Unsere - Stadtgemeinde Mürzzuschlag

Ausgabe
4/2011
Unsere
Gemeinde
www.muerzzuschlag.at
Mittwoch, 20. Juli
20.00 Uhr
Rathaus classix
Kann denn Liebe Sünde sein?
Musical Unlimited
Sommer findet Stadt!
Rathaus Classix im Rathaushof
Mürzer Kinder- und Jugendsommerprogramm
Juli/August 2011
• Amtliche Mitteilung
• Jahrgang 51
Österreichische Post AG / Postentgelt bar bezahlt
RM10A038484K
Verlagsort: 8680 Mürzzuschlag

Unsere
Gemeinde
Das war das Familienfest 2011!
Regenwetter und Kälte
konnten den Feierlichkeiten
zum Jubiläum der Freiwilligen
Feuerwehr von Mürzzuschlag
und dem Familienfest der Ausstellungswelten
Mürzzuschlag
nichts anhaben.
Es wurde gefeiert und entdeckt.
Ein beeindruckender Tag im
Mai 2011.
Aus
dem Inhalt:
Seite 2
140 Jahre Feuerwehr
Seite 3
Aus erster Hand
Seiten 4-11
Stadtgeschehen, Umwelt,
Wirtschaft, Verkehr,
VIVAX, Vereine,
Organisationen
Seite 12
Sport, Freizeit
Seiten 13-19
Schulen, Kindergärten,
Kinder und Jugend,
Bücherei und Literatur
Seite 20
Ausstellungswelten,
Kultur
Seite 21
Soziales, Jubilare
Seite 22-24
Veranstaltungen,
Service-Seite,
Notdienste
2
Gewinner des 1. Preises beim Familienfest. Ein Wochenendaufenthalt
in einem JUFA in der Steiermark.
140 Jahre Freiwillige Feuerwehr Murzzuschlag
Bürgerinnen und Bürger sowie
Vertreter der Politik, Wirtschaft
und Vereine verfolgten
die Feierlichkeiten.

Liebe Mürzzuschlagerinnen und Mürzzuschlager,
liebe Hönigsbergerinnen und Hönigsberger!
In wenigen Tagen endet das Schuljahr
2010/2011 und es beginnen die
Sommerferien. Wir haben auch heuer
zusätzliche Veranstaltungen während
der Sommermonate für Jung und Alt
vorbereitet, ich lade Sie schon jetzt zu
unseren Kultur- und Sportprojekten
sehr herzlich ein. Unsere Stadt bietet
Erholungssuchenden, Kulturliebhabern
und Naturbegeisterten vielfältige
Möglich keiten, die ständig steigende
Anzahl von Tagesbesuchern und Kurzurlaubern
bestätigt unsere Bemühungen
in diesem Bereich.
Trotz des schlechten Wetters war der
Besuch bei der Eröffnung des neuen
Radweges von Mürzzuschlag nach
Neuberg/Mürz groß, diese gelungene
Baumaßnahme ist eine attraktive Verbindung
ins Neuberger Tal und wird
intensiv genutzt. Die gemeinsame,
konstruktive Projektabwicklung hat
gezeigt, dass beim Zusammenrücken
mehrerer Gemeinden großes Potential
liegt und die Herausforderungen der
nächsten Zeit leichter und effizienter
bewerkstelligt werden können. Ich
habe mir daher vorgenommen, meine
Arbeit in diesem Sinne besonders zu
verstärken und gemeinsam mit meinen
Bürgermeister-Kollegen Ziele für die
ganze Region zu formulieren und
Umsetzungsmaßnahmen einzuleiten.
Die erfolgreiche Kooperation mehrerer
Gemeinden ist aber nur möglich, wenn
dies von der Bevölkerung mitgetragen
wird, dazu ist es jedoch erforderlich,
die Bürgerinnen und Bürger mit allen
Informationen zu versorgen und sie in
die Entscheidungsfindung mit einzubinden.
Jedenfalls bin ich fest davon überzeugt,
dass unsere Region gute
Voraussetzungen hat, um den Strukturwandel
positiv zu bewältigen. Mürzzuschlag
ist attraktiv für Betriebsansiedler,
wodurch neue Arbeitsplätze
geschaffen werden können, ist an die
Ballungsräume Wien und Graz gut
angebunden und ist eine lebenswerte
Einen Einen Gesprächstermin Gesprächstermin mit mit Bgm. Bgm. Rudischer Rudischer vereinbaren
vereinbaren
Sie Sie bitte bitte unter unter der der Tel. Tel. Nr. Nr. 03852 03852 / / 2555 2555 - - 47
47
... aus
erster Hand:
Stadt mit leistbarem und modernem
Wohnraum. Alle unsere Projekte und
Bemühungen haben das Ziel, den
Prozess der ständigen Erneuerung zu
unterstützen.
Ich wünsche Ihnen einen schönen
Sommer und schöne Ferien, wenn
Sie nähere Informationen oder Hilfe
brauchen, stehe ich Ihnen jederzeit
telefonisch und persönlich zur
Verfügung und freue mich über Ihre
Nachricht oder Ihren Besuch.
Ihr
Bürgermeister
Karl Rudischer
3

Von den Gemeinderatsfraktionen sind folgende
Stellungnahmen zur Gemeinderatssitzung eingelangt.
Die inhaltliche Verantwortung liegt beim jeweiligen
Verfasser.
SPÖ: GR Christian Haagen
Bürgermeister Karl Rudischer ist es nach langen Verhandlungen
gelungen, dass der Bund zur Sanierung der Sporthalle nachträglich
einen Zuschuss in Höhe von 1,09 Mio. Euro leistet. Somit kann
ein Darlehen vorzeitig getilgt werden, um damit das Budget nachhaltig
zu entlasten. Einem Dringlichkeitsantrag der SPÖ zur Absicherung
der Bahnverbindung auf den Semmering und weiter nach Payerbach
wurde einstimmig zugestimmt. Weiters standen die Musikschultarife
mit Fördervertrag, die Tarifanpassung für Hort- und Kleinkinderbetreuung
sowie die Übernahme des „Gratis-Kindergarten
Neu“ des Landes Stmk. auf der Tagesordnung.
ÖVP: VBgm. Franz Gstättner
Wir freuen uns, dass dem Ersuchen von Vzbgm. Franz Gstättner
entsprochen und das Kriegerdenkmal saniert wird. Wir stimmten
auch für die Bedeckungsgenehmigung einer zusätzlichen Summe
von 20.000,- Euro für die Förderung des Baues von Solaranlagen.
Dem Dringlichkeitsantrag bezüglich Nahverkehr der ÖBB zwischen
Mürzzuschlag – Payerbach – Reichenau (die Züge sollen eingestellt
werden) haben wir uns angeschlossen. Der zuständige Landesrat
Dr. Gerhard Kurzmann und die ÖBB sollen auf die Problematik
hingewiesen werden und der bestehende Fahrplan muss für Pendler
und Gäste aufrecht bleiben.
FPÖ: GR Arnd Meißl
Wie in der GR-Sitzung vom 21. Juni 2011 einstimmig beschlossen,
fließen Euro 20.000,- der durch die Auslagerung der Forstverwaltung
eingesparten Mittel in die Solarförderung. Somit können
19 Solar- und Photovoltaikanlagen gefördert und ein aktiver Beitrag
zum Umweltschutz geleistet werden. Als Partei, der Umwelt und
Heimat am Herzen liegen, begrüßt die FPÖ diese Entscheidung,
vor allem da es die Solarenergie ermöglicht, sauberen Strom zu
erzeugen ohne dabei die Natur bzw. das Landschaftsbild zu zerstören
oder gravierend zu verändern.
KPÖ & Liste proMZ: GR Franz Rosenblattl
Die KPÖ lehnte im steirischen Landtag die Wiedereinführung der
Kindergartengebühr ab. Trotz dem Versprechen von Landeshauptmann
Voves vor der Landtagswahl nicht am Gratiskindergarten zu rütteln,
wurde dieser wieder abgeschafft. Diese unsoziale Maßnahme trifft,
übrigens wie die meisten von SP und VP im Sparpaket der Landesregierung
beschlossenen, wieder die Familien. Daher stimmten
die Fraktion KPÖ - proMz konsequenterweise auch im Gemeinderat
gegen diese Erhöhung.
GRÜNE: GR DI Richard Thonhauser
Wie schon im Rahmen der Budgetdebatte im Dezember 2010 von
den Grünen prognostiziert wurde: Die Mittel für die Solaranlagen
sind zu gering veranschlagt. 238 % der zur Verfügung stehenden
Mittel sind von Bürgern beantragt. Wie lange wird die nun erfolgte
Verdreifachung der Mittel ausreichen? Und was ist danach angedacht?
Ich befürchte: Energiewende - tschüss! Bei den Musikschultarifen
wäre eine Mehrkinderstaffelung wünschenswert. Unsere Pendler
und Touristen sollen künftig die Strecke Semmering-Mürzzuschlag
mit dem Bus zurücklegen. Der Zug darf sie nicht mehr mitnehmen.
Unfassbar!
4
Aus dem Gemeinderat
Foto: Heinz Veitschegger
Mitglieder des Gemeinderates bei der Sitzung vom 21. Juni 2011
• Fragestunde
Pkt. 1
Genehmigung des Protokolls
der GR-Sitzung vom 31. März 2011
Pkt. 2
Bericht des Bürgermeisters gem.
§ 54 Abs. 5 GemO - ISGS SHV
Mürzzuschlag und Kleinregion
Mürzzuschlag
Pkt. 3
FINANZEN
Überplanmäßige Ausgaben im
Ordentlichen Haushalt 2011 -
Bedeckungsgenehmigung
Die Gemeinderatssitzung
vom Juni wird mit der
Fragestunde eröffnet. Als Erstes
kam eine Anfrage zur Firma
„Goldburg Austria - Gesundes
Wohnen“ und ob diese im Auftrag
der Stadtgemeinde Mürzzuschlag
Erdstrahlmessungen
durchführen. Diese Anfrage
wurde von Bürgermeister Karl
Rudischer definitiv verneint.
Diese Firma hat keinen Auftrag
der Gemeinde.
Des Weiteren gab es eine Anfrage
zum Protokoll des letzten
Fachausschusses für Pflichtschulen
und Kinderbetreuung,
Subvention an den Fußballverein
Phönix, dem Gehweg
Dr. Josef Pommer Gasse, zu
den öffentlichen Kinderspielplätzen.
Bei der Anfrage zur
geplanten Fahrplanänderung
Tagesordnungspunkte (TO)
Pkt. 4
BÜRGERSERVICE
A) Städtische Johannes Brahms
Musikschule - Neufestsetzung
der Musikschultarife für das
Schuljahr 2011/12
B) Städtische Johannes Brahms
Musikschule - Förderungsvertrag
mit dem Land Steiermark
für das Schuljahr 2011/12
C) Städtische Kinderbetreuungseinrichtungen
a) Beitritt zum neuen
Fördermodell des Landes-
Elternbeiträge
b) Anpassung der sonstigen
Tarife
Pkt. 5
Bericht des Prüfungsausschusses
der ÖBB verweist Bürgermeister
Rudischer darauf, dass ein
dringlicher Antrag vorliegt.
Weitere Punkte in der Fragestunde
war das Flugblatt zum
Tag der Sonne, das Mitteilungsblatt
der FPÖ zum Thema
Asylanten sowie die Internationalen
Musikkurse und der
Gehsteig in der Mariazeller
Straße. In weiterer Folge
beantwortet Bürgermeister
Rudischer die in der Gemeinderatssitzung
vom 31. März gestellten
Fragen zum Thema
Schutzweg im Bereich Hofer/
Lidl, Sanierungsarbeiten am
Kriegerdenkmal, Hinweistafeln
für die Ehrengräber sowie die
Anfrage zu der Mehrbezeichnungen
der Gesundheitszentren.
Stadtrat Baumer berichtete,
dass in einem Gespräch im

