6. SAUERLAND OPEN-AIR - Nachtflug-Magazin

Top ThemenRegional betrachtetTop ThemenAus SüdwestfalenDer FlugplanAlle Termine auf einen BlickVerlosungMitmachen - abgreifenServiceDVDsNF-ClubbingAb geht’s!KulturWas gibt’s in der Region?—————---------------------04—-----——--------------------08Zum Stadtjubiläum „775 Jahre Arnsberg“ wartet die ArnsbergerWoche vom 8. bis 12. Mai mit einer Fülle hochkarätigerVeranstaltungen auf. Höhepunkt der Festwoche ist das zweitä-—-----——-------------------23gige Ruinenfest. Jan-Christian Zeller startet am Freitag miteiner furiosen Party-Night auf dem Schlossberg. Am Samstagspielen die Bands Still Collins und Supreme RW.----------------------------------32————---------------------------33————-----------------------34Das Line-Up des Big Day Out 7.0 am 2. und 3. Augustin Anröchte steht: Mit den Schweden Hurricane Love(Foto) sowie Tribute und den Lokalmatadoren GluttonCaterpillar ist das Programm nun komplett. Lediglich————---------------------------35der zweite Headliner wird erst Mitte Juni bekanntgegeben.INHALTMensch, war das kalt!—03-Wir Südwestfalen sind ja wirklich allerhandgewohnt – aber fünf Monate Winter am Stückbringen selbst den hart gesottensten Bergländerzum Weinen. Da hilft nur eins: Feiert euch warm!Das NACHTFLUG-Team gibt euch dazu den Leitfadenan die Hand. Im neuen Magazin unternehmenwir mit euch zum Beispiel einen Trip durch SüdwestfalensVeranstaltungshallen. Dort herrschenimmer angenehme Temperaturen – und feinsteKultur gibt es obendrein.Wir berichten über die ersten Festivals der Saison.Bei hoffentlich frühlingshaftem Lüftchen darfdann auch teilweise schon open-air gefeiert werden.Vom Stadtfest über den Tanz in den Mai biszu etlichen Pfingst-Events bieten wir breite Vielfalt.Jede Menge Konzerte und Parties haben wirfür euch gebündelt. Und uns beim Schreibenwarme Gedanken gemacht – an sonniges Festival-Feeling, gut gelaunte Party-People, Flower-Powerund T-Shirts.Unser Tipp: Holt euch das NACHTFLUG-Magazingratis beim Verteiler eures Vertrauens - undnehmt es mit nach Hause. So habt ihr zwei Monatelang den Überblick über Südwestfalens Gastro-,Event- und Partyszene. Und seid nicht in Gefahr,ein Highlight zu verpassen.In diesem Sinne wünschen wir euch einenknallbunten Frühling!Eure NACHTFLUGSParty/KonzertHier rockt & groovt es————---------------------36NACHTFLUG aufFacebook - Folge uns!facebook.com/nachtflug.magazinImpressumWer hat’s gemacht?————------------------------38Die neue Serie im NACHTFLUG:Die MusikundEventszeneSüdwestfalen!Deutschlands erste Seeed-Tribute-Band erobert die Republikim Sturm. Die Music Monks (Foto) verwandeln jedenSaal in eine Dancehall – höchstwahrscheinlich auch am 20.April, 20.30 Uhr, in der Stadthalle Soest.DIE NACHTFLUG-REGIONSÜDWESTFALEN04-05/13 NA CHTFLUG

04- T OP THEMEN — ———————————————Mit Paul Panzer zumUrsprung des LebensComedian drehtin Olsberg „Allesauf Anfang“Olsberg. Mit PaulPanzer zurück zumUrsprung des Lebens:In seinem viertenLive-Programm „Allesauf Anfang“ machtsich DeutschlandsverrücktesterKomiker auf dieSuche nach dem wahren Sinn des Lebens. Und gastiert zumTourneestart an gleich zwei Tagen in der Konzerthalle Olsberg: am3. und 4. Oktober, jeweils ab 20 Uhr. Der Vorverkauf startet jetzt!Irgendwo in den letzten 100.000 Jahren verloren gegangen,schaut Paul Panzer buchstäblich unter jeden Stein und sucht nachAntworten auf die ultimativen Fragen der Menschheit. Warum sindwir hier? Wohin gehen wir? Können wir auch fahren?Wer „Hart Backbord“ mochte, wird „Alles auf Anfang“ lieben. PaulPanzer ist in Höchstform und wird sein Publikum begeistern -irgendwo zwischen Big-Bang-Theorie und heute. Bewaffnet mit demScharfsinn eines Säbelzahntigers, der Ausdauer eines Mammuts undseinem unvergleichlichen Humor, beschert Homo paulus erectus dasComedy-Ereignis der Saison. Steinalt und doch brandaktuell.Karten gibt es für 28,75 Euro bei der Olsberg-Touristik, unterTickethotline 02962/97370 und unter www.konzerthalle-olsberg .de.Irish-Open-Airjetzt an zwei TagenSechs Bands und Künstler im geschmückten ParkEnse-Bremen. Nach dem großen Erfolg der ersten Irish-Folk-Open-Air-Night in Ense-Bremen gibt‘s in diesem Jahr eine Neuauflage.Und zwar gleich an zwei Tagen.Im stimmungsvoll illuminierten Park startet dasBühnenprogramm am 29. Juni um 18 Uhr mitder jungen Band The Corbies Band. Mit BarbieO’Leary folgen gute alte Bekannte: im Vorjahrder Überraschungserfolg. Und Fragile Matt warenkürzlich nochlive im SoesterSchlachthof zuGast.Headlinersind amSamstagabendThe Corbies BandFragile MattThe O'Reillys and the PaddyhatsThe O´Reillys and the Paddyhats.Mit dieser erstklassigen Folk-Rock-Band wird‘s etwas lauter und rockiger – aber ganz im Sinne deririschen Folk-Tradition.Zum Sonntagsfrüh schoppen steht der australischeFolkmusiker Jaimi Faulkner auf dem Stage.Highlight sind Glengar, die sich schon auf diversengrößeren Bühnen präsentiert haben.Dazu gibt’s Verkaufsstände und irisches Essen.GlengarVVK für den Samstag (5 Euro) ab Juni bei der Bäckerei Klapp in Ense-Bremen und Radio Leber in Werl. Nur am Samstagabend gibt’s auchKombikarten für 10 Euro. AK 8 Euro; Kinds bis zwölf Jahre sind frei.Eintritt am Sonntag 2 Euro, Familienkarte 5 Euro.Info: www.irishfolknight.event.ms/.Fantastisches Schauspiel auf steinerner Leinwand100 Jahre Möhnesee: Staumauer erstrahlt im LichtMöhnesee. Ein Farbenrausch in der Dunkelheit. Schattenhafte Figuren scheinen durch die Luft zu schweben und spazieren über die riesigesteinerne Leinwand. Was dem Publikum wie Magie vorkommen mag, ist die visionäre Arbeit des Lichtkünstlers Wolfgang Flammersfeld:„Jahrhundertleuchten“ am Möhnesee!Beim Event „Lichtkunst“ zum 100-jährigen Jubiläum der Talsperre nutzt der Illuminator aus Unna die Möhne-Staumauer als gigantischeProjektionsfläche. Allabendlich vom 13. April bis zum 12. Mai in der Zeit von 19.30 bis 23.30 Uhr erstrahlt das Monument in spektakulären Farben.Für jedes Jahrzehnt hat Wolfgang Flammersfeld eine eigene Bilder-Clip-Sequenz zusammengeschnitten - und synchron dazu läuft emotionaleMusik.VVK (8 Euro): 02938/9783299 und ticket@moehne-event.de. AK 12 Euro. Kinder von sieben bis zwölf Jahren 1,50 Euro; kleinere Kinder sind frei.N A CHTFLUG 04-05/13

DAS VOLLEKULTURPROGRAMM— ——————————————— T OP THEMEN05KneipenKino in den DörfernSparkasse Hochsauerland präsentiert Tschirner-FilmHSK. Die Sparkasse Hochsauerland präsentiert in diesemFrühjahr ein ganz neues Projekt. Gemeinsam mit dem PartnerBähr Filmtheaterbetriebe veranstaltet das Haus in fünfOrtschaften KneipenKino.Sparkassendirektor Peter Wagner: „Seit 2008 zeigen wir im Atriumder Sparkasse Hochsauerland in Brilon jeden Monat aktuelleKinofilme. Seit 2009 sind wird mit den Openairkinos in unseren sechsStädten des Geschäftsgebiets im Sommer unterwegs. Nun möchtenwir in den Dörfern das Gemeinschaftsleben fördern und zeigen eineaktuelle Komödie direkt in der Kneipe.“Frieder Bähr vom Kino Willingen freut sich schon: „Wo die Menschensonst zu Festen, Gesprächen und gemütlichem Beisammenseinzusammen kommen, bauen wir nun unser Kino auf, das heißt digitalerProjektor, große Leinwand, Popcorn und kühle Getränke vom Wirt.“Gezeigt wird der Film „Liebe und andere Turbulenzen“ mit NoraTschirner – eine romantische Komödie um einen Italiener in Paris,dessen Leben Kopf steht, weil er zwei Frauen liebt.Termine: 8. April Oberschledorn – Lindenhof, 15. April: Thülen –Gasthof zur Post, 22. April Bestwig – Gasthof Hengsbach, 29. AprilGevelinghausen – Gasthof Rath, 6. Mai Silbach – Hotel Löffler. Beginnjeweils 20 Uhr; Eintritt 3 Euro. Reservierungen unter 029617930.Hin zur Mitmach-MesseVital TotalSpannende Angebote für die ganze FamilieWerl. Die Familienmesse Vital Total findet am 25. und 26. Maiin der Stadthalle Werl statt. Rund 20 Aussteller werden sich anStänden zu Themen wie häusliche Pflege, Vorsorge, Gesundheit,Sport, Wellness, gesundes Wohnen und Ernährung präsentieren.Fit und vital werden und bleiben, Anregungen für die Gesundheiterhalten – das ist das Ziel der Vital Total. Die Aussteller informierenüber neue Trends, und in einem speziellen Vortragsbereich referierenFachleute. Stündliche wechselnde Vorträge runden die Messe ab.Sportvereine präsentieren sich auf einer Aktionsbühne. Die Kidstoben sich im Spielbereich aus: Auch dort sind außergewöhnlicheAktionen geplant.Geöffnet ist jeweils von 11 bis 18 Uhr.Mathias RichlingIngo OschmannMatze KnopRay WilsonBördetagFünf vor der EheSoester WinzermarktTickethotline:0 29 21 / 36 33 030 29 21 /www.Stadthalle-Soest.deTickethotline:0 29 21 / 3 11 010 29 21 /www.Schlachthof-Soest.deInfoline:Infoline:0 29 210 29 21 / 66 35www.wms-soest.de/ 66 35 00 509. -13. April | Die Bullemänner | Furztrocken12. April | Mirja Boes | Ich Doch Nicht!!13. April | Mathias Richling | Der Richling Code18. April | Wladimir Kaminer | Onkel Wanja kommt19. April | brothers in arms | a tribute to Dire Straits20. April | Music Monks | A tribute to Seed & Peter Fox20. April | Schneckenzeit | Yoga-Tanz-Theater-Perfomance21. April | Flohmarkt „Antrödeln“21. April | Pettersson und Findus | Puppenspiel23. April | 40 Jahre Sesamstraße | Die Geburtstagsshow25. April | Ray Wilson | & Genesis Classic Quartett27. April | Giulio Cesare in EgittoLive-Opernübertragung aus der MET in New York27. April | Die großen 4 des deutschen Schlagers28. April | Matze Knop | Platzhirsche-Tour 20133. Mai | Heisse Zeiten | Ein musikalisches Hormonical3.-5. Mai | Bördetag | Kunsthandwerk & Kurioses4. Mai | Kabarett statt Schweinemett20 Jahre „Alter Schlachthof“10. Mai | 1. Soester Kopfhörerparty | Boxen aus, Kopfhörer auf13. Mai | Harry Rowohlt | … liest und erzählt14.+15. Mai | 7. NRW Hygiene- & Gesundheitstage16. Mai | Dieter Moor | Lieber einmal mehr als mehrmals weniger17. Mai | Hamburg Blues Band | Feat. Maggie Bell18. Mai | Buddy Ogün | Ich mach sie klar, was’s los?19. Mai | Kaspers neueste Abenteuer | für Kinder ab 3 J.25. Mai | Fünf vor der Ehe | Pop A-Capella25. Mai | Jochen Malmsheimer | Wenn Worte reden könnten7. Juni | Herbert Knebels Affentheater15. Juni | Jubiläumsgala | 10 Jahre Burning Big Band Project16. Juni | Gräftetrödel19.-30. Juni | Cosi fan tutte | Live-Aufführungen von Mozarts Oper4.-7. Juli | Soester Winzermarkt14. Juli | Flohmarkt „Sommertrödel“21. Juli | Sattel-Fest | Freie Fahrt zwischen Soest und Hamm7. Sept. | Jürgen B. Hausmann | Isch glaub´et disch!13. Sept. | Ralf Schmitz | Schmitzpiepe... UND NOCH VIEL MEHR!Wirtschaft & Marketing Soest GmbHSTADTHALLESOESTWirtschaft & Marketing Soest GmbHVERANSTALTUNGSBÜRO04-05/13 NA CHTFLUG

06- T OP THEMEN— ———————————————Schlossruine bebtim Party-FieberArnsberger Woche zum Jubiläum mit vielen HighlightsArnsberg. Zum Stadtjubiläum „775 Jahre Arnsberg“ wartet dieArnsberger Woche vom 8. bis 12. Mai mit einer Fülle hochkarätigerVeranstaltungen auf. Höhepunkt der Festwoche ist das zweitägigeRuinenfest. Die Arnsberger Schlossruine bietet zum Spitzensoundeine traumhafte Kulisse mit grandioser Aussicht.Am Samstag wirdeine Rock- undPopshow von den80-er Jahren bisheute geboten. Songs von Phil Collinsund Genesis covert die Band StillCollins in Perfektion. Und die Robbie-Williams-Tributeformation SupremeRW mit der authentischen StimmeJan-Christian Zeller, bekannt als Moderator undDJ bei WDR-Radio 1Live, startet am Freitag miteiner furiosen Party-Night auf dem Schlossberg. AlsGeschenk zum 775-jährigen Geburtstag bringt ernoch einen Überraschungsgast mit.Die Hype-DC-Club-Party beginnt um 20 Uhr;Einlass ab 19 Uhr.VVK 8 Euro,AK 10 Euro.des FrontsängersMario Nowack undder professionellenmusikalischenUntermalung istein Garant für einunvergesslichesKonzerterlebnis.Zuvor spielt einregionaler Support.Los geht’s um19.30 Uhr –Einlass ab 18.30 Uhr. VVK 15 Euro, AK 18 Euro.VVK: Verkehrsverein Arnsberg unter02931/4055 und info@arnsberg-info.de.Als weitere Veranstaltungs-Highlightsgibt es einen nostalgischen Jahrmarktauf dem Neumarkt vom 9. bis 12. Mai,ein Oldtimer-Treffen am 11. Mai und dasRuhrtalRadwegFest am 12. Mai.Die große, offizielle Geburtstagsfeier stehtam 9. Mai ab 14 Uhr auf dem Programm.Außerdem findet am 12. Mai der Event„Regionale Märkte Historischer StadtkerneSüdwestfalens“ statt.N A CHTFLUG 04-05/13

— ——————————————— T OP THEMEN07Gitarrengott Al Di Meolaim SauerlandFriday Night in Meschede schreibt MusikgeschichteMeschede. Vereinsvorsitzender Jürgen Alliger vom wkm -werkkreis kultur meschede kann‘s kaum fassen: Ihm ist gelungen,einen der weltbesten Gitarristen ins Sauerland zu holen.US-Musiker Al Di Meola kommt als Duo mit seinemGitarrenpartner Peo Alfonsi am 18. Oktober in die Stadthalle.Genesis goes ClassicRay Wilson mit dem Berlin Symphonic OrchestraSoest. Ausnahmesänger Ray Wilson hat sich weltweit einenNamen als exzellenter Entertainer gemacht. Mit schottischerGelassenheit kombiniert er die Energie der Rock-Musik mitkomplexen Songtexten. Der Ex-Sänger von Genesis präsentiertzum 20-jährigen Bühnenjubiläum mit seiner Band und dem BerlinSymphony Ensemble die größten Hits der Genesis-Geschichte.Al di Meola begann seine Karriere in der Band Return to Forever umChick Corea und Stanley Clarke. Danach veröffentlichte er zahlreicheAlben. Zum Gitarrengott wurde er zusammen mit John McLaughlinund Paco de Lucia: Die glorreichen Drei veröffentlichten eines dermeist verkauften Live-Alben der Musikgeschichte, „Friday Night in SanFrancisco“.Al Di Meola gastiert als Guitar-Duo mit dem Sarden Peo Alfonsi.Der wkm macht den Abend rund und holt den neuen Flamenco-StarRafael Cortés sowie Stings Percussionisten Rhani Krija dazu.VVK (40 Euro): Bürgerbüros Meschede und Freienohl sowie0291/205136.Samt, Seide und neue TrendsDeutsch-holländischer Stoff- und Tuchmarkt in der Frühlings-EditionSoest. Die nächste Auflage des großen deutsch-holländischenStoff- und Tuchmarktes findet am 21. April in Soest statt.Diesen Leckerbissen gibt es am 25. April, 20.30 Uhr, live im AltenSchlachthof Soest zu erleben. Facettenreiche Songstrukturen ausder progressiven Rock-Ära der Band und die Pop-Hits der 70-erbis 90-er Jahre – von „Land of Confusion“ bis zu „I can’t dance“ -verschmelzen mit klassischen Streicher-Arrangements. So entstehteine völlig neue Dimension von Genesis, ohne dass die Songs ihrenOriginalcharakter verlieren. VVK 27,80 Euro.Besucher schwelgen von 11 bis 17Uhr in den neuesten Trends undmachen so manches Schnäppchen.Rund 100 Stände ziehen sich überden Markt und entlang derBrüderstraße. Kleider-, Kinder-,Gardinen-, Möbel- und Dekostoffetürmen sich neben Samt undSeide, Leinen und Brokat.Insbesondere sind Stoffe in Frühlings- und Sommerfarben und -printsim Angebot. Dazu gibt es Utensilien rund ums Nähen.Feiern inmitten der Natur!Betriebsfeiern · FamilienfeiernVereinsfeiern · KartoffelbratenAusflugserlebnisIn der Hütte genießen:Leckere Speisen zu fairenPreisen.Kaffee und Kuchen.Frisches Veltins vom Fass!Hüttenwirt Ralf Geilen- Niedersfelder Hochheide -59955 Winterberg-NiedersfeldTel.: 02985/908989 · Fax: 0291/551645Mobil: 0170/8123647Web: www.Heidehuette.deE-Mail: info@Heidehuette.deWir sind (fast) immer für Sie da.Von 10.00 Uhr bis zum Anbruch der Dämmerung,an 7 Tagen in der Woche!Taxi: Der Negertaler-Fahrdienst.de (F.J. Suchla)bringt Sie und holt Sie auch wieder ab.Tel.: 02962/7358990 · Mobil: 0170/186845404-05/13 NA CHTFLUG

