RADWANDERN IM MOSELLAND - Das Offizielle Internet-Portal für ...

SeeLaacherWeißenthurmB 257B 412A 61 / E 31B 256B 9VallendarB 49denauMendigKoblenzB 262OchtendungNürburgB 417WolkenLahnMayenBad EmsWinningenLahnsteinNassauB 262WeinmuseumKobern-Gondorf DieblichB 410PolchVulkan-Rad-Route EifelB 42NiederfellLehmenRhens BraubachB 416B 49OberfellKatzenelnbogMünstermaifeldKattenes BleidenbergRoesAlkenRheinB 260Ürziger RömischeWürzgarten Kelteranlage KrövDreigiebelhaus EnkirchAltlayengerohrÜrzig ErdenKinheim-Mosel-RadwegSimmernB 421Rüdesheim B 42am RhLösnich WolfKövenigB 50 / E 42B 50 / E 42 KindelB 53A 61 / E 31 / E 42Kloster MachernStarkenburgZeltingen-RachtigPlattenFrankfurt-HahnBingenTraben-TrarbachB 50 / E 42KirchbergMaring-NoviandStrombergsche Kelteranlage Wehlen GraachLötzbeurenLieser St. Nikolaus-HospitalIrmenachonzelRömischeBernkastel-KuesB 41KelteranlageWeinkulturelles ZentrumB 50estenMülheimRheinland-PfalzBrauneberg AndelrtVeldenz Monzelfeld LongkampLangenlonsheimWintrichKommenB 53 Villa RomanaBurgenB 50 / E 42B 48MinheimHochscheidRhaunenB 421agen-Dhron Gornhausencher RundwegB 41 SprendlingA 48 / E 44KaiserseschB 274Löf57 UlmenHatzenportForst MöntenichNörtershausenDünfusBoppardBrohl WierschemBrodenbachBinningenBurgenHessenWirfusTempelanlage MoselkernMartberg Müden Mosel-RadwegNastättenGreimersburg BriedenB 274Wild- undKail StiftsbezirkB 259 Freizeitpark Klotten PommernTreis-Karden MackenMoselCochem CondValwigLützEmmelshausenSankt GoarshausenB 421FaidLiegDohrErnstSehlHunsrück-Mosel-RadwegBruttig-Fankel LahrEllenz-PoltersdorfCalmontBeilsteinEdiger-EllerZilshausenMörsdorfKlosterruine StubenBriedernOberweselBremmMesenichAltstrimmigB 9Sankt AldegundMittelstrimmigNeefWeinmuseumLiesenichHontheim Bad Bertrich Nehren Senheim-Senhals Forst SosbergGrenderichKastellaunasbornAlf! !BullayReidenhausenWispelt KrinkhofMoritzheimWillwerscheid Pündericher HangviaduktB 327MerlBlankenrathHesweilerDiefenbach Kloster B 49 PünderichHaserichSpringiersbachBarlhZell (Mosel) WalhausenBausendorfReil Briedel Kaimt TelligPanzweilerBengelSchaurenA 61 / E 31KinderbeuernBurgPeterswald-LöffelscheidRheinböllenB 269B 327heim Nahe-Hunsrück-Mosel-RadwegBad KreuznachB 428itungMorbachWöllstBad Münster am Stein-EbernburgKirnB 420HerrsteinB 41ThalfangB 422B 41Bad SobernheimAlsenzwegB 327B 269Idar-ObersteinB 270BundesautobahnMeisenheim, GlanB Bundesstraße420HermeskeilBirkenfeldB 41BaumholderLautereckenEisenbahn/Bahnhof/ Maßstab ca. 360.000StaatsgrenzeLandesgrenzeB 48Sehenswürdigkeit, sehenswerter OrtRockenhausenAnlegestellen der der PersonenschifffahrtMosel-RadwegkB 269A 62KuselAltenglanWolfsteinB 270Saar-RadwegRuwer-Hochwald-RadwegVeloRoute SaarLorLuxMaare-Mosel-RadwegSalm-RadwegWinnweilerA 1 / E 422B 41B 420 B 423Nahe-Hunsrück-Mosel-RadwegVulkan-Rad-Route EifelOtterbergA 63B 269Glan-MünchweilerHunsrück-Mosel-RadwegWeilerbach, Pfalz Otterbach, PfalzRadweg Wittlicher SenkeEnkenbach-Alsenbo5A 6 / E 50

RheinKoblenzKobern-gondorfeifeLCochemTreis-KardenBad BertrichWittlichKrövZell (Mosel)MoselTraben-TrarbachBernkastel-KuesSchweichNeumagen-DhronLuxeMBuRgKonzTrierWaldrachHuNSRüCKSaarburgRuwerSaarPerlHauptroute des Mosel-RadwegesNebenroute des Mosel-RadwegesThionvillefRaNKReiCH6

Saar-RadwegDer Saar-Radweg führt Sie auf einer Gesamtlängevon 118 Kilometern von Konz, woSaar und Mosel zusammenfließen, bis insfranzösische Saargemünd. Er ist vom ADFCals Qualitätsroute mit 4 Sternen ausgezeichnetund verläuft fast ausschließlich aufbequemen, ebenen und asphaltierten Wegenbeiderseits des Flusses. Die ehemaligenTreidelpfade bescheren Ihnen ein vomAutoverkehr geschütztes und besondersfamilienfreundliches Bewegungsvergnügen.Entdecken Sie ganz entspannt das typischeSavoir-vivre des Saartals.Vor allem die rund 25 Kilometer durch dasAnbaugebiet des Saar-Rieslings, von Konzbis Serrig, sind ein Erlebnis mit hohemErholungsfaktor: Steile Weinberge gleiten anIhnen vorbei, immer wieder ragen schroffeSandsteinformationen auf, und das Klima imSaartal ist besonders mild und sonnenverwöhnt.In Konz können Sie den Radelspaß miteinem Besuch des einzigartigen FreilichtmuseumsRoscheider Hof verbinden, auch diehistorische Altstadt von Saarburg mit ihremimposanten Wasserfall im Stadtzentrumlohnt einen Abstecher.Eine romantische Einsiedlerklause ist beiKastel-Staadt hoch über dem Radweg in dieSteilkante des Felsabbruchs gehauen...Länge: ca. 118 km (Ferienregion Moselland: ca. 25 km)Start/Endpunkt: Konz bzw. Saargemünd (F)Streckencharakter:Fast ausschließlich in flachem Gelände und somit auch fürKinder geeignet. Der Weg ist überwiegend asphaltiert, aneinigen Stellen gepflastert bzw. geschottert.Anschlussmöglichkeiten:– Zum Mosel-Radweg in beide Richtungen ab Konz.MoselSaarburgTaben-RodtKonzÖPNV:Die Bahnstrecke Koblenz – Trier – Saarbrücken verläuft abKonz parallel zur Saar und damit zum Radweg.Weitere Informationen: www.moselland-radtouren.deKartentipp:Moselland-Radwanderführer im Maßstab 1:50.000.Hinweise zur Streckenführung, Wegbeschaffenheit, Möglichkeitender Anreise, Radverleih- und Reparaturstellen,Sehenswürdigkeiten sowie Unterkünfte mit speziellemRadfahrer-Service.Preis: 6,00 Euro, erhältlich bei der MosellandtouristikGmbHMerzigLosheimer SeeDeuTSchLanDHöhenprofil Saar-RadwegSaarm450300150Start: KonzSaarburgTaben-RodtMettlachMerzigSaarbrückenZiel: SaargemündFRanKReichSaarbrücken0Saargemündkm 20 40 60 80 1008

Ruwer-Hochwald-RadwegAuf einer einstigen Eisenbahnstrecke findenSie familientaugliches Radlerglück, wenn Siedie 48 Kilometer von Trier-Ruwer bis nachHermeskeil in den Hochwald hoch fahren...oder entspanntes Gleiten bergab, wenn Siedie umgekehrte Richtung nehmen.Auf durchgängig asphaltiertem Weg, den nurRadler, Inlineskater und Wanderer nutzen,geht es immer dem Mosel-Nebenfluss Ruwerentlang. Ein kleines, feines Weinanbaugebieterwartet Sie kurz vor seiner Mündung in dieMosel.Der Streckenverlauf führt Sie über mehr alszwanzig Brücken und durch eine abwechslungsreicheKulturlandschaft: Die BurgGrimburg, die Stiftshöfe in Kasel, sehenswerteKirchen mit imposanten Altären, einQuellmoor, der Stausee bei Kell oder derWasserfall Sommerau sind die Highlights– entweder direkt an der Strecke oder miteinem lohnenden Abstecher erreichbar.Technikfans sollten das spektakuläre Flugzeugmuseumoder auch das Dampflokmuseumin Hermeskeil ansteuern.RadwandernLänge: ca. 48 kmStart/Endpunkt: Trier-Ruwer bzw. HermeskeilStreckencharakter:Der Weg ist durchgängig asphaltiert und wird ausschließlichvon Radfahrern, Wanderern und Skatern genutzt. Aufder Gesamtlänge ist eine Höhendifferenz von ca. 400 Höhenmeternzu überwinden. Bei einem durchschnittlichenAnstieg von ca. 1% auf der Gesamtlänge ist die Streckesehr familienfreundlich und auch für den weniger geübtenRadfahrer sowie für Familien mit Kindern geeignet.Anschlussmöglichkeiten:– Zum Mosel-Radweg ab Trier-Ruwer in beide Richtungen.MoselÖPNV:RegioRadler (Linie R200) zwischen Trier und Hermeskeil.Fahrplan und Reservierung unter: www.regioradler.de.RuwerWeitere Informationen: www.ruwer-hochwald-radweg.deHöhenprofil Ruwer-Hochwald-RadwegWaldrachm750600450300150Start: Trier-RuwerWaldrachKell am SeeReinsfeldZiel: HermeskeilRiveristalsperreReinsfeldRuwerkm 5 10 15 20 25 30 35 40 45StauseeHermeskeilKell am See9

VeloRoute SaaRloRlux –gRenzüberscHReitende RadrouteRadwandernLeben wie Gott in Frankreich können Sie,wenn Sie die insgesamt rund 480 km langeVeloRoute SaarLorLux erradeln. Denn Metzund Thionville versprechen einen Start mitfranzösischem Genuss.Aber auch die luxemburgische und diesaarländische Lebensart bieten im Dreiländerecküberzeugende kulturelle und lukullischeArgumente für die VeloRoute.Das grenzenlose Radvergnügen verbindetdie Strecken in den Flusstälern von Mosel,Saar und Sauer, es führt Sie mit zumeistmäßigen bis leichten Steigungen auch zuden Sehenswürdigkeiten der regionalenOberzentren Saarbrücken, Trier und Luxemburg.Natürlich können Sie bequem aucheinzelne Etappen dieses Fernradwegserkunden.Die Teilabschnitte sind besonders für Elternmit Kindern eine ideale Schnuppertour inSachen Kultur- und Naturerleben. Einigesportliche Herausforderungen sind imlothringischen und luxemburgischen Routenverlaufallerdings auch zu meistern, mitAutoverkehr müssen Sie in den Städten undauf dem Land rund um Metz rechnen.Starten können Sie im Prinzip überall unddann die perfekte Tour in appetitlicheRundwege unterteilen: Die Gastronomie inder Radelregion SaarLorLux ist hervorragend.Länge: ca. 480 kmStart/Endpunkt: Der Einstieg ist auf der gesamtenStrecke möglich.Streckencharakter:Vornehmlich ebene Streckenführung entlang von Flüssen,dazwischen Abschnitte mit leichten Steigungen.m6004503001500Höhenprofil VeloRoute SaarLorLuxStart: MetzLuxemburgTrierSaarbrückenZiel: MetzAnschlussmöglichkeiten:– Zum Mosel-Radweg ab Trier.– Zum Nims- oder Prümtal-Radweg ab Minden (Sauer).– Ab Schengen lässt sich die VeloRoute in südlicher Richtungentlang der Mosel über Metz und Sarregueminesverlängern.– Zum Saarland-Radweg ab Mettlach.km 50 100 150 200 250 300 350 400 450ÖPNV:Bahnverbindungen ab Trier– nach Luxembourg– entlang der Saar nach Saarbrücken– entlang der Mosel nach Perl.Kartentipp:Radtourenbuch „VeloRoute SaarLorLux“ im Maßstab1 : 75.000, für 9,90 Euro erhältlich bei der Mosellandtouristik.LuxemburgLTrierDeuTSchLanDMetzFrankreichSaarbrückenMosel11