Beisein des Bürgermeisters im
Büro des Landeshauptmannes
alle im Voranschlag 2011 geplantenBedarfszuweisungsmittel
in der vorgesehenen
Höhe zugesichert wurden.
Bürgermeister Rudischer informiert
über die eingebrachten
Dringlichkeitsanträge.
Aus der Verwaltung kommt der
Antrag: a) Genehmigung eines
Rechtsgeschäftes mit der Republik
Österreich betreffend
Leistung eines Beitrages zur
Generalsanierung der Sporthalle.
b) Genehmigung einer
überplanmäßigen Ausgabe im
Ordentlichen Haushalt. Dieser
Antrag zur Aufnahme auf die
Tagesordnung als Punkt 6 a)
und b) wurde mehrstimmig angenommen.
Durch die Gemeinderäte der
SPÖ wurde folgender
Dringlichkeitsantrag eingebracht:
Der Gemeinderat der
Stadtgemeinde Mürzzuschlag
möge den Bürgermeister beauftragen,
Gespräche mit der
ÖBB aufzunehmen und die
Aufrechterhaltung des bisherigen
Fahrplanes als Forderung
der Stadt Mürzzuschlag
schriftlich übermitteln. Weiters
soll der zuständige Verkehrslandesrat,
Dr. Gerhard Kurzmann,
aufgefordert werden,
dafür zu sorgen, dass keine
Verschlechterung des öffentlichen
Nahverkehrs gegenüber
dem jetzigen Bestand eintritt.
Dieser Antrag zur Aufnahme
als Tagesordnungspunkt 7
wurde einstimmig beschlossen.
Da keine weiteren Wünsche
zur Tagesordnung vorlagen,
wurde als Punkt 1 das
Protokoll der letzten Gemeinderatssitzung
vom 31. März
2011 als genehmigt angenommen.
Als Punkt 2 erfolgten die
Berichte des Bürgermeisters
zum Sozial hilfeverband und der
Kleinregion Mürzzuschlag. Der
Sozialhilfeverband Mürzzu-
schlag legte in der Gemeinderatssitzung
einen Bericht vor.
Die darin festgehaltenen wesentlichsten
Punkte betrafen
die Baumaßnahmen des Sozialhilfeverbandes.
So wurde von
den zuständigen Vertretern des
Landes dem Sozialhilfeverband
angeboten, das Landespflegezentrum
Kindberg zu übernehmen.
Bis dato gab es noch
keine Verhandlungen dazu. Des
Weiteren sollen die Heimgebühren
nach Auskunft des
Landes 2011 nicht erhöht werden.
Der Ordent liche und Außerordentliche
Haushalt sowie
über den Dienstpostenplan sowie
dem Rechnungsabschluss
wurde berichtet. Im Bereich
der Behindertenhilfe gab es
eine starke Steigerung der Kosten,
wie auch im Bereich der
Jugend-Wohlfahrt. Die Subventionen
hingegen wurden
2010 drastisch gekürzt.
Der nächste Bericht kam
zum Thema KEK-Prozess
der Kleinregion Bezirk Mürzzuschlag.
So wurde die
Arbeitsstruktur festgelegt mit
einem Lenkungsausschuss und
einem KEK Projektteam. Die
Bestandsanalyse die durchgeführt
wurde, besteht aus
einer sogenannten Strukturanalyse,
einem Klimacheck
und einer Erhebung aller
kooperationsrelevanten Projekte
und Initiativen der Kleinregion.
Mit den Basisanalysen kann
man diesen Teil als abgeschlossen
betrachten. Aufbauend
auf diesen Daten werden die
Kooperationspotenziale der
Kleinregion erarbeitet. Die
nächsten Schritte ist die Ausarbeitung
der Stärken/Schwächen
Analyse, der zu entwickelnden
Kooperationspotentiale sowie
die strategischen Zielsetzungen
der Kleinregion.
Der Tagesordnungspunkt 3
sah den Beschluss der
überplanmäßigen Ausgaben
im Ordentlichen Haushalt 2011
und deren Bedeckungsgenehmigung
vor. Das Budget
der Photovoltaik- und Solarförderung
wurde für 2011 anhand
der Daten aus vergangenen
Jahren geplant. Für 2011
liegen nun Anträge für 19 Anlagen
mit einer Förderantragssumme
von insgesamt Euro:
23.808,- vor. Dies entspricht
einer Steigerung zu 2010 von
mehr als 142 %. Im Budgetansatz
wurden Euro 10.000,geplant.
Um dennoch die
Förderungen auszahlen zu
können, wurde die überplanmäßige
Ausgabe durch eine
Einsparung im Bereich Forst-
Personalkosten mit maximal
Euro 30.000,- beantragt. In
diesem Zusammenhang hielt
die FPÖ fest, dass sie gegen die
Auslagerung des Forstes gestimmt
hatten, dennoch die
Erhöhung der Förderung für
sinnvoll erachten. Die Grünen
hatten Bedenken bezüglich der
Deckelung mit Euro 30.000,und
die KPÖ & Liste proMZ
äußerte Bedenken über die
Berücksichtigung von sozialen
Aspekten. Der Antrag wurde
einstimmig beschlossen.
Aufgrund von Änderungen
ist eine Neufestsetzung der
Musikschultarife (Tagesordnungspunkt
4a) notwendig. In
einer Gemeinderatssitzung
1999 wurden die Richtlinien
für die Förderungen Steiermärkischer
Musikschulen, die
Schulkostenbeiträge, etc. festgesetzt.
Derzeit betragen die
Elternbeiträge Euro 325,- pro
Jahr und die Gemeindebeiträge
Euro 372,- pro Jahr und gelangen
10 x im Jahr zur Vorschreibung.
Die Steiermärkische
Landesregierung hat in ihrer
Sitzung vom 28. April dieses
Jahres ein neues Tarifsystem
für alle 48 steirischen öffentlich-rechtlichen
kommunalen
Musikschulen beschlossen.
Demnach beträgt die Jahresgebühr
für ordentliche Schüler
Euro 380,-, für die musikalische
Früherziehung sowie Unterricht
für ordentliche Schüler
ab einer Gruppengröße mit
6 Schülern Euro 186,-. Die
Leihgebühr für die Instrumente
bleibt unverändert. Der Gemeindebeitrag
erhöht sich auf
Euro 398,- pro Jahr. Erwachsene
bezahlen einen Kostenbeitrag
von Euro 739,-. Der
Antrag zur Neufestsetzung für
das Musikschuljahr 2011/12
wurde einstimmig angenommen.
Als Tagesordnungspunkt 4b
kam der Antrag im
Zusammenhang zum Fördervertrag
mit dem Land Steiermark
zur Abstimmung. 1999
ist die Stadt Mürzzuschlag dem
Steiermärkischen Musikschulmodell
beigetreten. Dieses Modell
regelt die Gewährung von
Förderungen durch das Land
Steiermark. Diese Förderrichtlinien,
die mit 1. Jänner 2008
das Vorliegen eines gültigen
Fördervertrages erfordern, sind
seitens des Landes mit Schreiben
vom 16. Mai 2011 mit Wirksamkeit
zum 31. August 2011
gekündigt worden. Das gesamte
Schuljahr 2010/11 wurde noch
auf Basis der alten Fördervereinbarung
abgewickelt. Um
auch weiterhin in den Genuss
der Refundierung von Personalkosten
zu kommen, ist es
erforderlich, dass die Stadtgemeinde
Mürzzuschlag den
Fördervertrag neu unterschreibt.
Neu ist dabei, dass
Sachaufwände seitens des
Landes nicht mehr gefördert
werden, auch Regelungen der
Unterrichtsverpflichtungen
und Wochenstundenanzahl
werden neu geregelt. Der Antrag
zur Unterzeichnung des
Fördervertrages mit dem Land
Steiermark in Bezug auf
Refundierung der Personalkosten
mit 1. September 2011 wurde
einstimmig beschlossen. >
5

Unsere
Gemeinde
Die Städtischen Kinderbetreuungseinrichtungen
mit
a) Beitritt zum Fördermodell
des Landes - Elternbeiträge
und b) der Anpassung der
sonstigen Tarife standen als
Nächstes an. Mit Beschluss
vom Oktober 2008 ist die Stadt
Mürzzuschlag dem Gratiskindergarten
beigetreten. a) Der
Steiermärkische Landtag hat
das Kinderbetreuungsförderungsgesetz
novelliert. Das Modell
„Gratiskindergarten Neu“ sieht
für die Betreuung sozial gestaffelte
Elternbeiträge vor.
Die Sozialstaffel der Elternbeiträge
unterscheidet
zwischen 3-4 jährigen, den
5 jährigen sowie in der
Betreuungs dauer. b) Die
derzeitige Kindergarten- (unter
3 jährige) und Hortgebühr wurde
mit Gemeinderatsbeschluss
vom Dezember 2005 ab Jänner
2006 festgesetzt. Das Entgelt
für die Kindergarten- und
Hortgebühr ist nach Einkommen
sozial gestaffelt. In dem Zeitraum
vom Jänner 2006 bis
April 2011 ist der Verbraucher-
6
MÜRZZUSCHL AG
preisindex um 12,8 % gestiegen.
Bei den Elternbeiträgen
handelt es sich um eine Jahresgebühr,
die in 11 Teilbeträgen
eingehoben wird. Hinzuweisen
ist, dass derzeit die Tarife ausschließlich
bei den unter 3jährigen
und Hortkindern zur
Anwendung kommen. Bei den
Kindergartenkindern von 3 - 6
Jahren gelten die vom Land
vorgegebenen Elterntarife des
„Gratiskindergarten Neu“. Sollte
das Land Steiermark das Modell
„Gratiskindergarten Neu“ nicht
mehr finanzieren, treten auch
bei den Kindergartenkindern
die Tarife für Kinderbetreuung
in Kraft. Die Elterntarife sollen
ab nun automatisch alle 2 Jahre
gemäß der Entwicklung des
Verbraucherpreisindexes angepasst
werden. Diese Vorgangsweise
soll sprunghafte Erhöhungen
verhindern und ist für die
Eltern besser planbar. Nach der
Darstellung des Sachverhaltes
hat sich die KPÖ & Liste proMZ
gegen Elternbeiträge ausgesprochen.
Der Antrag wurde
mehrstimmig angenommen.
SoMMeR *
AnGeBoTe
KindeR
Tageseintritt nur 1,–
dazu gibt es für jedes Kind
ein Getränk (0,33 l Fanta
oder Sprite dose)
im ViVAX-Restaurant um 1,–
SoLARiUM
Münzen
6+1 GRATiS
3 Stunden SAUnA
zahlen und
1 ganzen Tag bleiben!
* Bei sämtlichen Sondertarifen gibt es keine
ViVAX-Card ermäßigungen!
Gültig in den Sommermonaten bis 4. September.
1 Stunde FiTneSS
inkl. 3 Stunden
SAUnA/HALLenBAd
um sagenhafte
7,–
FiTneSSRAUM
1+1 gratis
Benützung des
FReiGeLändeS
1,– pro Stunde
inFo: 03852 33700 oder www.vivax.at
Montags geschlossen!
Der Obmann des Prüfungsausschusses,
Gemeinderat
Thonhauser, bringt dem Gemeinderat
zur Kenntnis, dass
seit der letzten Gemeinderatssitzung
eine Prüfung durch
den Ausschuss erfolgt ist. Er
verliest den Inhalt der Niederschrift
vom 24.05.2011. Der
Bericht wird vom Gemeinderat
zur Kenntnis genommen.
Als Punkt 6 a) Genehmigung
eines Rechtsgeschäftes mit
der Republik Österreich betreffend
Leistung eines Beitrages
zur Generalsanierung der
Sporthalle und b) Genehmigung
einer überplanmäßigen
Ausgabe im Ordentlichen
Haushalt 2011 wird der Sachverhalt
dem Gemeinderat dargestellt.
Die Stadtgemeinde
Mürzzuschlag hat sich in
einem Vertrag mit dem
Bundesministerium für Unterricht
und Kunst, Bauten und
Technik und Finanzen unter
anderem verpflichtet ein
Sportzentrum bestehend aus
einer Sporthalle und einem
Hallenbad in räumlicher Nähe
zum Bundesschulzentrum zu
errichten. Die Stadtgemeinde
Mürzzuschlag gewährt dem
Bund die Nutzung der Sporthalle
und des Hallenbades auf
Gebäudedauer im lehrplanmäßig
notwendigen Umfang für die
Durchführung des Unterrichts
im Fach „Leibeserziehung“. In
einem Nachvertrag wurde ein
Gebrauchsentgelt vereinbart,
1 Euro VIVAX Sommer-Festtage
Nur in den Sommerferien bis 4. September!
Egal wie der Sommer nun
wirklich wird, im VIVAX
kommt bei jedem Wetter
Sommer feeling auf. Egal ob in
der Sauna mit neuem Ruheraum
bei kalten verregneten
Tagen oder auf der Sonnenterasse
des Hallenbades zum
Sonnenbaden.
Wer seinem Körper in Form
halten möchte, der hat im
Therapie- und Fitnessraum die
Möglichkeit dazu und kann im
Anschluss daran noch schwim-
sowie die Verrechnung von
anteiligen Betriebskosten an
den Landesschulrat. In einem
3. Nachvertrag hat der Bund
für die Errichtung der Sporthalle
einen Beitrag gewährt.
Weitere Nachverträge und
Regelungen wurden getroffen.
Bürgermeister Karl Rudischer
ersuchte den Bund, vertreten
durch den Landesschulrat für
Steiermark, um Gewährung
eines anteiligen Investitionskostenbeitrages.
Nach umfangreichen
und konstruktiven
Verhandlungen der Gemeindeverantwortlichen,
erklärte sich
die Republik Österreich durch
seine Vertretung bereit, eine
Kostenbeteiligung in der Höhe
von 50 % der in den Jahren
2008 und 2009 getätigten
Investitionen zu leisten. Die
Zahlung des Betrages in Höhe
von Euro 1.093.991,- wird
seitens des Bundes in Evidenz
genommen und erfolgt nach
deren budgetären Möglichkeiten.
Zur Abstimmung kamen die
Punkte a) Abschluss des eines
5. Nachtrags zum Vertrag von
1972 sowie die Zahlung einer
vorzeitigen Tilgung des die
Sanierung der Sporthalle teilweise
finanzierenden Darlehens.
Die Anträge wurden einstimmig
angenommen.
Der auf die Tagesordnung
aufgenommene Punkt aus
dem Dringlichkeitsantrag der SPÖ
zum Thema „Fahrplan“ der ÖBB
wurde einstimmig angenommen.
men oder saunieren. Und sollte
die Sonne wirklich nicht ausreichend
für eine makellose
Bräune scheinen bzw. will man
seine Urlaubsbräune länger erhalten,
so stehen zwei Solarien-Topgeräte
zur Ver fügung.
Aber auch alle Beachvolleyball-Fans
und Fussballfreunde
kommen auf der Freisportfläche
des VIVAX voll auf ihre
Rechnung.
Und das Alles zu sagenhaft
sommerlichen Preisen !

