11.07.2015 Aufrufe

Die Formel fürs Auto Montage, Reparatur, Wartung, Schutz

Die Formel fürs Auto Montage, Reparatur, Wartung, Schutz

Die Formel fürs Auto Montage, Reparatur, Wartung, Schutz

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>Die</strong> <strong>Formel</strong> <strong>fürs</strong> <strong>Auto</strong><strong>Montage</strong>, <strong>Reparatur</strong>, <strong>Wartung</strong>,<strong>Schutz</strong>Auflage 14


Inhalt4610121822303438445254606264667074788082848890Mechanik-<strong>Reparatur</strong> – ÜbersichtSchraubensichernGewindedichten/FügenFlächendichtenSchmierenReinigenKarosserie-<strong>Reparatur</strong> – ÜbersichtKleben und Dichten von <strong>Auto</strong>glasScheibenreparaturNahtabdichtungSofortklebstoffeKleben von Karosserieteilen/allgemeine VerklebungenKunststoffreparaturSpachtelmassenUnterboden-<strong>Reparatur</strong> – ÜbersichtUnterbodenschutz/Rostschutz / SteinschlagschutzWachs/Hohlraumversiegelung/RostschutzLärmbekämpfung/FahrzeugakustikKlimaanlagen /ReinigungHandreinigungDisplaysVerarbeitungsgeräteSchulungsprogrammIndex3


Mechanik-<strong>Reparatur</strong>Produktanwendungen – Motor, Getriebe und WellenFlächendichten | Seite 13Loctite ® SI 5660 Premium Silikon GrauAbdichtung von Wasserpumpe undThermostatgehäuseLoctite ® SI 5926 Silikon BlauEinlasskrümmerFlächendichten | Seite 16/17Loctite ® 5922DichtungsoptimiererEinlasskrümmerdichtungLoctite ® 5923Anschluss fürThermostatschlauchGewindedichten | Seite 10Loctite ® 577 GewindedichtungWassertemperaturfühler-DichtungFlächendichten | Seite 13/14Loctite ® SI 5660Premium Silikon GrauWasserpumpendichtungLoctite ® SI 5980Premium Silikon SchwarzDichtung für SteuergehäusedeckelLoctite ® SI 5980Premium Silikon SchwarzÖlwannendichtungSchraubensichern | Seite 7Loctite ® 248 Stick oder Loctite ® 243Schrauben am SteuergehäusedeckelSchraubensichern | Seite 7 Schraubensichern | Seite 7Loctite ® 248 Stick oder Loctite ® 243Ölwannen-BefestigungsschraubenLoctite ® 248 Stick oder Loctite ® 243Schrauben für Getriebeölwanne4


Hier sehen Sie einige Beispiele aus der Vielzahl von Loctite ® Produktanwendungen für Kfz-<strong>Reparatur</strong>en. <strong>Die</strong>meisten dieser Anwendungen gibt es auch bei der <strong>Reparatur</strong> von Schwerlastfahrzeugen und Motorrädern.Flächendichten | Seite 14Loctite ® SI 5980Premium Silikon SchwarzVentildeckeldichtungReinigen | Seite 22Alle Muttern, Schrauben undFlansche vor dem Montierenmit Loctite ® 7063 reinigen.Flächendichten | Seite 14Loctite ® SI 5980Premium Silikon SchwarzGetriebewannendichtungFügen | Seite 11Loctite ® 648Achs- und RitzellagerFlächendichten | Seite 14Loctite ® SI 5980Premium Silikon SchwarzGetriebewannendichtungSchraubensichern | Seite 7Loctite ® 248 Stick oder Loctite ® 243Schrauben am hinteren Differentialgehäuse5


Mechanik-<strong>Reparatur</strong>SchraubensichernLoctite ® 7240Loctite ® 7063• Klebstoffe zum Sichern und Dichten vonGewindeverbindungen, von Loctite ®erfunden• Von <strong>Auto</strong>herstellern spezifiziert• Füllen die Zwischenräume zwischen denGewinden vollständig aus• Erzielen eine sichere, stoffschlüssigeVerbindung, die sich unter Belastungnicht löstBeschreibung Aktivator ReinigerFestigkeit - -Gewindegröße - -Temperaturbeständigkeit - -Praxis-Tipp:• Teile vor Auftragung des Klebstoffs mitLoctite ® 7063 reinigen• Wenn die Schraubensicherung unter 5 °Caufgetragen wird, die Oberflächen mitLoctite ® 7240 (Aktivator) vorbehandeln• Wenn die Teile mit Waschlaugen oderSchneidölen behandelt wurden, die eine<strong>Schutz</strong>schicht auf der Oberfläche zurücklassen,müssen sie vor dem Klebstoffauftragmit heißem Wasser ge waschen werdenLoctite ® 7240 –Aktivator• Beschleunigt die Aushärtung auf passivenOberflächen• Gewährleistet die Aushärtung bei großenKlebespalten• Empfohlen bei niedrigenAushärtetemperaturen (kleiner 5°C)Typische Anwendungen:Aktivator zur schnellen Aushärtung von anaerobenKlebstoffen speziell bei Aluminium- undEdelstahlverbindungen.Loctite ® 7063 – Schnellreiniger• Lüftet schnell ab• Hinterlässt keinen Film• Korrodiert nichtTypische Anwendungen:Entfernt Öl, Fett und Schmutz. Ideal zurOberflächenvorbereitung vor dem Auftragvon Kleb- und DichtstoffenGebindegrößenIDH-Nr.Pumpspray 90 ml 333369GebindegrößenIDH-Nr.Spraydose 400 ml 88344Spraydose 150 ml 1353666


Loctite ® 243 Loctite ® 248Loctite ® 2400Blau, flüssig, fluoreszierend Blau, halbfest, nochviskos, wachsartig Blau, flüssig, fluoreszierendMittel Mittel MittelBis M 36 Bis M 50 bis M 36+180 °C +150°C +150°CLoctite ® 243 –Mittelfeste Schraubensicherung• Sichert Schrauben, Muttern, Stehbolzengegen das Losdrehen durch Vibrationen unddichtet gleichzeitig ab• Mit normalem Werkzeug demontierbar• Für alle MetallgewindeTypische Anwendungen:Schwungscheibenschrauben, Tellerrad schrauben,Kurbelwellenmuttern und Schrauben vonAbdeckungen, Ölablassschrauben2005 Dakar RallyLoctite ® 248 Stick –Mittelfeste Schraubensicherung• Mittelfester Schraubensicherungs-Stick inhalbfester Form• Für alle Metallgewinde• Mit normalem Werkzeug demontierbar• Zertifiziert nach ANSI/NSF Standard 61Typische Anwendungen:Für Anlagen, die demontiert werden müssen –Befestigungsschrauben an Werkzeugmaschinen,Pressen, Pumpen, Kompressoren und Getrieben.Ideal geeignet für Über-Kopf-Arbeiten.Loctite ® 2400 –Mittelfeste Schraubensicherng:• keine Gefahrensymbole• "weißes" Sicherheitsdatenblatt• Sichert Schrauben, Muttern, Stehbolzengegen das Losdrehen durch Vibrationen unddichtet gleichzeitig ab• Mit normalem Werkzeug demontierbar• Für alle MetallgewindeTypische Anwendungen:Schwungscheibenschrauben, Tellerrad schrauben,Kurbelwellenmuttern und Schrauben vonAbdeckungen, ÖlablassschraubenGebindegrößenIDH-Nr.Blister 5 ml 1370555Flasche 10 ml 1335840Flasche 50 ml 1335884Flasche 250 ml 1335868GebindegrößenIDH-Nr.Blister Stick 9 g 540498Stick 19 g 540478GebindegrößenIDH-Nr.Flasche 50 ml 12951647


Mechanik-<strong>Reparatur</strong>SchraubensichernLoctite ® 7063Loctite ® 270• Klebstoffe zum Sichern und Dichtenvon Gewindeverbindungen, von Loctite ®erfunden• Von <strong>Auto</strong>herstellern spezifiziert• Füllen die Zwischenräume zwischen denGewinden vollständig aus• Erzielen eine sichere, stoffschlüssigeVerbindung, die sich unter Belastung nichtlöstBeschreibung Reiniger Grün, flüssig, fluoreszierendFestigkeit – HochGewindegröße – M 20Temperaturbeständigkeit – +180°CPraxis-Tipp:• Teile vor Auftragung des Klebstoffs mitLoctite ® 7063 reinigen• Wenn die Schraubensicherung unter 5 °Caufgetragen wird, die Oberflächen mitLoctite ® 7240 (Aktivator) vorbehandeln• Wenn die Teile mit Waschlaugen oderSchneidölen behandelt wurden, die eine<strong>Schutz</strong>schicht auf der Oberfläche zurücklassen,müssen sie vor dem Klebstoffauftragmit heißem Wasser ge waschen werdenLoctite ® 7063 – Schnellreiniger• Lüftet schnell ab• Hinterlässt keinen Film• Korrodiert nichtTypische Anwendungen:Entfernt Öl, Fett und Schmutz. Ideal zurOberflächenvorbereitung vor dem Auftragvon Kleb- und DichtstoffenLoctite ® 270 – Hochfest• Für alle Metalle geeignet• Verbesserte Temperaturbeständigkeitbis 180°C• Toleriert ölige Oberflächen• Für Anlagen, die nicht regelmäßig zur<strong>Wartung</strong> demontiert werden müssenTypische Anwendungen:Zur dauerhaften Sicherung von Stehbolzenan Motorblöcken und PumpengehäusenGebindegrößenIDH-Nr.Spraydose 400 ml 88344Spraydose 150 ml 135366GebindegrößenIDH-Nr.Flasche 10 ml 1336324Flasche 50 ml 1335897Flasche 250 ml 13359068


Loctite ® 2700Loctite ® 2701Loctite ® 268Grün, flüssig, fluoreszierend Grün, flüssig, fluoreszierend Rot, halbfest, nochviskos, wachsartigHoch Hoch Hochbis M 20 Bis M 20 Bis M 50+150°C +150°C +150°CLoctite ® 2700 –Hochfeste Schraubensicherung• keine Gefahrensymbole• "weißes" Sicherheitsdatenblatt• Für alle Metalle geeignet• Verbesserte Temperaturbeständigkeitbis 180°C• Toleriert ölige Oberflächen• Für Anlagen, die nicht regelmäßig zur<strong>Wartung</strong> demontiert werden müssenTypische Anwendungen:Zur dauerhaften Sicherung von Stehbolzenan Motorblöcken und PumpengehäusenLoctite ® 2701 –Hochfeste Schraubensicherung• Sichert hoch beanspruchte Schrauben,Muttern, Stehbolzen gegen Losdrehen• Für alle Metalle geeignet, besonders fürpassive Oberflächen• Für dauerhafte Schraubverbindungen,die sich nicht mehr lösen dürfen• Dichtet gleichzeitig ab• Teile können durch Erwärmen auf 250°Cdemontiert werdenTypische Anwendungen:Sicherung der Stehbolzen am Getriebe,Motorblock usw.Loctite ® 268 Stick –Hochfeste Schraubensicherung• Hochfester Schraubensicherungs-Stickin halbfester Form• Sichert Muttern und Stehbolzen gegenLosdrehen durch Vibrationen• Für alle MetallgewindeTypische Anwendungen:Für Anlagen, die nicht regelmäßig zur<strong>Wartung</strong> demontiert werden müssen:Bolzen der Radaufhängung, Motor,Getriebe- und Pumpenlager, Lagerdeckel-Schrauben und Stiftschrauben. Ideal geeignetfür Über-Kopf-Arbeiten.GebindegrößenIDH-Nr.Flasche 50 ml 1299454GebindegrößenIDH-Nr.Flasche 5 ml 195911Flasche 10 ml 195827Flasche 50 ml 135281GebindegrößenIDH-Nr.Stick 19 g 5409089


Mechanik-<strong>Reparatur</strong>Gewindedichten/FügenLoctite ® 577Loctite ® Gewindedichtungen - Erreichen beiRohrverbindungen aus Metallen eine sofortigeDichtwirkung gegen niedrige Drücke• Kein Kriechen, Schrumpfen oder Verstopfenvon Anlagen• Kleben von gewindelosen Welle-/Nabe-Verbindungen aus MetallenBeschreibungFestigkeitPastös, fluoreszierendMittelGewindegröße/ggf. Klebespalt Bis 3"Temperaturbeständigkeit+150°CPraxis-Tipp:• <strong>Die</strong> zu dichtenden Flächen müssen sauber undtrocken sein – Loctite ® 7063 anwenden• Wenn das Produkt unter 5 °C aufgetragenwird, die Oberflächen mit Loctite ® 7240(Aktivator) vorbehandeln• Teile, die mit Waschlaugen oder nitrithaltigenSchneidölen behandelt wurden, mit heißemWasser abwaschenLoctite ® 577 – Gewindedichtung• Universell einsetzbare flüssigeGewindedichtung zum Dichten metallischerGewinde• Nur für Metallgewinde geeignet• Sofort dicht bei niedrigem Druck• Beständig gegen Benzin, Öl, Kühl- undHydraulikflüssigkeit• Verbindungen sind gegenVibrationsbelastungen gesichertTypische Anwendungen:Ideal für hydraulische und pneumatischeKreisläufe. Ersetzt Hanf, Pasten, PTFE-Bänder.GebindegrößenIDH-Nr.Flasche 50 ml 142454Flasche 250 ml 23457010


Loctite ® 648 Loctite ® 660 Loctite ® 603Grün, flüssig, fluoreszierend Silbergrau, pastös Grün, flüssig, fluoreszierendHoch Hoch HochBis 0,15 mm Bis 0,5 mm (mit Aktivator Loctite ® 7240) Bis 0,08 mm+175°C +150°C +150°CLoctite ® 648 – Fügeklebstoff• Für hochfeste Verbindungen• Passungsspiel bei <strong>Reparatur</strong>en wirdüberbrückt• Dichtet ab und verhindert Passungsrost• Mit normalem Werkzeug schwerdemontierbarTypische Anwendungen:Fügen von Keilwellen, Lagern, Lenk ver bindungen,Getriebeteilen und allen zylindrischenTeilen wie Hülsen, Buchsen und Einpress -teilen etc.Loctite ® 660 – Quick Metal• Für die einfache <strong>Reparatur</strong> von Lagern,Buchsen und Wellen• Verhindert Korrosion der Fügeflächen• Besonders geeignet zur Über brückung großerSpaltweiten• Ideal zum Spielausgleich bei ausgeschlagenenPassfedern und KeilprofilenTypische Anwendungen:Zur Füllung von Spalten zwischen abgenutztenTeilen aus Metall wie z.B.Wellen, Gehäusen, Nuten, Lager, Buchsenund Antriebsstrangbereichen wie z.B.Nockenwellenantriebe, Kupplungen,Schwungscheiben und Kurbelwellen.Loctite ® 603 – Fügeprodukt• Öltolerantes Fügeprodukt mit großemAnwendungs spektrum• Besonders geeignet zur Lagerbefestigung• Toleriert geringe ölartige Verschmutzungen• Getestet und empfohlen von führendenWälzlagerherstellern• Kann Loctite ® 601 ersetzenGebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.Blister 5 ml 195912Flasche 10 ml 234872Flasche 50 ml 135525Flasche 50 ml 267328Flasche 10 ml 142441Flasche 50 ml 14244211


Mechanik-<strong>Reparatur</strong>Flächen dichten Loctite ® 510 Loctite ® 518Loctite ® 5188• Dichtungslösungen für eineVielzahl von komplexenAnforderungen• Füllt Zwischenräume bei ausgezeichneterBeständigkeitgegen Flüssigkeiten und hoheBetriebstemperaturen• Verbindungen sind selbst nachlängerem Einsatz wieder lösbarFlanschtyp Verwindungssteif Verwindungssteif VerwindungssteifSpaltgröße Bis 0,25 mm Bis 0,25 mm Bis 0,25 mmFarbe Pink Rot, fluoreszierend Rot, fluoriszierendTemperaturbeständigkeit Bis +200°C Bis +150°C Bis 150°CÖlbeständigkeit Ausgezeichnet Ausgezeichnet AusgezeichnetWasser / Glycol-Beständigkeit Ausgezeichnet Ausgezeichnet AusgezeichnetPraxis-Tipp:• Eventuelle Dichtungsreste auf denTeilen mit Loctite ® 7200 Kleb- undDichtstoffentferner beseitigen• <strong>Die</strong> zu dichtenden Flächenmüssen sauber und trocken sein –Loctite ® 7063 anwenden• Anaerobe Produkte härtenunter Luftabschluss zwischenMetallflächen ausLoctite ® 510 –Flächendichtung• HochtemperaturbeständigeFlanschdichtung• Dichtet Metallflansche• Passt sich der Oberflächenrauhigkeitund Kratzern bis0,25 mm an• Höhere Drehmomentkapazitätder montierten FlanscheLoctite ® 518 –Flächendichtung• Mittelfeste anaerobeFlächendichtung• Passt sich der Oberflächenrauhigkeit und Kratzern bis0,25 mm an• Gelartige Konsistenz• Ideal für Überkopf-Arbeiten undsenkrechte Flächen (tropft nicht)Loctite ® 5188 -Hochelastische anaerobeFlächendichtung• Selbst nach Wärmealterunghochelastisch• Sehr gute Haftung auf Metallen,speziell Aluminium• Sofortdichtheit bei niedrigemDruck• ÖltolerantTypische Anwendungen:Zum Abdichten von formstabilenFlanschverbindungen an MotorundGetriebegehäusen. SofortigeDichtwirkung bei niedrigem Druck.Typische Anwendungen:Zur Abdichtung von formstabilenFlanschverbindungen wiez.B. Wasserpumpenflanschen,Motor-, Differential- & Steuer -gehäusedeckeln.Typische Anwendungen:Ideal geeignet für Anwendungenim Motorraum, geeignet fürLeichtbau-Flanschkonstruktion.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.12Flasche 50 ml 234223Kartusche 300 ml 135325Spritze 25 ml 142286Spritze 50 ml 142456Kartusche 300 ml 135482Akkordeon 50 ml 1254415Kartusche 300 ml 1104312


AtmositAtmosit compact NFluidFluid-Dstreichbar Hochpastös Flüssig PastösMittel Formstabil Streichfähig Bleibt plastischSynthese Kautschuk Silikon Kunstharz Kunstharz-25 bis +120°C -40 bis +150°C Bis +120°C -40 bis +120°CAtmosit• Gummielastischer füllenderDichtstoff, abziehbar• Leichte Demontage• Farbe: dunkelgrau• Reinigung: durch Abziehen entfernbar• Beständig gegen Mineral- und<strong>Die</strong>selöl, Wasser, Glykol und verdünnteLaugenTypische Anwendungen:Zur Abdichtung von Getrieben-,Maschinen-, Motorgehäusen,Deckel bzw. Flanschen.Atmosit-compact N• Spritzbare Feststoffdichtung• Abziehbar• Schwundfrei• Formbeständig• Beständig gegen Motorenöleund Frostschutzmittel• Atmosit-compact N ist langsamvulkanisierend• Farbe: schwarz• Reinigung der Dichtflächen:Teroson FL+Typische Anwendungen:Bei Dicht flächen, die nicht aufFeststoffdichtungen ausgelegtsind. Vorzugsweise einzusetzenbei wieder zu lösenden Teilen wieVentildeckelhauben, Thermostatgehäusedeckeln,Getriebewannen.Fluid• Flüssiger, aushärtenderDichtstoff, hochbelastbar• Auch für Verklebungen einzusetzen• Beständig gegen Motorenöleund Frostschutzmittel• Wasser, Frostschutzmittel,Benzin• Farbe: honigfarben• Reinigung: Teroson FL+Typische Anwendungen:Fluid ist ein streichfähigerDichtstoff mit guter Haftung aufMetallen und Feststoffdichtungen.Nicht auf Feststoffdichtungenauftragen.Fluid-D• Plastische Gehäusedichtung• Geeignet für Stegbreiten>20 mm• Streich- und spachtelfähig,leicht demontierbar• Eingestrichene Teile könnensofort oder später montiertwerden• Härtet nicht aus und bleibtplastisch• Beständig gegen Motorenöle,<strong>Die</strong>selöle Farbe: blau• Reinigung: mit trockenemLappenTypische Anwendungen:Fluid-D eignet sich besonders alsErgänzung zu Flachdichtungen angrob bearbeiteten Flächen.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.Tube 75 ml 800106Dose 350 ml 800112Tube 75 ml 639312Kartusche 310 ml 639311Dose 150 ml 211384Tube 75 ml 800109Tube 200 ml 80011015


Mechanik-<strong>Reparatur</strong>Flächen dichtenLoctite ® O-RING SETLoctite ® 5922Flanschtyp - Verwindungssteif oder flexibelAushärtesystem - TrocknenTemperaturbeständigkeit - Bis +200°CÖlbeständigkeit - GutWasser/Glycol-Beständigkeit - GutPraxis-Tipp:• Eventuelle Dichtungsreste auf den Teilen mitLoctite ® 7200 Kleb- und Dichtstoffentfernerbeseitigen• <strong>Die</strong> zu dichtenden Flächen müssen sauberund trocken sein – Loctite ® 7063 anwenden• Anaerobe Produkte härten unterLuftabschluss zwischen Metallflächen ausLoctite ® O-Ring-Set• Set zur sofortigen Herstellung von O-Ringen• Einfach herzustellen• In Sekunden einsatzbereit• <strong>Die</strong> Klebung ist so fest wie der GummiDas Set besteht aus:Nitril-Rundgummi in 5 verschiedenen Größen,Schneideschablone, Schneidemesser, 20 gKlebstoff Loctite ® 406Loctite ® 5922 – Dichtungsoptimierer Nr. 3• Verbessert die Dichtwirkung von alten undneuen Feststoff dichtungen (Papier, Kork, Filzetc.)• Langsam trocknende Paste• Bindet als dauerelastischer, nicht aushärtenderFilm ab• Für Verbindungen geeignet, die demontierbarbleiben sollen• Beständig gegen Benzin, Kerosin, schwacheSäuren, Dampf, Laugen und GlykolTypische Anwendungen:Für Motor und Getriebe. Für die Ab dich tungvon Flanschen mit alten und neuen Fest stoffdichtungen.Ideal für alle <strong>Reparatur</strong>montagen.16GebindegrößenIDH-Nr.O-Ring-Set 797226GebindegrößenIDH-Nr.Blister 60 ml 142274Tube 200 ml 235386


Loctite ® 5923 Loctite ® 573 Loctite ® 574Verwindungssteif oder flexibel Formstabil FormstabilTrocknen Anaerob AnaerobBis +200°C -55 bis +150°C -55 bis +150°CGut Sehr gut Sehr gutGut Sehr gut Sehr gutLoctite ® 5923• Als Flächendichtung oder zur Optimierungvon Feststoffdichtungen• Ideal für alle <strong>Reparatur</strong>montagen• Niedrigviskoses Produkt• Wird mit dem Pinsel im Dosendeckel aufgetragenTypische Anwendungen:Für Motor und Getriebe. Für die Abdichtungvon Flanschen mit alten und neuenFeststoffdichtungen.Loctite ® 573 – Flächendichtung• Dichtspalt bis 0,1 mm• Langsame Aushär tung• Leichte Demontage. Sehr beständig gegenBelastungen und Vibrationen.• Farbe: grünTypische Anwendungen:Zur Abdichtung von formstabilen Flanschverbindungenan Getriebe- und Motor gehäusen,Differential gehäuse deckeln, Lagerdeckeln etc.Maximale Spalt füllung bis 0,1 mm.Loctite ® 574 – Flächendichtung• Dichtspalt bis 0,25 mm• Schnelle Aushärtung• Sofortige Dichtwirkung bei niedrigem Druck• Farbe: orangeTypische Anwendungen:Zur Abdichtung von Getriebeflanschen,Motor- und Differential gehäusedeckeln etc.Dichtet bei niedrigem Druck sofort ab. MaximaleSpaltüber brückung bis 0,25 mm. Erfüllt BS6920.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.Pinseldose 117 ml 233849Pinseldose 450 ml 142270Flasche 50 ml 142613Flasche 50 ml 23453417


