Die SOMMER vhs - VHS Würzburg

Die 

SOMMER 

vhs 

Sommer-Programm 

1.6 - 14.8.2011 

mit Sonderveranstaltungen 

Hafensommer 

und Stadtstrand 

Volkshochschule 

Würzburg

Die Sommer-vhs 

Sie haben Lust, in den anstehenden Ferien Ihre 

Leidenschaft fürs Malen, Fotografieren oder Gestalten 

wieder aufleben zu lassen? 

Für den kommenden Urlaub möchten Sie noch 

schnell Ihre Sprachkenntnisse auffrischen? 

Oder wollen Sie sich einfach nur mal richtig entspannen, 

am liebsten in sommerlicher Atmosphäre 

beim Qi Gong am Stadtstrand oder im Residenzpark? 

Die Sommermonate bieten durch schönes Wetter, 

lange Abende und nicht zuletzt durch Ferien oder 

Urlaub einen besonderen Reiz, Kultur, Bildung, 

Entspannung und Vergnügen zu vereinen. Ergänzend 

zu den ganzjährig angebotenen und buchbaren 

Kursen, die zwei Mal im Jahr im Semesterprogramm 

erscheinen, bietet die Volkshochschule 

im Rahmen der Sommer-vhs besondere Veranstaltungen 

für die schönste Jahreszeit an. Außerdem 

begleitet die Volkshochschule die verschiedenen 

Würzburger Sommer-Events wie den Hafensommer. 

Einige der Kurse finden unter freiem Himmel 

statt, um die Sommerstimmung voll und ganz 

auskosten zu können. Hier ein kleiner Auszug aus 

dem diesjährigen Sommer-Programm: 

„Kunst + Kind = Kreativ“: draußen zeichnen: 

Das neue Kursangebot bietet Eltern die Möglichkeit 

unter Anleitung ihr künstlerisches Schaffen 

auszuleben und voranzubringen. Die Kinder können 

direkt in Sichtweite in einem umzäunten Ort 

draußen spielen. 

„Der Kranich landet am Strand“ lautet eine 

der Übungen aus dem „Spiel des Kranichs“ - einer 

Übungsform des Qi Gong. Die ist besonders 

passend zum diesjährigen Samstagskurs am 

Stadtstrand. Unter der Woche gibt es die Möglichkeit, 

im Stadtpark hinter der Residenz die Entspannungstechniken 

des Qi Gong zu üben. 

2 

Wer gerne selbst künstlerisch aktiv werden 

möchte, findet im Sommer-vhs-Programm zahlreiche 

Möglichkeiten. Ob Steinbildhauerei, ein Acrylgemälde 

oder eine Aktzeichnung, Silberschmieden, 

Töpfern, Comic-Zeichnen, … Für diese und 

vieles mehr finden sich Kurse und Workshops in 

kompakter Form und Dauer. Musik, Tanz und Fotografie 

runden das Programm ab. 

Führungen und Exkursionen 

zu Kunst und Kultur 

rund um die Würzburger Geschichte 

erzählen und zeigen 

für Alt- und Neu-Würzburger 

Interessantes und Neues. 

Wer die sommerliche Natur 

genießen möchte, ist bei 

den Exkursionen zur Kleinen 

Landesgartenschau nach Kitzingen 

oder auf den Schwanberg 

richtig. Für die, die gerne 

Kultur und Genuss verbinden, 

stehen jahreszeitliche Kochkurse 

und Weinproben auf 

dem Programm. 

Bon voyage! Buon 

viaggio! Buen viaje! Wer 

vor dem Urlaub besonders 

motiviert ist, eine Sprache 

zu lernen oder wieder aufzufrischen, 

kann sich in verschiedenen 

Kompaktkursen 

auf die Reise vorbereiten und 

sich schon zu Hause in Urlaubsstimmung 

bringen. 

Und alle, die sich in den 

Sommermonaten für Beruf 

oder Schule weiterbilden 

wollen, finden in der Sparte 

Beruf & Karriere und EDV

hochwertige Kurse, bei denen der Spaß am Lernen 

aber nie zu kurz kommt. 

Viel Spaß am Sommer wünscht Ihnen 

Ihr vhs Team 

3

Sehr geehrte Damen und Herren, 

Auch 2011 präsentiert die Volkshochschule 

Würzburg, neben ihren beiden Halbjahresprogrammen, 

wieder ein vielseitiges Sommerprogramm, 

das besonders das Lebensgefühl dieser 

Jahreszeit aufgreift. In diesem Heft finden Sie 

über 120 Veranstaltungen zu Kultur, Sprachen, 

Gesundheit, Beruf und anderen Gebieten. 

Im Mittelpunkt der Arbeit der vhs stehen Menschen 

aus allen Schichten und Milieus mit ihren 

Bildungsbedürfnissen. Bei der vhs finden 

Sie Information, Qualifikation und Orientierung, 

dargeboten in verständlicher Form und 

einem partnerschaftlichen Rahmen. 

Wissen und Kompetenz sind die Schlüsselfaktoren 

für gesellschaftlichen Zusammenhalt, 

Wachstum und Beschäftigung. Es ist eine besondere 

Stärke der Volkshochschule, dass sie 

auf neue gesellschaftliche und ökonomische 

Entwicklungen und Anforderungen rasch reagiert. 

Denn niemand kann sich heute mehr darauf 

verlassen, dass die in Schule, Hochschule 

und Beruf erworbene Bildung ein Leben lang 

ausreichen wird. Der Volkshochschule kommt 

bei dieser Aufgabe des lebenslangen Lernens 

eine Schlüsselrolle zu. 

Aufgrund ihres offenen, zukunftsweisenden 

und bürgernahen Bildungsangebots ist die vhs 

Würzburg für uns als Stadt Würzburg eine wertvolle 

Gestaltungsplattform für die kommunale 

Regional-, Struktur- und Bildungspolitik. Bil- 

4 

spezial 

Herzlich willkommen zur Sommer-vhs 

in Würzburg! 

dung und Kultur sind elementare Bestandteile 

für eine positive Entwicklung des kommunalen 

Lebens. Die Volkshochschule nimmt hier die 

Aufgaben und Funktionen eines gemeinwesenorientierten 

Weiterbildungszentrums wahr. 

Der Schwerpunkt des Sommer-vhs-Programms 

2011 ist der große Bereich der Kultur. Kultur - 

ein durchaus sperriger Begriff - aber in seiner 

Vielfalt fest verankert in unserer Stadt und hier 

durch verschiedene Herangehensweisen sichtbar 

gemacht. Die ausgewählten Beiträge reichen 

vom Kreativkurs über Tanz und Musik bis 

zur künstlerischen Darbietung im Rahmen des 

Hafensommers. 

Wir würden uns daher freuen, wenn wir Ihr 

Interesse an der Sommer-vhs geweckt haben 

und hoffen, dass Ihnen einer oder mehrere Kurse 

zusagen. 

Viel Spaß beim Sommerprogramm wünscht 

Ihnen 

Muchtar Al Ghusain 

Kultur-, Schul- und Sportreferent

spezial 

Stadtstrand Wellenbad GmbH 

Inhaber: Jochen Würtheim 

An der Löwenbrücke 

97080 Würzburg 

täglich 11-23 Uhr 

Tel: 0931 / 790 33 40 

info@stadtstrand-wuerzburg.de 

www.stadtstrand-wuerzburg.de 

www.vogelpeter-wuerzburg.de 

Stadtstrand 

Strand / Restaurant / Veranstaltungen 

Einmalig: Bei warmen Sommerwinden am Main sitzen, Ausblicke 

aufs Käppele und die Festung genießen und sich dabei entspannt 

unterhalten. 

Seit Mitte April läuft die 6. Stadtstrand Würzburg Saison. 

bietet der 175m lange Stadtstrand Platz für ca. 1000 Besucher und 

ist somit einer der größten Biergärten Würzburgs und dabei doch 

viel mehr. Der Stadtstrandkomplex umfasst ein Restaurant mit gehobener 

regionaler Küche und drei Cocktailbars. Balinesische Betten 

dienen als luxuriöse Ruhezonen – dies alles bei freiem Eintritt. 

Gerne kann der Stadtstrand auch für Betriebs- oder Kundenveranstaltungen 

oder Partys angemietet werden. Von 10 bis 800 

Personen organisieren wir Ihnen gerne Ihre persönliche Sonderveranstaltung. 

Zum Ausklang des perfekten Stadtstrand-Besuches 

bietet dann der Vogelpeter in der Ursulinergasse 15 die richtigen 

Räumlichkeiten um bei leckeren Cocktails oder moderner, regionaler 

Küche den Tag richtig ausklingen zu lassen. 

5


Würzburg 

Anmeldung 

Eine Anmeldung ist bei allen Veranstaltungen (außer 

Veranstaltungen ohne Kursnummer) grundsätzlich 

vor Kursbeginn erforderlich und während des 

laufenden Semesters möglich. 

Anmeldung per Post 

Sie füllen eine Anmeldekarte aus und erteilen uns 

eine einmalige Einzugsermächtigung. 

Anmeldung per Fax 

Unsere Faxnummer: 0931-355 93-20. 

Anmeldung persönlich 

Ihr Vorteil: Bei Unklarheiten können wir Sie beraten. 

Sie wissen sofort, ob Ihr „Wunschkurs“ tatsächlich 

auch noch frei ist. 

Anmeldung via Internet und E-Mail 

www.vhs-wuerzburg.info 

info@vhs-wuerzburg.de 

Anmeldung telefonisch... 

