Bei den Herren wird es, wenn man von Medaillen
spricht, wohl auf Felix Neureuther hinaus laufen.
Das ist ja ein enormer Druck für Felix Neureuther.
Ich glaube aber, dass er inzwischen sehr gut damit umgehen
kann. Er hatte, allein aufgrund seines Namens,
schon immer Druck, aber in der letzten Saison hat er
stefan
stankalla
Geboren: am 12.4.1975 in Garmisch-Partenkirchen
Größe: 178 cm
Gewicht: 85 kg
Ski-Club: SC Partenkirchen
Werdegang:
Stefan Stankalla, der über zwölf Jahre der Sportfördergruppe
der Bundeswehr angehört hatte, begann
nach Beendigung seiner Karriere als aktiver Skirennfahrer
2004 ein Studium an der Berufakademie
zum Betriebswirt Sport/Management. Dieses
schloss er 2007 mit den Schwerpunktfächern Management
und Marketing erfolgreich ab. Parallel absolvierte
er die Ausbildung zum DSV-Skilehrer und
erhielt 2006 die C-Trainer-Lizenz Alpin.
Hobbies: Hornet 600, Telemarken, Berggehen
iNterVieW: StefaN StaNKalla

8
sich endgültig frei gefahren, z.B. mit seinen beiden
Siegen, auch hier in Garmisch-Partenkirchen.
Ein Blick voraus. Bleiben sämtliche Pisten nach Ende
der WM für die Skifahrer geöffnet oder werden wieder
Umbauarbeiten stattfinden?
Die baulichen Maßnahmen basieren allesamt auf
dem Prinzip der Nachhaltigkeit. Die Pisten bleiben
für die Öffentlichkeit genau so erhalten, wie sie bei
der WM zur Verfügung stehen. Es sind ja auch die
möglichen Olympiapisten für 2018.
Die WM findet kurz vor der Entscheidung über die
Vergabe der Olympischen Spiele 2018 statt. Hat
Garmisch-Partenkirchen als vielleicht positive Signalwirkung
irgendeinen Einfluss auf die Entscheidung?
Garmisch-Partenkirchen spielt für die Olympiabewerbung
sicherlich eine große Rolle. Umgekehrt macht
die Bewerbung unsere Arbeit nicht schwieriger. Wir
können der Bewerbung während der WM als „dekoriertes
Schaufenster“ dienen. Was die Bewerbungsgesellschaft
dann daraus macht, können wir nicht
beeinflussen.. Die Gesellschaft ist ja offizieller Partner
der Ski-WM.
Hast Du irgendwelche Erwartungen oder Wünsche?
Eher Wünsche: Ich hoffe, dass wir tolles Wetter haben
und dass viele Zuschauer zur WM kommen und
umso begeisterter wieder nach Hause fahren.
Dann wünschen wir Dir und allen anderen Beteiligten
eine erfolgreiche WM.
iNterVieW: StefaN StaNKalla
Vom 14.bis 27.Februar 2011 findet auf der
umgebauten Kunsteisbahn am Königssee
die Bob- und Skeleton-Weltmeisterschaft
statt. Wie der neue Bundestrainer und ehemalige
Weltklassepilot Christoph Langen diesem
Ereignis entgegensieht, wollten wir von ihm
wissen.
Wie ist Deine Meinung über den umgebauten Eiskanal?
Ist die Strecke schwerer oder leichter geworden?
Das kann man jetzt noch schwer sagen, man
müsste erst ein paar Mal runtergefahren sein. In
meinen Augen ist der Schwierigkeitsgrad aber in
etwa gleich geblieben allerdings der Sicherheitsstandard
deutlich erhöht worden.
Wie wichtig ist dieses sportliche Großereignis für
die Bob- und Skeletonszene in Deutschland?
Eine Weltmeisterschaft im eigenen Land ist immer
eine Herausforderung und auch ein zusätzlicher
Wegweiser z.B. im Hinblick auf die Olympischen
Spiele 2014. Natürlich erhoffen wir uns
von dieser WM, dass die Aufmerksamkeit sowohl
für den Bob- als auch für den Skeletonsport größer
wird. Vielleicht lernt der eine oder andere auf
diesem Weg den Sport ja auch lieben.
Kurz zu Deiner Person: Welche Aufgaben hast Du
nun als Bundestrainer?
Es ist relativ schwierig, meine Aufgaben konkret
zu erläutern. Eigentlich mache ich so ziemlich
alles, was mit dem Bobsport in Deutschland zu
tun hat. Von der Trainingsplanung über Materialfragen
bis zur Verteilung der finanziellen Mittel.
All das und mehr läuft über meinen Schreibtisch.
Allerdings bin ich ja nicht alleine, sondern habe
mit z.B. René Spieß oder den Stützpunkttrainern
noch einige Helfer. Da ist inzwischen schon ein
OSP 04/10 OSP 04/10
bob- unD
skeleton wm
aM KöNiGSSee
Interview mit dem neuem Bundestrainer
Christoph Langen
Riesenapparat entstanden, der dafür sorgt, dass die
Sportler optimale Bedingungen haben.
Was wirst Du im Vergleich zu früher anders machen
und was ist Dir in dieser neuen Funktion besonders
wichtig?
Also was Reimund Bethge geleistet
hat und wie er den Bobsport
in Deutschland entwickelt
hat ist einmalig, da gibt es
grundsätzlich nichts zu verbessern.
Es wird sehr schwer sein
dieses Level zu halten, ich werde
das Ganze also weiterführen,
allerdings habe ich natürlich
meinen eigenen Stil.
Die Titelkämpfe im kommenden
Februar werden Deine erste
große Standortbestimmung als
Bundestrainer sein. Welche Erwartungen hast Du?
Meine Erwartungen sind ganz klar: Wir wollen in allen
drei Disziplinen Gold holen. Dafür arbeiten wir alle
hart, geben eine Menge Geld aus und erhalten auch
sehr viel Hilfe bei unserer Arbeit, z.B. auch vom OSP
Bayern.
Wo steht die deutsche Bob-Szene nach dem Rücktritt
von André Lange in der kommenden Saison und was
sind Deine Ziele?
Das kann man jetzt noch nicht sagen. Dazu muss
man die ersten Weltcups abwarten, bis die Mannschaften
stehen. Danach werden wir mehr wissen.
Dann freuen wir uns auf die WM am Königssee und
wünschen Dir eine erfolgreiche erste Saison als Bundestrainer.
iNterVieW: CHriStOPH laNGeN

10
bilDung maCht erfolgreiCh –
auCh im sport
Evi Sachenbacher-Stehle
KOMPaKtKUrS BürOKaUfMaNN
2003 startete erstmals der vom Olympiastützpunkt
und der Handwerkskammer gemeinsam konzipierte
Kompaktkurs „Bürokaufmann für Spitzensportler“.
Mittlerweile haben damit über 40 Spitzensportler
und –sportlerinnen – die Mehrzahl Angehörige des
Zolls oder der Sportfördergruppe der Bundeswehr -
einen ersten Ausbildungsabschluss parallel zu ihrer
Leistungssportkarriere erworben.
Dabei hilft der Kurs nicht nur beruflich auf die
Sprünge, sondern scheint geradezu leistungsfördernd
zu wirken.
Magdalena Neuner schaffte im Sommer 2006 erfolgreich
ihre Kammerprüfung. In der darauf folgenden
Wintersaison wurde sie mit 3 Weltmeistertiteln
der neue Biathlonstar. Miriam Gössner war
von 2007 bis 2008 Kursteilnehmerin, in der
anschließenden Wintersaison wurde sie Biathlon-
Juniorenweltmeisterin und Vizeweltmeisterin in der
Langlaufstaffel (!). Und auch Evi Sachenbacher-
Stehle scheint der Kurs nicht geschadet zu haben,
denn mit leichter Zeitverzögerung schlug sie 2010
in Vancouver mit ihrem Olympiasieg zu.
Wer also neben einer beruflichen Basisqualifikation
auch sportlich Erfolg haben möchte, sollte sich den
neuen Ausbildungsstart, den 28. März 2011, merken
und sich umgehend bei den OSP-Laufbahnberatern
melden.
3. v.l. Lena Neuner
Miriam Gössner mit
Andrea Schwertfirm von
der Handwerkskammer
KOMPAKTKuRS BüROKAuFMAnn/-FRAu FüR SPITzEnSPORTLER/-InnEn
Zielgruppe: Spitzensportler/-innen, die schon während ihrer Sportkarriere einen ersten Berufsabschluss anstreben
Kursablauf: Der Präsenzunterricht von zweimal 5 Wochen liegt günstig in der Übergangsperiode nach der Wintersaison.
Dazwischen wird via e-learning gelernt.
Termine: Start 28. März 2011
1. Präsenzunterricht 28. März – 29. April 2011 in Traunstein
Online-Lernen ca. 4 Std/Woche Mai 2011 – März 2012
2. Präsenzunterricht 2. April – 4. Mai 2012 voraussichtlich in München
Ausbildungsorte: Bildungszentren der Handwerkskammer in Traunstein und München
Kosten: ca. 2400,-
Förderung: Sportsoldaten erhalten über den BFD nach Einzelfallprüfung bis zu 100 % an Förderung: Angehörige
des Zolls und andere können nach Einzelfallprüfung einen Zuschuss bei der Sporthilfe beantragen.
Informationen: Laufbahnberater des OSP Bayern, Klaus Sarsky (Tel. 089/3067-2682, E-Mail: ksarsky@ospbayern.de)
und Axel Kuhlen (Tel.: -2683, E-Mail: akuhlen@ospbayern.de) sowie an den Regionalzentren.