Weitere spannende Radwege im MosellandVom Mosel-Radweg aus haben Sie viele Gelegenheiten, auch die benachbarten Radwanderregionen kennen zu lernen.Salm-RadwegNahe-HuNSRück-Mosel-RadwegVulkan-Rad-RouteEifelHuNSRück-Mosel-RadwegEine kurze radlerische Stippvisite indie Moseleifel ist der 17 Kilometerlange Salm-Radweg entlang eineskleinen Flusses.Die Strecke zwischen Dreis undKlüsserath führt Sie durch eine sehrliebliche und parkähnliche Landschaftmit kleinen Wäldern.Länge: ca. 17 kmAls Premium-Fernwanderweg ist derNahe-Hunsrück-Mosel-Radweg einHighlight für sportlich Anspruchsvolle,die auf rund 200 besondersabwechslungsreichen Kilometernauch imposante Höhenunterschiedemeistern und dabei zwei berühmteWeinanbaugebiete sowie unberührteHunsrückwälder durchradeln wollen.Von Bingen geht es die Nahe entlangbis hoch in den Hunsrück, von dortaus an die Mosel bis nach Trier.Eine herausfordernde Radtour derKontraste ist die rund 80 Kilometerlange Vulkan-Rad-Route Eifel, dieim Moselort Bullay beginnt, durchdichte Eifelwälder an Deutschlandseinziger Glaubersalztherme BadBertrich und am Nürburgring vorbeiführt und in Dümpelfeld im WeinanbaugebietAhr endet.Länge: ca. 80 kmAbenteuerlich ist der Hunsrück-Mosel-Radwegzwischen der Mosel beiTreis-Karden und dem Schinderhannes-Radwegbei Kastellaun.Die dreißig Kilometer waldreicherRadwanderung sind ein echtesTrainingsprogramm für ambitionierteRadsportler und solche, die eswerden wollen.Vorbei geht es an Schieferhaldenund am idyllischen Lauf des Lützbachs.Start/Endpunkt:Klüsserath bzw. DreisStreckencharakter:Gesamte Strecke asphaltiert, einekurze Steigung (150 m lang), auchfür Familien und Freizeitradlergeeignet.Höhenprofil Salm-Radwegm4503001500Start: Klüsserathkm 2 4 6 8 10 12 14 16Dreis1Ziel: Dreism750600450300150Länge: ca. 200 kmStart/Endpunkt:Trier bzw. Bingen (Nahe)Streckencharakter:Überwiegend asphaltierte Rad-, Wirtschafts-und Waldwege, an Moselund Nahe meist flach, im Hunsrückhügelig; für geübte Radfahrer.Höhenprofil Nahe-Hunsrück-Mosel-RadwegStart: TrierSchweichNeumagen-DhronMorbachkm 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200RhaunenKirnBad SobernheimBad KreuznachLangenlonsheimZiel: BingenStart/Endpunkt:Bullay (Mosel) bzw. Dümpelfeld (Ahr)Streckencharakter:Ständiger, mitunter starker Gefällewechsel,überwiegend asphaltiertebzw. befestigte Wege, bei Großveranstaltungenauf dem Nürburgringmuss mit verkehrsbedingten Beeinträchtigungengerechnet werden.Höhenprofil Vulkan-Rad-Route Eifelm800600400200Start: BullayBad BertrichKennfusUlmenkm 10 20 30 40 50 60 70KelbergNürburgAdenauZiel: Dümpelfeldm600450300150Länge: ca. 30 kmStart/Endpunkt:Treis-Karden (Mosel) bzw. Kastellaun(Hunsrück)Streckencharakter:Befestigte Feld- und Waldwege,teilweise auch über wenig befahreneLandstraßen; sehr ruhige Verbindungzwischen Mosel und Hunsrück, auchfür Familien mit Kindern geeignet.Höhenprofil Hunsrück-Mosel-Radweg0Start: Treis-KardenLützLiegZilshausenNeumühleZiel: KastellaunDümpelfeldkm 5 10 15 20 25AdenauNürburgKlüsserathMosel160SchweichMoselMorbachTrier62RheinBingenRhaunenBadSobernheimKelberg48Ulmen1Bad BertrichMoselBullayMoselTreis-KardenLützLiegZilshausenNeumühleKastellaun12

unsere rad-touren im internetRadwandernRadwegWITTLICHER SENkeGanz gemächlich hingegen könnenSie sich auf dem Radweg WittlicherSenke treiben lassen: Hier geht esdreißig Kilometer überwiegend flachdurch eine sanfte Kulturlandschaftmit weiten Wiesen und Feldern –Erholung pur!Planen Sie Ihre Radtour bereits von zuHause aus.Unter www.moselland-radtouren.de erhaltenSie neben dem gesamten Tourenverlauf mitHöhenprofil und ausführlichen Wegbeschreibungenauch Informationen zu Sehenswürdigkeitensowie zu Hotellerie- und Gastronomiebetriebenentlang der verschiedenenStrecken. Wollen Sie eine ganz individuellewww.moselland-radtouren.deStrecke fahren oder Von-Haus-Zu-Hausrouten? – Dann ist der Radroutenplaner dasrichtige Instrument.Er stellt Ihnen jede gewünschte Strecke mitallen notwendigen Informationen zusammen,selbstverständlich mit kartografisch genauerWegeführung, mit Streckenlänge undHöhenprofil und er zeigt auch, wo Sie aufBahn und Radbusse umsteigen können.Länge: ca. 30 kmStart/Endpunkt:Schweich bzw. WittlichStreckencharakter:Gesamte Strecke asphaltiert, maximaleSteigung: 4%, auch für Familienund Freizeitradler geeignet.Höhenprofil Radweg Wittlicher Senkewww.radwanderland.infom450300150Start: SchweichHetzerathSalmrohrZiel: Wittlich0km 5 10 15 20 25 3060WittlichSalmrohr1Gleisweiler, PfalzSchweichHetzerathMoselFreuen Sie sich auf perfekt ausgeschilderte Wege, traumhafte Etappen und auf das Einkehrenund Besichtigen unterwegs. Genießen Sie rund um Rhein und Mosel ursprüngliche Natur,Kultur und faszinierende Weinlandschaften.Ihr Kontakt zu genussvollen Radreisen: 01805-757 46 36* Schreiben Sie uns Ihre Raderlebnisse:www.radreporter.de und www.facebook.com/Radfahren.Deutschland*(0,14 /Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 /Min.)13

HappY Mosel (3. Juni 2012)Einer der berühmtesten Rad-Events inDeutschland heißt „Happy Mosel“ – glücklicheMosel also. Und für Glücksgefühle sorgtder sommerliche Erlebnistag, der immer amersten Sonntag nach Pfingsten stattfindet, inder Tat.Die Bundesstraßen entlang der Mosel verwandelnsich in ein gigantisches Volksfest mitviel Freiraum zum Radeln oder Inline-Skaten.Jährlich wechselnd werden die StreckenabschnitteSchweich – Reil (81 km; geradeJahreszahl) und Pünderich – Winningen (85km; ungerade Jahreszahl) von 11 bis 18 Uhrfür den motorisierten Verkehr gesperrt. Jederfindet hier das eigene Tempo: Rasant mitRennrad oder gemütlich und familientauglichmit Buggy am Hollandrad.Bühnenreife Live-Musik für jeden Geschmack,moseltypische Delikatessen, Spaß und Spielfür Kinder und kompetente Pannenhilfenmachen die Zwischenstopps in den Städtenund Dörfern entlang der Strecke zum radlerischenHöhepunkt des Jahres.Das Event zieht auch Nicht-Radler an dieStrecke, die sich der fröhlichen Atmosphäreüberlassen und die fantasievollen Erlebnisangeboterund um das Radeln genießen.Weitere Informationen:www.happy-mosel.com14

Weitere Raderlebnistage im MosellandVom autofreien Erlebnistag können viele Radler nicht genug bekommen. Schließlich gibt eskaum bessere Gelegenheiten, das Moselland als ideale Radwanderlandschaft intensiv undvöllig unbeschwert von motorisierter „Konkurrenz“ zu erfahren. Die Vereine, Hoteliers undRestaurants entlang der Routen geben jedes Jahr ihr Bestes für große und kleine Radfahrer,für sportlich ehrgeizige oder für gemächliche Pedalritter.Radwandern20. Mai 201220. Mai 201219. August 201230. September 2012Saar-PedalSchromb machtSpaßRuwertal aktivRaderlebnistagSalm„Saar-Pedal“ eröffnet auf 40 Kilometernzwischen Konz und Merzig neueabgasfreie Perspektiven.Live-Musik, Stunts, Show-Acts,ganz viel Musik und Tanz sorgenfür zusätzlichen Schwung, eineFahrradsegnung gibt spirituellenBeistand und natürlich wird dasLebensmotto an der Saar gepflegt:„Hauptsach’ gut gess“ - Hauptsachegut gegessen!Weitere Informationen:www.saarpedal.de„Happy Schrumpftal – Schrombmacht Spaß“ - So lautet das Mottodes alle zwei Jahre stattfindendenautofreien Erlebnistages zwischenMünstermaifeld-Metternich undHatzenport an der Mosel. Insgesamt15 ehemalige Mühlen warten aufder fünf Kilometer langen Streckedarauf, die Besucher mit Leckereien,Musik und sonstigen Aktionen zuüberraschen.Weitere Informationen:www.schrumpftal.deZum echten Weinstraßenfest für Radlerund Inline-Skater verwandelt sicham dritten Sonntag im August von 11bis 19 Uhr die Landstraße zwischenWaldrach und Trier-Ruwer: „Ruwertalaktiv“ lockt Tausende Besucher aufdie rund zehn Kilometer lange Streckein einem wald- und weinreichenSeitental der Mosel.Winningen„Raderlebnis Salm“ macht am letztenSeptembersonntag die Moseleifel zueinem sportlich-kulturellen Highlight.Zwischen Dreis und Klüsseratherradeln Sie Landleben pur mitBauernhöfen, Künstlerateliers, Kirchen,Mühlen, Weinkellern und demSchloss Dreis, die an diesem Erlebnistagihre Tore geöffnet haben. Hierwird nicht nur der Bewegungshungergestillt, sondern auch die Neugierauf eine etwas andere Art zu leben.Weitere Informationen:www.rad-erlebnis-salm.deeiFeLcochemMetternichhatzenportrheinreilPünderichDreisLuxeMburgMoselklüsserathSchweichruwerWaldrachkonzSaarruwerMerzighunSrückSchromb macht SpaßHappy Mosel 2013Happy Mosel 2012Raderlebnistag SalmRuwertal aktivSaar-PedalFrankreich15

Mountainbiking im Moselland –durch Wald, Wiesen und WeinbergeFür Radfahrer mit Lust am besonderen Kickgeht es im Moselland mehr als 500 Kilometerlang auf „Abwege“: Hier bleiben Sienicht auf asphaltierten Wegen, sondern 16ausgeschilderte Routen an Saar und Obermosel,an der Roemischen Weinstrasse undbei Traben-Trarbach erschließen Ihnen dieetwas wildere Seite von Weinbergen,Wäldern und Flusstälern.Dank der anspruchsvollen Topografie desMosellandes mit tief eingeschnittenen Tälernund steilen Steigungen erfüllen sich hier dieTräume auch von ambitionierten Mountainbikern– und immer ist gute Gastronomienah, so dass auf den Adrenalinstoß beimFahren die lukullisch perfekte Entspannungfolgt.Wer sich nicht allein auf den MTB-Trailbegeben will, kann bei seinen Entdeckungsfahrtenauf geführte Touren vertrauen.Mountainbike-Strecken im Moselland:Geführte Mountainbike-Touren:FerienregionSaar-Obermosel7 Rundtouren mit unterschiedlichenSchwierigkeitsgraden(2 x leicht, 2 x mittelschwer,2 x schwer, 1 x sehr schwer)zwischen 20 und 75 km Länge.Mountainbike-Karte mit detailliertenStreckenverläufen und Höhenprofilenerhältlich bei der Saar-Obermosel-Touristik (www.saar-obermosel.de).FerienregionTrierMountainbike-Strecke im Weisshauswald(1 km Länge, Höhenunterschied:ca. 150 m, Schwierigkeitsgrad: mittelbis schwer),Weitere Informationen:www.fahrvergnügen.net.FerienregionRoemischeWeinstrasseMehr als 200 km Strecken mit unterschiedlichenSchwierigkeitsgraden(718 bis 2119 Höhenmeter) auf5 Routen von 28 bis 76 km Länge.Mountainbike-Karte mit detailliertenStreckenverläufen und Höhenprofilenerhältlich bei der Tourist-InformationRoemische Weinstrasse(www.roemische-weinstrasse.de).FerienregionTraben-Trarbach3 Strecken von 12 bis 40 km Länge.Weitere Informationen und Unterlagen:Tourist-Information Traben-Trarbach (www.traben-trarbach.de).Bad Bertrich:geführte Touren über die Höhender Mosel, Organisation: Tourist-Information in Zusammenarbeit mitder Bikestation Vulkanbiking(www.bad-bertrich.de).Bernkastel-Kues:geführte Touren an der Mittelmosel,Organisation: Tourist-Informationin Zusammenarbeit mit „mtbtourmosel“(www.bernkastel.de).Neef:geführte Touren rund um Neef(www.mac-bike-touren.de).Traben-Trarbach:geführte Touren (ab 3 Personen),Organisation: Firma CamphausenBikes & More, BikestationVulkanbiking (www.bikestationvulkanbiking.de).Zell:regelmäßige Touren des Mountainbike-Clubs,an denen Gäste teilnehmenkönnen (www.mtbclub-zell.de).16