... ist möglich, wenn Ihre Kundendaten bereits bei 

uns gespeichert sind (und sich nicht geändert haben). 

Die schriftliche Anmeldung ist oft der bessere 

Weg, da unsere Telefonleitungen stark belastet 

sind. Bitte beachten Sie, dass Vormerkungen/Reservierungen 

nicht möglich sind. 

Keine Anmeldebestätigung! 

Bitte beachten Sie, dass wir Ihre Anmeldung nicht 

postalisch bestätigen. D. h. Sie können den gebuchten 

Kurs besuchen, wenn Sie von uns keine Absage 

erhalten. Wenn Sie bei Ihrer Anmeldung auch Ihre 

E-Mailadresse angeben, erhalten Sie eine elektronische 

Anmeldebestätigung per E-Mail mit Daten und 

Terminen Ihres Kurses. 

Abbuchung 

Die Gebühren werden in der Regel vor Kursbeginn 

abgebucht. Ist dies nicht der Fall, so sind Sie trotzdem 

verbindlich angemeldet. 

Kursrücktritt & Ermäßigungen 

Bitte beachten Sie dazu unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen 

(Seite 45). 

Titelbild: Stefan Moos. Konzeption: Raum II, 

München; Alle Rechte beim Bayerischen 

Volkshochschulverband, München 

6 

spezial 

anmeldehinweise - inhaltsangabe 

So melden Sie sich an: 

Inhaltsangabe 

Sommer-vhs Spezialitäten ..................................... 7 

Speziell für Schüler und Abiturienten .................... 7 

Würzburg – Geschichte & Kultur ........................... 8 

Tage des offenen Ateliers ...................................... 9 

Kultur und Genuss in Würzburgs Umgebung ....... 10 

Natur und Kultur in Franken ................................ 10 

Unterwegs zu Kunst und Kultur ........................... 11 

Sommer & Freizeit spezial ................................... 11 

Art Camps ........................................................... 12 

Kunst selbst gestalten ......................................... 12 

Fotografie & Bildbearbeitung .............................. 16 

Musik .................................................................. 17 

Gitarre ................................................................. 17 

Studiotechnik ...................................................... 18 

Trommeln, Harp, Didgeridoo, Klavier ................... 18 

Tanz .................................................................... 19 

Orientalischer Tanz .............................................. 20 

Sprachen ............................................................. 22 

Entspannung ....................................................... 25 

Gesundheit .......................................................... 27 

Natur und Ökologie ............................................. 28 

Schule, Beruf & Karriere ...................................... 30 

EDV ..................................................................... 31 

Würzburger Hafensommer .................................. 35 

Geschäftsstelle der 

Volkshochschule Würzburg e.V. 

Münzstraße 1, 97070 Würzburg 

Telefon 0931/ 3 55 93-0 

Telefax 0931/ 3 55 93-20 

E-Mail: info@vhs-wuerzburg.de 

Internet: www.vhs-wuerzburg.info 

Steuer-Nr. 111/50415 

Geschäftszeiten 

Mo. – Do. 9 – 13 u. 13.30 – 16.30 Uhr 

Fr. 9.00 – 13.30 Uhr 

Bankverbindung 

Sparkasse Mainfranken 

Kto.-Nr. 1404 680, BLZ 790 500 00 

Titelblatt vhs-online-Kursprogramm 

Internet: 

https://www.vhs-wuerzburg.info 

E-Mail: info@vhs-wuerzburg.de

spezial 

Sommer-vhs Spezialitäten 

Kunst + Kind = Kreativ: draußen zeichnen 

mehr auf Seite 12 

Art-Camp: freies Gegenstands zeichnen 

und Stillleben 


Art-Camp: Architekturzeichnen 


Art-Camp: COMIC zeichnen 


Speziell für Schüler und Abiturienten 

Berufswunsch Kunst & Medien 

– bist du gut vorbereitet? 

Du hast vor, Kunst, Design oder ein anderes kreatives Fach 

zu studieren oder eine Ausbildung in diesem Bereich zu 

beginnen? Für das Aufnahmeverfahren für Studium oder 

Beruf wird oft eine Mappe verlangt, die einen Überblick 

über die Fähigkeiten des Bewerbers geben sollen. Mit der 

Mappe beginnen kann man eigentlich nie früh genug. 

Der Kurs „Die Mappe“ unterstützt dich beim Zusammenstellen 

deiner Werke und Arbeitsproben. Du erhältst viele 

Tipps zur Gestaltung und Auswahl der Inhalte. Und du erfährst, 

an welchen Punkten du evtl. noch arbeiten musst, 

damit die Mappe die Anforderungen deines Wunschberufs 

oder -studiums erfüllt. 

Ausführliche Kursbeschreibung auf S. 12 

Auch für Studien- oder Ausbildungsrichtungen, wie Mediengestaltung, 

Grafik- oder Webdesign ist es üblich, bei der 

Bewerbung erste Arbeitsproben vorzulegen. 

Im Bereich Medienproduktion und -bearbeitung hat die 

Sommer-vhs vielseitige Kurse im Programm, die auf jeden 

Fall Spaß machen und dich vielleicht sogar auf deinem 

Weg zum Wunschberuf weiterbringen. Probier’s einfach 

mal aus. 

Musikproduktion 

Musiksoftware Cubase – Seminar im Tonstudio, 


Bildbearbeitung 

Bearbeitung digitaler Fotos mit 

• Adobe Photoshop Elements , mehr auf Seite 16 

• Corel Paint Shop Pro, mehr auf Seite 17 

Qigong am Stadtstrand 


Akt Zeichnen und Malen 

mehr auf Seite 13 und 14 

Sommerakademie: Skulptur, Objekt und Plastik 


Video & (Web-)Animationen 

Kostenloser Videoschnitt mit 

• Windows Live Moviemaker, mehr auf Seite 17 

• Adobe Flash-Workshop, mehr auf Seite 34 

Weißt du was in dir steckt? - Talentmanagement 

für Schüler und Schülerinnen 

Zur Schule gehst du 10, vielleicht auch 11 oder 12 Jahre; 

3 bis 4 Mal so lange wirst du im Berufs- und Arbeitsleben 

verbringen. Es lohnt sich also, sich früh Gedanken zu 

machen, wo die eigenen Wünsche, Interessen und Stärken 

liegen. Jeder Mensch ist begabt – aber nicht jeder kennt 

seine Begabungen. Und was ich nicht kenne, kann ich 

nicht nutzen. Beim Kurs „Talentmanagement für Schüler“ 

wirst du erfahren, welche Talente in dir schlummern. 

Wenn du mehr über deine Talente weißt und deine Stärken 

besser kennst, kannst du besser entscheiden, was du nach 

der Schule machen willst, nach dem Motto: Leb dein Talent 

und geh dahin, wo es gefragt ist! 

Mehr zu diesem Kurs auf S. 30 

7

Würzburg – Geschichte & Kultur 

17108so Stadtrundgang durch die Zellerau: 

Straßenschilder zu Pflugscharen? 

Bei diesem Stadtrundgang durch die Zellerau werfen wir 

einen Blick auf die militärische Seite der Stadtteilgeschichte. 

Auf der sprichwörtlichen grünen Wiese vor der Stadt 

entstand Ende des 19. Jahrhunderts zeitgleich mit den 

neuen Wohngebieten ein regelrechtes Kasernenviertel, das 

weitgehend vergessen ist. Wir machen uns auf die Suche 

nach den Spuren. Dabei beschäftigen wir uns auch mit den 

zahlreichen militärisch geprägten Straßennamen in der 

Zellerau und mit der Frage, wie wir aus unserem heutigen 

Verständnis heraus mit diesen Relikten der Vergangenheit 

umgehen wollen. 

So.,3.7., 16-18 Uhr; Treffpunkt: Zeller Straße, vor dem 

Zellertor (Zufahrt Nautiland-Parkplatz); 13-20 TN; 

Christine Weisner; 8 € (o.E.) 

17109so Stadtrundgang: Brunnen und Parks 

im sommerlichen Würzburg 

Es war bereits das Konzept der Würzburger Fürstbischöfe, 

ihre prächtigen Gärten mit kühlenden Brunnen und Teichen 

für heiße Sommertage zu rüsten. Die Springbrunnen 

der höfischen Zeit, die Zierbrunnen von Barock und Rokoko 

zeigen, dass ein Park mehr bietet als Bäume, Sträucher, 

Wiesen und Wege. In den Genuss eines erfrischenden 

Sommerspaziergangs kamen die Bürger dieser Zeit selten. 

In Mainfranken waren die Sommer trocken und in der 

Kessellage Würzburgs besonders heiß. Weder der Garten 

der Residenz noch ein Rosenbachpark waren für die Öffentlichkeit 

zugänglich. Heute dürfen wir den Tierbrunnen 

einer höfischen Gartenanlage ebenso besuchen wie die 

Wappenbrunnen in Klein-Nizza. Markante Monumentalbrunnen 

erinnern an die Prinzregentenzeit und unterstreichen 

die Bedeutung des Platzes, auf dem sie stehen. Auch 

der Ringpark ist mit Brunnen und Wasserläufen durchzogen, 

die mit einem Spaziergang auch Geschichte lebendig 

werden lassen. Diese Parkanlage im englischen Stil zählt 

immer noch zu den schönsten in Deutschland. 

So., 17.7., 17:30-19:30 Uhr; Treffpunkt: Vierröhren- 

brunnen; 13-20 TN; Dr. Lore Willhauk; 8 € (o.E.) 