Anmeldung: bitte bis spätestens Ende Februar 2011 erst beim OSP, dann bei der Handwerkskammer
OSP 04/10
OSP 04/10

12
beirat Der aktiven
nEuWAhLEn dER AThLETEnKOMMISSIOn IM dOSB
Unterschiedlicher kann eine Zusammensetzung kaum
sein, dennoch liegen alle auf einer Linie: ein Eisschnellläufer,
eine Hockeyspielerin, eine Minigolferin, eine Wildwasserkanutin,
ein Ruderer und ein Sportschütze vertreten
seit den Neuwahlen der Athletenkommission im Oktober
2010 in München die Interessen aller Athletinnen und
Athleten in den Gremien des deutschen Sports. Die Aufgaben
für die nächsten vier Jahre bis zu den Neuwahlen
2014 sind klar definiert. Der Alltag der Athleten birgt Themen,
Problemstellungen und Notwendigkeiten der Optimierung,
da die Komplexität im Leistungssport für den
einzelnen Sportler immer mehr zunimmt. Die Mitsprache
der Athleten und deren konstruktiver Beitrag an verantwortlichen
Stellen im Sport sind daher heute nicht mehr
weg zu denken. Er sucht nicht die Konfrontation, sondern
den konstruktiven Dialog mit allen Institutionen wie DOSB,
Sporthilfe, NADA, Sportausschuss des Bundestages und
BMI. Sie werden als sportpolitische Instanz akzeptiert und
haben Gewicht. Darauf möchten sie in Zukunft aufbauen.
Das Verständnis und die Akzeptanz der Athletenvertretung
sind lange Jahre langsam gewachsen. Heute sind wir an
einem Punkt angelangt, an dem die Mitsprache der Athleten
an den entscheidungs- findenden Instanzen im
Dachverband des Deutschen Sports, dem DOSB, implementiert
ist, die dort aktiven Athletinnen und Athleten auf
Augenhöhe mit den Verantwortlichen um die Leistungssport
relevanten Themen mit diskutieren.
„Die aktive Mitsprache der Athleten ist natürlich nur möglich,
wenn Satzungen in den Spitzenverbänden dies zulassen
und Verbandsführungen diese institutionalisieren, so
Christian Breuer, der im Rahmen der Vollversammlung für
weitere vier Jahre im Amt als Mitglied des Beirats der Aktiven
und Vorsitzender und Mitglied im DOSB Präsidium
bestätigt wurde. „Der DOSB hat es vorgemacht und den
Athletenvertreter mit Sitz und Stimme im Präsidium satzungsgemäß
festgeschrieben. Diverse Spitzenverbände
haben sich mit ihren Statuten ebenfalls so aufgestellt; in
anderen Verbänden sind wir weit entfernt von Wahlen der
Vertreter durch die Nationalmannschaften. Die Mitbestimmung
der Athleten sollte aber demokratischen Grundsätzen
entsprechend selbstverständlich sein und aktiv umgesetzt
werden – auf diesem Gebiet gibt es in den nächsten
Jahren noch einiges zu tun und es müssen noch Gespräche
geführt werden.
Marion Rodewald, Hockey-Olympiasiegerin von Athen,
weiß, dass in den vergangenen vier Jahren mit der Arbeit
des Beirats eine gute Basis geschaffen wurde, auf die jetzt
aufgebaut bzw. angeknüpft werden muss. „Die Doping-
Prävention, das Kontrollsystem, der Datenschutz – eigentlich
die Gesamtheit des Welt-Anti-Doping Codes und dessen
Konsequenzen für jeden Sportler im Alltag haben uns
gezeigt, dass man es nicht schafft, von heute auf morgen
mit dem Reglement alles zu schnüren. Es stehen der Umsetzung
viele nationale und internationale Barrieren in organisatorischer,
rechtlicher und finanzieller Hinsicht entgegen.
Diese müssen von jedem Land und dem
internationalen Sport ausgeräumt werden. „Alle Betroffenen
lernen aus Fehlern,“ so die Kölnerin, „wir haben einen
sehr guten inhaltlichen Austausch mit der Nationalen
Anti-Doping Agentur geschaffen und sind auch international
mit zwei deutschen Athletenvertreterinnen, Claudia
Bokel (Fechten) und Meike Evers (Rudern) bei der WADA
vertreten“. „Nur so können wir von der Basis die Probleme
und Verbesserungen an die Verantwortlichen weiter geben
- wir warten auf ein Relaunch des ADAMS, das globale
Informationssystem der WADA (Anti-Doping Administration
and Management System), mit dem auch die NADA
arbeitet. Es soll laut WADA schon seit Ende der Winterspiele
von Vancouver benutzerfreundlicher werden. Mit
dem Input unserer Athleten konnten wir zwei Kataloge mit
Verbesserungsvorschlägen an die WADA weiter leiten. Der
Austausch wächst stetig.“
„Wir haben noch nicht einmal die Spitze des Eisberges
angekratzt“, so Marcel Gölden, der wie Rodewald für die
neue Legislatur im Amt bestätigt wurde. „Über Duale Karriere
spricht jeder, schon seit geraumer Zeit, allerdings
setzen sich die Mechanismen für Veränderungen in den
Bereichen Studium und Beruf nur sehr langsam in Bewegung.
Lange waren und sind Verantwortlichkeiten zum
Thema nicht geklärt gewesen. Die einzige Konstante zu
dem Thema ist die Laufbahnberatung, die auch in Zukunft
der Dreh- und Angelpunkt der Dualen Karriere sein wird.
Mit der Balance von Beruf/ Ausbildung und Hochleistungssport
steht jeder Sportler vor einer unvergleichlichen Herausforderung,
die ihnen aber langfristig zu gute kommt –
das konnten wir in einer gemeinsamen Studie mit der
Universität Münster zu den „Berufsbezogenen Persönlichkeitsmerkmalen
von Leistungssportlern“ belegen. Aktuell
ist es so, dass die Vereinbarkeit von Studium und Sport
auf der politischen Agenda wirklich ganz oben steht, alle
Parteien sind am Tisch und gesprächsbereit, die Weichen
werden gestellt, um langfristig Flexibilität im Studium für
V.l.n.r: Christian Breuer, Marion Rodewald, Marcel Gölden,
Silke Kassner, Jana Miglitsch, Christian Schreiber
den Leistungssportler zu schaffen. Dabei sind Flexibilitäten
bei Prüfungsterminen, alternative Prüfungsoptionen,
Studienzeitverlängerungen und auch Entlastung bei Studiengebühren
die Eckdaten, die die Athleten besprechen,
wenn es um die Vereinbarkeit von Studium und Sport geht
und darüber sprechen wir mit der Politik, der Hochschulrektorenkonferenz,
der Sportministerkonferenz, dem Bundesinnenminister
und der Bundesbildungsministerin. Bei
dem Thema darf man die Ärmel nur hochgekrempelt lassen
– da man stetig auf Veränderungen reagieren muss um
für Sportler die Vereinbarkeit von beidem bei Veränderung
der Rahmenbedingungen z.B. Hochschulrahmengesetz
oder Barrieren beim Einstieg in den Beruf optimal zu stützen,“
so der Sportschütze aus Münster.
Ein wenig das Stiefkind im Spitzensport glaubt man mit
den nicht-olympischen Verbänden und Sportarten zu haben.
Jana Miglitsch hat die Athleten in den zurück liegenden
vier Jahren in der Sprechergruppe der nicht-olympischen
Verbände als Gast vertreten. „Die Akzeptanz und
Notwendigkeit für die Athletenmitsprache in dem Gremium
wächst und der nächste Schritt wird sein, dort einen
festen Sitz mit Stimmrecht zu bekommen für die Athleten“.
Miglitsch ist von der Vollversammlung der Athletenvertreter
im Wahlgang ebenfalls für weitere vier Jahre bestätigt
worden. „In der vergangenen Legislaturperiode ist
die Bedeutung der World Games und der dort vertretenden
Sportarten gewachsen,“ so Miglitsch, „sie können auch
nicht ganz unbemerkt bleiben, denn diese Disziplinen werden
auf ihre Attraktivität für das olympische Programm
beobachtet. Wir können die
Athletinnen und Athleten
nicht ganz am Hungertuch
nagen lassen. Für die World
Games in Taiwan 2009
konnten vom Bund zum ersten
Mal Mittel zur Entsendung
des World Games
Teams bereit gestellt werden.
Wir müssen uns die
Unterstützung erarbeiten –
aber Beharrlichkeit ist das
was uns Sportler auszeichnet, “ so die Niedersächsin.
Sehr wassersportlastig ist der Beirat der Aktiven durch die
Wahlen ihrer beiden neuen Mitglieder Silke Kassner, Deutscher
Kanu-Verband, und Christian Schreiber vom Deutschen
Ruderverband geworden. „Auf dem Wasser reden
wir über vorwärts und rückwärts fahren, aber am Ufer reden
wir in die gleiche Richtung, da wir in den gleichen
Themen die gleichen Probleme haben“, so die Kölner Kanutin.
„Es gibt unglaublich viel Klärungs- und Beratungsbedarf
bei den Athletenvereinbarungen in den unterschiedlichen
Spitzenverbänden“, so Christian Schreiber,“ das haben wir
nicht nur an unseren eigenen Beispielen erfahren, sondern
das reflektieren uns die Athleten aus den übrigen
Verbänden genau so. Da wird in den nächsten Jahren viel
Unterstützung auch von unserer Seite gefordert sein“, so
der Hallenser.
Vom Hauptamt für den Beirat ins Ehrenamt im Beirat, verändert
sich Silke Kassner in den nächsten Wochen. „In
den vergangenen drei Jahren ist die Wahrnehmung des
Beirates bei den Athleten enorm gewachsen. Wir wollen
nachhaltig das Netzwerk ausbauen, unsere Arbeit transparent
zu den Sportlern runter brechen und von ihnen ihre
Begehren, Probleme, Fragen und Anregungen aufnehmen
und vor allen Dingen schneller versuchen umzusetzen.