Mechanik-<strong>Reparatur</strong>SchmierenMO UniversalMO Pumpsprühflasche• <strong>Schutz</strong> von Metallteilen vor Korrosion,Verschleiß und Festfressen• Lösen korrodierter Verbindungen• Verhindern Kaltverschweißen undVerschleiß beim Anlaufen und während desBetriebsBeschreibung Öl VerarbeitungsgerätAussehen Farblos -Viskosität Flüssig -Teroson MO-UniversalSchmier- und Kontaktspray• 5-fach wirksam• Beseitigt Quietschen bei beweglichenTeilen• Schützt vor Korrosion• Reinigt und pflegt MetalleTypische Anwendungen:Lockert Rost, löst Schrauben,Muttern und Scharniere.MO-Pumpsprühflasche• Sprühflasche mit regulierbaremStrahl• Fassungsvermögen 500 mlTypische Anwendungen:Zur rationellen Verarbeitungvon MO-Universal aus demGroßgebinde18Gebindegrößen IDH-Nr.Spraydose 400 ml 232429Kanister 4,5 l 841026Gebindegrößen IDH-Nr.Flasche 211762


Loctite ® 8040Teroson SilikonsprayLoctite ® 8101 Loctite ® 8201Synthetisches Öl, silikonfrei Silikonöl Synthetisches Fett MineralölBernsteinfarben Farblos Bernsteinfarben Leicht gelblichFlüssig Flüssig Stark haftend, pastös KriechölLoctite ® 8040 –Schnellrostlöser EIS• Löst festgefressene und verrosteteTeile durch Schockfrost-Effekt (-43°C)• Thermische Kontraktion derTeile ermöglicht das Eindringendes enthaltenen Schmiermittels• Gelöste Teile bleiben geschmiertund somit vor KorrosiongeschütztTypische Anwendungen:Verrostete und festgefresseneSchraub- und Fügeverbindungenspeziell bei Bremse, Lenkung, usw.Silikon-Spray• Gleitmittel an Sitzschienen,Kopfstützen und Schiebedächern• <strong>Montage</strong>hilfe beiSchlauchverbindungen• <strong>Schutz</strong>- und Pflegemittel fürChrom, Aluminium, Kunststoff,Leder und Gummi• Gleitmittel für Schubladen,Vorhangschienen, Fenster undTürschlösserTypische Anwendungen:Für vielfältigen Einsatz am <strong>Auto</strong>und im Haushalt.Loctite ® 8101 –Kettenschmierstoff• AbschleuderfesterKettenschmierstoff• Verhindert das Eindringen vonWasser• Hervorragende Verschleißfestigkeitund hohe DruckfestigkeitTypische Anwendungen:Für offene Getriebe und Ketten.Loctite ® 8201 – 5 Way Spray• Löst korrodierte Verbindungen• Leichte Schmierung vonMetallen• Reinigt Teile• Verdrängt Feuchtigkeit• Verhindert KorrosionTypische Anwendungen:Zum Lösen festgefressenerund korrodierter Teile. Auch zurSchmierung kleinerer Teile geeignet.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.Spraydose 400 ml 760225Spraydose 400 ml 232378Spraydose 400 ml 303134Spraydose 400 ml 14273019


Mechanik-<strong>Reparatur</strong>SchmierenWeißes FettFettsprayPlastilubeBeschreibung Sprühfett Sprühfett DauerschmierstoffAussehen Weiß Gelblich BräunlichViskosität Flüssig Flüssig Pastös, flüssigWeißes Fett• Wasserabweisend• Verschleißhemmend• Verlängert die Lebensdauer dergeschmierten TeileTypische Anwendungen:Haftfestes weißes Sprühfett mithervor ragenden Schmier- undKorrosionsschutz eigenschaftenfür mechanische Antriebe wieGestänge, Türschaniere usw.Fett-Spray• Säurefrei• Dringt in feinste Ecken undWinkel• Wird bei Kälte nicht spröde• Fettspray bildet sofort einenzähen, dauerhaften, nichttropfenden SchmierfilmTypische Anwendungen:Viskoses Schmiermittel gegenVerschleiß und Korrosion z.B. anKetten, Zahnrädern, Gestängen,Rollen, Stahlseilen und Federn.Plastilube• ABS-geeignet – „Anti-quietsch”• Nicht leitfähig• Absolut tropffrei und wasserfest• Für leichtere <strong>Montage</strong> undDe montage, schützt vor Korrosion• Frei von Kupfer undSchwermetallen• Temperaturbeständig• Säurefrei• Basis: superraffinierte Mineralöle• Geeignet als Polfett für BatterienTypische Anwendungen:Schützt gegen Fraß und Korrosion.Gegen Quietschen vonTrommel- und Scheibenbremsen,Türfangbändern und Sitzschienen.Ideal für zentrale Schmieranlagensowie in Transportsystemen.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.20Spraydose 400 ml 341672Spraydose 400 ml 877784Beutel 5,5 ml 883259Tube 35 ml 847773Tube 75 ml 892928Spraydose 300 ml 867933


Loctite ® 8192VentileinschleifpasteHydraulik ÖlCeramishieldTrockenschmierstoff Paste Mineralöl <strong>Schutz</strong>beschichtungTransparent Graphitfarben Goldfarben hellTrocken Pastös Flüssig Flüssig / SprayLoctite ® 8192 –PTFE Trockenschmierstoff,• Trockenschmierstoff mitLebensmittel freigabe. Freigabeper Guide CNERNA 1992• Ideal für die Anwendung anRollschienen und Förderbändern• PTFE - BasisVentileinschleifpaste• Basis: wasserlöslichesSyntheseöl mit ElektrokorundTypische Anwendungen:Für Ventilkegel, Metallhähneund Hahn küken aus Bronze undMessing. <strong>Die</strong> Doppeldose enthältVorschleifpaste-grob undNachschleifpaste-fein.<strong>Die</strong> Ventileinschleifpasten sindsehr leicht zu verarbeiten, haftengut auf den zu schleifendenFlächen und können aufgrund ihrerWasserlöslichkeit sehr gut wiederabgespült werden.Hydraulik Öl• Optimaler Verschleißschutz imMischreibungsgebiet• Gutes Viskositäts-Temperaturenverhalten• Gute Alterungsbeständigkeit,neutrales Verhalten gegenüberDichtungen• Zuverlässiger Korossionsschutz• Nicht frostgefährdetTypische Anwendungen:Öl zum Füllen von Hydraulik-Anlagen wie Wagenhebern,Kipp-Anlagen und anderen leichtenHebevorrichtungen. <strong>Die</strong> Vorschriftender Hydraulik-Herstellersind speziell zu beachten.Ceramishield –<strong>Schutz</strong>beschichtung fürSchweißprozesse• Der aufgesprühte Trockenfilmschützt Schweißgeräte wirksamvor Metallspritzern, dadurchsinkt der Reinigungsaufwanddeutlich.• Keramische, silikonfreie<strong>Schutz</strong>beschichtung• Sprühschicht trocknet binnenweniger Sekunden• Sehr einfach aufzutragenAnwendung:• MIG / MAG Schweißen• Spannbacken, Geräte undVorrichtungenGebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.Spraydose 400 ml 142533Dose 100 ml 142228Flasche 1 l 1451605Kanister 4,5 kg 1451695Dose 400 ml 123888321


Mechanik-<strong>Reparatur</strong>ReinigenPumpsprühflascheBremsen & KupplungenBeschreibung Verarbeitungsgerät ReinigerBasis - LösungsmittelAussehen - Farblose, klare FlüssigkeitPumpsprühflasche• Zur rationellen Verarbeitung von BremsenundKupplungs reiniger im Groß gebinde• Besonders robuste Ausführung mit stufenlosregulierbarem Sprühstrahl• Fassungsvermögen 1l• Geeignet für Teroson BremsenreinigerTeroson Bremsen- und Kupplungsreiniger• Reinigt und entfettet Brems-, Kupplungs- undGetriebeteile• Schnell und gründlich• Nicht zur Oberflächenreinigung vonKlebestellen geeignetTypische Anwendungen:An Bremsen, Kupplungs- undGetriebeflanschen; entfernt Öle und Fette sowieverharzte Schmiermittel von Scharnieren undGelenken.22GebindegrößenIDH-Nr.Flasche 150037Dichtsatz (O-Ringe) 347157GebindegrößenIDH-Nr.Spraydose 500 ml 232315Kanister 10 l 840759Fass 50 l 840771


Loctite ® 7063 Loctite ® 7840Loctite ® 7200Reiniger Reiniger Kleb- und DichtstoffentfernerLösungsmittel Wasser - Lösungsmittel LösungsmittelFarblos, flüssig Blau, flüssig Bernsteinfarben, flüssigLoctite ® 7063 – Schnellreiniger• Lüftet schnell ab• Hinterlässt keinen Film• Korrodiert nichtTypische Anwendungen:Entfernt Öl, Fett und Schmutz. Ideal zurOberflächenvorbereitung vor dem Auftrag vonKleb- und DichtstoffenLoctite ® 7840 – Reiniger• Universalreiniger und Fettlöser• Verdünnbar mit Wasser von 1:4 bis 1:128 (jenach Anwendung)• Geeignet für Einsatz in Hochdruckreinigern• Biologisch abbaubarTypische Anwendungen:Zur Reinigung von Teilen vor der <strong>Reparatur</strong>,für die Motorwäsche, zum Säubern vonWerkstattböden und Wänden.Loctite ® 7200 – Kleb- undDichtstoffentferner• Entfernt Dichtungsreste, Dichtungsmittel, Öl,Teer, Ruß und Farbe• Verhindert Schäden durch Abkratzen• Erweicht Rückstände von ausgehärtetenDichtstoffen und Feststoffdichtungen in 10 –15 Minuten• Abkratzen kann weitgehend vermiedenwerdenTypische Anwendungen:Empfohlen für Dichtflächen aus Metall an Motor,Getriebe, Vergaser, Wasser- und Benzin pumpen,Hinterachse, etc.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.Spraydose 400 ml 88344Spraydose 150 ml 135366Spray 750 ml 1427770Kanister 5 l 1427776Kanister 20 l 1427775Spraydose 400 ml 23532323


Mechanik-<strong>Reparatur</strong>ReinigenLoctite ® 7013pH-Wert 9,5VerarbeitungstemperaturEinsatzkonzentrationRaumtemperaturGebrauchsfertigLoctite ® 7013 – Reiniger für Waschtische• Wassermischbarer Reiniger für mechanischeTeile und Reinigungstische• Hervorragende Durchdringungsvermögen undLösekraft für alle Arten von Verunreinigungen• Bietet vorübergehenden Rostschutz• Geringe dermatologische Gefährdung• LösungsmittelfreiTypische Anwendungen:Loctite ® 7013 wird unverdünnt angewendet.Produkt mit Bürste oder Handbrause in ausreichenderMenge auftragen.24GebindegrößenIDH-Nr.5 l 143689320 l 1436892


Loctite ® 7014 Loctite ® 7018Loctite ® 786211,5 10,1 3,750 bis 75 °C Raumtemperatur bis 35 °C 10 bis 40 °C20 bis 60 g/l 5 bis 500 g/l GebrauchsfertigLoctite ® 7014 – Spritzreiniger• Wirksamer Reiniger und Entfetter für Metalle;wird in Spritzanlagen eingesetzt.• Hohe Reinigungsleistung• Enthält Inhibitor für Leichtmetalle• LösungsmittelfreiTypische Anwendungen:Auftragung mit Spritzanlagen. Anwendungskonzentration:2 bis 6 %. Behandlungszeit:je nach gewünschtem Einsatzzweck: 1 bis5 Minuten zum Entfetten, 10 bis 15 Minutenbei stark verschmutzten und verkrustetenBauteilen.Loctite ® 7018 – Hochdruckreiniger• Kraftvoller Hochleistungsreiniger für mechanischeTeile• Geeignet für Anwendungen mitHochdruckverfahren• Gute Schaumeigenschaften und vorübergehenderKorrosionsschutz• Zum Entfernen von Schmutz, Öl und Fett vonabwaschbaren Oberflächen• Lösungsmittelfrei, biologisch abbaubarTypische Anwendungen:Auftragung mit Spritzanlagen oder schaumerzeugendenGeräten. Anwendungskonzentration:im Hochdruckverfahren: 0,5 bis 2 %. Manuelleoder Schaumreinigung: 20 bis 50 %.Loctite ® 7862 – Graffiti- und Farbentferner• Leicht thixotropes Produkt speziell für dieEntfernung von Graffiti und Schriftzügen vonglatten und nichtsaugenden Oberflächen.• Sehr gute Ergebnisse bei nahezu allenGraffiti-Arten• Besonders aktiv bei bitumen- und kunstharzbasiertenSprühfarben• Auch für die Entfernung von Rückständeneiner Folienverklebung gut geeignet• Keine KennzeichnungspflichtTypische Anwendungen:<strong>Die</strong> Anwendung kann manuell (Bürste oderSchwamm) oder durch Spritzen im Airless-Verfahren erfolgen. Produkt 5 bis 10 Minuteneinwirken lassen, dann die gelöste Farbemanuell entfernen. Mit Loctite ® 7012 nachspülen(Anwendungskonzentration: 3 bis 5 %in Wasser), um die Oberfläche vollständig zureinigen. Bei starken Verschmutzungen dieAnwendung wiederholen.GebindegrößenIDH-Nr.5 l 144080120 l 1440755GebindegrößenIDH-Nr.5 l 144362320 l 1443621GebindegrößenIDH-Nr.5 l 143465520 l 143465425


Mechanik-<strong>Reparatur</strong>ReinigenLoctite ® 7010pH-Wert 9Verarbeitungstemperatur 5 bis 80 °CEinsatzkonzentration30 bis 500 g/lLoctite ® 7010 – Universeller Betriebsreiniger• Universelles Reinigungsmittel für Maschinenund alle Oberflächen in der Werkstatt,Lager- und Sozialräumen (Fussböden,Wände, Einrichtungen aus Beton, Kunststoff,Keramik), für die Betriebs- ( z.B. Sanitär) undMaschinenreinigung• Universell einsetzbarer Reiniger für leichteVerunreinigungen• Angenehmer frischer Duft• Biologisch abbaubar, lösungsmittelfrei, keineKennzeichnungspflichtTypische Anwendungen:Produkt in ausreichender Menge auf diezu reinigende Oberfläche auftragen. Zurgleichmäßigen Verteilung auf der Oberflächeverreiben.26GebindegrößenIDH-Nr.5 l 143807520 l 1438074


Loctite ® 7012 Loctite ® 7860Loctite ® 786111,3 8,7 12,2Raumtemperatur bis 50 °C 15 bis 35 °C 15 bis 100 °C10 bis 500 g/l 25 bis 11 g/l 50 bis 20 g/lLoctite ® 7012 – Tauchreiniger• Universeller Reiniger und Entfetter für starkeVerunreinigungen• Reinigung von allen mechanischen Teilen ausMetall, mit oder ohne Hochdruck• Auch geeignet für synthetische Werkstoffe,Gummi und lackierte Oberflächen• Hervorragende Schmutzdurchdringung undproblemloses Lösen von Fetten• Kann manuell bzw. im Spritz- oderTauchverfahren aufgetragen werden.• LösungsmittelfreiTypische Anwendungen:Auftragung mit einem Tuch oder mitBürstenanlagen, im Spritzverfahren, mit einemSchaumgenerator oder im Tauchverfahrenbei Raumtemperatur. Konzentration: Manuell(2 bis 10%), mit der Bürste (2 bis 5%), mitHochdruckverfahren (1 bis 2% an der Düse),mit Schaumgenerator (20 bis 50%), imTauchverfahren (10 bis 20%), im Waschtisch(10 bis 30%).Loctite ® 7860 – SchaumarmerFußbodenreiniger• Neutraler, schaumarmer, parfümierterFußbodenreiniger für die tägliche Reinigungvon empfindlichen Fußbodenbelägen• Schützende und schmutzabweisendeEigenschaften• Ideal für den Einsatz inBodenreinigungsmaschinen• Auch für Feinsteinzeug-Böden gut geeignet• Auch geeignet für die manuelle Reinigung• LösungsmittelfreiTypische Anwendungen:Loctite ® 7860 beseitigt in der empfohlenenAnwendungskonzentration schwer zuentfernende ölige, staub- und russhaltigeVerschmutzungen.Stark verschmutzte Böden: 10 %ige Lösung.Mäßig verschmutzte Böden: 5 %ige Lösung.Manuelle Wischpflege: 2,5 %ige Lösung.Loctite ® 7861 Hochleistungs-Fußbodenreiniger• Kraftvoller Hochleistungsreiniger fürBetonböden, geeignet zur Anwendungmit Hochdruckverfahren undDampfreinigungsgeräten• Kann vor Beton-<strong>Reparatur</strong>arbeitenangewendet werden.• Entfernt viele Arten von Verschmutzungen(Fett, Öl, Staub) und erzielt vorübergehendenKorrosionsschutz• LösungsmittelfreiTypische Anwendungen:Anwendung mit Hochdruckgerät bis 100°C.Dosierung als Konzentrat oder als 10 %igeVorlösung. Anwendungskonzentration5 bis 20 %.GebindegrößenIDH-Nr.5 l 143542320 l 1345422GebindegrößenIDH-Nr.5 l 143984020 l 1439819GebindegrößenIDH-Nr.5 l 144037020 l 144036827


Mechanik-<strong>Reparatur</strong>ReinigenKühlerdichtKaltreinigerBeschreibung Abdichten von Kühlsystemen ReinigerBasis Nat. synth. organ. Rohstoffe LösemittelAussehen Farblos Farblos, flüssigKühlerdicht• Bleibt im Kühlwasser• Verträglich mit handelsüblichenFrostschutzmittelnTypische Anwendungen:Dichtet Haarrisse und kleinereLeckstellen im Kühlsystem.Kaltreiniger• Basis: lösungsmittelhaltigmit Spezial Emulgatoren-KombinationTypische Anwendungen:Zum schnellen, selbsttätigenReinigen und mühelosen Entfernen von Schmutz, Öl undVerharzungen. Kaltreinigerkommt zum Einsatz bei Motoren,Fahrgestellen, Maschinen undWerk zeugen.Gebindegrößen IDH-Nr.Flasche 250 ml 1147374Gebindegrößen IDH-Nr.Dose 1 l 21191028


Super-SchaumFleckentfernerTeroson FL+Schaum - Reiniger Fleckentferner OberflächenvorbereitungLösemittel Lösemittel BenzinSchaum Farblos, flüssig Farblos, flüssigSuper-Schaum• Reinigt Türverkleidungen, Polster, ChromundKunst stoffteile sowie Stoßfänger amFahrzeug• Auch im Haushalt für Fliesen, Kunstleder,Glas, lackierte Flächen, Rollläden undFenster rahmen geeignetTypische Anwendungen:Vielseitig verwendbarer Schaum reiniger fürdie Innen- und Außen reinigung im Fahrzeug.Fleckentferner• Basis: organische LösungsmittelTypische Anwendungen:Entfernt Fett-, Teer-, Mineralöl-, frischeÖlfarbflecken u.a. aus Textilien, Kunst leder,von Glas sowie von Teppichböden.Teroson FL+ Oberflächenvorbereitung/Silikonentferner• Einzigartiger Silikonentferner zur optimalenVorbereitung der Klebeflächen• Sehr kurze Ablüftzeit• Entfernt sämtliche Verschmutzungenvom Fahrzeugrahmen und von derWindschutzscheibeTypische Anwendungen:Für die Oberflächenvorbereitung von<strong>Auto</strong>scheiben und -teilen (Glas, Kunststoff,Metall). Applikation mit fusselfreiem Tuchoder Pinsel.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.Spraydose 400 ml 195915Dose 1 l 69799Dose 1 l 1696704Kanne 10 l 147112729


Karosserie-<strong>Reparatur</strong>Henkel-Kunden haben Zugang zu einer kompletten Palette von Teroson und Loctite ® Produkten für Karosseriereparaturund -schutz, die die Anforderungen in der heutigen Werkstattpraxis erfüllen. Dazu gehören Klebstoffe,Dichtungsmaterialien, <strong>Auto</strong>reparaturspachtel, Produkte zum Kleben und Dichten von <strong>Auto</strong>glas, für Schall- undKorrosionsschutz und für die Kunststoff-<strong>Reparatur</strong>. Viele dieser Produkte werden von führenden <strong>Auto</strong>mobilherstellernfür den Kfz-<strong>Reparatur</strong>bereich spezifiziert.Kleben & Dichten von <strong>Auto</strong>glas | Seite 34• Terostat 85966 Std. Fahrbereitschaft (FMVSS)• Terostat 8597 HMLC1 Std. Fahrbereitschaft (FMVSS)4 Std. nach europäischem Standard*• Terostat 8599 HMLC15 Min. Fahrbereitschaft (FMVSS)• Terostat 8630 2K HMLC2 Std. nach europäischem Standard*• Terostat 8519 PPrimer und Aktivator• Terostat 9096 PLPUR Primerlos, 4 Std. Fahrbereitschaft (FMVSS)• Terostat 9097 PL HMLCPUR Primerlos, 1 Std. Fahrbereitschaft (FMVSS)Nahtabdichtung | Seite 44• Terostat 9100 / 9200Dichtstoff, Weiß/Schwarz• Terostat 9120 SFUniverseller Dichtstoff• Terostat 9320 SFMultifunktionale Dichtmasse• Terolan hell/schwarzDichtstoffKleben von Karosserieteilen | Seite 47/55• Terostat 9220Kraftkleber• Teromix 6700Universeller Zwei kompo nenten-Klebstoff• Terokal 5055Standard-KarosseriekleberScheibenreparatur | Seite 38• Glas-<strong>Reparatur</strong>satzDer komplette Glas-<strong>Reparatur</strong>satzbesteht aus:• <strong>Reparatur</strong>harz• Finish Harz• Reinigungsmittel• Vakuumgel• Finish-Politur• Bügelklingen• Aushärtefolie• Werkzeughalter• UV-Lampe• Kontrollspiegel• Halter für Frässstift• Frässstift• AnwendungsvideoSofortklebstoffe | Seite 52/56 Kunststoffreparatur | Seite 60Spachtelmassen | Seite 6230• Loctite ® 401Sofortklebstoff• Loctite ® 454Sofortklebstoff-Gel• Loctite ® 3090*Crash Test: Frontalaufprall mit 64 km/h und 40 % Überlappung• Terokal 9225Standard-Klebstoff• Terokal 9225 SFSehr schneller Klebstoff• Terokal 150Kunststoff-Primer• Teroson KunststoffspachtelSpachtel für Kunststoffoberflächen• Teroson Kunststoffspachtel• Teroson Spritzspachtel• Bonderite Wipes(Vorbehandlungsmaterial)• Terokal 5010 TR (Zinnersatz)