17113so Hexen, Huren, Henker, Heilige 

Würzburg bei Nacht: Führungen mit Dr. Hans Steidle. 

Treffpunkt: Hexenturm (Zwinger 32) 21.00 Uhr 

Ende: Rathaus, 22.30 Uhr 

Wer sich gruselt und grauselt, geht auch gerne abwegig 

durch Würzburgs Altstadt. Vier „H“ lassen Übles ahnen, ob 

da vielleicht ein fünftes „H“ (Hausfrauen) hilft? Ein etwas 

unordentlicher Streif- und Schweifzug durch die dunkelnde 

City. 

Fr., 29.7., 21-22:30 Uhr; 1x; Treffpunkt: Hexenturm 

(Zwinger 32); 13-25 TN; Dr. Hans Steidle; 8 € (o.E.) 

8 

kultur 

84027so Die Laubhütte im „Judenhof“ 

in Zell am Main 

Ein Beitrag zur Pflege der Erinnerung. 

Der reich bebilderte Vortrag wird Ihnen die gut erhaltene 

Zeller Laubhütte im sogenannten Judenhof vorstellen. Er 

wird dabei an die jüdische Familie Rosenbaum erinnern, 

die im 19. Jahrhundert im Judenhof lebte. Und er wird die 

erstaunliche Feststellung beleuchten, dass die Zeller Laubhütte 

knapp 100 Jahre im Verborgenen schlummerte. Und 

jetzt - wie auch immer - der Öffentlichkeit zugänglich gemacht 

und damit dauerhaft erinnert werden soll. 

Ein Vortrag mit Lichtbildern von Annette Taigel, Zell am 

Main musikalisch umrahmt von Igor Dubovsky, Würzburg, 

mit jüdischer Musik. 

Do., 30.6., 19:30-21 Uhr; 1x; VHS, Zi. 33; 10-12 TN; 

Annette Taigel; 6 € (o.E.) 

Lyrische Baumführung zum Ringparkfest 

Der Würzburger Ringpark ist nicht nur die „Lunge Würzburgs“, 

sondern auch Standort seltener exotischer Bäume 

und Sträucher. Diese sind wissenschaftliche Raritäten. 

Wir wollen diese aber einmal unter einem anderen Gesichtspunkt 

betrachten. Mit dem Herzen! Wir fühlen ihren 

Stamm, die Rinde, die Blätter und hören ihnen zu. Ohne 

in esoterische Pfade zu treten und ohne wissenschaftliche 

Dispute zu beginnen, wollen wir uns einfach an den 

Pflanzen erfreuen. Dazu gibt es passende Gedichte von 

bekannten und weniger bekannten Lyrikern. Der Sparziergang 

endet auf der Festwiese des Ringparkfestes. 

Treffpunkt jew. 14.00 Uhr vor dem alten Gerichtsgebäude 

in der Ottostraße, Dauer ca. eine Stunde. Führung durch 

Eckhard Gunther Beck, Lesung von Eckhard W. K. Beck. 

72004eso Sa., 6.8., 14-15 Uhr; Treffpunkt:, siehe Kurs- 

beschreibung; 10-40 TN; Eckhard W.K. Beck; 

ohne Anmeldung, kostenlos 

72005eso So., 7.8., 14-15 Uhr; Treffpunkt:, siehe Kurs- 

beschreibung; 10-40 TN; Eckhard W.K. Beck; 


72504eso 66 Kilometer Bücher - ein Rundgang 

durch die Unibibliothek mit einem 

Blick hinter die Kulissen 

Von Würzburg bis nach Hassfurt würde sie reichen – eine 

Kette gebildet aus all den Medien, die die UB Würzburg 

besitzt. Wir laden Sie ein, die UB und ihre vielfältigen 

Bestände kennenzulernen – Bücher und CD-ROMs, DVDs 

und Videos, Zeitschriften und Zeitungen. Nur ein Teil ihrer 

umfangreichen Sammlung wird in den öffentlich zugänglichen 

Lesesälen aufbewahrt. In dieser Veranstaltung haben 

Sie die Gelegenheit, auch einen Blick hinter die Kulissen 

in das Kompaktmagazin der UB zu werfen! Die Veranstaltung 

ist in erster Linie für Interessierte gedacht, die die 

Universitätsbibliothek kennen lernen und benutzen möchten, 

aber nicht der Universität angehören. 

Fr., 10.6., 16:30-18 Uhr; Universitätsbibliothek, 

Informationstheke in der Zentralbibliothek ; 1-40 TN; 

Birgit Schwägerl; ohne Anmeldung, kostenlos

Tage des offenen 

Ateliers 2011 

Termin Tage des 

offenen Ateliers: 

Sa. 2.7.2011 von 14.00 bis 19.00 Uhr 

So. 3.7.2011 von 14.00 bis 19.00 Uhr 

Der Fachbereich Kultur der Stadt Würzburg und die 

vhs Würzburg veranstalten in enger Zusammenarbeit 

mit den beiden Kunstvereinen BBK und VKU sowie 

freischaffenden Künstlern in diesem Jahr wieder 

am ersten Wochenende im Juli (2. und 3. Juli) 

die Tage des offenen Ateliers. Diese Veranstaltung 

bietet einen Überblick über die Vielfalt an Kunst 

und Kunsthandwerk in Würzburg und soll dem interessierten 

Publikum Zugang zu den Werkstätten 

und Ateliers ermöglichen. Ebenso können die Besucher 

die Tage des offenen Ateliers auch als Verkaufsmesse 

betrachten und vielleicht das eine oder 

andere Kunstwerk erwerben. Ein lebendiger Dialog 

mit den Künstlerinnen und Künstlern, Einblicke in 

ihre Berufs- und Arbeitswelt, Informationen über 

Denk– und Schaffensprozesse machen dieses Wochenende 

zu einem spannenden Austausch zwischen 

den Künstlern und ihrem Publikum.

Kultur und Genuss in 

Würzburgs Umgebung 

Leinach: 

58505soLE Exotisches für Sommerfeste 

Highlights zaubern, die schon bei der Zubereitung 

Spaß machen. Für alle, die gerne ihre Gäste überraschen, 

ohne sich selbst zu überfordern. Die ausgefallenen 

Rezepte aus aller Welt werden auch Sie begeistern! 

Bitte bringen Sie mit: Messer, Getränk, Geschirrhandtuch, 

Schürze, Blüten und Blätter aus dem Garten, Behältnis für 

Kostproben. 

Die Kursgebühren beinhalten die Kosten für 

die Lebensmittel und sonstigen Nebenkosten. 

Sie werden mit den Kursgebühren 

eingezogen. 

Für Kochkurse müssen die Zutaten 

entsprechend den vorliegenden 

Anmeldungen vor dem Kursbeginn 

eingekauft werden. Deshalb 

ist eine Abmeldung vom Kurs 

auch nur bis zum siebten Werktag 

(s. a. AGB) vor dem angegebenen 

Termin möglich. (Ausnahme: Sie 

stellen eine Ersatzperson). 

Di., 7.6., 18:30-21:30 Uhr; 1x; 

Küchenstudio Nagel & Salomon, 

Neubaustr. Leinach; 7-8 TN; 

Cornelia Lea Nagel; 25 € (erm.: 22 €) 

Güntersleben: 

58559soGÜ Jungweinprobe 2011 

– das „schwierige“ Jahr 2010 

Deutschland und Europa 

Das „schwierige“ Weinjahr 2010! Wie sind die internationalen 

Weinergebnisse und Bewertungen in Deutschland, 

Österreich und Italien ausgefallen? Ist es wirklich ein so 

„schlechtes“ Weinjahr gewesen? Wir testen die aktuell 

abgefüllten Jahrgänge. - enthalten sind Wasser und Brot. 

Eine Abmeldung von dieser Veranstaltung ist nur bis zum 

21.6. möglich. Bitte erscheinen Sie pünktlich! 

Fr., 1.7., 19-22 Uhr; Lagerhaus Güntersleben, Raum 11; 

15-18 TN; Karsten Wittchen; 27 € (o.E.) 

Schloss Hallburg: 

58571so Wunder- und wandelbarer 

Silvaner - Silvaner-Probe im 

Hallburger Schlossberg 

Würde es den Silvaner nicht geben, so müsste man ihn 

für Franken erfinden. Genießen sie eine Silvaner-Probe 

im Hallburger Schlossberg. Wir probieren sechs Silvaner- 

Weine (Kabinett, Spätlese, Barrique, Edelsüß) und erfreuen 

10 

kultur 

uns an der großen Vielfalt. Bitte bringen Sie zum Sitzen 

eine Decke mit. 

Eine Abmeldung von dieser Veranstaltung ist nur bis zum 

30.6. möglich. Bitte erscheinen Sie pünktlich! 

Sa., 9.7., 15-17 Uhr; Treffpunkt: Unterer Parkplatz Schloss 

Hallburg, Volkach am blauen Schild „Treffpunkt“; 20-25 

TN; Klaus Wagenbrenner; 24 € (o.E.) 

Natur und Kultur in Franken 

18018eso Besuch der „kleinen“ Landesgartenschau 

in Kitzingen 

Dieser Sonntagsspaziergang führt zur Gartenschau 

nach Kitzingen, einer „kleinen“ Zwischenschau, 

die neben den zweijährlich stattfindenden 

Landesgartenschauen 

stattfindet. Es entsteht ein Park, der 

die Besonderheiten Kitzingens, die 

unmittelbare Nähe zum Main und 

die gärtnerische Tradition als abwechslungsreiche 

Spiel- und Freizeitlandschaft 

für Groß und Klein 

inszeniert. 