T OP T HEMEN-000111111111-SÜDWESTFALENLive-Juwelen bei KulturPurVon Mrs. Greenbird bis Santiano: Top-Programm in der ZeltstadtHilchenbach-Lützel. Mit außergewöhnlichen Rock-Pop-Shows, einer exklusiven Klassik-Produktionund der wunderbaren Kulisse direkt am Rothaarsteig punktet die 23. Auflage des internationalenMusik- und Theaterfestivals KulturPur vom 16. bis 20. Mai. Faszinierende Illuminationen begleitendie Events in der weißen Zelttheaterstadt vor allem abendsBringsopen-air auf der Ginsberger Heide.Aber auch in den Zelten kommengroßformatige Bilder zum Tragen,zum Beispiel bei der exklusivenFestivalproduktion Sinfonie derElemente am Pfingstsonntag.Vulkanausbrüche oder ein Regensturm- das Konzert der PhilharmonieSüdwestfalen stellt denelementaren NaturgewaltenMusik zur Seite, die sie nacherlebbarmacht.Bevor es so weit ist, stehen weiterefunkelnde Highlights auf dem Programm. Ausverkauft ist bereits dasAuftakt-Konzert mit Supertramp-Sänger Roger Hodgson am Donnerstag.Mit Mike & The Mechanics steht am Freitag aber gleich der nächsteRock-Recke in den Startlöchern. Bandleader Mike Rutherford ist nichtnur als Gründer und Komponist von Genesis eine Legende, sondernlandete auch zusammen mit Paul Young und den Mechanics eine Reihevon Hits – darunter Klassiker wie „Silent Running“ und „All I need is aMiracle“. Festivalleiter Wolfgang Suttner: „Ein Highlight der Show ist dieBegegnung mit den Liedern von Genesis.“Im Anschluss behaupten dann die Kölschrocker von Brings: „Die Nachtist nicht allein zum Schlafen da“. Ende 1990 gelang ihnen mit „Superjeilezick“ein musikalischer Sechser im Lotto, der sie zu Gigs bei Rockam Ring, in den Rockpalast und sogar vor 45.000 Fans ins KölnerStadion brachte.Der Samstagabend startet mit dem Erzkomödianten Karl Dall: Im witzig-anrührendenTheaterstück „Der Opa“ lässt er den AlterungsprozessRevue passieren. Weniger subtil, doch mindestens genauso unterhaltsamwird direktStanfourim Anschluss dieEigenproduktionWahn und Witz imWald III ausgerufen,ein handverlesenerKabarett- undComedyabend,dieses Mal mitHelge und das Udo,Timo Wopp, RebeccaCarrington am Cello, ColinBrown am Mikro sowie Song-Punk-Poet El Mago Masin.Ein Samstagabend-Hammer istdas Doppelkonzert von StanfourMike & The Mechanicsund Luxuslärm – zwei derheißesten Bands, die Deutschland derzeit zu bieten hat. Stanfours zweitesAlbum „Rise and Fall“ hielt sich mit Hits wie „Wishing you well“ und„Life without you“ ganze 43 Wochen in den Charts. Auf den Giller kommensie mit „Oktober Sky“, ihrem aktuellen, dritten Album. Luxuslärmaus Iserlohn werden ihrem Ruf als hervorragende Liveband mehr alsgerecht, wenn die Stimmgewalt von Janine „Jini” Meyer und einegroßartige Bühnenpräsenz ihresgleichen suchen.Am Pfingstsonntag machen die Chartstürmer Mrs. Greenbird auf ihrerTour „Shooting Stars & Fairy Tales“ Station bei KulturPur. Mit viel Charismaund authentisch-handgemachten Songs eroberten sie das Publikumbei X-Factor, um gleich darauf auch in den Charts zum Höhenfluganzusetzen. Mrs. Greenbird verbinden Country und Folk mit Melodienliebezu ihrer eigenen Sprache.Die Schweizer Sängerin Sophie Hunger – die Entdeckung bei KulturPur2011 –zieht das Publikum am Sonntagabend erneut mit betörenderStimme in ihren Bann. Mit ihrer Band präsentiert sie Songs des neuenAlbums „The Danger of Light“.Den Abschluss macht am Pfingstmontag ein aufregendes Crossoverprojekt:Santiano lassen bei der Tour „Bis ans Ende der Welt“ auf demGiller internationale Folksongs und Shantys rockig und modern verpacktwieder aufleben. Ob bei Uptempo-Nummern oder stimmgewaltigin Balladen, spiegelnihre Lieder das Lebender Seefahrt in allenFacetten wider.VVK:www.siwikultur.de,Sparkassen-Hotlinevon ProTicket unter01803/742654 sowiebundesweit im Pro-Ticket-System.Mrs. GreenbirdSantianoLuxuslärmWahn und Witz im Wald IIIN A CHTFLUG 04-05/13

T OPT HEMENv.l.: Oliver Bludau, Katy Karrenbauer, Jean-Marc BirkholzBeim Ölprinzen:Katy Karrenbauer gibt die RosalieKarl-May-Saison beim Elspe Festival startet durchLennestadt. Katy Karrenbauer wird ihren Wohnsitz von Juni bisSeptember nach Elspe verlegen: Im Rahmen der diesjährigen Karl-May-Saison spielt sie die Rolle der deutschen Auswanderin RosalieEbersbach in „Der Ölprinz“. Nach Radost Bokel als Nscho-tschi imVorjahr ist dem Elspe Festival damit erneut der Coup gelungen, einennational bekannten TV- und Bühnenstar für die Festspiele zugewinnen. Darüber hinaus lockt der Wilde Westen des Sauerlandesmit vielen weiteren Programm-Highlights und Attraktionen.„Wir sind stolz, soausgezeichnetePersönlichkeitengewinnen zu können“,sagt Elspe-GeschäftsführerOliver Bludau zuKarrenbauers Engagement.„Daszeigt die kulturelleund künstlerischeDas Elspe-EnsembleQualität unsererDarbietungen und die Attraktivität des Elspe Festivals mit seinen umfangreichenAngeboten. Wir sehen uns in unserer Strategie bestätigt.“Katy Karrenbauer sei eine prägnante Persönlichkeit, die als RosalieEbersbach starke Akzente setzen könne. Im Gespann mit Jean-MarcBirkholz als Winnetou vertraue das Elspe Festival auf zwei TV-erfahreneProfis.Lieblinge des PublikumsAuch altbewährte Kräfte werden wieder zum Ensemble gehören: OliverBludau als Old Shatterhand, Bühnen-Bösewicht Rolf Schauerte alsÖlprinz Grinley und Benjamin Armbruster - erstmals nicht in seinerParaderolle als Winnetou, sondern als Poller.Tom AstorIn weiteren Rollen agieren Marco Schiedt (SamHawkens), Markus Lürick (Kantor Hampel),Mathias Schlüter (Buttler) und Meinolf Pape(Mokashi).Meinolf Pape feiert in diesem Jahr sein 50-jähriges Bühnenjubiläum. „Er zählt zu den Urgesteinendes Elspe Festivals und sorgt Jahrfür Jahr für Begeisterung bei seinen Fans -nicht zuletzt durch seine außergewöhnlichenReitkünste“, würdigt Bludau den Jubilar.150.000 Euro investiertZum Saisonstart investiert das Elspe Festivalnochmals rund 150.000 Euro ins Gelände unddie Modernisierung der Westernstadt. Insbesonderedie Tribünen rund um das Rodeo-Gelände werden erneuert. Zum Rahmenprogrammder Karl-May-Festspiele gehörenjeweils auch drei Shows, darunter eine Rodeoundeine Stunt-Show. „Die Besucher könnenStacie CollinsEiniges erwarten“, verspricht Oliver Bludau: „Action, Spaß und Unterhaltungmit Knalleffekten gibt es nicht nur auf der Hauptbühne!“ NebenAufbauten ist an viele kleine Details gedacht worden. Pflanzen, Beschilderungen,Aufenthaltsorte – vor allem die Kleinigkeiten machen dasNatürlich-Live-Feeling im Western-Style aus.Trapper-Days und mehrSchon in den nächsten Wochen werden beim Elspe Festival etlicheEvents stattfinden. Am 6. April spielt die Rock-Society mit mehrerenBands unplugged im Saloon. Zur Country-Party laden der SauerländerCountry-Superstar Tom Astor und seine Band am 4. Mai, 20 Uhr, ein.Zu Pfingsten, 19. und 20. Mai, jeweils von 10 bis 18 Uhr, gibt’s bei freiemEintritt die Trapper-Days mit vielen Attraktionen, Stunt- und Falknershow.Am Pfingstsonntag, 14.45 Uhr, ist die ganze Familie zum Musical„Yakari – Freunde fürs Leben“ eingeladen. Abends ab 20 Uhr rocktCountry-Powerfrau Stacie Collins mit ihrer Band den Saloon. Sie ist auchStargast beim American Brunch am Pfingstmontag, 10.30 bis 13.30 Uhr.In Kooperation mit der Südwestfalen-Agentur ist das Elspe Festival am7. Juni Ausrichter der Auftaktveranstaltung der Regionale 2013. DieKarl-May-Festspiele beginnen am 22. Juni und enden am 8. September.Insgesamt sind 52 Vorstellungen geplant. Info und VVK: www.elspe.deGroßkaliber beim Barendorf-SommerZum Jubiläum mit Extrabreit und SahnemixxIserlohn. Der Rocksommer in Südwestfalens Vorzeige-Location Barendorf feiert Jubiläum: Die 20. Auflagesteht ins Haus. Um den runden Geburtstag gebührend zu feiern, fährt Programmdirektor Thomas Herr einpaar echte Großkaliber auf.SahnemixxExtrabreitErstes Highlight sind die Hagener Urgesteine Extrabreit, dienicht nur am 11. Mai den Rocksommer eröffnen, sondern mitdieser Show auch den Startschuss für die eigene Open-Air-Saison geben.Als weiterer Höhepunkt wurde die Udo-Jürgens-Tributeshow Sahnemixx verpflichtet, die am 17.August mit weißem Flügel, Bläsersektion und Bademantelfinale einem der bedeutendsten deutschenEntertainer huldigt.Aber auch die anderen Konzerttage haben‘s in sich.Am 11. Juni ist nach drei Jahren wieder die Robbie-Williams-Tributeband Supreme zu Gast, diezweifelsohne zu den erfolgreichsten Bands in der Geschichte des Barendorfer Rocksommers gehört.Präsentator Radio MK schickt am 29. Juni die bereits im Vorjahr gefeierte Formation Deluxe insRennen. Am 3. August heißt‘s Hosen-Ärzte-Party mit den beiden Formationen Reich & Sexy und erztÄ. Den krönenden Abschluss machen am 14.September die Kalifornier John Diva & The Rockets of Love, die erst kürzlich ihre Deutschland-Premiere in Lüdenscheid hatten und im Sommerdeutschlandweit auf Festivaltour sind.Quasi als Eintritt erwerben die Besucher einmalig der Barendorf-Krug für 7,50 Euro, der zum Zugang an allen Konzerttagen berechtigt. Für dieKonzerte von Exrtrabreit und Sahnemixx erheben die Veranstalter 5 Euro Zusatz-Eintritt.04-05/13 NA CHTFLUG

T OPT HEMENLauter Musik- Poeten beiFestival-Highlights Mrs. Greenbird, Wecker und Alsmann-000111111111-SÜDWESTFALENMrs. GreenbirdIserlohn. Zum siebten Mal präsentiert sich vom 7. bis 9. Juni die Singer-Songwriter-Szene beiminternationalen Liedermacher-Festival WortKlang im Parktheater Iserlohn.Einen charismatischen Auftakt verspricht am Freitag, 19 Uhr, das Tourprogramm„Shooting Stars & Fairy Tales“ des Duos Mrs. Greenbird - Senkrechtstarterund X-Factor-Gewinner des vergangenen Jahres. Vor einem halbenJahr nur Insidern bekannt, schossen Mrs. Greenbird mit ihrem Debüt-Albumauf Platz Eins der deutschen Charts und erreichten umgehend Gold-Status.Ihre musikalische Rezeptur liest sich wie ein herrliches Wagnis: Singersongwritercountryfolkpop!Konstantin Wecker (Foto l.), einer der bedeutendsten Liedermacher desLandes, präsentiert mit seinem gefeierten Programm „Wut und Zärtlichkeit“ab 21 Uhr ein lebendiges Live-Programm und poetischen Liebesflug.Mit Max Prosa, Special Guest auf der Clueso-Tour 2011, ist am Samstag ab19 Uhr ein junger Musik-Poet zu Gast. Sein Programm „Rangoon“ spielt erin Begleitung des Duos Stiehler/Lucaciu.In seinem mehrfach preisgekrönten Programm „In Paris“präsentieren Götz Alsmann und seine Band ab 20 Uhr eineAuswahl großer französischer Chansons der 30-er bis 60-er Jahre. Klassiker von Charles Aznavour und Gilbert Bécaud,Charles Trenet und Henri Salvador, Serge Gainsbourgund Yves Montand rufen all jene Bilder wach, die wir mitder vielleicht schönsten Metropole Europas verbinden.Max ProsaGötz AlsmannFür die kleinen und großen Rocker ist das Kinderkonzertvon Randale am Sonntag, 15 Uhr, das Richtige. Ihr Programm „Punkpanda Peter“ klingt,als ob die Ramones, Ärzte und Housemartins mit Johnny Cash Kindermusik machenwürden.Der A-Cappella-Event „Stimmflut“ geht am Sonntagabend ab 19 Uhr mit Viva Voce,dem Vokalensembles Rock 4 aus Holland und niniwe aus Dresden in die dritte Runde.Absolute Musikalität, Facettenreichtum, bestes Entertainment sowie Witz und Charmesind garantiert.Viva VoceVVK (5,50 bis 30 Euro): www.wortklang.iserlohn.de, Stadtinformation Iserlohn unter02371/2171819 und alle bekannten VVK-Stellen.Big Day Out: Line-Up (fast) komplettVorverkauf für Tagestickets beginnt im JuniAnröchte. Das Line-Up des Big Day Out 7.0 am 2. und 3. August steht: Mit den SchwedenHurricane Love sowie Tribute und den Lokalmatadoren Glutton Caterpillar ist das Programmnun komplett. Lediglich der zweite Headliner wird erst Mitte Juni bekannt gegeben.Die Rock-Pop-Band Hurricane Love aus Malmö gewann im Vorjahr das internationale Finale desEmergenza-Festivals. Anschließend folgten Touren durch Schweden und Deutschland. Ihre erste Single„Serial Liar“ wurde auf YouTube zum Online. Aktuell sind sie mit ihrem Titel „Living lost and broken“auf dem Soundtrack des neuen Matthias-Schweighöfer-Films „Der Schlussmacher“ vertreten.Auch die Hardrock-Band Tribute ist ein Emergenza-Sprössling. Aus Spaß haben sich die fünf Jungs ausBelecke/Warstein beim weltgrößten Bandcontest für Nachwuchsbands angemeldet und belegtenprompt den ersten Platz in der ersten Runde.Glutton Caterpillar als waschechte Anröchter Jungs ergänzen das Festival. Hemdsärmelige Gitarrenriffsdominieren die pflegeleichten Lieder. Im Mittelpunkt steht schmutziger deutscher Rock geistigunbewaffneten Ursprungs.Bereits zuvor hatten sich absolute Hochkaräter angemeldet. Darunter Deichkind, die den AnröchterBürgerhausvorplatz schon 2009 in den Ausnahmezustand versetzt haben. Dann Bad Religion, Urgesteinedes Punkrocks aus den USA. Ebenfalls dabei sind Madsen, die sich mit ihren vier Top-Ten-Albenund mitreißenden Rockshows zum Festival-Highlight entwickelt haben. Eine Brücke zwischen derEnergie der Hives, der Härte von Metallica und dem Charisma von Social Distortion schlagen RoyalRepublic aus Malmö. Mit Bosse, den Donots und Jennifer Rostock sind zudem drei angesagte deutscheBands dabei.Das Line-Up bereichern Montreal, Not Called Jinx, Russkaja, Herrenmagazin, Luis Laserpower, IllbillyHightech, The Durango Riot und Insert Coin.Zwei-Tages-Tickets sind für 59 Euro plus Gebühr unter www.shop.jzi.de sowie an allen Hellweg-Ticket-Vorverkaufsstellen erhältlich.Hurricane LoveTributeGlutton CaterpillarN A CHTFLUG 04-05/13

T OPT HEMENGespaltene Persönlichkeiten:Xavas on TourXavier Naidoo und Kool Savas zum Greifen nahDortmund/Bonn. Wenn zwei hochkarätige Musiker gemeinsameSache machen, kann sich das Publikum auf etwas Außergewöhnlichesfreuen.So auch beim Konzert von Soulkönig Xavier Naidoo (im Foto r.) unddem King of Rap Kool Savas im Dortmunder Westfalenpark. Xavasheißt ihr Projekt – live on Stage am 13. September, 19 Uhr.-000111111111-SÜDWESTFALENXavas sorgten bereits vor Veröffentlichung des Albums „GespaltenePersönlichkeit“ für Diskussionsstoff. Zwei musikalische Genres,Soul und Rap, auf einem Tonträger vereint - das war für Viele einebizarre und nicht vereinbare Kombination. Dass diese Mixtur aberdurchaus gelingt, hat das Projekt Xavas eindrucksvoll bewiesen.Die Bewertung der Fans war ebenfalls bemerkenswert: Platz Einsder Charts und Goldstatus fürs Album, außerdem Gold für die Single„Schau nicht mehr zurück“. Und zusätzlich Gewinner des Bundesvision-Songcontests.Doch nicht nur auf dem Tonträger wirken die Songs eindringlich, sondern auch auf der Bühne, wie Naidoo und Savas mit einigen wenigen Auftrittenim TV gezeigt haben. Nun geht das Projekt in die nächste Runde, und die Beiden werden im Sommer einige Konzerte auf die Bühne bringen.Dabei zeigen sie, wie die Live-Situation die Intensität der Songs nochmals hervorhebt. Über musikalisches Schubladendenken setzen sich Xavashinweg.Einlass den Westfalenpark ab 16.30 Uhr. Tickets gibt‘s ab sofort an allen bekannten VVK-Stellen und unter www.eventim.de. Info: www.livemodus.de.Ein weiteres Xavas-Konzert findet tags darauf, am 14. September, auf dem Kunstrasen in Bonn statt. Einlass ab 17.30 Uhr, Beginn 19 Uhr.Still Collins im Clubkonzert bei DahlmannBekannteste deutsche Phil-Collins- und Genesis-Tributeband liveLüdenscheid. Ein richtig guter Coup ist Dahlmann-Mastermind Jürgen Wigginghaus gelungen:Mit Still Collins (Foto) hat er für den 20. April eine Band gebucht, die normalerweisenur in großen Clubs oder Konzerthallen auftritt. Dank Vitamin B ist Deutschlands bekanntesteund beliebteste Phil-Collins- und Genesis-Tributeband nun in fast intimer Atmosphäreauch bei Dahlmann zu hören.Still Collins haben in der Bergstadt viele Fans, spielten unter anderem mehrfach beimChristmas-Rock. Die Bonner Formation hat mit unzähligen Größen des Showgeschäfts aufder Bühne gestanden – von BAP über die Bläck Fööss, Brings, Fury in the Slaughterhouse,Guildo Horn, Jürgen Drews, den Leningrad Cowboys, Marquess, Sasha, Manfred Mann’sEarthband bis Sidney Youngblood. Und war bei Großevents wie Rhein in Flammen und derKieler Woche dabei. Insofern eine kleine Sensation, sie demnächst bei Dahlmann zu erleben. Von „Selling England by the Pound“ bis zum jüngstenPhil-Collins-Soloalbum „Going back“ blicken Still Collins auf die komplette musikalische Palette der Phil-Collins- und Genesis-Geschichte undbeleuchten gerne auch mal das verwandte Solo-Thema Peter Gabriel. Einlass ab 20 Uhr, Beginn 21 Uhr. VVK (14 Euro plus Gebühr): Dahlmannund LN-Ticketshop. AK 17 Euro.Menden rockt mit Onzelz-TributeGlorreiche Halunken plus D-Zug als SupportMenden. Glorreiche Halunken – A Tribute to Böhse Onkelz (Foto) gastieren am 4. Mai erstmals live inMenden. Germany Event Service präsentiert das Rockkonzert ab 20 Uhr in der Schützenhalle PlatteHeide.Die bekannte Onkelz-Coverband erzeugt durch ausgefeilte Licht- und Bühnenshow ein authentischesOnkelz-Konzertfeeling. Bis heute haben die Glorreichen Halunken mehr als 400 Konzerte im gesamtenBundesgebiet gespielt. Das wohl wichtigste Erlebnis für die Band war das Abschiedskonzert derBöhsen Onkelz „Vaya con Tioz“, denn nicht jeden Tag bekommt man die Chance, an solch einemEvent teilzuhaben und mitzuwirken.Unterstützt wird die Truppe von der Mendener Band D-Zug. Durch Kombination aus eigenständigerRockmusik mit außergewöhnlichen deutschen Texten liefert sie immer eine mitreißende Liveshow.VVK (10 Euro plus Gebühr): Die Rille in Menden und www.ges-menden.de. AK 13 Euro.N A CHTFLUG 04-05/13