Wohnhausanlage Ziegenburg
Foto: Heinz Veitschegger
In der Ziegenburg stehen
trotz guter Bausubstanz seit
einigen Jahren viele Wohnungen
leer. Die Hauseigentümerin, die
Schwarzatal Gemeinnützige
Wohnungs- und Siedlungsanlagen
GmbH, hat daher 10
Wohnungen an die Wisniewski
GmbH vermietet, die seit einigen
Jahren im Bereich der Unterbringung
und Betreuung von
Asylwerbern tätig ist. Für die
Unterbringung von Asylwerbern
ist das Amt der Stmk. Landesregierung
verantwortlich, der
zuständige Mitarbeiter hat
mitgeteilt, dass die Betreuung
durch die Wisniewski GmbH
Die Stadtgemeinde setzt auf Sicherheit
Die Sicherheitsoffensive geht weiter
Die Stadtgmeinde Mürzzuschlag
hat gemeinsam mit
der Personalvertretung im
Rahmen einer Sicherheitsoffensive
neue Arbeitskleidung
seit vielen Jahren gut funktioniert.
Leider wurde die Gemeindeverwaltung
über den Zuzug
der Asylwerber in die Ziegenburg
nicht informiert und war
in die Gespräche nicht eingebunden.
Nach Bekanntwerden
hat Bürgermeister Karl Rudischer
sofort Kontakt mit der Gebäudeeigentümerin,
der Betreiberin
und den zuständigen Stellen
des Landes aufgenommen. Die
Stadtgemeinde Mürzzuschlag
leistet zweifellos ihren Beitrag
für die Unterbringung von
Asylwerbern, das gelungene
Zusammenleben hängt aber
für die Mitarbeiter des Bauhofes
angeschafft.
Bürgermeister Karl Rudischer
dankt im Rahmen der Übergabe
den Bauhofmitarbeitern
von der Anzahl der ständigen
Bewohner und der Asylwerber
in der jeweiligen Siedlung ab.
Die Gemeinde hat die zuweisende
Stelle des Landes aufgefordert,
die Anzahl der Asylwerber in
der Ziegenburg zu reduzieren
und für künftige Zuweisungen
vorher das Gespräch mit der
Gemeinde zu suchen. Jedenfalls
wurde von allen Beteiligten
zugesagt, besonderes Augenmerk
auf die gute Betreuung
zu legen und bei Problemen
unverzüglich zu reagieren.
Sollten Sie in diesem Zusammenhang
ein persönliches Anliegen
haben, steht Ihnen der
Bürgermeister gerne zur
Verfügung.
Bgm. Karl
Rudischer
für ihre Einsatzbereitschaft
und Engagement zum Wohle
der Bürger der Stadt und
wünscht weiterhin sichere,
unfallfreie Arbeitseinsätze.
Neueröffnung
und Jahresfeier
Bürgermeister Karl Rudischer
gratulierte im Juni zur Eröffnung
des Cafe Conte in der
Wiener Straße und zum einjährigen
Bestehen des Sportclubs
Mrs. Sporty in Mürzzuschlag.
Bgm. DI Karl Rudischer,
Karin Siegel
Bgm. DI Karl Rudischer,
Jutta Rienhoff
Stadtbauamtsleiter DI Peter
Drexler (Mitte links), Personalvertretungsobmann
Wolfgang
Farnleitner (Mitte rechts)
7

Unsere
Gemeinde
Umweltreferentin
GR in Silke Jaklin-Perklitsch
8
Wo und was
wird gebaut?
Oberbauarbeiten im Bereich
des Bahnhofs Mürzzuschlag:
Umbau von Gleisanlagen und
Bahnsteigsanierungen
Wiener Straße, Wohnstraße
- Stolzkurve bis Burgpassage:
Kanal- und Kabelverlegearbeiten,
Straßenneubau, Pflasterungen
Wiener Straße, Bereich
Stuhleckstraße bis Rosenhügel:
Wasserleitungs- und Kanalarbeiten
Baustellen-Barometer
Information über die bestehenden und
bevorstehenden Baustellen im Gemeindegebiet
von Mürzzuschlag
Wer baut in
wessen Auftrag?
ÖBB Infrastruktur Bau AG,
Baubüro Gloggnitz
Arbeitsgemeinschaft Granit/
Terrag - Asdag, Stadtgemeinde
Mürzzuschlag
Arbeitsgemeinschaft
Granit/Terrag - Asdag,
Stadtgemeinde Mürzzuschlag
Zu erwartende
Behinderung:
Betriebliche Einschränkungen
im Bahnhofbereich
Durchfahrtssperre: Wohnstraße.
Umleitungen für Fußgänger
Fahrbahneinengungen im
Landesstraßenbereich, Umleitungen
Fußgängerverkehr
Umwelt und Energie
Erhöhung des Förderbudgets für 2011
Photovoltaik- und Solaranlagenförderung ausgeweitet
Fälschlicherweise glauben
viele, dass der Energieertrag
durch die Sonneneinstrahlung
in Österreich zu gering ist, um
ein wirtschaftliches Betreiben
einer Solaranlage zu garantieren.
Dabei strahlt die Sonne
binnen drei Stunden (!) die
gleiche Menge Energie auf die
Erde, wie pro Jahr von der
gesamten Erdbevölkerung verbraucht
wird. So nachzulesen
auf den Informationsseiten
von Austria Solar.
„Ganz besonders freut es mich,
dass heuer so viele Bürgerinnen
und Bürger von Mürzzuschlag
bereits in die Ausstattung in
eine Photovoltaik bzw. Solaranlage
investiert haben. Anhand
der zahlreichen Förderanträge
sehen wir den Erfolg
in diesem Bereich“, hält die
Umweltreferentin GR in Silke
Jaklin-Perklitsch fest. Es war
und ist ihr ein besonderes Anliegen
auch die nötigen Förder-
Wie lange wird es
noch dauern?
Bis Ende 2011
Bis Ende September 2011
Bis Ende Juli 2011
mittel zur Verfügung stellen zu
können. So konnte bei der
letzten Gemeinderatssitzung
auch sogenannte überplanmäßige
Ausgaben beschlossen
werden. Die Auszahlung der
bisher in der Stadtgemeinde
Mürzzuschlag eingelangten
Förderungen ist somit gesichert.

Am Ziel angekommen
Die neue Teilstrecke des Radweges R5 eröffnet
Viele Jahre und mehr als ein
Jahrzehnt nach den ersten
Planungen ist dieser Teilabschnitt
nun vollendet worden.
Die Strecke ist landschaftlich
wunder schön und wirklich zum
„Genussradln“ geeignet.
Gruppo Folkloristico „Val Resia“
Zu Gast in Mürzzuschlag
Anlässlich des Alpe Adria
Festival 2011 war die
Folkloregruppe „Val Resia“ aus
dem italienischen Friaul am
Samstag, dem 28. Mai 2011 zu
Gast in Mürzzuschlag. Am
Programm stand neben dem
Besuch des Südbahnmuseums
auch ein Auftritt beim Familienfest
der Stadtgemeinde Mürzzuschlag.
So konnte die Gruppe
im Vorfeld der Fahrzeugübergabe
beim 140-Jahr-Jubiläum
der Freiwilligen Feuerwehr
Folkloregruppe „Val Resia“ aus Friaul
9
Zahlreiche Bürgerinnen und
Bürger, viele Vertreter des Landes
und der Gemeinden kamen zur
offiziellen Eröffnung.
Musik, Speis und Trank boten
das Rahmenprogramm.
Mürzzuschlag einige Tänze aus
ihrer Heimat präsentieren.
Betreut wurde die Gruppe während
des gesamten 3-tägigen
Festivals vom Obmann des
Heimatvereins „Hochecker
Phönix Mürzzuschlag“ Andreas
Handler. Auch wenn das Wetter
an diesem Tag sich nicht von
der besten Seite zeigte, nahmen
die Gäste aus Italien einige
unvergessliche Eindrücke aus
unserer Stadt mit nach Hause.
GirlsDay 2011
bei den Stadtwerken Mürzzuschlag
Der Girls‘ Day wurde 1993
in den USA ins Leben gerufen
und soll Mädchen die
Vielfalt der Berufsmöglichkeiten
in der Technik und im Handwerk
nahe bringen. Organisiert
von der Steirischen Volkswirtschaftlichen
Gesellschaft haben
sich in der Steiermark rund
200 Betriebe bereit erklärt, diese
Aktion zu unterstützen, rund
1.000 Schülerinnen haben dieses
Angebot genutzt und umfassende
Informationen erhalten.
Für die Stadtwerke Mürzzu-
Girls‘ Day 2011 bei den Stadtwerken Mürzzuschlag
schlag war es selbstverständlich,
sich am Girls‘ Day zu beteiligen.
Kann sie doch mit
Martha Hofbauer eine engagierte
und talentierte angehende
Elektrotechnikerin vorweisen.
Neun Schülerinnen der Hauptschule
Langenwang haben die
Chance genutzt und wurden
von Frau Hofbauer in die ersten
Schritte der Elektrotechnik
eingewiesen. Nach einer kurzen
Eingewöhnungsphase
wurden Schraubenzieher,
Klemmen und Kabel in die
Hand genommen, der Schaltplan
studiert und letztendlich
ging jeder Gruppe mit fachkundiger
Unterstützung das
„Licht“ auf.
In der Servicewerkstätte wurden
Fernseher und Waschmaschinen
fachgerecht zerlegt und erkundet.
Wohl nirgend wo
konnte in so kurzer Zeit der
Unterschied zwischen Elektronik
und Mechanik sichtbar gemacht
werden. Wirklich beeindruckt
waren die jungen Damen
vom Besuch der sogenannten
Kopfstation, der Zentrale für
Kabelfernsehen und Internet.
Alleine die Menge der Kabelstränge
und technischer Anlagen
zeigte wie komplex die
vernetzte Welt ist und gleichzeitig,
welche interessanten
Tätigkeiten damit verbunden
sind.
In einer abschließenden Diskussionsrunde
wurde die Vielfalt
an beruflichen Möglichkeiten
im technischen Bereich
besprochen. Mag. a Leber, Geschäftsführerin
der Stadtwerke,
machte den Mädchen Mut, sich
in traditionelle Männerberufe
zu wagen, kann sie doch aus
eigener Erfahrung sehr viel
Positives berichten. Mädchen
und Frauen haben sehr viele
Talente, oft bedarf es nur einer
kleinen Überwindung, um sie
auch zu nutzen, der Girls‘ Day
soll dazu beitragen, es zu versuchen.
9

Unsere
Gemeinde
Blumenschmuckbewerb 2011
ist im vollem Gange
Die erfolgreichen TeilnehmerInnen 2010
Kategorie Balkon-, Fensterschmuck
1. Helga Graf
2. Angelika und Walter Gründler
3. Wilma Froihofer
Sophie Preinknoll
Silvia Schauer
Brigitte Fladischer, Yvonne und Robert Gründler,
Rudolfine Haas, Markus Kranner, Margarehte Lukas,
Margarete Mimra, Günter Reese, Liselotte Schmidt,
Christine Schmoll, Elisabeth Seiser, Gertrude Simonics,
Anna Sommer, Gertraud Tesch, Erika Wetzelberger
Kategorie Gewerbebetriebe
1. Edda Russmann
2. Gasthaus Lendl
3. Völkerer KG
Peter Felber, Monika Leitner, Johann Ochsenhofer,
Raiffeisenbank Oberes Mürztal, Sparkasse Mürzzuschla-
Kategorie
Balkon-, Fenster- Vorgartenschmuck
1. Edeltrude Buchinger
2. Gerlinde Buchebner
3. Gertrude Buchebner
Isabella Apl, Annemarie und Alfred Berger, Marlies Brus,
Josefa Fladenhofer, Marte Gjinaj, Astrid Grundbichler,
Renate Hochreiter, Eva Maria Kern und Andreas Kadlec,
Johanna Ochenbauer, Astrid Oder, Susanne Oder,
Maria und Hans Prisching, Dorothea Rinnhofer,
Herta Schestauber, Harald Hannes Singer, Pauline Smogawetz,
Heidi Steinacher, Christa Strebinger, Elisabeth Vielgut
Kategorie Wohnblock
1. Roswitha Picher
2. Manuela Knaflitsch
3. Siegrid Lenardin
Die Stadtgemeinde Mürzzuschlag bedankt sich
nochmal herzlich für die Teilnahme 2010!
10
Köcks Pizza Spitz für Benefiz
Rotary Unterstützung für das Rote Kreuz
Präsident RC Josef Meringer
Eine kreative und innovative
Marketingidee hatte am
28. Mai 2011 auf dem Stadtplatz
in Mürzzuschlag „Weltpremiere“.
Unter tatkräftiger
Mitwirkung von den Veranstaltern
des Familienfestes und
dem BM Herrn Horst Pimeshofer,
FFW Mürzzuschlag, wurde der
Rotray Pastry Coaster, hergestellt
von der Fa. Innoweld,
Ing. Oswald Ebner, in Hönigsberg,
entsprechend platziert.
Die Spezialität, 111 Meter Pizza
Spitz von der Bäckerei Köck,
vom Bäckermeister Robert
Köck, extra für diese Veranstaltung
zubereitet, wurden auf
dem RPC aufgelegt und portionsweise
für einen guten
Zweck verkauft. Leider hatte
der Wettergott kein Einsehen
mit dem RC, weshalb ein Teil
der Aktion auf Initiative der
Ausstellungswelten Mürzzuschlag,
in das Südbahnmuseum
verlegt wurde. Der
Zweck heiligt die Mittel und
zur Scheckübergabe an Herrn
LRR Siegfried Baumgartner,
Bezirksstellenleiter RK Mürzzuschlag,
zeigte sich kurz die
Sonne und blauer Himmel um
den Scheck über Euro 5000,-
in besonderem Licht erstrahlen
zu lassen.
Der Präsident des Rotary Clubs
Mürzzuschlag-Semmering,
Josef Meringer, dankte allen
Gönnern und Sponsoren für
die großartige Unterstützung
und den rotarischen Freunden
für deren Einsatz. Das neue
Rettungsauto trägt das RC Logo
mit der Aussage: Rotary Club
Mürzzuschlag-Semmering
Hilft den Helfern! In diesem
Sinn, wünschte der Präsident
dem RK Team viel Freude und
Erfolg bei den hilfreichen Einsätzen
und immer wieder eine
gesunde Heimkehr!
Der Rotary Pastry Coaster
kann für die verschiedensten
Veranstaltungen gemietet
werden. Anfrage bitte an:
rcmuerzzuschlag-semmering@
rotary.at oder an Josef Meringer
josef.meringer@meringer.at