Kleben und Dichtenvon <strong>Auto</strong>glas | Seite 34Terostat 8596Terostat 8597 HMLCTerostat 8599 HMLCTerostat 8630 2K HMLCTerostat 9096 PLTerostat 9097 PL HMLCTerostat 8519 PPrimer/AktivatorTerodicht ElastikTeroson FL+Teroson AppliktorenTerodicht SchwarzTechnologieMaterialEigenschaftenGummigelagertGeklebtGekapselte ScheibenGlas-/KeramikGlasZurückgeschnittene RestraupeLackAluminiumBlankes BlechGFK/SMCElektrotauchlackPrimer*** ***Aktivator*** ***WarmverarbeitungKaltverarbeitungHoher SchubmodulNiedrige Leitfähigkeit1-K2-KEinglasungszeitraum ca. in Min.** 25 25 15 30 25 25Erhöhte EU CrashsicherheitFMVSSWegfahrzeiten** 6 h 2 h 15 min. 2 h 4 h 1hNahtabdichtung | Seite 44Terolan Hell und SchwarzTerolan 53 SpezialTerostat 9100Terostat 9120 SFTerostat 9320 SFTerostat 9140Terostat 33Loctite ® 595AushärtesystemBasisMaterialEigenschaftenLösungsmittelbasiertChemisch aushärtendSynthese-Kautschuk1K-Polyurethan1K MS-PolymerSMP BasisLackElektrotauchlackGFK/SMC /KunststoffAluminiumBlankes BlechGlas/KeramikHolzKaltverarbeitung (Raumtemperatur)1-KHautbildungszeit**DichtenKleben und DichtenIsocyanatfreiÜberlackierbarSpritzbarPinselbarKeine korrosive Wirkung**DIN 50014 Normklima 23 °C relative Luftfeuchtigkeit 50%***Primerloses System: Haftet auch auf geprimerten Scheiben oder aktivierten RaupenWeitere technische Informationen zu den einzelnen Produkten entnehmen Sie bitte dentechnischen Datenblättern, die zum Download unter www.loctite.de zur Verfügung stehen.31


ScheibentauschRelax!Terostat 8597 HMLCTerostat 8597 HMLC – SICHERHEIT• Für alle Fahrzeuge• Gute Standfestigkeit• Kein Fadenzug• Kaltapplikation mit beliebiger Art von Applikationsgerät(beste Ergebnisse mit Powerline II)Typische Anwendungen:Zum Auswechseln von Windschut zscheiben, wenn es wichtigist, das ursprüngliche OEM-Verfahren einzuhalten undeine hohe Sicherheitsgarantie erforderlich ist.32*Crash Test: Frontalaufprall mit 64 km/h und 40 % Überlappung


Terostat 9097 PL HMLCTerostat 9097 PL HMLC –Der schnelle PUR Scheibenklebstoff - Primerlos• Ausgezeichnete Standfestigkeit• Kein Fadenzug• HMLCAnwendungen:Für alle Fahrzeuge. Verarbeitung mitPowerLine II Pistole. Verträglich mit allen Produkten fürdie Direkteinglasung.Software für alle, die <strong>Auto</strong>- und Nutzfahrzeugscheiben tauschen• Klebstoffe (inkl. Klebstoffempfehlungzu jeder enthaltenenScheibe)• Versicherungswerte (inkl. Versicherungsabtretungserklärung)• Scheiben (PKW, NKW und LKW)• Teroson erprobte <strong>Reparatur</strong>anleitungenzu fast allen gängigenFahrzeugen• Produkte/Neuheiten Teroson(inkl. Bestellordner)Unsere Class Crack Hotline hilft Ihnen beiFragen gerne weiter:Telefon Heidelberg 06 22 1 / 704 295glasscrack.hotline@henkel.comWeitere Infos unter:www.glasscrack.de33


Karosserie-<strong>Reparatur</strong>Kleben undDichten von<strong>Auto</strong>glasTerostat 8596Terostat 8597 HMLC• Einkleben von <strong>Auto</strong>scheiben füralle Fahrzeugtypen• Entspricht den Empfehlungender Fahrzeughersteller• Verschiedene Wegfahrzeiten,TÜV-geprüftBasis 1K PUR 1K HMLC PURAuftragungsmethode / Verarbeitungszeit (Normklima) Raumtemperatur/25 Min. Raumtemperatur/25 Min.Wegfahrzeit FMVSS 212/208 (Airbag) /Wegfahrzeit nach europäischem Standard*Hoher Schubmodul, niedrige Leitfähigkeit (HMLC) Nein JaEmpfohlenes Verarbeitungsgerät Powerline II Pistole Powerline II Pistole6 Std.-1 Std.4 Std.Praxis-Tipp:• Vor AnwendungVerarbeitungshinweise lesen• Zur OberflächenvorbereitungTeroson FL+ oder Reinigungstücher(Sets) verwenden• Vorbeschichtete Scheiben mitTerostat 8519 P behandeln• Terostat 8599 HMLC und 8630 2KHMLC vorwärmen• Werkzeuge für denScheibentausch finden Sie aufSeite 84Terostat 8596 –Standard-Scheibenkleber• Ausgezeichnete Standfestigkeit• Kein FadenzugTypische Anwendungen:Verarbeitung mit allen professionellenGeräten, am bestenmit Pistole PowerLine II oderElectraflow.NeuTerostat 8597 HMLC –SICHERHEIT• Für alle Fahrzeuge• Gute Standfestigkeit• Kein Fadenzug• Kaltapplikation mit beliebigerArt von Applikationsgerät (besteErgebnisse mit Powerline II)Typische Anwendungen:Zum Auswechseln von Windschutzscheiben, wenn es wichtigist, das ursprüngliche OEM-Verfahren einzuhalten und einehohe Sicherheitsgarantie erforderlichist.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.34*Crash Test: Frontalaufprallmit 64 km/h und 40 %ÜberlappungKartusche 310 ml 450533Set 450532Kartusche 200 ml 1467913Kartusche 310 ml 1467800Set 1507581Folienbeutel 400 ml 1467916Folienbeutel 570 ml 1467915


Karosserie-<strong>Reparatur</strong>Kleben undDichten von<strong>Auto</strong>glasPrimer Terostat 8519 PTerodicht Schwarz• Ergänzungsprogramm zumKleben und Dichten von<strong>Auto</strong>glas, zur Vorbereitungvon Klebfugen und OberflächenBasis Polyurethan Butyl KautschukAnwendungFür Glas, Metall, Keramik,PUR-Ränder, alte PUR-RaupenDichtstoffPraxis-Tipp:• Teroson FL+ kann zurOberflächen vorbe rei tung fürandere Teroson Produkte ein gesetztwerden• Vorbeschichtete Scheiben mitdem Universalprimer Terostat8519 P behandeln• Neue Primer- & Aktivator-Gebindefür längere LagerfähigkeitTerostat 8519 P –Primer und Aktivator• Zur Haftungsverbesserung• Ausgezeichneter UV-<strong>Schutz</strong>• Korrosionsschutz für kleineLackschäden• Ausgezeichnete Aktivierung vonPUR / PVC Vorbeschichtungen• Aktivierung von alten PUR-Raupen (älter als 6 Stunden)Typische Anwendungen:Für alle <strong>Auto</strong>scheiben, alsHaftgrund für Direkteinglasungs-Dichtstoffe. Auftragung mit TerosonApplikatoren (Wollwischern).Terodicht schwarz• Plastisch nach der Trocknung• Überschüssiges Material aufScheibe und Lack mit TerostatBand abtupfbar• Dichtflächen müssen sauberund trocken seinTypische Anwendungen:Zur Abdichtung von neueingesetzten,gummigelagertenFront-, Heck- und Seitenscheibenzwischen Gummi und Glas bzw.zwischen Gummi und Karosserie.36Gebindegrößen IDH-Nr.Flasche 25 ml 1178000Flasche 100 ml 1178026Gebindegrößen IDH-Nr.Kartusche 310 ml 804495


Terodicht-Elastik Teroson Glass Cleaner Teroson FL+ Loctite ® 319Kunstharze/Synthese-Kautschuk Wasserbasierend Benzin Modifizierter AcrylatesterFür gummigelagerte Scheiben Reiniger OberflächenvorbereitungKleben von Rückspiegelfüßenan die WindschutzscheibeTerodicht-Elastik –Scheibendichtmasse• Ausgezeichnete Standfestigkeit• Ideal zum Abdichten vonundichten Scheiben auch auffeuchtem Glas• WasserbeständigTypische Anwendungen:Zum Nachdichten von gummigelagertenScheiben. Mit allen TerosonVerarbeitungspistolen verarbeitbar.Teroson Glass Cleaner• Kurze Trocknungszeit• Sehr schnelle Reinigung• Angenehm frischer Duft• Auch bei kaltenAußentemperaturen geeignet• Leichter NanoeffektTypische Anwendungen:Für die Grundreinigung von Glas,Plexiglas und transparentenOberflächen. Applikation mitfusselfreiem Tuch. Ideal auch zurOberflächenvorbereitung vor demAuftrag von Teroson FL+.Teroson FL+Oberflächenvorbereitung/Silikonentferner• Einzigartiger Silikonentfernerzur optimalen Vorbereitung derKlebeflächen• Sehr kurze Ablüftzeit• Entfernt sämtlicheVerschmutzungen vomFahrzeugrahmen und von derWindschutzscheibeTypische Anwendungen:Für die Oberflächenvorbereitungvon <strong>Auto</strong>scheiben und -teilen (Glas,Kunststoff, Metall). Applikation mitfusselfreiem Tuch oder Pinsel.Loctite ® 319 – Rückspiegel-Klebeset• Gleicht unterschiedlicheWärmedehnungen zwischenTeilen aus• Produkt härtet mit Hilfe vonAktivator Loctite ® 7649, dem imSet mitgelieferten Gewebe aus,bzw. mit dem Aktivator Loctite ®7649, wenn es zwischen enganliegenden Oberflächeneingeschlossen istTypische Anwendungen:Kleben von Materialien wieMetallen, Glas, KeramikGebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.Blister 75 ml 801161Kartusche 310 ml 800673Sprühflasche 1 kg 1510476Kanne 5 kg 1510450Kanne 20 kg 1509978Dose 1 l 1696704Kanne 10 l 1471127Set, geblistert 0,5 ml 195908Flasche, geblistert 5 ml 22997237


Karosserie-<strong>Reparatur</strong>ScheibenreparaturGlas-<strong>Reparatur</strong>satz <strong>Reparatur</strong>-Harz/Injektor Finish Harz• Alternativ zumScheibenwechsel• Füllt und verklebt denSteinschlag, sorgt dadurchwieder für Karosseriestabilität• Optischer Schaden nur mehrbedingt leicht sichtbarBasis/Werkzeug Werkzeug-Set Harz HarzAblüftzeit/Aushärtung - UV-Aushärtung 10 Min. UV-Aushärtung 10 Min.Glas-<strong>Reparatur</strong>satz<strong>Reparatur</strong> Harz/InjektorFinish HarzDer komplette Glas-<strong>Reparatur</strong>satzbesteht aus:• <strong>Reparatur</strong>harz• Finish Harz• Reinigungsmittel• Vakuumgel• Finish-Politur• Bügelklingen• Aushärtefolie• Werkzeughalter• Das Teroson <strong>Reparatur</strong>-Harz, ein UV-härtenderEinkomponentenklebstoff, derals „Füllmaterial“ mittels demInjektor in die Schadstelle eingebrachtwird. Das Harz besitzteine hohe Kapillarwirkungund einen ähnlichenLichtbrechungsindex wie Glas.<strong>Die</strong>se Eigenschaften ergebendie gleiche Lichtdurchlässigkeitwie Glas.• <strong>Die</strong>nt zur Versiegelungder Oberfläche an der<strong>Reparatur</strong>stelle• Schützt Oberfläche vor Abrieb• UV-Lampe• Kontrollspiegel• Halter für Frässstift• Frässstift• AnwendungsvideoGebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.Set 1233745Set 1234405(Tube 1,5 ml und Injektor)Tube 1,5 ml 123452538


Kontrollspiegel Werkzeughalter Halter für Frässstift FrässstiftWerkzeug Werkzeug Werkzeug Werkzeug- - - -KontrollspiegelWerkzeughalterHalter für FrässstiftFrässstift• Der Kontrollspiegel wird aufder Innenseite der Scheibemittels Saugnapf angebracht.Er dient mit seinerVergrößerungsfunktionzur Beobachtung des<strong>Reparatur</strong>ablaufs an derDüsenmündung des Injektors.• Fixiert den Injektor überdem Einschlagpunkt desSteinschlagschadens• Wird mittels Saugnapfund Spannhebel auf derWindschutzscheibe festgespannt• Saugnapf regelmäßig mit demReiniger reinigen und von Staubsauberhalten.• Entfernt losgebrochenes Glasund öffnet den Steinschlag• Entfernt losgebrochenes Glas• Mit Rechts-Links-Drehbewegungen kann derEinschlagkrater aufgebohrt,vergrößert oder tiefer gebohrtwerden• Nur mit scharfemSteinschlagöffner arbeiten• Scheibe vor Aufsetzen desWerkzeughalters stets reinigen• Füße von Zeit zu Zeit mit demReiniger säubernGebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.Stück 1234147Stück 1234229Stück 1233956Stück 123365939


KarosseriereparaturScheibenreparaturFinish PoliturVakuumgel• Alternativ zum Scheibenwechsel• Füllt und verklebt denSteinschlag, sorgt dadurch wiederfür Karosseriestabilität• Optischer Schaden nur mehrbedingt leicht sichtbarBasis/Werkzeug Politur GelVerarbeitbar Sofort SofortFinish Politur• Mit der Teroson Finish-Politurwird die <strong>Reparatur</strong>stelle durchsichtigpoliertVakuumgel• Mit dem Gel werden dieSaugnäpfe von Werkzeughalter,Handlampe und Spiegel zursicheren Haftung und leichterenPlatzierung dünn bestrichenGebindegrößen IDH-Nr.Stück 1232590Gebindegrößen IDH-Nr.Stück 123452640


Teroson FL+AushärtefolieBügelklingenUV-LampeBenzin Werkzeug Werkzeug WerkzeugKurze Ablüftzeit - - 8-10 Min.Teroson FL+Oberflächenvorbereitung/Silikonentferner• Einzigartiger Silikonentfernerzur optimalen Vorbereitung derKlebeflächen• Sehr kurze Ablüftzeit• Entfernt sämtlicheVerschmutzungen vomFahrzeugrahmen und von derWindschutzscheibeAushärtefolie• Wird zur Reaktion des Harzeswährend der Aushärtephaseauf den reparierten Steinschlagaufgelegt• Verhindert gleichzeitig dasAuslaufen des noch flüssigenHarzes aus dem Steinschlagund den Lufteintritt in die reparierteSchadstelleBügelklingen• Mit der Teroson Bügelklingewird nach dem Aushärtevorgangdas überschüssige ausgehärteteHarz abgeschabt• Im 90° Winkel zur Scheibe dasausgehärtete, überstehendeHarz abschaben• Nur mit scharfer Klinge arbeitenUV-Lampe• Wird zum Aushärten desHarzes über die aufgelegteAushärtefolie platziert• Dauer des Aushärtevorgangsbeträgt mindestens 8-10MinutenTypische Anwendungen:Für die Oberflächenvorbereitungvon <strong>Auto</strong>scheiben und -teilen (Glas,Kunststoff, Metall). Applikation mitfusselfreiem Tuch oder Pinsel.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.Dose 1 l 1696704Kanne 10 l 1471127Stück 1234143Packung (10 Stück) 1234225Lampe 1234227Ersatzröhre 123422641


Wählen Sie Ihre optimale DichtnahtNahtabdichtung in original StrukturSpritztechnikWidestreamFlachstrahlSpritzbildDüseDichtungTerostat9320 SF 6 in 1Terostat9320 SF 6 in 1Terostat9320 SF 6 in 1Verarbei tungsgerätTeroson PowerLine IITeroson PowerLine IITeroson MultiPressRaupeAnwendungsbereich42Kofferraum, Chassis,GeräuschreduzierungNeueste Entwicklung für dieNahtabdichtung, z.B. Motorraum,Kofferraum, Chassis, etcVorwärmen empfohlen (sieheArbeitsanleitung)Unterboden, Radkasten, Schweller


SpritztechnikHerkömmliche NahtabdichtungSpritznahtStandardPinselTerostat9320 SF 6 in 1Terostat9120 SFTerostat9320 SF 6 in 1Terostat9120 SFTerostat9320 SF 6 in 1TerosonPowerLine IITerosonStakuTeroson MultiPressPinselTeroson MultiPressNeueste Entwicklung für dieNahtabdichtung, z.B. Motorraum,Kofferraum, Chassis, etcVorwärmen empfohlen(siehe Arbeitsanleitung)Allgemeine Karosserieabdichtung,z.B: Türen, Hauben, etc.Entwickelt für die Nahtabdichtung,z.B. Motorraum, Kofferraum, Chassis43


Karosserie-<strong>Reparatur</strong>NahtabdichtungKleben und DichtenTerostat 9120 SF• Für alle <strong>Reparatur</strong>anwendungen mitKarosseriedichtstoffen• Für unterschiedliche Anforderungenbeim ÜberlackierenBasisHautbildungszeitÜberlackierbarFlextec ® auf SMP Technologieca. 10 Min.Nass in Nassbis zu 3 Tage nach AuftragungPraxis-Tipp:• Terostat 9120/9320 SF ist punktschweißbar• Bereits nach Hautbildung überlackierbar• Für OEM-Struktur die Teroson Flachstrahl-Breitstrahldüse verwenden• Aushärtung kann mit IR-Strahler beschleunigtwerden• Düseninformation siehe Seite 87Terostat 9120 SF• Pinselbar• Schnelle Aushärtung• Lösemittelfrei• Isocyanatfrei• Silikonfrei• Geruchsneutral• UV-beständig• Punktschweißbar• Nach Hautbildung überlackierbarTypische Anwendungen:Für alle Abdichtarbeiten geeignet. Durch dieschnelle Aushärtung kann schnell überlackiertwerden (Nass in Nass).44GebindegrößenIDH-Nr.Grau 300 ml 1358216Weiß 300 ml 1358213Schwarz 300 ml 1358214


Terostat 9320 SF Terostat 9120 Terostat 9320Flextec ® auf SMP Technologie MS-Polymer MS-Polymerca. 10 Min. ca. 20 Min. ca. 10 Min.Nass in Nassbis zu 3 Tage nach AuftragungNass in Nassbis zu 3 Tage nach AuftragungNass in Nassbis zu 3 Tage nach AuftragungTerostat 9320 SFTerostat 9120Terostat 9320• Sprüh-und pinselbar• Lösemittelfrei, isocyanatfrei• Isocyanatfrei• Verarbeitung mit Flachstrahl-undBreitschlitzdüse möglich• Silikonfrei• UV-beständig• Punktschweißbar• Nass in Nass überlackierbarTypische Anwendungen:Im Zusammenhang mit den original TerosonDüsen können OEM-Strukturen perfekt nachgebildetwerden.• Sehr gute Haftung ohne Primer• Sehr gute UV- und Witterungsbeständigkeit• Sehr hohe StandfestigkeitTypische Anwendungen:Zum Abdichten von Fugen, Nähten und Blechstößenund zum Kleben von Kunststoffen am<strong>Auto</strong>.• Sehr gute Haftung ohne Primer• Sehr gute UV- und Witterungsbeständigkeit• Ausgezeichnete Standfestigkeit, spritzbar• Spritzbare NahtabdichtungTypische Anwendungen:Originalgetreue Nachbildung der OEM-Strukturfür alle Fahrzeuge. In Abhängigkeit dergewünschten Struktur Auftragung mit Powerlineoder Multipress Pistole.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.Ocker 300 ml 1358059Grau 300 ml 1357960Schwarz 300 ml 1358054Weiß 310 ml 252257Grau 310 ml 274943Schwarz 310 ml 267084Ocker 300 ml 272232Grau 300 ml 211742Schwarz 300 ml 21174345


Karosserie-<strong>Reparatur</strong>NahtabdichtungKleben und DichtenTerolan Hell & Schwarz• Für alle <strong>Reparatur</strong>anwendungen mitKarosseriedichtstoffen• Für unterschiedliche Anforderungenbeim ÜberlackierenBasisHautbildungszeitÜberlackierbarSynthese-Kautschuk3 bis 5 Min.Nach vollständiger TrocknungTerolan Hell und Schwarz• Gute Haftung auf geringfügig öligen /fettigenUnter gründen (Teile, die nicht 100%ig zureinigen sind)• Ausgezeichnete Haftung auf rohem,gebondertem, grundiertem und lackiertemStahlblech• Gut streichbar, mit Teroson FL+ glättbar(siehe Seite 45)Typische Anwendungen:Für Sichtnähte und Abdichtnähte. Ideal für nicht100 %ig zu reinigende Problemzonen am <strong>Auto</strong>.46GebindegrößenIDH-Nr.Kartusche Hell 310 ml 799316Kartusche Schwarz 310 ml 726808Tube Hell 200 ml 762064


Terolan 53 SpecialTerostat 9100 / 9200Terostat 9220Synthese-Kautschuk Polyurethan MS-Polymer3 bis 5 Min. ca. 20 Min. ca. 15 Min.Nach vollständiger Trocknung Nach Hautbildung KraftkleberTerolan 53 SpecialTerostat 9100 /9200 Klebedichtstoff SchwarzTerostat 9220• Gute Haftung auf geringfügig öligen/fettigenUnter gründen (Teile, die nicht 100 %ig zureinigen sind)• Optimale Haftung auf rohem, grundiertemund lackiertem Blech• <strong>Die</strong> bleibende Pinselstruktur hat das Aussehenwerkseitig ausgerüsteter FahrzeugeTypische Anwendungen:Für Front-und Heckschürze, an der Bodengruppeim Fahrgastraum, der Seitenwand,am Radkasten und im Tankstutzenbereich.Auftragung mit Teroson Pinsel.• Lösemittelfrei• Ausgezeichnete Standfestigkeit• <strong>Die</strong> bleibende Pinselstruktur hat dasAussehen werkseitig ausgerüsteterFahrzeuge• Pinselstruktur mit allen Dichtmassen möglich• Mit allen Standard-Lacken überlackierbarTypische Anwendungen:Für alle Arbeiten, bei denen abgedichtet, ge klebtund schnell überlackiert werden muss.• Kraftkleber für Verbindungen „wiegeschweißt“• Breites Haftspektrum ohne Primer• Hohe Alterungs-, Witterungs-, UV- undSalzwasserbeständigkeit• Isocyanat- und lösungsmittelfrei• Gut geeignet für GfK und Alu• Ideal für Caravan, Boot undTransporteraufbautenTypische Anwendungen:Zum Kleben von Metall auf Metall, Kunststoffen(außer PP, PE) und Holz. z.B.: Spoiler undKarosseriereparaturen. Verarbeitung mit allenhandelsüblichen Pistolen.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.Dose 1,4 kg 799671Kartusche Weiß 310 ml 1400223Kartusche Grau 310 ml 1400230Kartusche Schwarz 310 ml 1400356Tube 80 ml 452386Kartusche Schwarz 310 ml 26567347