Wir wollen dafür alle Kommunikationswege nutzen und
müssen intern auch immer wieder unsere Möglichkeiten
und Organisation überdenken, damit auch wir unsere Arbeit
nachhaltig optimieren können. Dies geht natürlich
nicht ohne die Unterstützung von einigen Instanzen. Der
DOSB hat erst in diesem Jahr das Budget des Beirates erhöht,
somit sind wir eher in der Lage unsere Aufgaben zu
stemmen. Wichtige Partner bleiben langfristig die Olympiastützpunkte
und deren Laufbahnberater sowie die Deutsche
Sporthilfe, da sie für uns sehr wichtige Ansprechpartner
in puncto Athletenmanagement sind, das es in Kürze
zu optimieren gilt“, so die derzeitige Referentin des Beirats
der Aktiven.
Silke Kassner
für
goldkinder
überflieger
kombinierer
teamplayer
kämpfer
mit
teamgeist
leidenschaft
ausdauer
kondition
kraft
mut
Beirat der aKtiVeN OSP 04/10 OSP 04/10
Beirat laUfBaHNBeratUNG
der aKtiVeN
� �
Anzeige: www.fp-werbeagentur.de

14
Stefan Kantsperger
Der neue Schulleiter Stefan Kantsperger mit
CJD-Vorstand Hans Wolf von Schleinitz (li.)
und Landrat Georg Grabner (re.).
CJD berChtesgaDen
Der neue sChulleiter
Mit einem Festakt wurde der neue Schulleiter der CJD
Christophorusschulen Berchtesgaden Stefan Kantsperger
in sein Amt eingeführt. Seit Schuljahresbeginn leitet
der Bad Reichenhaller die Eliteschule des Sports.
„Als neuer Schulleiter möchte ich mich vor allem einsetzen
für die Weiterentwicklung der Schwerpunkte
der CJD Christophorusschulen Berchtesgaden“, erklärt
Studiendirektor Stefan Kantsperger. Kantsperger ist seit
1992 an den CJD Christophorusschulen Berchtesgaden
tätig und unterrichtet in Englisch und Geschichte. Zusätzlich
übernahm er die Funktion des Unterstufenbetreuers und war
Mitglied der Schulleitung. Nachdem der bisherige Schulleiter
Thomas Schröder-Klementa an die Deutsche Schule in
Kairo gewechselt ist, wurde Stefan Kantsperger als Leiter
des Gymnasiums berufen und führt als Jugenddorfleiter die
CJD Christophorusschulen Berchtesgaden. Auf die besondere
Bedeutung der Christophorusschulen Berchtesgaden
für den Leistungssport ging Landrat Georg Grabner ein:
„Aus Berchtesgaden sind viele erfolgreiche, bekannte
Sportler gekommen. Die hätte es ohne diese Schule wohl
nicht gegeben. Und auch die große Zahl der externen
Schüler ist ein Beleg dafür, dass das CJD Gymnasium eine
gute Schule ist.“
umbaumassnahmen am CJD
Bald ist es soweit.
Die CJD Christophorusschule in Berchtesgaden bietet seinen
Sportschülern verbesserte Trainingsmöglichkeiten.
Nachdem die alte Turnhalle im Laufe der Jahre für die vielen
Trainingswilligen viel zu klein geworden war und die
Trainingskapazitäten an der Schießstätte völlig ausgelastet
waren, entschied man sich zum Bau einer neuen Halle. Zusätzlich
entstanden auch gleich ein neuer Kraft- und Gymnastikraum.
Die Eliteschule des Sports erweitert durch die Umbaumaßnahmen
die Trainingsmöglichkeiten für die hoffnungsvollen
Nachwuchsathleten beträchtlich.
Und so sieht`s momentan am CJD aus:
Dein name für DeutsChlanD –
neuer weg in Der sportlerförDerung
Sport schafft Begeisterung und Emotionen.
Sportlicher Erfolg ist aber auch harte Arbeit.
Sporthilfe-geförderte Athleten(*) sind rund 60
Stunden pro Woche für Training, Wettkampf, Ausbildung,
Studium und Beruf unterwegs. Im Durchschnitt stehen
dem nur rund 600 Euro Nettoeinkommen im
Monat gegenüber. Zudem ist die soziale und berufliche
Absicherung für die Zeit nach der sportlichen
Karriere nicht hinreichend geregelt. Trotz Leidenschaft
und Überzeugung für ihren Sport, macht sich aufgrund
der finanziellen Rahmenbedingungen mehr als
die Hälfte der Athleten Gedanken über ein vorzeitiges
Karriereende. Genau an dieser Stelle setzt die Arbeit
der Stiftung Deutschen Sporthilfe an.
spenDenkampagne „Dein name
für DeutsChlanD“
Im Januar dieses Jahres baute die Deutsche Sporthilfe
ihr Engagement zur Generierung von Spendengeldern
weiter aus. Die Spendenkampagne „Dein Name für
Deutschland“ wurde am 18. Januar 2010 in Berlin zusammen
mit Bundesinnenminister Dr. Thomas de Maizière
offiziell gestartet. Im Rahmen dieser Kampagne
kann jeder Sportbegeisterte „offizieller Sponsor der
deutschen Spitzensportler“ werden. Mit bereits 3 Euro
im Monat ist man dabei und leistet seinen Beitrag für
zukünftige Erfolge bei Olympischen Spielen, Paralympics,
Welt- und Europameisterschaften. Die Namen der
Sponsoren finden sich auf in Nationalfarben gehaltenen
Sportler-Motiven wieder, die in Anzeigen, auf Plakaten
und Flyern veröffentlicht werden. Alle Sponsoren können
zudem durch innovative Social-Media-Funktionen
auf der Webseite der Sporthilfe (www.sporthilfe.de) mit
ihrer eigenen Kampagne Freunde und Bekannte von der
Idee der Sporthilfe überzeugen und so weitere Sponsoren
akquirieren. Das Konzept funktioniert: Bereits
im Oktober vermeldeten die Medien, dass durch „Dein
Name für Deutschland“ 500.000 € zusätzliche Fördergelder
generiert werden konnten. Geld, das mit Blick auf
die Vorbereitungen für London 2012 im wahrsten Sinne
des Wortes Gold wert sein kann.
sporthilfe DeutsChlanD-tour
Im August brachte die Sporthilfe zusammen mit ihren
vier Nationalen Förderern Deutsche Lufthansa,
Mercedes-Benz, Deutsche Telekom und Deutsche Bank
mit der Sporthilfe Deutschland-Tour diese Idee nun
auch auf die Straße. Zunächst einmal bis London 2012
wird der Show-Truck bei großen Sportevents in Deutschland
über die Arbeit der Sporthilfe und „Dein Name für
Deutschland“ informieren und potentielle Sponsoren
ansprechen. Beim Torwandschießen nach Vorbild des
„Aktuellen Sportstudios“ des ZDF können die Besucher
ihre Treffsicherheit unter Beweis stellen und bei 6 Treffern
sogar eine Mercedes B-Klasse im Wert von 30.000
Euro gewinnen. Aktuelle und ehemalige Olympiasieger
und Weltmeister kommen zu Besuch, stehen im Interview
Rede und Antwort und geben Autogramme.
(*) gemäß einer repräsentativen Erhebung der Sporthochschule
Köln im Herbst 2009
Seit ihrer Gründung im Jahr 1967 bis heute hat die Deutsche Sporthilfe über 40.000 deutsche Sportlerinnen
und Sportler mit rund 350 Millionen Euro unterstützt. 90 Prozent aller bundesdeutschen Medaillen
bei Olympischen Spielen, Welt- und Europameisterschaften wurden von Athletinnen und Athleten gewonnen,
die von ihr gefördert wurden. Das Modell „Stiftung Deutsche Sporthilfe“ haben viele Länder rund um
den Globus übernommen. Aktuell unterstützt die Deutsche Sporthilfe 3.800 Sportler und 600 Internatsschüler
in über 50 Sportarten. Mit jährlichen Fördergeldern von rund zwölf Millionen Euro leistet sie nach
wie vor einen entscheidenden Beitrag zur Vielfalt und Leistungsfähigkeit des deutschen Sports.
CJd OSP 04/10 OSP 04/10
deiN NaMe für deUtSCHlaNd

16
Cellagon
teamtag 2010
Unser Kooperationspartner, die H.-G. Berner GmbH & Co KG hatte sich im
August etwas Besonderes für einige Berater ausgedacht.
Ein vorher im sportlichen Wettbewerb (Damen durften z.B. Torwandschiessen
üben) ausgewählter Beraterkreis versammelte sich am 21. August am
Augsburger Eiskanal, der Kanuslalom Olympiastrecke von 1972, zu einem
sogenannten Teamtag mit Alexander Grimm.
Der Olympiasieger von 2008 gewährte den Gästen einen Rundum-Einblick
in den Leistungssport Kanuslalom: Von der Erklärung des Bootes über die
Beobachtung einer Trainingseinheit bis zum Steuermann für Gäste im Topo-
Duofahren wurde den Anwesenden so ziemlich alles geboten, was die Sportart
und seine Spitzenathleten zu bieten haben.
Da das Wetter an diesem Tag ausnahmsweise auch auf der Seite der Beteiligten
war, kann man nur von einer gelungenen Veranstaltung sprechen.
Teamtag mit
Alexander Grimm
golD für Die
ersten absolventen
Der fh ansbaCh
Es gab nicht nur die Graduierungsurkunde
zum „Bachelor of Arts in International
Management“ aus den Händen von
Hochschulpräsident Prof. G. Mammen, sondern
auch ganz sportlich eine Goldmedaille
für die Athletinnen und Athleten, die als erste
den Zielstrich des Spitzensportler-Studiengangs
überquerten. Dies sind Simone Adelwart
(Skilanglauf), Monika Bergmann (Ski Alpin),
Petra Haltmayr (Ski Alpin), Stephan Münchmeyer
(Nord. Kombination), Saskia Schröder (Segeln)
und Anna Topf (Reiten).