Die Bezirkshauptmannschaft informiert
Bezirkshauptmannschaft Mürzzuschlag
DDr. Schachner-Platz 1, 8680 Mürzzuschlag
Tel. 03852-2104, Fax: 03852-2104-550
Liebe Gemeindebürgerinnen, liebe Gemeindebürger!
Der Sommer ist da und wir alle hoffen auf wunderbares Wetter,
wobei sich die Jugend sicher viele heisse trockene Tage zum
Baden und die ältere Generation eher angenehmere Temperaturen
wünscht. Da wir uns das Wetter aber – Gott sei Dank – nicht
aussuchen können, hat das Land Steiermark zur Vorsorge einen
Hitzeschutzplan ausgearbeitet, den ich Ihnen heute vorstellen
möchte. Er enthält wichtige Anregungen und Maßnahmen um
gut und unbeschadet über die heissen Tage zu kommen.
Für die Schwammerl- und Beerensucher darf ich auch einige
Informationen zur Kenntnis bringen, falls sie noch weitere Auskünfte
benötigen, können Sie sich jederzeit an das Forstfachreferat
der Bezirkshauptmannschaft Mürzzuschlag wenden.
Ich wünsche Ihnen erholsame Urlaubstage und den Schülerinnen
und Schülern tolle Ferien!
Mit herzlichen Grüßen
Ihre
Dr. Gabriele Budiman
Bezirkshauptfrau
Aktuelles
Sammeln von Pilzen und Beeren
Das Forstgesetz verbietet die unbefugte Aneignung von Früchten
und Samen von Bäumen und Sträuchern zu Erwerbszwecken
oder Pilzen in einer Menge von mehr als 2 kg pro Tag sowie
die unbefugte Durchführung von Pilz- und Beerensammelveranstaltungen
und die Teilnahme daran. Das Sammeln von
Heidelbeeren, Himbeeren, etc. ist erlaubt.
Die Duldung des Sammelns von Beeren und Pilzen war und
ist weitverbreitete Übung; die Zustimmung des Waldbesitzers
kann bei Stillschweigen angenommen werden („Stille Duldung“).
Es bedarf besonderer Ankündigungen, um erkenntlich
zu machen, dass sich ein Waldeigentümer dieser Duldung
nicht anschließt, sondern für sein Waldgebiet Erlaubnisscheine
ausstellt oder das Sammeln überhaupt nicht gestattet
(Hinweistafeln mit Verbot bzw. zeitlicher Einschränkung).
Steirischer Hitzeschutzplan
herzlichst
Ihre Bezirkshauptfrau
Dr. Gabriele Budiman
Hitzewelle und Tropentage/-nächte
Hochsommerliche Temperaturen in Kombination mit hoher
Luftfeuchtigkeit führen zu starker Wärmebelastung des
menschlichen Organismus. Durch die Klimaerwärmung ist
dieses Thema aktueller denn je! Nicht nur ältere Menschen,
chronisch Kranke, behinderte Menschen und Kinder sind
besonders betroffen. Für jeden von uns ist das Befolgen einiger
nützlicher Ratschläge wohltuend und gesund.
Erste Warnzeichen bei Hitzestress
• Starkes Schwitzen, Leistungsverlust, Schwindel
• Herzklopfen – erschwertes Atmen
• Pulsierender Kopfschmerz – Verwirrtheit
• Trockene Haut – Muskelkrämpfe
• Erbrechen, Durchfall
• Sonnenstich und Hitzestau
• Sonnenstich als Folge von zu langer direkter
Sonneneinstrahlung bewirkt heftige Kopfschmerzen bis
hin zum Bewusstseinsverlust.
Maßnahmen: hinlegen – Körper kühlen, Flüssigkeit trinken
Hitzeschlag und Hitzeschock
Der Hitzeschock ist lebensbedrohlich bei Körpertemperaturen
über 40 Grad Celsius.
Maßnahmen: Arzt verständigen – hinlegen – Körper kühlen
– Flüssigkeit trinken
Allgemeines Verhalten und Sofortmaßnahmen
• Trinken Sie mindestens 2-3 Liter pro Tag, am besten
Mineralwasser oder Fruchtsäfte, nehmen Sie leichte Kost
zu sich
• Vermeiden Sie alkohol-, koffein- und stark zuckerhältige
Getränke
• Tragen Sie lockere Kleidung, eine Kopfbedeckung und
kühlen Sie Ihren Körper
• Suchen sie kühle Räumlichkeiten auf und vermeiden Sie
körperliche Anstrengungen im Freien
Weitere Informationen erhalten sie im Internet unter dem Link
http://www.verwaltung.steiermark.at/cms/ziel/65872062/DE/
Amtstage des Amtsarztes
Der Amtstag des Amtsarztes Doktor Oliver Fadenberger wird
in der Bezirkshauptmannschaft in den Monaten Juli, August
und September 2011 jeweils an den Dienstagen in der Zeit von
8 - 12 Uhr stattfinden. Für die Außenstelle der Bezirkshauptmannschaft
Mürzzuschlag in 8650 Kindberg, Hauptstraße 72
(Hartlauer-Haus) bleibt jeder 1. Mittwoch im Monat in der Zeit
von 10 - 12 Uhr.
11

Unsere
Gemeinde
Tolle Erfolge des TC Mürzzuschlag
bei den steirischen ASKÖ Landesmeisterschaften
Bei den steirischen ASKÖ
Landesmeisterschaften in
Bruck/Mur errang Christoph
Rath den 3. Platz im U12-
Bewerb. Jakob Locher gewann
den U14-Bewerb und wurde
somit steirischer ASKÖ Landesmeister
2011.
12
Als Draufgabe gewannen die
„Oldies“ Rainer Rath und
Edgar Stipsits den Doppelbewerb
der Kategorie ITN
6,00-10,00, und wurden daher
auch steirische ASKÖ Landesmeister
in diesem Bewerb.
v.l.: Jakob Locher, Christoph Rath, Rainer Rath und Edgar Stipsits
Schützengesellschaft 1652
erreichte Plätze im Spitzenfeld
Wieder ausgezeichnete
Erfolge bei den Landesmeisterschaften
in Eisenerz
und den Österreichischen
Meisterschaften in Linz der
Senioren III im Luftgewehrund
Kleinkalibergewehr-
Schießen für die Schützengesellschaft
1652 Mürzzuschlag.
Ein herzlicher Dank an die Sponsoren für die Dressen der U12!
Steirische Meisterschaften
16 KletterInnen waren mit dabei
Am 14.5.2011 fand in der
Kletterhalle in Fürstenfeld
die steirischen Meisterschaften
in Vorstiegs (Lead) und Speed-
klettern statt. Die Sportklettergruppe
der Naturfreunde Ortsgruppe
Mürzzuschlag war mit
16 KletterInnen mit von der
Partie. Es wurde von 9 -20 Uhr
geklettert, bis die Finger
krachten. Das Mürzer Team
und natürlich auch alle anderen
KletterInnen zeigten atemberaubende
Kletter-Akrobatik
mit enormer vertikalen Wettbewerbs-Spannung.
Es war
wirklich beeindruckend, den
jungen und auch den etwas
älteren Teilnehmern zuzuschauen.
Ob Speed oder Lead,
schnell oder schwierig, es war
immer bis zum Schluss
spannend, für die Zuschauer,
aber auch für die Athleten.
Insgesamt nahmen 89 Kletter-
Innen an den beiden Wettkämpfen
teil.
Die Mürzer Naturfreunde
waren das dritterfolgreichste
Team beim Wettbewerb. Insgesamt
erkletterten sie einen
Meistertitel (Dauwa Daniela/
Lead), zwei Vizemeister titel
(Jacqueline Ganster/Speed und
Anja Meier/Lead) und drei
dritte Plätze (Michelle Ganster/
Speed, David Schweiger/Lead
und Jacqueline Ganster/Lead).
Ein wirklich erfolgreicher
Samstag für die Sportklettergruppe
Mürzzuschlag unter der
Führung von Karl Heinz Ganster.

Tag der offenen Tür
in den Kinderbetreuungseinrichtungen
Dieser Tag gab der Bevölkerung
wieder die Möglichkeit
sich die Kinderbetreuungseinrichtungen
anzusehen.
Eindrucksvoll konnte man sich
von der großartigen Arbeit des
Kinderbetreuungspersonals
machen. So informierten sich
die zahlreichen Besucher über
die vielfältigen Betreuungsformen
in der Gemeinde. Vom
Kleinkind mit 18 Monaten bis
zum Ende der Schulpflicht,
und das ganztätig, gibt es in
Mürzzuschlag/Hönigsberg die
Möglichkeit die Kinder von
bestens geschultem Personal
betreuen zu lassen.
Das Ziel, eine bedarfsorientierte
Betreuung, flexibel den Eltern
für ihre Kinder anzubieten, um
Familie und Beruf bestmöglich
vereinbaren zu können, wurde
erreicht und wird erfolgreich
Eine kleine Honigbiene
ein Projekt im Kindergarten Regenbogen
ie entsteht Honig?
weitergeführt. WSprechen Bienen miteinander?
Warum sind Bienen
so wichtig? Mit vielen Fragen
rund um Bienen begann ein
tolles Projekt in der Glühwürmchen
Gruppe. Schnell
erkannten alle Kinder, wie
interessant es ist, etwas über
diese kleinen Tiere zu erfahren.
Gemeinsam mit verschiedenen
Büchern, Bildern und Anschauungsmaterial
wurde das
Thema erarbeitet. Mit Aktivitäten
und Angeboten tauchten
die Kinder in die Welt der
Bienen ein. Es wurde Löwen-
Kinder des Kinderhort Fridolin mit der
Leiterin Daniela Haagen (Mitte hinten)
zahnhonig hergestellt, Bienen
gemalt, Lieder gesungen und
vieles, vieles mehr…
Ein Tag im Krankenhaus
Kindergarten Sternschnuppe schaut
hinter die Kulissen
Schöner als krank zu sein, ist
ein Schnuppertag im LKH
Mürzzuschlag. Im Mai war es
soweit und die Kinder des
Kindergarten Sternschnuppe
besuchten die Einrichtung.
Röntgenzimmer, Blutabnahme,
Verbinden und noch vieles
mehr. Ohne Angst sahen sie
genau hin. „Ich habe meinen
gebrochenen Arm gesehen“,
erzählte Jessica. Das Personal
des LKH zeigten den Kindern,
wie so ein Alltag aussieht.
Müde, aber ohne Angst und
mit einem positiven Gefühl
ging es mit dem Autobus
zurück nach Hönigsberg.
Zum Abschluss besuchte die
Kindergartengruppe einen Imker
aus Mürzzuschlag, Herrn
Johann Taberhofer, der den
Kindern zeigte, wie es zum
Beispiel in einem Bienenstock
aussieht, wie Bienen ihre Waben
bauen und wie sich ein
Imker vor Bienenstichen
schützt. Bei einem Schaustock
durften wir Bienen bei ihrer
Arbeit beobachten.
Bei einer leckeren, gemütlichen
Jause (Butterbrote mit Edlacher
Honig) wurden auch die letzten
Fragen der Kinder von Herrn
Taberhofer beantwortet und
ein spannender Ausflug ging
zu Ende.
Hollari und Hollarei
Steirerfest im Kindergarten Sternschnuppe
Am 28. Juni fand das erste
Mal dieses Fest mit Maibaumumschneiden
statt. Mit
tatkräftiger Unterstützung der
Famlie Gstättner und den Tönen
einer Ziehharmonika von Frau
Rubendunst wurde getanzt,
gespielt, gegrillt und gesungen.
„Den Maibaum tragen war am
lustigsten“, meinte die kleine
Helena.
Begeisterte Tänzerinnen und
Tänzer in Tracht
13

Unsere
Gemeinde
Eine Ära ist zu Ende
Letzter Jahrgang der Handelsschule Mürzzuschlag
Die diesjährige Abschlussprüfung
war die letzte Prüfung
an der Handelsschule
Mürzzuschlag. Der zunehmende
Schülerschwund aufgrund
geburtenschwacher Jahrgänge
und geänderte Berufsfelder
haben dazu geführt, dass die
Handelsschule als Teil der
Handelsakademie/Handelsschule
Mürzzuschlag zu bestehen
aufgehört hat. Dieses
Schicksal teilt man mit anderen
Standorten in der Steiermark
und in ganz Österreich. Die
Mürzzuschlager Handelsakademie
lebt natürlich weiter und
kann sogar sehr gute Anmeldezahlen
für das kommende Schuljahr
vermelden, was durch aus
nicht an allen steirischen
Handelsakademien der Fall ist.
Die Handelsschule Mürzzuschlag
wurde 1943 als Wirtschaftsschule
bzw. Kaufmännische
Wirtschaftsschule
gegründet und ab 1956 als
Städtische Handelsschule
zweijährig geführt, deren Leiter
bis 1962 Max Lang war. Für
heutige Zeiten ist es fast
unvorstellbar, dass die Schüler
damals für den Gegenstand
Bürotechnik in die Handelsakademie
nach Graz fahren
mussten. Ab 1962 war Erich
Am 22. Juni veranstaltete
eine Projektgruppe der
HAK Mürzzuschlag mit der
14
Fritz der Leiter der dreijährigen
Städtischen Handelsschule,
ihm folgte 1966 Helmut Dörfler.
Wegen Raummangels konnte
ab 1968 nur mehr nachmittags
unterrichtet werden. Im Jahr
1979 erfolgten die Gründung
der Bundeshandelsakademie
Mürzzuschlag und die Übernahme
der Städtischen Handelsschule
durch den Bund unter
der Direktion von Helmut
Dörfler. Unter der Schulleitung
von Brigitta Wiesinger wurde
1993 das Betriebswirtschaftliche
Zentrum eröffnet.
In der Direktionszeit von Gustav
Stolz ab 1994 folgte die Eröffnung
einer Sparkassenfiliale
und die erste Abschlussprüfung
an der Handelsschule wurde
durchgeführt. Der letzte Leiter
ab März 2010 war Ferdinand
Rinnhofer.
Eine große Zahl von Schülerinnen
und Schülern hat die
Mürzzuschlager Handelsschule
besucht – in heute unvorstellbar
großen Klassen: Im Schuljahr
1979/80 gab es zwei erste
Klassen mit 35 und 36 Schülern,
im Jahr darauf eine Klasse mit
42 Schülern. Die jetzige letzte
Klasse besuchten nur noch 10
Schülerinnen und Schüler.
Körpersprache des Hundes
Workshop einer Projektgruppe der HAK
diplomierten Tiertherapeutin
Franziska Gruber gemeinsam
einen Workshop mit dem Thema
Sehr viele Absolventinnen und
Absolventen haben von hier
aus erfolgreich ihren Weg in
den unterschiedlichsten Berufszweigen
gemacht, beispielsweise
als Bankdirektoren, als Universi
tätsprofessor, in verschiedensten
Führungspositionen
und in Büroberufen. Von vielen
ist der Berufsweg leider nicht
bekannt.
Manche werden sich mit Freude
an die Schulzeit in der Handelsschule
erinnern, manche werden
mit einer gewissen Wehmut
jetzt das Ende dieses Schulzweiges
in Mürzzuschlag mit
verfolgen. Mit einem gewissen
Stolz kann man auf die langjährige
Geschichte einer be-
„Körpersprache des Hundes“.
Bei sommerlich heißem Wetter
wurden unter anderem Themen
besprochen, wie zum Beispiel
der richtige Umgang mit fremden
Hunden. Es blieb auch genügend
Zeit, Fragen jeglicher Art
zu stellen: ob nun die Reiseapotheke
für den Hund oder
unerwünschte Verhaltensweisen
– keine Frage blieb ungeklärt.
Die kleinen Gäste kamen auch
nicht zu kurz – anhand eines
kindergerechten Büchleins
wurde der richtige Umgang
deutenden Schule der Stadt
und des gesamten oberen
Mürztales zurück blicken.
HAS Abschlussklasse
Balaj Fortesa
Dietrich Paul
Düritschko Wolodimir
Ebner Stephanie Rafaela
Engi Fabienne
Grayson Sarah
Kurtaj Diana
Lair Sabrina
Tesch Christian
Fraiß Patrick
mit Hunden verständlich
erklärt. Für die vierbeinigen
Besucher gab es im Anschluss
selbstgebackene Hundekekse.

