Deutschland - Mitteldeutsche Zeitung
Deutschland - Mitteldeutsche Zeitung
Deutschland - Mitteldeutsche Zeitung
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Kuren und Relaxen im Heilbad Piestany Slowakei<br />
Einen erholsamen und erlebnisreichen<br />
Urlaub verbringen Sie bei<br />
Ihrem Aufenthalt in Piestany am<br />
Fuße der kleinen Karpaten. Die reine<br />
Luft sowie zahlreiche kulturhistorische<br />
Stätten in der näheren Umgebung,<br />
wie zum Beispiel die Burg<br />
Trencin oder das „Märchenschloß“<br />
Bojnice ermöglichen Ihnen einen angenehmen<br />
Aufenthalt. Aber auch die<br />
Donau-Hauptstädte Bratislava, Wien<br />
und Budapest sind einen Ausfl ug<br />
wert. Ihr Hotel „Odevak II“ befi ndet<br />
sich unmittelbar neben dem Hotel<br />
„Odevak“ und ist durch seine Lage<br />
– in einer kleinen Parkanlage am<br />
Stausee Slnava – ideal für Erholungsuchende.<br />
Unternehmen Sie einen<br />
Spaziergang auf dem Deich des<br />
Stausees oder schauen den Anglern<br />
über die Schultern. Und ganz nebenbei<br />
gönnen Sie Ihrem Körper durch<br />
die Vielzahl der möglichen Kuranwendungen<br />
im Hotel Odevak, wie<br />
zum Beispiel: klassische Massagen,<br />
Unterwassermassagen, Perlbad,<br />
Wirbelbad, Thermopackungen, CO 2 -<br />
Umschläge, Elektrotherapie etwas<br />
Gutes.<br />
Hotel „Odevak“ und „Odevak II“<br />
Das Hotel befi ndet sich in ruhiger<br />
Lage, am Ostufer des Stausees<br />
Slnava, ca. 2 km von Zentrum der<br />
Stadt Piestany entfernt. Neben dem<br />
Restaurant sorgen eine Tagesbar,<br />
ein Rehabilitationszentrum und eine<br />
Sauna für Ihr Wohlbefi nden. Im Haus<br />
werden unter anderem diverse Mas-<br />
sagen und Bäder sowie Elektrotherapie,<br />
Moorpackungen, Lasertherapien<br />
angeboten. Bademäntel können<br />
gegen Gebühr (ca. 4,50 € pro<br />
Woche) ausgeliehen werden. Für<br />
Ihre Unterhaltung sorgen regelmäßig<br />
stattfi ndende Tanzabende sowie<br />
Kochnachmittage und andere kulturelle<br />
Veranstaltungen und Höhepunkte.<br />
Gleich neben dem Hotel<br />
„Odevak“ befi ndet sich das Bettenhaus<br />
„Odevak II“. Die Zimmer sind<br />
mit Bad oder DU/WC, Sat.-TV, Telefon<br />
ausgestattet. Alle Mahlzeiten<br />
(reichhaltiges Frühstück und Abendessen<br />
als Buffet) und alle empfohlenen<br />
Kurbehandlungen und individuellen<br />
Anwendungen erhalten Sie<br />
im Haupthaus.<br />
Kuren und Wellness im erholsamen Karlsbad Tschechien<br />
Hier kurten schon Kaiser & Könige!<br />
Karlsbad – dieses liebevolle Kleinod<br />
ist die wahre Perle des westböhmischen<br />
Bäderdreiecks. Neben einer<br />
schönen waldreichen Umgebung<br />
überzeugt die Stadt selbst durch ihren<br />
Charme. Seine Berühmtheit verdankt<br />
Karlsbad nicht nur seiner historischen<br />
Vergangenheit, dem Zauber<br />
der Architektur oder der Schönheit<br />
der umliegenden Natur, sondern<br />
vor allem seiner natürlichen Heilquellen.<br />
Die Karlsbader Trinkkur ist<br />