ELECTRONIC NATIONDas Highlight für alle Freundevon elektronischer MusikTom NovyLüdenscheid. Am Samstag, 13. April,findet in der Schützenhalle am Loh inLüdenscheid die 9. Auflage derELECTRONIC NATION statt - dasMega-Event für House- und Technosoundsim Großraum Südwestfalen!Die Historische Schützenhalleam Loh wurde im Jahre1900 eröffnet und bietetPlatz für gut 2.500 Besucher.In Ihrer imposantenund über 100-jährigen Geschichtewaren bereits Persönlichkeiten ausPolitik, Sport und Musik wie Max Schmeling,Konrad Adenauer, Willy Brandt, Helmut Kohl oder Deep-Purplezu Gast. Nicht ohne Grund, gilt der stark vom Jugendstilbeeinflusste, neubarocke Großbau nach dem sakralen Baumustereiner Basilika als eine der schönsten Locations der Region Südwestfalen!Mit den Acts Tom Novy, Stephan Bodzin und Ante Perry werdengleich drei internationale Top-Acts der Dance-Szene auf der ELEC-TRONIC NATION erwartet. Ergänzt wird das Line-Up durch die RockInc. Resident-DJs Solid aka Risksearcher und Mazee. Dazu erhält derGewinner eines DJ-Battles die Chance, sein Können auf der ELEC-TRONIC NATION unter Beweis zu stellen. Die ELECTRONIC NATIONbeginnt um 21:00Uhr, um 05:00 Uhrendet die Veranstaltung.Stephan BodzinTickets sind im Vorverkauffür 12 Euro+ VVK-Gebühren beiallen Geschäftsstellender LüdenscheiderNachrichten,MeinerzhagenerZeitung, AltenaerKreisblatt und SüderländerVolksfreund,sowie imBurger King RestaurantLüdenscheidund in der CashboxIserlohn erhältlich. An der Abendkasse kosten die Karten dann15 Euro.Die Region Südwestfalen freut sich auf ein Mega-Event derExtraklasse!Alle Infos: www.electronic-nation.net04-05/13 NA CHTFLUG

T OP T HEMEN-000111111111-SÜDWESTFALENKopfüber durch wildeGewässer mit dem YuKan RaftNeue Attraktionen zum Saisonstart im Fort Fun AbenteuerlandBestwig. Mit neuen Attraktionen startet dasFort Fun Abenteuerland in die neue Saison.Eines dieser Highlights ist der YuKan Raft, einFahrgeschäft des Typs Top Spin 2. Fort-Fun-Fans freuen sich außerdem über die Neuauflageder Wild-West-Show im und am Santa-Fé-Expressund die Rocky-Mountain-Rallye in kultigenWagen der 60-er auf der neu gestalteteOldtimer-Bahn.YuKan Raft wird voraussichtlich ab Mai die Gästeauf den Kopf stellen. „Wir haben uns von einer aufregendenKanu-Fahrt durch die wilden Gewässerdes Yukon Rivers inspirieren lassen“, so ChristineSchütte, Marketingleiterin und Pressesprecherindes Parks. Besucher müssen sich in Acht nehmen,Wild Eagledenn schnell verliert man jegliche Bodenhaftungzwischen den Fluten und stürzt kopfüber in einentosenden Wasserfall hinab! Ein eigens produzierter Soundtrack sowie Überraschungseffektewerden die Fahrt zum außergewöhnlichen Erlebnis machen.Aber auch für diejenigen, die den Tag lieber etwas ruhiger angehen möchten, hatder Freizeitpark etwas Neues zu bieten: Die beliebte Oldtimer-Bahn „Beverly HillsDrive“ erscheint als Rocky-Mountain-Rallye in einem völlig veränderten Look.In punkto Entertainment setzt der Freizeitpark mit gleich drei neuen „Legenden desHeiligen Waldes“ ein Zeichen. „Wir haben das Showset am Westernbahnhof wiederzum Leben erweckt“, erklärt Christine Schütte. „Die Fahrt mit unserer WesternbahnSanta-Fé-Express“ gewinnt deutlich an Unterhaltungswert und hat einige spannendeShow-Momente zu bieten.“ Auch Tala Takenya, die Indianer-Heldin derOutdoor-Stuntshow, wird sich neuen Herausforderungen stellen, und imSaloon sorgt eine Illusions-Show im Wild-West-Stil für Unterhaltung.Zunächst kommt jedoch der Osterhase vorbei, trifft an beiden Osterfeiertagenauf die Funny-Fux-Show und versteckt auf der Osterwiesedas goldene Ei, gefüllt mit einer Jahreskarte fürs Fort Fun.750.000 Euro investiert der Park in diesem Jahr – unter anderem inVerschönerungs-Maßnahmen wiedas neue Erscheinungsbilddes Wellenfliegersund dieNeugestaltung desKinderspielplatzes.Info: fortfun.de/deBeverly Hills DriveSanta-Fé-ExpressSpeed SnakeBackstage-Total für alle GenresOnline-Musikmagazin nicht nur für StarsBestwig. Seit Januar gibt es ein weiteres Online-Musikmagazin: Backstage-Total hat sich nicht auf ein bestimmtes Genre spezialisiert, sondernwill alle Musikrichtungen und -stile abdecken.Die Idee kam bei den diversen Suchen im Internet. Für fast jedes Genre wurde man auf eine spezielle Seite geleitet, sodass man fast den Überblickverlor. Da lag es nahe, ein Magazin ins Leben zu rufen, bei dem alles gebündelt zu finden ist. Backstage-Total war geboren. Mit dem NRW-Online-Netzwerk und AR Kreativ Media wurden auch die richtigen Partner für die Vermarktung von www.backstage-total.de gefunden.Backstage-Total sieht sich nicht nur als Magazin für die Stars der Musikszene, sondern möchte auch eine Plattform für die vielen Nachwuchs-Künstlerund -Bands sein. Neben aktuellen News werden Fotoserien, Videos und Bericht über Konzerte einen Platz auf Backstage-Total finden. Dazu wirddas Team von Backstage-Total auch selbst auf den Events vor Ort sein. Weitere Features sind in Planung und werden nach und nach integriert.Backstage-Total ist auch in den sozialen Netzwerken vertreten: unter www.facebook.de/backstagetotal und www.twitter.com/backstagetotal.Pressemitteilungen und News schicken Interessenten an redaktion@backstage-total.de.N A CHTFLUG 04-05/13

T OP T HEMENSchlager-Woodstock ruft seine JüngerSechstes Sauerland-Open-Air mit Super-Line-UpBlue gastieren mit neuen SongsBritische Boygroup meldet sich mit „Roulette“ zurückHagen. Anfang des Jahrtausends stürmten sie dieCharts, wurden mit Songs wie „All Rise“, „If you comeback“ und Elton Johns Coverversion „Sorry seems to bethe hardest Word“ weltberühmt. Allein ihr letztes Studioalbum„Guilty“ verkaufte sich mit gut 20 MillionenPlatten weltweit. Jetzt, rund zehn Jahre nach ihreminternationalen Erfolg, meldet sich die britische BoygroupBlue (Foto) mit ihrem Comeback-Werk „Roulette“zurück.Und so stehen die smarten Jungs Lee Ryan, AntonyCosta, Duncan James und Simon Webbe wieder gemeinsamauf der Bühne. Am 31. Mai präsentieren sie ihrneues Album in der Stadthalle Hagen. Das Konzert isteiner von nur zwei Auftritten in NRW und eingebettet inihre Deutschlandtournee, bei der das britische Quartettinsgesamt neunmal vor seinen Fans spielen wird.Die Zeichen fürs Comeback stehen auf Erfolg: Der Single-Vorbote„Hurt Lovers“, gleichzeitig Titelsong für denFilm „Schlussmacher“ von und mit Matthias Schweighöfer,platzierte sich auf Anhieb auf Platz sieben der deutschenSingle-Charts. So sind Blue - trotz Pause - immernoch eine der erfolgreichsten Boybands der Welt. Einlassab 19 Uhr. VVK an allen Eventim-Vorverkaufsstellen.Im Anschluss versprechen die DJs unter dem Motto„80s/90s alive - das Beste aus zwei Dekaden, Lieblingsliederund andere Schönheiten“ ab 22 Uhr einen tanzbarenMix. Für Konzertgäste ist der Eintritt frei.Willingen. Ein Highlight des Frühsommers rückt immer näher und verspricht den absolutenAusnahmezustand in und um Willingen. Denn am 25. Mai steigt das sechsteSauerland-Open-Air auf dem Gelände des Sauerland-Stern-Hotels. Auch in diesemJahr werden mehr als 30.000 Besucher das „Woodstock des deutschen Schlagers“bevölkern und die Stars feiern.In diesem Jahr ist das Line-Up besonders hochkarätig und zeichnet sich durch eineMischung aus vielen Urgesteinen des deutschen Schlagers sowie zahlreichen Shooting-Starsaus.Auf eine lange Karriere kann Mary Roos zurückblicken. Ihr „Arizona Man“ ist zumEvergreen mutiert und wird in Willingen sicher nicht fehlen. Einer, der ebenfalls aufeine ganze Armada an Hits zurückblicken kann, ist Roland Kaiser. Seien es „SiebenFässer Wein“ oder „Dich zu lieben“ - beste Schlagerstimmungist garantiert. Für mediterranes FlairRoland Kaisersorgt Costa Cordalis: „Anita“ und „Wir tanzenSirtaki“ sind echte Sommerhits und werden fürden Soundtrack zum hoffentlich strahlenden Sonnenscheinsorgen. Für frischen Wind in der deutschenSchlagerwelt sorgt derzeit Linda Hesse,deren Song „Ich bin ja kein Mann“ mehr Radioeinsätzehatte als die Singles von Andrea Bergund Helene Fischer. Damit ist ihr der Titel als neueSchlagerprinzessin sicher.Bereits das zweite Album hat Norman Langenveröffentlicht und damit auch einen fulminantenCharteinstieg hingelegt. Er ist mittlerweile festeGröße im deutschen Pop-Schlager und wird inWillingen unter anderem mit „Einer von Millionen“und „Pures Gold“ die Fans begeistern. Außerdemwerden auf der Bühne am Sauerland-SternDJ ÖtziDJ Ötzi, Michelle, Hermes HouseBand, Andy Borg, Olaf, MichaelHolm, G.G. Anderson und Fantasyauftreten.Dieses Live-Programm von mehr alszehn Stunden gibt‘s für kleine 9,90Euro plus Gebühr. Tickets und Infosunter www.sauerland-open-air.deund der kostenlosen Tickethotline0800/333 222 6.Fantasy11.5.Großes JubiläumsKonzertExtrabreitab 18 UhrAuch beim diesjährigen Sommer-Festival muss jeder Besucher am Eingang wie gewohnt den Barendorf-Bierkrugzum Preis von 7,50 Euro erwerben. Er sollte dann bei den weiteren VeranstaltungenIhr Begleiter sein. Für das Konzert am 11.05. wird ein zusätzlicher Eintrittspreis von 5 EUR erhoben.Supreme1.6.Robbi zuück im Barendorfab 18 UhrWWW.BARENDORF-ROCK.DE04-05/13 NA CHTFLUG

T OP T HEMEN-000111111111-SÜDWESTFALENImmecke-Open-Air knallt am PfingstsonntagAcht fette Bands plus Acoustic-Stage Scotch-CornerPlettenberg. Auch im 23. Festivaljahr haben die I-Rockerkeine Mühen gescheut, um wieder für einen unvergesslichenPfingstsonntag in der Kulisse des Sägewerksgeländes derImmecke zu sorgen.Das Immecke-Open-Air versteht sich als unkommerziellesKulturfest und größte Rock’n’Roll-Party der Region. Der VereinI-Rock holt seit Jahren schottische Musiker ins Sauerland– und seit 2009 besteht auch ein Austausch mit Marseille.KingDiamondFighting with FireThe ChuteDead Beat BoogiesNeben fünf Gigs auf der Acoustic-Stage „Scotch Corner“ werdenam 19. Mai acht Bands auf der Hauptbühne zu sehen sein. Fightingwith Fire aus Nord-Irland gelten als große Hoffnung des Alternative-Rock.Die aktuelle CD „Colonel Blood“ entstand mit Foo-Fighters-ProduzentNick Raskulinecz in Nashville.Brown Bear and the Bandits sind eine aufstrebende junge Bandaus Schottland. Ihr mit Akustikgitarre, Bass und Schlagzeug dargebotenerMix aus Celtic-Music, Folk und Rock bescherte den Dreienbereits Auftritte als Support von Rock’n’Roll-Kinderschreck PeteDoherty.The Chute aus Köln haben sich dem Brit-Rock verschrieben. DieSüdfranzosen Iguana Van versprechen, mit groovigem Funk, Jazzund Indierock zu begeistern. Juicebox aus Lennestadt vertretendie lokale Musikszene und stellen ihr neues High-Energy-Rockalbum„Bad Seed“ vor. Die Kölner Dead BeatBoogies werden feinsten Surf, Rock’n‘Roll, Blues undBoogie beisteuern.Nicht fehlen dürfen die Immecke-Allstars:Die zwölf befreundeten Rock-Veteranen derBands The Rigbys, Die Juhnkes, B.Loud undHammondorgel-Gott und Schotte Allan Dumbreckwollen wieder ein Set mit Coversongshinlegen, das sich gewaschen hat!Einlass ab 13 Uhr. VVK (15 Euro): Creativ-LadenHeerich in Plettenberg, Blaues Haus inFinnentrop, Mythos in Olpe und Aral-Tankstellein Sundern-Allendorf. Tageskasse 18 Euro.Spukschloss mitten im Revier!Beim Rock-Hard-Festival extra für King DiamondGelsenkirchen. Einen dicken Fisch haben die Macher des Rock-Hard-Festivals an der Angel: King Diamond ist Headliner beimSpektakel am Pfingstwochenende, 17. bis 19. Mai, im GelsenkirchenerAmphitheater.Iguana VanBrown Bear and the BanditsJuiceboxNachtmystium2010 flog Chefredakteur Götz Kühnemund für eine exklusive Rock-Hard-Titelstory nach Texas und ließ sich vom König derSpukgeschichten stundenlang das Aufnahmegerät verhexen.Selbst nächtliche Geister im Haus des MusikersU.D.O.konnten ihn nicht davon abhalten, King Diamond aufsFestival einzuladen. Doch der musste aus gesundheitlichen Gründen zunächst absagen. Nun ist es soweit:Kind Diamond spielt eine einzige Show in Deutschland!Der gebürtige Däne mit Wahlheimat USA ist eine der profiliertesten Figuren der internationalen Heavy-Metal-Szene. Bereits mit seiner ersten Profiband Mercyful Fate erregte King Anfang der 80-er Jahre Aufsehen.Metallica zählen zu seinen glühendsten Verehrern. Ihm zu Ehren wird der Stage im Pott eigens zum Spukschlossumgebaut!HorisontZudem kommt mit Ex-Accept-Sänger Udo Dirkschneider eine deutsche Metal-Legende vorbei. Auch imLine-Up sind Enisferum, Threshold, Audrey Horne sowie erstmals die psychedelische Black-Metal-SensationNachtmystium aus Chicago und die angesagten schwedischen Vintage-Rocker Horisont.Nur 7500 Karten werden fürs Amphitheater verkauft: Den familiären Charakter des Festivals schätzen Fansnämlich ganz besonders. Dazu gibt es Metal-Market, Disco und Karaoke. Drei-Tages-Tickets kosten 70 Europlus Gebühr. Auch Tagestickets sind erhältlich. Info: www.rockhardfestival.de.N A CHTFLUG 04-05/13