Karosserie-<strong>Reparatur</strong>NahtabdichtungTerostat AcrylTerostat 9140• Für die Nahtabdichtung• Für dauerelastische Verbindungen• Für dauerelastisches DichtenBasis Acryl-Dispersion 1K-Silikon, AlkoxyTemperaturbeständigkeit -25 °C bis +90 °C -40 °C bis 150 °CFarbe Grau Transparent/schwarzGeruch Geruchsfrei GeruchfreiHautbildungszeit ca. 10 Min. 5 bis 7 Min.Praxis-Tipp:• Zur optimalen OberflächenvorbereitungTeroson FL+ verwendenTerostat-Acryl, Karosseriedichtmasse• Glättbar mit Wasser• Überlackierbar• Schnell trocknend• <strong>Die</strong> durchgetrocknete Raupe ist absolut wasserfest• Reinigung Untergrund: Teroson FL+Typische Anwendungen:Terostat-Acryl wird eingesetzt zum Abdichtenvon grundierten Fugen, Schweißnähten undBlechstößen im Karosseriebau.Terostat 9140• Gute Haftung auf Metall, Glas und durchgetrockneten<strong>Auto</strong>lacken• Extrem hohe UV-Beständigkeit• Wird nach Durchtrocknung zur gummielastischenFeststoffdichtung• Transparentes Silikon ist mit lösemittelhaltigenLacken mischbar• Keine korrosive WirkungTypische Anwendungen:Zum Abdichten von Leckstellen ohneDemontage.GebindegrößenIDH-Nr.Kartusche 310 ml 142217GebindegrößenIDH-Nr.Kartusche Transp. 310 ml 105494Kartusche Schwarz 310 ml 26708548


Terostat 33 Loctite ® 595 Loctite ® 53681K-Silikon, Amin 1K-Silikon, Acetoxy 1K Silikon, Acetoxy-40 °C bis 150 °C -55 °C bis 250 °C -60 °C bis 250 °CTransparent/Weiß/ Grau/ Schwarz Transparent SchwarzAmin Essig Essig5 bis 7 Min. 10 bis 15 Min. 5 Min.Terostat 33Loctite ® 595Loctite ® 5368• Beständig gegen Schimmel• Wird nach Durchtrocknung zur gummielastischenFeststoffdichtung• Transparentes Silikon ist mit lösemittelhaltigenLacken mischbar• Keine korrosive WirkungTypische Anwendungen:Für Abdichtungen auf Stahl, Aluminium, Hart-PVC, Keramik, Glas, Emaille etc.• Zum Kleben, Dichten und zum <strong>Schutz</strong> vonTeilen, die ständigen Vibrationen, Stoß- undTorsionsbelastungen, Biegespannungen undthermischen Spannungen ausgesetzt sindTypische Anwendungen:Geeignet für Glas, Metalle, Keramik,Verbundwerkstoffe sowie die meistenKunststoffe.Wird zum Dichten eingesetzt und eig netsich zum Kleben und für Hoch temperaturanwendungen.Typische Anwendungen:Geeignet bei elektrischen Haushaltsgeräten,<strong>Auto</strong>mobil- und Luftfahrtindustrie.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.Kartusche Transp. 310 ml 150331Kartusche Weiß 310 ml 192501Kartusche Grau 310 ml 79230Kartusche Schwarz 310 ml 96572Blister 100 ml 1126642Kartusche 310 ml 14249549


Karosserie-<strong>Reparatur</strong>NahtabdichtungTerostat IITerostat IIBasis Synthese Kautschuk Synthese KautschukBeschreibung Spritzbar FlachprofilAnwendung Dichtband Plastisches AbdichtbandPraxis-Tipp:• Zur optimalenOberflächenvorbereitungTeroson FL+ verwendenTerostat-II – SpritzbaresDichtband• Zum Herstellen verschiedenerProfile (rund (2–12 mm), flach(20 x 2,3 mm)) in Abhängigkeitder Düse• Zum Auffüttern ungleicherHöhen z.B. Kotflügel/Tür• Farbe: grau• Reinigung: Abtupfen vonRestmaterial mit Terostat-II(Dichtband)Typische Anwendungen:Zur Abdichtung von verschraubtenKotflügeln, Scheinwerfertöpfen,Rücklichtgehäusen, Kabel durchbrüchenund Unterfütterung vonZierblenden, Zierleisten undHaubenstreben.Terostat-II – PlastischesAbdichtband• Zur Abstandshalterung• Anstrichverträglich• Optimale Geräuschdämpfung• Wenig klebrig• Mit Einzelrollen-Entnahme• Das plastische Abdichtband istlösungsmittelfrei. Es haftetdurch seine Eigenklebrigkeitauf sauberen und trockenenFlächen.• Farbe: grauReinigung: Abtupfen mitRestmaterialTypische Anwendungen:Für alle plastischen Abdichtungenam <strong>Auto</strong> geeignet.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.50Kartusche 310 ml 150000Karton mit 4Einzelrollen40 m/20x2mm150056


Terostat VII Dichtband Terostat IX KnetmasseSynthese Kautschuk Synthese Kautschuk Synthese Kautschuk Synthese KautschukRund/Flachprofil Flachprofil Ohne Profil Ohne ProfilPlastisches Abdichtband Plastisches Abdichtband Plastische Dichtmasse Plastische DichtmasseTerostat-VII (Terostat-Rundprofil) PlastischesAbdichtband• Individuell anpassbar• Besonders geeignet zurRücklicht-Abdichtung• Farbe: schwarz• Reinigung: Abtupfen mitRestmaterialTypische Anwendungen:Zur Abdichtung und Abstandshalterungim <strong>Auto</strong>mobil- undWohnwagenbau.Kleinspule 40/20 x 2 mm(Flachprofil)Dichtband• Klebrig• Besonders weich• Farbe: weiß• Reinigung: Abtupfen mitRestmaterialTypische Anwendungen:Für alle Überlappungen undVerschraubungen an derKarosserie.Terostat-IX• Individuell anpassbar• Material kann gut vorgeformtwerden, knetbar• Weich und klebrig• Farbe: hellgrau• Reinigung: Abtupfen mitRestmaterialTypische Anwendungen:Zur Abdichtung und Abstandshalterungim <strong>Auto</strong>mobil- undWohnwagenbau ebenso geeignetwie zur Abdichtung von Kabel- undLeitungsdurchbrüchen.Knetmasse• Material kann gut vorgeformtwerden• Gute Verarbeitung von Hand• Weich und klebrig• Farbe: hellgrau• Reinigung: Abtupfen mitRestmaterialTypische Anwendungen:Zur Abdichtung von Kabel-, RohrundAntennendurchbrüchen.Karton mit 4 Einzelrollen10 m/ 10mm Ø (Rundprofil)GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.Kleinspule (Flachprofil) 150307Rundprofil 142216Blisterpack3 m/20 x2 mm150002Dose 1 kg 1359348Blisterpack 200 g 21146751


Karosserie-<strong>Reparatur</strong>Sofortklebstoffe Loctite ® 401 Loctite ® 454• Für schnelle <strong>Reparatur</strong>en• Für leichte strukturelle KlebungenBasis Sofortklebstoff SofortklebstoffVerarbeitungszeit 5 – 20 Sek. 5 – 20 Sek.Eigenschaften Sofortklebstoff Sofortklebstoff-GelPraxis-Tipp:• Zur Oberflächenvorbereitung Loctite ® 7063verwenden (siehe Seite 6,8,23)Loctite ® 401 – Sofortklebstoff• Universal-Sofortklebstoff• Klebt die unterschiedlichstenMaterialverbindungen (Metalle,Gummi, Holz, Pappe, Keramiksowie die meisten Kunststoffe)mit- und untereinander• Sehr hohe Festigkeit bei kleinenSpaltenTypische Anwendungen:Embleme, Kunststoffteile,Gummidichtungen.Loctite ® 454 –Sofortklebstoff Gel• Universeller Anwendungsbereich• Fließt und tropft nicht• Zieht nicht ein, eignet sichzum Verkleben von porösenMaterialien• Klebt Holz, Metall, Keramiksowie die meisten Kunststoffemit- und untereinanderTypische Anwendungen:Ideal bei Anwendungen über Kopfund an senkrechten Flächen.52Gebindegrößen IDH-Nr.Blister 3 g 195904Blister 5 g 195905Flasche 20 g 142575Gebindegrößen IDH-Nr.Blister 3 g 195906Flasche 20 g 195678


Loctite ® 480 Loctite ® 406/770 Loctite ® 4850 Loctite ® 4860Sofortklebstoff Sofortklebstoff/Primer Sofortklebstoff Sofortklebstoff20 – 50 Sek. 2 – 10 Sek. 3 – 10 Sek. 3 – 10 Sek.Schwarzer Sofortklebstoff Polyolefinset Flexibler Sofortklebstoff Hohe ViskositätLoctite ® 480• Elastischer, schlagzäherSofortklebstoff (Cyan acrylat)für Verbindungen mit flexiblenMaterialien oder hartenMaterialien gegen Vibration.• Farbe: schwarzLoctite ® 406/770 –Polyolefin-KlebesetKlebstoffset für Kunststoffe.Bestehend aus SofortklebstoffLoctite ® 406 und dem PrimerLoctite ® 770 – für schwer zu klebendeKunststoffe wie Polyethylen(PE) und Polypropylen (PP).Loctite ® 406 – 20 g,Loctite ® 770 – 10 ml.Loctite ® 4850• Flexibler Sofortklebstoff, mittlereViskosität, transparentTypische Anwendungen:Einsatz bei der Herstellung,<strong>Wartung</strong> und <strong>Reparatur</strong> flexiblerMaterialien sowie die Befestigungflexibler Teile auf formstabilenUntergrund, z.B.: Türdichtungenaus GummiLoctite ® 4860• Flexibler Sofortklebstoff, hoheViskosität, transparentTypische Anwendungen:Verkleben von Werkstoffen bei derHerstellung flexibler Dichtungenund Manschetten sowie vonungleichen Materialpaarungen inLautsprecherbau gruppen.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.Flasche 20 g 142411Set/Blister 20 g/10 ml 142457Blister 5 g 373352Flasche 20 g 373353Flasche 20 g 37335553


Karosserie-<strong>Reparatur</strong>Kleben vonKarosserieteilenTerokal 2444Terokal transparentBasis Polychloropren NitrilkautschukAblüftzeit bzw. Topfzeit 5 bis 10 Min. 5 bis 15 Min.Eigenschaften Flüssiger Kontaktklebstoff Flüssiger KontaktklebstoffTerokal 2444• Hohe Sofortklebkraft• Ausgezeichneter Kontakt- oder HaftklebstoffTypische Anwendungen:Zum Kleben von Gummi, Weichschaumstoff,Leder, Filz und Dämm-Materialien auf Gummi,Metall, Holz- und Polyesterwerkstoffe, Pappeund Hart-PVC.Terokal transparent – PVC-Kleber• Ausgezeichnete Soforthaftung, dadurchVerklebung auch unter Spannung möglich• Lichtecht, nicht verfärbend• Kann als milder Allroundklebstoff besondersauf weich macher empfindlichen Materialienund Lacken verwendet werden• Farbe: transparent• Reinigung: Verdünner DTypische Anwendungen:Dünnflüssiger Kontaktklebstoff für die Ver klebungvon PVC-Folien, wie z.B. <strong>Auto</strong> himmel,Tür bespannungen und Seiten ver kleidungen. DerKlebstoff ist auch für Verklebungen von Hart-PVC und Kunstleder untereinander, sowie aufPappe, Holzwerkstoffen, Metall (roh, grundiert,lackiert), Leder und Filz geeignet.54GebindegrößenIDH-Nr.Tube 58 g 447064Tube 175 g 444650Pinseldose 340 g 444651Dose 670 g 238403GebindegrößenIDH-Nr.Dose 670 g 105548


Teromix 6700Terokal 5055Terocore ® 14012 K Polyurethan 2 K Epoxidharz 2 K Epoxidharzca. 10 Min. ca. 60 Min. ca. 60 Min.Mittelfester 2K Karosserieklebstoff Hochfester 2K Karosserieklebstoff StrukturverstärkerTeromix 6700• Schnelle Durchhärtung, hohe Festigkeitrelativ unabhängig von Temperatur/Feuchtigkeit• Breites Haftspektrum• In frischem Zustand mit Punktschweißgerätgut durchschweißbar• LösemittelfreiTypische Anwendungen:Zum Kleben von Metall auf Metall, Kunststoffen(außer PP, PE), Holz sowie lackierten Oberflächen.Einfache Verarbeitung mit TeromixHand pistole, einfach zu mischen mit Doppelkartuscheund Statikmischer.GebindegrößenIDH-Nr.Kartusche 2 x 25 ml 264880Kartusche 250 ml 881835Terokal 5055• Ausgezeichnete Klebkraft• Klebt und dichtet ohne Primer in einemArbeitsgang• Vorgeheizt noch besser zu verarbeiten• Material kann auch aufgeheizt verarbeitetwerden (60°C)• Aushärtung kann mit IR-Strahler beschleunigtwerden• PunktschweißbarTypische Anwendungen:Lösungsmittelfreier Hochleistungs-Klebstoffzum Kleben an Dach und Seitenwänden.Verarbeitung von Karosseriebauteilen, wie bsp.Seitenteile, Schweller oder Dächer nur mitPistole PowerLine II oder Electraflow. Einfachmit Universalkartusche und Statikmischer zuverarbeiten. Verarbeitungszeit: 60 Minuten.GebindegrößenIDH-Nr.Kartusche 250 ml 1358254Terocore ® 1401• Strukturverstärkung an Karosserieteilen• Zur Hohlraumversteifung und Stabilisierungflacher Blechbereiche(z.B.: Türblech)• Schaum mit niedriger Dichteerzielt bedeutende Gewichts einsparungenTypische Anwendungen:Hochfeste Strukturverstärkung erhöht dieSteifigkeit von Karosserien besonders in denkritischen Crashzonen. Einsatz gem. OEM-<strong>Reparatur</strong>methoden. Verarbeitung nur mitPistole PowerLine II oder Electraflow. Einfachmit Universalkartusche und Statikmischer zuverarbeiten.GebindegrößenIDH-Nr.Kartusche 175 ml 77617655


Karosserie-<strong>Reparatur</strong>AllgemeineVerklebungenDouble BubbleLoctite ® 3090Loctite ® 770• Strukturelles Kleben• Metallreparatur• Notfall-<strong>Reparatur</strong>Basis 2K Epoxidklebstoff Cyanacrylat PrimerVerarbeitung Raumtemperatur Raumtemperatur RaumtemperaturTopfzeit 3 Min. 1 Min. -Praxis-Tipp:• Zur OberflächenvorbereitungLoctite ® 7063 verwenden• Aushärtung kann durch Wärmezufuhrbeschleunigt werdenDouble Bubble 2K 5 min EpoxyLoctite ® 3090Loctite ® 770• Zwei Tüten falten• Spaltüberbrückend bis 5 mm• Polyolefin Primer• Abschneiden• Mischen, Anwenden - Fertig• Einmaliger Gebrauch• Bindet in 3-5 Minuten bei 20°CTypische Anwendungen:Universell einsetzbar für die kleine<strong>Reparatur</strong>.• Breites Haftspektrum• Für schwer klebbare Kunststoffewie z.: PE, PP, Silikon, etc.wird der Einsatz von PrimerLoctite ® 770 empfohlenTypische Anwendungen:Universell einsetzbarer, hochfesterund Spaltüberbrückender,gelartiger Klebstoff (bis 5 mm).Geeignet für Metalle, die meistenKunststoffe*, Gummi, Holz, Papierund Leder.*Nicht geeignet für PE, PP und PTFE• Nur für schwer zu klebendeKunststoffe• Für (optimale) Haftkraftvon Sofortklebstoffen aufPolyolefinen und anderenKunststoffen mit geringerOberflächenspannungTypische Anwendungen:Optimale Oberflächenvorbereitungfür Loctite ® 3090 und Loctite ®406 bei schwer zu verklebendenKunststoffen (z.B.: Polyethylen PE,Polypropylen PP und PTFE)GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.Karton 3 g (50 Stück) 1303596Kartusche 10 g 1379599Flasche 10 g 14262456Ersatzdüse Beutel(10 Stück)1453183


Loctite ® 3430Loctite ® 3450Loctite ® 3463Loctite ® Chemical Metal2K Epoxidklebstoff 2K Epoxidklebstoff 2K Epoxidklebstoff 2K PolyesterRaumtemperatur Raumtemperatur Raumtemperatur Raumtemperatur4 Min. 4 Min. 3 Min. 5 Min.Loctite ® 3430 – Fast Epoxy• Universeller Anwendungsbereich• Härtet bei niedrigen Tempe ra turenund auch als dick aufgetrageneSchicht aus• Wasser- und stoßfest• Überlackierbar• Temperaturbeständigkeit-40 bis +100 °CTypische Anwendungen:Einsetzbar für viele verschiedeneWerkstoffe, z.B. Metalle, Marmor,Keramik, Glas, Stein, Holz, Beton,Kunststoffe. <strong>Die</strong> Werkstoffe lassensich sowohl mit- als auch untereinanderkleben.Loctite ® 3450 Flüssigmetall(Zwillingsspritze)• Fließfähig• Überlackierbar• Hohe Festig keit und ausgezeichneteHaftung zu anderenMaterialien• Schnelle Aushärtung in nur20 Minuten• Temperaturbeständig bis+100°CTypische Anwendungen:Zweikomponentiges Epoxy-Produktzum Füllen und Spachteln vonFehlstellen in Metall, Holz, Steinund Keramik. Kann span ab hebendbis zum Gewindeschneiden bearbeitetwerden. Ideal zur <strong>Reparatur</strong>von Rissen in Gehäusen etc.Loctite ® 3463 –Metal Magic Steel Stick• Epoxidharzklebstoff zum Kneten• Haftet auf feuchten Oberflächenund härtet sogar unter Wasseraus• Beständig gegen Korrosion unddie meisten Chemikalien• Stahlgefülltes ProduktTypische Anwendungen:Ideal geeignet für dauerhafteSchnellreparaturen. Kann nachAushärtung gebohrt, gefeilt undüberlackiert werden. <strong>Reparatur</strong>von kleineren Risse in Gehäusen,Erneuerung beschädigterGewindebohrungen etc.Loctite ® Chemical Metal• Beständig gegen Wasser,Salzwasser, Öl, Benzin sowiegegen die meisten schwachenSäuren und Chemikalien• Hochfestes Produkt• Mechanische Bearbeitung bishin zum Gewindeschneidennach 20 Minuten möglich• Temperaturbeständig bis +160 °CTypische Anwendungen:Zum Spachteln und Dichten. 2KUni versalprodukt auf Polyester basis.Ermöglicht einfache und schnelle<strong>Reparatur</strong>en in vielen Bereichen<strong>Auto</strong>mobil, Haushalt usw. Geeignetzum Verspachteln von Unebenheiten,Verbinden von unterschiedlichenMaterialien usw.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.Spritze 24ml 142517Blister 24 ml 242865Spritze 50 ml 843054Blister 25 ml 241867Stick 114 g 265628Blister 50 g 396913Set 85/6 g 150116857


Karosserie-<strong>Reparatur</strong>AllgemeineVerklebungenSprühkleberBasisAblüftzeit/HautbildungszeitEigenschaftenStyrol-Butadien-Kautschuk (SBR)ca. 10 Min.Kontaktklebstoff-SprayTeroson Sprühkleber• Hohe Sofortklebkraft (Ablüftzeit von10 Minuten beachten)• Kontakt- und Haft-Klebstoffspray• Besonders gut geeignet für das Verklebenporöser MaterialienTypische Anwendungen:Zum Kleben von Gewebe, Polyester undPolyester- Schäumen, Leder, Pappe undBespannungen.GebindegrößenIDH-Nr.Spraydose 400 ml 86024058


Terostat 9220Doppelseitiges KlebebandTeroson Fix & Repair TapeMS Polymer Polyethylenschaum-Band Gewebebandca. 15 Min. keine keineKraftkleber Universal UniversalTerostat 9220Doppelseitiges KlebebandTeroson Fix & Repair Tape• Kraftkleber für Verbindungen „wiegeschweißt“• Breites Haftspektrum ohne Primer• Hohe Alterungs-, Witterungs-, UV- undSalzwasserbeständigkeit• Isocyanat- und lösungsmittelfrei• Gut geeignet für GfK und Alu• Ideal für Caravan, Boot undTransporteraufbautenTypische Anwendungen:• Ausgezeichnete Haftung auf vielenKunststoffen, Metallen, Glas und lackiertenOberflächen• Witterungsbeständig• UV-beständigTypische Anwendungen:Zur Verklebung von Emblemen, <strong>Schutz</strong> zierleistenu.v.m. Ebenso können Verkleidungen ausPVC oder PUR-Integralschaum mit doppelseitigemKlebeband befestigt werden.• Für einfache und schnelle <strong>Montage</strong>- und<strong>Reparatur</strong>arbeiten• Es ist 100 % wasserfest• Bis 70°C temperaturbeständig• Bis 3 bar druckbeständigTypische Anwendungen:Klebeband zum Reparieren, Verstärken,Befestigen, Dichten, Schützen.Zum Kleben von Metall auf Metall, Kunststoffen(außer PP, PE), Holz sowie lackierten Oberflächen.Verarbeitung mit allen professio nellenGeräten, am besten mit Pistole PowerLine IIoder Electraflow.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.Tube 80 ml 452386Kartusche 310 ml 265673Karton 10 m/12 mm 93357Karton 10 m/19 mm 93358Karton 10 m/25 mm 150039Rolle 25 m 801959Rolle 50 m 80137859


Karosserie-<strong>Reparatur</strong>KunststoffreparaturKunststoff-<strong>Reparatur</strong>setTerokal 9225Terokal 9225 SF• Ein System für alle Arten vonKunststoffteilen, die außen amFahrzeug verbaut sind• Set und Einzelteile OEMspezifiziertBasis - 2K Polyurethan 2K PolyurethanAnwendung Set Kunststoffkleben KunststoffklebenTopfzeit (Normklima) - ca. 10 Min. ca. 2 Min.Praxis-Tipp:• Mit allen Kunststoff-Typenkompatibel• Mit allen Kunststoffteilen imFahrzeugaußenbereich kompatibel• Mit Terotex Super 3000 dieOriginalstruktur wiederherstellenTeroson Kunststoff-<strong>Reparatur</strong>setTerokal 9225Terokal 9225 SFInhalt:• 2 Beutel à 2 x 25mlTerokal 9225• 1 Beutel à 2 x 25mlTerokal 9225 SF• 6 Statikmischer• 150 ml Terokal 150 Spray• 1 l Dose Teroson FL+• 1 Verstärkungsmatte• 1 Teromix Handpistole• GebrauchshinweiseTypische Anwendungen:Stoßfänger, Spoiler, Schürzen usw.• Zur optimalen Aushärtung wirdeine Wärmequelle (z.B.: IRStrahler) mit max. 70°C empfohlen• Vorbehandlung der <strong>Reparatur</strong>stellemit Terokal 150• Sehr gut schleifbar• In Verbindung mit PrimerTerokal 150 sehr gut mit allen<strong>Auto</strong>lacken überlackierbarTypische Anwendungen:Stoßfänger, Spoiler, Schürzenusw. Einfache Verarbeitung mitTeromix-Handpistole (2 x 25ml),PowerLine II/Electraflow (250ml),Multipress, Powerline I und StakuPistole. Einfach zu mischenmit Zwillingskartusche undStatikmischer.• Verarbeitungszeit 2-3 Min.• Zur optimalen Aushärtung wirdeine Wärmequelle (z.B.: IRStrahler) mit max. 70°C empfohlen• Vorbehandlung der <strong>Reparatur</strong>stellemit Terokal 150• Sehr gute Schleifbarkeit• In Verbindung mit PrimerTerokal 150 sehr gut mit allen<strong>Auto</strong>lacken überlackierbarTypische Anwendungen:Stoßfänger, Spoiler, Schürzen usw.Einfache Verarbeitung mit TeromixHandpistole (2 x 25ml), einfach zumischen mit Doppelkartusche undStatikmischer.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.60Set 211680Kartusche 2 x 25ml 267081Kartusche 250 ml 881837Kartusche 2 x 25 ml 882088