E-bikes & pedelecsRadwandernAnstrengungsloses Radeln trotz Steigungen– mit einem Pedelec nehmen Sie Fahrt auf!Immer mehr Fahrrad-Verleihstationen imMoselland bieten Fahrräder an, die mitleichten Elektromotoren zusätzlichen Antriebhaben und maximal 25 Stundenkilometerschnell sind.Zwar sind die Radrouten entlang der Flüsseüberwiegend eben und auch für Untrainierteleicht zu schaffen, doch vielleicht entdeckenSie spontan Ihre Lust auf Abstecher hoch indie Weinberge oder zu einer der unzähligenBurgen im Moselland.Oder es zieht Sie in eines der Seitentäler derMosel, beispielsweise auf den Ruwer-Hochwald-Radwegoder den Maare-Mosel-Radweg– und zwar bergauf! Mit einem Pedelecsind Sie auf der sicheren Seite – schließlichsoll das einzig Atemberaubende an IhremRadwanderurlaub der Ausblick in dieLandschaft sein!Probieren Sie es einfach aus!Unser Arrangement „Mit dem E-Bikedurchs Moselland“ finden Sie auf Seite 24.Verleihstationen für E-Bikes/Pedelecs:Das Pedelec unterstützt Sie miteinem Elektromotor bis maximal250 Watt während des Tretens undnur bis zu einer Geschwindigkeitvon 25 km/h. Wer schneller fahrenwill, ist auf die eigene Körperleistungangewiesen. Der Unterstützungsgradkann in mehreren Stufeneingestellt werden und ist abhängigvon der Pedalkraft oder IhrerTrittfrequenz. Die Energie für denElektroantrieb stammt aus einemAkku. Energieverbrauch und Reichweitesind dabei von mehrerenFaktoren abhängig: Gewicht vonFahrer und Rad, UnterstützungsundWirkungsgrad des Antriebs,Gegenwind, Steigungen, Anzahl derAnfahrten und Temperatur. Diedurchschnittliche Reichweite einerAkkuladung beträgt 40 bis 50Kilometer. Je nach gewünschterStreckenlänge bekommen Sie einLadegerät mit auf den Weg, so dassSie den Akku unterwegs in einemRestaurant oder in Ihrer Unterkunftaufladen können.Bad Bertrich:Bikestation Vulkan-Biking,Kurfürstenstraße 1,Tel. 0170-8607710 (Flyer)BeRNkastel-Kues:Rad-Station im Kueser Bahnhof,Bahnhofstraße 8, Tel. 06531-94344(Victoria)Brauneberg:Tourist-Information, Moselweinstraße101, Tel. 06534-933333(Victoria)Cochem:Tourist-Information FerienlandCochem, Endertplatz 1, Tel. 02671-60040 (Diamant)Radsport Schrauth, Ravenéstraße20, Tel. 02671-7974 (Victoria,Hartje)Esch:Biergarten Esch, Brunnenstraße 3,Tel. 06508-7594 (Victoria)Lieser:Landhaus Kuntz, Schloßbergstraße23, Tel. 06531-3875 (Flyer)LöSNich:Mietradservice Warscheid, Hauptstraße73, 06532-954665 (Victoria)Mehring:Fahrradverleih Lonien,Im Blumengarten 5, Tel. 06502-8967 und 0173-6452788 (Terrabike)Mülheim:Hotel Weißer Bär, Moselstraße 7,Tel. 06534-94770 (Victoria)Neef:Mac-Bike-Touren, Kloster-Stuben-Straße 7, Tel. 06542-901133 (Victoria,Union)Saarburg:Tankstelle Biewen, Im Hagen 23,Tel. 06581-2349 (Victoria)Traben-tRarbach:Firma Camphausen - Bikes &More, In den Hupen 6 (StadtteilWolf) und Poststraße 10 (StadtteilTraben), Tel. 06541-3276 und 0170-8607710 (Flyer)Zweirad Wagner, Brückenstraße 42,Tel. 06541-1649 (Peugeot, Giant)TRieR:Tourist-Information/FahrradgarageTrier, An der Porta Nigra,Tel. 0651-978080 (Victoria)Bürgerservice Radstation, HauptbahnhofTrier, Tel. 0651-148856(Winora)Bürgerservice Zweiradwerkstatt,Hornstraße 32, Tel. 0651-89555(Winora)Wittlich:Moseleifel Touristik e.V.,Neustraße 18, Tel. 06571-4086(Victoria)Zell (Mosel):2-Rad-Center-Klaus, Notenau 11,Tel. 06542-960066 (Giant, Kalkhoff)Zeltingen-Rachtig:Fahrräder Wildmann,Uferallee 55, Tel. 06532-954367(Victoria, Bergamont, Panther,BBF Bike)17

2012MOSELLANDTOURISTIKunteRwegs Mit baHn, bus und scHiffDer Öffentliche Personennahverkehr imMoselland hat sich ganz auf die Bedürfnissevon Radwanderern eingestellt. Auf derBahnlinie zwischen Koblenz und Trierkönnen Fahrräder ebenso bequem transportiertwerden wie auf den Fähren über dieMosel. Auch auf den Ausflugsschiffen ist – inder Regel – genügend Platz für die UnterbringungIhres Zweirads und die Mitnahmegegen einen geringen Aufpreis möglich.Entlang der Premium-Radwege sind Regio-Radler-Busse im Einsatz, die mit einemspeziellen Anhänger ausgestattet sind, aufdem Ihr Fahrrad sicher transportiert wird.So können Sie sich Ihren ganz individuellenRadurlaub nach Lust und Laune einteilen.Rad & bahNRad & buSRad & SchiffRegelmäßige Verbindung mit Inter-City und Regionalzügen auf derStrecke Koblenz - Cochem - Bullay(Anbindung nach Traben-Trarbachüber die Moselweinbahn) - Wittlich- Trier. Über Trier Hbf führt die Verbindungan die Orte der Obermosel bisPerl oder nach Luxemburg sowie andie Orte rechts der Saar bis Saarbrücken.Details zu den Haltepunktender Bahn entnehmen Sie bitte derKarte auf Seite 4/5.Die Fahrradmitnahme ist in Nahverkehrszügenin Rheinland-Pfalzund im Saarland im Rahmen dervorhandenen Platzkapazitäten vonmontags bis freitags ab 9 Uhr sowiean Wochenenden und Feiertagenganztags kostenlos möglich. In denFernverkehrszügen können Sie IhrRad gegen einen Aufpreis mitnehmen,wobei eine Stellplatzreservierungerforderlich ist.Weitere Informationen:DB-Radfahrer-Hotline 01805-996633(Mo - So von 8 bis 20 Uhr) oderwww.bahn.deVon April bis Ende Oktober verkehren die sogenannten RegioRadler, spezielleBuslinien mit Fahrradmitnahme, auf folgenden Strecken:– RegioRadler Ruwer-Hochwald (Linie R200); Strecke: Trier bis Hermeskeil– RegioRadler MaareMosel (Linie 300); Strecke: Bernkastel-Kues bis Daun– RegioRadler BurgenBus (Linie 330); Strecke: Treis-Karden – Münstermaifeld– Hatzenport– RegioRadler Moseltal (Linie 333); Strecke: Trier bis Bullay– RegioRadler Vulkaneifel (Linie 500); Strecke: Cochem bis Gerolstein– RegioRadler Sauertal (Linie 441); Strecke: Trier bis Bollendorf– RegioRadler Untermosel (Linie 630); Strecke: Treis-Karden bis EmmelshausenWeitere Informationen, Fahrpläne und Platzreservierung unterwww.regioradler.de.Online-Reservierungen sind bis zu vier Stunden vor Fahrtantritt möglich undwerden aufgrund der begrenzten Platzkapazitäten empfohlen.Weitere Informationen & Angebote rund um das Thema „Rad & Bus“ imMoselland:– Rheinland-Pfalz-Takt, Nahverkehr mit Bus und Bahn in Rheinland-Pfalz(www.rheinland-pfalz-takt.de)– Verkehrsunternehmen Moselbahn (www.moselbahn.de)– Verkehrsverbund Region Trier GmbH (www.vrt-info.de)– Verkehrsverbund Rhein-Mosel GmbH (www.vrminfo.de)– Rhein-Mosel Verkehrsgesellschaft mbH (www.rhein-mosel-bus.de)– Radelbus der Saar-Obermosel-Touristik: Personen- und Radtransportnach Luxemburg, Echternach, Orscholz/Saarschleife, Thionville, Hermeskeiloder Bernkastel-Kues, Informationen und Anmeldung unter Tel. 06501-19433 und www.saar-obermosel.de– Radel-Taxi-Moseleifel: am Maare-Mosel-Radweg und Mosel-Radweg,Informationen und Anmeldung unter Tel. 06571-4086 undwww.moseleifel.deVon Mitte April bis Oktober verkehrenauf Mosel und Saar täglichzahlreiche Personenschiffe, dieSie für eine Rundfahrt oder für dieWeiterfahrt mit dem Rad nutzen können.Nahezu jeder Ort verfügt übereine Schiffsanlegestelle. Über diegenauen Abfahrtszeiten informierenSie vor Ort die Anschlagtafeln derSchifffahrtsgesellschaften oder derFahrplan „Schifffahrt im Moselland“,den Sie kostenlos bei der Mosellandtouristikerhalten.Außerdem stehen Ihnen insgesamtacht Fähren zur Verfügung, um mitdem Rad auf die andere Flussseiteüberzusetzen. Details hierzu entnehmenSie bitte ebenfalls der Broschüre„Schifffahrt im Moselland“.Schifffahrt im MosellandDas Moselland vom Wasseraus erleben: Von Ostern bisEnde Oktober erwarten unsereGäste zahlreiche Rundfahrten,Ausflugsfahrten, romantischeAbendfahrten sowie Tages- undHalbtagesausflüge auf der Mosel.Dieser Prospektenthält detaillierteFahrpläne, eine Kartemit den Anlegestellenund die Kontaktdatender Anbieter.SCHIFFFAHRTIM MOSELLAND18

MOSellaNDmoSellaNDRadwandernRadeln auf den„Straßen der Römer“Drei-Flüsse-TourRhein-Mosel-SaarFolgen Sie mit dem Rad den Spuren der Römer und erfreuen Sie sich am Erbeunserer Vorfahren: an der reizvollen Weinkulturlandschaft, den kaiserlichenPrunkbauten, den antiken Dörfern, Villen und Landgütern, Kelteranlagen,Wasserleitungen, Tempelbezirken, Befestigungsanlagen und Grabdenkmälern.Das Buch „Straßen der Römer“ weist Ihnen den Weg zu den römischenHighlights entlang der Strecke.Tourenverlauf1. Tag: Anreise nach Saarburg.2. Tag: Radtour von Saarburg nach Trier (ca. 21 km).3. Tag: Tag zur freien Verfügung in Trier, Teilnahme an der Erlebnisführung„Das Geheimnis der Porta Nigra“.4. Tag: Radtour von Trier nach Neumagen-Dhron (ca. 45 km).5. Tag: Radtour von Neumagen-Dhron nach Brauneberg (ca. 17 km).6. Tag: Radtour von Brauneberg nach Reil (ca. 39 km).7. Tag: Radtour von Reil nach Cochem (ca. 48 km), Schifffahrt nach Treis-Karden.8. Tag: Abreise.Unternehmen Sie eine Fahrradtour entlang der schönsten Weinbaugebiete anRhein, Mosel und Saar. Von Bad Breisig aus radeln Sie zunächst bis zum Zusammenflussvon Rhein und Mosel am Deutschen Eck in Koblenz. Entlang der grandiosenFlussschleifen geht es weiter bis nach Konz, wo Mosel und Saar aufeinandertreffen. Vorbei an den Saar-Weinbergen erreichen Sie schließlich Mettlach und dieberühmte Saarschleife. Zielpunkt Ihrer letzten Etappe ist die LandeshauptstadtSaarbrücken.Tourenverlauf1. Tag: Anreise nach Bad Breisig.2. Tag: Radtour von Bad Breisig nach Alken (ca. 60 km).3. Tag: Radtour von Alken nach Zell (ca. 64 km).4. Tag: Radtour von Zell nach Traben-Trarbach (ca. 20 km), Schifffahrt n. Zeltingen,Radtour n. Piesport (ca. 25 km).5. Tag: Radtour von Piesport nach Trier (ca. 51 km), Stadtrundgang in Trier.6. Tag: Radtour von Trier nach Mettlach (ca. 40 km).7. Tag: Radtour von Mettlach nach Saarbrücken (ca. 60 km), unterwegs Besuchder Völklinger Hütte.8. Tag: Abreise.Leistungen– 7 x ÜF in ausgewählten Häusern, Zimmer mit DU/WC (Saarburg, 2 x Trier, Neumagen-Dhron, Brauneberg, Reil, Treis-Karden)– 1 x Erlebnisführung „Das Geheimnis der Porta Nigra“– 1 x AntikenCard Trier– 1 x römisches Abendessen– 1 x Schifffahrt von Cochem nach Treis-Karden inkl. Fahrradtransport auf dem Schiff– 1 x Begleitbuch „Straßen der Römer“ (1 x pro Zimmer)– 1 x Radwanderkarte „Moselland-Radwanderführer“ im Maßstab 1:50.000 (1 x proZimmer)– 1 x Fahrrad-Lenkertasche „Mosel WeinKulturLand“– 1 x Mappe mit allen wichtigen Informationen (1 x pro Gruppe)TermineJuni - Oktober, Anreisetag: Donnerstag nach Saarburg, Abreisetag: Donnerstag ab Treis-KardenPreis pro PersonDoppelzimmer 411,- €Einzelzimmer 518,- €Buchungsnummer: MOSP1257Aufpreis für Gepäcktransfer (pauschal)1–2 Pers. 115,- € / 3–4 Pers. 150,- € / 5–8 Pers. 185,- €größere Gruppen auf Anfrage (pro Pers. 1 Gepäckstück bis 20 kg)Leistungen– 7 x ÜF in ausgewählten Häusern, Zimmer mit DU/WC (Bad Breisig, Alken, Zell, Piesport,Trier, Mettlach, Saarbrücken)– 1 x Schifffahrt von Traben-Trarbach nach Zeltingen inkl. Fahrradtransport auf demSchiff– 1 x regionales 3-Gang-Menü– 1 x 2-stündiger Stadtrundgang in Trier– 1 x Eintritt Weltkulturerbe Völklinger Hütte– 1 x saarländisches Abendessen– Detailliertes Informations- und KartenmaterialTermineMai bis OktoberPreis pro PersonDoppelzimmer 403,- €Einzelzimmer 495,- €Buchungsnummer: MOSP1258Gepäcktransfer auf AnfrageHinweisDiese Radreise ist von Bad Breisig nach Saarbrücken oder von Saarbrücken nach BadBreisig buchbar.Fahrradverleih(7-Gang-Naben- oder 21-Gang-Kettenschaltung)5 Tage inkl. Bereitstellung im Quartier in Saarburg und Rückgabe im Quartier in Treis-Karden: 68,- € pro Rad23