Treffpunkt: 12.30 Uhr vor dem 

Hauptbahnhof, Abfahrt 12.40 Uhr, 

Gleis 8; Rückfahrt beliebig. Begleitung 

durch Eckhard Gunther Beck 

und Eckhard W. K. Beck. 

Die Fahrtkosten und Eintrittsgelder tragen 

die Teilnehmer selbst. Bitte lösen Sie 

sich vor Antritt der Fahrt einen Fahrschein. Der 

Eintritt zur Gartenschau kostet für Erwachsenen 10 €. 

Denken Sie bitte auch an dem Wetter angepasste Kleidung 

und an entsprechendes Schuhwerk. 

So., 14.8., 12:30-17 Uhr; Treffpunkt: vor dem Würzburger 

Hauptbahnhof; 10-30 TN; Eckhard W.K. Beck, 

ohne Anmeldung

kultur 

18019eso Rund um den Schwanberg 

Unsere Wanderung führt diesmal auf den Schwanberg, einen 

der schönsten Aussichtsberge des Steigerwaldes, der 

sich im Norden der Stadt Iphofen erhebt. Die Wanderung 

führt an Weinbergen und mittelalterlichen Gebäuden vorbei. 

Wir genießen die herrliche Landschaft am Schwanberg 

und die weiten Aussichten in die Landschaft des Steigerwaldes. 

Der Weg führt abschließend in das historische Iphofen, 

mit der Möglichkeit der Einkehr in einen der gemütlichen 

Gasthöfe des Weinortes. 

Treffpunkt: 12.30 Uhr vor dem Hauptbahnhof, Abfahrt 

12.40 Uhr, Gleis 8; Rückfahrt beliebig. Begleitung Eckhard 

Gunther Beck und Eckhard W. K. Beck. 

Die Fahrtkosten tragen die Teilnehmer selbst. Bitte lösen 

Sie sich vor Antritt der Fahrt einen Fahrschein. Denken Sie 

bitte auch an dem Wetter angepasste Kleidung und an entsprechendes 

Schuhwerk. 

So., 28.8. 12:30-18 Uhr; Treffpunkt:, vor dem Würzburger 

Hauptbahnhof; 10-30 TN; Eckhard W.K. Beck; ohne 

Anmeldung 

Unterwegs zu Kunst und Kultur 

84040so Tagesexkursion nach Erfurt und Molsdorf 

- ein Rendezvous in der Mitte 

Deutschlands 

Die Blumenstadt Erfurt ist eine der schönsten Landeshauptstädte 

Deutschlands. Der Domplatz bietet eine imposante 

Ansicht mit Mariendom, St- Severi-Kirche und Festung 

Petersberg (von A. Petrini aus Würzburg). Durch malerische 

Fachwerkgassen führt unser Weg zuerst über die 

Kaiserbrücke zum Fischmarkt mit seinen Bürgerpalästen 

der Renaissance. Nach der Mittagspause fahren wir zum 

Augustinerkloster (Erinnerung an Martin Luther) und zur 

eleganten Hauptstraße, dem Anger, mit Geschäftshäusern 

aus allen Stilepochen. Vor der Heimfahrt haben wir eine 

Kaffeepause im Barockensemble Molsdorf. Das „Erotik“- 

Schloss des Grafen Sotter kann besichtigt werden. 

An- und Abmeldeschluss: 27.6.2011 

Do., 7.7., 7:30-19 Uhr; Treffpunkt:, Hbf-Taxistand; 25-49 

TN; Eberhard Koswig; 35 € (o.E.); inkl. Fahrt und Führung, 

zuzgl. evtl. anfallender Eintrittskosten. 

Sommer & Freizeit spezial 

89011so Unterwegs im Hausboot 

Urlaub auf dem Wasser 

Immer mehr Familien und Freundesgruppen entdecken seit 

einigen Jahren die Schönheiten eines gemütlichen Urlaubs 

auf dem Wasser. Ob in Deutschland, Holland oder Frankreich: 

die Begeisterung, das Ruder selbst in die Hand zu 

nehmen, nimmt weiter zu. Hier im Kurs erfahren Sie das 

Wichtigste, wenn Sie selbst ein Hausboot chartern wollen, 

dazu Informationen über die deutschen und europäischen 

Binnenreviere, Bootsurlaub auch ohne Bootsführerschein, 

und ein paar wichtige Grundkenntnisse zum Hausbootfahren 

und zur Planung eines Hausboot-Urlaubs. 

Fr., 10.6., 17-19:15 Uhr; VHS, Zi. 13; 10-12 TN; Klaus 

Klüpfel; 12 € (o.E.) 

30716so Praxisworkshop: iPod und iTunes 

MP3 ist in aller Ohren: In diesem Workshop erhalten Sie 

einen Überblick über die Möglichkeiten von iTunes und 

den aktuellen iPod-Modellen. Neben der Installation von 

iTunes und der Musikverwaltung wird auch das Anlegen 

und Verwalten von Playlists behandelt. Bitte bringen Sie, 

falls vorhanden, Ihren eigenen iPod mit. 

Do., 30.6., 18:30-21:30 Uhr; 1x; VHS, EDV Raum 

(siehe Tagesaushang im Foyer); 6-10 TN; Thorsten Löw; 

27 € (erm.: 23,60 €) 

30718so Praxisworkshop: iPhone 

Das iPhone ist aktuell eines der besten Handys, die es 

im Moment gibt: In diesem Workshop erhalten Sie einen 

Überblick über die Möglichkeiten Ihres iPhones. Neben der 

Installation von iTunes und der Synchronisation mit Ihrem 

PC wird auch das Installieren von Apps aus dem Apple 

Store behandelt. Bitte bringen Sie, falls vorhanden, Ihr eigenes 

iPhone mit. 

Do., 7.7., 18:30-21:30 Uhr; 1x; VHS, EDV Raum 

(siehe Tagesaushang im Foyer); 6-10 TN; Thorsten Löw; 

27 € (erm.: 23,60 €) 

11

Art Camps 

Die intensive Beschäftigung mit einem Thema und dem 

eigenen Schaffen über einen längeren Zeitraum hinweg 

bedeutet ein Arbeiten mit dem „Flow“, dem Fluss der 

Fokussierung. Ziel der Art-Camp-Seminare ist das Arbeiten 

mit diesem Flow, in dem Fähigkeiten und Gedanken 

freigesetzt und wachgekitzelt werden können, die im 

normalen Alltag selten ihren Raum finden. 

85100so Art-Camp: freies Gegenstandszeichnen 

und Stillleben 

Lernen Sie die Sprache, die Form und die Beziehung zu 

Objekten und Materialien kennen, und sie in Landschaften 

zu verwandeln. Genaues Beobachten von Oberfläche und 

Konstruktion schaffen in der Auseinandersetzung auf dem 

Papier die Sprache des Stilllebens. Bitte mitbringen: Zeichenpapier 

oder -karton A3 bis A2, eventuell Rollenpapiere, 

Zeichenmaterialien (nach Wahl: Bleistift, Kohle, Tusche, 

Feder & Pinsel, Kreiden, Fixativ etc.), Verpflegung. Auch für 

Anfänger geeignet! 

Fr., 29.7., Sa., 30.7., So., 31.7., jeweils 15-20 Uhr; VHS, 

Atelier Werkstatt ; 6-12 TN; Ricarda Truchseß; 63 € 

(erm.: 51,60 €) 

85102so Art-Camp: Architekturzeichnen 

Warum in die Ferne schweifen? In Exkursionen und abschließender 

Diskussion lernen wir die Stadt Würzburg neu 

zu entdecken. Bitte mitbringen: Zeichenblock A4-A2 oder 

Skizzenbuch, Zeichenwerkzeug nach Wahl, Verpflegung. 

Falls vorhanden: Lineal, mobiles Zeichenbrett, Klapphocker. 

12 

kultur 

Bei Regenwetter: großer Regenschirm, dem Wetter angepasste 

Bekleidung. Würzburger Stadtplan. 

Fr., 24.6., Sa., 25.6., So., 26.6., jeweils 15-20 Uhr; VHS, 

Atelier Werkstatt ; 6-16 TN; Ricarda Truchseß; 63 € 

(erm.: 51,60 €) 

85104so Art-Camp: COMIC zeichnen 

Comics zeichnen bedeutet, sich den Herausforderungen 

des visuellen Erzählens zu stellen. Im Seminar werden wir 

uns je nach Kenntnisstand der Teilnehmenden mit der Umsetzung 

einer Geschichte, dem Üben vom Kopieren zum 

freien Zeichnen, dem Erarbeiten erzählerischer Grundlagen 

und dem Trainieren erzählerischer Details eigener Geschichten 

widmen. Das Seminar richtet sich somit an alle, 

die bereits Comics zeichnen oder erste Schritte wagen wollen 

sowie an jene, die die Grundlagen bereits beherrschen, 

sich aber verbessern wollen. Bitte mitbringen: Zeichenzeug 

(Papier ab A3, Bleistifte, Skizzenbuch, Tusche, Feder 

/ Pinsel, Filzstifte, Lineal & Geo-Dreieck, Radierer, Script, 

Thumbnails etc.), Verpflegung. 