Alle Anspannung ist vorbei...
Wir gratulieren den SchülerInnen des Bundesgymnasiums und Bundesrealgymnasiums Mürzzuschlag
sowie der Handelsakademie Mürzzuschlag herzlich zur bestandenen Matura.
8A
Foto Puntigam
8B
Foto Puntigam
Abschlussklasse 8A
OstR. Mag. Franz Gaugl
Baghdady Sarah*
Brunner Julia
Fraydl Simon
Höfler Christof
Lohner Peter Walter
Loregger Heike
Pejic Andrea
Plejic Josipa
Pointner Lisa Marianne*
Riegler Edith*
Schantl Stefanie*
Schruf Marlene
Schütter Elisabeth*
Thor Alexander**
Waisnix Sarah*
Wellershaus Alexander*
Die Abschlussklasse 5AK
Bauer Patrick**
Berger Daniela**
Budl Tanja
Dick Christina*
Dick Kerstin
Dully Manuel*
Ember Manuela**
Freidl Michaela**
Grabner Elisabeth**
Hinterleitner Jennifer
Mattausch Alexander
Peter**
Metzger Tatjana
Neuhold Lisa Silvia
Schmied Isabelle Doris
Skerbinz Verena
Spitzer Martin**
Steininger Thomas
Philipp
Viereck Carina
Weber Tatjana*
Abschlussklasse 8B
Mag. Bernhard Seidl
Arlt Theresa
Egger Christoph Werner*
Juricevic Andrea
Leitner Stefanie Theresa*
Plessl Katharina**
Polleres Lisa-Maria**
Schieß Fabiola
Feiner Jakob*
Fidler Viktoria**
Hönigmann Thomas
Andreas*
Kerschenbauer Wolfgang
Köngishofer Benjamin*
Lang Fiona Christina
Mirtl Dietmar*
Perner Christoph Martin
Stilianu Clemens Konstantin
*mit Auszeichnung **mit gutem Erfolg
Die Abschlussklasse 5BK
Decker Ulrike*
Fuchs Melanie
Gaugl Sabrina
Habin Thorsten**
Igl Tina*
Jachek Yvonne
Jell Christoph*
Knaflitsch Melina**
Lampl Elisabeth*
Leitner Viktoria**
Pflanzl Rene Kevin**
Primsch Stefan**
Rami Dominik**
Rotariu Ruth-Esther*
Scheikl Katharina*
Semlitsch Melanie
Stradner Astrid
Taberhofer Stefanie**
Zimmer Florian**
5AK + 5BK
Foto Puntigam
15

Unsere
Gemeinde
Ensemble als Pflicht!
Das gibt es bei uns nicht!
In der restlichen Steiermark
müssen Schülerinnen und
Schüler als Nachweis, ordentliche
SchülerInnen zu sein
auch in Ensembles mitwirken.
Das ist Pflicht!
In der JBMS haben wir schon
vor vielen Jahren erkannt, dass
ein Ensemble sehr wohl eine
Bereicherung in der musikalischen
Bildung darstellt und
gerade deshalb von den
Schülerinnen und Schülern
freiwillig besucht werden soll.
Die Folge war das Aufblühen
einer vielfältigen Ensembleszene,
in der auf regionale
Erfordernisse und vor allem
auch auf die Wünsche der
Mitwirkenden eingegangen
werden kann. Das ist natürlich
für die Lehrerinnen und Lehrer
eine sehr große Herausforderung,
Knapp 1.000 Besucher erlebten
bei 4 Veranstaltungen
die Vocal Kids, viele Gesangssolisten,
Jason’s Dancecompany
und das Kammerorchester der
JBMS unter dem Dirigenten
Thomas Mandl aus Bad Reichen
hall im Stadtsaal beim
16
auf die sie nur mit großem Engagement,
verbunden mit dem
Arrangieren von bestimmten
Stücken für unterschiedliche
Besetzungen reagieren müssen.
Der Erfolg spricht aber für
sich, wie jüngst beim Schlusskonzert
der Ensembles im
Rund lokschuppen Mürzzuschlag
bewiesen wurde. Nicht
weniger als 10 Ensembles mit
insgesamt weit mehr als 170
Mitwirkenden haben eindrucksvoll
bewiesen, dass die
Ensembleszene an der JBMS
„in der Freiwilligkeit blüht“.
Abgesehen davon wurde dieses
Konzert auch in der Reihe
„Eisenbahn und Musik“ – veranstaltet
vom Südbahnmuseum
Mürzzuschlag –
durchgeführt.
Das Geheimnis im 13. Stock
1000 Besucher und 4 Veranstaltungen
musikalischen Lüften des Geheimnisses.
Idee und Geschichte
stammen vom 13-jährigen
Philipp Kartusch aus Neuberg.
Die Texte, die Musik, das
Bühnen bild und vieles mehr
wurde unter Anleitung der
beiden Lehrer Gernot Cernajsek
Ensemble Schlusskonzert der JBMS im Südbahnmuseum
Der große Besucherandrang
war auch für Frau Mag. Kerstin
Ogris vom Südbahnmuseum
ein Beweis der enormen
und Herbert Tomaschek
gemeinsam in einer dreijährigen
Vorbereitungszeit mit den
Schülerinnen und Schülern
optimal vorbereitet und umgesetzt.
Die Leistungen als
Sänger, Darsteller und Tänzer
aller Mitwirkenden waren
beeindruckend und haben von
großer Freude, aber auch
großem Engagement gezeigt.
Dass ein so umfangreiches
Projekt überhaupt zustande
kommen kann ist sicherlich
auch ein Markenzeichen der
JBMS, die durch die großzügige
Unterstützung der Stadtgemeinde
und vieler Sponsoren
überhaupt erst dazu in die
Lage versetzt wurde. Dafür
bedankt sich die JBMS sehr
herzlich!
Ob es auch „Das Geheimnis im
14. Stock“ geben wird, bleibt
abzuwarten. In jedem Fall ist
der Erfolg der Produktion auch
ein Auftrag zu einer Fortsetzung,
in welcher Form auch
immer.
Bedeutung für die Durchführung
von gemein samen Veranstaltungen.
Ihr Kind möchte ein Instrument lernen ?
Sie möchten, dass Ihr Kind ein Instrument lernt ?
Sie selbst möchten ein Instrument lernen ?
Wir freuen uns über Ihr Interesse an der Musikschule.
Bitte setzen Sie sich mit uns in Verbindung,
wir geben gerne Auskunft: Tel. 03852/4614
musikschule@mzz.at, www.brahmsmusicschool.at
Prima la Musica
2. Preis beim
Bundeswettbewerb
Vom 2. -7. Juni 2011 fand
der Bundeswettbewerb
Prima la Musica in Salzburg
statt. 19 Schüler der JBMS
nahmen teil, Philipp Haagen
aus der Klarinettenklasse von
Mag. Günther Aigelsreiter
konnte beim Bundeswettbewerb
in der Altersgruppe 1
einen hervorragenden 2. Preis
erreichen.

Babytreffen im VIVAX
Startet wieder im Herbst
Jeden 3. Dienstag im Monat
findet in Mürzzuschlag das
Babytreffen mit den Hebammen
Katharina Reisenauer und
Sandra Rinnhofer statt. Willkommen
sind alle Winzlinge
im Alter von 0-1 Jahren. Dort
können Eltern Erfahrungen mit
ihren Babys austauschen,
Fragen zum Umgang mit ihren
Sprößlingen stellen (vor allem
über Ernährung, Pflege,
Stillen) oder auch nur über
Alltägliches „philosophieren“.
Sie haben auch die Möglichkeit
ihr Baby abwiegen und
abmessen zu lassen.
Die Spielegruppe fand im
Jänner 2011 das erste Mal
im Kindergarten Alleegasse
statt. Sie wurde so gut besucht,
dass die Spielegruppen geteilt
werden mussten: 1-2 Jährige
und 2-3 Jährige. Die Spiel-
Beginn ist jeden 3. Dienstag
im Monat von 16.00-17.30 Uhr
Aber Achtung! Im Juli und
August ist Sommerpause, das
nächstes Babytreffen findet am
20.9.2011 statt.
• Ort: Physio Mürz/VIVAX
Mürzzuschlag
• Kosten: 2,50 Euro
Für Mürzzuschlager/innen
GRATIS, da die Gemeinde
Mürzzuschlag den Betrag
bezahlt.
Info: www.physiomuerz.com
Spiel & Spaß
Spielegruppe für Kleinkinder
gruppe leitete die Hebamme
Katharina Reisenauer (Team
Physio Mürz) mit der Tagesmutter
Heidi Reisenauer. Die
Spielgruppen ermöglichen den
Kleinkindern den frühzeitigen
Kontakt zu Gleichaltrigen.
Beim gemeinsamen Spielen,
Singen und Turnen konnten
die Kinder viele neue Erfahrungen
sammeln und ihre soziale
Kompetenz schon früh-
zeitig fördern. Die nächste
Spielegruppe, für Kleinkinder
ab 2 Jahren, startet voraussichlich
im Herbst 2011!
Anmeldung erforderlich unter:
katharina.reisenauer@gmx.at
oder 0650/43 64 640
Aufruf an alle Gartenbesitzer
Solidarmarkt freut sich über Spenden
Sie haben auch
die Möglichkeit als
Privatperson Lebensmittel
(vorrangig Gemüse und Obst)
im Solidarmarkt vorbeizubringen.
Man kennt es vermutlich
aus dem eigenen Gartenanbau,
dass Salat, Kartoffel oder Karotten
meist zur selben Zeit reif
werden und man auch nach
Professionelle Beratung
Ein Angebot der Volkshilfe
Die Volkshilfe, Sozialzentrum
Mürzzuschlag, bietet
neben Mobiler Pflege und
Betreuung zusätzlich auch
spezielle Beratung zu wichtigen
Themen an.
• Kontinenz
• Wund- und Dekubitus
• Demenz
• Notruftelefon
• Krankenhaus/Entlassungs-
management
Die MitarbeiterInnen sind zu
diesen Themen bestens ausgebildet
- beraten und informieren
Betroffene und deren
Angehörige. Hier wird Ihnen
auch die Beauftragte zu Wund-
und Dekubitus vorgestellt.
dem Verteilen unter Bekannten
und Verwandten nicht
mehr weiß, wohin mit dem
vielen Gemüse und Obst.
Wenn dem so ist, dann würden
wir uns freuen, wenn Sie
Äpfel, Salat, Kartoffeln oder
ähnliches für den Solidarmarkt
spenden würden.
Zsuzsanna Zebrakovsky ist
Diplomkrankenschwester und
als Einsatzleiterin der Mobilen
Dienste im Sozialzentrum
Mürzzuschlag beschäftigt.
Zusätzlich hat sie die Ausbildung
zur Wund- und Dekubitusbeauftragten
absolviert
und ist Ansprechpartnerin für
KundInnen und deren Angehörige.
Regelmäßige Fortbildungen
zum Thema Wund-
Dekubitus sind Voraussetzung
zur Ausübung dieser Tätigkeit.
Frau Zsuzsanna Zebrakovsky,
Einsatzleiterin Mobile Dienste,
können Sie im Sozialzentrum
Mürzzuschlag erreichen.
17

