09. September 2009000 - von Michael Scholten

Wie wurde aus diesen Bildern ein Film?
MICHAEL BULLY HERBIG: Mein Co-Autor Alfons Biedermann und ich haben uns
die ganze Serie auf DVD angeschaut. Ich war selbst überrascht, wie genau ich mich
noch an alle Einzelheiten erinnern konnte, aber plötzlich alles mit anderen Augen
sah. Mit den Augen von heute. Ich habe bewusst versucht, viele Szenen mit den
Augen eines Kindes zu sehen oder zu drehen. Früher war WICKIE UND DIE
STARKEN MÄNNER für mich auch immer spannend. Ich wollte auf keinen Fall einen
„Weichei-Wickie“ drehen, sondern einen gestandenen Abenteuerfilm.
Habt Ihr Euch auch von der Romanvorlage inspirieren lassen?
MICHAEL BULLY HERBIG: Ich schäme mich ja fast dafür, aber ich habe die Bücher
nie gelesen. Obwohl Christian Becker sie mir alle geschickt hat. Ich war der
Meinung, dass die Leute seit über 30 Jahren WICKIE UND DIE STARKEN MÄNNER
allein mit der Zeichentrickserie verbinden. Diese visuelle Erwartung wollte und
musste ich bedienen. Es war meine größte Sorge, dass ich die Wickie-Fans
enttäuschen könnte. Deshalb habe ich mich ganz klar an der Zeichentrickserie
orientiert.
Habt Ihr andere Wickie-Experten zu Rate gezogen?
MICHAEL BULLY HERBIG: Als das Drehbuch fertig war, erzählte mir Alfons, dass er
sich mit seinen Neffen unterhalten habe. Beide hätten sofort gesagt: „Hey, aber die
Seelöwen sind hoffentlich auch dabei!“ Leider fehlten die, also haben wir sie sofort
ins Drehbuch geschrieben. Ich will nicht, dass später eine Horde Kids vor mir steht
und protestiert: „Wo sind die Seelöwen?“ Die hießen übrigens im Original schon Bulli
und Balli.
Welche anderen Elemente der Zeichentrickserie mussten unbedingt in den
Kinofilm?
MICHAEL BULLY HERBIG: Ich wollte einen realistischen Abenteuerfilm machen,
aber alle Elemente übernehmen, die den Charme der Zeichentrickserie ausmachen.
Die echten Wikinger hatten zwar keine Hörner an ihren Helmen, aber für mich war
von Anfang an klar, dass wir die Helme und Kostüme eins zu eins aus der
Zeichentrickserie übernehmen. Jedoch realistisch und glaubhaft. Unsere Helme sind
patiniert. Sie sehen getragen, gebraucht und verbeult aus.
Hält sich historische Genauigkeit der Wikinger-Schiffe auch in Grenzen?
MICHAEL BULLY HERBIG: Als mir der Szenenbildner Matthias Müsse die ersten
Zeichnungen für die Schiffe zeigte, waren die historisch sehr korrekt. Aber ich wollte
auch die Silhouette der Schiffe genau so bedienen, wie man sie aus der Serie kennt.
Mit Drachenkopf und allem drum und dran. Unser Schiff war wesentlich größer als
ein echtes Wikingerschiff von früher. Das war ein weiteres Zugeständnis an die
Zeichentrickserie.
24