Dreh- und Angelpunkte des kulturellen LebensNACHTFLUG auf Rundreise durch die Hallender RegionElegante Bälle, stillvolle Empfänge. Sinfonieorchester und Rockbands.Publikumsmessen und Kongresse. Südwestfalens kulturelles Lebenspielt sich zum Großteil in den Veranstaltungshallen der Region ab.Schmucke Locations für alle Anlässe, ausgestattet mit Bühnen undausgefeilter Technik. In unserem Special rund um die Veranstaltungsszenein Südwestfalen stellen wir einige dieser Stadt- und Festhallenoder Bürgerzentren vor.Deutschlands Top-Comedians machen dort ebenso Station wie Musikeraller Facetten und Theater-Ensembles. Manche Hallen sind anprivat zu vermieten – für den runden Geburtstag, die Hochzeit oderdas Jubiläum. Einige haben hauseigene Restaurants – andere stellenCatering zu Verfügung. So vielfältig wie unsere Eventszene sind ebenauch die Hallen der Region.NACHTFLUG erhebt bei dieser Präsentation keinen Anspruch aufVollständigkeit – mehr in einer der nächsten Folgen unseres Specials.Auf Grund der vielen Ideen, die wir zu dem Special bekommen haben,werden wir dieses auch noch in den ersten Ausgaben 2014 laufen lassen.Wir stellen in unserem Magazin Veranstalter, Manager, Ton- undLichttechnikleute, Live-Clubs, Security-Unternehmen, Tonstudios,Musikverlage und vieles mehr vor. Danach erscheint eine Sonderausgabe,in der wir alle Artikel unseres Specials bündeln.Über Anregungen freuen wir uns!Stadthalle SoestTop-Location von Kultur bis PartyGroßer Beliebtheit erfreut sich die Stadthalle Soest: Mehr als 80.000Gäste besuchten im Vorjahr die unterschiedlichsten Veranstaltungen.Das moderne, lichtdurchflutete Ambiente, die hauseigene Gastronomieund der anliegende Park für Open-Airs ergeben eine perfekte Locationfür Anlässe aller Art.Die Bandbreite ist äußerst vielfältig, reicht von Kultur-Highlights wieMusicals, Kabarett, Comedy, Ballett und Sinfoniekonzerte über großeParties bis hin zu Konzerten von Stars wie Dick Brave, SportfreundeStiller, Heino, Götz Alsmann, Justus Frantz und Giora Feidmann.Steckbrief1500 Steh–oder 850 Sitzplätze – großer Saal erweiterbar durchNutzung des Foyers, dazu Rondell, kleiner Saal und Seminarräume -Mittelbühne – Gartenfoyer mit Zugang zum Park – Restaurant „AmKattenturm“ mit Gesellschaftsräumen, Bistro und Atrium –Beleuchtungs-und Beschallungsanlagen, Leinwand, Großbildprojektoren, festeund mobile Verstärkeranlagen u.v.m. - Konzertflügel -bis zu 180 qmmobiles Tanzparkett - Ausstellungs- und VIP-Zelte – Vermietungmöglich.Stadthalle SoestDasselwall 159494 SoestTel. 02921/36331Homepage: www.stadthalle-soest.deBürgerzentrum BrilonPerfekt für stilvolle UnterhaltungFür private Feierlichkeiten ist das Bürgerzentrum Brilon eine gefragteLocation: Hochzeiten und Geburtstage feiern sich im modern-elegantenAmbiente vorzüglich. Kulturfreunde erfreut ein ausgewähltes Programm.Jährlich finden bis zu zehn inspirierte Theatervorstellungen statt – oftmit namhaften Schauspielern wie Jürgen Prochnow, Marion Kracht,Hannes Jänicke und Michael Lesch. Kleinkunst und Kabarett-Aufführungenmit Stars wie Volker Pispers und Dr. Statmann zählen ebenso zumVeranstaltungsreigen wie Konzerte und Kindertheater. Auch der chinesischeNationalzirkus war schon da.Steckbrief379 Plätze – großer Saal mit Empore, Verkleinerung durch Trennwandmöglich – kleiner Besprechungsraum, zum Beispiel für Tagungen undSeminare – P/A-Anlage für Sprachübertragung - 512/DMX – Lichtpultund Dinpacks sowie Scheinwerfer –Warsteiner im Ausschank – Food-Catering frei wählbar – Restaurant im Haus – Vermietung für Feierlichkeitenmöglich.Bürgerzentrum BrilonBWT Brilon Wirtschaft und Tourismus GmbHbwt@brilon.deHomepage: www.buergerzentrum-brilon.deFacebook: Brilon Kultur.Toruismus.Wirtschaft04-05/12 NA CHTFLUG-SPECIAL

Konzerthalle OlsbergEine Top-Adresse im HochsauerlandBiker überall in Europa kennendie Konzerthalle Olsberg,ist sie doch Veranstaltungsortfür das jährliche OlsbergerMotorrad- und Open-Air-Festivalmit rund 30.000 Besuchern.Von der HSK-Sportgalabis zur Meisterfeier Südwestfalenfinden dort viele renommierteEvents statt.Die moderne Halle mit ihrer ausgefeilten Medientechnik ist nicht nur einbeliebter Kongress- und Tagungsort, sondern auch eine Top-Adresse fürEvents aller Art. Fast alle deutschen Star-Comedians waren schon dort,ebenso namhafte Bands und Künstler wie Guildo Horn, Juli, BlackmoresNight, Cosmo Klein, Grobschnitt, Schiller, die Guano Apes, viele PartyundSchlagerstars, aber auch Klassik-Ensembles.Steckbrief1100 Sitz- oder 2000 Stehplätze im Großen Saal mit Empore – 400 Personenim Kleinen Saal und 190 im Haus des Gastes – drei Leinwändeunterschiedlicher Größe, Mikros, Beamer, Mischpult, Lautsprecher,Schweinwerfer uvm. – Catering vom Fingerfood bis zum Gala-Menü imAngebot – Vermietung an privat möglich.Konzerthalle OlsbergRuhrstraße 3259939 OlsbergTel. 02962/973730Homepage: www.konzerthalle-olsberg.deFacebook: www.facebook.com/?q=#/Konzerthalle.OlsbergKulturhaus LüdenscheidIdeal zum Feiern und TagenBis auf die Beatles, Madonna und Michael Jackson war so ungefähralles im Lüdenscheider Kulturhaus zu Gast, was Rang und Namenhat. In der Bergstadt hat sich die moderne Location mit ihrer kommunikationsfreudigenArchitektur als idealer Rahmen für unterschiedlichsteVeranstaltungen und gesellschaftliche Anlässe etabliert.Zum Jahresprogramm zählen die Kleinkunsttage sowie Abonnement-Reihen in den Bereichen Schauspiel, Konzert, Kindertheater, Kabarettund Jazz. Dazu gibt es Musicals, Oper und Operetten, Ballett undvieles mehr. Ausstellungen finden dort ebenso statt wie Tagungengroßer Unternehmen und Verbände.Steckbrief600 Plätze im großen Theatersaal - kleinere Säle mit Kapazitätenvon 30 bis 200 – variable Räumlichkeiten, geeignet für Betriebs- undVereinsfeste, Bälle und Empfänge, Hochzeiten und Jubiläen, Konferenzen,Kongresse, Seminare, Workshops uvm. - umfangreichesEquipment vom Flipchart über Beamer und Funkmikro bis hin zurmodernen Licht- und Tonanlage– Restaurant - Fremdcateringund Vermietungmöglich.Kulturhaus LüdenscheidFreiherr-vom-Stein-Straße 958511 LüdenscheidTel. 02351/171287Homepage: www.kulturhaus-luedenscheid.deFacebook: www.facebook.com/kulturhaus.luedenscheidStadthalle AttendornGute Adresse für alle AnlässeDie KG Kattfiller feiert ihre Anlässe ebenso in der Attendorner Stadthallewie der Schützenverein. Ob Wirtschaftsgespräch, Tanzturnier,schlesisches Oktoberfest, Energie- und Baumesse oder Kreativmarkt:Die moderne, variable Halle ist eine gute Adresse für unterschiedlichsteVeranstaltungen.Auf der Bühne haben schon viele Künstler agiert. Top-Comedians wieAtze Schröder, Bernd Stelter, Mario Barth, Paul Panzer, Ralf Schmitzund Jürgen von der Lippe. Bekannte Bands wie die H-BlockX, Höhnerund Fury in the Slaughterhouse.Cover-Truppen wieVölkerball. Persönlichkeitenwie Reiner Calmund. Undzahllose Theatermimen.Steckbrief1100 bestuhlte und etwa1650 unbestuhlte Plätze -aufgeteilt in drei Bereicheplus VHS-Saal – variable Saalgröße durch zwei Trennwände – 94,05qm großen Bühne - fest installierte Licht- und Beschallungsanlage,beide erweiterbar - Medientechnik - Systemcontroller mit Steuerungüber DMX - Restaurant mit Schank- und Bewirtschaftungsrecht – Vermietungmöglich.Stadthalle AttendornBreslauer Str. 4057439 AttendornHomepage: www.stadthalle-attendorn.deFacebook: www.facebook.com/Stadthalle.AttendornTickets: www.tickets.attendorn.deKulturhaus LÿzHighlights in schickem AmbienteNicht nur architektonisch ist das Medien- und Kulturhaus Lÿz einePerle. Vom komplett verglasten Foyer, das an einen Wintergartenerinnert, gelangen die Besucher jeweils in die beiden Veranstaltungssäleund das Bistro-Restaurant Cucina. Dank des ausgeklügeltenGesamtkonzeptesist das Lÿz mit rund200 Veranstaltungenpro Jahr eine renommierteSpielstätte inSüdwestfalen.Gastspiele der deutschenKabarettelite, dieKonzerte des JazzclubsOase, der Filmklub Kurbelkistemit einem ausgesuchten Programmkino sowie Reihen wieKultur4You mit Kinder- und Jugendtheater, LÿzLit sowie zahlreicheTanz-, Gesang- und Jonglage-Workshops gewährleisten kulturelleVielfalt.SteckbriefZwei Theater mit 150 und 288 Sitzplätzen – flexible Bühne und Tribüne– im großen Saal Tribüne komplett versenkbar – technischesEquipment für alle Anlässe von kleineren Theater-Veranstaltungenbis hin zu professionellen Rockkonzerten – Medienseminarräume -Cucina bar und restaurant – Vermietung des Lÿz möglich.Kulturhaus LÿzSt.-Johann-Straße 1857074 siegenTel. 0271-333-2448Vermietung: 0271/333-2590Homepage: www.Lyz.deN A CHTFLUG-SPECIAL 04-05/13

Stadthalle Hagen„Grünes“ Haus in der WaldstadtDie Stadthalle Hagen ist eines der bedeutendsten Veranstaltungszentrenin Südwestfalen. Als grünes Konzepthaus in der waldreichstenGroßstadt von NRW besetzt sie die „Nachhaltigkeit“ in allen Dimensionen.Das Haus greift das Grün der Natur sowie kristalline Strukturen inallen Bereichen auf.Mit ihren großen grünen Sälen, dem „Sinfonium“ als Eventdom mitansteigendem Pultdach, lichtdurchfluteten Foyers, diversen Tagungsräumenund einem Felsenrestaurant bietet die Stadthalle Hagen unterschiedlicheVeranstaltungsbereiche. Große Stars fühlen sich dort ebensowohl wie feine, kleine Ensembles. Auch die Gastronomie ist „anders“:Sie setzt verstärkt auf Ökologie.SteckbriefReihenbestuhlung 1686 Plätze - Parlamentarische Bestuhlung 851 Plätze– Bankettbestuhlung 978 Plätze – 3000 Stehplätze – große Ausstellungsflächenin den Foyers – variable Trennwände in den großen Sälen -jedwede Technik, die benötigt wird – Restaurant - private Veranstalterwillkommen – buchbar über die eigene Service-Agentur, den EventparkHagen (www.eventpark-hagen.de)Stadthalle HagenStadthallenbetriebs GmbHWasserloses Tal 258093 HagenTel. 02331/345-100info@stadthalle-hagen.deHomepage: www.stadthalle-hagen.deStadthalle KreuztalParkett für ausgewählte KulturMit offenem Dachgebälk und edlem Holzparkett glänzt die StadthalleKreuztal mit pfiffigem Ambiente, fast schon im „Landhausstil“. PerfektesParkett für die Events von Kreuztalkultur.Neben den traditionellenTeddybärenkonzerten fürKinder ab drei Jahrenund den jährlichen Neujahrskonzerten,beidesmit der PhilharmonieSüdwestfalen, gibt es einerlesenes Programm.Das Publikum erlebt Top-Kabarettisten wie Roger Willemsen, Dieter Hildebrandt, Wilfried Schmikklerund Jürgen Becker oder auch Musiklegenden wie KonstantinWecker, Al di Meola, Nils Landgren und Götz Alsmann. Auch Multivisionsshowsgehören zum Programm.Steckbrief600 bestuhlte Plätze – Bühne mit neun Variationen – Hallengröße durchVorhang dreifach variabel - Bühnenhubelement - moderne Licht-undTonanlage - Beamer - Leinwand - schwarzer Bühnenaushang - flexibleBesuchergarderobe - diverse Ausschankmöglichkeiten- zwei Künstlergarderoben- Steinway D-Flügel – Catering durch den jeweiligen Veranstalter.Stadthalle KreuztalZum Erbstollen 757223 KreuztalHomepage und Tickets: www.kreuztal-kultur.deFacebook: www.facebook.com/KreuztalkulturTickets: www.tickets.attendorn.deFesthalle FinnentropBekannt für Spitzen-Live-GigsViele außergewöhnliche Events hat die Festhalle Finnentrop bereits „erlebt“– darunter furiose Konzerte von The BossHoss, BAP, Die Happy,Extrabreit, The Hooters sowie den Fury-Brüdern Wingenfelder:Wingenfelder.Im gemütlich-rustikalen Ambiente der Location lässt es sich fantastischfeiern.Die Festhalle ist „Heimathafen“der FinnentroperSchützen, und die KulturgemeindeFinnentrop lädtdort zu ihren vielfältigenVeranstaltungen. Auchdas jährliche Oktoberfestist fest im Programm verankert.Alle zwei Jahre findet ein Public Viewing statt. Gern versammelnsich die Gäste bei Feiern in der „Hölle“ zu gepflegten Getränken.Steckbrief1400 Zuschauer unbestuhlt – 600 Stühle vorhanden – aufgeteilt in Festhalle,kleiner Saal, Mittelsaal, Schankraum „Hölle“, Rondell und Empore– Festhalle und Mittelsaal variabel durch eine Trennwand - Lichtanlageund neue Tonanlage - Vermietung möglich.Festhalle FinnentropKirchstraße 5057413 FinnentropÜber den Bürgerschützenverein FinnentropTel. 02721/70791 oder baiergerd60@web.deHomepage: www.bsv-finnentrop.deStadthalle GummersbsbachFeiern unter KronleuchternDie ehemalige „Schützenburg“ ist seit mehr als hundert Jahren einegute Adresse für Veranstaltungen im oberbergischen Kreis. VieleFeiern und Konzerte finden dort statt – vom traditionellen Neujahrskonzertüber das Bürgerfestder Polizei, OktoberundSchützenfest bis hinzu ausgelassenen Ü-30-und Ü-40-Parties sowieCharity- und Benefizkonzerten.Gut durchdacht ist die Architektur:Die Empore erlaubteinen Rundumblickauf den Hauptsaal; dazugibt es zwei Thekenräume für gesellige Treffen und eine Zigarrenlounge.Im rustikalen, aber teils modern renovierten Ambientegeben riesige Kronleuchter warmes Licht.SteckbriefKonzertbestuhlung 750 Plätze – Bankettbestuhlung 512 Plätze –Räumlichkeiten von 60 bis 1100 Quadratmeter stufenweise variabel -125 A, 63 A, 2x 32 A Bühnenstrom - zwei Theken mit Kühlmöglichkeiten– drei große Kühlschränke und fünf Kühltruhen - technischesEquipment wird durch den Technikdienstleister Jaydee GmbHgestellt – Catering frei – Vermietung an privat möglich.Stadthalle GummersbachRobertstraße 251643 GummersbachHomepage: www.stadthalle-gummersbach.deBooking über www.jaydee.de oder 02264/40470004-05/13 NA CHTFLUG-SPECIAL

APRIL/MAI 2013DER VERANSTALTUNGSKALENDER FÜR DEN GROSSRAUM SÜDWESTFALENInternationales Liedermacher-FestivalISERLOHN

Sahnehang02-VERANSTALTUNGEN • APRIL/MAI 13OPEN-AIR / FESTIVALSI16.-20.05.KulturPurProgramm unter www.siwikultur.deGiller / Ginsberger HeideHilchenbach-Lützel30.05.-01.06.Freak Valley Festivalmit den Bands Orange Goblin, UncleAcid, Long Distance Calling u.v.m.Weiherdamm NetphenFESTE / KIRMESHA30.03.-07.04.53. Osterkirmes14:00-22:00 Otto-Ackermann-Platz(Höing) Hagen26.-28.04.Lenne in Flammen &Frühjahrskirmes14:00 Innenstadt Hagen-Hohenlimburg03.-06.05.Maikirmes14:00-22:00 Innenstadt Schwerte08.-11.05.39. Herdecker MaiwocheInnenstadt HerdeckeOE11.+12.05.Stadtfest- Olpe feiert unter den LindenProgramm auf drei BühnenInnenstadt OlpeBÜHNESO09.-13.04.Die BullemännerFurztrocken20:30 Alter Schlachthof SoestMÄRKTE / MESSENHA13.+14.04.Frühlingsfest Herdeckemit Blumernmarkt undVerkaufsoffenem Sonntag11:00-22:00 Innenstadt HerdeckeMK-S20.+21.04.Bauen - Wohnen - EnergietageMärkischer KreisHistorische Schützenhalle am LohLüdenscheidSO03.-05.05.BördemarktKunsthandwerk & KuriosesInnenstadt SoestSI17.+18.04.Ausbildungsmesse Siegen13:00-19:00 SiegerlandhalleSiegenSONSTIGESOE19.+20.05.Trapper-Days10:00-18:00 Elspe FestivalLennestadt-ElspeSI03.-05.04.AuswahldirigierenDirigentenforum20:00 Siegerlandhalle SiegenMi. 03.04.LIVE-MUSIKOEJam-SessionKulturkiste Olpe16:00 Lorenz-Jaeger-Haus OlpeDo. 04.04.LIVE-MUSIKHAFrühlingsmelodienmit Hansi Hinterseer19:30 Stadthalle HagenSIMissV & Support20:00 Lÿz SiegenMIATacheles-Tour20:00 Siegerlandhalle SiegenFr. 05.04.PARTYMK-NEnjoy your FridayInfos: www.living-mk.de20:00 Living IserlohnSequenzFunk- & Underground-Beatz20:00 StayWild IserlohnMK-SBirthday WarmUpInfos: www.b6-mk.de21:00 B6 LüdenscheidELECTRONIC NATION- Das DJ-BattleInfos: www.electronic-nation.net22:30 Johnny Mauser LüdenscheidLadies Night – Gold EditionInfos: www.saitensprung-mk.de21:00 Saitensprung LüdenscheidAll Areas20:00 Stock / Alte DruckereiLüdenscheidSOBlack & White PartyJthan & Beatbaer– Charts, House, Black21:00 Kraftwerk Relax WerlLIVE-MUSIKMK-SOhne Yoko BandRock und Popklassiker aus 4Jahrzehnten21:00 Werkhof HalverCrystal BreedProg-Rock mit Musikern von JANE20:00 Alt Werdohl WerdohlSIModerate PaceSouthern-Blues-Rock21:00 Hotel „Zur Altstadt“FreudenbergRiscantKomödiantische Musik20:00 Lÿz SiegenKULTUR-MIXHASlime-Lesetour - Über 30Jahre Punkrock und RevolteLesung mit Live-Akkustik-Set20:00 KUZ Pelmke HagenSa. 06.04.PARTYHATanzbarElektro bis Gitarre22:00 KUZ Pelmke HagenÜ30-Party20:00 Stadthalle HagenHSKAlternative Culturedas Beste aus Pop & Rockmit Frank RockMöller22:30 Lichtwerk SchmallenbergMK-NBUNTmit DJ-Set von Oli.P22:00 Henkelmann IserlohnLadies NightInfos: www.living-mk.de22:00 Living IserlohnLa Nuitmit DJ Matthias Janke23:00 Pura Luna Iserlohnwww.100-jahre-möhnesee.de NACHTFLUG 04-05/13