Sie alle waren beim Startschuss im Frühling
2006 noch sehr skeptisch, was da wohl auf sie
zukommt. Schließlich gab es noch
nichts Vergleichbares, einen Studiengang
ganz auf die Belange des
Spitzensports zugeschnitten. Herausgekommen
sind nach vier Jahren
die ersten Graduierten, versehen
mit ausgezeichneten beruflichen
Perspektiven oder teilweise auch
mit einer direkten Punktlandung im
neuen Job. Hierfür sorgt auch das
nun regelmäßig stattfindende Karriereforum
für Spitzensportler.
aChtung!
Die anfängliche Skepsis hat inzwischen einer regen
Nachfrage nach den beschränkten Studienplätzen
Platz gemacht, nicht zuletzt ausgelöst
durch die sehr positive Mund-zu-Mund Propaganda
der Sportler untereinander.
Zirka 130 Athletinnen und Athleten studieren inzwischen
in Ansbach, was sicherlich die höchste
Konzentration von Spitzensportlern an einer deutschen
Hochschule darstellt.
Frau Prof. B. Hedderich, Absolventin
Simone Adelwart, Studiengangsleiter
Prof. B. Heesen. Foto: B. Westrich
Die Bewerbungen für das nächste Studienjahr sind in
vollem Gange. Ausschlussfrist ist der 15. Januar 2011!
Infos bei den Laufbahnberatern.
Der Athletik Schorsch moand:
Wer dopt, is seim schuid
Des hod ja sein miaßn. Kaum hamma gmoand, des
Clenbutter-Zeigl war seid da Krabbe Katrin vagessn, homs
zwoa vo dene Deppn wieda dawischd.
Da Contador und da Ovtschadingsda hom nochad gsogd: Mia
hom fei nix gnumma, des war ois zufällig im Essn. I moan scho
fast, de hom alle midanand nix gnumma, des is ois bloß zufällig
ins Bluad grudschd. Da Contador hod wias
ausschaugd an spanischn Stierkopf gessn; selba
schuid, häd a an Schweinshax gfressn, war eahm nix passiert.
Mia is des ja eigendle wurschd, wos de nehman duan oda ned, aba wos soi i dengan,
wenn beim Radlfahrn da oane ausschaugd, wia da Tod auf Urlaub und da anda wia
a Formel oans Fahrer Gas gebn duad? Des is fei Bschiss, gell.
I frog mi scho, wia de des am Zuschauer, da Freindin oda an so am Sponsor erlärn
woin. Mi hams zwar positiv packd, aba doa, doa hob i nix, des war ois ganz andas.
Aba wos nutzds eigentlich? Wenns oan dawischn duan, haun se 12 andere des Zeigl
scho wieda eini und da nächste Formel oans Fahrer hod bloß an andern Nama.
Bin i froh, dass sowos bei uns am OSP fei ned sei dearf, weil sonst dad mas glei am
Krawatterl packan und nach Hintatupfindien schickan, mit Luftpost für a Fünferl
mehra, damits fei sicha weg san.
Und wenn ma se nochad oschaugd, wia dafoin de alle mit fuchzgge san, ko i bloß
sogn: Seim schuid, sans aber alle midanand, de Doper. Ganz wurschd obs moanan
se san unschuidig oda ned.
CellaGON teaMtaG / fH aNSBaCH OSP 04/10 OSP 04/10
atHletiK SCHOrSCH

18
so war Der sommer
Thomas Lurz
Ein kurzer Rückblick auf die Leistungen der bayerischen
Athletinnen und Athleten im vergangenen
Sommer (alphabetisch nach Sportarten unterteilt)
JuDo
Die bayerischen Judoka haben uns teilweise äußerst
positiv überrascht: Tobias Englmaier aus Großhadern
gewann in der Klasse bis 60 kg beim Weltcup in
Lissabon den ersten Weltcupsieg seiner Karriere.
Zusätzlich erreichte Christopher Völk aus Abensberg
in der Klasse bis 73 kg beim selben Turnier den 2.
Platz. Bei den Weltmeisterschaften in Tokio waren
dann gleich drei bayerische Teilnehmer am Start.
Auch wenn keine vorderen Platzierungen heraus-
sprangen war die Teilnahme für Tobias Englmaier
(Großhadern), Christopher Völk (Abensberg) und
Viola Wächter (Schweitenkirchen) sicherlich schon
ein Riesenerfolg.
leiChtathletik
Bei den Leichtathletik Europameisterschaften in
Barcelona ersprintete die deutsche 4 x 100m
Staffel in der Besetzung Tobias Unger, Marius
Broening (beide LG Stadtwerke München),
Alexander Kosenkow (Wattenscheid) und Martin
Keller (Chemnitz) die Bronzemedaille und damit
die erste deutsche Medaille über diese Distanz bei
Europameisterschaften seit 2002. Einen weiteren
Podestplatz für bayerische Teilnehmer gab es in
der deutschen 4x400m Damenstaffel für Fabienne
Kohlmann (Karlstadt) mit der Silbermedaille. Bereits
über die 400m Hürden hatte sie durch jeweils neue
persönliche Bestleistungen in ihren Läufen auf sich
aufmerksam gemacht. Im Stabhochsprungbewerb
gingen zwei Starter der LG Stadtwerke München
an den Start. Fabian Schulze eroberte mit 5,70m
einen sehr guten 6. Platz, während Malte Mohr in
der Qualifikation scheiterte. Allerdings war dies der
einzige Wermutstropfen in der vergangenen Saison
für Malte Mohr: Schon früh sprang er 5,83m und
wurde damit Hallen-Vizeweltmeister. Beim Diamond
League-Finale in Brüssel holte sich de 24-Jährige
dann nicht nur den Sieg, sondern schaffte mit 5,85
Meter persönliche Bestleistung und einen neuen
Bayerischen Rekord. Doch selbst diese Leistung
konnte er beim Domspringen in Aachen noch toppen:
Er siegte und schraubte seine Bestmarke um
fünf Zentimeter auf 5,90 Meter nach oben.
sChiessen
Bei der Heim-WM auf der Olympiaschießanlage in
Garching-Hochbrück war der Druck für die deutschen
Schützen wohl zu groß: Zwar konnten in
den nicht-olympischen Mannschafts-Wettbewerben
einige Medaillen errungen werden, aber nur in
einer olympischen Disziplin reichte es für den
ersehnten Stockerlplatz: In der Königsklasse, dem
Dreistellungskampf, gewann Barbara Lechner
(Triftern) mit 687,7 Ringen Gold vor Sonja
Pfeilschifter (Ismaning) mit 685,4 Ringen.
sChwimmen
Bei den Schwimmern war einmal mehr auf
den Würzburger Thomas Lurz Verlass. Bei den
Schwimm-Europameisterschaften in Budapest
triumphierte er über zehn Kilometer. Für den
erfolgreichsten Langstreckler der Geschichte
war es bereits der dritte EM-Titel über diese
Strecke in Folge sowie der 13. Titel bei Welt-
und Europameisterschaften. Bei den Freiwasser
Weltmeisterschaften im kanadischen Roberval
errang er zuvor den Weltmeistertitel über 5km und
damit seinen sechsten WM-Titel über fünf Kilometer
in Folge. Aber auch der bayerische Nachwuchs
im Becken zeigte sich von seiner starken Seite:
Bei den Schwimm-Junioreneuropameisterschaften
in Helsinki wurde die 15-jährige Alexandra Wenk
(SG Stadtwerke München) sowohl mit der 4 x 100
m Freistilstaffel als auch mit der 4 x 100 m Lagen-
Staffel Junioreneuropameisterin. Teresa Baerens
(TSV Hohenbrunn-Riemerling), die Tochter unserer
Ernährungsberaterin, schwamm ebenfalls in der 4 x
100m Freistilstaffel der Juniorinnen sensationell zur
Goldmedaille. Das gute Abschneiden komplettierte
Philipp Wolf (SV Weiden) mit Platz 3 über 50m
Rücken.
segeln
Im Segeln verpasste der erst 20 Jahre alte Philipp
Buhl aus Sonthofen bei der Europameisterschaft
zwar seine erste Medaille im olympischen Feld der
Laserklasse knapp, glänzte aber mit Platz vier unter
148 Teilnehmer.
taekwonDo
Für den großen Wurf bei den Weltmeisterschaften
der Erwachsenen, die bereits im Januar statt fanden,
hat es nicht gereicht, dafür hielten sich drei bayerische
Teilnehmer bei der U21 EM in der Ukraine
schadlos: Melda Akcan (KSC Leopard) gewann in
der Gewichtsklasse -73Kg die Goldmedaille und
ist damit neue Europameisterin. Lukas Ivers (TSV
Wolnzach, -87Kg), der vor 2 Jahren ins OSP-
Internat nach München gewechselt ist und dieses
Jahr erfolgreich sein Fachabitur gemacht hat, wurde
Vizeeuropameister. Sümmeye Manz, die in diesem
Jahr ihr Comeback aus der Babypause und den erfolgreichen
Abschluss des OSP-Kurses „Bürokaufmann
für Spitzensportler“ feierte, erreichte ebenso den
Vize-Europameistertitel.
tisChtennis
Ausnahmsweise gibt es aus bayerischer Sicht
Erfreuliches vom Tischtennis zu berichten:
Noch nie waren deutsche Tischtennisteams bei
Weltmeisterschaften erfolgreicher als diesmal in
Moskau. Die Damen überraschten dabei mit dem
dritten Platz und einer Bronzemedaille. Mit von der
Partie war auch die erst 17-jährige WM-Debütantin
Sabine Winter vom TSV Schwabhausen. Sabine
Winter, die für die verletzte Elke Schall einsprang,
spielte dabei ein Super-Turnier. Sie steuerte im
Achtelfinale gegen Rumänien und im Viertelfinale
gegen Hongkong je einen wichtigen Punkt bei.
SO War der SOMMer OSP 04/10 OSP 04/10
SO War der SOMMer
Babara Lechner
Malte Mohr
Alexandra Wenk

20
Barbara, jetzt mit einigen Monaten Abstand: Was bedeutet Dir dieser
Weltmeistertitel im Dreistellungskampf. Es war immerhin der einzige
in einer olympischen Disziplin für Deutschland?