Terokal 150Teroson FL+KunststoffspachtelStatikmischerChlorierte Polyolefine Benzin 2K Polyesterharz -Kunststoffprimer Oberflächenvorbereitung Kunststoffspachtel 2K Klebstoff- - ca. 5 Min. -Terokal 150• Optimaler Haftgrund• Sehr kurze AblüftzeitTypische Anwendungen:Gehört zum Kunststoff-<strong>Reparatur</strong>set und wird für Terokal9225, 9225 SF und TerosonKunststoffspachtel sowie vor demLackieren eingesetzt. Schnell undgenau aufzutragen.Teroson FL+Oberflächenvorbereitung/Silikonentferner• Einzigartiger Silikonentfernerzur optimalen Vorbereitung derKlebeflächen• Sehr kurze Ablüftzeit• Entfernt sämtlicheVerschmutzungen vomFahrzeugrahmen und von derWindschutzscheibeTypische Anwendungen:Für die Oberflächenvorbereitungvon <strong>Auto</strong>scheiben und -teilen (Glas,Kunststoff, Metall). Applikation mitfusselfreiem Tuch oder Pinsel.Teroson Kunststoffspachtel• Schwundfrei, sehr hoheStandfestigkeit• Ausgezeichnete Schleifbarkeitnach 15 Minuten• Für optimale Ergebnisse aufallen KunststoffartenTypische Anwendungen:Für Schäden durch Kratzer undSteinschlag. Finish-Arbeitenvon Kunststoffreparaturen inVerbindung mit Terokal 150.Teromix Statikmischer• Gewährleisten eine homogeneMischung• Präzise Auftragung, keineGefahr von Luft einschlüssenTypische Anwendungen:Mischelement für den zweikomponentigenKarosserieklebstoffTeromix 6700 sowie für Terokal9225 Kunststoff-<strong>Reparatur</strong>-Klebstoff, Terokal 9225 SF, Terokal5055 und Terocore 1401 undTerokal 5010 TR.*Große Mischer für große 2 KGebinde**Kleine Mischer für kleine 2 KGebindeGebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.Spraydose 150 ml 267078Dose 1 l 1696704Kanne 10 l 1471127Dose 920 g 882485gr. Mischer* 780805kl. Mischer** 14224261


Karosserie-<strong>Reparatur</strong>SpachtelmassenKunststoffspachtelSpritzspachtel• Für die <strong>Reparatur</strong> von Beulenund DellenBasis 2K Polyesterharz Nitrocellulose<strong>Reparatur</strong>typ Für Kunststoffe Universeller EinsatzTopfzeit (Normklima) 4 bis 5 Min. -Praxis-Tipp:• Mischverhältnis Spachtel zuHärter: ca. 100: 2 bis 4• Mit IR-Strahler bei 50 °C bis 60 °Caushärten, um die Wartezeit biszum Schleifen zu verkürzen• <strong>Reparatur</strong>stelle vor dem Schleifenabkühlen• Vor Auftragung von TerosonSpachtelmassen auf Kunststoffeden Primer Terokal 150 anwendenTeroson Kunststoffspachtel• Sehr hohe Standfestigkeit• Hohe FlexibilitätTypische Anwendungen:Für die Fertigbearbeitung vonKunststoff reparaturen und füralle kleineren Beschädi gungenan Kunststoffteilen, die außen amFahrzeug verbaut sind.Teroson SpritzspachtelZur porenfreienOberflächenbehandlung rauerUntergründe• Idealer Untergrund für nachfolgendeDecklackierungen• Basis: NitrocelluloseTypische Anwendungen:Spritzspachtel ist besonders geeignetzur Erzielung einer porenfreienOberfläche.62Gebindegrößen IDH-Nr.Dose 920 g 882485Gebindegrößen IDH-Nr.Spraydose 400 ml 211834


Terokal 5010 TRBonderite wipesTeroson FL+2K Epoxid Chromfreie Konversionsschicht BenzinFür Aluminium und StahlOberflächen VorbehandlungOberfächenvorbereitung/Silikonentferner60 Min. 15 Min. -NeuNeuTerokal 5010 TRSchwemmzinn-Ersatz• 2K Produkt auf Epoxidbasis• Einzigartige zinnfreieTechnologie, entspricht denBedürfnissen der Anwender• Für Aluminium und Stahl• Standfestes Produkt,ermöglicht dicke Schichtstärken• Einfach zu modellieren undschleifenTypische Anwendungen:Beschädigte Stahl-undAluminiumteile werden repariert,ohne die Qualität oder Sicherheit inirgendeiner Weise zu beeinträchtigen.Bonderite Wipes• Einfaches Verfahren für dieKonversionsbeschichtungvon Metalloberflächen inKarosseriewerkstätten &Lackierereien• Schnelle Durchlaufzeiten• Einsparungen bei Material-& Arbeitskosten• In Verbindung mit einerBeschichtung Erhöhung desKorossionsschutzes• Verkürzung der gesamtenKabinenzeitenTypische Anwendungen:Zur Anwendung an blankenMetalloberflächen einschl.Aluminium, warm-& kaltgewaltztemStahl, Zink & Zinklegierungen, galvanisiertenOberflächen, Messing undKupfer.Teroson FL+Oberflächenvorbereitung/Silikonentferner• Einzigartiger Silikonentfernerzur optimalen Vorbereitung derKlebeflächen• Sehr kurze Ablüftzeit• Entfernt sämtlicheVerschmutzungen vomFahrzeugrahmen und von derWindschutzscheibeTypische Anwendungen:Für die Oberflächenvorbereitungvon <strong>Auto</strong>scheiben und -teilen (Glas,Kunststoff, Metall). Applikation mitfusselfreiem Tuch oder Pinsel.Gebindegrößen IDH-Nr.2K Kartusche, 175 ml 1560580Gebindegrößen IDH-Nr.Dose, 25 Tücher 1745299Gebindegrößen IDH-Nr.Dose 1 l 1696704Kanne 10 l 147112763


Karosserie-<strong>Reparatur</strong> – UnterbodenschutzWachs/Hohlraumversiegelung | Seite 70 Unterbodenschutz | Seite 66 Steinschlagschutz | Seite 69Rostschutz Rostschutz Rostschutz• Terotex WAXKorrosionsschutzmittel• Terotex HV 400Hohlraumversiegelung• Terotex HV 350Konservierung von Hohlräumen• Terotex HV 450 AquaHohlraumversiegelung• Terotex WAXKorrosionsschutzmittel• Teroson Unterbodenschutz-SprayUnterbodenschutz, schwarz• Terotex Record 2000 HSHoch abriebbeständige Beschichtung• Terotex Record 2000 AquaHoch abriebfeste Beschichtung aufWasserbasis• Terotex Super 3000Dickflüssige Beschichtungsmasse,hell oder schwarz• TerosonSteinschlagschutz-SprayFein zerstäubbareBeschichtungsmasse, hell oderschwarzLärmbekämpfung | Seite 74 Klimaanlagen | Seite 78 Handreinigung | Seite 80• TerofoamDämmschaum• TerodemKörperschalldämpfung anKarosserieblechen• Loctite ® Hygiene-SprayUniversal-Reinigungsmittel für Luft undOberflächen• TeroseptProfessioneller Kfz-Klimaanlagen-Reiniger• Loctite ® 7850Handreiniger mit Bimsstein64


Unterbodenschutz | Seite 66Zink-SprayRostumwandlerUnterbodenschutz-SprayTerotex 2000 HSTerotex Super 3000Steinschlagschutz-SprayTerotex WAXTerotex HV 350Terotex HV 400Teroson Hohlraum-SprayTerotex Record 2000 AquaTerotex Super 3000 AquaTerotex HV 450 AquaBasisZink + Epoxy-BindemittelKunstharzKautschuk + HarzWachsWachse + PolymereWasserbasiertMaterialienBlankes BlechAluminiumElektrotauchlackKorrodierter StahlWachs-BeschichtungenPVCBitumen/KautschukKautschuk/HarzHolzEigenschaftenÜberlackierbarHS (High Solids)Lärmschutz* Normklima 23 °C / 50 % relative Luftfeuchtigkeit65


Karosserie-<strong>Reparatur</strong> – UnterbodenschutzUnterbodenschutzRostschutzSteinschlagschutzUBS SprayTerotex Record 2000 HS• Zur professionellen Anwendung• Für <strong>Reparatur</strong> und InstandhaltungBasis Kautschuk und Harze Kautschuk und HarzeFlüchtige organische Bestandteile 609 g/l ca. 471,2 g/lFahrbereitschaft (Normklima) Nach 2 Std. Nach 2 Std.Überlackierbar (Normklima) in 12 bis 72 Std. in 12 bis 72 Std.Farbe Schwarz Weiß/Grau/SchwarzEinsatzbereich/Verarbeitung Unterbodenschutz/Spray Unterbodenschutz/UBS-PistolePraxis-Tipp:• Sprühdosen vor Gebrauch gründlichschütteln• Blanke Blechteile grundieren,z.B. mit Teroson RostschutzgrundierungTeroson Unterbodenschutz-Spray• Für punktuelle Arbeitseinsätzeund Ausbesserungen nach einerUnfallreparatur• Beschichtung von lackierten/grundierten TeilenTypische Anwendungen:Zur Ergänzung von <strong>Schutz</strong>belägenauf Basis von PVC und Kautschuk-Harz.Terotex Record 2000 HS• DauerelastischerKorrosionsschutz• Ideal für <strong>Reparatur</strong>en amFahrzeugunterboden, besondersals Steinschlagschutz• Beschichtung für lackierte Teileoder Grundierung für beschichteteMetalleTypische Anwendungen:Für die Pflege aller werkseitigenUnterbodenschutzbeläge. ZurErgänzung von <strong>Schutz</strong>belägen aufBasis von PVC und Kautschuk-Harz.66Gebindegrößen IDH-Nr.Spraydose 500 ml 803863Gebindegrößen IDH-Nr.Dose weiß 1 l 767196Dose grau 1 l 767198Dose schwarz 1 l 767197


UBS SchwarzTerotex SpezialUBS Steinschlag SprayTerotex Super 3000Bitumen/Kautschuk Bitumen/Kautschuk Kautschuk/Harz Kunstharze463 g/l 440 g/l ca. 609 g/l ca. 479,7 g/lNach 16 Std. Nach 6 Std. Nach 2 Std. Nach 3 Std.- - Nach 7 Min. in 1 bis 24 Std.Schwarz Schwarz Schwarz Hell/SchwarzPinsel / Spachtel Airlesspumpe Spraydose Steinschlagschutz/UBS-PistoleUnterbodenschutz Schwarz• Für Steinschlagschutz im Radlauf• Zur Ergänzung von Bitumen/Kautschuk Beschichtungen• Als Entdröhnung hochwirksam• Mit Pinsel/Spachtel zu ver arbeiten• Hohe Alterungsbeständigkeitdurch FaserverstärkungTypische Anwendungen:Bitumenhaltiges Beschichtungsmaterial,das nach der Trock nungdurch seinen hohen Kau tschukgehalteinen dauerelastischen,haftsicheren <strong>Schutz</strong>belag bildet.Terotex Spezial• Für großflächigeBeschichtungenTypische Anwendungen:Bitumenhaltiges Beschichtungsmaterialmit hohem Kautschukgehaltfür einen dauerelastischen,haftsicheren <strong>Schutz</strong>belag.UnterbodenSteinschlagschutz SprayTypische Anwendungen:Standart Unterboden Stein schlagschutzin der Sprühdose.Terotex Super 3000• Beschichtung von<strong>Reparatur</strong>teilen wie z.B.Kotflügel oder Radlauf• Zum Spritzen von strukturiertenOberflächenTypische Anwendungen:Für OEM-Strukturen. Für abriebfesten<strong>Schutz</strong> an sichtbarenFahrzeugpartien, die schnellüberlackiert werden müssen.Für strukturierte Oberflächen anStoßfängern und Seitenteilen.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.Dose 1,6 kg 787711Fass 65 kg 787709Spraydose 500 ml 787710Dose hell 1 l 782601Dose schwarz 1 l 76719967


Karosserie-<strong>Reparatur</strong> – UnterbodenschutzUnterbodenschutz/Rostschutz/SteinschlagschutzZink SprayRostumwandlerRostschutzgrundierung• Zur professionellen Anwendung• Für <strong>Reparatur</strong> undInstandhaltungBasis Zink mit Epoxy-Bindemittel Kunststoff-Emulsion EpoxidharzFlüchtige organische Bestandteile 698,5 g/l 24 g/l 807 g/lFahrbereitschaft (Normklima) Nach 1 Std. Nach 1 Std. Nach 30 MinÜberlackierbar (Normklima) - in 12 bis 72 Std. Nach 30 Min.Farbe Silbergrau Dunkelgrau GrauEinsatzbereich/Verarbeitung Rostschutz/Spray Rostumwandler/Pinsel SpraydosePraxis-Tipp:• Sprühdosen vor Gebrauchgründlich schütteln• Blanke Blechteile grundieren,z.B. mit Teroson Zink-Spray oderTeroson Rost schutz grun dierungTeroson Zink-SprayTeroson RostumwandlerRostschutzgrundierung* mit wasserbasierten Lacken:nach 15 Min. nass in nass;mit lösungsmittelhaltigen Lacken:nach 3 Std.** einfärbbar mit 30% spritzfertigemWasserlack• Rostschutzgrundierfarbe fürdie Karosseriereparatur und –instandhaltung• Elektrisch leitfähig(nass und trocken)• Nicht überlackierbarTypische Anwendungen:<strong>Die</strong>nt als Korrosionsschutz zwischenverschweißten Teilen beimPunkt- und <strong>Schutz</strong> gasschweißen.Bei der Karosseriereparatur zumNachbezinken von Schweiß- undSchnitt stellen verzinkter Teile,besonders wenn nicht überlackiertwird.• Wandelt Eisenoxide in eine stabileKomplex-Verbindung um• Bildet einen lackähnlichen<strong>Schutz</strong>film, um künftigeKorrosion zu verhindernTypische Anwendungen:Für kleine Flächen. Für Roststellenan Karosserieblechen. Ideal,um Rost auf allen metallischenOberflächen umzuwandeln oderzu verhindern. Auftragungs-Pinseloder Rolle mit Wasser reinigen.• Bleifrei• Schnell trocknend• Gut ÜberlackierbarTypische Anwendungen:Schnell trocknendeRostschutzgrundierfarbe zurGrundierung von blankenKarosserie blechen, die anschließendbeschichtet werden sollen.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.68Spraydose 400 ml 333170Flasche 125 ml 770055Flasche 500 ml 770231Spraydose 400 ml 1119478


Terotex Record 2000 AquaTerotex Super 3000Terotex Super 3000 AquaSteinschlagschutz-SprayWässrige Kunststoffdispersion Kunstharze wässrige Kunststoffdispersion Kunstharze0 g/l ca. 479,7 g/l 0 g/l 611 g/lNach 3 Std. Nach 3 Std. Nach 3 Std. Nach 3 Std.in 1 bis 24 Std. in 1 bis 24 Std. (*siehe Beschreibung) in 1 bis 24 Std.Schwarz Hell/Schwarz Schwarz/Grau/Hell Hell/SchwarzUnterbodenschutz, Lärmbekämpfung Steinschlagschutz/UBS-Pistole UBS+Strukturpistole Steinschlagschutz/SprayTerotex Record 2000 Aqua• Hervorragende Abriebfestigkeit• Anwendbar auch auf original PVC• Für werkseitig aufgebrachtenUnterbodenschutz• ca. 70% FestkörpergehaltTypische Anwendungen:Seine sehr gute Widerstandskraft hilftUnterböden optimal zu schützen undsenkt zusätzlich den Geräuschpegel.Das Produkt ist einfach anzuwenden,hat eine geringe Verflüchtigung undist gut geeignet um große Oberflächenzu beschichten. <strong>Die</strong> Wegfahrzeitbeträgt ca. 3 Stunden. Überlackierenist möglich (weitere Informationen imTechnischen Datenblatt).Terotex Super 3000• Beschichtung von<strong>Reparatur</strong>teilen wie z.B.Kotflügel oder Radlauf• Zum Spritzen von strukturiertenOberflächenTypische Anwendungen:Für OEM-Strukturen. Für abriebfesten<strong>Schutz</strong> an sichtbarenFahrzeugpartien, die schnellüberlackiert werden müssen.Für strukturierte Oberflächen anStoßfängern und Seitenteilen.Terotex Super 3000 Aqua• Für viele Oberflächen: Anwendbarauf Metall und Kunststoffen(PVC, PP/ EPDM)• Mit allen herkömlichen Lackenüberlackierbar*Typische Anwendungen:Für verschiedene Strukturen undSchich tstärken, auch als Finishfür die Kunststoffreparatur (z.B.Stoß stange) geeignet. Hat einegeringe Verflüchtigung (hoherFest körpergehalt: 67%). Esgewähr leistet eine abrieb festeBeschichtung und eine zusätzlicheGeräuschreduzierung.Teroson Steinschlagschutz-Spray• Für punktuelle Arbeitseinsätzeund Ausbesserungen nach einerUnfallreparatur• Beschichtung für lackierte Teileoder Grundierung für beschichteteMetalleTypische Anwendungen:Für OEM-Strukturen. Für abriebfesten<strong>Schutz</strong> an sichtbarenFahrzeugpartien, die schnellüberlackierbar sein müssen.Für strukturierte Oberflächen anStoßfängern und Seitenteilen.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.Dose schwarz 1 l 1335490Dose hell 1 l 782601Dose schwarz 1 l 767199Dose 1 l schwarz 882415Dose 1 l grau 1387290Dose 1 l hell** 1335491Spraydose hell 500 ml 787528Spraydose schwarz500 ml78764369


Karosserie-<strong>Reparatur</strong> – UnterbodenschutzWachs-UnterbodenschutzRostschutzdisplayRostschutzpalette• Zur professionellen Anwendung• Für <strong>Reparatur</strong> und InstandhaltungBasis - -Flüchtige organische Bestandteile - -Fahrbereitschaft (Normklima) - -Farbe - -Verarbeitungsgerät - -Inhalt:• 12 UBS Spray á 500 ml• 4 Hohlraumspray á 500 ml• 8 Multiwax Spray á 500 mlInhalt:• 72 Unterbodenschutzspray• 36 Hohlraumspray• 18 Wachs-Unterbodenschutzspray• 18 Steinschlagschutzspray schwarz70GebindegrößenIDH-Nr.Display 1182912GebindegrößenIDH-Nr.Display 1210712


Terotex-WAXWachs UBS SprayUBS <strong>Schutz</strong>wachsWachse und Korrosionsschutzmittel Wachs Polymer / Wachs395,6 g/l 489 g/l 538 g/lNach 2 bis 3 Std. Nach 2 Std. Nach 6 Std.Anthrazit Schwarz BeigeUBS Pistole Spray UBS PistoleTerotex-WAX – KorrosionsschutzmittelWachs UBS SprayUBS <strong>Schutz</strong>wachs• Zur <strong>Reparatur</strong> und Ergänzung aller<strong>Schutz</strong>beläge• Zur Ausbesserung und Nachbehandlung• Zur Entdröhung• Zur Nachbehandlung von Serien Unter bodenschutz• Zur Pflege des werkseitig aufgebrachten PVCUnterbodenschutzes• Zur Konservierung des Motorraumes• Zum Abdecken von Flugfarbe im Radlaufnach einer <strong>Reparatur</strong>• Zur Ergänzung von <strong>Schutz</strong>belägen auf Basisvon PVC oder Kautschuk – Harz• Zum Angleichen der Beschichtung nach einerUnfallreparaturTypische Anwendungen:Zur Ergänzung des werkseitigen <strong>Schutz</strong> belagesauf Basis von PVC, PVC-Wachs, Bitumen /Kautschuk und Kautschuk/Harz Als abdeckenderKorrosionsschutz am Fahrzeugunterboden.• Ideales Spritzbild, nebelarm bei der Verarbeitung,schnell trocknend, hohe AbriebfestigkeitTypische Anwendungen:Bitumenfreies Beschichtungsmaterial,vor allem für Ausbesserungsarbeiten amFahrzeugunterboden. Bildet nach der Trocknungeinen gummielastischen <strong>Schutz</strong>belag mitKörperschallabsorption.• Zur Nachbehandlung von strapaziertenUnterbodenbeschichtungenTypische Anwendungen:Lösungsmittelhaltiges Korrosionsschutzmittelzur Beschichtung von <strong>Auto</strong>unterböden.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.Dose 1 l 794862Fass 60l 794864Spray 500 ml 794867Dose 1l 79486171


Karosserie-<strong>Reparatur</strong> – UnterbodenschutzWachs/HohlraumversiegelungRostschutzTerotex UltraTerotex Ultra WachsMultiwax Spray• Zur professionellen Anwendung• Für <strong>Reparatur</strong> undInstandhaltungBasis Polymer / Wachs Polymer / Wachs Polymer / WachsFlüchtige organische Bestandteile 265 g/l 265 g/l 487 g/lFahrbereitschaft ( Normklima) Nach 6 Std. Nach 6 Std. Nach 2 Std.Farbe Beige Beige TranslucentVerarbeitungsgerät UBS-Pistole UBS-Pistole SprayPraxis-Tipp:• Sprühdosen vor Gebrauch schütteln• HV-Materialien vor Verarbeitungerwärmen, damit sie bessereindringen können (in der kaltenJahreszeit empfohlen)Terotex UltraTerotex Ultra WachsMultiwax Spray• Zur Nachbehandlung aller<strong>Schutz</strong>beläge wie z.B. auf BasisPVC, PVC/Wachs, Bitumen/Kautschuk, Kautschuk/Harz• Haftet auch aufTransportschutzmittel(Harz/Wachs-Basis)Typische Anwendungen:Der moderne Korrosionsschutz.Lösungs mittel reduziertesBeschichtungsmaterial, für transparentenKorrosionsschutz amFahrzeugunterboden.• Für Nachbesserungen an PKW,Bussen, Transportern undSonderfahrzeugenTypische Anwendungen:Korrosionsschutzmittel fürUnterböden. Das lösungsmittelreduzierteMaterial hat einenFestkörpergehalt von ca. 70 %,was den Arbeitsaufwand reduziert.Unnötige Lösungsmitteldämpfewerden vermieden.• Exakte Kantenbeschichtungdurch neu artigen Flachstrahl• Für Pflege und <strong>Reparatur</strong>• Zum <strong>Schutz</strong> von Aggregaten• Schützt dauerhaft verdeckteKarosserie-HohlräumeTypische Anwendungen:Das translucente Konservierungswachsist ein hochwertiger Korro sionsschutzzur Vor beugung, Pfle ge und<strong>Reparatur</strong>. Mit dem speziellen Flachstrahl-Sprühkopfkönnen <strong>Auto</strong> unterbödenmit einem Breitstrahl be schichtetwerden und mit dem zu sätzlichbeigefügten Sprührohr können sogarHohl räume eingesprüht werden.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.72Dose 1 l 796108Fass 60 l 796123Spraydose 500 ml (Display) 795890Spraydose 500 ml 796107