SahnehangVERANSTALTUNGEN • APRIL/MAI 1303Wispa Warm Up20:00 StayWild IserlohnMK-S13 Jahre B6 mit dem BachelorInfos: www.b6-mk.de21:00 B6 LüdenscheidPolska NocInfos unter: www.facebook.com/polska.noc.dekadenz21:00 Dahlmann LüdenscheidDarkside– Die Schwarze Nacht!mehr Infos: www.eigenart.dj21:00 Eigenart LüdenscheidPopkantineMashUps & Bastard-Pop von TAi.CHi aka Taylite22:30 Johnny Mauser Lüdenscheid90s NightInfos: www.saitensprung-mk.de21:00 Saitensprung LüdenscheidDie Stock Ü30mehr Infos: www.derstock.info21:00 Stock / Alte DruckereiLüdenscheidSOZappelpartymit DJ Markus21:00 Alter Schlachthof SoestNachtschicht BeatsDeziBL meets Beatbaer21:00 Kraftwerk Relax WerlLIVE-MUSIKHAKonzertmit den Bands Refpolk undChaoskinder19:30 Kultopia HagenMK-NRock at the Clubmit den Bands D-Zug, RollingThunder und Roadtrain20:30 Fairwell IserlohnOERock-SocietySechs Bands unplugged on StageElspe Festival Lennestadt-ElspeBÜHNEHAPoetry Slam20:00 Werkhof KUZ Hagen-HohenlimburgSo. 07.04.COMEDY / KABARETTMK-NFrau Jahnke hat eingeladen19:00 Parktheater IserlohnSONSTIGESMK-SVerkaufsoffener SonntagBrauhaus & Küche durchgehendgeöffnetBrauhaus Schillerbad LüdenscheidDi. 09.04.BÜHNEMK-SChinesischer NationalcircusFeng Shui – Balance des Lebens20:00 Kulturhaus LüdenscheidMi. 10.04.PARTYSIWelcome-Students-Party21:00 Louisiana SiegenBÜHNEOEMöwe und MozartKomödie mit Doris Kunstmann undPeter Fricke20:00 PZ Lennestadt-MeggenDo. 11.04.LIVE-MUSIKHAPelmke Noirmit Felix Artmann und Martin Bender20:00 KUZ Pelmke HagenCOMEDY / KABARETTHAMarkus JerochNÄU!20:00 hasperhammer Hagen-HaspeSOBernd StelterMundwinkel hoch!20:00 Stadthalle WerlBÜHNEMK-SBen liebt AnnaNach dem gleichnamigen Buch vonPeter Härtling17:00 Kulturhaus LüdenscheidOEVerwandte sind auch nurMenschenKomödie mit Reiner Hunold20:00 Stadthalle AttendornFamilie FlözHotel Paradiso – Theater mit Masken20:00 Festhalle FinnentropFr. 12.04.PARTYHA80er- & 90er-Revival-Partymit der Hagener Kult-Band RIFFund DJ Thorsten Schülken20:00 Alte Trafohalle HagenSalsatopia Party21:00 Kultopia HagenMK-NWünsch dir wasInfos: www.living-mk.de22:00 Living Iserlohn80er-Party20:00 StayWild IserlohnMK-SDie PartypilleInfos: www.b6-mk.de21:00 B6 LüdenscheidDisco-Fox-Partymit DJ Peter21:00 Dahlmann LüdenscheidLadies-Nightmehr Infos: www.eigenart.dj22:00 Eigenart LüdenscheidMETAL RISINGalles von Hardrock bis Death-Metalmit dem Rising Crew DJ-Team22:00 Johnny Mauser LüdenscheidFrüher ist alles besserInfos: www.saitensprung-mk.de21:00 Saitensprung LüdenscheidStock-Classicsmehr Infos: www.derstock.info20:00 Stock / Alte DruckereiLüdenscheidSOHarlem ShakeCharts, HipHop, House21:00 Kraftwerk Relax WerlLIVE-MUSIKHAKonzertmit den Bands Skannibal Schmittund U-Turn20:00 KUZ Pelmke HagenHSKKonzert Kapelle PetraInfos unter Kapelle-Petra.de20:00 Lichtwerk SchmallenbergMK-SFabian Harloff & Bandbekannt durch zahlreicheFernsehserien20:00 Alt Werdohl WerdohlSIJessy Martens & BandRock, Blues, Soul20:00 Lÿz SiegenElderPsychedelic-Rock from USA20:00 Vortex-Musikclub Siegen-WeidenauCOMEDY / KABARETTOEHumor hilft HeilenVortrag mit Dr. Eckardt vonHirschhausen20:00 Stadthalle OlpeSIJohann KönigFeuer im Haus ist teuer. Geh raus!20:00 Siegerlandhalle SiegenSOMirja BoesIch doch nicht!20:00 Stadthalle Soest04-05/13 NACHTFLUG

Sahnehang04-VERANSTALTUNGEN • APRIL/MAI 13Sa. 13.04.PARTYHASchlager Partymit DJ & Live-Act Marty Kesseler20:00 Alte Trafohalle HagenYES!Elektro-Disco22:30 KUZ Pelmke HagenHSKHouse-Haltmit Werner von Lindenau22:30 Lichtwerk SchmallenbergMK-NMK-ClubbingInfos: www.living-mk.de22:00 Living / Club IserlohnJe oller desto dollerInfos: www.living-mk.de22:00 Living / SaitensprungIserlohn90`s Party Vol. 722:00 Schmelzwerk MendenMK-SFrühbucherrabattInfos: www.b6-mk.de21:00 B6 LüdenscheidCharts-Partymehr Infos: www.eigenart.dj22:00 Eigenart LüdenscheidELECTRONIC NATIONgrößte elektronische Tanzveran staltungin Südwestfalen - diesmal mitden DJs TOM NOVY, Stephan Bodzin,Ante Perry uvm.21:00 Historische Schützenhalleam Loh LüdenscheidViva las VegasInfos: www.saitensprung-mk.de21:00 Saitensprung LüdenscheidDie Stock 50-Cent-Partymehr Infos: www.derstock.info20:00 Stock / Alte DruckereiLüdenscheidLIVE-MUSIKHABäm, Bämm Bands Vol.2mit den Bands Spring up falldown, Desert Temple Bar, She saidBattlecat uvm.18:00 Kultopia HagenHSKModerate PaceAmerican Bar HighwaymanVelmedeMK-NSusanne Alt & Band21:00 Henkelmann IserlohnGrober Knüppel20:00 StayWild IserlohnMK-SPipe Major Ronnie Bromhead20:00 Burg Altena AltenaRock im Autohaus19:00 Autohaus Knabe KierspeCeltic VoyagerIrish & Celtic Folk‘n‘Roll20:00 Dahlmann LüdenscheidOEBell Book & Candle20:00 Stadthalle AttendornSIDoppelacker-Nachtmit Roland Heinrich, Dieselknechtund The Henhouse Ramblers20:00 Vortex-Musikclub Siegen-WeidenauCOMEDY / KABARETTHAAnka ZinkLeben in vollen Zügen20:00 hasperhammer Hagen-HaspeSIMitternachtSpaghettiDas Geld liegt auf derFensterbank, Marie20:00 Lÿz SiegenSOMathias RichlingDer Richling Code20:00 Stadthalle SoestBÜHNESOMichael KohlhaasSchauspiel von Franziska Steinof19:30 Stadthalle WerlSONSTIGESSITurnschau 2013Spitzensport und Show19:30 Siegerlandhalle SiegenSo. 14.04.PARTYMK-SELECTRONIC NATION- Die offizielle Afterhourmit den DJs der ELECTRONIC NATION06:00 Johnny Mauser LüdenscheidLIVE-MUSIKOETenThingBrassensemble aus Norwegen17:00 Stadthalle OlpeSIRock‘nRoll-Overdosemit den Bands Supercharger, 77und Psychopunk19:00 Vortex-Musikclub Siegen-WeidenauMo. 15.04.LIVE-MUSIKSICeltic AngelsMagic Moments19:00 Siegerlandhalle SiegenSONSTIGESOEBuch-Haltestelle„In der Ruhr liegt die Kraft“ -Lesung mit Lioba Albus19:30 Alter Bahnhof Attendorn Mi. 17.04.LIVE-MUSIKHSKThe Luminariosmit Rich Hopkins aus Tucson/Arizona21:00 Kump BrilonDo. 18.04.LIVE-MUSIKHSKMartin Turner, Les Holroyd &Manfred MannDas Konzertereignis in 201320:00 Konzerthalle OlsbergCOMEDY / KABARETTMK-NJoachim ZawischaVorn ist hinten 201320:00 Theater Am ZiegelbrandMendenBÜHNESOLesung: Wladimir KaminerOnkel Wanja kommt20:00 Alter Schlachthof SoestFr. 19.04.PARTYHSKAlles Deutsch!Alte trifft neue deutsche Welle22:30 Lichtwerk SchmallenbergMK-NKampf der GeschlechterInfos: www.living-mk.de22:00 Living IserlohnCatzNightqueer durch alle Styles20:00 StayWild IserlohnMK-SLadies NightInfos: www.b6-mk.de21:00 B6 LüdenscheidKaraoke-Partymit DJ Tim21:00 Dahlmann LüdenscheidParty Alarm mit Marc Kissmehr Infos: www.eigenart.dj22:00 Eigenart LüdenscheidTV Prime TimeInfos: www.saitensprung-mk.de21:00 Saitensprung LüdenscheidStock steht Kopfmehr Infos: www.derstock.info20:00 Stock / Alte DruckereiLüdenscheidSIRiddim-Groove-Party23:00 Vortex-Musikclub Siegen-WeidenauSOEvergreen PartyFox, Discofox, Oldies, Charts Ð Dasgemütliche Tanzvergnügen21:00 Kraftwerk Relax WerlLIVE-MUSIKHADark Nightmit den Bands Cain, Voodomaund Malice19:00 Kultopia HagenWerner Lämmerhirt Akustik Show20:00 Werkhof KUZ Hagen-HohenlimburgMK-NKussi Weiss Gipsy ConnectionSinti-Jazz20:00 FH Südwestfalen IserlohnGerman BrassBlechbläser-Ensemble20:00 Parktheater IserlohnMK-SGerry Jablonski and theElectric BandBluesrock aus GB20:00 Alt Werdohl WerdohlSIAnnamateur & AußensaiterScreamshots – musikalischesOverheadprojekt20:00 Weiße Villa in Dreslers ParkKreuztalSix Reasons to killAlbum-Release20:00 Vortex-Musikclub Siegen-WeidenauSOBrothers in ArmsA Tribute to Dire Straits20:30 Stadthalle SoestCOMEDY / KABARETTMK-SEhnert vs. EhnertKüss langsam20:30 Kulturhaus LüdenscheidSONSTIGESSIWerner Morlang& Günter LamprechtLesung „Raymond Chandler – EinAbend mit Philip Marlowe“20:00 Lÿz SiegenSa. 20.04.PARTYHSKdeep sweet things!u.a. mit Juliet Sikora (Kittball Records)22:30 Lichtwerk SchmallenbergMK-NLondon Nights!mit Smudo (Die Fantastischen Vier)22:30 Henkelmann IserlohnFabulous – ReeperbahnInfos: www.living-mk.de22:00 Living / Club IserlohnMy GenerationInfos: www.living-mk.de22:00 Living / SaitensprungIserlohnSchwarze NachtEBM, Industrial, Gothic, Dark-Waveuvm. von den DJs Canis Lupus &Dr. Dose21:00 StayWild IserlohnMK-SWünsch dir wasInfos: www.b6-mk.de21:00 B6 LüdenscheidRock-Nacht - Sauter then Hell,Heyer than Heavenmehr Infos: www.eigenart.dj22:00 Eigenart LüdenscheidPUREUrban Music von den DJs Kamycut(Wicked!Fm Radio), Larry T undDJ Marcio22:30 Johnny Mauser LüdenscheidNacht der WidderInfos: www.saitensprung-mk.de21:00 Saitensprung LüdenscheidTRASH-Nightmehr Infos: www.derstock.info20:00 Stock / Alte DruckereiLüdenscheidSO30+ PartyFeiern und kennenlernen21:00 Kraftwerk Relax WerlLIVE-MUSIKHAKonzertmit den Bands Pantano, MotoBlues, Prepaidpain, Dead Raibeadund Saphenous19:30 Kultopia HagenMetal Night XIIImit den Bands Hungöver, Clean SkyNailstorm, ColeBlack, Pestreiter uvm.17:30 Werkhof KUZ Hagen-HohenlimburgMK-SStill CollinsDeutschlands bekanntesteGenesis-Coverband20:00 Dahlmann LüdenscheidBreddermann & FriendUnplugged-KonzertWaldschlösschen LüdenscheidNACHTFLUG 04-05/13

SahnehangMÄRKTE / MESSENSIFreudenberger Frühjahrsmarkt11:00-18:00 InnenstadtFreudenbergDi. 23.04.VERANSTALTUNGEN • APRIL/MAI 13Fr. 26.04.PARTYHSK80er & 90er Partymit Oliver Gurda22:30 Lichtwerk SchmallenbergANZEIGE05SIThe Path of GenesisCover20:00 Lÿz SiegenGolden VoidVintage Rock aus den USA20:00 Vortex-Musikclub Siegen-WeidenauSOMusic MonksA Tribute to Seeed & Peter Fox20:30 Stadthalle SoestCOMEDY / KABARETTHAJoachim ZawischaVorn ist hinten 201320:00 hasperhammer Hagen-HaspeMK-SAnka ZinkSexy ist was anderes20:00 Burg Holtzbrinck AltenaOEJohn DoyleDon’t worry – be Germanrische’s KleinkunstbühneDrolshagenBÜHNEHSKThe mystical Dance of IrelandIrische Stepptanzshow20:00 Bürgerzentrum KolpinghausBrilonMK-NLa TraviataOper18:00 Parktheater IserlohnSORioThe Voice of Elvis20:00 Stadthalle WerlSo. 21.04.LIVE-MUSIKMK-NThe UK Ukulele Orchestra19:00 Parktheater IserlohnBÜHNEMK-NTheater fetter FischEine Stunde im Paradies15:00 Parktheater IserlohnLIVE-MUSIKHA7. Sinfoniekonzert Spielzeit2012/2013Kontraste20:00 Stadthalle HagenSINorthington & Support20:00 Vortex-Musikclub Siegen-WeidenauBÜHNEOEWarte, bis es dunkel istThriller mit Susanne Uhlen undPascal Breuer20:00 PZ Lennestadt-MeggenMi. 24.04.LIVE-MUSIKSIDas Frühlingsfest 2013moderiert von Florian Silbereisen19:30 Siegerlandhalle SiegenBÜHNEMK-NDas Ende vom AnfangKomödie20:00 Parktheater IserlohnDo. 25.04.LIVE-MUSIKMK-NBenefizkonzertmit der Big Band der MusikschuleIserlohn19:30 Autohaus Gebrüder NolteVolkswagen IserlohnSIKonzertmit den Bands Maserati, Wo Fatund Abrahma19:00 Vortex-Musikclub Siegen-WeidenauSORay Wilsonmit dem Genesis Classic Quartet20:00 Alter Schlachthof SoestJoja WendtMit 88 Tasten um die Welt– Die Reise geht weiter20:00 Stadthalle WerlBÜHNEMK-NAss-DurErster Satz: Pesto20:00 Parktheater IserlohnMK-NYour PartydealInfos: www.living-mk.de22:00 Living IserlohnMetal ‚til DawnMetal durch alle Styles von A bis Z20:00 StayWild IserlohnMK-SB6 @nd friendsInfos: www.b6-mk.de21:00 B6 LüdenscheidBest of Bravo Hitsmit DJ René21:00 Dahlmann LüdenscheidHouse of Electromehr Infos: www.eigenart.dj22:00 Eigenart LüdenscheidRock Inc. pres.: DICKE DISCO- Mazee`s B-Day ExcessModern Electronic Music von denDJs Hanne & Lore (Monaberry/ Style Rockets), Mazee, JulianMoos und Fow-T22:30 Johnny Mauser LüdenscheidMacht der NachtInfos: www.saitensprung-mk.de21:00 Saitensprung Lüdenscheid1 Euro-Partymehr Infos: www.derstock.info20:00 Stock / Alte DruckereiLüdenscheidSOSky is the limitCharts, House & RnB21:00 Kraftwerk Relax WerlLIVE-MUSIKMK-NKonzert in Finsternisseltene Instrumente in völligerFinsternis20:00 Dechenhöhle IserlohnSIHartmut-Sperl-TrioJazz20:00 Lÿz SiegenSONSTIGESSIHorst LichterJetzt kocht er auch noch20:00 Siegerlandhalle SiegenSa. 27.04.PARTYHSKDJs at NightKneipenfestivalInfos: www.djs-at-night.de20:00 Innenstadt Brilon04-05/13 NACHTFLUG