Das war das Größte, was ich bisher in meiner Karriere erlebt habe.
Natürlich war die Teilnahme an zwei Olympischen Spielen auch eine
tolle Sache, aber bei so einem Wettkampf starten zu dürfen, die Konkurrenz
im Vorkampf so in den Schatten gestellt zu haben und den
Wettkampf auch noch zu gewinnen, das hat mir Einiges bedeutet.
Zumal die Saison davor ja nicht optimal gelaufen ist und ich relativ
wenig Wettkämpfe hatte, obwohl ich ja unbedingt schießen wollte.
Aber wahrscheinlich war es im Rückblick genau das Richtige und die
Vorbereitung auf diesen gewissen Tag optimal. Ich hatte ein gutes
Team dabei, die Trainer haben alles richtig gemacht, einfach super.
Ich weiß nicht, ob das wiederholbar ist, aber schön wäre es schon.
Also dieser Titel bedeutet mir ernorm viel.
Kannst Du den Wettkampf rückblickend bitte noch einmal Revue passieren
lassen?
Also ich habe mich schon im Training und unmittelbar vor dem Wettkampf
wirklich gut gefühlt. Die zwei Wochen vor dem Wettkampf habe
ich in Garching-Hochbrück sehr viel trainiert, was natürlich auch ein
Vorteil war, da das eigentlich mein Heimstand ist. Ich kenne da alles
in- und auswendig, weiß, wann der Wind aufkommt und wie er sich
dann verhält. Das hatte ich der Konkurrenz natürlich voraus. Im Wettkampf
habe ich dann wirklich alles gegeben, mehr war nicht möglich.
Im Nachhinein war es sehr gut, dass ich schon beim Luftgewehr-
Wettbewerb auf der Anlage war. Normalerweise ist eine Weltmeisterschaft
eine interne Veranstaltung unter Schützen. Keiner sieht zu, es
ist nicht viel los. Aber in München war das ganz anders. Diese Atmosphäre
schon mal erlebt zu haben, auch vor dem Hintergrund des
Erfolges unserer Mädels, war schon grandios und auch für den
Schießsport allgemein eine tolle Sache. Ich war einfach gut drauf und
dachte mir: Fahr` da hin, trainiere gut, am nächsten Tag ist Wettkampf,
passt also. Und als ich dann schon im Mannschaftsbewerb
einen Tag zuvor 592 Ringe geschossen habe und wir die Silbermedaille
gewonnen haben, dachte ich mir schon, dass da etwas gehen
könnte.
Am zweiten Tag kam wieder etwas Wind auf, aber ich habe einfach
meinen Wettkampf durchgezogen, um jeden Schuß gekämpft und
versucht den Rhythmus zu halten. Mein Trainer hat mir auch noch
weltmeisterliCh…
war der Auftritt von Barbara Lechner
bei der Sportschützen-Weltmeisterschaft
im August auf der Olympiaschiessanlage
in Garching-hochbrück
iNterVieW Mit
barbara leChner
Quelle: DSB/Schreyer
geholfen und am Ende stand ich ganz vorne, auch
wenn ich eigentlich erwartet hätte, dass z.B. die Chinesinnen
stärker wären. Also insgesamt war es fast
ein wenig wie: Ich kam, sah und siegte.
Dieser Titel war der einzige für Deutschland in einer
olympischen Disziplin. Und dies bei einer Heim-WM.
War der Druck zu groß?
Also das habe ich eigentlich zuerst gar nicht so richtig
mitbekommen. Erst als mir die Reporter gesagt haben:
Das ist die einzige Einzelmedaille noch dazu in
einer olympischen Disziplin. Das ist ja Wahnsinn!“,
dachte ich mir: Tatsächlich, das ist Wahnsinn. Aber
der Druck war natürlich enorm groß, zuhause vor Familie
und Freunden zu schießen. Für mich war das
aber etwas leichter. Ich habe meine Familie und meinen
Freund gebeten, nicht live dabei zu sein. Und das
war für mich genau das Richtige. Ich habe es eigentlich
von Anfang an so gehandhabt, dass keiner mitfährt,
auch wenn sie alle an meinem Sport sehr interessiert
sind. Also nochmals: Der Druck war enorm
groß, aber ich wollte einfach nur hervorragende Wettkämpfe
schießen.
War das jetzt der größte Erfolg oder das schönste
sportliche Erlebnis Deiner Karriere oder fallen Dir da
noch andere Momente ein?
Es ist eines der schönsten. Ich bin z.B. eine absolute
Mannschaftssportlerin. Wenn sich mehrere gleichzeitig
freuen können, ist das auch immer ein sehr schöner
Moment. Sehr schön waren auch der Erfolg mit
Plattling in der Bundesliga oder die beiden Teilnahmen
an Olympischen Spielen.
Du hast auch Mannschafts-Silber gewonnen. Welchen
Stellenwert haben Medaillen oder Titel in nicht-olympischen
Disziplinen für Dich?
Also erstmal finde ich es eine Schweinerei, dass die
Mannschaftsbewerbe nicht olympisch sind. Man
müsste auch nicht mehr Schützen nominieren und
der Aufwand für die Veranstalter wäre auch nicht größer.
Und dieses Silber vor einer derartigen Kulisse,
das war schon sensationell. Z.B. für die noch relativ
junge Eva Friedel war das doch eine Riesensache.
Dreistellungskampf. Bitte eine kurze Erklärung für den
Laien.
Der Dreistellungskampf besteht aus 3 Disziplinen:
Liegend, stehend und kniend auf jeweils 50m. Beim
liegend und kniend Schiessen wird man dabei von
einem Schießriemen unterstützt. Es ist nicht leicht
sich innerhalb von 5 Minuten von einem auf den anderen
Anschlag umzustellen. Für die drei Disziplinen
und insgesamt 60 Schuss haben wir 2 ¼ Stunden
Zeit, die wir uns frei einteilen können.
Du und Sonja Pfeilschifter, die ja Silber gewann, haben
die beiden deutschen Quotenplätze für Olympia
2012 herausgeschossen. Werdet ihr beide auch in
London dabei sein, wenn ihr euch qualifiziert?
Ja sicher, wir sind beide noch dabei. Wir haben die
Quotenplätze herausgeschossen, damit wir die direkte
Qualifikation für Olympia auch mitschießen dürfen.
Dass die Sonja allerdings über 20 Jahre ihren Sport
auf einem derartigen Niveau ausübt, verdient schon
höchste Anerkennung. Ich selbst bin ja auch schon
seit 2000 in der Nationalmannschaft und habe eigentlich
auch an jeder EM oder WM teilgenommen.
Wie geht`s mit Deiner Karriere weiter?
Nächstes Jahr haben wir wieder die Europameisterschaften
und viele andere schöne Wettkämpfe und
dann kommt schon die heiße Phase und Vorbereitung
auf die Olympischen Spiele. Aber wie es nach Olympia
weitergeht, weiß ich noch nicht genau. Ich bin bis
2012 von der Bundeswehr befreit und was danach
ist, wird man sehen.
barbara
leChner
Geboren am: 16.09.1982
Wohnort : Trifftern
Beruf: Sportsoldatin
Hobbies: Imkerei, Kino, Kochen, Lesen
Erfolge:
2004 Teilnahme an den Olympische Spiele in Athen
2008 Teilnahme an denOlympische Spiele in Peking
2010 1. Platz Weltmeisterschaft Einzel KK 3x20
2005 1. Platz Europameisterschaft Einzel
Luftgewehr
Einstellung des Weltrekordes mit 400 Ringen
Mehrmalige Mannschafts-EM und WM Gewinnerin
Deutscher Meister mit Post SV Plattling Bundesliga
iNterVieW: BarBara leCHNer OSP 04/10 OSP 04/10
iNterVieW: BarBara leCHNer

22
Wir hatten im letzten OSP Report ein Gespräch mit
Munkhbayar Dorjsuren, die sich über den schlechten
Stellenwert der Schützinnen und Schützen in
Deutschland beschwert hat. Siehst Du das ähnlich?
Das ist natürlich schade. Sobald irgendwo einer
Amok läuft, war das in der öffentlichen Wahrnehmung
garantiert ein Sportschütze. Allerdings hoffe
ich, dass wir durch die WM in München und die umfangreiche
Berichterstattung darüber diesem Klischee
entgegenwirken konnten. Wenn junge Leute
richtig an dieses Sportgerät, es ist eben ein Sportgerät
und keine Waffe, herangeführt werden, passiert
auch nichts, da ein Luftgewehr eben ausschließlich
als Sportgerät gesehen wird und nicht als Mittel, um
andere Leute zu verletzen. Ich persönlich würde meine
Kinder, wenn ich welche hätte, ihre Freizeit jedenfalls
lieber in einem Schützenverein verbringen sehen,
als sinnlos auf irgendeinem Marktplatz mit
irgendwelchen zwielichtigen Typen rumzuhängen.
Gibt es noch etwas, was Du gerne loswerden möchtest?
Also ich würde mich gerne bei einigen Leuten bedanken.
Ich wollte Danke sagen an meine Stützpunkte
und meine Trainer und alle anderen, die mir geholfen
haben den WM Titel zu erringen. Da gehören natürlich
meine Familie und mein Freund dazu. Natürlich
auch beim tollen Team der Bundeswehr in Neubiberg.
Übrigens merke ich seit meinem Weltmeistertitel
schon gewisse Veränderungen. Neulich beim
Landkreispokalschießen in Mitterskirchen habe ich
mehr Autogramme geschrieben als geschossen. Das
ist für mich ebenso etwas Besonderes wie die Tatsache,
dass nach wie vor junge Leute sich dem Schießsport
zuwenden.
Dann wünschen wir weiterhin viel Erfolg.