fester Bestandteil jeder Anwendung.<br />
Die Ärzte und das Personal haben<br />
dank langjähriger Erfahrungen mit<br />
deutschsprachigen Kurgästen einen<br />
ausgezeichneten Ruf.<br />
Ihr 4-Sterne-Hotel „Ruze“ befi ndet<br />
sich in der schönsten Lage des Kurgebietes<br />
– am Kolonnadenanfang.<br />
Das Hotel wurde 2007 renoviert.<br />
Alle Kuranwendungen fi nden im<br />
Haus statt. Zahlreiche Cafés, Restaurants<br />
und Wandelhallen lassen<br />
Ihren Aufenthalt in Karlsbad zu<br />
einem wirklichen Erlebnis werden.<br />
Es macht einfach Spaß, die geschmückten<br />
Kolonnaden entlangzuschlendern,<br />
den Tag und die gesunde<br />
Luft zu genießen und somit<br />
etwas für sein ganz persönliches<br />
Wohlergehen im Rahmen ihrer Anwendungen<br />
zu tun.<br />
Leistungen im Reisepreis:<br />
• Haustürservice<br />
• Hin- und Rückfahrt im modernen Reisebus bis<br />
Luhacovice mit anschl. Weiterfahrt nach Piestany<br />
• 14 Übernachtungen im Hotel „Odevak II“ in<br />
Piestany<br />
• Zimmer mit Bad oder DU/WC, TV, Telefon<br />
• 14x Frühstücksbuffet und Abendbuffet im Hotel<br />
Odevak<br />
• Begrüßungsgetränk<br />
• ärztliche Untersuchung im Hotel „Odevak“<br />
• 20x Kurbehandlungen im Hotel „Odevak“<br />
• Stadtrundgang in Piestany<br />
• 2x Tanzabende<br />
• 1x Kaffeenachmittag<br />
• Orts- und Ausfl ugsratgeberbroschüre<br />
• Kleines Abschiedsgeschenk<br />
• Mittagessen in Luhacovice am Rückfahrtstag<br />
Extra: 1 Kalender 2010, 1 Glücksschwein<br />
Termine und Preise in €:<br />
15 Tage / Preis p. P. DZ EZ<br />
08. 11. – 22. 11. 2009 499,– 589,–<br />
03. 01. – 17. 01. 2010 459,– 459,–<br />
17. 01. – 31. 01. 2010 479,– 569,–<br />
31. 01. – 14. 02. 2010 479,– 569,–<br />
14. 02. – 28. 02. 2010 529,– 619,–<br />
07. 03. – 21. 03. 2010 529,– 619,–<br />
Abschlag PKW-Anreise: – 100,–<br />
Reise-Nr.: B-155 Kur Piestany<br />
Veranstalter: Sachsen-Anhalt-Tours<br />
Leistungen im Reisepreis:<br />
• Haustürservice<br />
• Hin- und Rückfahrt im modernen Reisebus<br />
• 7 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel „Ruze“ in<br />
Karlsbad<br />
• Zimmer mit Bad oder DU/WC, Sat.-TV und Telefon<br />
• 7x reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
• 7x Abendessen als 3-Gänge-Menü<br />
• 1x Begrüßungsdrink<br />
• ärztliche Eingangsuntersuchung<br />
• 10x Kur-/Wellnessanwendungen<br />
• deutschsprachiger Arzt vor Ort im Hotel<br />
• Kurtaxe<br />
Extra: 1 Reiseführer pro Buchung<br />
auch<br />
PKW-Anreise<br />
möglich<br />
37<br />
auch<br />
PKW-Anreise<br />
möglich<br />
Termine und Preise in €:<br />
8 Tage / Preis p. P. DZ EZ<br />
06. 12. – 13. 12. 2009 439,– 549,–<br />
13. 12. – 20. 12. 2009 439,– 549,–<br />
31. 01. – 07. 02. 2010 459,– 569,–<br />
07. 02. – 14. 02. 2010 459,– 569,–<br />
14. 02. – 21. 02. 2010 459,– 569,–<br />
Abschlag Verlängerung – 80,–<br />
Abschlag PKW-Anreise: – 80,–<br />
Reise-Nr.: B-176 Kur Karlsbad<br />
Veranstalter: halle-reisen