MOSellaNDmoSellaNDMit dem E-Bikedurchs MosellandVon Winzerhof zu WinzerhofMühevolles Treten bei Steigungen oder Gegenwind? Mit einem Pedelec gehörtdies der Vergangenheit an. Auf dieser Tour können Sie die Mosellandschaftganz genussvoll im Vorbeiradeln genießen. Auch ein Abstecher in die FerienregionMoseleifel ist ganz ohne Anstrengung möglich. So entspannt waren Sienoch nie unterwegs.Tourenverlauf1. Tag: Anreise nach Trier.2. Tag: Radtour von Trier ins Ferienland Bernkastel-Kues (ca. 58 km). Zunächstradeln Sie entlang der Mosel bis nach Schweich. Dort biegen Sie auf denRadweg „Wittlicher Senke“ ab, um Ihr Pedelec richtig auf Touren zu bringen.Während Sie in einem Gasthof unterwegs ein leckeres Mittagessen genießen,kann sich Ihr Pedelec an der Aufladestation ausruhen. Nach dieserVerschnaufpause geht es weiter auf dem Maare-Mosel-Radweg hinab insFerienland Bernkastel-Kues.3. Tag: Radtour auf dem Mosel-Radweg vom Ferienland Bernkastel-Kues insZeller Land (ca. 45 km).4. Tag: Abreise.Leistungen– 3 x ÜF in ausgewählten Häusern, Zimmer mit DU/WC (Trier, Ferienland Bernkastel-Kues,Zeller Land)– 1 x Pedelec-Verleih für 2 Tage– 1 x Weinprobe mit Kellerbesichtigung– 1 x Mittagessen– 1 x Radwanderkarte „Moselland-Radwanderführer“ im Maßstab 1:50.000 (1 x pro Zimmer)– 1 x Fahrrad-Lenkertasche „Mosel WeinKulturLand“– 1 x Mappe mit allen wichtigen Informationen (1 x pro Gruppe)TermineApril bis Ende OktoberAnreise täglichPreis pro PersonDoppelzimmer 259,- €Einzelzimmer 311,- €Buchungsnummer: MOSP1259Aufpreis für Gepäcktransfer (pauschal)1–2 Pers. 45,- € / 3–4 Pers. 60,- € / 5–8 Pers. 70,- €größere Gruppen auf Anfrage (pro Pers. 1 Gepäckstück bis 20 kg)Ob Frühjahr, Sommer oder Herbst, von der Blüte bis zur Weinlese gibt esentlang des Mosel-Radweges immer etwas zu entdecken. Hinter jederFlussbiegung bieten sich neue Ausblicke auf die atemberaubende WeinKulturLandschaft.Abends kehren Sie jeweils in einen Winzerhof ein, um dortzu übernachten. Bei einem guten Glas Wein können Sie hier den Tag Revuepassieren lassen.Tourenverlauf1. Tag: Anreise nach Nittel, 3-Gänge-Menü und kleine Weinprobe.2. Tag: Radtour von Nittel über Trier nach Mehring (ca. 48 km).3. Tag: Radtour von Mehring nach Bernkastel-Kues (ca. 44 km), Besuch desMosel-Wein-Museums.4. Tag: Radtour von Bernkastel-Kues nach Briedel od. Pünderich (ca. 37 km).Abends Weinprobe beim Winzer.5. Tag: Radtour von Briedel od. Pünderich nach Cochem (ca. 44 km), Schifffahrtnach Treis-Karden, Radtour nach Hatzenport (ca. 11 km).6. Tag: Abreise.Leistungen– 5 x ÜF auf Winzerhöfen (Nittel, Mehring, Bernkastel-Kues, Pünderich od. Briedel,Hatzenport)– 1 x Weinprobe mit Kellerbesichtigung– 1 x Weinprobe mit einem 3-Gang-Menü– 1 x Schifffahrt von Cochem nach Treis-Karden inkl. Fahrradtransport auf dem Schiff– 1 x Besuch des Mosel-Wein-Museums in Bernkastel-Kues– 1 x Radwanderkarte „Moselland-Radwanderführer“ im Maßstab 1:50.000(1 x pro Zimmer)– 1 x Fahrrad-Lenkertasche „Mosel WeinKulturLand“– 1 x Mappe mit allen wichtigen Informationen (1 x pro Gruppe)TermineMai bis Ende OktoberAnreisetag: Sonntag nach Nittel, Abreisetag: Freitag ab HatzenportPreis pro PersonDoppelzimmer 282,- €Einzelzimmer 345,- €Buchungsnummer: MOSP1260Aufpreis für Gepäcktransfer (pauschal)1–2 Pers. 105,- € / 3–4 Pers. 126,- € / 5–8 Pers. 154,- €größere Gruppen auf Anfrage (pro Pers. 1 Gepäckstück bis 20 kg)Fahrradverleih(7-Gang-Naben- oder 21-Gang-Kettenschaltung)4 Tage inkl. Bereitstellung im Quartier in Nittel und Rückgabe im Quartier in Hatzenport:59,- € pro Rad24

SaaR-obeRmoSelTRieRRoemiSche weiNSTRASSERoemiSche weiNSTRASSERadwandernSaar-Obermosel-RadvergnügenRadeln rund umTrierRadfahrspaß ander RoemischenWeinstrasseRadwandern mitfestem Quartieran der RoemischenWeinstrasse6 Tage Rad-Rundwanderung zumKennenlernen der Region Saar-Obermosel. Während Ihrer Rundreisegenießen Sie die südländischgeprägte Obermosel mit ihrenidyllischen Weinorten. Sie umradelndie berühmte Saarschleife beiMettlach. Außerdem radeln Sie durchein früheres Tal der Mosel, durch dasKonzer Tälchen.Sie lernen Land und Leute sowiedie heimischen Weine von Saar undObermosel kennen.Leistungen– 5 x ÜF in Zimmern mit DU/WC– 1 x Tourenbeschreibung– 1 x KartenmaterialTermineganzjährigPreis pro PersonDoppelzimmer 155,- €Einzelzimmer a. A.Buchungsnummer: MOSP1261Unvergessliche Tage erwarten Sie inder ältesten Stadt Deutschlands!Erkunden Sie die beeindruckendenSehenswürdigkeiten der Stadt underRADELN Sie unsere herrlicheUrlaubsregion.Leistungen– 3 x ÜF in ausgewählten Hotels(mind. 3 Sterne) in Trier– 1 x Teilnahme am geführten Stadtrundgangoder alternativ: Fahrt mit demRömerexpress– 1 x Routenbeschreibung / Tourenvorschläge– 1 x RadwanderkarteTermineApril bis Ende Oktober, Anreise täglichPreis pro PersonDoppelzimmer 199,- €Einzelzimmer 246,- €Buchungsnummer: MOSP12624 Tage lang können Sie die Landschaftper Fahrrad erkunden.Sie wohnen auf einem der schönenWinzerhöfe an der Roemischen Weinstrasseund Sie erleben die WeinundKulturlandschaft der Mosel auseiner besonderen Perspektive.Das Gebiet der RoemischenWeinstrasse eignet sich ideal alsAusgangsort für Touren entlang desMosel-Radweges, des Kylltalradweges,Mosel-Maare-Radweges unddes 2009 fertig gestellten Ruwer-Hochwald-Radweges.Leistungen– 3 ÜF in Zimmern mit DU/WC auf einemWinzerhof– Begrüßungstrunk– 1 x Moselweinprobe mit Winzervesper/moselländischem Abendessen undKellerbesichtigung– Moselland-Radwanderführer mit Streckenbeschreibungenund Detailkartenje Zimmer– 1 x Radkarte „Trier und Umgebung“ desADFC je Zimmer– Infomappe je ZimmerTermineganzjährig, Anreise täglichVerschiedene Radtourenvorschlägeentlang der Mosel, Saar, Ruwer, Kyll,Lieser oder nach Trier können jenach Wunsch ausgewählt werden.Ausgangs- und Endpunkt derTagestouren ist jeweils der Übernachtungsortan der RoemischenWeinstrasse. Das Gebiet der RoemischenWeinstrasse eignet sich idealals Ausgangsort für Touren entlangdes Mosel-Radweges, des Kylltalradweges,Mosel-Maare-Radweges unddes 2009 fertig gestellten Ruwer-Hochwald-Radweges.Leistungen– 5 ÜF in Zimmern mit DU/WC auf einemWinzerhof– Begrüßungstrunk– 1 x Moselweinprobe mit Winzervesperund Kellerbesichtigung– 1 Eintrittskarte ins BesucherbergwerkFell (01. April bis 31. Oktober)– 1 Gutschein für eine Stadtführung inTrier– 1 Moselland-Radwanderführer mit Streckenbeschreibungenund Detailkartenje Zimmer– 1 x Radkarte „Trier und Umgebung“ desADFC je Zimmer– Infomappe je ZimmerPreis pro PersonKat. BDoppelzimmer 129,- €Einzelzimmer 149,- €Buchungsnummer: MOSP1263Verlängerungstag, Fahrradverleih vor Ortauf Anfrage möglichTermineganzjährig (Nov-April: Eintrittskarte für alleRömerbauten als Ersatz für Besucherbergwerk),Anreise täglichPreis pro Person Kat. B Kat. CDoppelzimmer 199,- € 249,- €Einzelzimmer 229,- € 279,- €Buchungsnummer: MOSP1264Verlängerungstag, Fahrradverleih vor Ortauf Anfrage möglich25

RoemiSche weiNSTRASSEFERieNlaNDbeRNkaStel-kueSbeRNkaStel-kueSTRabeN-TRARbachMountainbikingan derRoemischenWeinstrasseRadelspaß ander MoselDie MoselerradelnRadtourrund um Traben-TrarbachDas Gebiet der Roemischen Weinstrassemit seinen angrenzendenHöhen der Eifel und der Mosel bietetein abwechslungsreiches Trainingsgeländefür Mountainbiker.Allein in der VerbandsgemeindeSchweich stehen seit 2003 fünfausgewiesene Strecken mit mehr als200 km Länge und unterschiedlichenHöhenprofilen von 800 bis 2000 mzur Verfügung.Leistungen– 2 x ÜF in Zimmern mit DU/WC in dergebuchten Kategorie– Begrüßungstrunk– 1 x 3-Gang-Abendessen– 1 x Moselweinprobe mit Winzervesperund Kellerbesichtigung– 1 detaillierte Mountainbikekarte mitRoutenbeschreibungen und Höhenprofilenje Zimmer– Infomappe je ZimmerTermineganzjährig, Anreise täglichPreis pro Person Kat. B Kat. CDoppelzimmer 109,- € 129,- €Einzelzimmer 119,- € 139,- €Buchungsnummer: MOSP1265Verlängerungstag auf Anfrage möglich,Tourguide für Tagestour (5-6 Std.) 100,- €(pauschal für Gruppe bis 10 Personen)Lernen Sie das Ferienland Bernkastel-Kues mit dem Fahrrad kennen!Starten Sie von Ihrem zentralenAusgangspunkt mehrere kleineTagestouren.Erleben Sie eine Radtour auf demMaare-Mosel-Radweg. Dort, wo früherdie Dampfloks schnauften, radelt manheute auf einer ehemaligen Bahntrassedurch die Vulkanlandschaft derEifel bis ins Moseltal!Nutzen Sie die Gelegenheit, die eindrucksvolleFlusslandschaft der Moselper Rad zu entdecken.Leistungen– 3 x ÜF– 1 x moseltypische Weinprobe beimWinzer– 1 x Schifffahrt Traben-Trarbach – Bernkastel-Kues(einfache Fahrt), inkl. Räder– 1 x unterhaltsamer Stadtrundgang mitdem Audioguide durch Bernkastel-Kues– 1 x Fahrt mit der PanoramabahnBernkastel-Kues– 1 x detailliertes Info- und Kartenmaterialinkl. Tourenvorschläge für Radtouren(1 x pro Zimmer)TermineOstern bis Ende OktoberPreis pro Person Kat. B Kat. C Kat. DDoppelzimmer 165,- € 199,- € 259,- €Einzelzimmer 195,- € 244,- € 319,- €Erradeln Sie empfohlene Moselroutenper GPS. Start und Ziel istimmer die historische Altstadt vonBernkastel-Kues.Leistungen– 2 x ÜF im Märchenhotel(Anzeige Seite 30)– Fahrrad mit GPS-Navi– Tourenempfehlungen– 2 x 3-Gang-MenüTermineApril bis November, buchbar von Sonntagbis FreitagTeilnehmerzahl1-4 PersonenPreis pro PersonDoppelzimmer 199,- €Einzelzimmer 280,- €Buchungsnummer: MOSP1267Der Moseltreffpunkt Traben-Trarbachmit seinen beeindruckenden Jugendstilgebäudenist idealer Ausgangsortfür Radtouren entlang der Mosel.Entdecken und erleben Sie am Tagdie landschaftliche und kulturelleVielfalt der Mosellandschaft undentspannen Sie am Abend beimRiesling oder im wohligwarmen Thermalwasserder Moseltherme.Leistungen– 3 x ÜF in Zimmern mit DU/WC– 1 x Begrüßungstrunk– Leihfahrrad für 2 Tage– Tourenvorschlag „Mittelmosel-Trip“ nachBernkastel-Kues, dort Aufenthalt – mitSchiff zurück nach Traben-Trarbach– Tourenvorschlag „Rund um die Marienburg“– zurück ab Bullay mit Bahn nachTraben-Trarbach (Bahnfahrkarte nicht imPreis enthalten)– 1 x Rad- und Wanderkarte– 1 x Burg- oder WinzervesperTermineganzjährig (Schifffahrt nur vonOstern bis Anfang November)Preis pro Person Kat. B Kat. C Kat. DDoppelzimmer 145,- € 174,- € 204,- €Einzelzimmer 189,- € 244,- €Buchungsnummer: MOSP1268Verlängerungstag auf Anfrage möglichBuchungsnummer: MOSP126626