Sahnehang06-VERANSTALTUNGEN • APRIL/MAI 13LIVE-MUSIKSONSTIGESSIFESTE / KIRMESSaturday NightsCharts, Classics, House & RnB mitDJ Chris White22:30 Lichtwerk SchmallenbergMK-NLAM Inside-Partymit DJ Mark Kiss19:30 Schützenhalle AffelnTop DealInfos: www.living-mk.de22:00 Living / Club IserlohnAb 25 PartyInfos: www.living-mk.de20:00 Living / SaitensprungIserlohnGood Vibrations Oldie Party20:00 StayWild IserlohnMK-S10.000€ NachtInfos: www.b6-mk.de21:00 B6 LüdenscheidJohn Porno Band Live+ After Show Partymehr Infos: www.eigenart.dj20:00 Eigenart LüdenscheidGeile Zeit - Die Ü25-NachtAll You Can Dance To von Oli.P(Flugzeuge im Bauch) und DJ ChoLLo22:30 Johnny Mauser LüdenscheidÜ30 PartyInfos: www.saitensprung-mk.de21:00 Saitensprung LüdenscheidInventur-Partymehr Infos: www.derstock.info20:00 Stock / Alte DruckereiLüdenscheidSODie Kopfhörer Party Vol. 2bekommt einen Kopfhörer undwählt zwischen zwei DJ‘s21:00 Kraftwerk Relax WerlHSKBrandNewBulletSupport: Garage Language20:00 Schützenhalle Brilon-WülfteSOGiulio Cesare in EgittoLive-Opernübertragung aus derMET in New YorkAlter Schlachthof SoestDie großen 4 des deutschenSchlagersmit den Paldauern, Charly Brunner &Simone, G. G. Anderson, Mary Roos19:30 Stadthalle SoestCOMEDY / KABARETTHADavid WerkerEs kommt anders, wenn man denkt20:00 Werkhof KUZ Hagen-HohenlimburgHSKTorsten SträterSelbstbeherrschungumständehalber abzugeben19:00 Kulturschmiede ArnsbergAnny HartmannHumor ist wenn man trotzdem wählt20:00 Bürgerzentrum KolpinghausBrilonMK-SDie Bullemänner„iKuh“ - Die komische Intelligenzder Westfalen20:00 Kulturhaus LüdenscheidSo. 28.04.COMEDY / KABARETTSOMatze KnopPlatzhirsche-Tour 2013Alter Schlachthof SoestKULTUR-MIXSIHannelore Hoger liestUnd ich dachte es sei Liebe –Abschiedsbriefe von Frauen20:00 Lÿz SiegenHAVerkaufsoffener Sonntag13:00-18:00 Innenstadt Hagen-HohenlimburgDi. 30.04.PARTYHATanz in den Mai-Disco22:00 KUZ Pelmke HagenTanz in den Mai107,7 Radio Hagen-Party20:00 Stadthalle HagenTanz in den Mai20:00 Rohrmeisterei SchwerteHSKTanz in den MaiCharts, Classics, House & RnB mitDJ Daze22:00 Lichtwerk SchmallenbergMK-NTanz in den MaiInfos: www.living-mk.de22:00 Living IserlohnMK-STanz in den Mai20:00 Reitanlage HohenholtenKierspeTanz in den MaiInfos: www.b6-mk.de21:00 B6 LüdenscheidTanz in den Mai FestivalKneipenfestivalmit diversen Bands20:00 Diverse in Alt- undInnenstadt LüdenscheidShut Up And Dance- Tanz in den MaiAll You Can Dance To von den DJsCrack-T (Artist Alife) und DJ Shorty22:30 Johnny Mauser LüdenscheidTanz in den MaiInfos: www.saitensprung-mk.de21:00 Saitensprung LüdenscheidTanz in den Maimehr Infos: www.derstock.info20:00 Stock / Alte DruckereiLüdenscheidTanz in den Maimit DJ Feelgood20:30 Lÿz SiegenSOSonic Revival Party Vol. 2Rock, Punk, Dance mit THE LEACHund DJ Erwin23:00 MAD-Club SoestTanz in den MaiCharts, House & RnB21:00 Kraftwerk Relax WerlLIVE-MUSIKHAMosh in den Maimit den Bands Pit of Doom, Gloryful,Charon is near und Kryptonite19:00 Kultopia HagenHARock in den Maimit den Bands Halber Liter undNext Try20:00 Werkhof KUZ Hagen-HohenlimburgMK-NKonzertmit den Bands Revolution und Caplan20:00 StayWild IserlohnMK-STanz in den Maimit Radioattack – live!20:00 Dahlmann LüdenscheidMK-SBreddermann & FriendsUnplugged-KonzertHulda am Markt LüdenscheidThe VagrantsPower-Rock aus Australien20:00 Alt Werdohl WerdohlOEAdrienne Hahn & BandTill the End of Time20:00 Stadthalle OlpeSIJack Herrera & Chicken Shakers21:00 Hotel Zur AltstadtFreudenbergHADämmerschoppen in den Mai18:00-24:00 Hüttenplatz Hagen-HaspeMi. 01.05.FESTE / KIRMESHAMaifest Westhofen11:00-22:00 Innenstadt WesthofenLIVE-MUSIKHSKNight Live12:00 Hochheide Hütte WinterbergDo. 02.05.LIVE-MUSIKSIStatic AgePostpunk aus den USA20:00 Vortex-Musikclub Siegen-WeidenauFr. 03.05.PARTYHSKKaraoke im LichtwerkLichtwerk SchmallenbergMK-NLove SensationInfos: www.living-mk.de22:00 Living IserlohnSequenzFunk- & Underground-Beatz20:00 StayWild IserlohnMK-S99ersInfos: www.b6-mk.de21:00 B6 LüdenscheidIBIZA Clubbing mit Marc Kissmehr Infos: www.eigenart.dj22:00 Eigenart LüdenscheidCooyah NightReggae, Dancehall und Hip Hopmit den DJs & Acts BlockbusterSoundsystem und Dennis Audiorebel22:30 Johnny Mauser LüdenscheidLadies Night – Gold EditionInfos: www.saitensprung-mk.de21:00 Saitensprung LüdenscheidAll Areasmehr Infos: www.derstock.info20:00 Stock / Alte DruckereiLüdenscheidLIVE-MUSIKMK-SGo Music Allstars20:00 Alt Werdohl WerdohlSIKonzertmit den Bands Witchcraft, Orchidund Free Fall20:00 Vortex-Musikclub Siegen-WeidenauCOMEDY / KABARETTMK-SMathias Richling20:00 Stadthalle MeinerzhagenSI1LIVE Hörsaal Comedy20:00 Audimax (Universität)SiegenBÜHNEMK-SWorld of WordcraftPoetry Slam19:30 Dahlmann LüdenscheidSOHeisse Zeitenein musikalisches Harmonical20:00 Stadthalle SoestSa. 04.05.PARTYHSKAlternative Culturemit Frank Möller22:30 Lichtwerk SchmallenbergNACHTFLUG 04-05/13

MK-NLadies NightInfos: www.living-mk.de22:00 Living IserlohnLa Nuitmit DJ Matthias Janke23:00 Pura Luna IserlohnSahnehangCOMEDY / KABARETTSOKabarett statt Schweinemett20 Jahre Alter SchlachthofAlter Schlachthof SoestBÜHNEHAImprovisationstheaterSpringmausHelden gesucht20:00 hasperhammer Hagen-HaspeSo. 05.05.COMEDY / KABARETTSIVERANSTALTUNGEN • APRIL/MAI 13Vatertagssausemehr Infos: www.derstock.info20:00 Stock / Alte DruckereiLüdenscheidSa. 08.05.LIVE-MUSIKMK-NFa!l Album-Release-Party20:00 StayWild IserlohnMi. 08.05.LIVE-MUSIKMK-SLance Lopez & Band20:00 Alt Werdohl Werdohl07Erst Rotlicht, dann Blaulicht20:00 StayWild IserlohnMK-SSchool GirlsInfos: www.b6-mk.de21:00 B6 LüdenscheidDarkside – Die SchwarzeParty!mehr Infos: www.eigenart.dj21:00 Eigenart LüdenscheidPopkantineMashUps & Bastard-Pop von DJChoLLo22:30 Johnny MauserLüdenscheid90s NightInfos: www.saitensprung-mk.de21:00 Saitensprung LüdenscheidDie Stock Ü30mehr Infos: www.derstock.info21:00 Stock / Alte DruckereiLüdenscheidLIVE-MUSIKHAKonzertmit den Bands Ventox, Clear SkyNailstorm, Polaris, Lost Worlduvm.18:00 Kultopia HagenMK-NGlorreiche HalunkenA Tribute to Böhse Onkelz19:00 Schützenhalle Platte HeideMendenMK-SCanguru20:00 Dahlmann LüdenscheidOETom Astor & BandCountry-Party20:00 Elspe Festival Lennestadt-ElspeMozART Group & Krosny20:00 PZ Lennestadt-MeggenSITropical-Turn-QuartettLatin-Carribean-Jazz18:00 KrönchenCenter SiegenKonzertmit den Bands The BollockBrothers und Me Against Piano20:00 Vortex-Musikclub Siegen-WeidenauRussisches Kabarettmit Igor Mamenko und SwetlanaRozkowa19:00 Siegerlandhalle SiegenSONSTIGESHATreckertreffenTreckerfreunde präsentieren über100 leistungsstarke Schätze ausmehreren JahrzehntenLWL-Freilichtmuseum HagenMK-SVerkaufsoffener SonntagBrauhaus & Küche durchgehendgeöffnetBrauhaus Schillerbad LüdenscheidMo. 06.05.COMEDY / KABARETTHAMax UthoffOben bleiben19:30 Stadttheater HagenMi. 08.05.PARTYHSKDJ Daze SpecialCharts, Classics, House & RnBmit DJ Daze22:00 Lichtwerk SchmallenbergMK-Nerotic dreamsInfos: www.living-mk.de22:00 Living IserlohnMK-SEuro PartyInfos: www.b6-mk.de21:00 B6 LüdenscheidHimmelfahrtskommando mitMarc Kissmehr Infos: www.eigenart.dj21:00 Eigenart LüdenscheidDU BIST JOHNNY!pres.: EVIL JAREDAll You Can Dance To mit EvilJared (Bloodhound Gang) undDJ ChoLLo22:30 Johnny MauserLüdenscheidReeperbahnInfos: www.saitensprung-mk.de21:00 Saitensprung LüdenscheidOEJam-SessionKulturkiste Olpe16:00 Lorenz-Jaeger-Haus OlpeDo. 09.05.PARTYMK-SVatertags-Aftershowparty18:00 Dahlmann LüdenscheidLIVE-MUSIKSIDestination Anywhere20:00 Vortex-Musikclub Siegen-WeidenauFr. 10.05.PARTYMK-NSensation FridayInfos: www.living-mk.de22:00 Living / Club IserlohnCharts ClubInfos: www.living-mk.de22:00 Living / SaitensprungIserlohnCharts ClubInfos: www.living-mk.de22:00 Living / SaitensprungIserlohnMetal ‚til DawnMetal durch alle Styles von Abis Z20:00 StayWild IserlohnMK-S99ersInfos: www.b6-mk.de21:00 B6 LüdenscheidLadies Nightmehr Infos: www.eigenart.dj22:00 Eigenart LüdenscheidMETAL RISINGalles von Hardrock bis Death-Metal mit dem Rising CrewDJ-Team22:00 Johnny MauserLüdenscheidSprung in der SchüsselInfos: www.saitensprung-mk.de21:00 Saitensprung Lüdenscheid04-05/13 NACHTFLUG

Sahnehang08-VERANSTALTUNGEN • APRIL/MAI 13SO1. Soester KopfhörerpartyBoxen aus, Kopfhörer auf!21:00 Alter Schlachthof SoestLIVE-MUSIKHAKonzertmit den Bands FB, Epitome, Hatedot com und Grown Cold20:00 Kultopia HagenHSKMr. Irish BastardFolk-Punk aus Münster21:00 Kump BrilonMK-SCecile livemehr Infos: www.derstock.info19:00 Stock / Alte DruckereiLüdenscheidCOMEDY / KABARETTHADieter NuhrNuhr unter uns20:00 Stadthalle HagenSa. 11.05.PARTYHSKHouse-HaltMit Michael Bowe22:30 Lichtwerk SchmallenbergMK-NSalsa FuegoInfos: www.living-mk.de22:00 Living / Club IserlohnJe oller desto dollerInfos: www.living-mk.de22:00 Living / SaitensprungIserlohnKIKI’s B-Day-Party20:00 StayWild IserlohnMK-SFrühbucherrabattInfos: www.b6-mk.de21:00 B6 LüdenscheidDisco-Fox-Partymit DJ Peter21:00 Dahlmann LüdenscheidBig Beatz by „Der Wolf“mehr Infos: www.eigenart.dj22:00 Eigenart LüdenscheidTAGE WIE DIESE…Modern Electronic Music von denDJs P.A.C.O., Phil2, David Spieler,heidihartt und Interplay22:30 Johnny MauserLüdenscheidPärchenpartyInfos: www.saitensprung-mk.de21:00 Saitensprung LüdenscheidStock-Classicsmehr Infos: www.derstock.info20:00 Stock / Alte DruckereiLüdenscheidLIVE-MUSIKSIKonzertmit den Bands Vanderbuyst undPlanet of Zeus20:00 Vortex-Musikclub Siegen-WeidenauCOMEDY / KABARETTHAClaus von WagnerTheorie der feinen Menschen20:00 hasperhammer Hagen-HaspeSo. 12.05.OPEN-AIR / FESTIVALMK-SParkfest 201311:00-18:00 StadtparkMeinerzhagenPARTYMK-SSchön war die ZeitTanztee für die reifere Jugendmit DJ Peter16:00 Dahlmann LüdenscheidSONSTIGESMK-SFamilienbüffet-Muttertag11:30-14:00 Brauhaus SchillerbadLüdenscheidMo. 13.05.COMEDY / KABARETTMK-NBernd StelterMundwinkel hoch!20:00 Wilhelmshöhe MendenKULTUR-MIXSOHarry Rowohltliest und erzählt…20:00 Alter Schlachthof SoestDi. 14.05.LIVE-MUSIKHA8. Sinfoniekonzert Spielzeit2012/201320:00 Stadthalle HagenMi. 15.05.MÄRKTE / MESSENMK-SAusbildungsbörse Kierspe-Meinerzhagen08:30-14:00 PädagogischesZentrum der GesamtschuleKierspeDo. 16.05.LIVE-MUSIKSIVicious RumoursTrash aus den USA20:00 Vortex-Musikclub Siegen-WeidenauCOMEDY / KABARETTSODieter MoorLieber einmal mehr als mehrmalsweniger20:30 Alter Schlachthof SoestBÜHNEOEImprovisationstheaterSpringmausHelden gesucht20:00 PZ Lennestadt-MeggenFr. 17.05.PARTYHSKHeimatklängeMinimal und Deep-House mitJonas Henkel and Friends22:30 Lichtwerk SchmallenbergMK-NFlight NightInfos: www.living-mk.de22:00 Living IserlohnCatzNightqueer durch alle Styles20:00 StayWild IserlohnMK-S99ersInfos: www.b6-mk.de21:00 B6 Lüdenscheid80er & 90er Partymit DJ Roland Reh21:00 Dahlmann LüdenscheidRock-Nacht – Sauter thenHell, Heyer than Heavenmehr Infos: www.eigenart.dj22:00 Eigenart LüdenscheidJohnny goes GoaPsytrance, Progressive undGoa von den DJs & Acts Anneli(Sweden), Marathi, Bim, Hypnoticund Besnik22:30 Johnny MauserLüdenscheidHot Shot NightInfos: www.saitensprung-mk.de21:00 Saitensprung LüdenscheidStock steht Kopfmehr Infos: www.derstock.info20:00 Stock / Alte DruckereiLüdenscheidLIVE-MUSIKOERock am Rasenmit Audio Gun & The Colts20:00 Sportplatz Lennestadt-BonzelSIHurricane Deanfeat. Komitee Handclap21:00 Vortex-Musikclub Siegen-WeidenauSOHamburg Blues Band20:30 Alter Schlachthof SoestCOMEDY / KABARETTHSKDave DavisLive und in Farbe19:30 Sauerland Theater ArnsbergSa. 18.05.PARTYHSK80er & 90er Partymit Oliver Gurda22:30 Lichtwerk SchmallenbergMK-NMK-ClubbingInfos: www.living-mk.de22:00 Living / Club IserlohnMy GenerationInfos: www.living-mk.de22:00 Living / SaitensprungIserlohnSchwarze NachtEBM, Industrial, Gothic, Dark-Wave uvm. von den DJs CanisLupus & Dr. Dose21:00 StayWild IserlohnMK-SFlight NightInfos: www.b6-mk.de21:00 B6 LüdenscheidParty Alarmmehr Infos: www.eigenart.dj22:00 Eigenart LüdenscheidPUREUrban Music von DJ Yozi, DJChange, DJ Maze und DJ Shorty22:30 Johnny MauserLüdenscheidNacht der StiereInfos: www.saitensprung-mk.de21:00 Saitensprung LüdenscheidRock in Townmehr Infos: www.derstock.info20:00 Stock / Alte DruckereiLüdenscheidLIVE-MUSIKSIKonzertmit den Bands Keretta und Planks20:00 Vortex-Musikclub Siegen-WeidenauCOMEDY / KABARETTSOBuddy OgünIch mach sie klar, was‘s los?20:30 Alter Schlachthof SoestSa. 18.05.SONSTIGESHAOldtimer RalleyLWL-Freilichtmuseum HagenOPEN-AIR / FESTIVALMK-S23. Immecke-Open-Airu.a. mit Fighting with Wire13:00 Immecke PlettenbergPARTYHSKSaturday Nights „Special“Charts, Classics, House & RnB mitDJ Chris White22:30 Lichtwerk SchmallenbergMK-NStammgastpartyInfos: www.living-mk.de22:00 Living IserlohnMK-SVIP-PartyInfos: www.b6-mk.de21:00 B6 LüdenscheidCharts-Partymehr Infos: www.eigenart.dj21:00 Eigenart LüdenscheidDie Stock-50-Cent-Partymehr Infos: www.derstock.info20:00 Stock / Alte DruckereiLüdenscheidLIVE-MUSIKOEStacie Collins & BandCountry19:30 Elspe Festival Lennestadt-ElspeSIKonzertmit den Bands Telepathy, ThreeTones, Sine und Wolves Carry myName20:00 Vortex-Musikclub Siegen-WeidenauFESTE / KIRMESOEPfingsten bei Kattfillers11:11 Kattfillerhalle AttendornKINDER / JUGENDOEYakari - Freunde fürs LebenFamilienmusical14:45 Elspe Festival Lennestadt-ElspeMo. 20.05.SONSTIGESOEAmerican Brunchmit Stacie Collins10:30-13:30 Saloon des ElspeFestivals Lennestadt-ElspeMi. 22.05.COMEDY / KABARETTMK-NVolker PispersBis neulich20:00 Parktheater IserlohnMK-SVolker PispersBis neulichKulturhaus LüdenscheidDo. 23.05.COMEDY / KABARETTMK-SDoktor Stratmann"Dat Schönste" - grosseAbschiedstournee20:00 Kulturhaus LüdenscheidFr. 24.05.PARTYMK-NFriday XXLInfos: www.living-mk.de22:00 Living IserlohnMK-S99ersInfos: www.b6-mk.de21:00 B6 LüdenscheidKaraoke-Partymit DJ Tim21:00 Dahlmann LüdenscheidJ.P.R. Radio-Showmehr Infos: www.eigenart.dj22:00 Eigenart LüdenscheidHouse strikes backHouse vom DJ-Team Pondadon(NL) und den DJs Chris Flint,DJ Ceeeß und Vinylsurfer22:30 Johnny MauserLüdenscheidPower HourInfos: www.saitensprung-mk.de21:00 Saitensprung LüdenscheidIndie Fresse!mehr Infos: www.derstock.info20:00 Stock / Alte DruckereiLüdenscheidLIVE-MUSIKMK-NMetal liveu.a. mit Adligate20:00 StayWild IserlohnMK-SDos Hombres20:00 Burg Altena AltenaLord Bishop & Friends20:00 Alt Werdohl WerdohlCOMEDY / KABARETTHAJohann KönigFeuer im Haus ist teuer. Geh raus!20:00 Stadthalle HagenMK-SStefan WaghubingerLangsam werd ich ungemütlich20:30 Kulturhaus LüdenscheidSIVolker PispersBis neulich20:00 Stadthalle KreuztalNACHTFLUG 04-05/13