Unsere
Gemeinde + Literatur im Sommer + + + + Literatur
alpe adria magazin mai 2011
aaM Nr. 11
ist in bester Tradition
wieder ein Reiseverführer, mit vielen Geheimund
Insidertipps für tolle Ziele, die ganz nahe
liegen. Diesmal wurde unter die Lupe genommen:
Der Gardasee, der das Kunststück
schafft, fast alle Zielgruppen anzusprechen.
Genießer, Sportler, Kulturfreaks und Familien.
Die slowe nische Küste zwischen Koper und
Portoroz: Hier geht’s um die besten Genussadressen, von Wein
über Olivenöl bis zum frischesten Fisch. Werner Ringhofer hat auch
Lignano und Caorle erkundet, Johanna Bainschab hat sich Südkärnten
abseits der Ortstafeln angesehen – sie hat auch ein Portrait
über das Naturjuwel Millstätter See geschrieben. Karin Hauenstein
ist in die kroatische Inselwelt von Rab, Cres und Losinj eingetaucht,
wir haben E-Bikes getestet, geben Tipps für steirische Sommerweine...
Der magische Buchladen
Von Barbara Friedl-stocks
Was machen Kinderbücher eigentlich nachts...?
In der 13. Stunde zwischen Mitternacht und ein
Uhr morgens so lautet die Regel vom Hl. Guten berg
öffnen sich die Klappentexte und alle Figuren
haben endlich einmal frei: Pinocchio, Käpt‘n
Blaubär und Co. schlüpfen aus ihren Büchern
und amüsieren sich normalerweise! Doch in
dieser einen Nacht ist alles anders: Ihr geliebtes
Zuhause, die Buchhandlung von Hilli Pohl, ist in Zahlungsschwierigkeiten
und die Zukunft sieht nicht gerade rosig aus. Doch die Kinderbuchfiguren
sind sich schnell einig: Sie wollen helfen! Deshalb
macht sich die bunte Truppe auf den Weg zur Schatzinsel, denn
mit dem Schatz von John Silver wären alle Probleme im Handumdrehen
gelöst. Ob das gefährliche Abenteuer gut geht und Hilli
Pohl ihren Buchladen behalten kann, all das wird in diesem humorvoll
geschriebenen und liebevoll illustrierten Buch erzählt. Ein
fantastisches Lesevergnügen für Klein und Groß!
unser Friaul
von Gisela hopfmüller
Zeitschrift
Kinderbuch
Hörbuch
Mit dem Kauf eines Hauses im Friaul
begann sich vor einigen Jahren für Gisela
Hopfmüller und Franz Hlavac ein zweites
Leben in ihren journalistischen Alltag
einzufügen. Ein Leben mit Menschen,
die rasch Freunde wurden. Ein Leben
mit einem Garten, der je nach Jahreszeit
in vielen faszinierenden Grüntönen spielt
und bei etwas Mühe eine reiche Auswahl an Obst und Gemüse
auftischt. Ein Leben mit Wein, vom Pflegen der Trauben im eigenen
kleinen Weingarten bis zum Erforschen typisch friulanischer Weinsorten.
Ein Leben mit der reichen Kultur und Geschichte der Region
und ihren traditionellen Festen. Ein Leben mit dem Erforschen der
außergewöhnlichen Natur zwischen Bergen und Meer. Dieses Buch
ist kein nüchterner Reiseführer, sondern schildert authentische
Begegnungen mit Land und Leuten. Für interessierte Friaul- Besucher
gibt es zudem jede Menge Geheimtipps.
18
Montag 8 30 - 12 00 und 15 00 - 19 00 Uhr
Dienstag 14 00 - 18 00 Uhr
Mittwoch geschlossen
Donnerstag 8 30 - 12 00 und 15 00 - 18 00 Uhr
Freitag 8 30 - 12 00 und 15 00 - 18 00 Uhr
Der Flohmarkt beginnt, am Montag,
den 11. Juli 2011 und endet am 30. Juli 2011!
Nicht vergessen!
Bücher- Flohmarkt ab 11.Juli
Bücher, Hörbücher, Spiele, Comics und vieles
mehr zu Dumpingpreisen in der Stadtbücherei!
Die Stadtbücherei Mürzzuschlag
kämpft derzeit mit
einem Platzproblem! Um Raum
für die Neuanschaffungen zu
bekommen werden im Rahmen
eines riesigen Flohmarktes ungefähr
3.000 Medien ausgeschieden.
Ab Montag, den 11. Juli gibt es
daher in den Räumlichkeiten
der Stadtbücherei Mürzzuschlag
einen riesigen Bücherflohmarkt.
Romane (Krimi,
Gesellschaft, Frauenliteratur,
Heiteres, Historisches, Fantasy,
Heimat…) sowie Sachbücher
aus den Bereichen Kochen,
Medizin, Umwelt, Reisen,
Natur, Geschichte, Biografien,
Naturwissenschaften, Klassiker
der Deutschen Literatur, Enzyklopädien,
Ratgeber, Politik, Bildbände,
Antiquarische Bücher,
Kinder- und Jugendbücher
werden um Euro 1,- pro Stück
zum Verkauf angeboten.
Spiele werden um Euro 3,- pro
Stück verkauft !

im Sommer + + Literatur im Sommer + +
Bunte Lesewochen in der Stadtbücherei
Schokolade-Detektive auf Expedition in Afrika
Mürzzuschlag ist Fairtrade-
Gemeinde und die Stadtbücherei
ist Regionalstelle der
Steirischen Entwicklungspolitischen
Mediathek: zwei Gründe
um zwei Klassen der Hauptund
Realschule zu einer
Bücherei-Rallye zum Thema
„Wie wird aus Kakao die köstliche
Schokolade?“ einzuladen.
Das Expeditionsteam wurde
verstärkt durch Landesrätin
Mag. a Elisabeth Grossmann,
Dr. Wolfgang Moser und Frau
Mag. a Verena Gangl vom Lesezentrum,
Gemeinderätin Marion
Pretterhofer und Gemeinderat
Christian Haagen sowie
Schuldirektor Johann Schellnegger.
Gestartet wurde in Ghana: Daniel
Diakiese las den Kindern
einen Brief von Naki, einem
Mädchen aus Ghana, vor.
Dann erforschten die Schüler-
Innen in Kleingruppen bei 5
Stationen, vorbereitet von
Frau Dr. Christine Reiter-Haas/
Welthaus Diözese Graz-Seckau
und Frau Büchereileiterin Petra
Bauer, den Weg der Kakaobohne:Kakaoplantage-Schokoladenfabrik-Schokoladengeschichten-Faire
Handel.
Sprichwörter und Anbaugebiete
wurden aus Büchern herausgesucht
und alle Sinne bei der
Station „Riechen und Schmecken“
herausgefordert.
Die Kinder waren mit großem
Engagement bei der Sache und
erhielten von Landesrätin
Grossmann ein Buchgeschenk
sowie von der Büchereileiterin
eine Schoko-ExpertInnen-
Urkunde sowie eine Büchereimitgliedskarte.
Und zum
Schluss wurde gemeinsam mit
Fairtrade-Gemeinderätin Marion
Pretterhofer fair gehandelte
Schokolade verkostet.
Von den 49 teilnehmenden
Kindern waren bisher erst einige
Kunden in der Bücherei.
Manche Kinder haben noch
Leseschwierigkeiten. Ein Anliegen
der Schoko-Expedition
ist es, einen niederschwelligen,
alle Sinne ansprechenden Einstieg
in die Bibliothek zu ermöglichen
und damit mit der
aus dem Alltag vertrauten
Schokolade im Sinne des Globalen
Lernens Weltoffenheit
und Verantwortungsbewusstsein
zu vermitteln.
Für Schulklassen, die die süßen
und weniger süßen Seiten (z.B.
Kinderarbeit) der Schokolade
und den Fairen Handel ausgiebiger
behandeln wollen,
steht der Medienbag „Schoko-
Expedition“ zum Ausleihen in
der Bücherei bereit. Erstmals
in Mürzzuschlag ausprobiert
wird die Schoko-Expedition
nun den anderen Bibliotheken
der Steirischen Entwicklungspolitischen
Mediathek zur Verfügung
gestellt.
Nichts ist besser als ein guter
Freund. Es ei denn ein Freund
mit Schokolade ;-)
Petra Bauer, Landesrätin Mag. a Elisabeth Grossmann, Dr. Wolfgang
Moser, GR in Marion Pretterhofer, GR Christian Haagen (v.l.n.r.)
Der Gewinner ist…
Felix Ferbar
Wie jedes Jahr nimmt die
Stadtbücherei an der
Buchliebling Wahl teil. Ein
lieber Kunde der Stadtbücherei,
Felix Ferbar (7 Jahre),
wurde beim Gewinnspiel des
Verlagsbüros Karl Schwarzer
gezogen und hat das Würfelspiel
„Level X“ gewonnen.
Große Ferienaktion
für Groß und Klein
Während der Sommerferien
gibt es in der Stadtbücherei
Mürzzuschlag wieder
die überaus beliebte
Sommeraktion
2 + 1 Gratis !
Bei Entlehnung zweier Hörbücher
oder zweier Brettspiele
gibt es ein drittes
Hörbuch bzw. drittes Brettspiel
für
die Dauer von 3 Wochen
gratis dazu !
19

MAV-Nostalgia-Sonderzug
über den Zauberberg
brachte viele Besucher nach Mürzzuschlag
An den Pfingstfeiertagen –
12. und 13. Juni – führte
die MAV-Nostalgia zwei Sonder-
Foto: E. Nährer
SonderauSStellung
20
züge von Budapest über den
Semmering nach Mürzzuschlag.
Die Fahrt des aus insgesamt
vierzehn (lange im Vorhinein
ausverkauften) Wagen bestehenden
Sonderzuges führte
von Budapest über Györ -
Sopron - Ebenfurth nach Mürzzuschlag.
Der fünfstündige Aufenthalt
wurde zur Besichtigung
der Mürzzuschlager Ausstellungswelten
genutzt.
RailCargoHungaria mit
MAV-Nostalgia-Sdz 14611
in Eichberg am 12. Juni 2011
v o n 1 9 4 5 - 1 9 8 0
i n d e r r e g i o n
M ü r z z u s c h l a g
16. 6. - 31. 8. 2011
Winter!Sport!Museum!
M ü r z z u S c h l a g
Di - So | 9 -12.30 | 14 - 17 Uhr
I n f o r m a t i o n e n : 0 3 8 5 2 / 3 5 0 4 | w w w. w i n t e r s p o r t m u s e u m . c o m
Designski von Prof. Attersee
zu bewundern im Winter!Sport!Museum!
Am 29.5.2011 übergab Peter
Reichebner - im Beisein des
Mürzzuschlager Bürgermeisters
DI Karl Rudischer – Mag. Hannes
Nothnagl, dem Leiter des
Winter!Sport!Museum!s einen
speziell designten Ski. Diesen
hat Prof. Christian Ludwig
Attersee im Jahre 1991 für eine
heimische Skifirma entworfen
und er wurde in Kombination
mit einem speziellen Trägerobjekt
unter dem Titel „Nachtsonne“
im Rahmen der Steirischen
Landesausstellung 1991
„Sport - Sinn & Wahn“ in
Mürzzuschlag präsentiert.
Der Künstler selbst ließ es sich
nicht nehmen, dem Museum
einen Besuch abzustatten, um
persönlich bei der Übergabe
„seines“ Werkes dabei zu sein.
Im Gespräch zeigte er sich an
verschiedenen Entwicklungen
innerhalb der Skigeschichte
äußerst interessiert. Mit dem
Skilauf verbindet ihn einiges,
denn Prof. Attersee, der nach
eigenen Angaben am Semmering
in seinem bevorzugten
Atelier stets kreative Schaffenskraft
spürt, zeichnet seit vielen
Jahren für die Plakate des
Alpinen Damen Skiweltcups
am Semmering verantwortlich.
So wurde der Besuch im
Museum auch gleich genutzt,
um das Plakat der letztjährigen
Weltcupveranstaltung zu
signieren.
In der urigen Scheffelhütte gab
der Allroundkünstler, der als
Maler Weltruhm erlangte, aber
auch als Sänger, Musiker,
Bühnen bildner, Designer, Bildhauer,
Texter, Grafiker, Keramiker
etc. für Furore sorgte,
dann im gemütlichen Ambiente
noch tiefere Einblicke in seine
Werke bzw. seine damit verbundene
Sicht der Dinge und
seine Positionen zur Kunst.
v.l.n.r.: Hannes Tonn, Prof. Christian Ludwig Attersee,
Mag. Hannes Nothnagl, Bgm. Karl Rudischer, Peter Reichebner
Begleitprogramm zur Sonderausstellung
„kindHEIT von 1945 - 1980“ in der Region Mürzzuschlag
21. Juli und 25. August, 15 Uhr im Winter!Sport!Museum!
Stammtisch „Vergangene Zeiten“
Um die Geschichte Mürzzuschlags festzuhalten, sind alle
eingeladen, die über vergangene Zeiten plaudern wollen
Veranstalter: Regionalhistorischer Verein, Infos: 03852/3504 Barbara Habermann

Wir gratulierten herzlich unseren Juni Jubilaren
95. Geburtstag
Margareta Windhaber, Dr. Josef Pommer Gasse 1
93. Geburtstag
Franz Dorner, Sportgasse 10
92. Geburtstag
Elfriede Leskovar, Obere Bahngasse 3/9
85. Geburtstag
Leopoldine Andexer, Neubaugasse 4/3
Margarete Bauer, Dr. Josef Pommer Gasse 1
Hermann Gutschelhofer, Lehmgasse 5
Viktor Riegler, Scheedgraben 11
Karl Weizenhofer, Grüne Insel 25/10
80. Geburtstag
Helga Bendinger, Schulstraße 27/1
Manfred Seiser, Schulstraße 15/2
75. Geburtstag
Oskar Hermann, Nansenstraße 20
Eduard Rainer, Scheibenweg 4/3/2
Goldene Hochzeit
Gertraud und Karl Jauk, Wiener Straße 140 B/8
Erika und Walter Knöblreiter, Pernreitgasse V 10
Helga und Otto Spreitzhofer, Gutenbrunngasse 24
Dorothea und Franz Stolz, Wiener Straße 51
Diamantene Hochzeit
Herta und Hermann Gutschelhofer, Lehmgasse 5
Maria ENGELE
90. Geburtstag
Sozialreferentin
GR in U. Haghofer
Aktiv-Tag im Rahmen der Seniorenurlaubsaktion
Die Teilnehmer am Aktivtag im Rahmen der Urlaubsaktion
Liebe Gemeinde bürgerinnen,
liebe Gemeindebürger!
Ernst THEURER
91. Geburtstag
Der nächste Sprechtag für Soziales findet
am 2. August 2011 von 14.30-16.00 Uhr
im Gemeindeamt, 1. Stock, Zimmer Nr. 8
statt. Selbstverständlich können Sie mit
mir Termine auch außerhalb dieses
Sprechtages vereinbaren (0676/6793620).
Die heurige Seniorenurlaubsaktion
des Landes Steiermark
hat vom 3.- 10. Mai 2011
stattgefunden. Die Teilnehmerinnen
und Teilnehmer unserer
Stadt verbrachten eine erholsame
Woche im Gasthof „Reinbacher“
in St. Stefan ob Stainz.
Im Rahmen dieses Urlaubes
wurde auf Anregung der
Sozialreferentin Ursula Haghofer
ein Aktivtag organisiert,
welcher von den Seniorentrainerinnen
Karin Lang und
Gabriele Gahmel gestaltet
wurde. Beim Gedächtnistraining,
der Nordic Walking
Einführung, dem „Mensch-
ärgere-Dich-nicht“ Turnier
und vielem mehr wurde mit
viel Begeisterung mitgemacht
und es ist natürlich auch der
Spaß nicht zu kurz gekommen.
21