Fr., 5.8., Sa., 6.8., So., 7.8., jeweils 12-21 Uhr; VHS, Zi. 34; 

8-12 TN; Ricarda Truchseß; 86 € (erm.: 70,20 €) 

Kunst selbst gestalten 

Infotext: Wichtig für Schülerinnen und Schüler die mit 

einem Kunst- oder Designstudium liebäugeln 

85111so Die Mappe 

Für Aufnahmeverfahren werden in einigen Bereichen Mappen 

verlangt, die einen Überblick über die Fähigkeiten des 

Bewerbers geben sollen. Ob die Mappe samt Inhalt den 

Anforderungen entspricht, an welchen Punkten noch gearbeitet 

werden muss oder kann, ist Thema des Seminars. 

Bitte eigene Mappe oder Teile mitbringen. 

Sa., 3.9. u. So., 4.9., jeweils 14-18 Uhr; VHS, Atelier Werkstatt 

; 8-12 TN; Ricarda Truchseß 40 € (erm.: 33 €) 

85116jso Kunst + Kind = Kreativ: 

draußen zeichnen 

Künstlerisches Gestalten und Kinderbetreuung unter einen 

Hut zu bekommen, ist eine echte Herausforderung, und 

meist bleibt die Kunst dabei auf der Strecke. Der Kompaktkurs 

bietet eine Alternative für Eltern von 3 bis 9-jährigen 

Kindern: ein (umzäunter) Ort zum Spielen für Kinder und 

die gleichzeitige Möglichkeit, unter Anleitung das eigene 

Schaffen voranzubringen und auszuleben. Vorkenntnisse 

sind nicht nötig. 

Bitte mitbringen: Zeichenblock A4 bis A3 oder Skizzenbuch, 

Zeichenmaterial nach eigener Wahl (Kreide, Bleistift etc.), 

Nachwuchs zw. 3 und 9 Jahren, Lieblingsspielzeug & Verpflegung. 

Bei schlechtem Wetter: Handtuch, Regenschirm, 

wetterfeste Kleidung. Treffpunkt: Portal der Johanniskirche. 

Mo., 27.6., Mo., 4.7., Mo., 11.7., Mo., 18.7., jeweils 17- 

18:30 Uhr; Treffpunkt:, siehe Kursbeschreibung; 6-10 TN; 

Ricarda Truchseß; 40 € (erm.: 33 €)

kultur 

85232so Kalligraphie: Die Rotunda 

– majestätisch, elegant, schön 

Die Rotunda (lat. rotundus „rund“), auch Rund- oder 

Halbgotisch, ist eine in Norditalien zur Zeit der Gotik 

entstandene Schriftart. Diese mittelalterliche 

Schrift wirkt durch 

die Rundungen weich, elegant 

und festlich-majestätisch und 

kann daher auch heute noch 

für Spruchkarten, Urkunden 

und sonstige wirkungsvolle 

Schriftblätter eingesetzt werden. 

Diese Schrift sollte im Repertoire 

eines Kalligraphen nicht fehlen. 

Die Kursteilnehmer werden am Wochenende 

die Rotunda mit einigen 

Varianten lernen, üben und wenn 

noch Zeit bleibt, ein Schriftblatt gestalten. 

Nebenbei wird die Zeitepoche 

, in der diese Schrift geschrieben 

wurde, näher vorgestellt. Ein interessanter 

Lehrgang sowohl für Einsteiger 

als auch für Fortgeschrittene. 

Wer folgende Materialien besorgen 

kann, bitte mitbringen: eine 3- und 

2 mm-Breitfeder, schwarze Tinte 

(Pelikan 4001), Haushaltsrolle, Lineal 

und Winkel, weicher Bleistift und 

Radiergummi (empfohlen Knetgummi), Farben (Aquarell, 

Gouache usw.), Pinsel, Wasserbehälter. 

Lehrgangsunterlagen (Schrift-Vorlage und Übungszeilen) 

gegen Unkostenbeitrag von 18 Euro, zusätzliches Material 

wie Papierbögen, Federn, Federhalter usw. kann vom 

Kursleiter erworben werden. Dozent: Gosbert Stark, Grafik-Designer 

und Kalligraph, Mitglied bei Schreibwerkstatt 

Klingspor und Ars Scribendi. 

Fr., 29.7., 18-20 Uhr, Sa., 30.7., 9-12 u. 13-17:30 Uhr; VHS, 

Zi. 24; 10-13 TN; Gosbert Stark; 42 € (erm.: 35,40 €) 

85233so Kalligraphie: Die Rotunda 

– Vertiefung und Aufbau 

An diesem Tag steht eher die kreative Anwendung im 

Mittelpunkt, d. h. ein Schriftblatt wird kalligrafiert und 

illuminiert (Zierbuchstaben, Randgestaltung, Buchmalerei) 

Material usw. s. Beschreibung Teil 1, nur zusammen mit 

85232so buchbar (o.E.) 

So., 31.7., 9:30-13 Uhr; VHS, Zi. 24; 7-13 TN; 

Gosbert Stark; 22 € (o.E.) 

85412so Acrylmalen zum Einsteigen 

und Ausprobieren 

Lust, selber einmal ein Bild zu machen? Wenn ja, dann ist 

dieser Kurs genau das Richtig für Sie. Sie benötigen keine 

Vorkenntnisse. 

Kunst, oder auch nur die Gestaltung eines Bildes, ist ein 

sehr komplexes und zeitaufwendiges Unterfangen. Es er- 

fordert zum Teil monate- bzw. jahrelange Auseinandersetzung 

mit dem Material und nicht zuletzt mit sich selbst 

bis sich ein zufriedenstellendes Ergebnis einstellt. Daher 

bleibt der Wunsch, schnell ein fertiges und gelungenes 

Bild mit nach Hause zu nehmen oft 

auf der Strecke. Um das dennoch 

in einem Wochenende zu schaffen 

bietet sich dieser Kurs an, der sich 

für alle eignet, die keine Lust haben 

sich mit Farbtheorie, Perspektive 

und sonstigem theoretischen 

Wissen auseinanderzusetzen. Die 

reine Lust an der spielerischen, 

kreativen Umsetzung von Bildern 

steht hier im Vordergrund, ohne 

auf neues Wissen ganz zu verzichten. 

Im Kurs wird ausschließlich 

mit Acrylfarbe, ohne irgendeinen 

Zusatz wie z. B. Acrylspachtel, 

gearbeitet. 

Wir werden an diesem Wochenende 

auf jeden Fall zwei Bilder 

realisieren, wobei ich Sie, durch 

genau Anleitung, durch die 

Schwierigkeiten der Bildgestaltung 

hindurch begleiten werde. 

Zwei Bildvorschläge werden 

dabei vorgegeben, beim dritten Bild haben 

Sie freie Hand. 

Bitte beachten Sie die Materialliste im Internet (Menüpunkte: 

Unser Programm > Kultur > Materiallisten)! Bitte 

mitbringen: Acrylfarben falls vorhanden (Farben: gelb/ 

rot/blau/schwarz/weiß). Ansonsten stehen Farben im Kurs 

zur Verfügung (Zusatzkosten ca. 15 Euro). 3 Leinwände 

(50x70), 1 Porzellanteller, 1 Rolle Alufolie 2 Glasgefäße, 1 

Geschirrtuch,1 Plastikfolie zum Unterlegen, 1 Set verschieden 

großer Acrylmalpinsel (Flachpinsel, Nylonhaar) und 

ein sogenannter Lackierpinsel (Baumarkt). 

Sa., 4.6. u. So., 5.6., jeweils 9:30-16:15 Uhr; VHS, Atelier 

Werkstatt ; 9-12 TN; Dipl.-Kunstmaler(FH) Michael Kraus; 

58 € (erm.: 47,60 €) 

85501so Akt Zeichnen 

Der menschliche Körper, unbekleidet, ganz für sich und 

umgeben von Raum, in all seinem Farben- und Formenreichtum 

als Motiv – das ist für den Zeichner/Maler wachen 

Auges immer wieder eine spannende ästhetische 

Herausforderung. 

Beide Kurse, der hier angebotene wie der nach einer Pause 

folgende zweite Kurs, sind offen sowohl für mehr am 

Zeichnen als auch am Malen Interessierte. Es sind keine 

besonderen Voraussetzungen nötig - außer dem lebhaften 

Interesse am Zeichnen/Malen und der Bereitschaft, sehen 

zu lernen. 

Im Zentrum des Kurses steht das praktische Arbeiten, d. h. 

das konzentrierte Zeichnen/Malen, wobei die unterschiedlichsten 

graphischen Mittel (Blei, Kohle, Tusche + Feder, 

13

Feinliner, u. a.) oder auch malerischen Mittel (Aquarell, 

Tempera, Buntstifte, Pastell, u. a.) verwendet werden können. 

Während das Modell gezeichnet/gemalt wird, bemüht 

sich der Kursleiter um eingehende individuelle Korrektur 

und Anregungen. Zu Beginn jedes 

Kursabends gibt es 

für Interessierte die 

Möglichkeit, in kleiner 

Runde über ausgewählte/vorgeschlagene 

Themen (z. B. 

Proportionen, Verkürzungen) 

zu reden und 

Infos zum jeweiligen 

Aspekt zu bekommen. 

Gemeinsame Besprechungen 

entstandener 

Arbeiten bieten zwischendurchGelegenheit, 

unterschiedliche 

Ansätze/Darstellungsweisen 

kennen zu lernen 

oder auch den Umgang 

mit ähnlichen Problemen 

zu erleichtern. 

Ziel ist nicht die stilisierte 

Vereinheitlichung, sondern 

die Eigenart des Sehens 

und Darstellens zu fördern, bei den Schwierigkeiten 

der ersten Formulierung zu helfen, genauso wie bei der 

Weiterentwicklung einer entstehenden individuellen Formensprache. 