★★★HotelSaar-Galerie GmbHP ★★★F ★★★★Weingut GästehausBrunnenhofHampshire MoselhotelNitteler HofHeckingstraße 12-1454439 SaarburgTel. 06581/92960 · Fax 929650info@hotel-saar-galerie.dewww.hotel-saar-galerie.deRömerstraße 1454439 PalzemTel. 06583/452 · Fax 992550weingutbrunnenhof@gmx.dewww.weingutbrunnenhof.deWeinstraße 4254453 NittelTel. 06584/99360 · Fax 993610info@hotelnittelerhof.euwww.hotelnittelerhof.euAls Gast begrüßt, alsFreund verabschiedet!Familienfreundliches Hotel mitten immittelalterlichen Städtchen Saarburg.Großzügige und geschmackvolle, z.T.behindertengerechte Zimmer. AusreichendParkplätze vorhanden.Idealer Ausgangspunkt für Ausflüge(z.B. Luxemburg, Trier), zahlreicheganzjährige Arrangements. NähereInformationen auf der Homepage.Zimmer (Preise ÜF pro Person in €)Anz. DU/WC HP VPEZ 33 55 18DZ 33 42,50 183-Bett 12 33 18Gästehaus in ruhiger Lage amMosel-Radweg. Unterstellplatz für Fahrräder,Balkon, zentrale Lage im Dreiländereck.Genießen Sie Weinproben imFamilienweingut mit prämierten Weinen.Zimmer (Preise ÜF pro Person in €)Anz. DU/WC HP VPEZ 1 30 -3 5DZ 8 22,50 - 27,503-Bett 1 20Fewo (Preise pro Tag inkl. NK in €)Anz. Personen von bis2 2 - 5 35 54Wir Nitteler schwärmen für die Obermosel.Herrliche Flusslandschaften, Weinbergesoweit das Auge reicht und dasinternationale Flair des Dreiländerecksbegeistern jeden Besucher.Erleben Sie unsere schöne Region undden Charme unseres modernen Moselhotels.Freundlich, sympathisch und aufmerksamverzaubern wir Sie nach allen Regeln derHotelierkunst. Ob erholsamer Urlaub,unvergessliche Hochzeit oder ausgefalleneBusinessrahmenprogramme – beiuns ist der Gast nicht nur König, sondernFreund.Marco ZandbergenZimmer (Preise ÜF pro Person in €)Anz. DU/WC HP VPEZ 3 69 - 95 21,50DZ 23 37,50 - 52,50 21,503-Bett 4 32 - 45 21,50★★Waldhotel – LandgasthofAlbachmühleAlbach 654332 WasserlieschTel. 06501/94950 · Fax 949559info@albachmuehle.dewww.albachmuehle.de★★★Hotel-RestaurantKlostermühleHauptstraße 154441 OckfenTel. 06581/92930 · Fax 929320hotel@bockstein.dewww.bockstein.deHotel und Landgasthof mit großemBiergarten, mitten im NaturschutzgebietAlbachtal, zwischen Mosel (0,5 km),Saar (3 km) und Sauer (3 km). In derNähe von Trier, Saarburg und Luxemburgin sehr ruhiger, idyllischer Lage.• Moselradweg: 0,5 km• Saarradweg: 3 km• Sauerradweg: 3 kmZimmer (Preise ÜF pro Person in €)Anz. DU/WC HP VPEZ 6 30 - 45 13 23DZ 22 28 - 40 13 233-Bett 2 25 -3 5 13 23• Entspannen – Schlemmen –Genießen• Saisonale Spezialitäten• Eigene Forellenteiche• Spritziger Saar-Riesling auseigenem Weingut• Direkt am Rad- und WanderweggelegenZimmer (Preise ÜF pro Person in €)Anz. DU/WC HP VPEZ 1 48 - 60 17DZ 13 37 - 45 173-Bett 6 32 - 38 174-Bett 2 28 - 35 17Foto: ADFC, Jens Lehmkühler28

★★★★Hotel-WeingutWeisHotel-Garni„Haus am Fluss“P ★★★PensionThimmelEitelsbacher Straße 454318 MertesdorfTel. 0651/95610 · Fax 9561150info@hotel-weis.dewww.hotel-weis.deIm Bungert 1254346 MehringTel. 06502/5017 · Fax 7015wellnesshotel@haus-am-fluss.comwww.haus-am-fluss.comHauptstraße 1554340 ThörnichTel. 06507/3742 · Fax 939935weingutthimmel@t-online.deIm romantischen Ruwertal, am Stadtrandvon Trier inmitten der Weinberge gelegen.Idealer Ausgangspunkt für Rad- undWandertouren, Ausflüge nach Trier, Abstecherins benachbarte Luxemburg, andie Saarschleife, die Vulkaneifel oder zurEdelsteinstadt Idar-Oberstein. Ein Hausmit anspruchsvoller Komfortausstattungin gehobener u. gepflegter, familiärer Atmosphäre.Großzügige Gästezimmer, Appartementsund Juniorsuiten in gediegenemCharme und mit funktionalemKomfort. Vinothek, Gutsweinstube, Restaurant„Vinum“ und Sonnenterrasse.Großzügig angelegter Wellnessbereich.Abwechslungsreiche Wein-, WellnessundFesttagsarrangements. Das hauseigeneWeingut offeriert Steillagenrieslinge mithöchsten Auszeichnungen.Zimmer (Preise ÜF pro Person in €)Anz. DU/WC HP VPEZ 12 72,50 - 78,50 21,50 33,50DZ 30 48 - 62,50 21,50 33,503-Bett 2 47 - 51 21,50 33,50Suite 1 73 - 76,50 21,50 33,50Ruhiges kleines Wellnesshotel amOrtsrand.Die im mediterranen Stil eingerichtetenZimmer bieten hohen Komfort.Große Vitaloase mit Beauty-,Wellness- und Saunabereich für IhrVerwöhnprogramm.Zimmer (Preise ÜF pro Person in €)Anz. DU/WC HP VPEZ 61,50 - 91DZ 44 - 653-Bett 50Suite 65Unser Haus wurde vom DeutschenTourismusverband mit 3 Sternenausgezeichnet.Außerdem haben wir das Zertifikat„Bett + Bike“ als fahrradfreundlicherGastbetrieb erhalten.Zimmer (Preise ÜF pro Person in €)Anz. DU/WC HP VPDZ 5 22,50 - 253-Bett 1 20Bett+Bike-BetriebeWeingut & GästehausHubertushofP ★★★★LandhausKuntzP ★★★★FeriengutBohnF ★★★★Moselweinstraße 1354349 TrittenheimTel. 06507/7124 · Fax 992206info@hubertushof-trittenheim.dewww.hubertushof-trittenheim.deSchlossbergstraße 2354470 LieserTel. 06531/3875 · Fax 915499landhaus@kuntz-mosel.dewww.kuntz-mosel.deGoldbachstraße 754470 Bernkastel-Kues/AndelTel. 06531/8443 · Fax 4807feriengut-bohn@t-online.dewww.feriengut-bohn.deWinzerhof, nur wenige Meter vomMoselradweg entfernt, in ruhiger Lagemit neuer Ferienwohnung, modernenGästezimmern, Vinothek, Kellerbesichtigungund Weinprobe.Zimmer (Preise ÜF pro Person in €)Anz. DU/WC HP VPDZ 2 28 - 303-Bett 2 25Fewo (Preise pro Tag inkl. NK in €)Anz. Personen von bis1 4 70 90Genießen Sie erholsame Urlaubstage,Ruhe, Behaglichkeit in mediterraner Atmosphäre.Helle Komfortzimmer mitBalkon, den Blick ins Moseltal und aufdie Weinberge. Ein gutes GläschenWein, unser hervorragendes Frühstücksbuffetund die sehr gute „Frische Küche“am Abend. Erleben Sie unsere Pauschalprogramme,E-Bikes, die Schönheitunserer Weinregion sowie vielfältigeAusflugsmöglichkeiten.Zimmer (Preise ÜF pro Person in €)Anz. DU/WC HP VPEZ 1 40 13DZ 5 30 - 40 133-Bett 1 30 - 38 13Eine Weinreise durch´s Moseltal: Mitdem Fahrrad, zu Fuß oder mit demPlanwagen. Wir gestalten Ihre Reisenach Ihren Wünschen. Ob Komfort-Ferienwohnungen **** mit oder ohneFrühstück oder Gästezimmer ***. Siehaben die Wahl. Einige touristischeHighlights bei uns:- Radelspaß im Moseltal- Biker & Wanderer Spezial- Frühlingserwachen an der Mosel- Sommerfreude- Herbstgenuss- Winterzauber- Vorweihnachtliches Wochenende.In unserem Vinorant genießen Sie Köstlichkeitenregional geprägter Küche undedle Tropfen aus dem Keller. Hausprospekt.Haus der „Mosella“ 2010/2011.Zimmer (Preise ÜF pro Person in €)Anz. DU/WC HP VPDZ 4 24 - 30 a.A.Fewo (Preise pro Tag inkl. NK in €)Anz. Personen von bis2 4 ab 6529

★★★★Märchenhotel★★★ superiorHotelZeltinger HofKallenfelsstraße 2754470 Bernkastel-KuesTel. 06531/96550 · Fax 1432info@maerchenhotel.comwww.maerchenhotel.comExklusives Wohnenim KulturdenkmalKurfürstenstraße 7654492 Zeltingen-RachtigTel. 06532/93820 · Fax 938282www.zeltinger-hof.deinfo@zeltinger-hof.deKulinarik und Urlaubmit dem „Wow!“-Effekt.Themenhotel in der Altstadt vonBernkastel-Kues mit angeschlossenemRestaurant „anno 1640“ und Paar-Wellness-Bereich.Das Haus verfügt über 16 Themenzimmerund Suiten.Das Haus hat seine Zimmer nachdiversen Märchen- und Sagengestaltenbenannt, mit Charme und Charakterentführt jedes der Zimmer in eine andereMärchenwelt.Zimmer (Preise ÜF pro Person in €)Anz. DU/WC HP VPDZ 9 72Suite 7 80 32PauschaleS. 26Markus Reis ist ein Mensch, der vollerÜberraschungen steckt: Sein Könnenüberträgt der Chef des Zeltinger Hofs ineine regionale, oft von erlesenen Biozutatengeprägte und immer fantasievolle moselländischeKüche. Reis lässt sich vieleseinfallen, um den Charme der Mosel inseiner Küche „einzufangen“. Was ihn besondersmacht, ist der Ideenreichtum.Mit allein mehr als 150 Rieslingen auf seinerKarte der offenen Weine präsentierter eine unvergleichliche Fülle der bestenTropfen von international renommiertenGütern des Mosellandes. Das Hotel istnicht nur kulinarisch mit der Region engverwurzelt – das heutige „Gasthaus desRieslings“, wie Markus Reis den ZeltingerHof nennt, blickt auf eine lange Familientraditionzurück. Es verfügt über Suiten,Nostalgie- und Deluxe Zimmer sowie überdie Dependance „Ratsschänke“.Zimmer (Preise ÜF pro Person in €)Anz. DU/WC HP VPEZ 2 49 - 67 18 25DZ 10 36 - 68 18 253-Bett 10 30 - 60 18 25Suite 2 48 - 84 18 25★★★HotelGräffs-MühleWildbadstraße 21756841 Traben-TrarbachTel. 06541/6331 · Fax 3559hotel@graeffs-muehle.dewww.graeffs-muehle.deWellness heißt bei uns…„Wohlfühlen“ und„Verwöhnen lassen“★★★ superiorFlairhotelBömer’s MosellandhotelFerdinand-Remy-Straße 2756859 AlfTel. 06542/2310 · Fax 1275info@boemershotel.dewww.boemershotel.deUnser gemütliches Haus, direkt an derMoseltherme gelegen, bietet Ruhe undErholung. Komfortable und persönlicheingerichtete Zimmer mit DU/WC, Safe,Föhn, Telefon, W-Lan, Radio und TVstehen Ihnen zur Verfügung.Genießen Sie das reichhaltige Frühstücksbuffetsowie die gutbürgerlicheKüche in unserem Restaurant.Dazu darf ein gutes Glas Moselwein vonunserer gut sortierten Weinkarte nichtfehlen.Aktuelle Pauschalen übersenden wirIhnen auf Anfrage.Wir freuen uns auf Ihren Besuch,Ihre Familie GerhardtZimmer (Preise ÜF pro Person in €)Anz. DU/WC HP VPEZ 1 50 - 60 16DZ 12 40 - 50 163-Bett 1 40 16Wenn Sie abschalten und aufblühen wollen,nehmen Sie einfach das Bömer’s: dasMosellandhotel in Alf an der Mosel. HelleHölzer und schöne Stoffe prägen hierdas Ambiente. Abwechslung bieten dieWeinstube, der großzügige Hotelgartenmit seinen Terrassen, der kostenlose Fahrradverleih,die Computernutzung mit kostenlosemInternetzugang und die vielenKöstlichkeiten unserer Landhausküche.Die Menüvorschläge? Mal regional, leichtund vital oder vegetarisch, mal mit mediterranemEinschlag und immer mit derSaison gehend. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmerund haben W-Lan-Anschluss.Kinder bis 12 Jahre schlafen imZimmer der Eltern kostenfrei.Sehenswürdigkeiten u.a.: Burg Arras in Alf,Weinstadt Zell, Cochem, Bernkastel-Kues,Beilstein, Trier, Burg Eltz, Luxemburg, Eifelmaare,Wildparks, Nürburgring, Kletterwald,9- und 18-Loch Golfplatz Cochem.Zimmer (Preise ÜF pro Person in €)Anz. DU/WC HP VPEZ 6 64 - 79 19,80DZ 25 42,50 - 55 19,803-Bett 2 40 - 50 19,80Suite 2 58 - 63 19,8030