Liebe LeserInnen!
Die Aktivangebote sind grün
herausgehoben.
Freitag 8. Juli
___________________
18:00 Uhr, Gasthaus Lendl
LUST AUF SINGEN
Veranstalter: Maria Rinnhofer & Sängerfreunde
20:00 Uhr, kunsthaus muerz, clix
CLIX ALTERNATE
HARRI STOJKA
GitanCœur d’Europe (Roma Musik aus
Europa) Es entspricht der Tradition der
Roma und Sinti, Geschichten in Form
von Liedern weiterzugeben und Gemeinschaft
durch die Musik zu schaffen.
Veranstalter: kunsthaus muerz
Samstag ___________________
9. Juli
14:30 Uhr, Stadion Knappenhof
STEIR. LEICHTATHLETIK-
MEISTERSCHAFTEN
der Allgemeinen Klasse und
der U16 AthletInnen
Veranstalter: MLG Sparkasse
14:30 Uhr, Mürzzuschlag Wienerstr. 148
MHM GARTENFEST
Kinderprogramm
Musikprogramm: Mir söwa (Austro Pop)
Istan Blues (Rockmusik aus den 70ern)
Veranstalter: Kinderland GLB KPÖ
17:00 Uhr, Clublokal-Grabelandgasse
SOMMERFEST
mit Maibaumumschneiden
Es unterhalten Sie „ Die Prügger`s“
Veranstalter: ESV-Neubausiedlung
Sonntag ___________________
10. Juli
10:00 Uhr; Brahmsmuseum, Südbahnmuseum,
Winter!Sport!Museum!
FAMILIENSONNTAG in den
AUSSTELLUNGSWELTEN
Besuche mit deiner Familie (Eltern,
Geschwister, Tanten, Onkeln,
Großeltern...) die drei Museen
zu ermäßigten Eintrittspreisen!
Veranstalter: Ausstellungswelten Mürzzuschlag
Dienstag ___________________
12. Juli
VIVAX Mürzzuschlag
FERIEN-INTENSIV-
SCHWIMMKURS
8 Einheiten Schwimmkurs: 12.-22. Juli
Für Kinder ab 3 bis 8 Jahre.
Anmeldung und Infos unter 0676/9655711
Donnerstag ___________________
14. Juli
17:00 Uhr, Jugendkulturzentrum HOT
AKTIVNACHMITTAG
PHOTO HUNT
Für alle von 10 bis 16 Jahren!
Veranstalter: Jugendkulturzentrum HOT
Freitag 15. Juli
___________________
15:00 Uhr, Sportplatz in der Mürzer Au
EVENT GRAFFITI-WORKSHOP
SKATE-BOUL UND SLACKLINE
Veranstalter: Jugendkulturzentrum HOT
22
Veranstaltungen
Juli/August 2011
Freitag 15. Juli
___________________
20:00 Uhr, Pub Café Pfiff
KARIBISCHE NACHT
mit Live Musik: „Carlos Arriagada“
Veranstalter: Pub Café Pfiff
Samstag 16. Juli
___________________
10:00 Uhr, VIVAX Mürzzuschlag
Räume Physio Mürz
INTENSIV-GEBURTS-
VORBEREITUNGSKURS
Veranstalter: Hebammen Rinnhofer und Reisenauer
Sonntag ___________________
17. Juli
10:00 Uhr, Brahmsmuseum, Südbahnmuseum,
Winter!Sport!Museum!
FAMILIENSONNTAG in den
AUSSTELLUNGSWELTEN
Besuche mit deiner Familie (Eltern,
Geschwister, Tanten, Onkeln,
Großeltern...) die drei Museen
zu ermäßigten Eintrittspreisen!
Veranstalter: Ausstellungswelten Mürzzuschlag
Mittwoch ___________________
20. Juli
20:00 Uhr, Rathaushof
RATHAUS CLASSIX - KANN
DENN LIEBE SÜNDE SEIN?
Musical Unlimited
Veranstalter: Kulturreferat Mürzzuschlag
Donnerstag 21. Juli
___________________
08:55/09:00 Uhr, Hönigsberg/Mürzzuschlag
FAMILIENAUSFLUG
WIEN-FAHRT
Technisches Museum, Schloss Schönbrunn,
Tierpark Schönbrunn und Prater.
Für Kinder und Jugendliche
aus Mürzzuschlag und Hönigsberg.
Veranstalter: Jugendreferat der Stadtgemeinde
Mürzzuschlag
15:00 Uhr, Winter!Sport!Museum!
Mürzzuschlag
STAMMTISCH
VERGANGENE ZEITEN
Begleitprogramm zur Sonderausstellung
„kindHEIT von 1945 - 1980“ in der
Region Mürzzuschlag
Veranstalter: Regionalhistorischer Verein
Samstag ___________________
23. Juli
15:00 Uhr, Klubhaus des Pensionistenverbandes
Grazer Straße 49
SOMMERFEST
Veranstalter: Pensionistenverband Mürzzuschlag
Sonntag ___________________
24. Juli
10:00 Uhr; Brahmsmuseum, Südbahnmuseum,
Winter!Sport!Museum!
FAMILIENSONNTAG in den
AUSSTELLUNGSWELTEN
Besuche mit deiner Familie (Eltern,
Geschwister, Tanten, Onkeln,
Großeltern...) die drei Museen
zu ermäßigten Eintrittspreisen!
Veranstalter: Ausstellungswelten Mürzzuschlag
Mittwoch ___________________
27. Juli
20:00 Uhr, Rathaushof
RATHAUS CLASSIX
EDLERISCH UND
ALTSTEIRISCH AUFG‘SPIELT
Sonntagsmusi
Veranstalter: Kulturreferat Mürzzuschlag
Donnerstag 28. Juli
___________________
21:00 Uhr, Südbahnmuseum, Rundlokschuppen
FREILUFTKINO - DIE UN-
ABSICHTLICHE ENTFÜHRUNG
DER FRAU ELFRIEDE OTT
Veranstalter: WOCHE Zeitungs-GmbH
Freitag 29. Juli
___________________
14:30 Uhr, Mürzzuschlag
PFEIL UND BOGEN
Bogenschießen und Spielen im Wald
Veranstalter: Riegler Irmgard
20:00 Uhr, Pub Café Pfiff
POP AROUND THE CLOCK
Live Musik: „Zebra Zebra“
Veranstalter: Pub Café Pfiff
Samstag ___________________
30. Juli
9:00 Uhr, Städt. Sportanlage Mürzz.
1. MÜRZER
KLEINFELD-TURNIER
für Hobby, Firmen- und
Vereinsmannschaften (5+1)
Veranstalter: ESV Raiffeisen Mürzzuschlag
Sonntag ___________________
31. Juli
10:00 Uhr; Brahmsmuseum, Südbahnmuseum,
Winter!Sport!Museum!
FAMILIENSONNTAG in den
AUSSTELLUNGSWELTEN
Besuche mit deiner Familie (Eltern,
Geschwister, Tanten, Onkeln,
Großeltern...) die drei Museen
zu ermäßigten Eintrittspreisen!
Veranstalter: Ausstellungswelten Mürzzuschlagg
Mittwoch ___________________
3. August
15:00 Uhr,
Wald der Sinne/Neuberg an der Mürz
MUSEUMSWERKSTATT
UND AKTIVNACHMITTAG
WALD DER SINNE
Veranstalter: Ausstellungswelten Mürzzuschlag und
Jugendreferat der Stadtgemeinde Mürzzuschlag
20:00 Uhr, Rathaushof
RATHAUS CLASSIX
WALDHORN TRIFFT ALPHORN
Mürztaler Hornquartett - d‘Schwösterer
Veranstalter: Kulturreferat Mürzzuschlag
Samstag 6. August
___________________
7:00 Uhr, Stadtplatz Mürzzuschlag
PRIVATER FLOHMARKT
Veranstalter: Mürzzuschlag Agentur
für den Verein Stadtmarketing
11:00 Uhr, Familie Köck vlg. Hofbauer
im Eichhorntal 8, Mürzzuschlag-Ganz
HOFFEST
mit steirischen Schmankerl, Gegrilltem
und hausgemachten Mehlspeisen.
Musik: Puntigamer Trio
Veranstalter: Mürzer Volkspartei
Samstag 6. August
___________________
19:00 Uhr, Jaklinplatz Mürzzuschlag
MÜRZER PARTYNACHT
MIT DEN ALPENBOYS
Veranstalter: Stadtfestteam
Sonntag 7. August
___________________
10:00 Uhr; Brahmsmuseum, Südbahnmuseum,
Winter!Sport!Museum!
FAMILIENSONNTAG in den
AUSSTELLUNGSWELTEN
Besuche mit deiner Familie (Eltern,
Geschwister, Tanten, Onkeln,
Großeltern...) die drei Museen
zu ermäßigten Eintrittspreisen!
Veranstalter: Ausstellungswelten Mürzzuschlag
11:00 Uhr, Großer Stadtsaal Mürzz.
SUZUKI FESTIVAL ORCHESTRA
Großes Abschlusskonzert
des Suzuki-Festivals
Veranstalter: jbms MUSIC MUERZ
Mittwoch ___________________
10. August
10:00 Uhr, Winter!Sport!Museum!
KINDER, KINDER -
HEUTE WIRD ES LUSTIG!
Museumswerkstatt
Veranstalter: Winter!Sport!Museum!
15:00 Uhr, Schützenverein Enzian,
Spital/Semmering
AKTIVNACHMITTAG
SPORTSCHIESSEN
Treffpunkte: 15.00 Uhr H.O.T., Bleckmanngasse
9, Mürzzuschlag oder
15.30 Uhr Spielplatz Spital / Semmering
Veranstalter: Jugendkulturzentrum HOT
20:00 Uhr, Rathaushof
RATHAUS CLASSIX
VON A BIS Z
Quattro Sax plus
Veranstalter: Kulturreferat Mürzzuschlag
Donnerstag ___________________
11. August
8:55 Uhr Abfahrt Hönigsberg
9:00 Uhr Abfahrt Mürzzuschlag
FAMILIENAUSFLUG
FAMILYPARK NEUSIEDLERSEE
Veranstalter: Jugendreferat der Stadtgemeinde
Mürzzuschlag
Freitag ___________________
12. August
20:00 Uhr, Pub Café Pfiff
SUMMER NIGHT
Veranstalter: Pub Café Pfiff
Sonntag 14. August
___________________
10:00 Uhr; Brahmsmuseum, Südbahnmuseum,
Winter!Sport!Museum!
FAMILIENSONNTAG in den
AUSSTELLUNGSWELTEN
Besuche mit deiner Familie (Eltern,
Geschwister, Tanten, Onkeln,
Großeltern...) die drei Museen
zu ermäßigten Eintrittspreisen!
Veranstalter: Ausstellungswelten Mürzzuschlag
15:00 Uhr, Clublokal - Grabelandgasse
4. COUNTRYFEST
ab 15.00 Uhr Kinderspielfest und
ab 17.00 Uhr unterhalten Sie
die „Desperados“und
die „Dreamcatcher Linedancers“
Veranstalter: ESV-Neubausiedlung
Mittwoch ___________________
17. August
15:00 Uhr, Kletterwald Spital/S.
AKTIVNACHMITTAG
KLETTERWALD
Veranstalter: Jugendkulturzentrum HOT