Terotex HV 350Terotex HV 400Terotex HV 450 AquaHohlraum-SprayWachse Polymere &KorrosionsschutzmittelWachse Polymere &KorrosionsschutzmittelWässrige WachsemulsionWachse Polymere &Korrosionsschutzmittel484,5 g/l 487 g/l 0 % 559 g/l– – – –Beige-braun Transparent Beige Hell-beigeHohlraumversiegelung/HV DruckbecherHohlraumversieglung/HV-DruckbecherpistoleHohlraumversieglung/HV-DruckbecherpistoleHohlraumversiegelung/SprayTerotex HV 350Terotex HV 400Terotex HV 450 AquaHohlraum-Spray• Gute Kriechfähigkeit• Kurze Nachlaufzeit• Hoher Festkörpergehalt; hoheErgiebigkeit• Unterwandert und verdrängtFeuchtigkeit• Hoher Anteil RostinhibitionTypische Anwendungen:Wird hauptsächlich zur Kfz-Hohlraumkonser vierung eingesetzt.Nach der Verarbeitung Hohlräumegut belüften. Zur optimalenVerarbeitung HV-Druck becherpistoleeinsetzen.• Hohe Kriechfähigkeit• Auch bei niedrigen Tem peraturenverarbeitbar (ab 10 °C)• Hohe Wärmebeständigkeit• Hoher Festkörpergehalt; hoheErgiebigkeit• Unterwandert und verdrängtFeuchtigkeit• Hoher Anteil RostinhibitionTypische Anwendungen:Wird hauptsächlich zur Kfz-Hohl raum konser vierung eingesetzt.Nach der VerarbeitungHohl räume gut belüften.Zur optimalen VerarbeitungHV-Druckbecherpistole einsetzen.• Kompletter <strong>Schutz</strong> für alleHohlräume• Integrierter Rostschutzinhibitor<strong>Die</strong>ses Produkt ist unter extremenKorrosionsbedingungen(Salznebeltest) getestet worden.Seine hohe Kriechfähigkeit sichertlanganhaltenden <strong>Schutz</strong> allerHohlräume selbst bei niedrigenTemperaturen zu. Es ist leicht zuverarbeiten und zu lagern undkann mehrere Tage in der Verarbeitungspistolebleiben (Reduzierungdes Reingungsaufwandes).• Hohe Kriechfähigkeit• Kurze Nachlaufzeit• Hohe Wärmebeständigkeit• Hoher Festkörpergehalt; hoheErgiebigkeit• Unterwandert und verdrängtFeuchtigkeit• Hoher Anteil RostinhibitionTypische Anwendungen:Ideal für punktuelle Arbeitenund Ausbesserungen nacheiner Unfallreparatur. Mit demzusätzlich beigefügten Sprührohrkönnen auch offene, einsehbareHohlräume versiegelt werden.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.Dose 1 l 793958Kanister 10 l 793960Fass 60 l 793957Dose 1 l 784176Kanister 10 l 784149Fass 60 l 784190Dose 1l 1335488Spraydose 500 ml 79422473


Karosserie-<strong>Reparatur</strong> – SchallreduzierungLärmbekämpfung/FahrzeugakustikTerofoam• Zum Füllen von Hohlräumen in A-, B-, C-Säulen• Zur Geräuschdämpfung und Verminderung von VibrationenBasis2K PolyurethanPlattengröße -Spez. Dichte -HaftungFarbeSelbstklebend/schaumbildendGrauTerofoam – Dämmschaum zurLärmbekämpfung• Blockiert die Ausbreitung von Luftschall inHohlräumen• Ausschäumen von Hohlräumen• Verhindert unerwünschte Schallabstrahlungenund Vibrationen und verbessertso das NVH-Verhalten• Dichtet vollständig gegen das Eindringen vonWasser und StaubTypische Anwendungen:A-, B-, C-Säulen, Türschwellen, Rah men. Klebenund Dichten von Schür zen und Stossfängern anFahr werk steilen. Zum Fixie ren von alten/ neuenSchalldämpfelementen.GebindegrößenIDH-Nr.Spray 200 ml 93981374


LärmschutzplattenSchalldämpf-MattenTerotex Record 2000 HSBitumen/Kunststoff PUR Ester Schaum Kautschuk und Harze50 x 25 cm 100 x 50 cm -2,8 kg/m 2 0,35 kg/m 2 -Haftklebend/selbstklebend Haftklebend/selbstklebend -Schwarz Anthrazit Weiß, Grau, SchwarzLärmschutzplattenSchalldämpf-MattenTerotex Record 2000 HS• Selbstklebend• Im Akustik-Profil• Entdröhnen• Einfache Verarbeitung• Selbstklebend• Dauerelastischer KorrosionsschutzTypische Anwendungen:Flexible Bitumen/Kunststoff platten zur wirksamenGeräusch reduzierung an allen großflächigenBlechpartien im <strong>Auto</strong> und am Hauswie z.B. Tür-Innenseiten, Kotflügel-Innenseiten,Bodenbleche, Garagentore, Spülen und Fensterbänke.• Leicht zu verarbeiten• Beständig gegen Wärme,Benzin, Wasser• Flammhemmend nach DIN 75200Typische Anwendungen:Weiche, selbstklebende Schall dämpfmatten fürMotor- und Kofferraumhaube, auch als Gepäckschutzgeeignet. Dämpfen, schlucken, reduzierenGeräusche im <strong>Auto</strong>.• Ideal für <strong>Reparatur</strong>en amFahrzeugunterboden, besonders alsSteinschlagschutz• Beschichtung für lackierte Teile oderGrundierung für beschichtete MetalleTypische Anwendungen:Für die Pflege aller werkseitigenUnterbodenschutzbeläge. Zur Ergänzungvon <strong>Schutz</strong>belägen auf Basis von PVC undKautschuk-Harz. Eignet sich zur Entdröhnungvon Kofferräumen, Motorhauben, Radläufenund Seitenwänden sowie zum Abdecken von<strong>Reparatur</strong>stellen und Schweißnähten.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.6 Platten, 50 x 25 cm 2119162 Matten, 100 x 50 cm 211766Dose weiß 1 l 767196Dose grau 1 l 767198Dose schwarz 1 l 76719775


Karosserie-<strong>Reparatur</strong> – SchallreduzierungLärmbekämpfung/FahrzeugakustikProduktübersichtAnwendungsübersichtKörperschall-Dämpfungs-ProdukteLuftschall-Dämpfungs-ProduktTerodem SP 100 Alu Terodem SP 300 Terodem SP 200Hintere Kotflügel-InnenseitenTür-InnenseitenInnere SeitenteileBodenbleche/InnenraumBodenbleche/KofferraumTunnelMotorraumhaubeKofferraumdeckelGebinde/InhaltPackung 6 Platten50 x 25 cmPackung 4 Platten50 x 50 cmPackung 2 Matten100 x 50 cmIDH Nr. 150012 150055 268286Gebinde/Inhalt -Packung 4 Platten100 x 50 cm-IDH Nr. - 150054 -76


Terodem SP 100 AluTerodem SP 200Terodem SP 300Basis Bitumen/Kunststoff PUR beschichteter PU-Schaum Bitumen/KunststoffPlattengröße Platten 50 x 25 cm Platten 100 x 50 cmMatten 50 x 50cm/Platten 100 x 50 cmSpez. Dichte 3,7 kg/m 2 0,3 kg/m 2 5,16 kg/m 2Haftung Haftklebend/selbstklebend Haftklebend/selbstklebend Haftklebend/selbstklebendFarbeSichtseite grau silberUnterseite schwarzAnthrazitSchwarzPraxis-Tipp:• Vorwärmen von TerodemSP100/SP300 erleichtert dieVerarbeitung• Terodem SP100/SP200/SP300mit Terokal 2444 fixierenTerodem SP 100 Alu –SchalldämmplattenTerodem SP 200 –Schalldämpf-MattenTerodem SP 300 –Anti-Dröhn-Platten• Selbstklebende Bitumen/Kunststoffplatten zur Ver minderungvon Vibrationen undRedu zierung von störendenGeräuschen• Einfach zu verarbeiten• AlufarbigTypische Anwendungen:Ideal für <strong>Auto</strong>türen, Motorhaubeund Seitenteile.• Hochwertige Schalldämpf-Matten mit PU-<strong>Schutz</strong>haut• Verringern Geräusche im<strong>Auto</strong>innenraum• Einfach zu verarbeiten• Beständig gegen Öl, Benzin,Wärme und Wasser• Flammhemmend nach DIN75200, MVSS 302Typische Anwendungen:Dämpfung von Luftschall. ZurAnwendung in Motorhaube undKofferraum.• Platten zur Schalldämpfung undEntdröhnung an Bodenblechenim <strong>Auto</strong>• Durch Wärme flexibel• Einfach zu verarbeitenTypische Anwendungen:Das Material passt sich beiErwärmung mit Heißluftgebläseformgetreu den Bodenblechen an.Fließt in Sicken und Ecken. Idealim Innenraum und am Fahrgestell.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.Packung, 6 Platten50 x 25 cm150012Packung, 2 Platten100 x 50 cm268286Packung, 4 Platten50x50 cm150055Packung, 4 Platten100x50 cm15005477


Karosserie-<strong>Reparatur</strong> – FahrzeugpflegeKlimaanlagen/ReinigungTeroseptTerosept• Zur professionellen Anwendung• Zur Beseitigung von Bakterienund Viren im KlimasystemAnwendung Klimaanlagen-Reinigung Klimaanlagen-ReinigungBasis Nicht toxisches Reinigungsmittel -Praxis-Tipp:• Hygiene-Spray: nicht direktauf Leder-, Kunststoffteileund ähnlichen Materialen imFahrzeuginneren sprühen• Hygiene-Spray und Terosept:nicht in heißen Fahrzeugenanwenden, auf ~20–22 °Cabkühlen lassenTerosept Klimaanlagen-Reiniger• Durch die Reinigung werdenBakterien und Keime (undunangenehme Gerüche) aufden Kühlrippen wirkungsvollbekämpft.• Mit angenehmen Citrus DuftTypische Anwendungen:Ideal zum Reinigen undBeseitigen von Gerüchen inFahrzeug-Innenräumen – einschl.Klimaanlagen.Terosept Klimaanlagen-Reiniger• Leichtes Zusatzgeschäft, denndie Maschine arbeitet selbständig• Anwenderfreundlich - eine kleineEinweisung ist ausreichend• keine FahrzeugspezifischeAnwendung• Keine <strong>Montage</strong>arbeiten notwendigTypische Anwendungen:Anwendungsgerät für Terosept zurReinigung von Klimaanlagen.78Gebindegrößen IDH-Nr.Flasche 200 ml 1393023Kanister 5 l 791947Gebindegrößen IDH-Nr.Gerät 1282250


Hygiene SprayIntensiv Scheiben-ReinigerMotorduscheTerotex PoliturwaxKlimaanlagen-Reinigung Glasreinigung Motorreinigung LackaufbereitungWasserbasiertAlkoholisch-wässrigeTensidlösungReinigungsmittelCarnaubawachsLoctite ® Hygiene-Spray –Universal-Reinigungsmittel fürLuft und Oberflächen• Hohe Wirkungskraft gegenBakterien, Pilze und Viren aufOberflächen, in der Luft und aufverunreinigten Gegenständen• Unangenehme Gerüche werdendurch einen frischen Duft nachMenthol und Eukalyptus ersetzt• Viele lästige und hartnäckigeGerüche, z.B. durch RauchoderTiergeruch, werden raschbeseitigtTypische Anwendungen:Intensiv Scheibenreiniger• Reinigt schlierenfrei alleGlasflächen wie <strong>Auto</strong>scheiben,Spiegel, Scheinwerfer usw.• Entfernt rückstandslosÖle, Fette, Politurreste,Nikotinablagerungensowie Insekten- undVogelverschmutzungen• Auch zum Reinigen von Polsterngeeignet• Einfach in der Anwendung: aufsprühen,kurz einwirken lassen,mit saugendem Papier abwischen,fertigMotordusche• Hohe Reinigungswirkung• Reinigt selbsttätig von Schmutzsowie Öl-und HarzanhaftungenTypische Anwendungen:Zur Reinigung von Motor undMotorraum. Auch zur Reinigungvon Teerflecken auf Karosseriegeeignet.Terotex Politurwax• Reinigt, poliert und konserviertin einem Arbeitsgang• Kann selbst auf nasse Lackeaufgetragen werden• Enthält Carnauba, das härtesteNaturwachsTypische Anwendungen:Lackaufbereitungsmittel fürGebrauchtwagen.Ideal zum Reinigen undBeseitigen von Gerüchen inFahrzeug-Innenräumen – einschl.Klimaanlagen.• Schaum kann auch mit klaremWasser abgespült werdenTypische Anwendungen:Vielseitig verwendbarer Intensiv-Reiniger mit standfestemAktivschaum.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.GebindegrößenIDH-Nr.Spraydose 150 ml 731335Spraydose 500 ml 1670100Spraydose 400 ml 1415433Dose 1 l 796923Kanister 5 l 79692579


Karosserie-<strong>Reparatur</strong> – Hautreinigung und -pflegeHandreinigung• Zur professionellen Anwendung• HandreinigungAnwendungBasis80


Loctite ® 7850TeroquickHandreinigungHandreinigungWasserbasiertWeiches Kokosnuss-HolzLoctite ® 7850 – Handreinigermit Bimsstein• Für stark verschmutzte Hände, z.B. nach<strong>Auto</strong>reparaturen• Enthält die Pflegesubstanzen Jojobaöl,Lanolin und Aloe• Citrusschalenextrakte sorgen für einenfrischen Duft nach Orangen• Kann auch ohne Wasser verwen det werden• Dermatologisch getestet• Der Zusatz von fein gemahle nem Bimssteinerhöht die TiefenwirkungTypische Anwendungen:Entfernt Schmutz und Fett ohneaggressive Lösungsmittel.Teroquick – Handwaschpaste• Zur schnellen, gründlichen Handreinigung• Hautschonend• Sandfrei• Enthält keine Lösungsmittel• Biologisch abbaubarTypische Anwendungen:Entfernt Schmutz, Öle und Fette ohne aggressiveLösungsmittel.Teroquick SpenderTypische Anwendungen:Praktischer und wirtschaftlicherDosierspender für TeroquickHandwaschpaste. Zum hygienischenNach füllen aus dem 8,5 kg Eimer.Fassungsvermögen: 2,5 kgGebindegrößenIDH-Nr.Flasche 400 ml 195844Flasche 3 l 195845Kanister 10 l 88239GebindegrößenIDH-Nr.Dose 300 g 1137653Eimer 2 kg 1137652Eimer 8,5 kg 1137651Spender 21183581


DisplaysRostschutzpaletteGebindegrößenIDH-Nr.121071272 Unterbodenschutzspray36 Hohlraumspray18 Wachs-Unterbodenschutzspray18 Steinschlagschutzspray schwarzLoctite ® 3090Gebindegrößenauf AnfrageIDH-Nr.82


RostschutzsortimentMultiwaxGebindegrößen12 UBS Spray á 500 ml4 Hohlraumspray á 500 ml8 Multiwax Spray á 500 mlIDH-Nr.1182912GebindegrößenIDH-Nr.24 Dosen 795890PlastilubeGebindegrößenIDH-Nr.12 Tuben 89292883


Verarbeitungsgeräte - ErgänzungsprodukteTeroson PowerLine IIDruckluft-PistoleLeistungsstarke Pistole für dieDosierung von niedrig- bis sehrhochviskosen Produkten ausKartuschen. Zum Herstellen vonOE-Nähten in Verbindung mitFlach- und Breitstrahldüsen.ElectraflowAkku-PistoleLeistungsstarke Pistole für dieDosierung von niedrig- bis sehrhochviskosen Produkten ausKartuschen.Teroson MultiPressTeleskop-PistoleDruckluftbetriebenFür die Dosierung von niedrigviskosenKleb- und Dichtstoffen inRaupenform und als Sprühbild.Zum Extrudieren und Versprühenvon beispielsweise Terostat 9320.Pistole Softpress fürFolienbeutelDruckluftbetriebenFür die Verarbeitung vonFolienbeuteln.IDH-Nr. 960304 IDH-Nr. 1047326 IDH-Nr. 142241 IDH-Nr. 250052Teromix VerarbeitungspistoleZur Verarbeitung von Teromix6700 und Terokal 9225/9225 SF inDoppelkartuschen (2 x 25ml).Teroson Staku HanddruckpistoleLeistungsstarke und strapazierfähigePistole für die Dosierungaus Kartuschen aus 200 ml und310 ml.Kartuschen-Vorwärmbox für2 KartuschenZum Vorwärmen von max. 2Kartuschen (nur Alu-Kartuschen)oder max. 2 x 400-ml-Folienbeutelnvor der Verarbeitung.Kartuschen-Vorwärmbox für6 KartuschenZum Vorwärmen von max. 6Kartuschen (Aluminium/ Kunststoff)max. 4 Folienbeuteln (bis zu 600ml) vor der Verarbeitung.IDH-Nr. 150035IDH-Nr. 142240 IDH-Nr. 211556 IDH-Nr. 79699384


StatikmischerStatikmischer für kleineDoppel kartuschen & großeUniversalkartuschen(Teromix 6700, Terokal 9225/9225SF 2 x 25ml, Terokal 5045,Terocore ® 1401).IDH-Nr.Verstärkungsvlies fürKunststoff-<strong>Reparatur</strong>enZur Verstärkung von <strong>Reparatur</strong>stellenbei der Kunststoff-<strong>Reparatur</strong>.Das Glasfasergewebe istein wichtiger Bestandteil derKunststoffreparatur.Teroson Applikatoren/WollwischerZum Auftragen von Teroson Primerund Aktivator.ScheibentischSpezial-Scheibenständer für FrontundHeckscheiben. Durch die günstigeAnordnung der Auflagepunkteliegen die Scheiben weitgehendspannungsfrei. Der Klebstoff kann inbequemer Arbeitshöhe aufgetragenwerden.Statikmischer Klein(12 Stück =1VE)Statikmischer Groß(Beutel á 10 Stück)142242780805IDH-Nr.1 m 908383IDH-Nr.Packung (25 Stück) 142245IDH-Nr. 308491StandardDoppeldüse für spritzbare NahtKarosserie-PinselIDH-Nr.IDH-Nr.IDH-Nr.Spitze Runddüse 581582Bördelnahtdüse 782222Doppeldüse für spritz bare 1395025Naht (1 Karton =12 Stück)Karosserie-Pinsel1 Stk.58306585


Verarbeitungsgeräte - ErgänzungsprodukteFlexibles Set für Flach- undBreitstrahldüseAbstandhalter für Flach- undBreitstrahldüseWidestream ll-DüseFlatstream-DüseInnenrohr für flexiblesSchlauchsetIDH-Nr.Set (1 Pkg = 5 St.) 1542651Innenrohr 1542653IDH-Nr. 15426501 Packung = 5 StückIDH-Nr.Widestream-Düse(10 Stück)1470999IDH-Nr.Flatstream-Düse(10 Stück)1305486Doppelgelenkssaugheber<strong>Die</strong>ser Saugheber ist speziell für dieScheibenmontage konzipiert undpaßt sich dank seiner Gelenkköpfejeder Scheibenbiegung an.Glasschaber (Luxus)Ein Werkzeug von sehr hoherQualität, einsetzbar alsEtikettenschaber sowie zumEntfernen von PUR-Resten. <strong>Die</strong>serSchaber ist mit einer Metallführungausgestattet, die die Bügelklingefixiert.Schneidedraht (Vierkant)Hochglanzpolierter Vierkantdraht derhöchsten Güteklasse. Aufgrund seinerhohen Zugfestigkeit ist dieser Drahtselbst für hochmodulige Klebstoffeder neuesten Generation einsetzbar.Schneidedraht (gold-gedreht)<strong>Die</strong>ser speziell gewickelte Draht hathervorragende Schneidequalitätender PUR-Raupe und ermöglicht es,Verbundglasscheiben unbeschädigtauszuglasen.IDH-Nr. 149365IDH-Nr. 149380IDH-Nr.IDH-Nr.Ersatzklingen (100 Stück) 197818Rolle 50 m 149360Rolle 22,5 m 14936186


Teroson HohlraumschutzpistoleNutzen:• Große Öffnung für die Befüllung• Ventil für einen kontrolliertenMaterialfluss• Kompatibel mit gebräuchlichenSondenZusätzliche Düse für dieOberflächenbeschichtungIDH-Nr.Set 1589354SondenHakensonde: Spezialsonde fürHohlraumschutz mit 90° WinkelhakenNylonsonde: Dünne Sonde für kleineÖffnungenIDH-Nr.Hakensonde, 50 cm 1669493Nylonsonde, 150 cm 1667919Teroson Universal UBS PistoleProfessionelle UBS Pistole fürWerkstätten die regelmäßig UBS- undSteinschlagschutzprodukte verarbeiten.Getrennte Ventile für Luft- bzw.Materialregulierung.Nutzen:• Optimale Struktur von fein bis sehrgrob. Insbesondere für sehr feinelackähnliche Strukturen• Das Produkt kann 3 bis 4 Wochenin der Pistole bleiben ohne zwischenzeitlicheReinigung• Handhabung wie bei einerLackpistole• Reduzierter Reinigungsaufwand• Geeignet für Aqua ProdukteTeroson Standard UBS PistoleGeeignet zum Auftragen vonUnterbodenschutzprodukten.Nutzen:• Verbesserte Strukturen von sehrgrob bis fein• Neue regulierbare Düse• GewöhnlicheOberflächenstrukturen könnennachgebildet werden• Anwendung mit wenig Druck• Geeignet für Aqua ProdukteIDH-Nr. 1589356 IDH-Nr. 1585815<strong>Reparatur</strong> und Ersatzteile für die Verarbeitungsgeräte:Innotech Marketing und Konfektion Rot GmbHHermann-Löns-Straße 1a76669 Bad MingolsheimTel.: 072 53/93 240-76Fax: 072 53/93 240-77www.innotech-rot.deE-Mail: henkel@innotech-rot.de87


Schulungsprogrammwww.teroson-training.comErleben Sie unser umfangreiches Schulungsangebot, das genau Ihre Bedürfnisse erfüllt!Maßgeschneiderte Schulungen zur Lösungtechnischer Probleme in Ihren Werkstätten mit:• neuen Technologien, Besonderheiten und Lösungen• neuen Produkten aus unserem speziellen Portfolio• neuen vielseitigen Anwendungs- und <strong>Reparatur</strong>methodenPraktische Schulungen könneneingerichtet werden für:• das Nachbilden in OEM-Qualität• effizientere Produktnutzung• den Erwerb professioneller FähigkeitenWählen Sie unter den folgenden Schulungsmodulen:<strong>Reparatur</strong> vonWindschutzscheibenKarosseriereparaturMechanikreparatur<strong>Die</strong> Schulungen finden im Henkel-Technologie- und -Schulungszentrum in Heidelberg statt.Zur Anmeldung rufen Sie uns an unter+49 6221 704 295Bei eventuellen Fragen kontaktierenSie bitte direkt Ihren Henkel-Vertreter.Als Vorbereitung auf unsere Schulungen empfehlen wirIhnen unser Online-VRM-Schulungstool unter:www.loctite.de<strong>Die</strong>se Websites werden Ihnen auch als Orientierungshilfefür alle Anwendungs fragen dienen.88