Quelle: ISSF
„Der Druck war
enorm groß, aber
ich wollte einfach
nur herrvorragende
Wettkämpfe
schießen.“
„Ich hatte ein
gutes Team dabei,
die Trainer haben
alles richtig
gemacht.“
„Dieser Titel
bedeutet mir
enorm viel.“
„Das war das
Größte, was ich
bisher in meiner
Karriere erlebt
habe.“
Das bringt Der winter
Hier eine kleine Vorschau auf wichtige Termine des kommenden Winters.
(ohne Anspruch auf Vollständigkeit)
Dezember
29.12.2010 Skisprung Vierschanzentournee in Oberstdorf
Januar
01.01.2011 Skisprung Vierschanzentournee in Garmisch-Partenkirchen
02.01.2011 Ski alpin Weltcup Parallel-Slalom in München
02.01.-03.01.2011 Tour de Ski in Oberstdorf
05.01.2011 Snowboard Weltcup in Sudelfeld
05.01.-06.01.2011 Rennrodeln Weltcup Königssee
06.01.-09.01.2011 Eiskunstlauf Deutsche Meisterschaften Oberstdorf
07.01.-09.01.2011 Eisschnelllauf EM Klobenstein/ITA
11.01.-16.01.2011 Biathlon Weltcup in Ruhpolding
14.01.-16.01.2011 Short Track EM Heerenveen/NL
14.01.-25.01.2011 Snowboard-Weltmeisterschaften in La Molina (SPA)
22.01.-23.01.2011 Eisschnelllauf Sprint-Weltmeisterschaften Heerenveen/NL
24.01.-03.02.2011 Biathlon-Juniorenweltmeisterschaften in Torsby (SWE)
28.01.-30.01.2011 Rennrodeln Weltmeisterschaften in Cesana (ITA)
31.01.-06.02.2011 Bob/Skeleton-Junioren-Weltmeisterschaften Park City/USA
Februar
04.02.-05.02.2011 Ski alpin Weltcup der Damen in Zwiesel
05.02.-06.02.2011 Skifliegen Weltcup in Oberstdorf
07.02.-20.02.2011 Ski alpin Weltmeisterschaften in Garmisch-Partenkirchen
11.02.-13.02.2011 Eisschnelllauf Mehrkampf Weltmeisterschaften in Calgary/CAN
18.02.-27.02.2011 Bob/Skeleton-Weltmeisterschaften Königssee
23.02.-06.03.2011 Nordische Ski-Weltmeisterschaften in Oslo/NOR
März
01.03.-13.03.2011 Biathlon-Weltmeisterschaften in Chanty-Mansijsk (RUS)
05.03.2011 Ski Freestyle - Deutsche Meisterschaft, Oberaudorf/Sudelfeld
11.03.-13.03.2011 Eisschnelllauf Einzelstrecken-Weltmeisterschaft in Inzell
11.03.-13.03.2011 Short Track-Weltmeisterschaften in Sheffield (ENG)
16.03.-20.03.2011 Ski alpin Weltcup-Finale in Lenzerheide (SUI)
19.03.-20.03.2011 Short Track-Teamweltmeisterschaften in Warschau (POL)
21.03.-27.03.2011 Eiskunstlauf Weltmeisterschaften in Tokio (JAP)
April
02.04.-10.04.2011 Curling Weltmeisterschaften der Herren in Regina (CAN)
19.04.-27.04.2011 Curling Weltmeisterschaften der Damen in Esbjerg (DAN)
29.04.-15.05.2011 Eishockey A-Weltmeisterschaft der Herren in Bratislava und Košice / Slowakei
iNterVieW: BarBara leCHNer OSP 04/10 OSP 04/10
daS BriNGt der WiNter

24
sternstunDe
für Den naChwuChssport
Links: Helmut Grob
(Commerzbank),
Mitte: Thomas
Schmidberger, rechts
Schorsch Hackl
BayeriSCHe SPOrtStiftUNG
Die Bayerische Sportstiftung wurde auf Initiative des
Bayerischen Landes-Sportverbandes e.V. am 20. März
2010 gegründet.
Die Stiftung soll bayerische Nachwuchssportler aus allen
Sportarten unterstützen, die bereits bei nationalen
und internationalen Jugend- und Juniorenmeisterschaften
erste Erfolge errungen haben und Perspektiven
für die erfolgreiche Teilnahme an Europa- und
Weltmeisterschaften sowie Olympischen Spielen aufweisen.
Am 11. Oktober 2010 befasste
sich schließlich im Bayerischen
Fernsehen die Sendung Blickpunkt
Sport ausschließlich mit
diesem Thema. Eine Sondersendung
im Hauptabendprogramm,
prominente Sportler als
Fürsprecher und interessante
Magazinbeiträge zum Nachwuchsleistungssport:
Für die
Bayerische Sportstiftung, die im März auf Initiative des
BLSV gegründet worden war, hätte der Montagabend
nicht besser verlaufen können. Die Sportredaktion
des Bayerischen Fernsehens widmete den bayerischen
Talenten und den Anliegen der Stiftung eine Extra-
Ausgabe von „Blickpunkt Sport“, die bei den Sportlern
wie bei den Verantwortlichen in den bayerischen
Sportverbänden auf begeisterte Resonanz stieß. Im
Gespräch mit Moderatorin Janina Nottensteiner gaben
erfolgreiche Nachwuchssportler einen Einblick in
ihren Schul- und Trainingsalltag, Top-Athleten wie
die Olympiasieger Max Müller, Alexander Grimm und
Klaus Wolfermann sowie Rodel-Legende Georg Hackl,
der neunfache Schwimmweltmeister Thomas Lurz und
Sprint-Europameisterin Verena Sailer unterstrichen
die Notwendigkeit einer Stiftung für den Nachwuchsleistungssport
in Bayern. BLSV-Präsident Günther
Lommer erläuterte die Gründungsinitiative des BLSV
sowie seiner Sportfachverbände, und der Bayerische
Staatsminister Siegfried Schneider versicherte, bei
der Sponsorensuche zu helfen.
Näheres zur bayerischen Sportstiftung unter
www.bayerische-sportstiftung.de
Jung und alt vereint:
v.l.n.r: Julian von Schleinitz, Schorsch Hackl, Maximilian
Müller, Alexander Schöllkopf, Thomas Lurz, Alexandra Wenk,
Janina Nottensteiner
Horst Horn
(Metro)
METRO und COMMERzBAnK
bieten sportfreundliche ausbildungsplätze
Im Rahmen der Veranstaltung waren auch zwei
Vertreter der Häuser Metro und Commerzbank
anwesend, die bei nachfolgenden Gesprächen mit
dem Olympiastützpunkt die Ausbildungsangebote
konkretisierten. Die Commerzbank bietet ab
2011 fünf Ausbildungsplätze für Bankkaufleute.
Jeder Auszubildende erhält übrigens als kleines
Einstandsgeschenk ein Gratis-Laptop. Metro hat
die Zahl der Plätze nicht begrenzt und bietet
Ausbildungsplätze in den Bereichen: Groß- und
Einzelhandelskaufmann, Systemgastronom und
Verkäufer.
Bewerbungen bitte über die OSP Laufbahnberater!
OSP 04/10 OSP 04/10
viel hilft eben niCht viel
Andreas Breidbach
Nachdem es jahrelang anscheinend in der
Versenkung verschwunden war, ist Doping mit
Clenbuterol wieder aufgetaucht. Wir unterhielten
uns über dieses Thema mit dem Lebensmittel-Chemiker
Dr. Andreas Breidbach.
Durch die Fälle Alberto Contador bei der Tour de France
und des Tischtennisspielers Dimitrij Ovtcharov ist das Medikament
Clenbuterol im Antidopingkampf plötzlich wieder
in aller Munde. War nach dem Fall Katrin Krabbe das Medikament
überhaupt noch up to date, wenn man dies überhaupt
so bezeichnen darf?
Andreas Breidbach: Was heißt up-to-date?
Anabole Steroide wurden in den 1960ern entwickelt
und werden immer noch von Sportlern
missbraucht, weil sie vermeintlich oder wirklich
unerlaubte Vorteile bringen. Und das ist auch
für Clenbuterol wahr. Ein/e Sportler/in benutzt
ein verbotenes Dopingmittel, weil er/sie sich
davon einen Vorteil gegenüber der Konkurrenz
verspricht. Und das ist bei „alten“ Substanzen
nicht anders als bei neuen.
Wie wirkt Clenbuterol als Kälbermastmittel und macht es
überhaupt Sinn im Radsport oder im Tischtennis.
Clenbuterol ist ein sogenanntes ß-Sympathomimetikum,
das hauptsächlich auf ß-Rezeptoren der glatten Muskulatur
wirkt, dass sind z. B. Blutgefässe und Bronchien. Deshalb
wird es in der Human- und Tiermedizin als stark wirksames
Asthmamittel eingesetzt. Aber Clenbuterol hat wohl
auch allgemein stimulierende und anabole Wirkungen. Es
scheint den Aufbau von Muskelmasse und gleichzeitig den
Fettabbau zu unterstützen. Hierin ist das Potential als Dopingmittel
und verbotener Mastbeschleuniger zu sehen.
Im Radsport könnte es also missbraucht werden, um Gewicht
zu verlieren ohne Muskelmasse abzubauen. Das ist
allerdings für einen Tischtennisspieler nicht sehr relevant.
Ist das Medikament schwer nachweisbar?
Wie man an den zwei oben erwähnten Fällen sehen kann,
ist Clenbuterol in extrem geringen Mengen in Blut, Urin
und auch Haaren nachweisbar. Der Nachweis ist einfacher
als bei manch anderem Dopingmittel, wie z.B. EPO oder
Wachstumshormon.
Kann man sich wirklich mit kontaminiertem Fleisch in der
Ernährung einen positiven Dopingbefund im Bereich Clenbuterol
einfangen?