MOSELLANDTOURISTIK2012MOSELLANDTOURISTIK★★ superiorP ★★★F ★★★★Weinhaus BergFerienweingut ZenzMoselstraße 3956814 BremmTel. 02675/301 · Fax 1647wberg@weinhausberg.dewww.weinhausberg.deAnkommenWohlfühlenDaheimfühlenMoselstraße 1456814 ErnstTel. 02671/7345 · Fax 7347info@ferienweingut-zenz.dewww.ferienweingut-zenz.deGenießen Sie denAuszug vom AlltagBett+Bike-BetriebeFamiliär geführtes Haus mit gutbürgerlicherKüche.Weine aus allen führenden Weingüternaus Bremm.Am Fuße des Bremmer Calmont gelegen.Beliebte Rast für Wanderer undRadfahrer.Zimmer (Preise ÜF pro Person in €)Anz. DU/WC HP VPEZ 4 34 - 41 13DZ 20 27 - 37 13Fewo (Preise pro Tag inkl. NK in €)Anz. Personen von bis1 2 - 5 44In einer der elegantesten Moselschleifenbieten wir Ihnen ein einzigartiges Erlebnisrund um Urlaub und Wein.Die Gästezimmer und Ferienwohnungenladen zum Urlaub ein und bieten viel Raumfür Entspannung und Erholung. In unsererWeingalerie mit Café und Vinothek könnenSie kulinarische Köstlichkeiten der Regiongenießen. 18.000 Rebstöcke bildendie Grundlage für unser reichhaltiges Sortimentan Weinen. Vom Trieb am Weinstockim Frühjahr über die reife Traube im Herbstbis hin zum ausgebauten Wein in der Flascheliegt jeder Arbeitsgang in unsererHand.Wir informieren Sie gerne über besondereArrangements. Kleinen Gruppen bieten wirdarüber hinaus Wanderungen und besondereErlebnis-Wochenenden an.Zimmer (Preise ÜF pro Person in €)Anz. DU/WC HP VPDZ 7 29 - 343-Bett 1 29 - 34Fewo (Preise pro Tag inkl. NK in €)Anz. Personen von bis5 2 - 6 54 120Hotel-RestaurantLangenOberdorfstraße 656332 KattenesTel. 02605/4575 · Fax 4348hotel.langen@t-online.dewww.hotel-langen.deModern eingerichtete Gästezimmermit DU/WC, Zimmersafe, Fön, Radiound TV sowie überwiegend mitBalkon. Fahrradverleih und Service imHaus. Radfahrer, Biker und Wanderersind herzlich willkommen.Zimmer (Preise ÜF pro Person in €)Anz. DU/WC HP VPEZ 3 36 - 43 12DZ 21 28 - 34 123-Bett 3 27 - 34 12Fewo (Preise pro Tag inkl. NK in €)Anz. Personen von bis3 2 - 4 50 75mehR moSel? mehR iNfoS!Urlaub im Moselland (DE, EN, NL)Das Moselland als Gastgeber: Dieser Prospekt informiert über alle Arrangementszu den Themen Wein, Kultur, Rad, Wandern und Wasser und ist zugleich Gastgeberverzeichnismit über hundert Anbietern (Hotels, Pensionen, Ferienwohnungen)entlang von Mosel, Saar und Ruwer.Veranstaltungen im Moselland (DE, EN, NL)Feiern und Genießen: Der handliche Veranstaltungskalender verrät eine Vielzahlvon Terminen zu Wein-, Winzer-, Straßen- und Volksfesten, zu kulturellen Veranstaltungen,Weihnachtsmärkten, Sport- und Aktiv-Veranstaltungen sowie denErlebnistagen im Moselland.Wasserwanderroute Mosel (DE)Das Moselland auf dem Wasserwege entdecken. An knapp fünfzig Ein- und Ausstiegstellengibt es die Möglichkeit, mit dem Kanu oder dem Ruderboot problemlosanzulegen, um Land und Leute, regionale Köstlichkeiten und den berühmtenMoselwein kennen zu lernen.Salve auf den Straßen der Römer (DE, EN, FR, NL)Die Straßen der Römer umfassen über 110 antike Sehenswürdigkeiten in denFerienregionen Mosel-Saar, Eifel, Hunsrück, Saarland und Luxemburger Mosel.Erlebnis Mosel WeinKulturLand – AusgezeichneteMoselgastgeber (DE)Das Mosel-Markenzeichen „Zertifizierte Qualität“ steht für ein explizites Qualitätsversprechen.Die zertifizierten Betriebe sind alle herausragende Mosel-Gastgeber, die eine qualitativ hochwertige und regionaltypische Unterkunft undDienstleistung bieten.URLAUBIM MOSELLANDARRANGEMENTS UNDGASTGEBER 2012VERANSTALTUNGENIM MOSELLAND31

wichtige hinweise zu ziMMeRVeRMittlungund buchungsseRViceSie können das MOSEL WeinKulturLand ganz spontan und auf eigene Faust erkunden.Oder sich auf perfekte Arrangements verlassen, die Ihnen alle Planungen zur Vorbereitung vonerholsamen und erlebnisreichen Ferien abnehmen. Dafür haben wir Ihnen auf den vorherigenSeiten Pauschalangebote zusammengestellt, die dabei viel Spielraum lassen für unterschiedlicheVorlieben und Interessen. Sollte dennoch nicht das Passende für Sie dabei sein, erarbeiten wirgerne auch ein individuelles Angebot. Für Ihre Vermittlungswünsche steht unser Online-Buchungsportalauf www.mosellandtouristik.de für Sie bereit. Selbstverständlich nehmen wir Ihre Wünscheauch persönlich entgegen; unser Service ist für Sie bequem und kostenlos.Buchungszentrale: Telefon: +49(0)6531-97330 · Fax: +49(0)6531-973333eMail: Buchungsservice@mosellandtouristik.de · Online buchen via: www.mosellandtouristik.deAlle Angebote können Sie auch einfach im Reisebüro Ihres Vertrauens buchen, das Sie gerne beiIhren Reiseentscheidungen berät.auSStattungzertifizierungRestaurantDiätkücheEigener WeinbauWeingutEigene GaragenHauseigener ParkplatzGarten/LiegewieseZimmer mit BalkonFernseher im ZimmerTelefon im ZimmerBusiness-Zimmer (W-Lan)Nichtraucher-ZimmerKinderbettBarrierefreies WohnenLiftHaustiere auf AnfrageHallenbadFreibadSaunaSolariumFahrradverleihFahrradunterstandAllergikerPiktogramme: Deutscher Hotelführer© des DEHOGA;www.hotelguide.deHotels★ ★ ★ ★ ★★ ★ ★ ★★ ★ ★★ ★★BeschreibungUnterkunft für höchste AnsprücheUnterkunft für hohe AnsprücheUnterkunft für gehobene AnsprücheUnterkunft für mittlere AnsprücheUnterkunft für einfache AnsprücheFerienwohnungen/Ferienhäuser (F), Privatzimmer bis 8 Betten (P)F/P ★ ★ ★ ★ ★ Unterkunft mit erstklassigem KomfortErstklassige Gesamtausstattung mit besonderen Zusatzleistungen. Großzügige Ausstattung inbesonderer Qualität. Sehr gepflegter und exklusiver Gesamteindruck.F/P ★ ★ ★ ★ Unterkunft mit gehobenem KomfortHochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ausstattung in gehobener undgepflegter Qualität. Aufeinander abgestimmter optischer Gesamteindruck.F/P ★ ★ ★ Unterkunft mit gutem KomfortWohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Ausstattung von besserer Qualität. Optischansprechender Gesamteindruck.F/P ★ ★Unterkunft mit mittlerem KomfortZweckmäßige, gute, gepflegte Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort. Ausstattung in gutemErhaltungszustand. Funktionalität steht im Vordergrund.F/P ★Einfache und zweckmäßige UnterkunftEinfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes mit einfachem Komfort. Die erforderlicheGrundausstattung ist vorhanden und in gebrauchsfähigem Zustand. Altersbedingte Abnutzungist erlaubt, bei insgesamt vorhandenem, solidem Wohnkomfort.Die mit Sternen gekennzeichneten Betriebe haben an der freiwilligen Hotelklassifizierung teilgenommen.Die mit F und Sternen gekennzeichneten Häuser haben an der Klassifizierung für Ferienwohnungen/Ferienhäuser und die mit P und Sternen klassifiziertenAnbieter an der freiwilligen Klassifizierung für Privatzimmer teilgenommen. Die nicht gekennzeichneten Betriebe haben nicht teilgenommen. Ein Rückschluss aufihren Ausstattungsstandard ist damit jedoch nicht verbunden.bett+bikeVom ADFC qualitätsgeprüfte Häuser mit speziellem Angebot für Radwanderer:• Aufnahme für eine Nacht ist möglich• Abschließbarer Raum für Fahrräder über Nacht• Möglichkeit zum Trocknen von Kleidung und Ausrüstung• Angebot eines vitamin- und kohlehydrathaltigen Frühstücks• Aushang, Verleih, Verkauf von Radwanderkarten u. Fahrplänen des ÖPNV • Bereitstellen der wichtigsten Fahrradwerkzeuge• Infos über die nächste FahrradreparaturwerkstattQualitätsgastgeber wanderbares deutschlandVom deutschen Wanderverband qualitätsgeprüfte Häuser mit speziellen Angeboten für Wanderer.seRVicequalität deutschlandDie zertifizierten Unternehmen nach „ServiceQualität Deutschland“ haben ein Qualitätsmanagement in ihrem Hause etabliert, um möglichstvorbildlich auf die Gästewünsche eingehen zu können. Effiziente interne Arbeitsabläufe sowie kontinuierliche Mitarbeitereinbindungen gehörenzum besonderen Engagement dieser Unternehmen. Weitere Informationen zur Initiative erhalten Sie unter www.servicequalitaet-rlp.deDas Mosel-MarkeNZeichen „Zertifizierte Qualität“Das Mosel-Markenzeichen „Zertifizierte Qualität“ steht für ein explizites Qualitätsversprechen. Voraussetzung für eine Auszeichnung als„Qualitätsgastgeber MOSEL WeinKulturLand“ ist eine Teilnahme an der Qualitätsoffensive „Servicequalität Deutschland in Rheinland-Pfalz“ der Stufe 1 und am Wettbewerb „Der Beste Schoppen“ sowie eine Sterneklassifizierung nach DTV- oder DEHOGA-Kriterien.32