Bitte mitbringen: feste Unterlage (z. B. Sperrholz), beliebiges 

Zeichenmaterial und Papier (Sammelbestellung denkbar). 

Mi., 1.6., 18-19:30 Uhr; 5x; VHS, Zi. 34; 10-14 TN; 

Peter Stein; 44 € (erm.: 38,20 €), incl. Modellkosten 

14 

85503so Akt Zeichnen und Malen 

Siehe Kursbeschreibung 85501so 

Es ist sinnvoll, beide Kurse (mit 85501so) zu belegen, 

vorausgesetzt, Interesse und Konzentration 

reichen für zweimal anderthalb Stunden (mit 

Pause). Wer sich im ersten Kurs „eingesehen“ 

und „warm gezeichnet“ hat, tut sich bei den 

malerischen Versuchen im zweiten Kurs viel 

leichter. Um den Übergang zu erleichtern 

wird, wenn irgend möglich, dasselbe Modell 

zu zeichnen/ malen sein. Zudem erhalten 

Sie bei Buchung beider Kurse (85501 

mit 85503) eine Ermäßigung von 10% auf 

den zweiten Kurs. 

Mi., 1.6., 19:45-21:15 Uhr; 5x; VHS, Zi. 

34; 10-13 TN; 

Peter Stein; 44 € (erm.: 38,20 €), incl. 

Modellkosten 

kultur 

85704so Steinbildhauerei 

Das Bearbeiten eines Natursteines kann wohl zu einer der 

ursprünglichsten kulturellen Erfahrungen gezählt werden. 

Genau hier beginnt eine Reise in die Welt der Steinskulptur. 

Gearbeitet wird im „Cairo-Kulturgarten“ 

unter den Türmen der romanischen „Burkader 

Kirche“. 

Auf Bearbeitung warten die roten, grünen und 

gelben Buntsandsteine und der unterfränkische 

Bildhauerstein, der Krensheimer Muschelkalk. 

Als Anregung liegt umfangreiches 

Bildmaterial aus. Entscheidend ist die Findung 

des „richtigen Steines“, damit der künstlerische 

Prozess beginnen kann. Hier ist der Kursleiter 

präsent und unterstützend tätig. Er gibt 

eine Einführung in die speziellen Eigenschaften 

der Steinbearbeitungswerkzeuge und als 

zusätzlichen Input einen Überblick über die 

globale Gesteinsbildung sowie kurze Ausflüge 

in die Geschichte der Steinskulptur. 

incl. Werkzeugmiete, zuzügl. Material nach 

Größe und Verbrauch. 

Fr., 22.7., 19-21 Uhr, Sa., 23.7., 9-18 

Uhr,So., 24.7., 10-15 Uhr; Jugendkulturhaus 

Cairo, Kulturgarten-Innenhof, Fred- 

Joseph-Platz 3; 8-9 TN; Bildhauer Harald 

Scherer; 85 € (erm.: 72,40 €) 

85714so Steinbildhauerei mal anders 

… keine vorher geplanten Sachen, die man als Anfänger 

meist ohnehin nur schwer in Stein umsetzen kann, sondern 

einfach mal eine freie, überraschende Form sich entwickeln 

lassen, direkt und konsequent aus dem Prozess des Arbeitens 

heraus ... 

Insbesondere die Mehrtägigkeit der Sommer-vhs bietet 

hier eine tolle Gelegenheit, eine solche Arbeit in Ruhe 

anzugehen und sie wirklich ganz auszufeilen! Und Sie 

werden dabei unter der Hand auch die wichtigsten Bearbeitungsmethoden 

kennen lernen. 

Begleiten wird Sie ein erfahrener Bildhauer, der Ihnen in 

Einzelgesprächen zur Seite steht. Sie müssen wirklich keine 

besondere Begabung oder Kraft mitbringen, nur etwas Geduld 

und Lust auf ein kreatives Abenteuer. Ein kompletter 

Werkzeugsatz für jeden Teilnehmenden wird gestellt, das 

Material ist der leicht zu gestaltende Thüster Kalkstein 

(pauschal 15 €). 

Zur Einstimmung gibt es am Donnerstagabend eine Einführung 

in die moderne Steinbildhauerei anhand einer 

kommentierten Dia-Reihe (mind. 90 Min.). Gearbeitet 

wird von Freitag bis Sonntag von 10 bis 17 Uhr mit einer 

guten Brotzeit zwischendurch, wozu jeder etwas Leckeres 

mitbringt. 

Do., 23.6., 19:30-21 Uhr u. Fr., 24.6., Sa., 25.6., So., 26.6., 

jeweils 10-17 Uhr; „studiomatzat“, Matterstockstraße 32; 

8-9 TN; Jo Matzat; 119 € (o.E.) incl. Werkzeugkosten zzgl. 

Kosten für Stein

kultur 

Allgemeine Hinweise: 

Für alle Keramikkurse von Frau Kranz gilt: 

Kursgebühr incl. Werkstattkosten und zzgl. Material., 

9 - 10 Teiln. Unterrichtsort: Christl Kranz (Keramikerin) 

Töpferwerkstatt, Peter-Haupt-Str. 37, Würzburg 

(Oberdürrbach). Bitte beachten: Parken Sie nicht vor dem 

Haus, sondern um die Ecke in der größeren Hauptstraße. 

In der Kursgebühr und -terminierung enthalten sind i. 

d. R. 3 - 4 Stunden Glasurtermin nach Vereinbarung. 

An Samstagen und Wochenendseminaren bitte etwas 

zum Essen mitbringen; wir wollen die Mittagspause 

gemeinsam verbringen. 

86103so Sommerakademie: 

Skulptur, Objekt und Plastik 

Zeit haben für ein größeres keramisches Objekt, Zeit haben 

zum Planen und zur Gestaltung. Die langen Sommerabende 

beim Arbeiten mit Ton genießen. Im Freien arbeiten 

oder im Atelier. Lassen Sie sich inspirieren von den vielen 

Möglichkeiten durch Bildbände, Fotos und Beispiele oder 

bringen Sie Ihre Skizzen mit. 

Mi., 3.8., Do., 4.8., Fr., 5.8., jeweils 17-22 Uhr; Töpferwerkstatt 

Kranz, (siehe allgemeine Hinweise); 9-10 TN; 

Christl Kranz; 88 € (o.E.), incl. 4 Std Glasur 

86104so Skulpturen-Wochenende in Anlehnung 

an PICASSO 

„Die Stehende“ 

In diesem Seminar wollen wir den Spuren von 

PICASSO folgen und uns dadurch inspirieren 

lassen. Er hat unzählige stehende 

Figuren geschaffen, die fast alle reduziert 

bzw. abstrakt gearbeitet sind. 

Dies öffnet einen großen Raum, 

um künstlerisch zu arbeiten. Den 

Arbeitsprozess wollen wir mit 

einem Sockel oder Element (Würfel, 

Rechteck, Kugel ...) beginnen 

und mit der stehenden Skulptur 

vereinen, eine Einheit schaffen. 

Dadurch entstehen viele Möglichkeiten 

der ausgefallenen Gestaltung. 

Fr., 15.7., 18:30-21 Uhr u. Sa., 16.7., 

9:30-18 Uhr, Töpferwerkstatt Kranz, 

(siehe allgemeine Hinweise); 9-10 TN; Christl 

Kranz; 70 € (o.E.); incl. 4 Std Glasur 

86160so Tier-Skulptur: Erdmännchen 

Diese geselligen Tiere haben ein komplexes und sehr interessantes 

Sozialleben. Sie leben in Gruppen und in festen 

Familiengemeinschaften. Aufrecht stehen sie als Wachposten, 

während die Mitglieder der Familie sich der Nahrungssuche 

widmen. Diese besonderen Tiere, die zu den 

Mangusten gehören, wollen wir näher kennenlernen und 

sie dann modellieren. Der Freitagabend dient der Einstim- 

mung. Skizzen und kl. Modelle erleichtern uns die Formfindung 

und das Modellieren am Samstag. 

Fr., 1.7., 18:30-21 Uhr, Sa., 2.7., 9:30-18 Uhr; Töpferwerkstatt 

Kranz, (siehe allgemeine Hinweise); 9-10 TN; 

Christl Kranz; 70 € (o.E.); incl. 4 Std Glasur 

87160so Silberschmuck mal anders 

Der Kreativität freien Lauf lassen und Schmuckstücke 

von Hand wie mit gewöhnlichem Ton formen, das erlaubt 

die SilberClay Modelliermasse. Mit SilberClay kann man 

schnell unikatartige Schmuckstücke anfertigen, ohne lang 

feilen oder polieren zu müssen. Die geschmeidige Silberknetmasse 

lässt sich so einfach wie Ton verarbeiten. Das 

fertige Schmuckstück besteht aus 99,9% Silber (Feinsilber) 

Sie können in Ihre Schmuckstücke sogar geeignete Steine, 

verschiedene Glassorten, Sterlingsilber einarbeiten. Dieser 

Kurs ist hervorragend für AnfängerInnen mit und ohne Vorkenntnisse 

geeignet. 

Materialkosten: Material ist vorhanden und wird je nach 

Verbrauch abgerechnet. Ein kleines Schmuckstück kostet 

etwa 21 €. Die Nutzungspauschale für Geräte und Werkzeug 

ist bereits in der Kursgebühr enthalten. Das gesamte 

Material wird von der Kursleiterin gestellt. Bitte mitbringen: 

Papier, Bleistift, Schere. Gebrannt werden nur im Kurs 

gefertigte Schmuckstücke. 