Wenn die Kontamination des Fleisches hoch ist, ist es
durchaus denkbar, dass das zu einem positiven Befund
führen kann. Dazu müsste das Tier wahrscheinlich kurz vor
der Schlachtung noch einmal mit einer ansehnlichen Dosis
versorgt worden sein. Das macht aus Sicht des missbrauchenden
Tiermästers aber nicht wirklich Sinn. In Europa
sind die Kontrollen für solche Art Missbrauch von Tierarzneimitteln
sehr dicht, und die Wahrscheinlichkeit auf solches
Fleisch zu treffen, sind meiner Meinung nach verschwindend
gering.
Welche negativen Auswirkungen sind bei Missbrauch speziell
von Clenbuterol auf den menschlichen Organismus zu
befürchten.
Die Liste der Nebenwirkungen von Clenbuterol ist lang.
Nebenwirkungen die besonders bei oraler Einnahme (wie
es bei Missbrauch der Fall ist) auftreten können, sind:
Herzrasen (Tachykardie), Muskelkrämpfe, Muskelzittern
(Tremor), Bluthochdruck (Hypertonie) und noch einige
mehr. Diese Nebenwirkungen können bei Überdosierungen
bis zum Tod führen. Und Überdosierungen sind im Falle
des Missbrauches, wo oft nach dem Prinzip „Viel hilft viel“
vorgegangen wird, nicht auszuschließen.
Dopingfalle fleisch
Stellungnahme zum Dopingrisiko durch den Verzehr
bestimmter Fleischwaren
Anabole Substanzen, besonders anabole Steroide, werden illegal,
und in manchen Ländern auch legal, als Masthilfen eingesetzt.
Der Konsum von Fleisch von behandelten Tieren könnte zu einem
unabsichtlichen positiven Dopingbefund führen. Wissenschaftliche
Studien zeigen, dass durch den Verzehr von ausgewählten
Fleischprodukten ein positiver Dopingbefund möglich ist. Abschließend
kann aber nicht beurteilt werden, wie hoch das tatsächliche
Risiko in den einzelnen Ländern ist. Wird die Dopingsubstanz
aus Masthilfen aufgenommen, ist es dem Sportler kaum
möglich, zu beweisen, dass der Dopingbefund fälschlicherweise
aus dem Verzehr von Fleisch resultiert. Dagegen lässt sich bei
einem unabsichtlichen Dopingbefund durch den Verzehr von
Eber- bzw. Keilerprodukten ein solcher Beweis durch den Einsatz
neuer analytischer Techniken führen. Zum Schutz vor unabsichtlichen
Dopingbefunden durch den Verzehr von Fleischprodukten
sollten Athleten und Betreuer, besonders bei Auslandsreisen, folgende
Hinweise beachten:
- Wenn bei einer internationalen Veranstaltung ein offiziell zertifizierter
Caterer für die Ernährung zuständig ist (dies ist z.B.
der Fall bei der Ernährung im Olympischen Dorf), sollten
Fleisch produkte nur hierrüber bezogen werden.
- Es sollten bevorzugt ganze Fleischstücke (z.B Steaks) verzehrt
werden. Der Verzehr von Hackfleisch sollte möglichst eingeschränkt
werden.
- Der Verzehr undefinierbarer Fleischgerichte (z.B. Ravioli und
Tortellini mit Fleischfüllung), bei denen eventuell minderwertige
Fleischstücke verwertet werden, sollte eingeschränkt werden.
- Der Verzehr von Eber- bzw. Keilerprodukten sollte vermieden
werden.
- Der Verzehr von Schweineinnereien sollte möglichst vermieden
werden.
Hans Braun, Dr. Hans Geyer (Geschäftsführer des Zentrums
für präventive Dopingforschung an der Deutschen Sporthochschule
in Köln)
CleNBUterOl

26
„Ich hatte noch
nie Streit mit meiner
Frau. Bis auf das eine
Mal, als sie mit auf‘s
Hochzeitsfoto
wollte.“
“Golf ist der größte
Spaß, den man mit
angezogenen Hosen
haben kann.‘‘
„Haben Sie
mich verstanden
oder brauchen Sie
Untertitel wie beim
Hackl Schorsch?“
Paralympics-Sieger Martin Braxenthaler,
der nach seinem Goldlauf im Slalom in
urbayerischer Sprache eine Pressekonferenz
gegeben hatte
SPrüCH‘, Nix Wia SPrüCH‘
„Prosit Baskets
Bamberg“
Aus einem offiziellen Schreiben. Pech
nur, dass der Verein: Brose Baskets
heißt. War da jemand urlaubsreif?
„Fußballprofi
sein ist doch wie Kino.
Guckst einen Film an,
schön mit Popcorn und
Cola – aber irgendwann ist
der Film zu Ende und Du
musst raus in die
Wirklichkeit“
Also sprach Rudi Völler. Das gilt für
jeden anderen Leistungssport
allerdings genauso.
„Wasserball
ist ein harter Sport -
vor allem für
Nichtschwimmer.“
Peter Frankenfeld
„Ich habe ihn
ausgewechselt, weil ich
einen anderen Spieler
einwechseln wollte.
Da musste ich
auswechseln.“
„Im Kölner Stadion
ist immer so eine
super Stimmung, da
stört eigentlich nur
die Mannschaft.“
Udo Lattek
„Es überwiegt
eigentlich beides!“
Lukas Podolski auf die Frage eines
Reporters nach dem WM-Qualifikationsspiel
gegen Finnland: „Wie geht
es ihnen, sind sie enttäuscht über das
1:1 oder freuen sie sich, dass sie ein
Tor gemacht haben?“
„einfach
traumhaft, wie
er eins gegen eins
geht - gegen zwei
leute.“
Jürgen Klinsmann
„Ich habe
inzwischen selbst
entschieden, dass
Du einen Fehler gemacht
hast.“
Gelebte Demokratie am OSP
“Gebt mir einen
Mann mit großen
Händen, großen Füßen
und ohne Verstand,
und ich mache einen
Golfer aus ihm.‘‘
„Man hetzt die
Leute auf mit
Tatsachen, die
nicht der Wahrheit
entsprechen.“
OSP 04/10

28
münChen
Bereich Ansprechpartner Erreichbarkeit Service
Stützpunktleitung Klaus Pohlen, Info@ospbayern.de 80809 München, Spiridon-Louis-Ring 25
Tel.: 089/30 67-26 81
Sekretariat
Öffentlichkeitsarbeit
Laufbahnberatung und Umfeldmanagement
Stellv. Stützpunktleiter
Laufbahnberatung und Umfeldmanagement
sowie Öffentlichkeitsarbeit
Laufbahnberatung und Umfeldmanagement
Regionalzentrum Nord
Sabine Gassner , SGassner@ospbayern.de
Jochen Müller, JMueller@ospbayern.de
Klaus Sarsky, KSarsky@ospbayern.de
Axel Kuhlen, AKuhlen@ospbayern.de
Susanne Engert, SEngert@ospbayern.de
Tel.: 089/30 67-26 81, Fax: 089/157 39 93
Mo.-Do.: 8.30-17.30 Uhr, Fr.: 8.30-14 Uhr
80809 München, Spiridon-Louis-Ring 25,
Tel.: 089/30 67-26 82
Tel.: 089/30 67-26 83
Fax: 089/157 39 93
Zeiten siehe oben, Mi.: bis 20 Uhr
Tel.: 0160/744 02 61
Ganzheitliche Laufbahnberatung/Duale Karriereplanung:
· Schule/Studium
· Ausbildung/Beruf
· Praktika/Ferienarbeit
· Zivildienst/Bundeswehr/Bundespolizei/Zoll
· Kontakte zu Behörden und Firmen
· Studien- und Berufswahl
· Bewerbungen
Leitender Trainingswissenschaftler Jens Geist, JGeist@ospbayern.de Tel.: 089/30 67-26 84 Koordination von:
· leistungsdiagnostischen und sportwissenschaftlichen
Untersuchungen
· trainingswissenschaftlichen
Maßnahmen in den Außenstellen
· Jahresplanungen und Kooperations vereinbarungen
mit den Spitzenverbänden
Psychologische Beratung und Betreuung Dr. Oskar Handow
Prof. Dr. Jan Mayer
Rita Regös
Dr. Kai Engbert
Ernährungsberatung Dr. Claudia Osterkamp-Baerens,
COsterkamp@ospbayern.de
Physiotherapie und Krankengymnastik Martin Dorn, MDorn@ospbayern.de
Maria Homburg
Leszek Sporysz
Jens Freilinger
Andreas Ehehalt
Katharina Breske
Vermittlung über Jens Geist · Mentales Training u.a.