Bitte
ausreichend
frankieren!
ÖSTERREICHISCHE JOHANNES-BRAHMS-GESELLSCHAFT
O JA! Ich will Mitglied der Österreichischen Johannes-Brahms-Gesellschaft werden
Sommer findet Stadt !
und entscheide mich für folgende Mitgliedschaft:
IHRE VORTEILE
• stark ermäßigte Karten für Brahmsfest und Museumskonzerte
• kostenloser Besuch des Brahmsmuseums
• 10% Rabatt auf alle Artikel aus dem Museumsshop
• regelmäßige Informationen und Einladungen
O Einzelmitglied 19,- / Jahr
O Ehepaar 26,- / Jahr
O Förderer ab 75,- / Jahr
An das
BRAHMSMUSEUM
Wir danken für die Unterstützung:
Wiener Straße 4
A-8680 Mürzzuschlag
Mittwoch ___________________
17. August
20:00 Uhr, Stadtsaal
RATHAUS CLASSIX
KAMMERMUSIKABEND
Ensembles und Solisten
der Internationalen Sommerakademie
Veranstalter: Kulturreferat Mürzzuschlag
Sonntag, ___________________
21. August
10:00 Uhr; Brahmsmuseum, Südbahnmuseum,
Winter!Sport!Museum!
FAMILIENSONNTAG in den
AUSSTELLUNGSWELTEN
Besuche mit deiner Familie (Eltern,
Geschwister, Tanten, Onkeln,
Großeltern...) die drei Museen
zu ermäßigten Eintrittspreisen!
Veranstalter: Ausstellungswelten Mürzzuschlag
www.brahmsmuseum.at
info@brahmsmuseum.at
10:10 Uhr, Königreichssaal,
Untere Waldrandsiedlungsg. 3
DER GERICHTSTAG -
EIN ANLASS ZUR FURCHT
ODER ZUR FREUDE
Freier Eintritt, keine Kollekte
Veranstalter: Jehovas Zeugen, Mürzzuschlag
INFORMATION
Donnerstag 25. August
___________________
15:00 Uhr, Winter!Sport!Museum!
Mürzzuschlag
STAMMTISCH
VERGANGENE ZEITEN
Begleitprogramm zur Sonderausstellung
„kindHEIT von 1945 - 1980“ in der
Region Mürzzuschlag
Veranstalter: Regionalhistorischer Verein
Mode, die anzieht
Zugestellt durch Post.at
In den Sommermonaten der Jahre 1884 und 1885 wählte Johannes
Brahms Mürzzuschlag zu seiner Sommerfrische für insgesamt über
neun Monate. Seine IV. Symphonie in e-moll op. 98 sowie über
30 Lieder und Chöre entstanden zur Gänze in Mürzzuschlag!
Diese schöpferischen Sommeraufenthalte sind Anlass dafür,
in Mürzzuschlag Brahms regelmäßig besonders
zu gedenken und zu ehren.
KARTENBESTELLUNG
BRAHMS-MUSEUM
8680 Mürzzuschlag, Wienerstraße 4
Tel +43 3852 / 3434, Fax +43 3852 / 2376-20
Mi - So 10:00-12:00 14:00 -17:00
(November-April: Fr - So 10:00-12:00 14:00 -16:00)
ABENDKASSA
1 Std. vor Veranstaltungsbeginn:
Tel +43 38 52 / 34 34 oder +43 664 / 10 22 093
ZIMMERRESERVIERUNG
Tourismusbüro Mürzzuschlag, Mo-So 9:00 - 16:00 Uhr
Tel +43 3852 / 3399, Fax: +43 3852 / 3399-30
e-mail: tourismus@muerzzuschlag.at
GEBURTSTAGSFEST-PACKAGE
3 TAGE AB 175,- / FR, 9.9. – SO, 11.9.2011
2 Nächte im DZ ****Hotel Winkler inkl. Frühstücksbuffet,
Einzelzimmer +5,-/Person je Nacht
Besuch der beiden Abendkonzerte und des Festvortrages,
Transfer zum Gasthof Steinbauer (Mittagessen Gasthof Steinbauer
wird individuell direkt beim Gasthof Steinbauer bezahlt),
Besuch des Brahms-Museums.
Mitglieder 165,- / Studenten 135,-
Buchung direkt bei HOTEL RESTAURANT WINKLER****
Stadtzentrum, 4 Gehminuten zum Kunsthaus und Brahmsmuseum
8680 Mürzzuschlag, Stadtplatz 3
Tel +43 3852 / 42000, Fax +43 3852 / 42000 – 60
e-mail: offi ce@hotel-winkler.at
Samstag 27. August
___________________
17:00 Uhr, Bahnhof Neuberg an der
Mürz
EVENT
UNITED SOUNDS
Veranstalter: Jugendkulturzentrum HOT
Sonntag, ___________________
28. August
10:00 Uhr; Brahmsmuseum, Südbahnmuseum,
Winter!Sport!Museum!
FAMILIENSONNTAG in den
AUSSTELLUNGSWELTEN
Besuche mit deiner Familie (Eltern,
Geschwister, Tanten, Onkeln,
Großeltern...) die drei Museen
zu ermäßigten Eintrittspreisen!
Veranstalter: Ausstellungswelten Mürzzuschlag
Mittwoch ___________________
31. August
10:00 Uhr, Südbahnmuseum
HEUTE WIRD GESPIELT!
Museumswerkstatt
Veranstalter: Südbahnmuseum
Samstag 3. September
___________________
7:00 Uhr, Stadtplatz Mürzzuschlag
PRIVATER FLOHMARKT
Veranstalter: Mürzzuschlag Agentur
für den Verein Stadtmarketing
JOHANNES FRANZ
BRAHMS &SCHUBERT
I N T E R N AT I O N A L E S B R A H M S F E S T
5 . – 9. S E P T E M B E R 2 01 2
» ES HAT MICH NOCH WENIGES SO ENTZÜCKT«
14:00 Uhr, Bärenkogel Mürzzuschlag
MÜRZER-BÄRENKOGEL-
BERGRENNEN
Bergrennen für Rennräder und
Mountainbikes. Zählt zum
„Obersteirischen MTB-Cup“.
Veranstalter: AlpinX
Diesen Titel - ein Brahmssches Zitat über die Musik
Franz Schuberts aus dem Jahre 1853 -trug die ebenso fundiert
wie liebevoll gestaltete Ausstellung zum Thema Johannes Brahms
und Franz Schubert im Wiener Musikverein im doppelten
Jubiläumsjahr 1997.
2012 sollen beim Kammermusikfest in Mürzzuschlag einige
Aspekte dieser musikwissenschaftlichen Spurensuche
musikalisch nachvollzogen werden.
Wenn wir uns 2012 den beiden Ikonen der Kammermusik
Johannes Brahms und Franz Schubert mit viel Liebe zum
programmatischen Detail verschreiben, werden das Altenberg
Trio Wien, das Bennewitz Quartett, ein hochkarätiges Sängerteam
und namhafte Instrumentalsolisten wie Andreas Schablas,
Hardy Rittner, Clemens Zeilinger, Anthony Spiri
und viele andere mehr in Mürzzuschlag für Sie musizieren.
Freuen Sie sich mit uns auf eine „Schöne Müllerin“ mit Daniel
Johannsen und Stefan Gottfried oder das Brahmssche Requiem
unter der Leitung von Heinz Ferlesch sowie auf zahlreiche
abwechslungsreiche Kammermusikprogramme im Kunsthaus,
dem Biedermeiersalon des Freiberger-Hauses und an anderen
stilvollen Konzertorten!
MUSEUMSKONZERTE 11/12
SAMSTAG, 1. OKTOBER 2011 AB 18.00 UHR
Party, Kultur, Sport, Events und ein tolles Kinder- und Jugendprogramm
erwarten Sie im Mürzer Sommer 2011!
Endlich Sommer! Endlich
Urlaub, Ferien oder auch nur
ein bißchen Freizeit. Genießen
Sie ein unbeschwertes Lebensgefühl
und gestalten Sie Ihre
Ferientage wie es Ihnen gefällt.
Das Mürzzuschlager Sommerprogramm
bietet auch heuer
wieder ein abwechslungreiches
Programm. Feiern Sie mit
Freunden auf den beliebten
Parties im Herzen der Stadt,
genießen Sie die „Rathaus
Classix Konzerte“ oder erleben
Sie „Kino“ im Rundlokschuppen
des Südbahnmuseums.
Gemeinsam mit Ihren Kids
können sie die Mürzer Ausstellungswelten(Brahmsmuseum,
Südbahnmuseum
und Wintersportmuseum) an
jedem Sonntag zu ermäßigten
Eintrittspreisen besuchen. Die
Museumswerkstatt bietet den
Kindern ein lustiges Programm
und die Familienausflüge entführen
Sie heuer nach
Wien und in
Parties
Konzerte
Sport
Sommer
fi ndet
Stadt!
Feste
Ausflüge ...
FESTE + PARTIES KULTUR SPORT
EVENTS
D A S M Ü R Z Z U S C H L A G E R S O M M E R P R O G R A M M 2 0 1 1
Zugestellt durch post.at
K i n d e r
J u g e n d
Lange Nacht der Museen
Ludwig van Beethoven: Symphonien Nr. 3 und Nr. 7
in der Fassung für Flöte, Violine, Cello und Klavier
von Johann Nepomuk Hummel
Kammerensemble des Ensembles “Symphonie Fantastique”
Der Pianist spielt am originalen “Brahms-Flügel” J.B.Streicher,
Wien 1880
SAMSTAG, 22. OKTOBER 2011, 19.30 UHR
Klavierduo Hans-Peter und Volker Stenzl
den Familypark Neusiedlersee.
Auf alle Teenager warten
spannende Aktivnachmittage
und coole Events.
Folder mit den detaillierten
Programmen erhalten Sie gerne
im Tourismusbüro, Wiener
Straße 9 in Mürzzuschlag oder
unter 03852/3399.
Johannes Brahms: Ein deutsches Requiem
Originalfassung vom Komponisten für Klavier zu vier Händen,
gespielt am „Brahms-Flügel“ J.B.Streicher, Wien 1880
SONNTAG, 27. NOVEMBER 2011, 18.00 UHR
Klavierabend Dora Deliyska
Werke von Franz Liszt und Franz Schubert,
SONNTAG, 29. JÄNNER 2012, 18.00 UHR
„Schwanengesang“
Gesprächskonzert über Franz Schuberts Liedzyklus
Andreas Lebeda, Bariton, Claus Christian Schuster
am „Brahms-Flügel“ J.B.Streicher, Wien 1880
SONNTAG, 19. FEBRUAR 2012, 18.00 UHR
Lichtental-Trio
Programm wird noch bekanntgegeben
SONNTAG, 11. MÄRZ 2012, 18.00 UHR
Duo Kokits-Gebert
Anna Magdalena Kokits, Klavier, Alexander Gebert, Violoncello
Werke von Robert Schumann, Felix Mendelssohn-Barholdy,
Richard Dünser und Edvard Grieg
SAMSTAG, 28. APRIL 2012, 19.30 UHR
Johannes Brahms’ sämtliche Klavierwerke V
Klavierabend Terhi Dostal
Paganini-Variationen, Klavierstücke op.76 u.a.
INFORMATION & KARTENBESTELLUNG
Brahms-Museum, 8680 Mürzzuschlag, Wienerstr. 4, T 03852/3434
Geöffnet: 1.5.- 30.9. Mi-So 10-12 14-17 Uhr, 1.10.- 30.4. Fr- So 10-12 14-16 Uhr
www.brahmsmuseum.at mail: info@brahmsmuseum.at
Sommerprogramm 2011
SIC_jugendprogramm 2011 1 05.07.11 10:07
2 0 J A H R E
GEBURTSTAGSFEST
9.-10. SEPTEMBER 2011
Zum 20-jährigen Jubiläum des
Brahmsmuseums findet im September
ein Geburtstagsfest mit
hochkarätigen Gratulanten statt.
Nähere Infos zu den Konzerten
und den Programmfolder erhalten
Sie gerne unter 03852/3434.
Mittwoch | 20 Uhr | Mürzzuschlag
20.7. Kann denn Liebe Sünde sein?
Musical Unlimited
27.7. Edlerisch und altsteirisch aufg´spielt
Sonntagsmusi
3.8. Waldhorn trifft Alphorn
Mürztaler Hornquartett - d´Schwösterer
10.8. Von A bis Z
Quattro Sax plus
17.8. Kammermusikabend im Stadtsaal
Ensembles und Solisten der Internationalen Sommerakademie
Alle Konzerte, mit Ausnahme 17.8., finden im Rathaushof,
bei Schlechtwetter im Rathaussaal statt.
w w w . m u e r z z u s c h l a g . a t
23

Unsere
Gemeinde
24
unser
Service
Ärztenotdienst
9./10.7. MR Dr. Jus DA 03852-3155
16./17.7. Dr. Lichtenegger 03852-2239
23./24.7. Dr. Götz DA 03852-2683
30./31.7. Dr. Lichtenegger 03852-2239
6./7.8. Dr. Götz DA 03852-2683
13./14./15.8. Dr. Weilharter 03852-4870
20./21.8. Dr. Weilharter 03852-4870
27./28.8. MR Dr. Jus DA 03852-3155
3./4.9. Dr. Götz DA 03852-2683
Nach diesen Terminen und bei Nichtmelden
des Arztes - auch wochentags - rufen Sie
bitte die Kurzrufnummer 141.
Apothekendienste
(nachts und an Wochenenden)
Jeweils Montag ist Dienstwechsel.
Sollte der Montag auf einen Feiertag fallen,
dann erfolgt der Dienstwechsel Dienstag
darauf.
• Josefsapotheke
4. Juli - 10. Juli
• Andreas-Apotheke, Langenwang
11. Juli - 17. Juli
• Bergapotheke
18. Juli - 24. Juli
• Josefsapotheke
25. Juli - 31. Juli
• Andreas-Apotheke, Langenwang
1. August - 7. August
• Bergapotheke
9. August - 15. August
• Josefsapotheke
16. August - 21. August
•
Andreas-Apotheke, Langenwang
22. August - 28. August
• Bergapotheke
29. August - 4. September
Krebs-Selbsthilfegruppe
Regelmäßiges Treffen für Betroffene
jeden 2. Montag im Monat (16.30 Uhr)
Informationen erhalten Sie bei
Renate Rosenbichler (0650 - 382 2424)
Zahnärztlicher
Bereitschaftsdienst für Notfälle:
Die Fachärzte für Zahn-, Mund-
und Kieferheilkunde und Zahnärzte,
die an den Wochenenden und Feiertagen
den zahnärztlichen Bereitschaftsdienst
versehen, erfahren Sie unter der
Telefonnummer 0316 - 81 81 11.
Unsere
unser
Service
Gemeinde
City-Taxi-Scheine
Diese gelten von Montag bis Samstag
(8 - 19 Uhr, Feiertage ausgenommen),
im Gemeindegebiet von Mürzzuschlag/
Hönigberg.
Für die Langenwanger „Andreas-Apotheke“
gelten die „City-Taxi-Scheine“ nur,
während derer Dienstbereitschaft (
bei gleichzeitiger Schließzeit der Mürzzuschlager
Apotheken), für eine Taxifahrt
zur Abholung von Medikamenten.
Die Fahrt hat aber in einem Zug
(Hin- und Rückfahrt) zu erfolgen.
NEU: City Taxi-Scheine gelten auch
für das Naturparktaxi Ellmeier
für Fahrten in Mürzzuschlag/Hönigsberg!
kurz
informiert
Eheschließung
Nicol Maier & Gerald Hirschegger
Tanja Lechner & Rene Auer
Elisabeth Winter & Günter Grössinger
Geburten
Mädchen wurden geboren:
Nele Gründler
Carolina Mia Gotfryd
Elina Schweiger
Clara Maria Hirzberger
Knaben wurden geboren
Tobias Heindl
Fabian Glaser
Maximilian Felix Pinter
Sterbefälle
Wir trauern um
Raimund Allmer, 86
Otto Angeler, 83
Margret Blaser, 54
Ernst Brudna, 55
Alfred Gregorc, 75
Brunhilde Lamp, 88
Friederike Mayer, 86
Vera Nährer, 85
Karl Perner, 96
Marina Schmalix, 95
Erna Stritzl, 79
Impressum:
erscheint laut Redaktionsplan (insgesamt 8 Mal im Jahr),
Sonderausgaben nach Bedarf. Die Abgabe ist kostenlos.
Herausgeber und Verleger: Stadtgemeinde Mürzzuschlag.
Redaktion und Gestaltung: Brigitte Mair (presse@muerzzuschlag.at)
Grafik: Grafik Gletthofer, Wiener Straße 1, 8680 Mürzzuschlag
Druck: Offsetdruck Ing. Harald Kurz GmbH, 8682 Hönigsberg, Industriepark 2.
Fotos der Gemeinde: KR Hans Schrotthofer, Oliver Königshofer, Heinz Veitschegger
Zugesandte Fotos: Urheber genannt, wo gewünscht.
Hinweise für Veranstalter:
Die einzige Quelle für den Veranstaltungskalender ist die Homepage der Stadtgemeinde
Mürzzuschlag, auf der Veranstalter ihre Termine selbst eintragen können. Die Redaktion
trägt keine Termine ein! Sie können uns aber gerne ergänzende Unterlagen senden,
beispielsweise für eine größere Ankündigung in der Zeitung.
Die einzige gültige Mailadresse ist: presse@muerzzuschlag.at
Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe ist Freitag, der 5. August 2011.
Die Ausgabe September/Anfang Oktober 2011 erscheint am 2. September.