So., 10.7., 10-17 Uhr mit Pause; VHS, U 3; 8-10 TN; 

Cilmara de Oliveira; 40 € (o.E.) 

87171so Silber- und Goldschmieden 

in der Goldschmiedewerkstatt - 

Grundkurs 

Möchten Sie die Kunst des Goldschmiedens 

kennenlernen und sich 

Ihren eigenen Schmuck einmal 

selbst herstellen? Schon in der 

ersten Stunde werden Sie ohne 

Vorkenntnisse unter fachkundiger 

Anleitung einen Ring aus 

Silber oder Gold herstellen. Die 

Anwendung grundlegender Techniken 

ermöglicht es, einfache 

Schmuckstücke in Silber oder Gold 

anzufertigen. Sie erlernen die Techniken 

des Sägens, Biegens, Feilens, Lötens. 

Die Oberflächenbearbeitung erfolgt 

mit polieren, mattieren oder feinbürsten. 

Damit Sie optimal arbeiten können, findet der 

Kurs in einer komplett eingerichteten Goldschmiedewerkstatt 

statt, in der alle wichtigen Geräte und Maschinen zur 

professionellen Bearbeitung zur Verfügung stehen. Jeder 

Teilnehmende hat einen eigenen Arbeitsplatz mit einem 

eigenen Werkzeugset. Der Kurs wird von 2 Personen betreut. 

Es können 2 - 3 Schmuckstücke hergestellt werden. 

Auf Wunsch können auch Edelsteine verarbeitet werden. 

Bitte setzen Sie sich wegen der Materialabsprache ca. 1 

Woche vor Kursbeginn mit der Kursleiterin in Verbindung. 

15

Materialkosten ab 50 €. Die Kosten für Edelmetalle richten 

sich nach dem individuellen Verbrauch und werden nach 

Gewicht abgerechnet. In der Kursgebühr sind die Nutzung 

der Werkstatt, von Maschinen und Werkzeugen enthalten. 

Fr., 3.6., 15:30-19:30 Uhr u. Sa., 4.6., 9-13 Uhr; 

Schmuckschmiede, Semmelstraße 77; 7 TN; 87 € (o.E.), 

zzgl. Material; An- und Abmeldeschluss 31.5. 

Fotografie & Bildbearbeitung 

88006so Einstieg in die Digitalfotografie 

Dieser `Bildermacher-Kurs´ erfordert von Ihnen keine Vorkenntnisse. 

Wir werden uns nur solange mit Theorie aufhalten 

wie nötig, um möglichst viel Zeit für die Fotopraxis 

zu haben. 

Themenschwerpunkte werden sein: 

- Welche verschiedenen Kameras gibt es? 

- Einführung in die Kameratechnik und Handhabung der 

Grundfunktionen Ihrer Kamera. 

- Praktische Übungen mit der Kamera: z. B. 

Scharfeinstellung und Belichtung. 

- Übungen zur Bildgestaltung: Ausschnitt, 

Perspektive, Flächenverteilung. 

Anhand unserer fotografischen Hausaufgaben machen 

wir eine Bildbesprechung. Demonstration von Bildbearbeitungstechniken 

am Computer. Soweit vorhanden, soll 

eine Digitalkamera inkl. Gebrauchsanweisung mitgebracht 

werden. Webseite des Kursleiters: foto-kolb.com 

Di., 26.7., 19-21 Uhr; 3x; VHS, Zi. 32; 7-9 TN; Sigi Kolb; 

39 € (erm.: 33 €) 

Digitale Spiegelreflex-Fotografie für Anfänger 

- Wie mache ich mehr aus meinem Hobby? 

Werden die Bilder mit Ihrer neuen Spiegelreflexkamera 

doch nicht so toll wie erhofft? Sehen Sie nur 

noch Knöpfe, aber wissen nicht wozu diese 

gut sind? Sind Ihre Ideen irgendwie immer 

besser als die Bilder daraus entstehen? 

Meistern Sie den Einstieg in die 

digitale Spiegelreflexfotografie. In 

einer Fototour finden Sie heraus, 

was Sie und Ihre Kamera können. 

Dieser Kurs erfordert keine Vorkenntnisse, 

aber Interesse an Fototechnik 

und Kunst. Bitte mitbringen: 

Kamera und Bedienungsanleitung. 

Website des Kurleiters: http:// 

www.jonas-arts.com 

88017so Fr., 1.7. u. Fr. 8.7., 18-21 Uhr; 

2x; VHS, Zi. 24; 7-9 TN; Jonas 

Hahn; 39 €, (erm.: 33 €) 

88018so Sa., 2.7. u. Sa. 9.7., 13-16 Uhr; 2x; VHS, Zi. 24; 

7-9 TN; Jonas Hahn; 39 € (erm.: 33 €) 

88119so Sa., 6.8., 10-17 Uhr; VHS, Zi. 24; 7-9 TN; 

Jonas Hahn; 39 € (erm.: 33 €) 

16 

kultur 

88113so Analogien - fotografische 

Basiskenntnisse für Anwender 

digitaler Spiegelreflex-Kameras 

Die digitale Fotografie setzt eine ähnlich präzise Arbeitsweise 

voraus, wie sie in der analogen Zeit beim Diapositiv 

notwendig war. Im Gegenteil dazu hält sich die landläufige 

Meinung, dass seit dem Aufkommen der digitalen Fotografie 

alles ganz leicht geworden ist und alles aus der analogen 

Zeit vergessen ist. Aber auch im digitalen Zeitalter 

ist die Beherrschung der Kamera kein Schaden, genauso 

wenig wie die Kenntnis von Gestaltungsregeln. Belichtung, 

Brennweitenwahl, Dateiformate, Lichtführung - all 

das sind Parameter guter Fotografie, die stets gelten, auch 

bei digitaler Fotografie. Ich zeige in praktischen Übungen 

grundlegende gestalterische Grundsätze auf, die auch in 

Zukunft gelten und ein gutes Foto von einem langweiligen 

Bild unterscheiden. Zudem weise ich auf die wirklich 

wichtigen, technischen Einstellungen handelsübliche 

Spiegelreflex-Kameras hin und zeige Wege zu technisch 

und gestalterisch besseren Bildern auf. Dazu biete ich für 

die Zeit bis zum nächsten Treffen Übungen an, die im Sinn 

von Hausarbeiten eigenständig gemacht werden können/ 

sollten. Der Kurs ersetzt jedoch nicht die gründliche Lektüre 

der Bedienungsanleitung und den vertrauten Umgang 

mit der eigenen Kamera, die zum Kurs mitgebracht werden 

sollte! 

Di., 28.6., 18-21 Uhr; 5x; VHS, Zi. 23; 10-15 TN; 

Matthias Maas; 59 € (erm.: 48,60 €) 

31760so Bearbeitung digitaler Fotos mit 

Adobe Photoshop Elements 

Adobe Photoshop Elements ist der kleine Bruder der 

weltweit führenden Bildbearbeitungssoftware Adobe 

Photoshop. Das Programm bietet neben leistungs fähigen 

Bearbeitungswerkzeugen intuitive Funktionen 

zum Verwalten und Austauschen digitaler 

Fotos. Wenn Sie in die digitale Bildbearbeitung 

einsteigen wollen und Ihr 

digitales Bildmaterial für private 

oder berufliche Zwecke nachbearbeiten 

wollen, dann ist dieses 

Pro gramm mehr als eine Überlegung 

wert. 

Voraussetzungen: Sicherer Umgang 

mit dem PC und Windows 

Inhalte: 

- Grundlagenwissen, Arbeitsoberfläche, 

Bildmodus (RGB, 

CMYK) 

- Das richtige Dateiformat (jpg, tif, 

bmp usw.) 

- Wie stellt man Bildbereiche frei? 

- Wie stellt man Bilder zusammen (Collage)? 

- Was muss man bei den Farben beachten? 

- Wie korrigiert man Bilder und optimiert sie? 

- Was hat es mit Auflösung, Helligkeit und 

Kontrast auf sich?

kultur 

- Wie peppt man Bilder mit Text auf? 

- Wie erstellt man eine dynamische Diashow bzw. 

eine kreative CD? 

- Wie bringe ich meine Bilder auf Papier? 

- Wie werde ich Herr der digitalen Bilderflut und 

organisiere diese sicher? 

Mi., 1.6., 18-21 Uhr; 4x; VHS, EDV Raum (siehe Tagesaushang 

im Foyer); 6-10 TN; Ulrike Stockert; 102 € 

(erm.: 88,20 €) 

31762so Corel Paint Shop Pro 

Corel Paint Shop Pro ist wohl einer der beliebtesten und 

umfangreichsten Anwendungen im (semi-) professio nellen 

Bereich. Sie möchten Bilder, die Sie mit Ihrer Digitalkamera 

geschossen haben, optimieren und bearbeiten? Warum 

dann eine überteuerte Bildbearbeitungssoftware kaufen? 

Warum nicht mit Corel Paint Shop Pro arbeiten? Problemlos 

kann man es zur Bearbeitung und Optimierung von digitalen 

Bildern verwenden, aber auch Internetseiten durch 

Schriftzüge, Hintergründe oder Bildeffekte aufwerten. Lernen 

Sie, wie schnell Sie Bilder erstellen, retuschieren, störende 

Bildelemente entfernen, rote Augen und Unschärfen 

beseitigen, flaue Bilder aufpeppen. Was muss man wirklich 

über Bildbearbeitung wissen und wie bereitet man Bilder 

optimal für den Ausdruck vor. Windows-Kenntnisse von 

Vorteil. 