KundenreferenzenLoctite ® - und Teroson-Produkte werden von zahlreichen <strong>Auto</strong>mobilherstellern offiziell empfohlen. Einigesind hier aufgeführt.Pkw-HerstellerEmpfohlenerTOYOTA-Body-&-Paint-Partner fürEuropa.NutzfahrzeugeFarbenherstellerDarüber hinaus werden die Hauptproduktionsstätten für Loctite®- und Teroson-Produkte in regelmäßigen Auditsüberprüft, um die strikte Einhaltung der neuesten Regelungen für Qualität und Umwelt sicherzustellen:• ISO 9001 – Qualitätsmanagementsystem• ISO/TS 16949 – in der <strong>Auto</strong>mobilindustrieanerkanntes Qualitätsmanagementsystem• ISO 14001 – Umweltmanagementsystem89


IndexNach ProduktnameIDH NR. Produktname Gebinde VE Seite1542650 Abstandhalter Breitstrahldüse 5 Stk 1 861238883 Aerodag Ceramishield 400 ml 12 21142245 Applikatoren /Wollwischer 25 Stück 1 Stk 1 85800112 Atmosit 350 ml 12 15639312 Atmosit Compact 75 ml 10 15639311 Atmosit Compact schwarz 310 ml 12 15800106 Atmosit Gehäusedichtmasse 75 ml 12 151234143 Aushärtefolie 1 Stk 1 411745299 Bonderite wipes 1455 25 Tücher 6 631470999 Breitstrahldüse (10 St.) 10 Stk 1 86232315 Bremsen & Kupplungsreiniger 500 ml 12 22840759 Bremsen & Kupplungsreiniger 10l 1 22840771 Bremsen & Kupplungsreiniger 50l 1 221234225 Bügelklingen 5 Stk 1 41150002 Dichtband 20x2,0mm 3 m 12 51347157 Dichtset für Pumpflasche 1 Stk 1 221395025 Doppeldüse für spritzbare Naht 12 Stk 12 85149365 Doppelgelenksaugheber 1 Stk 1 86150039 Doppels. Klebeband 10x25mm 1 Stk 6 5993357 Doppels.Klebeband 10x12mm 1 Stk 12 5993358 Doppels.Klebeband 10x19mm 1 Stk 8 591589354 Druckbecherpistole S/W 1 Stk 1 87581582 Düse - Rund für Alukartusche 1 85782222 Düse für Bördelnaht 1 851047326 Elektraflow - Akkupistole 1 Stk 1 841234226 Ersatzröhre für UV Lampe 1 Stk 1 41877784 Fett Spray 400 ml 12 201234525 Finish Harz (Scheibenreparatur) 1 Stk 1 381232590 Finish Politur (Scheibenreparatur) 30 ml 1 401305486 Flachstrahldüse (10 St.) 10 Stk 1 8669799 Fleckentferner 1l 12 291542651 Flexibles Set für Flach- und Breitstrahldüse 1 Stk 1 86211384 Fluid 150 ml 12 15800109 Fluid D 75 ml 10 15800110 Fluid D 200 ml 10 151233659 Frässtift 1 Stk 1 391233956 Frässtifthalter 1 Stk 1 39908383 Glasfasergewebe f. Kuststoffreparatur 1m 12 851233745 Glas-<strong>Reparatur</strong>-Satz Set 1 38197818 Glasschaber Ersatzklingen 1 Stk 1 86149380 Glasschaber luxus 1 Stk 1 861669493 Hakensonde 1 Stk 1 87794224 Hohlraumspray 500 ml 12 731451605 Hydraulik-Öl HLP22 1l 12 21IDH-Nr. Produktname Gebinde VE Seite1451695 Hydrauliköl HLP22, 4,5KG 4,5 kg 1 211542653 Innenrohr für flexibles Schlauchset 1 Stk 1 861670100 Intensiv-Scheibenreiniger 500 ml 12 79211910 Kaltreiniger 1l 12 28860240 Karosserie-Klebespray 400 ml 12 58211556 Kartuschen Vorwärmbox 1 Stk 1 84211467 Knetmasse 200 g 12 511234147 Kontrollspiegel 1 Stk 1 391147374 Kühlerdicht 250 ml 12 28211680 Kunststoffreparatur Box 1 Stk 1 60882485 Kunststoff-Spachtel 920 g 6 61,62211916 Lärmschutzplatte 50x25cm 6 Stk 6 751104312 Loctit 5188 Anaerobe Flächendichtung 300 ml 10 121295164 Loctite 2400, Schraubensicherung 50 ml 12 71335840 Loctite 243, Schraubensicherung 10 ml 12 71335868 Loctite 243, Schraubensicherung 250 ml 10 71335884 Loctite 243, Schraubensicherung 50 ml 12 71370555 Loctite 243, Schraubensicherung 5 ml 12 7540478 Loctite 248, Schraubensicherung 19 g 15 7540498 Loctite 248, Schraubensicherung 9 g 12 7540908 Loctite 268, Schraubensicherung 19 g 15 91336324 Loctite 270, 10ml 10 ml 12 81335906 Loctite 270, 250 ml 250 ml 10 81335897 Loctite 270, 50 ml 50 ml 12 81299454 Loctite 2700, Schraubensicherung 50 ml 12 9135281 Loctite 2701, Schraubensicherung 50 ml 12 9195827 Loctite 2701, Schraubensicherung 10 ml 12 9195911 Loctite 2701, Schraubensicherung 5 ml 12 91379599 Loctite 3090 10 g 12 56229972 Loctite 319 für Rückspiegel-Kl.set 5 ml 12 37195908 Loctite 319, Rückspiegel-Klebeset 0,5 g 12 37142517 Loctite 3430, Fast Epoxy 24 ml 12 57242865 Loctite 3430, Fast Epoxy 24 ml 6 57843054 Loctite 3430, Fast Epoxy 50 ml 10 57241867 Loctite 3450, Flüssigmetall 25 ml 6 57265628 Loctite 3463 Metal Magic Steel Stick 114 g 24 57396913 Loctite 3463 Metal Magic Steel Stick 50 g 12 57195904 Loctite 401, Sofortklebstoff 3 g 12 52195905 Loctite 401, Sofortklebstoff 5 g 12 52142575 Loctite 401,Sofortklebstoff 20 g 12 52142457 Loctite 406/770 Polyolefin-Klebeset 20g/10ml 1 53195906 Loctite 454, Sofortklebstoff 3 g 12 52195678 Loctite 454,Sofortklebstoff 20 g 10 52142411 Loctite 480, Sofortklebstoff 20 g 12 5390


IDH NR. Produktname Gebinde VE Seite373352 Loctite 4850, Flexibler Sofortklebstoff 5 g 12 53373353 Loctite 4850, Flexibler Sofortklebstoff 20 g 12 53373355 Loctite 4860, Flexibler Sofortklebstoff 20 g 12 531684617 Loctite 5075, Dicht- u. Isolierband - 10 13801959 Loctite 5080, Power Tape, 25m 25 m 12 59801378 Loctite 5080, Power Tape, 50m 50 ml 12 59135325 Loctite 510, Flächendichtung 300 ml 10 12234223 Loctite 510, Flächendichtung 50 ml 12 12135482 Loctite 518, Flächendichtung 300 ml 10 12142286 Loctite 518, Flächendichtung 25 ml 6 12142456 Loctite 518, Flächendichtung 50 ml 10 121254415 Loctite 5188 Anaerobe Flächendichtung 50 ml 12 12170682 Loctite 5203, Flächendichtung 300 ml 10 14232305 Loctite 5203, Flächendichtung 50 ml 10 14142495 Loctite 5368 310 ml 12 49142613 Loctite 573, Flächendichtung 50 ml 12 17234534 Loctite 574, Flächendichtung 50 ml 12 17142454 Loctite 577 Gewindedichtung 50 ml 12 10234570 Loctite 577 Gewindedichtung 250 ml 10 10728771 Loctite 5910, 200 ml 200 ml 6 141126633 Loctite 5910, 80 ml 80 ml 12 14142491 Loctite 5910, Flächendichtung 300 ml 12 14235386 Loctite 5922 Dichtungsopt. No. 2 200 ml 12 16142274 Loctite 5922, Dichtungsopt. No.2 60 ml 12 16142270 Loctite 5923, Dichtungsopt. No. 3 450 ml 12 17233849 Loctite 5923, Dichtungsopt. No. 3 117 ml 12 171126638 Loctite 5926, 100 ml 100 ml 12 131123349 Loctite 5926, 40ml 40 ml 12 13233862 Loctite 5926, Flächendichtung, No. 6 310 ml 12 131126642 Loctite 595, 100 ml 100 ml 12 49142441 Loctite 603, Fügeprodukt 10 ml 12 11142442 Loctite 603, Fügeprodukt 50 ml 12 11135525 Loctite 648, Fügeprodukt 50 ml 12 11195912 Loctite 648, Fügeprodukt 5 ml 12 11234872 Loctite 648, Fügeprodukt 10 ml 12 11267328 Loctite 660, Fügeprodukt Quick Metall 50 ml 11 111438074 Loctite 7010 Universeller Betriebsreiniger 20l 1 261438075 Loctite 7010 Universeller Betriebsreiniger 5l 1 261435422 Loctite 7012 Tauchreiniger 20l 1 271435423 Loctite 7012 Tauchreiniger 5l 1 271436892 Loctite 7013 Reiniger f. Waschtische 20l 1 241436893 Loctite 7013 Reiniger f. Waschtische 5l 1 241440755 Loctite 7014 Spritzreiniger 20l 1 251440801 Loctite 7014 Spritzreiniger 5l 1 25IDH-Nr. Produktname Gebinde VE Seite1443621 Loctite 7018 Hochdruckreiniger 20l 1 251443623 Loctite 7018 Hochdruckreiniger 5l 1 2588344 Loctite 7063, Schnellreiniger 400 ml 12 6,8,23135366 Loctite 7063, Schnellreiniger 150 ml 12 6,8,23235323 Loctite 7200, Kleb- & Dicht.Entferner 400 ml 12 23333369 Loctite 7240 90 ml 12 6142624 Loctite 770, Primer für CAs 10 g 10 561427775 Loctite 7840 20ltr 20l 1 231427776 Loctite 7840 5ltr 5l 4 231427770 Loctite 7840 750 ml 750 ml 12 2388239 Loctite 7850, Handreiniger 10l 2 81195844 Loctite 7850, Handreiniger 400 ml 12 81195845 Loctite 7850, Handreiniger 3l 4 811443270 Loctite 7852, Reinigungstücher 6 291439819 Loctite 7860 Schaumarmer Fussbodenr. 20l 1 271439840 Loctite 7860 Schaumarmer Fussbodenr. 5l 1 271440368 Loctite 7861 Hochleistungs Fussbodenr. 20l 1 271440370 Loctite 7861 Hochleistungs Fussbodenr. 5l 1 271434654 Loctite 7862 Graffity- u. Farbentferner 20l 1 251434655 Loctite 7862 Graffity- u. Farbentferner 5l 1 25760225 Loctite 8040, Schnellrostlöser Eis 400 ml 12 19303134 Loctite 8101 Kettenschm,400 ml 400 ml 12 19142533 Loctite 8192, PTFE Trockenschmierst. 400 ml 12 21142730 Loctite 8201, Mineralöl 400 ml 12 191501168 Loctite Chemical Metal 85g/6g 12 571303596 Loctite Double Bubble, 50 Stück 3 g 1 56731335 Loctite Hygiene Spray 150 ml 12 79797226 Loctite O-Ring-Set St 1 161717493 Loctite SI 5660 300 ml 12 131717638 Loctite SI 5660 100 ml 12 131718240 Loctite SI 5660 40 ml 12 131721267 Loctite SI 5660 Quick Gasket 200 ml 6 131716829 Loctite SI 5980 300 ml 12 141717857 Loctite SI 5980 100 ml 12 141718284 Loctite SI 5980 40 ml 12 141299784 Loctite SI 5980 Quick Gasket 200 ml 6 141696686 Loctite SI 5990 300 ml 12 131704658 Loctite SI 5990 100 ml 12 131716588 Loctite SI 5990 40 ml 12 131721241 Loctite SI 5990 Quick Gasket 200 ml 6 13195915 Loctite Superschaum 400 ml 12 29211762 MO Pumpsprühflasche 1 Stk 20 1891


IndexNach ProduktnameIDH NR. Produktname Gebinde VE Seite1415433 Motordusche 400 ml 12 79232429 MO-Universal 400 ml 12 18841026 MO-Universal 4,5l 1 18795890 Multi Wax Spray 500 ml 24 72,83796107 Multi Wax Spray 500 ml 12 721667919 Nylonsonde 1 Stk 1 87583065 Pinsel für Terolan Spezial 60 85847773 Plastilube 35 ml 24 20892928 Plastilube 75 ml 12 20,83883259 Plastilube im 5,5ml Beutel 100 Stk 100 20867933 Plastilube Spray 300 ml 12 20150037 Pumpsprühflasche 1 Stk 6 221234405 <strong>Reparatur</strong> Harz / Injektor Set 1 381210712 Rostschutz Profi Palette 1 1 70,821182912 Rostschutzdisplay 24 70,831119478 Rostschutzgrundierung 400 ml 12 68770055 Rostumwandler Emulsion 125 ml 12 68770231 Rostumwandler Emulsion 500 ml 10 68211766 Schalldämpf-Matten 100x50cm 2 Stk 6 75801161 Scheibendichtmasse 75 ml 12 37308491 Scheibentisch 1 Stk 1 85149360 Schneidedraht 4K 1 Stk 1 86149361 Schneidedraht gold 1 Stk 1 86232378 Silikon Spray 400 ml 12 19250052 Softpress (FK) Druckluftpistole f. 1 Stk 1 84211834 Spritzspachtel 400 ml 6 62142240 Staku Handdruckpistole 1 Stk 1 84794861 Standard-UBS-<strong>Schutz</strong>wachs 1l 12 71780805 Statikmischer groß BT 10 61,851453183 Statikmischer Loctite 3090, 10 Stück 1 56787528 Steinschlagschutz-Spray hell 500 ml 12 69787643 Steinschlagschutz-Spray schwarz 500 ml 12 69142241 Teleskop Pistole 1 Stk 1 84960304 Teleskop Pistole Powerline II 1 Stk 1 84776176 Terocore 1401 Strukturschaum 175 ml 12 55150012 Terodem-SP100 Alu 50x25cm 6 Stk 6 77268286 Terodem-SP200 100x50cm 2 Stk 6 77150055 Terodem-SP300 50x50cm 4 Stk 3 77150054 Terodem-SP300 100x50cm 4 Stk 1 77800673 Terodicht Elastik 310 ml 12 37804495 Terodicht schwarz 310 ml 12 36IDH-Nr. Produktname Gebinde VE Seite444650 Terokal 2444 175 g 10 54444651 Terokal 2444 340 g 12 54447064 Terokal 2444 58 g 10 541560580 Terokal 5010 TR 175 ml 12 631358254 Terokal 5055 250 ml 12 55105548 Terokal 914 transp. 680 g 12 54267081 Terokal 9225 1 Stk 6 60881837 Terokal 9225 2x125ml 250 ml 12 60882088 Terokal 9225-SF 50 ml 6 60799671 Terolan 53 spezial 1,4 kg 6 47762064 Terolan hell 200 ml 10 46799316 Terolan hell 310 ml 12 46726808 Terolan schwarz 310 ml 12 46881835 Teromix 6700 2x125ml 250 ml 12 55264880 Teromix 6700 2x25ml 1 Set 6 55150035 Teromix Handpistole 1 Stk 1 84142242 Teromix Statikmischer 12 61,851137652 Teroquick 2,0 kg 2 kg 1 811137653 Teroquick 300g 300 g 36 811137651 Teroquick 8,5 kg 8,5 kg 1 81211835 Teroquick Spender 1 Stk 1 81791947 Terosept 5l 5l 1 781393023 Terosept Klimaanlagenreiniger Citrus 200 ml 12 781282250 Terosept Maschine 1 Stk 1 781471127 Teroson FL+ 10l 11696704 Teroson FL+ 1l 121510476 Teroson Glass Cleaner 1kg 1 kg 12 371509978 Teroson Glass Cleaner 20kg 20 kg 1 371510450 Teroson Glass Cleaner 5kg 5 kg 4 371589356 Teroson Universal UBS Pistole 1 Stk 1 8779230 Terostat 33 grau 310 ml 12 4996572 Terostat 33 schwarz 310 ml 12 49150331 Terostat 33 transp. 310 ml 12 49192501 Terostat 33 weiß 310 ml 12 491178000 Terostat 8519P 25 ml 12 361178026 Terostat 8519P 100 ml 10 36450532 Terostat 8596 Set 12 34450533 Terostat 8596 310 ml 12 341467800 Terostat 8597 HMLC 310 ml 12 341467913 Terostat 8597 HMLC 200 ml 12 341467915 Terostat 8597 HMLC Folienbeutel 570 ml 20 3429,37,41,61,6329,37,41,61,63939813 Terofoam Füll- und Dämmschaum 200 ml 6 74267078 Terokal 150 Kunststoff-Primer 150 ml 12 61238403 Terokal 2444 670 g 12 5492


IDH NR. Produktname Gebinde VE Seite1467916 Terostat 8597 HMLC Folienbeutel 400 ml 20 341507581 Terostat 8597 HMLC, Set 310 ml 12 34450434 Terostat 8599 HMLC Set 12 35450441 Terostat 8599 HMLC 310 ml 12 35794668 Terostat 8630, 2K HMLC 310 ml 12 35867677 Terostat 8630, 2K HMLC Set 12 351230375 Terostat 9096PL 310 ml 12 351231001 Terostat 9097 PL HMLC 310 ml 12 351231312 Terostat 9097 PL HMLC Set Set 12 351400230 Terostat 9100 grau, 310 ml, VE12 310 ml 12 471400223 Terostat 9100 weiss, 310 ml, VE12 310 ml 12 47274943 Terostat 9120 grau 310 ml 12 45267084 Terostat 9120 schwarz 310 ml 12 451358216 Terostat 9120 Super Fast grau 300 ml 12 441358214 Terostat 9120 Super Fast schwarz 300 ml 12 441358213 Terostat 9120 Super Fast weiss 300 ml 12 44252257 Terostat 9120 weiss 310 ml 12 45267085 Terostat 9140 schwarz 310 ml 12 48105494 Terostat 9140 transparent 310 ml 12 481400356 Terostat 9200 schwarz, 310 ml, VE12 310 ml 12 47265673 Terostat 9220 310 ml 12 47,59265673 Terostat 9220 310 ml 12 59452386 Terostat 9220 80 ml 12 47,59452386 Terostat 9220 80 ml 12 59211742 Terostat 9320 grau 300 ml 12 45272232 Terostat 9320 ocker 300 ml 12 45211743 Terostat 9320 schwarz 300 ml 12 451357960 Terostat 9320 Super Fast grau 300 ml 12 451358059 Terostat 9320 Super Fast ocker 300 ml 12 451358054 Terostat 9320 Super Fast schwarz 300 ml 12 45142217 Terostat Acryl grau 310 ml 12 48150056 Terostat II grau 40m/ 20x2,0mm 4 Stk 1 50150000 Terostat II grau (spritzb. Dichtband) 310 ml 12 501359348 Terostat IX 1 kg 6 51142216 Terostat VII 10mx10mm 4 Stk 1 51150307 Terostat VII weiß 20x2,0mm/40m 40 m 4 51793957 Terotex HV 350 60l 1 73793958 Terotex HV 350 1l 12 73793960 Terotex HV 350 10l 1 73784149 Terotex HV 400 10l 1 73784176 Terotex HV 400 1l 12 73784190 Terotex HV 400 60l 1 731335488 Terotex HV 450 Aqua 1l 12 73787711 Terotex P - UBS schwarz 1,6 kg 12 67IDH NR. Produktname Gebinde VE Seite1335490 Terotex Record 2000 Aqua schwarz 1l 12 69767198 Terotex Record 2000 HS, grau 1l 12 66,75767197 Terotex Record 2000 HS, schwarz 1l 12 66,75767196 Terotex Record 2000 HS, weiss 1l 12 66,75787709 Terotex Spezial 65 kg 1 67882415 Terotex Super 3000 aqua 1l 12 691387290 Terotex Super 3000 Aqua grau 1l 12 691335491 Terotex Super 3000 Aqua hell 1l 12 69782601 Terotex Super 3000 hell 1l 12 67,69767199 Terotex Super 3000 schwarz 1l 12 67,69796108 Terotex Ultra 1l 12 72796123 Terotex Ultra Wax hell 60l 1 72794862 Terotex Wax 1l 12 71794864 Terotex Wax anthrazit 60l 1 71796923 Terowax, 1l 1l 12 79796925 Terowax, 5l 5l 1 79803863 UBS Spray schwarz 500 ml 12 66787710 UBS Steinschlagschutz 500 ml 12 671585815 UBS-Pistole 1 Stk 1 871234227 UV Lampe 1 Stk 1 411234526 Vakuumgel 1 Stk 1 40142228 Ventileinschl.Paste 100 ml 10 21796993 Vorwärmbox für 6 Kartuschen 1 86794867 Wachs-UBS-Spray 500 ml 12 71341672 Weißes Fett 400 ml 12 201234229 Werkzeughalter 1 Stk 1 39333170 Zink-Spray 400 ml 12 6893