SahnehangVERANSTALTUNGEN • APRIL/MAI 1309Sa. 25.05.OPEN-AIR / FESTIVALHSKSauerland Open-Airu.a. mit DJ Ötzi, Roland Kaiser,Helene Fischer, MichelleFestgelände hinter dem SauerlandStern Hotel WillingenPARTYHSK90er-Trashmit Oli.P22:00 Lichtwerk SchmallenbergMK-NFabulous– Night of the ChampsInfos: www.living-mk.de22:00 Living / Club IserlohnAb 25 PartyInfos: www.living-mk.de22:00 Living / SaitensprungIserlohnKult-Hit-Party20:00 StayWild IserlohnMK-SLadies Night DeluxeInfos: www.b6-mk.de21:00 B6 LüdenscheidUm 35-Partymehr Infos: www.eigenart.dj20:00 Eigenart LüdenscheidGeile Zeit - Die Ü25-NachtAll You Can Dance To mit DJChoLLo22:30 Johnny MauserLüdenscheidÜ30 PartyInfos: www.saitensprung-mk.de21:00 Saitensprung Lüdenscheid1 Euro-Partymehr Infos: www.derstock.info20:00 Stock / Alte DruckereiLüdenscheidLIVE-MUSIKMK-SDie GrafenOldie-Konzert21:00 Dahlmann LüdenscheidModerate PacePanoptikum LüdenscheidSO5vorderEhePop-A-Capella-Tournee20:00 Stadthalle SoestCOMEDY / KABARETTHAPhillip WeberFutter20:00 hasperhammer Hagen-HaspeSOJochen MalmsheimerWenn Worte reden könnten20:30 Alter Schlachthof SoestKULTUR-MIXMK-SBistro Oriental 2013"DAS" orientalische Event imMärkischen Kreis19:30 Kulturhaus LüdenscheidMi. 29.05.PARTYHSKDJ Daze SpecialCharts, Classics, House & RnBmit DJ Daze22:00 Lichtwerk SchmallenbergMK-NFrühbucherrabattInfos: www.living-mk.de22:00 Living IserlohnMK-SHangover 3.0Infos: www.b6-mk.de21:00 B6 LüdenscheidRoute99mehr Infos: www.eigenart.dj21:00 Eigenart LüdenscheidPURE pres.: These are theBreaks!RnB-, Hip Hop- und Urban-Classics von den DJs Crack-T(Artist Alife), Charly Murphy undDJ Shorty22:30 Johnny MauserLüdenscheidStammgastpartyInfos: www.saitensprung-mk.de21:00 Saitensprung LüdenscheidInventur-Partymehr Infos: www.derstock.info20:00 Stock / Alte DruckereiLüdenscheidLIVE-MUSIKHSKJonas& The Massive Attractionmit Terry Hoax21:00 Bürgerzentrum KolpinghausBrilonMK-NIserlohner Kneipenfestivalalle Infos ab Mitte April unter:www.iserlohner-kneipenfestival.deInnenstadt IserlohnCOMEDY / KABARETTOEHorst SchrothWas weg ist, ist weg!20:00 Stadthalle OlpeDo. 30.05.LIVE-MUSIKSIChris de Burgh & Band20:00 Siegerlandhalle SiegenFr. 31.05.PARTYHA80s/90s Alive22:00 Stadthalle HagenMK-NHangover 3.0Infos: www.living-mk.de22:00 Living IserlohnCall Of The Wild!rockige Stay Wild Sounds vonNickelback bis Metallica20:00 StayWild IserlohnMK-SB6 @nd friendsInfos: www.b6-mk.de21:00 B6 LüdenscheidBest of Bravo Hitsmit DJ René21:00 Dahlmann LüdenscheidInventur-Partymehr Infos: www.eigenart.dj22:00 Eigenart LüdenscheidKing Kong KicksIndie, Pop und Electro von undmit Christian Vorbau und Gästen22:30 Johnny MauserLüdenscheid3...2...1...deinsInfos: www.saitensprung-mk.de21:00 Saitensprung LüdenscheidAll Areasmehr Infos: www.derstock.info20:00 Stock / Alte DruckereiLüdenscheidOERhode rockt!Party zum Dorfjubiläum mitsuper liQuid19:30 Festzelt/SchützenplatzOlpe-RhodeLIVE-MUSIKHAKonzertmit den Bands Cleste Noir undFragile Child20:00 Kultopia HagenBLUEDie bekannte englische Bandpräsen tiert Ihr neues Album„Roulette“19:00 Stadthalle HagenKINDER / JUGENDOEKindernachmittagmit der Funny-Fux-Show Ð ZumRhoder Dorfjubiläum15:00 Schützenplatz Olpe-Rhode04-05/13 NACHTFLUG

---- V ERLOSUNG-————————------ ------------DIE MEGA-VERLOSUNGJEDEN MONAT ZU GEWINNEN: Tickets, DVDs, Blu-rays u.v.m.!Über 32 DVDs, Blue-rays, T-Shirts etc.3 Blue-ray “Resident Evtil – Retribution” – Stichwort DVD 11 Blue-ray + 1 T-Shirt “Ralph reichts’s” – Stichwort DVD 23 DVDs “Chillerama” – Stichwort DVD 32 DVD’s + 1 Blue-ray “Lawless” – Stichwort DVD 43 DVD’s “Ist das ein Witz?“ – Stichwort DVD 53 DVD’s “Twilight – Breaking dawn 2” – Stichwort DVD 63 DVD’s “Agent Ranjid rettet die Welt” – Stichwort DVD 73 DVD’s “So undercover” – Stichwort DVD 83 DVD’s “Shaun, das Schaf” – Stichwort DVD 93 DVDs “Java Heat” – Stichwort DVD 101 DVD “Cold Blood” – Stichwort DVD 112 DVD’s “Small Appartments” – Stichwort DVD 122 DVDs “Jack Reacher” – Stichwort DVD 13TICKETS3 x 2 Tickets für das ROCK-HARD-FESTIVALüber Pfingsten in Gelsenkirchen– Stichwort ROCK-HARD(Einsendeschluss ist der 7.5.13)2 x 2 Tickets für das Konzert von BLUEin der Stadthalle Hagen am 31. Mai– Stichwort BLUE(Einsendeschluss ist der 22.5.13)3 x 2 Tickets für die Aftershow-Partydes Blue-Konzertes am 31. Mai in derStadthalle Hagen unter dem Motto „80s/90s alive“– Stichwort BLUE-AFTERSHOW-PARTY(Einsendeschluss ist der 22.5.13)Sendet uns eine E- Mailmit euren Adressdaten und dem Stichwort, anwelcher Verlosung ihr teilnehmen wollt bzw.sendet uns die richtige Antwort.Einsendeschluss ist - wenn nicht andersangegeben - der 31. Mai 2013.E-Mails an:gewinnspiel@nachtflug-magazin.deDer Rechtsweg ist natürlich ausgeschlossen!N A CHTFLUG 04-05/13

Text: Michael Kaub und Björn OthlinghausWir verlosen DVDs und Blu-rays u.a.------------------------------------Resident Evil - RetributionDie letzte Hoffnung der Menschheit heißt Alice. Ohne einen sicheren Rückzugsort jagt dieunerschrockene Heldin diejenigen, die für den Ausbruch der Seuche verantwortlich sind, und sucht inder streng geheimen Umbrella-Schaltzentrale nach einer Lösung. Doch je tiefer Alice in das Gebäude undseine Geheimnisse eindringt, desto mehr offenbart sich ihr ihre eigene mysteriöse Vergangenheit. IhreJagd führt sie von Tokio über New York und Washington D.C. bis nach Moskau. Und gipfelt schließlich ineiner erschreckenden Enthüllung, die sie zwingt, all das, was sie bisher als die Wahrheit angesehen hat,neu zu überdenken.ZU GEWINNEN: Explosive Action, atemberaubende Effekte – Milla Jovovich nimmt als Heldin Alicebereits zum fünften Mal den Kampf gegen die Untoten auf. Seit 14. März ist die Untoten-Jagd aufDVD, Blu-ray und als 3D-Blu-ray-Premium-Edition erhältlich. Wir verlosen 3 Blu-rays.Ralph reicht’sRalph hat die Rolle des Bösewichts in einem Videospiel inne – und einesTages davon die Nase voll. Er haut ab, um in einem anderen Spiel endlicheinmal zu zeigen, dass auch er das Zeug zum Helden hat. Bei seinen turbulenten nAbenteuern im Hightech-Game „Hero’s Duty“ und dem Racing-Game „Sugar Rush“findet Ralph in der aufgeweckten und neugierigen Rennfahrerin Vanellope vonSchweetz schon bald eine großartige Freundin. Das Leben scheint es endlich gut mitRalph zu meinen, doch eine dunkle Bedrohung zieht durch die Arcadespiele. Ralphmuss all seine 8-Bit-Power zusammennehmen, wenn er nicht will, dass es für ihn,Vanellope und all die anderen Player in den Spielen schon bald heißt: „Game Over“.ZU GEWINNEN: Das visuell aufregende und slapstickgeladene Animationsabenteuer für die ganzeFamilie entführt seine Zuschauer in einen poppig-bunten Kosmos voller schräger Charaktere mit Marotten, Spleens undLeidenschaften. Ab 4. April auf Disney-DVD und -Blu-ray erhältlich. Wir verlosen 1 Blu-ray und 1 T-Shirt.Twilight – Breaking Dawn 2Alles hat auf diese Entscheidung hingeführt: Der Wunsch von Bella, als Vampir auf ewig mit Edwardvereint zu sein, hat sich mit ihrer Hochzeit und der Geburt ihrer Tochter Renesmee endlich erfüllt.Auch das Schicksal von Bellas bestem Freund Jacob Black ist von nun an mit dem der halb vampirischen,halb menschlichen Renesmee auf magische Weise verknüpft. Das gemeinsam Erlebte und die dramatischenUmstände der Geburt haben die Großfamilie noch stärker zusammengeschweißt. Doch Renesmees Existenzruft auch gefährliche Kräfte auf den Plan, die die Cullens und ihre Verbündeten endgültig auslöschenwollen.ZU GEWINNEN: Mit Breaking Dawn 2 setzt Regisseur Bill Conden den großartigen Endpunkt derTwilight-Saga, der die dramatischen Entscheidungen und Konflikte der Geschichte um Bella, Edwardund Jacob in einem epischen Finale münden lässt. Wir verlosen 3 DVDs.Small ApartmentsFreunde des schrägen Humors kommen bei „Small Apartments“ voll auf ihre Kosten. Franklin Franklin(Matt Lucas) sitzt in einem schäbigen Apartment in L.A. fest und hat eine Menge Probleme. Sein toterVermieter, den er aus Versehen ins Jenseits befördert hat, liegt auf dem Küchenboden, und zahlreicheexzentrische Nachbarn machen ihm das Leben schwer. Doch weder ein Kiffer noch eine Möchtegern-Stripperin noch ein betrunkener Polizist können Franklin aus der Ruhe bringen, denn er träumt von derSchweiz und wartet auf einen Umschlag von seinem internierten Bruder.ZU GEWINNEN: „Small Apartments“ von Regisseur Jonas Akerlund erscheint ab 11. April bei SonyPictures und wartet nicht nur mit skurrilem Humor, sondern auch mit einer echten Star-Riege auf. Unteranderem geben sich Dolph Lundgren, James Caan, Billy Crystal, Johnny Knoxville und Amanda Plummerdie Ehre. Hauptdarsteller Matt Lucas ist Freunden der britischen Humors noch bestens aus der respektlosen Fernsehserie „LittleBritain“ bekannt. Wir verlosen 2 DVDs.Lawless – Die GesetzlosenIn den 30-er Jahren erreicht die Prohibition in den USA ihren Höhepunkt. Während die RegierungKonsum, Herstellung und Verkauf von Alkohol verbietet, boomen der Schwarzmarkt und die organisierteKriminalität. Die Brüder Forest (Tom Hardy), Jack (Shia LaBeouf) und Howard (Jason Clarke) sehen ihreChance auf Gewinn und brennen in ihrer Heimat Virginia illegal Schnaps. Als jedoch Special Agent CharlieRakes (Guy Pearce) in den verschlafenen Heimatort der Drei kommt, entwickelt sich ein Kleinkrieg, der dieStadt in ein umbarmherziges Blutbad führt.ZU GEWINNEN: „Lawless – Die Gesetzlosen“, ein kompromissloses Gangster-Drama nach einerwahren Begebenheit von Regisseur John Hilcoat, erscheint am 22. März bei „Koch Media“. Singer-Songwriter Nick Cave komponierte nicht nur den Soundtrack, sondern schrieb auch das Drehbuch für den außergewöhnlichenStreifen, der auf dem Filmfestival in Cannes für eine Goldene Palme ins Rennen ging. Wir verlosen 2 DVDs und 1 Blu-ray.ChilleramaChillerama istdie ultimativeHommage andas Grindhouse-Kino. DieKult-RegisseureAdam Green („Hatchet“), JoeLynch („Wrong Turn II“), TimSullivan („2001 Maniacs“)und Adam Rifkin („DetroitRock City“) zünden ein Trash-Feuerwerk, das die Herzenaller Genre-Fans vorFreude explodierenlässt. SunfilmAgent Ranjid rettet die WeltIn seinem erstenKinoabenteuermacht KayaYanar dortweiter, woJames Bond undAustin Powersverängstigt kneifen würden.Als indischer Agent widerWillen mixt er eineneinzigartigen Cocktail ausSlapstick, Action, Ethno-Comedy und kunterbuntemBollywood-Musical. ConstantinShaun das Schaf– Der DrachenfliegerDas wohl lustigsteSchaf zwischenHimmel und Erde gibtsich einmal mehrdie Ehre. In sieben brand neuenEpisoden entdeckt der beliebtePaarhufer unter anderem dieFreuden der Drachen fliegerei.Außerdem erweist sich HütehundBlitzer als talentierter Pianist,und Klein-Timmy lässt die Herdemal nach seiner Pfeifetanzen. Ab 18. April.ConcordeJack ReacherJack Reacher(Tom Cruise),der ehemaligeUS-Militärpolizistaus Lee ChildsgleichnamigemRoman-Bestseller,feiert sein Kinodebüt.Darin muss Reacherjenseits des Gesetzesoperieren, um es miteinem brutalen Gegenspieleraufnehmenzu können. Ab 6.Mai. ParamountDVD3 DVDszu gewinnen!***3 DVDszu gewinnen!***3 DVDszu gewinnen!***2 DVDszu gewinnen!***Ist das ein Witz?Treffen sich einMediziner undein Literaturkritiker.Nein,das ist kein Witz,sondern einehumorvolleliterarische Begegnung: Dr.Eckart von Hirschhausen undHellmuth Karasek erzählenWitze und kommen dabeidem Wesen dieser kürzestenund präzisesten Formvon Literatur auf dieSpur. WDRSo undercoverMolly Morris isteine gerisse ne,junge Privatermittlerin mitKöpfchen. Umihrem Vater auseiner schwierigen finanziellenLage zu helfen, lässt sie sichvom FBI – getarnt als Studentin– auf einem Elite-College einschleusen.„Hannah-Montana“-Star Miley Cyrus in einerturbulenten Komödieim Under covereinsatz.ConstantinJava Heat– Insel der EntscheidungAgent Jake(Kellan Lutz)macht Jagd aufTerroristen undlandet dabei auf der Insel Javain Indonesien. Gemeinsammit einem einheimischenDetektiv findet er heraus,dass der dekadente KunstdiebMalik (Mickey Rourke) hinterzahlreichen Anschlägen steckt.Spektakulärer Action-Kracher. Ab 11. April.SunfilmCold Blood– Kein Ausweg, keine Gnade-----Addison undseine SchwesterLiza befindensich nach einemCasino-Überfall imverschneiten Michigan auf derFlucht. Die Beiden werden zumAlptraum für das Ehepaar Chetund June sowie ihren Sohn Jay,die das Gangster-Paar in ihr Hausaufnehmen. Hollywood-Debütvon Stefan Ruzowitzky(„Anatomie“). Ab 2. Mai.Studiocanal3 DVDszu gewinnen!***3 DVDszu gewinnen!***3 DVDszu gewinnen!***1 DVDzu gewinnen!***04-05/13 NA CHTFLUG

NF-CLUBBING© Rudi Flötz (April/Mai 2013)APRIL/MAI 2013Der April macht was er will und wir machen mit! In bester Partylaune widmen wiruns den nächsten beiden Monaten, die neben den Großveranstaltungen ELECTRONICNATION und Mayday auch viele weitere, nette Veranstaltungen in der NACHTFLUG-Region zu bieten haben! Also dann, wir sehen uns auf der nächsten, feucht-flötzigenParty! Keep the Spirit alive!Alles Liebe,Euer Rudi Flötz::: Party-Vorspiele :::MK-Süd/OE-SIEs ist angerichtet! Am Samstag, 13. April, findetin der Historischen Schützenhalle am Lohin Lüdenscheid die 9. Auflage der ELECTRO-NIC NATION statt - das Mega-Event für HouseundTechnosounds im Großraum Südwestfalen!Mit den Acts Tom Novy, Stephan Bodzinund Ante Perry werden gleich drei internationaleTop-Acts der Dance-Szene auf der ELEC-TRONIC NATION erwartet. Der Vorverkauf fürdie Veranstaltung läuft bereits seit Wochenauf Hochtouren. Tickets sind im Vorverkauffür 12 Euro + VVK-Gebühren bei allen Geschäftsstellender Lüdenscheider Nachrichten,Meinerzhagener Zeitung, Altenaer Kreisblattund Süderländer Volksfreund, sowie im BurgerKing Restaurant Lüdenscheid, in der CashboxIserlohn und natürlich auch im Ticketshop aufder Homepage der Veranstaltung erhältlich.An der Abendkasse kosten die Karten 15 Euro.Die Region Südwestfalen freut sich auf einMega-Event der Extraklasse! Alle Infos:http://www.electronic-nation.netHappy Spaß gibt es auch im Frühjahr 2013 imJohnny Mauser Club in Lüdenscheid zu erleben.Los geht es mit dem ELECTRONIC NA-TION DJ-Battle am Freitag, 05. April. SiebenTeilnehmer kämpfen um den letzten Platz imLine-Up der größten elektronischen TanzveranstaltungSüdwestfalens. Am Sonntag, 15.April, folgt dann die offizielle Afterhour zurELECTRONIC NATION. Am Freitag, 26. April,laden Rock Inc. und die GeburtstagskinderMazee und Noah zur „DICKEN DISCO“ in denJohnny Mauser Club. Neben den lokalenGrößen Julian Moos, Mazee und Fow-T konnteauch der Top-Act HANNE & LORE für einGeburtstagsständchen verpflichtet werden.„TAGE WIE DIESE…“ präsentiert Rock Inc.Resident-DJ Interplay am Samstag, 11. Mai.DJs der Nacht: P.A.C.O., Phil2, David Spieler,heidihartt und Gastgeber Interplay. Goa, Progressiveund Psytrance stehen am Freitag, 17.Mai, auf dem Programm.„Johnny goes Goa“ – derName ist Programm. „Housestrikes back“ heißt es amFreitag, 24. Mai. 100%House-Tunes kommenvom DJ-Team Pondadon(NL) und den DJsChris Flint, DJ Ceeeßund Vinylsurfer.http://www.johnnymauser.comMK-Nord/HagenAm Samstag, 04. Mai, wird laut und amtlichder sechste Geburtstag der Koordinate gefeiert.Schauplatz ist wie gewohnt der JazzclubHenkelmann in Iserlohn. Geburtstagsständchenkommen von SenkrechtstarterDANITO (Cocoon Rec.), Sven Kaufmann undMatthias Naumann. Sechs Jahre elektronischerHörgenuss, Sechs Jahre Henkelmann,Sechs Jahre Iserlohn, Sechs Jahre Party =Sechs Jahre Koordinate und die Jungs sindimmer noch nicht müde… Sehr gut, weiter so!https://www.facebook.com/koordinate.iserlohnMk-Clubbing – eine neue elektronische Partyreihehält Einzug im Living-MK am Kurt-Schumacher-Ringin Iserlohn. Am Samstag, 13.April wird das „Grand Opening“ mit Resident-DJ Brainstorm gefeiert. Zum Folgetermin amSamstag, 18. Mai, sind neben DJ Brainstormauch Vinylsurfer (Rock Inc.) und DJ Ceeeßzu Gast. Viel Erfolg!https://www.living-mk.deHSK/SoestAls mittlerweile fast einzige Clubadresse mitelektronischem Angebot im HSK begeistertMonat für Monat das Lichtwerk in Schmallenberg.Den „House-Halt“-Termin am Samstag,13. April, bespielt wie gewohnt Werner vonLindenau. „Deep sweet things!“ stehen amSamstag, 20. April, auf dem Programm. House& Techno kommen von Juliet Sikora (KittballRecords), Dirk Siedhoff und Gastgeber DavidSpieler. Ein weiterer „House-Halt“-Terminerwartet die Sauerländer House-Szene amSamstag, 11. Mai. Zu Gast ist Michael Bowe.„Heimatklänge“ servieren Jonas Henkel undFreunde am Freitag, 17. Mai. Hier stehen Deephouseund Minimal auf dem Programm.http://www.lichtwerk-kultur.deÜberregionalMayday!!! Mayday!!! Die „Mutter aller Raves“lädt am Samstag, 27. April – ja, nicht mehr amTanz in den Mai - in die Dortmunder Westfalenhallen.Gleich fünf Floors bieten ein vielseitiges,nahezu herausragendes Line-Up.Von Armin van Buuren und Sven Väth, überCarl Cox und ATB, bis hin zum Mayday-UrgesteinWestbam ist alles dabei, was das Raverherzhöher schlagen lässt. In diesem Sinne:Rave on!http://www.mayday.deEin dickes Veranstaltungshighlight findet amSamstag, 25. Mai, in Münster statt. Auf demDocklands Festival werden in 9 Locations auf12 Floors weit über 40 Künstler präsentiert.Folgende Acts sind bereits bestätigt: Umek,MONIKA KRUSEVINYLSURFERHANNE & LOREMonika Kruse, Moonbootica, Lexy & K.Paul,Oliver Koletzki und viele, viele mehr. Auch mitdabei ist die heimische Eventcommunity RockInc., die nun bereits zum dritten Mal einen eigenenFloor auf dem DOCKLANDS FESTIVALhosten werden. Alle Infos unter:http://www.docklands-festival.dePfingstsonntag, 19. Mai 2013: PollerWiesenFestival 2.0 in Dortmund. Nach dem überwältigendenErfolg im vergangenen Jahr wird esauch 2013 wieder ein PollerWiesen Festival imRevierpark Wirschlingen in Dortmund geben.Auf diesmal vier Floors erwartet den Partygastein fantastisches Line-Up. Dabei sind u.a.Adam Beyer, Ricardo Villalobos, Pan-Pot, Lexy& K-Paul, Monika Kruse oder auch Bart Skils.Jetzt muss nur noch der Petrus mitspielen!http://www.pollerwiesen.orgKontakt & Veranstaltungshinweise:Rudi Flötz /clubbing@nachtflug-magazin.deN A CHTFLUG 04-05/13