· Entspannungs- und Regenerationsübungen
· Maßnahmen zur Emotionskontrolle
· Training zur Selbst- und Fremdmotivation
Vermittlung über Jens Geist · Einzelberatung
· Gruppenberatung (nach Absprache auch im
Rahmen von zentralen Maßnahmen/Lehrgängen
möglich)
· Ernährungsanalyse mittels
7-Tage-Ernährungsanalyse
Tel.: 089/30 67 23-32
Mo.: 15-20 Uhr
Di.: 13-20 Uhr
Mi.: 13-20 Uhr
Do.: 15-20 Uhr
Fr.: 13-19 Uhr
· Massage
· Lymphdrainage
· Elektrotherapie
· Unterwassermassage
· Fango
· Eisbehandlungen etc.
bayern
Anschrift
Außenstelle Augsburg
Koordinator Trainingswissenschaften
Am Eiskanal 30a
86161 Augsburg
Tel.: 08 21/55 97 23
Fax: 08 21/567 64 82
Jürgen Köhler
Termine nach Vereinbarung
Regionalzentrum Chiemgau/Berchtesgadener Land
An der Schießstätte 6, 83471 Berchtesgaden
Tel.: 0 86 52/646 50, Fax: 0 86 52/626 80
Hartmut Karstens,
HKarstens@ospbayern.de
Mo.-Fr.: 8-12.30 Uhr,
nachmittags nach Bedarf
Regionalzentrum Nord / Metropolregion Nürnberg
Finkenschlag 47, 90766 Fürth
Tel.: 09 11/971 99 09
Fax: 09 11/971 99 10
Claus Eidam
CEidam@ospbayern.de
Mo., Mi.: 13-19 Uhr
Termine nach Vereinbarung
Regionalzentrum Garmisch-Partenkirchen
Im Olympiaskistadion
82467 Garmisch-Partenkirchen
Tel.: 0 88 21/95 46 46
Fax: 0 88 21/95 46 95
Regionalzentrum Allgäu
Roßbichlstr. 2-6, 87561 Oberstdorf
Tel.: 0 83 22/802 28 Fax: 0 83 22/953 80
Heinz Mohr HMohr@ospbayern.de
Mo.-Fr.: 9-16 Uhr im Büro
Florian Beck FBeck@ospbayern.de
Termine nach Vereinbarung
Michael Keim
Termine nach Vereinbarung
Ulrich Fietkau (Berchtesgaden)
Termine nach Vereinbarung
Michael Veith (Ruhpolding)
Termine nach Vereinbarung
Max Rieder
Termine nach Vereinbarung
Günther Hartung
Termine nach Vereinbarung
Physiotherapie Sportmedizinische
Betreuung
Richard Bayerle
Andi Geisslinger
nach Aushang im BLZ,
Ansonsten: Therapie- und Trainingszentrum
Friedberg
Tel: 08 21/608 91 20
Rudi Lisowski, Physiopoint Weinbuch-Nock,
Praxis Marcus Hirschbiel, Praxis Schaufler
(Inzell), R. Größwang
Medical Park AG St. Theresien Nürnberg
Mommsenstrasse 22
90491 Nürnberg
Tel.: 09 11/569 25 50
Filip Sobotka
Sasha Segat
Hanne Beck, Traudl Münch
Termine nach Vereinbarung
Harald Martin, Gesine Bowen, Carolin
Otterbein (SpoFöGrp)
Mo.-Fr.: 17.30-21.30 Uhr
Dr. Roland Eisele, KKH Blaubeuren
Tel.: 0 73 44/170 - 6109
Hessingpark-Clinic Ärztlicher Leiter: Dr. Ulrich
Boenisch (Vermittlung nur über Jens Geist)
Hessing Klinik Augsburg Ärztlicher Direktor:
Dr. med. Th. Naumann, Tel.: 08 21/90 90
MüNCHeN OSP 04/10 OSP 04/10
BayerN
Dr. Ludwig Geiger
Klinikum Nürnberg-Süd
Vermittlung nur über Jens Geist,
Claus Eidam und Susanne Engert
Dr. Rainer Müller-Hörner, EuromedClinic,
Tel.:09 11/97 14-12 20, Dienstags ab 18
Uhr im RZ, Dr. Albert Güßbacher, Maxtorhof,
Tel.: 09 11/366 81 30
Dr. Münch (München), Dr. Steinebach
(Garmisch-Partenkirchen) nach tel. Vereinbarung
mit dem RZ. Klinikum Garmisch-
Partenkirchen Abt. für Unfall-und Wiederherstellungschirurgie
Leiter: Priv. Doz.
Dr. R. Wölfel Tel.: 0 88 21/770 nach Bedarf
Dr. Karl-Heinz Tauscher (Internistik),
MVZ Oberstdorf (Orthopädie): Dr. Johannes
Fuchs, Dr. Jan Schneider, Dr. Peter
Katzmaier Termine nach Vereinbarung:
Regionalzentrum oder Tel:: 0 83 22/703-103

30
trainingswissensChaften
Sicherung der Trainingsbelastung, trainingsbegleitende Maßnahmen, Leistungsdiagnostik, Trainingssteuerung
Jens Geist (Leitender Trainingswissenschaftler) JGeist@ospbayern.de Tel.: 089/30 67-26 84
Sportmedizinische Diagnostik und Betreuung Biomechanische Diagnostik Trainings- und Wettkampfbetreuung
· Labor-Stufentests (verschiedene Laufbänder, Fahrrad, Ruderergometer)
· Anaerobe Diagnostik
· Feldstufentests
· Analyse von Stoffwechselparametern
· Sportartspezifische Testverfahren
· Maßnahmen zur Trainingssteuerung
· Gesundheitsuntersuchungen
· Orthopädische Diagnostik und Betreuung
· Präventive und rehabilitative Behandlung
traiNiNGSWiSSeNSCHafteN
· Statische und dynamische Kraftmessung
· Sprungkraftdiagnostik
· Schnelligkeits-/Sprinttests
· Geschwindigkeitsmessungen
· Videoanalyse (Kinemetrie)
· Sportartspezifische Diagnoseverfahren
· Messplatztraining
Wer Wo Wie
Sportmedizin Zentrale
Otto Zelger (Internistik),
Dr. Bernd Wolfarth, Prof. Dr. Martin Halle
Lehrstuhl und Poliklinik für präventive und rehabilitative Sportmedizin der TU
München, 80809 München, Connollystr. 32, Tel: 089/28 92- 44 47, Fax: - 44 51
· Steuerung des Trainings
· Wettkampfbeobachtung und Analysen
· Aufbautraining nach Verletzungen
· Videobeobachtung
· Zeit-/Geschwindigkeits- und Strukturanalysen
· Trainingsplanung/Trainingsprogramm
· Allgemeines und spezielles Konditionstraining
· Präventives Zusatztraining
· Betreuung im Kraftraum
täglich 8.00-16.00 Uhr und nach tel. Vereinbarung
Tel.: 089/28 92-44 41
Dr. Volker Smasal (Orthopädie)
Sportmedizin Kooperationspartner
Orthop. Praxis, 80331 München, Altheimer Eck 10, Tel.: 089/30 40 80 Mi. 15-18 Uhr am OSP, Tel.: 089/30 67-23 31
Prof. Dr. Thomas Wessinghage
Medical Park St. Hubertus, 83707 Bad Wiessee, Sonnenfeldweg 29 Tel.: 08022/843431
PD Dr. Marcus Schmitt-Sody
Medical Park Chiemsee, 83233 Bernau-Felden, Birkenallee 41 Tel.: 08051/801-0
CA Dr. med. Petra Heizmann (Innere Medizin/Sportmedizin)
CA Dr. med. Andreas Morasch (Orthopädie)
Geschäftsführer Frank Tamm, Ltg. Physiotherapie Artur Frank
Klinik und Hotel St. Wolfgang, 94086 Bad Griesbach,
Ludwigpromenade 6
Dr. Heinz-Jürgen Eichhorn sporthopädicum Straubing, Orthopädisch-Chirurgische Gemeinschaftspraxis,
Bahnhofplatz 8, 94315 Straubing
Kontakt über Jens Geist
Prof. Dr. Heiko Graichen Asklepios Klinik Lindenlohe GmbH, Lindenlohe 18, 92421 Schwandorf Kontakt über Jens Geist
Prof. Dr. H. Michael Mayer Schön Klinik München Harlaching Kontakt über Jens Geist
Biomechanik
Prof. Dr. Ansgar Schwirtz, Patricia Pyrka
Andreas Huber
Trainings- und Wettkampfbetreuung
TU München, Fachgebiet für Biomechanik
OSP Bayern, 80809 München, Spiridon-Louis-Ring 25
Sprechstunde nach Vereinbarung, Tel.: 0 85 32/980-104, Fax: 0 85 32/980-101
Tel.: 0 85 32/980-603, Fax: 0 85 32/980-616
Tel.: 0 85 32/980-148
Tel.: 089/28 92-45 80, Tel.: 089/28 92-45 83, ppyrka@ospbayern.de
Tel.: 089/30 67-23 41, Fax: 089/157 39 93, AHuber@ospbayern.de
Jochen Babock Zentrale München Tel.: 089/30 67-23 41, Fax: 089/157 39 93, JBabock@ospbayern.de
Michael Keim Außenstelle Augsburg MKeim@ospbayern.de, Tel: 0821/559723
Ulrich Fietkau Regionalzentrum Chiemgau/Berchtesgadener Land UFietkau@ospbayern.de, Tel: 08652/64650
Michael Veith Regionalzentrum Chiemgau/Berchtesgadener Land/Ruhpolding MVeith@ospbayern.de, Tel: 08663-419978-24
Max Rieder Regionalzentrum Garmisch-Partenkirchen MRieder@ospbayern.de, Tel: 08821/954646
Günther Hartung Regionalzentrum Allgäu GHartung@ospbayern.de, Tel: 08322/80228
OSP 04/10
MüNCHeN aSKlePiOS

WWW.OSPBayerN.de
UNSere
sponsoren & partner:
Impressum, Herausgeber:
Olympiastützpunkt Bayern
Spiridon-Louis-Ring 25, 80809 München
Tel: 089/30 67-26 81, Fax: 089/157 39 93
Internet: www.ospbayern.de
Redaktion: OSP Bayern
Klaus Pohlen (verantwortlich i.S.d.P., Adresse siehe
oben), Jochen Müller, Axel Kuhlen, Klaus Sarsky
Verkaufspreis: e 2,50 (e 10,- Jahresabonnement)
Bezug: OSP Bayern
Erscheinungsweise: vierteljährlich
FP Werbeagentur GmbH & Co. KG
Internet: www.fp-salesandbrands.de
Projektmanagment: Bernhard Vogler
Konzept & Kreation: Alexander Hoffmann
Druck: Zauner Druck- und Verlags GmbH 85209 Dachau
Fotorechte: Titelseite: FIS Alpine Ski-WM 2011 Veranstaltungs GmbH, Seite 6 bis 8: FIS Alpine Ski-WM 2011 Veranstaltungs GmbH, Seite 9: BSD, Seite 12: Beirat der Aktiven
im DOSB, Seite 14:CJD Christophorusschulen Berchtesgaden, Seite 17: B. Westrich, Seite 20: DSB/Schreyer, Seite 22: ISSF, Seite 24: Bayerischer Rundfunk