Dieses Feld ist nur vom Reisebüro auszufüllen!Adresse des Reisebüros, Telefon-/Fax-Nr.Fax: +49(0)6531-973333An dieMosellandtouristik GmbHKordelweg 154470 Bernkastel-KuesHiermit buche ichExpendient(in), UnterschriftReiseanmeldungProgrammtitel:Buchungs-Nr.Zielort:Anreise am: Abreise am: (Ausweichtermin: )Nr. Name, Vorname, Alter Kategorie Doppel- Einzel- Dreibett- Fewo Preis lt. ProspektAdresse, Telefon zimmer zimmer zimmer1. €2. €3. €4. €5. €Zuschlag für: €Zuschlag für: €Zuschlag für: €Gesamtpreis €Bei Gruppenbuchungen gesonderte Namen mit gewünschter Anzahl der EinzelundDoppelzimmer beifügen und hier nur den Namen des Verantwortlicheneintragen:Teilnahmebedingungen: Es gelten ausschließlich die in den jeweils gültigen Prospektender Mosellandtouristik GmbH, Bernkastel-Kues ausgedruckten Reise- und Zahlungsbedingungen,Preise und Stornobedingungen, die ich mit meiner Unterschrift anerkenne,auch hinsichtlich der mitangemeldeten Reiseteilnehmer, für deren Vertragserfüllung ichausdrücklich eintrete. Ich bin auch damit einverstanden, dass die persönlichen Daten, diemich oder die von mir angemeldeten Personen betreffen, zur Datenverarbeitung verwendetwerden, soweit dies der Vertragsabwicklung und Kundenbetreuung dient.Bemerkungen:Datum:Unterschrift des Anmeldenden:33

Reisebedingungen für Pauschalangebote der Mosellandtouristik GmbHSEHR GEEHRTER KUNDE,wir bitten Sie um aufmerksame Lektüre dernachfolgenden Reisebedingungen. Diese Reisebedingungenwerden, soweit wirksam einbezogen,Bestandteil des Reisevertrages, denSie mit der Mosellandtouristik GmbH, nachstehend„MLT“ abgekürzt, als Reiseveranstalterabschließen. Diese Reisebedingungen geltenausschließlich für die Pauschalangeboteder MLT. Sie gelten nicht für die Vermittlungfremder Leistungen (wie z. B. Gästeführungenund Eintrittskarten) und nicht für Verträgeüber Beherbergungsleistungen bzw. derenVermittlung. Ihre Reiseanmeldung sollten Siefrühzeitig an das Reisebüro richten, von demSie diesen Katalog erhalten haben. Die Buchungkann selbstverständlich aber auch direktbei der MLT erfolgen. Bitte verwendenSie dazu in jedem Fall das beiliegende Anmeldeformular.Bei kurzfristigen Buchungenlohnt ein Telefonat vor Ihrer schriftlichen Anmeldung.Sie können dann telefonisch einenÜberblick über noch freie Plätze erhalten. Zusammenmit den Reiseunterlagen erhaltenSie ausführliche Informationen über Ihre Ferienregion.Ausgenommen bei kurzfristigen Buchungenerhalten Sie 10 Tage vor Ihrem Reiseantrittdie für Ihren Aufenthalt notwendigenReiseunterlagen sowie eine Mappe mit allenwichtigen Informationen, besonderen Hinweisenzum Reiseablauf, über Transfer- und Reisezeiten,den Namen Ihres Reise-, SeminarundKursleiters und Ihres Betreuers.1. Vertragsschluss1.1. Mit der Buchung (Reiseanmeldung), diemündlich, telefonisch, schriftlich, per Fax, perE-Mail oder über das Internet erfolgen kann,bietet der Kunde der MLT den Abschluss einesReisevertrages verbindlich an. Grundlageseines Angebots sind die Reisebeschreibung,diese Reisebedingungen und alle ergänzendenInformationen in der Buchungsgrundlage(Katalog, Gastgeberverzeichnis, Internet), soweitdiese dem Kunden vorliegen.1.2. Im Falle einer elektronischen Übermittlungdes Buchungswunschs bestätigt die MLTdem Kunden unverzüglich auf elektronischemWeg den Eingang. Diese Eingangsbestätigungstellt noch keine Buchungsbestätigung darund begründet keinen Anspruch auf Zustandekommendes Reisevertrages entsprechenddem Buchungswunsch des Kunden.1.3. Der Reisevertrag kommt mit der Buchungsbestätigungder MLT an den Kundenzustande. Sie bedarf keiner bestimmtenForm. Bei oder unverzüglich nach Vertragsschlusserhält der Kunde die schriftliche Ausfertigungder Buchungsbestätigung übermittelt.Eine schriftliche Ausfertigung derBuchungsbestätigung kann unterbleiben,wenn die Buchung des Kunden kürzer als 7Werktage vor Reisebeginn erfolgt.1.4. Weicht die Buchungsbestätigung der MLTvon der Buchung des Kunden ab, so liegt einneues Angebot der MLT vor, an welches diese10 Tage ab dem Datum der Buchungsbestätigunggebunden ist. Der Vertrag kommtauf der Grundlage dieses geänderten Angebotszu Stande, soweit der Kunde die Annahmedieses Angebots durch ausdrückliche Erklärung,Anzahlung oder Restzahlung erklärt.Entsprechendes gilt, wenn die MLT dem Kundenein schriftliches Angebot für eine Pauschaleunterbreitet hat.1.5. Der die Buchung vornehmende Kundehaftet für die vertraglichen Verpflichtungenvon Mitreisenden, für die er die Buchungvornimmt, wie für seine eigenen, soweit ereine entsprechende Verpflichtung durch ausdrücklicheund gesonderte Erklärung übernommenhat.2. Leistungen, Leistungsänderungen2.1. Die von der MLT geschuldeten Leistungenergeben sich ausschließlich aus dem Inhaltder Buchungsbestätigung in Verbindungmit der dieser zugrunde liegenden Ausschreibungdes jeweiligen Pauschalangebots undnach Maßgabe sämtlicher, in der Buchungsgrundlageenthaltenen Hinweise und Erläuterungen.2.2. Reisevermittler und Leistungsträger, insbesondereUnterkunftsbetriebe, sind von derMLT nicht bevollmächtigt, Zusicherungen zugeben oder Vereinbarungen zu treffen, dieüber die Reiseausschreibung oder die Buchungsbestätigunghinausgehen oder im Widerspruchdazu stehen oder den bestätigtenInhalt des Reisevertrages abändern.3. Anzahlung/Restzahlung3.1. Mit Vertragsschluss (Zugang der Buchungsbestätigung)und nach Übergabe einesSicherungsscheines gemäß § 651k BGB isteine Anzahlung zu leisten, die auf den Reisepreisangerechnet wird. Sie beträgt, soweit imEinzelfall nichts anderes vereinbart ist, 10%des Reisepreises.3.2. Die Restzahlung ist, soweit der Sicherungsscheinübergeben ist, 3 Wochen vor Reisebeginnzahlungsfällig, falls im Einzelfall keinanderer Zahlungstermin vereinbart ist. Bei Buchungenkürzer als 3 Wochen vor Reisebeginnist der gesamte Reisepreis sofort zahlungsfällig.3.3. Die Verpflichtung zur Übergabe eines Sicherungsscheinesentfällt, wenna) die Reise nicht länger als 24 Stunden dauert,keine Übernachtung einschließt und derReisepreis € 75,- pro Person nicht übersteigt.b) abweichend von Ziffer 3.1 und 3.2, wenndie vereinbarten Reiseleistungen keine Beförderungenvon oder zum Reiseort beinhaltenund vereinbart ist, dass der gesamte Reisepreiserst am Reise-/Aufenthaltsende andie MLT oder den Unterkunftsbetrieb zu bezahlenist.3.4. Ist die MLT zur Erbringung der vertraglichenLeistungen bereit und in der Lage undleistet der Reisegast Anzahlung oder Restzahlungnicht oder nicht vollständig zu denvereinbarten Fälligkeiten, ohne dass ein vertraglichesoder gesetzliches Zurückbehaltungsrechtdes Gastes besteht, so ist die MLTberechtigt, nach Mahnung mit Fristsetzungvom Vertrag zurückzutreten und den Reisegastmit Rücktrittskosten gemäß Ziff. 4 dieserBedingungen zu belasten.4. Rücktritt durch den Kunden, Umbuchung4.1. Der Kunde kann bis Reisebeginn jederzeitvon der Reise zurücktreten. Es wird empfohlen,den Rücktritt zur Vermeidung vonMissverständnissen schriftlich zu erklären.Stichtag ist der Eingang der Rücktrittserklärungbei der MLT.4.2. In jedem Fall des Rücktritts durch denReiseteilnehmer steht der MLT Ersatz für diegetroffenen Reisevorkehrungen und die Aufwendungender MLT wie folgt zu, wobei gewöhnlichersparte Aufwendungen und die gewöhnlichmögliche anderweitige Verwendungvon Reiseleistungen berücksichtigt sind:a) bis zum 31. Tag vor Reisebeginn 10 % desReisepreisesb) vom 30. bis zum 21. Tag vor Reisebeginn20 % des Reisepreisesc) vom 20. bis zum 14. Tag vor Reisebeginn40 % des Reisepreisesd) vom 13. bis zum 08. Tag vor Reisebeginn50%e) vom 7. Tag bis zum Tage vor Reisebeginn80%f) am Tage des Reisebeginns und bei Nichtanreise90 % des Reisepreisesjedoch in jedem Fall mind. € 25,- pro Person.Der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherungwird dringend empfohlen.4.3. Dem Kunden bleibt es vorbehalten, derMLT nachzuweisen, dass ihr keine oder wesentlichgeringere Kosten entstanden sind,als die vorstehend festgelegten Pauschalen.In diesem Fall ist der Kunde nur zur Bezahlungder geringeren Kosten verpflichtet.4.4. Die MLT behält sich vor, anstelle der vorstehendenPauschalen eine höhere, konkreteEntschädigung zu fordern, soweit die MLTnachweist, dass ihr wesentlich höhere Aufwendungenals die jeweils anwendbare Pauschaleentstanden sind. Macht die MLT einensolchen Anspruch geltend, so ist die MLT verpflichtet,die geforderte Entschädigung unterBerücksichtigung etwa ersparter Aufwendungenund einer etwaigen anderweitigen Verwendungder Reiseleistungen konkret zu beziffernund zu belegen.4.5. Durch die vorstehenden Bestimmungenbleibt das gesetzliche Recht des Kunden gemäߧ 651b BGB einen Ersatzteilnehmer zustellen, unberührt.4.6. Werden auf Wunsch des Kunden nachVertragsschluss Änderungen hinsichtlich desReisetermins, der Unterkunft, der Verpflegungsartoder sonstiger Leistungen (Umbuchungen)vorgenommen, so kann die MLT,ohne dass ein Rechtsanspruch des Kundenauf die Vornahme der Umbuchung bestehtund nur, soweit dies überhaupt möglich ist,bis zum 31. Tag vor Reisebeginn ein Umbuchungsentgeltvon € 10,- erheben. SpätereUmbuchungen sind nur mit Rücktritt vom Reisevertragund Neubuchung entsprechend denvorstehenden Rücktrittsbedingungen möglich.Dies gilt nicht für Umbuchungswünsche, dienur geringfügige Kosten verursachen.5. Obliegenheiten des Reisenden/Kunden,(Mängelanzeige, Kündigung, Ausschlussfrist)5.1. Der Reisende ist verpflichtet, eventuellauftretende Mängel unverzüglich der MLToder gegenüber der in den Reiseinformationenangegebenen Stelle anzuzeigen und Abhilfezu verlangen. Ansprüche des Reisendenentfallen nur dann nicht, wenn die dem Reisendenobliegende Rüge unverschuldet unterbleibt.5.2. Wird die Reise infolge eines Reisemangelserheblich beeinträchtigt oder ist demReisenden die Durchführung der infolge einessolchen Mangels aus wichtigem, der MLT erkennbarenGrund nicht zuzumuten, so kannder Reisende den Reisevertrag nach den gesetzlichenBestimmungen (§ 651e BGB) kündigen.Die Kündigung ist erst zulässig, wenndie MLT bzw. ihre Beauftragten eine Ihnenvom Reisenden bestimmte angemessene Fristhaben verstreichen lassen, ohne Abhilfe zuleisten. Der Bestimmung einer Frist bedarfes nicht, wenn die Abhilfe unmöglich ist odervon der MLT oder ihren Beauftragten verweigertwird oder wenn die sofortige Kündigungdes Vertrages durch ein besonderes Interessedes Reisenden gerechtfertigt wird.5.3. Der Reisende hat Ansprüche wegennicht vertragsgemäßer Erbringung der Reiseleistungenausschließlich nach Reiseende innerhalbeines Monates nach dem vertraglichvorgesehenen Rückreisedatum gegenüber derMLT unter der nachfolgend angegebenen Anschriftgeltend zu machen. Eine fristwahrendeAnmeldung kann nicht bei den Leistungsträgern,insbesondere nicht gegenüber demUnterkunftsbetrieb erfolgen. Eine schriftlicheGeltendmachung wird dringend empfohlen.Ansprüche des Reisenden entfallen nurdann nicht, wenn die fristgerechte Geltendmachungunverschuldet unterbleibt.6. Haftung6.1. Die vertragliche Haftung der MLT fürSchäden, die nicht Körperschäden sind, istauf den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweitein Schaden des Reisenden weder vorsätzlichnoch grob fahrlässig herbeigeführtoder die MLT für einen dem Reisenden entstehendenSchaden allein wegen eines Verschuldenseines Leistungsträgers verantwortlichist.6.2. Die MLT haftet nicht für Angaben undLeistungsstörungen im Zusammenhang mitLeistungen,a) die nicht vertraglich vereinbarte Hauptleistungensind und nicht Bestandteil des Pauschalangebotsder MLT sind und für den Kundenerkennbar und in der Reiseausschreibungoder der Buchungsbestätigung als Fremdleistungbezeichnet sind, oderb) während des Aufenthalts als Fremdleistungenlediglich vermittelt werden (z.B. KurundWellnessleistungen, Sportveranstaltungen,Theaterbesuche, Ausstellungen, Ausflügeusw.).7. Nicht in Anspruch genommene LeistungenNimmt der Reisende einzelne Reiseleistungeninfolge vorzeitiger Rückreise, wegen Krankheitoder aus anderen, nicht von der MLT zu vertretendenGründen nicht in Anspruch, so bestehtkein Anspruch des Reisenden auf anteiligeRückerstattung. Die MLT wird sichjedoch, soweit es sich nicht um ganz geringfügigeBeträge handelt, beim Leistungsträgerum eine Rückerstattung bemühen und entsprechendeBeträge an den Kunden zurückbezahlen, sobald und soweit sie von den einzelnenLeistungsträgern tatsächlich an dieMLT zurückerstattet worden sind.8. Verjährung8.1. Ansprüche des Kunden nach den §§651c bis f BGB aus der Verletzung des Lebens,des Körpers oder der Gesundheit, dieauf einer vorsätzlichen oder fahrlässigenPflichtverletzung der MLT oder eines gesetzlichenVertreters oder Erfüllungsgehilfen derMLT beruhen, verjähren in zwei Jahren. Diesgilt auch für Ansprüche auf den Ersatz sonstigerSchäden, die auf einer vorsätzlichen odergrob fahrlässigen Pflichtverletzung der MLToder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfender MLT beruhen.8.2. Alle übrigen Ansprüche nach den §§651c bis f BGB verjähren in einem Jahr.8.3. Die Verjährung nach Ziffer 8.1 und 8.2beginnt mit dem Tag, der dem Tag folgt, andem die Reise nach den vertraglichen Vereinbarungenenden sollte.8.4. Schweben zwischen dem Kunden undder MLT Verhandlungen über den Anspruchoder die den Anspruch begründenden Umstände,so ist die Verjährung gehemmt, bisder Kunde oder die MLT die Fortsetzung derVerhandlungen verweigert. Die Verjährungtritt frühestens drei Monate nach dem Endeder Hemmung ein.9. GerichtsstandsvereinbarungFür Klagen der MLT gegen Kunden, die Kaufleute,juristische Personen des öffentlichenoder privaten Rechts oder Personen sind, dieihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsortim Ausland haben, oder deren Wohnsitzoder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunktder Klageerhebung nicht bekannt ist,wird als Gerichtsstand der Sitz der MLT vereinbart.© Diese Reisebedingungen sind urheberrechtlichgeschützt; RA Noll Stuttgart,2004 - 2012Reiseveranstalter ist:Mosellandtouristik GmbHGeschäftsführerin:Sabine Winkhaus-RobertKordelweg 154470 Bernkastel-KuesHandelsregister Amtsgericht Wittlich,HRB 21498Telefon +49(0)6531/9733-0Fax +49(0)6531/9733-33eMail: info@mosellandtouristik.de34