IndexNach IDH-NummerIDH NR. Produktname Gebinde VE Seite69799 Fleckentferner 1l 12 2979230 Terostat 33 grau 310 ml 12 4988239 Loctite 7850, Handreiniger 10l 2 8188344 Loctite 7063, Schnellreiniger 400 ml 12 6,8,2393357 Doppels.Klebeband 10x12mm 1 Stk 12 5993358 Doppels.Klebeband 10x19mm 1 Stk 8 5996572 Terostat 33 schwarz 310 ml 12 49105494 Terostat 9140 transparent 310 ml 12 48105548 Terokal 914 transp. 680 g 12 54135281 Loctite 2701, Schraubensicherung 50 ml 12 9135325 Loctite 510, Flächendichtung 300 ml 10 12135366 Loctite 7063, Schnellreiniger 150 ml 12 6,8,23135482 Loctite 518, Flächendichtung 300 ml 10 12135525 Loctite 648, Fügeprodukt 50 ml 12 11142216 Terostat VII 10mx10mm 4 Stk 1 51142217 Terostat Acryl grau 310 ml 12 48142228 Ventileinschl.Paste 100 ml 10 21142240 Staku Handdruckpistole 1 Stk 1 84142241 Teleskop Pistole 1 Stk 1 84142242 Teromix Statikmischer 12 61,85142245 Applikatoren /Wollwischer 25 Stück 1 Stk 1 85142270 Loctite 5923, Dichtungsopt. No. 3 450 ml 12 17142274 Loctite 5922, Dichtungsopt. No.2 60 ml 12 16142286 Loctite 518, Flächendichtung 25 ml 6 12142411 Loctite 480, Sofortklebstoff 20 g 12 53142441 Loctite 603, Fügeprodukt 10 ml 12 11142442 Loctite 603, Fügeprodukt 50 ml 12 11142454 Loctite 577 Gewindedichtung 50 ml 12 10142456 Loctite 518, Flächendichtung 50 ml 10 12142457 Loctite 406/770 Polyolefin-Klebeset 20g/10ml 1 53142491 Loctite 5910, Flächendichtung 300 ml 12 14142495 Loctite 5368 310 ml 12 49142517 Loctite 3430, Fast Epoxy 24 ml 12 57142533 Loctite 8192, PTFE Trockenschmierst. 400 ml 12 21142575 Loctite 401,Sofortklebstoff 20 g 12 52142613 Loctite 573, Flächendichtung 50 ml 12 17142624 Loctite 770, Primer für CAs 10 g 10 56142730 Loctite 8201, Mineralöl 400 ml 12 19149360 Schneidedraht 4K 1 Stk 1 86149361 Schneidedraht gold 1 Stk 1 86149365 Doppelgelenksaugheber 1 Stk 1 86149380 Glasschaber luxus 1 Stk 1 86150000 Terostat II grau (spritzb. Dichtband) 310 ml 12 50150002 Dichtband 20x2,0mm 3 m 12 51IDH NR. Produktname Gebinde VE Seite150012 Terodem-SP100 Alu 50x25cm 6 Stk 6 77150035 Teromix Handpistole 1 Stk 1 84150037 Pumpsprühflasche 1 Stk 6 22150039 Doppels. Klebeband 10x25mm 1 Stk 6 59150054 Terodem-SP300 100x50cm 4 Stk 1 77150055 Terodem-SP300 50x50cm 4 Stk 3 77150056 Terostat II grau 40m/ 20x2,0mm 4 Stk 1 50150307 Terostat VII weiß 20x2,0mm/40m 40 m 4 51150331 Terostat 33 transp. 310 ml 12 49170682 Loctite 5203, Flächendichtung 300 ml 10 14192501 Terostat 33 weiß 310 ml 12 49195678 Loctite 454,Sofortklebstoff 20 g 10 52195827 Loctite 2701, Schraubensicherung 10 ml 12 9195844 Loctite 7850, Handreiniger 400 ml 12 81195845 Loctite 7850, Handreiniger 3l 4 81195904 Loctite 401, Sofortklebstoff 3 g 12 52195905 Loctite 401, Sofortklebstoff 5 g 12 52195906 Loctite 454, Sofortklebstoff 3 g 12 52195908 Loctite 319, Rückspiegel-Klebeset 0,5 g 12 37195911 Loctite 2701, Schraubensicherung 5 ml 12 9195912 Loctite 648, Fügeprodukt 5 ml 12 11195915 Loctite Superschaum 400 ml 12 29197818 Glasschaber Ersatzklingen 1 Stk 1 86211384 Fluid 150 ml 12 15211467 Knetmasse 200 g 12 51211556 Kartuschen Vorwärmbox 1 Stk 1 84211680 Kunststoffreparatur Box 1 Stk 1 60211742 Terostat 9320 grau 300 ml 12 45211743 Terostat 9320 schwarz 300 ml 12 45211762 MO Pumpsprühflasche 1 Stk 20 18211766 Schalldämpf-Matten 100x50cm 2 Stk 6 75211834 Spritzspachtel 400 ml 6 62211835 Teroquick Spender 1 Stk 1 81211910 Kaltreiniger 1l 12 28211916 Lärmschutzplatte 50x25cm 6 Stk 6 75229972 Loctite 319 für Rückspiegel-Kl.set 5 ml 12 37232305 Loctite 5203, Flächendichtung 50 ml 10 14232315 Bremsen & Kupplungsreiniger 500 ml 12 22232378 Silikon Spray 400 ml 12 19232429 MO-Universal 400 ml 12 18233849 Loctite 5923, Dichtungsopt. No. 3 117 ml 12 17233862 Loctite 5926, Flächendichtung, No. 6 310 ml 12 1394


IDH NR. Produktname Gebinde VE Seite234223 Loctite 510, Flächendichtung 50 ml 12 12234534 Loctite 574, Flächendichtung 50 ml 12 17234570 Loctite 577 Gewindedichtung 250 ml 10 10234872 Loctite 648, Fügeprodukt 10 ml 12 11235323 Loctite 7200, Kleb- & Dicht.Entferner 400 ml 12 23235386 Loctite 5922 Dichtungsopt. No. 2 200 ml 12 16238403 Terokal 2444 670 g 12 54241867 Loctite 3450, Flüssigmetall 25 ml 6 57242865 Loctite 3430, Fast Epoxy 24 ml 6 57250052 Softpress (FK) Druckluftpistole f. 1 Stk 1 84252257 Terostat 9120 weiss 310 ml 12 45264880 Teromix 6700 2x25ml 1 Set 6 55265628 Loctite 3463 Metal Magic Steel Stick 114 g 24 57265673 Terostat 9220 310 ml 12 47,59265673 Terostat 9220 310 ml 12 59267078 Terokal 150 Kunststoff-Primer 150 ml 12 61267081 Terokal 9225 1 Stk 6 60267084 Terostat 9120 schwarz 310 ml 12 45267085 Terostat 9140 schwarz 310 ml 12 48267328 Loctite 660, Fügeprodukt Quick Metall 50 ml 11 11268286 Terodem-SP200 100x50cm 2 Stk 6 77272232 Terostat 9320 ocker 300 ml 12 45274943 Terostat 9120 grau 310 ml 12 45303134 Loctite 8101 Kettenschm,400 ml 400 ml 12 19308491 Scheibentisch 1 Stk 1 85333170 Zink-Spray 400 ml 12 68341672 Weißes Fett 400 ml 12 20347157 Dichtset für Pumpflasche 1 Stk 1 22373352 Loctite 4850, Flexibler Sofortklebstoff 5 g 12 53373353 Loctite 4850, Flexibler Sofortklebstoff 20 g 12 53373355 Loctite 4860, Flexibler Sofortklebstoff 20 g 12 53396913 Loctite 3463 Metal Magic Steel Stick 50 g 12 57444650 Terokal 2444 175 g 10 54444651 Terokal 2444 340 g 12 54450434 Terostat 8599 HMLC Set 12 35450441 Terostat 8599 HMLC 310 ml 12 35450532 Terostat 8596 Set 12 34450533 Terostat 8596 310 ml 12 34452386 Terostat 9220 80 ml 12 47,59452386 Terostat 9220 80 ml 12 59540478 Loctite 248, Schraubensicherung 19 g 15 7540498 Loctite 248, Schraubensicherung 9 g 12 7IDH NR. Produktname Gebinde VE Seite540908 Loctite 268, Schraubensicherung 19 g 15 9581582 Düse - Rund für Alukartusche 1 85583065 Pinsel für Terolan Spezial 60 85639311 Atmosit Compact schwarz 310 ml 12 15639312 Atmosit Compact 75 ml 10 15726808 Terolan schwarz 310 ml 12 46728771 Loctite 5910, 200 ml 200 ml 6 14731335 Loctite Hygiene Spray 150 ml 12 79760225 Loctite 8040, Schnellrostlöser Eis 400 ml 12 19762064 Terolan hell 200 ml 10 46767196 Terotex Record 2000 HS, weiss 1l 12 66,75767197 Terotex Record 2000 HS, schwarz 1l 12 66,75767198 Terotex Record 2000 HS, grau 1l 12 66,75767199 Terotex Super 3000 schwarz 1l 12 67,69770055 Rostumwandler Emulsion 125 ml 12 68770231 Rostumwandler Emulsion 500 ml 10 68776176 Terocore 1401 Strukturschaum 175 ml 12 55780805 Statikmischer groß BT 10 61,85782222 Düse für Bördelnaht 1 85782601 Terotex Super 3000 hell 1l 12 67,69784149 Terotex HV 400 10l 1 73784176 Terotex HV 400 1l 12 73784190 Terotex HV 400 60l 1 73787528 Steinschlagschutz-Spray hell 500 ml 12 69787643 Steinschlagschutz-Spray schwarz 500 ml 12 69787709 Terotex Spezial 65 kg 1 67787710 UBS Steinschlagschutz 500 ml 12 67787711 Terotex P - UBS schwarz 1,6 kg 12 67791947 Terosept 5l 5l 1 78793957 Terotex HV 350 60l 1 73793958 Terotex HV 350 1l 12 73793960 Terotex HV 350 10l 1 73794224 Hohlraumspray 500 ml 12 73794668 Terostat 8630, 2K HMLC 310 ml 12 35794861 Standard-UBS-<strong>Schutz</strong>wachs 1l 12 71794862 Terotex Wax 1l 12 71794864 Terotex Wax anthrazit 60l 1 71794867 Wachs-UBS-Spray 500 ml 12 71795890 Multi Wax Spray 500 ml 24 72,83796107 Multi Wax Spray 500 ml 12 72796108 Terotex Ultra 1l 12 72796123 Terotex Ultra Wax hell 60l 1 72796923 Terowax, 1l 1l 12 79796925 Terowax, 5l 5l 1 7995


IndexNach IDH-NummerIDH NR. Produktname Gebinde VE Seite796993 Vorwärmbox für 6 Kartuschen 1 84797226 Loctite O-Ring-Set St 1 16799316 Terolan hell 310 ml 12 46799671 Terolan 53 spezial 1,4 kg 6 47800106 Atmosit Gehäusedichtmasse 75 ml 12 15800109 Fluid D 75 ml 10 15800110 Fluid D 200 ml 10 15800112 Atmosit 350 ml 12 15800673 Terodicht Elastik 310 ml 12 37801161 Scheibendichtmasse 75 ml 12 37801378 Loctite 5080, Power Tape, 50m 50 ml 12 59801959 Loctite 5080, Power Tape, 25m 25 m 12 59803863 UBS Spray schwarz 500 ml 12 66804495 Terodicht schwarz 310 ml 12 36840759 Bremsen & Kupplungsreiniger 10l 1 22840771 Bremsen & Kupplungsreiniger 50l 1 22841026 MO-Universal 4,5l 1 18843054 Loctite 3430, Fast Epoxy 50 ml 10 57847773 Plastilube 35 ml 24 20860240 Karosserie-Klebespray 400 ml 12 58867677 Terostat 8630, 2K HMLC Set 12 35867933 Plastilube Spray 300 ml 12 20877784 Fett Spray 400 ml 12 20881835 Teromix 6700 2x125ml 250 ml 12 55881837 Terokal 9225 2x125ml 250 ml 12 60882088 Terokal 9225-SF 50 ml 6 60882415 Terotex Super 3000 aqua 1l 12 69882485 Kunststoff-Spachtel 920 g 6 61,62883259 Plastilube im 5,5ml Beutel 100 Stk 100 20892928 Plastilube 75 ml 12 20,83908383 Glasfasergewebe f. Kuststoffreparatur 1m 12 85939813 Terofoam Füll- und Dämmschaum 200 ml 6 74960304 Teleskop Pistole Powerline II 1 Stk 1 841047326 Elektraflow - Akkupistole 1 Stk 1 841104312 Loctit 5188 Anaerobe Flächendichtung 300 ml 10 121119478 Rostschutzgrundierung 400 ml 12 681123349 Loctite 5926, 40ml 40 ml 12 131126633 Loctite 5910, 80 ml 80 ml 12 141126638 Loctite 5926, 100 ml 100 ml 12 131126642 Loctite 595, 100 ml 100 ml 12 491137651 Teroquick 8,5 kg 8,5 kg 1 811137652 Teroquick 2,0 kg 2 kg 1 811137653 Teroquick 300g 300 g 36 811147374 Kühlerdicht 250 ml 12 28IDH NR. Produktname Gebinde VE Seite1178000 Terostat 8519P 25 ml 12 361178026 Terostat 8519P 100 ml 10 361182912 Rostschutzdisplay 24 70,831210712 Rostschutz Profi Palette 1 1 70,821230375 Terostat 9096PL 310 ml 12 351231001 Terostat 9097 PL HMLC 310 ml 12 351231312 Terostat 9097 PL HMLC Set Set 12 351232590 Finish Politur (Scheibenreparatur) 30 ml 1 401233659 Frässtift 1 Stk 1 391233745 Glas-<strong>Reparatur</strong>-Satz Set 1 381233956 Frässtifthalter 1 Stk 1 391234143 Aushärtefolie 1 Stk 1 411234147 Kontrollspiegel 1 Stk 1 391234225 Bügelklingen 5 Stk 1 411234226 Ersatzröhre für UV Lampe 1 Stk 1 411234227 UV Lampe 1 Stk 1 411234229 Werkzeughalter 1 Stk 1 391234405 <strong>Reparatur</strong> Harz / Injektor Set 1 381234525 Finish Harz (Scheibenreparatur) 1 Stk 1 381234526 Vakuumgel 1 Stk 1 401238883 Aerodag Ceramishield 400 ml 12 211254415 Loctite 5188 Anaerobe Flächendichtung 50 ml 12 121282250 Terosept Maschine 1 Stk 1 781295164 Loctite 2400, Schraubensicherung 50 ml 12 71299454 Loctite 2700, Schraubensicherung 50 ml 12 91299784 Loctite SI 5980 Quick Gasket 200 ml 6 141303596 Loctite Double Bubble, 50 Stück 3 g 1 561305486 Flachstrahldüse (10 St.) 10 Stk 1 861335488 Terotex HV 450 Aqua 1l 12 731335490 Terotex Record 2000 Aqua schwarz 1l 12 691335491 Terotex Super 3000 Aqua hell 1l 12 691335840 Loctite 243, Schraubensicherung 10 ml 12 71335868 Loctite 243, Schraubensicherung 250 ml 10 71335884 Loctite 243, Schraubensicherung 50 ml 12 71335897 Loctite 270, 50 ml 50 ml 12 81335906 Loctite 270, 250 ml 250 ml 10 81336324 Loctite 270, 10ml 10 ml 12 81357960 Terostat 9320 Super Fast grau 300 ml 12 451358054 Terostat 9320 Super Fast schwarz 300 ml 12 451358059 Terostat 9320 Super Fast ocker 300 ml 12 451358213 Terostat 9120 Super Fast weiss 300 ml 12 441358214 Terostat 9120 Super Fast schwarz 300 ml 12 4496


IDH NR. Produktname Gebinde VE Seite1358216 Terostat 9120 Super Fast grau 300 ml 12 441358254 Terokal 5055 250 ml 12 551359348 Terostat IX 1 kg 6 511370555 Loctite 243, Schraubensicherung 5 ml 12 71379599 Loctite 3090 10 g 12 561387290 Terotex Super 3000 Aqua grau 1l 12 691393023 Terosept Klimaanlagenreiniger Citrus 200 ml 12 781395025 Doppeldüse für spritzbare Naht 12 Stk 12 851400223 Terostat 9100 weiss, 310 ml, VE12 310 ml 12 471400230 Terostat 9100 grau, 310 ml, VE12 310 ml 12 471400356 Terostat 9200 schwarz, 310 ml, VE12 310 ml 12 471415433 Motordusche 400 ml 12 791427770 Loctite 7840 750 ml 750 ml 12 231427775 Loctite 7840 20ltr 20l 1 231427776 Loctite 7840 5ltr 5l 4 231434654 Loctite 7862 Graffity- u. Farbentferner 20l 1 251434655 Loctite 7862 Graffity- u. Farbentferner 5l 1 251435422 Loctite 7012 Tauchreiniger 20l 1 271435423 Loctite 7012 Tauchreiniger 5l 1 271436892 Loctite 7013 Reiniger f. Waschtische 20l 1 241436893 Loctite 7013 Reiniger f. Waschtische 5l 1 241438074 Loctite 7010 Universeller Betriebsreiniger 20l 1 261438075 Loctite 7010 Universeller Betriebsreiniger 5l 1 261439819 Loctite 7860 Schaumarmer Fussbodenr. 20l 1 271439840 Loctite 7860 Schaumarmer Fussbodenr. 5l 1 271440368 Loctite 7861Hochleistungs Fussbodenr. 20l 1 271440370 Loctite 7861Hochleistungs Fussbodenr. 5l 1 271440755 Loctite 7014 Spritzreiniger 20l 1 251440801 Loctite 7014 Spritzreiniger 5l 1 251443270 Loctite 7852, Reinigungstücher 6 291443621 Loctite 7018 Hochdruckreiniger 20l 1 251443623 Loctite 7018 Hochdruckreiniger 5l 1 251451605 Hydraulik-Öl HLP22 1l 12 211451695 Hydrauliköl HLP22, 4,5KG 4,5 kg 1 211453183 Statikmischer Loctite 3090, 10 Stück 1 561467800 Terostat 8597 HMLC 310 ml 12 341467913 Terostat 8597 HMLC 200 ml 12 341467915 Terostat 8597 HMLC Folienbeutel 570 ml 20 341467916 Terostat 8597 HMLC Folienbeutel 400 ml 20 341470999 Breitstrahldüse (10 St.) 10 Stk 1 861471127 Teroson FL+ 10l 1 29,37,41,61,631501168 Loctite Chemical Metal 85g/6g 12 571507581 Terostat 8597 HMLC, Set 310 ml 12 341509978 Teroson Glass Cleaner 20kg 20 kg 1 37IDH NR. Produktname Gebinde VE Seite1510450 Teroson Glass Cleaner 5kg 5 kg 4 371510476 Teroson Glass Cleaner 1kg 1 kg 12 371542650 Abstandhalter Breitstrahldüse 5 Stk 1 861542651 Flexibles Set für Flach- und Breitstrahldüse 1 Stk 1 861542653 Innenrohr für flexibles Schlauchset 1 Stk 1 861560580 Terokal 5010 TR 175 ml 12 631585815 UBS-Pistole 1 Stk 1 871589354 Druckbecherpistole S/W 1 Stk 1 871589356 Teroson Universal UBS Pistole 1 Stk 1 871667919 Nylonsonde 1 Stk 1 871669493 Hakensonde 1 Stk 1 871670100 Intensiv-Scheibenreiniger 500 ml 12 791684617 Loctite 5075, Dicht- u. Isolierband - 10 131696686 Loctite SI 5990 300 ml 12 131696704 Teroson FL+ 1l 12 29,37,41,61,631704658 Loctite SI 5990 100 ml 12 131716588 Loctite SI 5990 40 ml 12 131716829 Loctite SI 5980 300 ml 12 141717493 Loctite SI 5660 300 ml 12 131717638 Loctite SI 5660 100 ml 12 131717857 Loctite SI 5980 100 ml 12 141718240 Loctite SI 5660 40 ml 12 131718284 Loctite SI 5980 40 ml 12 141721241 Loctite SI 5990 Quick Gasket 200 ml 6 131721267 Loctite SI 5660 Quick Gasket 200 ml 6 131745299 Bonderite Wipes 1455 25 Tücher 6 63333369 Loctite 7240 90 ml 12 6447064 Terokal 2444 58 g 10 5497


Terokal 5010 TRSchwemmzinn-Ersatz<strong>Die</strong> neue <strong>Reparatur</strong>methode für Metalloberflächen an derFahrzeugkarosserie.Gemeinsam mit Versicherungen und <strong>Auto</strong>herstellern entwickelt.NEU!Terokal 5010 TR ist ein einzigartiges, kaltverarbeitbares 2K-Produkt auf Epoxid-Basis, dasgemeinsam mit Experten aus dem Kfz-<strong>Reparatur</strong>markt entwickelt wurde. Es erzielt sehrgute Funktionseigenschaften und macht gleichzeitig den Verarbeitungsprozess viel sichererals bisherige Lösungen.Mit Terokal 5010 TR können beschädigte Stahl- und Aluminiumteile repariert werden, ohnedie Qualität oder Sicherheit in irgendeiner Weise zu beeinträchtigen.• kein Austausch von kostspieligen <strong>Auto</strong>teilen• kein kostenintensives Demontieren (z.B. Tanks, Airbags, etc.)• keine bleihaltigen Zinn-Lötpasten, kein Arbeiten mit offener Flamme• kein Anmischen von Hand• keine SpachtelmassenIhre Vorteile:• Einzigartige zinnfreie Technologie, entspricht den Bedürfnissen der Anwender• Für Aluminium und Stahl• Standfestes Produkt, ermöglicht dicke Schichten• Einfach zu modellieren, formen und schleifen• Innovative Verpackung für präzise Auftragung und perfektes Mischverhältnis(kein manuelles Mischen mehr erforderlich)• „Kalt“ zu verarbeiten (keine offenen Flammen erforderlich)• Keine Beschädigung von Elektrotauchlackierungen, Konservierungswachsen,Lacken etc.• Kosteneinsparungen durch die <strong>Reparatur</strong> von vorhandenen Teilen (keinAustausch) und weniger Demontagearbeit (z.B. Tank, Airbags, Innenverkleidungenetc.)BestellinformationenGebindegrößeIDH Nr.175 ml 2K-Kartusche 1560580Bonderite ® 1455 Tücher 1745299Wir empfehlen die Vorbehandlung mit Bonderite ® 1455 Tüchern.Vor der Verarbeitung von Terokal 5010 TR wird eine Schulungempfohlen. Bitte wenden Sie sich an Ihren zuständigen HenkelAnsprechpartner.98


Notizen99


IDH Nr. 1804808122 2013Henkel – der Solution ProviderInternational – für integrierte Lösungen aus einer HandHenkel ist ein marktorientierter, weltweit tätiger Marken- und Technologiehersteller. Das Unternehmen ist in mehr als 75 Länderntätig und bietet technologische Kompetenz aus einer Hand. Menschen in 125 Ländern der Welt vertrauen Marken und Technologienvon Henkel. Das Portfolio umfasst Kleb- und Dichtstoffe, Produkte für Direkteinglasung, für Korrosionsschutz, für Unterboden- undSteinschlagschutz, für Schallschutz und für Karosseriepflege sowie viele weitere chemische Spezialprodukte.Starke Marken mit bewährten und vertrauten Namen wie Loctite ® und Teroson gehören dazu und spielen seit langem eine Schlüsselrollefür den Erfolg von Henkel.Überall auf der Welt zeigt Henkel großes Engagement im Motorsport, wo selbst unter schwierigsten Bedingungen zuverlässige Leistungenerbracht werden müssen.Für alle BedürfnisseHenkel bietet weit mehr als nur hochqualitative Produkte. Das Unternehmen liefert komplette Lösungen für viele der größtenHerausforderungen – und für die Probleme, die Sie bewältigen müssen, um für Zuverlässigkeit, Sicherheit und Haltbarkeit zu sorgen.Wir sind da, um sicherzustellen, dass Sie genau die Hilfe und Unterstützung bekommen, die Sie benötigen. Wenden Sie sicheinfach an uns!Weitere Informationen über das komplette Programm mit Loctite ® - und Teroson-Produkten aus dem Hause Henkel erhalten Sie aufunserer Website www.loctite.de, wo Sie Kataloge, Datenblätter, technische Fachartikel und Anwendungsbeispiele herunterladen können.Henkel AG & Co. KGaAGutenbergstr 385748 GarchingTel.: +49 89 9268-0Fax: +49 89 9107890www.loctite.dewww.teroson.deHenkel & Cie. AGSalinenstrasse 61CH-4133 Pratteln 1Tel.: +41 61/825 7000Fax: +41 61/825 7303Anwendungstechnik:Tel.: +41 61/825 7394www.loctite.ch<strong>Die</strong> technischen Angaben dienen nur Informationszwecken. Für Empfehlungen und Unterstützung bei der Erstellung von Spezifikationenwenden Sie sich bitte an Ihre Henkel Ansprechpartner im Technischen Service vor Ort.® designates a trademark of Henkel AG & Co. KGaA or its affiliates, registered in Germany and elsewhere © Henkel AG & Co. KGaA, 2013

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!