New Graceland Ausgabe 9

Hundeschicksale
VON ROSANA SALDAÑA MARTINEZ
Adios Brisa y Furia
Brisa und Furia werden heute zum
ersten Mal seit sie geboren wurden
unter einem richtigen Dach schlafen
und die Geborgenheit eines eigenen
Zuhauses erahnen können.
Heute war ein Tag voller Emotionen
für sie, es war das erste Mal dass
sie in ein Auto stiegen, einen Flugplatz
sehen und in einer Hundebox
wegfliegen konnten. Sie lassen ihr
bisheriges Leben hinter sich und
müssen nie mehr zurückkehren.
Ich habe von diesem Tag geträumt
seit ich vor zwei Jahren als Freiwillige
im Tierheim angefangen
habe. Ich habe immer in ihre traurigen
Gesichter geschaut und ihnen
gesagt, dass sie nicht traurig sein
sollen, weil auch für sie eine Chance
kommen wird, dass ein Platz auf sie
wartet. Und diese Chance ist nun
dank Euch gekommen.
iM einklang
Mit Mensch unD natur
Das WeleDa arnika Massageöl: DaMit sich Die
kraft ihrer Muskeln natürlich entfaltet.
Heute ist für mich einer der glücklichsten
Tage in meiner Tierschutzgechichte.
Es war ein harter Abschied,
wahrscheinlich werde ich sie nie
wieder sehen, aber ich werde sie
immer in meinem Herzen behalten
und ich weiss, dass sie auf den Plätzen,
die ihr für sie aussuchen werdet
wie Königinnen leben werden.
Adios Brisa, Adios Furia, heute
beginnt für Euch ein neues Leben,
ein Leben voller Freude, nie mehr
werdet ihr unter Kälte leiden, noch
Hitze, ihr werdet nicht mehr vom
Regen durchnässt sein oder die
Pfoten vor Schnee und Eis erfrieren.
Ich freue mich sehr meine Prinzessinnen
jetzt wachen Engel über
Euch.
Malergeschäft
Ursina Davare
Brisa y Furia por primera vez en su
vida desde que nacieron van a dormir
bajo un techo, hoy ha sido un dia lleno
de emociones para ellas, la primera vez
que montan en un coche la primera vez
que ven un aeropuerto, la primera vez
que salen de su jaula para no volver.
He soñado con este dia desde que empece
a ser voluntaria de la protectora hace
dos años. siempre miraba su cara triste
y las decia pronto os llegara una oportunidad,
no os pongais tristes, que os
prometo que va llegar, que un hogar os
esta esperando pronto y esa oportunidad
ha llegado gracias a vosotros.
Hoy es uno de los dias más felices de
mi paso por la protectora, ha sido una
despedida dura, quizas nunca más las
vuelva ver, pero siempre estaran en mi
corazon y se que van a estar como unas
reinas en el hogar que vosotros eligais
para ellas.
Adios Brisa, Adios Furia ahora empieza
vuestra nueva vida, una vida llena
de alegrias, nunca más pasareis frio, ni
calor, ni os mojareis por la lluvia y se os
helaran las patas con el hielo y la nieve.
Me alegro mucho princesas ahora unos
angeles cuidaran de vosotras.
davare@bluewin.ch
7310 Bad Ragaz, Sarganserstr. 38
Tel. 079 623 58 50
An Flecka vom Hund
oder wetsch dia Wand grad bunt?
Denn tuan nid lang studiara
chasch am Ursi telefoniara.
Vom Zürisee bis ins Bündnerland,
da malt sie gern Dini Wand.