Allgemeine Tippsrund um das tHema RadfaHRenFahRRadgarage direkt neben derPorta Nigra in tRierDie bewachte Fahrradgarage bietet von Mai bis EndeOktober Platz für rund 400 Räder, die hier gegen einegeringe Gebühr abgestellt werden können. Zusätzlichbesteht die Möglichkeit der Gepäckabgabe.Weitere Informationen: Tourist-Information Trier, Tel.0651-978080 (www.trier-info.de).Geführte Radtouren:– Bullay: Mosel-Bike, geführte Radtouren ab 8 Personen,Tel. 06542-900120 (www.moselbike.com).– Erden: Radsportclub 1989 e.V.: vier Touren über jeweils78 km für sportliche Fahrer, Auskunft: Herbert Weber,Tel. 06532-2549 (www.rsc-erden.de).– Neef: MAC-Bike Touren: geführte Radtouren rund umNeef (Mountainbike, Rennrad, Tourenrad), Tel. 06542-901133 (www.mac-bike-touren.de).– Trier: geführte Rundfahrt durch Trier, Tourist-InformationTrier, Tel. 0651-978080 (www.trier-info.de).– Wittlich: geführte Radtour mit persönlichem Tourenguide(Maare-Mosel-Radweg/Radweg Wittlicher Senke/Radschleifenentlang des Maare-Mosel-Radweges),Moseleifel Touristik e.V., Tel. 06571-4086(www.moseleifel.de).– Zell: Radsport-Treff, Tel. 06542-406761(www.independent-sports.de).Radwanderkarten– „Moselland-Radwanderführer“, (kostenpflichtig),Mosellandtouristik und örtliche Verkehrsämter (Tel.06531-97330)– Radwanderführer „Nahe-Hunsrück-Mosel“, (kostenpflichtig),Mosellandtouristik (Tel. 06531-97330)– Radwanderführer „VeloRoute SaarLorLux“, (kostenpflichtig),Mosellandtouristik (Tel. 06531-97330)– Raderlebniskarte Eifel-Mosel-Hunsrück: Unterwegsmit Fahrrad, Bus & Bahn – RegioRadler, Mosellandtouristik(Tel. 06531-97330)– Radwanderkarte Rheinland-Pfalz, Rheinland-PfalzTourismus GmbH (Tel. 0180-5757463)– Radwanderführer „Radelspaß“ sowie Pauschalkatalog„Aktivurlaub im Dreiländereck“, Saar-Obermosel-Touristik Konz (Tel. 06501-19433) und Saarburg (Tel.06581-19433), Trier (Tel. 0651-978080), Langsur(Tel. 06501-602666)– Radflyer „Ferienland Cochem“, Tourist-InformationFerienland Cochem (Tel. 02671-60040)– Radflyer „Ferienland Treis-Karden“, Tourist-InformationFerienland Treis-Karden (Tel. 02672-9157700)– Flyer „VeloRoute SaarLorLux“, Tourismus ZentraleSaarland GmbH, (Tel. 0681-927200)– Flyer „Ruwer-Hochwald-Radweg“, Tourist-InformationRuwer (Tel. 0651-1701818)– Flyer „Maare-Mosel-Radweg“, Tourist-InformationMoseleifel Touristik e.V. (Tel. 06571-4086)– Flyer „Mosel-Radreisen“, Ferienland Bernkastel-Kues (Tel. 06531-500190)– Broschüre „BewegensWert!“ - Rad- & WanderTourenrund um Trier, Tourist-Information Trier (Tel. 0651-978080)Allgemeine Tipps rund um das Thema RadfahrenImpressum:Herausgeber: Mosellandtouristik · Kordelweg 1 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. +49(0)6531/9733-0 · Fax +49(0)6531/9733-33www.mosellandtouristik.de · info@mosellandtouristik.deKonzeption, Grafik-Design: markenmut, TrierFotos: Archiv der Mosellandtouristik, Christopher Arnoldi, Bärbel Blees, Thorsten Stürmer, medienfabrik trier GmbH, Alexander Hauk/pixelio.de, MichaelBührke/pixelio.de, Albrecht E. Arnold/pixelio.de, Klaus-Uwe Pacyna/pixelio.de, Viola/pixelio.de, Thomas Max Müller/pixelio.dealle Rechte vorbehalten, Copyright © Mosellandtouristik GmbH, printed in Germany35

FaHRRadverleihstationen:Alf:Esch:Piesport:Wintrich:Michael Salker, „Fähre Remigius“,Tel. 06542-22352Alken:Renate Ammann, Mittelstraße 9,Tel. 02605-960241Bad bertrich:Bikestation Vulkan-Biking, Kurfürstenstraße1, Tel. 0170-8607710Beilstein:Herbert Nahlen, Bachstraße 47,Tel. 02673-1840BeRNkastel-Kues:Fun Bike Team, Schanzstraße 22,Tel. 06531-94024Rad-Station im Kueser Bahnhof,Bahnhofstraße 8,Tel. 06531-94344Kultur und Kur GmbH, Im Kurpark,Tel. 06531-3000Mittelmosel-Dienstleistungs-Center, Hauptstraße 81,Tel. 06531-500455, WehlenHotel-Restaurant Moselbrücke,Brückenstraße 26,Tel. 06531-96360, WehlenBrauneberg:Tourist-Information, Moselweinstraße101,Tel. 06534-933333Bullay:Werner Budinger, Lindenplatz 6,Tel. 06542-2355Cochem:Fahrradshop Kreutz, Endertstraße35, Tel. 02671-91131Radverleih Schaltwerk, Ravenéstraße18-22, Tel. 02671-603500Radsport Schrauth,Ravenéstraße 20, Tel. 02671-7974KD-Schiffsanleger,Moselpromenade, Tel. 02671-4610Campingplatz am Freizeitzentrum,Stadionstraße, Tel. 02671-4409Ediger-Eller:Hotel St. Georg, Moselweinstraße10, Tel. 02675-205Erden:Zur Ratsschenke, PaulinerStraße 12, Tel. 06532-2103Ernst:Biergarten Esch, Brunnenstraße 3,Tel. 06508-7594KoNZ:bike passion, Konstantinstraße 1,Tel. 06501-12196Kröv:Tourist-Information, Moselweinstraße35, Tel. 06541-9486Josef Müllers-Brixius,Im Flurgarten 36, Tel. 06541-9664Leiwen:Römisches Weindorf,Römerstraße 3, Tel. 06507-93730Lieser:Landhaus Kuntz, Schloßbergstraße23, Tel. 06531-3875Tourist-Information, Am Markt 43,Tel. 06531-8746Longuich:Hans Mentchen, Trierer Straße 35,Tel. 06502-5804Löf-Kattenes:Hotel Langen, Oberdorfstraße 6,Tel. 02605-4575LöSNich:Mietradservice Warscheid,Hauptstraße 73, 06532-954665Mehring:Fahrradverleih Lonien,Im Blumengarten 5, Tel. 06502-8967und 0173-6452788Minheim:Karla Licht, Unterm Iderstolk 5/6,Tel. 06507-6753Neef:Mac-Bike-Touren, Kloster-Stuben-Straße 7, Tel. 06542-901133Neumagen-Dhron:Yachthafen Neumagen-Dhron,Moselstraße 21, Tel. 06507-701670Nittel:Hampshire-MoselhotelNitteler Hof, Weinstraße 42,Tel. 06584-99360OsaNN-MoNZel:Altes Kelterhaus, St. Martinstraße33, Tel. 06507-70010Peter Später, Römerstraße 43,Tel. 06507-939350Hotel Winzerhof,Bahnhofstraße 8a, Tel. 06507-92520PommeRN:Zweirad Komp, Bachstraße 9, Tel.02672-2495Reil:Tankstelle Thomas, Bergstraße 26,Tel. 06542-900226Saarburg:Tankstelle Biewen, Im Hagen 23,Tel. 06581-2349Schweich:Schweicher Fahrradladen, Brückenstraße16, Tel. 06502-9977965Traben-tRarbach:Zweirad Wagner, Brückenstraße 42,Tel. 06541-1649Firma Camphausen - Bikes & More,In den Hupen 6 (Stadtteil Wolf) undPoststraße 10 (Stadtteil Traben),Tel. 06541-3276 und 0170-8607710Treis-Karden:Taxi Leister, St. Castorstraße 23,Tel. 02672-1407Reuter Reisen, Am Laach 2,Tel. 02672-93620Trier:Bürgerservice Radstation, HauptbahnhofTrier, Tel. 0651-148856Tourist-Information/FahrradgarageTrier, An der Porta Nigra, Tel.0651-978080Bürgerservice Zweiradwerkstatt,Hornstraße 32, Tel. 0651-89555Hilles Hostel, Gartenfeldstraße 7,Tel. 0651-7102785Jugendherberge, An der Jugendherberge4, Tel. 0651-146620Trittenheim:EDEKA Markt, Spielesstraße 2,Tel. 06507-2179Ürzig:Wolter Tank, Moselstraße 28, Tel.06532-954888WiNNingen:Hotel-Pension Wendland, Rosenstraße12, Tel. 06534-8796Weinhaus Simon, Am Martinergarten3, Tel. 06534-664Wittlich:Moseleifel Touristik e.V., Neustraße18, Tel. 06571-4086Molitor’s Bike Shop, Friedrichstraße28, Tel. 06571-264166Zell (Mosel):Fahrradverleih Mesenich, Corray33, Tel. 06542-5769Herbert Bonn, Schlossstraße 15,Tel. 06542-987755Campingpark Zell, Moselufer,Tel. 06542-9612162-Rad-Center-Klaus, Notenau 11,Tel. 06542-96006Zell-Merl (Mosel):Fahrradland Klaus, Hauptstraße 5,Tel. 06542-41087Zeltingen-Rachtig:Hotel Deutschherrenhof, Deutschherrenstaße23, Tel. 06532-9350Hotel Zeltinger Hof, Kurfürstenstraße76, Tel. 06532-93820Clemens Kappes-Glesius,Kurfürstenstraße 37,Tel. 06532-2376Fahrräder Wildmann, Uferallee 55,Tel. 06532-954367Udo Marx, Moselstraße 45,Tel. 02671-5551Aparthotel-Panorama, Novianderweg1a - 3, Tel. 06535-944805„Der kleine Fahrradladen“, Marktstraße34, Tel. 0172-653607636