------------------------------------- K ULTURVom Macho zumMuttersöhnchenMatze Knop im Programm „Platzhirsche“Spott auf die Bildund das TV-Programm„Ende der Schonzeit“ mit Philip Simon35Soest. Matze Knop, der mit seinem aktuellen Live-Comedy-Programm „Platzhirsche“ unterwegs ist, stattet am 28. April, 19 Uhr,dem Alten Schlachthof in Soest einen Besuch ab.Knop mutiert nun selber vom Macho zum Muttersöhnchen undam Ende doch einfach nur zum Mann. Mit dabei ist wie immer seinMannschaftsbus voller guter Laune. Wie kein Anderer versteht er,die Grenzen zwischen Parodie und Original verschwimmen zu lassen.Aber auch in guter alter Stand-up-Manier hat Matze es nicht nötig,sich hinter einer Rolle zu verstecken; so nimmt er sich selber, seinLeben und seine Gäste gerne mal auf die Schippe. VVK 25 Euro.Westfälische Komik at ist BestBullemänner präsentieren „Furztrocken“Soest. „Furztrocken“ meistern die Bullemänneralle Lebenslagen. Mit ihrem gleichnamigenProgramm gastieren die Helden aus derwestfälischen Runkeltaiga vom 9. bis 13. April imAlten Schlachthof Soest.Dann gibt’s Überlebenstipps für den Alltag. Wiezockt man den Deibel beim Doppelkopf ab? Undwie vertont man eine Fleischwurst? Die beidenSlow Comedians und ihre Tastenfachkraft amKlavier treffen dabei auf echte Heißkisten: Amok fahrende E-Bikeraus dem Ruhrgebiet, hysterische Managerinnen eines Kartoffel-Kompetenz-Zentrums und die Freiwillige Feuerwehr Suchtdrup.Beginn jeweils 20.30 Uhr. VVK 25 Euro.Botschafter des OptimismusBernd Stelter rät: Mundwinkel hoch!Werl. Deutschland geht’s gut, aber unsereBefindlichkeit steht im offenen Widerspruch zurRealität. Bernd Stelter rät: „Mundwinkel hoch“.Und gastiert mit seinem Erfolgsprogramm am 11.April, 20 Uhr, in der Stadthalle Werl.Optimismus, so der Comedian, gibt es für kleinesGeld an jeder Ecke. Gurus und Glückstee, Wellness, Yoga, Rotwein undSchokolade. In jeder Buchhandlung steht ein ganzer Tisch voll Glückdirekt am Eingang. Bernd Stelter kennt die Allheilmittel und gibt Tippsfür den Tick mehr Spaß am Leben.VVK (23,50 Euro): Stadtinformation Werl unter 02922/87035012, Buchhandlung Stein,Soester Anzeiger, alle bekannten Vorverkaufsstellen und CTS-System.Werl. Philip Simon hat als gebürtiger Holländer Germanistik,Geschichte und Philosophie in NRW studiert und über seinen erstenJob im Varieté den Weg zu seinen Soloprogrammen gefunden. EineKostprobe gibt’s am 23. Juni, 20 Uhr, in der Stadthalle Werl.Im Programm „Ende der Schonzeit“ verbindet Simon Stand-upmit hoch klassischem, politischem Kabarett. Nichts und niemandsind vor ihm sicher. Ganz gleich, ob‘s um deutsche, holländischeoder amerikanische Politiker geht oder die „durchsichtige Berichterstattung“der Bildzeitung, der Mann nimmt kein Blatt vor den Mund.Auch das deutsche Fernsehprogramm bekommt sein Fett weg - vonHomeshopping über Castingshows bis zu „Bauer sucht Frau“.VVK: Stadtinformation Werl unter 02922/87035012, Buchhandlung Stein, SoesterAnzeiger, alle bekannten Vorverkaufsstellen und CTS-System.Michael Kohlhaas auf der BühneDarsteller agieren in mehreren RollenWerl. Nach Heinrich vonKleists Novelle „MichaelKohlhaas“ agieren am 13.April drei Darstellerauf der Bühne derStadthalle Werl,die mit komödiantischemTalent voneiner Rolle in dienächste schlüpfen.Sonntag23. Juni 201320.00 UhrFreie Platzwahl:23,50 EuroDer Plot dreht sich umeinen Rosshändler,der im Streit um seinRecht zum Räuberund Mörder wird.Beginn 19.30 Uhr. VVK (ab15,80 Euro): StadtinformationWerl unter 02922/8703500,Buchhandlung Stein, SoesterAnzeiger in Werl und CTS-System.Unterhaltsamstes Klavierkonzert der WeltJoja Wendt bittet zur Reise um die WeltWerl. Höchst erfolgreich verlief der Tourneeauftakt von„Mit 88 Tasten um die Welt - Die Reise geht weiter“. JojaWendt hat mit seiner Band ein komplett neues Programmmit vielen pfiffigen Ideen entwickelt. Das Werler Publikumerlebt den Pianisten am 25. April, 20 Uhr, in der Stadthalle.Wendt führt verspielte Dialoge mit seinem Instrument, genauso wiemit dem Publikum, das er in humorvollen Conferencen permanentmit einbindet. Augenzwinkernd bezeichnet der Virtuose sein neuesBühnen-Werk als „das wahrscheinlich unterhaltsamste Klavierkonzertder Welt“.VVK (34,70): Stadtinformation Werl unter.02922/87035012, Buchhandlung Stein, SoesterAnzeiger, alle bekannten Vorverkaufsstellen und CTS-System.Stadthalle Werlwww.stadthalle-werl.de04-05/13 NA CHTFLUG

Jonas & The Massive Attraction36- P ARTY/KONZERT — ———————————————36- P ARTY/KONZERT Terry HoaxDer Geist der Dire StraitsBrothers in Arms zollen TributSoest. „Brothers in Arms” – nicht nur diesen Song lieben Dire-Straits-Fans, sondern auch die vielen anderen Welthits der großartigen Bandum Mark Knopfler. Die Tributeband Brothers in Arms reproduziertlive den Geist und die Atmosphäre der musikalischen Waffenbrüder.Zu sehen am 19. April, 20.30 Uhr, in der Stadthalle Soest.Das gut zweistündige Programm führt den Zuhörer durch diemusikalische Geschichte der Dire Straits. Die Show, Präsenz undvor allem der hohe musikalische Anspruch der Band überzeugte inbisher rund 350 Live-Shows die Konzertbesucher und spricht füreine professionelle Performance. Von „Down to the Waterline“ über„Sultans of Swing“, „Telegraph Road“ und „Money for nothing“ bis„Lady Writer“ fehlt keiner der legendären Hits. Natürlich auch nichtder Namen gebende Titel.Live-Sensation aus KanadaReturn of Jonas & The Massive AttractionTerry HoaxBrilon. Viele Fans rasten schon jetzt völlig aus: Jonas & the MassiveAttraction kehren ins Sauerland zurück, und zwar am 29. Mai insBürgerzentrum Kolpinghaus Brilon.Die kanadische Band um Leadsänger Jonas Tomalty ist mit ihrerneuen Live-Out-Loud-Tour in Europa unterwegs. In ihrer Heimathat die Band einen unglaublichen Begeisterungssturm mit demAlbum-Release von Big Slice ausgelöst. Auch auf der Popkomm undder IFA in Berlin, den Harley-Days und dem Reeperbahnfestival inHamburg konnten die Musiker punkten. Fans freuen sich auf neueRockkracher, Ohrwürmer und wundervolle Balladen. Als Supporthat Konzertveranstalter Gisbert Kemmerling die Band Terry Hoax(„Policy of Truth“) eingeladen.Einlass ab 19 Uhr, Beginn 20 Uhr. VVK: CTS–Ticketservice unterwww.eventim.de, BWT - Brilon Wirtschaft und Tourismus unter02961/96990 und im Kump.Geht mehr auf Konzerte! Kultige Kapelle Petra mit neuem AlbumSchmallenberg. Geht mehr auf Konzerte! Kapelle Petra macht auf ihrer Deutschlandtourneeam 12. April auch im Lichtwerk Halt.Die Internetclips der Combo aus Hamm sind Kult, und der Ruf als grandiose Livebandeilt ihnen seit Jahren voraus. Mehr als zwei Millionen Aufrufe ihrer Songs „Geburtstag“,„Gewitter“ und „Geht mehr auf Konzerte“ sprechen für sich. Der Kapelle Petra gelingtauf ganz eigene Weise, Brücken zwischen Spaß, Melancholie und gut gespielter Popmusikzu bauen.Nun geht die Truppe mit dem neuen Album „Internationale Hits“ auf Tour. Die Rille gibtRaum fürs Ungewöhnliche und für Humor. Seit Stefan Remmler gibt’s endlich wiederein Lied über „Wurst“. Das geht ebenso aufs Kapelle-Konto wie die Ode an den eigenenSchlagzeuger Ficken Schmidt und die kleine, feine Ballade „Schnee“.Einlass ab 20 Uhr. VVK 8 Euro, AK 10 Euro.Oli P. legt zur Primetime aufUnd im Lichtwerk singt er auch nochDancehall-Sound mit den Music MonksA Tribute to Seeed und Peter FoxSoest. Deutschlands erste Seeed-Tribute-Band erobert die Republikim Sturm. Die Music Monks verwandeln jeden Saal in eine Dancehall.Verschwitzte Shirts, tanzende Massen und wild über den Köpfenrotierende Handtücher bestimmen das Bild – höchstwahrscheinlichauch am 20. April, 20.30 Uhr, in der Stadthalle Soest.Genau wie beim Original, stehen bei den Music Monks elfprofessionelle und leidenschaftliche Musiker im Line-Up.Eine fett groovende Band bildet das massiv treibendeFundament für die dreiköpfige Front, die sich beim Shoutengenau so wenig schenkt wie bei dreistimmigen Passagen.Neben Blockbustern wie „Ding“, „Dickes B“, „DancehallCabelleros“, „Aufsteh´n“ und „Waterpumpee“ findet sichauf der Setlist so manche B-Seite und sogar der eine oderandere Stern aus dem Solouniversum eines Peter Fox.Schmallenberg. Kein Geringerer als „Mr. 90s“ Oli P. legt am 25. Maizur Primetime im Lichtwerk auf und wird das Publikum mit seinenlegendären Gesangskünsten in Atem halten.Für alle jüngeren Baujahre - dieser junge und sympathischeMann hat bereits Geschichte geschrieben. 1999 bekam er fürsein Grönemeyer-Cover „Flugzeuge im Bauch” den Echo,landete mit „Gib mir mein Herz zurück“ einen Nummer-Eins-Hit, der zwölf Wochen die Spitze der Charts verteidigte,und verzauberte als Ricky Marquart bei „Gute Zeiten,schlechte Zeiten” die Herzen von Millionen Girls inganz Deutschland.Oliver Petszokat entpuppte sich nebenbei alsgrandioser DJ und Stimmungskanone und wirdmit zwei weiteren Kollegen die beste Mischungaus Trash-Pop, House, Dance, HipHop und Party-classics aus der schrillen Zeit der 80-er, 90-er und2000-er Jahre an den Turntables performen.Einlass ab 22 Uhr. VVK 8 Euro, AK 10 Euro.N A CHTFLUG 04-05/13

Mr. Irish Bastard— ——————————————— P ARTY/KONZERT 37HOTELwerbstatt.infoClassics, Folk-Punk und US-RockLive-Konzerte im Briloner KumpIhre Gute Nacht Adresse im SauerlandBrilon. Live-Konzerte sprießen im Kump wie Frühlingsblumen.Am 17. April gibt sich Rich Hopkins aus Tucson/Arizona mit seinerBand The Luminarios die Ehre. Rich spielt neben eigenen Stückenviele Klassiker der 60-er und 70-er Jahre – von den Beatles, BobDylan oder auch Neil Young.Top-Act sind die Folk-Punks Mr. Irish Bastard aus Münster am 10.Mai. Ihre neue Scheibe heißt „Never mind the Bastards – Here is Mr.Irish Bollocks”. Eine Neuaufnahme des kompletten Sex-Pistols-Albums„Never mind the Bollocks“ im Folk-Punk-Stil.Zum Frühlingsabschluss weht am 6. Juni Wind aus Philadelphia durchden Kump: Die fünf Jungs von US-Rails kommen mit gehaltvollangereichertem Folkrock und fetzigem Rock‘n‘Roll daher.Beginn jeweils 21 Uhr. VVK (10 Euro; für Kunden der Volksbank Brilon-Büren-Salzkotten vergünstigt): Volksbank Brilon und Kump.Info: www.kumpstattkneipe.de.FRÜHLINGSFRISCH2 Übernachtungen im DZinkl. „Gute-Laune-Frühstück“W-LAN Nutzung + 1 Fl. Wasser1 Kaffee + Kuchenab 83,– Euro pro PersonRomantisch-FrühlingswildMitten im Herzen von Olsberg liegt unser charmantes Frühstückshotel– die „Dorfkammer“.Verbringen Sie eine schöne Zeit, denn WOHLFÜHLEN heißt bei uns in der Dorfkammer……TRÄUMEN & AUFWACHEN in unseren „Schlummer schönen Kuschelbetten“.…GENIESSEN & SCHLEMMEN an unserem „Gute Laune Frühstücksbuffet“.…Frische Luft ATMEN beim Spaziergang in der schönen Olsberger Landschaft.…ABSCHALTEN & ENTSPANNEN in der Sauerlandtherme.www.dorfkammer.de I T: 02962-974990Southern-Blues-Rock im HighwaymanGefragte Band Moderate Pace spielt liveBestwig. Die in Szenekreisen mittlerweile europaweit bekannteSouthern-Blues-Rock-Band Moderate Pace rockt am 13. April dieAmerican-Bar Highwayman in Velmede.Erst kürzlich begeisterte die Formation mehr als 6000 Besucher imVorprogramm der amerikanischen Bluesrock-Legende ZZ Top. Undauch andere Southern-Rock-Ikonen wie Molly Hatchet, Blackfootund Doc Holliday, Blues-Rock-Meilensteine wie John Mayall´sBluesbreakers, Ten Years After und Roger Chapman, sogar Hardrock-Größen wie Nazarath und Rose Tattoo erlebten mit, wie ModeratePace mit ihrer explosiven Live-Show die Dielenbretter zum Bebenbrachten.Moderate Pace heizten für die Simple Minds auf den Berlin-Harley-Days ein, sind die am häufigsten gebuchte Band in der Geschichteder Hamburg-Harley-Days, waren Samstagsabend-Topact im größtenPartyzelt auf der European-Bike-Week von Harley Davidson imösterreichischen Faak und Gast auf fast allen bekannten europäischenHarley-Davidson-Festivals wie etwa der Sweden-Custombike-Show inNorrtälje, dem Bikerfest im italienischen Udine und der LuxemburgerSpirit-Bike-Week.Moderate Pace machen immer Spaß: Massive Roots-Rock-Gitarren,der fett drückende Bass, der solide Drumgroove, der rau-souligeGesang und gut zwanzigjährige Live-Erfahrung machen auch dasKonzert im Highwayman zum Partyerlebnis. Beginn 20.30 Uhr.04-05/13 NA CHTFLUG

38 I MPRESSUMVerlag: m-e-p network UG (haftungsbeschränkt)Geschäftsführer: Jürgen WigginghausAnzeigen: Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 14 vom 1. 2. 2013Leitung: Jürgen Wigginghaus (wigginghaus@nachtflug-magazin.de)Anzeigenverkauf Regional-Ausgabe: Jürgen Wigginghaus,Burghard SchimmelVerlags- und Redaktionsanschrift: m-e-p network UG (haftungsbeschränkt)Mathildenstr. 20 (im Hause EGC), 58507 Lüdenscheid.02351/98 599 20, Fax 02351/98 599 22Internet: www.nachtflug-magazin.deE-mail: info@nachtflug-magazin.deRedaktion: Leitung: Jürgen Wigginghaus (V.i.s.d.P.)Online-Redaktion: Sven-Oliver Rüsche, Tel. 02761/85 999 77,ruesche@nachtflug-magazin.deTexte, Recherche und Textbearbeitung: Susanne MüllerRedaktionelle Mitarbeit: Andreas Tietz, Michael Kaub, Philipp Nieland,Tobias Naubereit, Björn OthlinghausMarketing und Promotion: Peter EsserRedaktion und Anzeigenverkauf Siegerland: Ja-Event – Tel. 0271/70 30 346,andreas.schroers@ja-event.deSchlussredaktion: Susanne MüllerGrafik: Günter Jenne, info@ich-design.de (Leitung), Mitarbeit: Klaus HeinrichDruck: Druckerei W. Müller GmbH, LüdenscheidAuflage: 28.000 Ex.Vertrieb: Kostenlos an ca. 1.000 Vertriebsstellen im Märkischen Kreis, Kreis Olpe,Großraum Hagen, HSK und Kreis Soest, Großraum Siegen.Termine: Die nächste Ausgabe (Juni-Juli) erscheint um den 3. Juni. Schlussterminfür Anzeigenbuchung, Veranstaltungshinweise und Redaktion ist der 22. Mai.Copyright: Für den gesamten Inhalt, insbesondere für gestaltete oder bearbeiteteAnzeigenvorlagen soweit nicht anders angegeben beim Verlag.Geschäftsbedingungen: Nachdruck nur mit Genehmigung des Verlages.Namentlichgekennzeichnete Artikel entsprechen nicht unbedingt der Meinung desVerlages. Für die Richtigkeit der Terminangaben wird keine Gewähr übernommen.Für den Inhalt angegebener Internet-Adressen übernehmen wir keine Haftung.Für unverlangt eingesendete Materialien wird keine Haftung übernommen.Überregionale Anzeigen & VerbundVerlagsgesellschaft mbHN A CHTFLUG 04-05/13