Sa., 2.7., 9-12:15 u. 13-16:45 Uhr u. So., 3.7., 8:30-13:30 

Uhr; VHS, EDV Raum (siehe Tagesaushang 

im Foyer); 6-10 TN; 

Winfried Seimert; 98 € 

(erm.: 84,20 €) 

31766so Kostenloser 

Videoschnitt 

mit Windows Live 

Moviemaker 

Suchen Sie ein starkes 

Tool, um Videos 

zu bearbeiten für 

null Euro und ohne 

irgendwelche Werbeeinblendungen 

oder sonstige Schikanen? 

Dann greifen 

Sie zu Microsofts 

Movie Maker Live! 

Diese kostenlose 

Videoschnittlösung 

erspart Hobby- 

Filmern den Kauf 

teurerer Produkte, 

denn für den 

schnellen Schnitt 

des Urlaubs-, Geburtstags- 

oder 

Partyvideos reicht 

der Movie Maker 

voll und ganz aus. Zudem glänzt das Programm durch seine 

leichte Erlernbarkeit und überrascht Sie schon nach wenigen 

Minuten mit verblüffenden Ergebnissen. Sie lernen, 

- wie Sie die riesige Auswahl an Überblendungen und 

Effekten gekonnt einsetzen, unglaubliche Titel und Abspanne 

erstellen, 

- sowohl von analogen Videoquellen wie auch von einer 

Digitalkamera problemlos zu überspielen, 

- Videos optimal zu vertonen, 

- fertige Filme in alle gängigen Formate auf Ihre Festplatte 

zu speichern oder - sofern der Camcorder mitspielt - auch 

direkt auf das Band zurückgeben und 

- wie Sie die zusammengestellten Filme als auf jeden handelsüblichen 

DVD-Player abspielbare VCD, SVCD oder 

DVD brennen können. 

Voraussetzungen: Grundlagen der EDV oder vgl. Kenntnisse 

Sa., 25.6. 8:30-14:30 Uhr; VHS, EDV Raum (siehe Tagesaushang 

im Foyer); 6-10 TN; Winfried Seimert; 52 € 

(erm.: 45 €) 

Musik 

81506so Gitarre ohne Noten, Grundkurs 1 

am Vormittag 

- Liedbegleitung-Lagerfeuerklassiker 

Schnell und ohne Umwege, also ohne Noten lernen zu 

müssen, werden Sie schon nach einer kurzen Zeit Lieder 

auf der Gitarre begleiten können. In kleinen überschaubaren 

Schritten werden anhand von „Lagerfeuerklassikern“ 

aus den Bereichen Traditionals, Folk, Pop- und Rock- 

Oldies Akkorde, Schlagmuster, Elementares und Anschlagstechniken 

spielerisch leicht erlernt. Sie erhalten natürlich 

auch in jeder Stunde Übungsmaterial überreicht, mit dem 

Sie sich auch zuhause nochmals mit dem Erlernten auseinandersetzen 

können. Teilnehmende ohne Instrument 

werden gerne beim 1. Kurstermin für den Kauf eines Instrumentes 

beraten. Bitte Schreibzeug mitbringen! Incl. 

Unterrichtsmaterial. 

Do,. 30.6.,09:30-10:30 Uhr; 6x; VHS, Atelier Werkstatt ; 

7-10 TN; Albert Büttner; 47,00 € (erm.: 41,00 €) 

17

81146so Musiksoftware Cubase 

- Studioseminar 

Kleingruppen-Kompaktseminar 

Dieses Seminar richtet sich an Musiker und interessierte 

Laien aber auch an Lehrkräfte und pädagogische Mitarbeitende 

an Schulen und Musikschulen, welche die Software 

auch im Unterricht oder zur Vorbereitung 

nutzen wollen. Steinbergs Cubase ist eines 

der wichtigsten professionellen Recording- 

und Sequencing-Programme 

auf dem Markt. Es wird weltweit 

in vielen Tonstudios eingesetzt 

und ist kaum noch aus dem 

alltäglichen Tonstudiobetrieb 

wegzudenken. Das Seminar 

vermittelt allen Interessierten 

an Hand von praktischen 

Beispielen und Übungen die 

notwendigen Kenntnisse, um 

dieses leistungsfähige Programm 

voll ausschöpfen zu 

können. Jeder Teilnehmer hat 

einen eigenen Arbeitsplatz. 

Mo., 4.7., 19-21 Uhr; 3x; Tonstudio 

Würzburg, Südl. Hafenstr. 2; 

3-5 TN; Jürgen Daßing, Daniel Kreidl; 

87 € (o.E.) 

81604so Afrikanisches Trommeln 

- Workshop 

Dieser Workshop zeigt, wie man die Djembé mit den 

Grundschlägen Bass, Ton, Slap und Tap zum Klingen bringt. 

Die Technik wird mit der ‚Hand to Hand‘-Spielweise eingeübt, 

um dann zusammen afrikanische Rhythmen zu spielen. 

Leihinstrumente stehen während des Unterrichts zur 

Verfügung. Bitte Bedarf bei der Anmeldung angeben! 

Sa., 11.6., 11-17 Uhr; Chiko U,s Trommelstudio, Gneisenaustr 

18 (Wü); 8-10 TN; Chiko U. Ursprung; 39 € 

(erm.: 32,80 €) 

81702so Folk und Countryharp I 

Mundharmonika - Harp: Der ideale Einstieg für Anfänger/ 

innen. Wir beginnen mit einfachen Folk-Stücken, Spirituals 

und Western-Songs nach einer Methode ohne Noten und 

erlernen Einzeltonspiel, Handvibrato und einfache Begleittechniken. 

In dem Einsteigerkurs werden die elementaren Spieltechniken 

auf anschauliche Weise auch an totale Anfänger vermittelt. 

Wir verwenden eine der kleineren Mundharmonikas: 

Eine Harp in C-Dur mit zehn ungeteilten Kanälen nach 

dem System Richter. Im Kurs können Harps ab 24 Euro 

erworben werden. Außerdem sind die speziellen Lehrbücher 

(mit CD oder Cassette) des Kursleiters erhältlich, die 

es dem Teilnehmer erleichtern, zuhause weiterzumachen. 

Sa., 25.6., 10-13 Uhr u. 14-17 Uhr; VHS, Zi. 34; 10-15 TN; 

Didi Neumann; 38 € (erm.: 33,80 €) 

18 

kultur 

81712so Didgeridoo - Klang, Entspannung 

und Antischnarchtraining 

Das Didgeridoo ist eines der ältesten Instrumente der 

Menschheitsgeschichte und das traditionelle Musikinstrument 

der Ureinwohner Australiens, der Aborigines. 

Es wird durch eine spezielle Atemtechnik, die Zirkularatmung, 

zum Klingen gebracht. Der unverwechselbare 

archaisch-magische Ton 

wird im Mundraum des Spielers erzeugt. 

Didgeridoo spielen macht 

Spaß, entspannt und hat auch 

gesundheitliche Effekte: Eine 

kontrollierte Studie der 

Universität Zürich und der 

Zürcher Höhenklinik Wald 

hat ergeben, dass sich 

Didgeridoo spielen nach 

einiger Zeit positiv auf 

das Schnarchen und die 

Schlafqualität auswirkt. 

Ursache hierfür: Bei Menschen, 

die schnarchen, hat 

das Gaumensegel an Elastizität 

verloren und wenn ein 

Schlafapnoe-Syndrom vorliegt, 

sind die Muskeln, welche die oberen 

Atemwege offen halten, schwächer 

ausgebildet. Beim Didgeridoo spielen 

wird genau dies dank der speziellen Atemtechnik 

stark beansprucht und trainiert, so dass der Schweregrad 

des Schnarchens abgemildert werden kann. 

Der Workshop vermittelt die Zirkularatmung, Grundtöne 

auf dem Instrument und das Erlernen verschiedener „typischer“ 

Effekte am Didgeridoo sowie kulturell-historische 

Hintergründe. Zur Ergänzung werden Musikbeiträge unser 

Bild über die Kultur der australischen Ureinwohner abrunden. 

Der Kurs ist für Anfänger und Fortgeschrittene geeignet. 

Instrumente stehen zur Verfügung (Leihgebühr 2 €) 

So., 10.7., 10-17 Uhr; VHS, Zi. 34; 8-12 TN; 

Anton Nachbauer; 48 € (erm.: 39,60 €)

kultur 

81724so Musizieren am Klavier 

- Schnupper- und Erlebnistag 

Klavierspiel für Erwachsene 

Basierend auf dem Konzept der beliebten „Musizieren am 

Klavier“-Monatskurse bietet dieser Kurs Klavierinteressierten 

die Möglichkeit, in Kompaktform in diese besondere 

Art des Klavier- und Musiklernens für Erwachsene hineinzuschnuppern, 

sich zum Thema zu informieren und erste 

praktische Erfahrungen zu sammeln. 

In zwei ganz unterschiedlichen, sich einander ergänzenden 

Lektionen (Vormittag - Nachmittag) nähern wir uns 

dem Klavierspiel gleichsam von verschiedenen, sich ergänzenden 

Seiten und erhalten so einen sehr einfachen und 

gleichzeitig intensiven Einstieg in das Musizieren. Wir lernen 

u. a. ein erstes Stück, entdecken die Tasten spielerischkreativ 

und sammeln grundlegende Erfahrungen mit Klavier 

und Musik. So kann man auf sehr angenehme Weise 

das Klavier spielen kennen lernen. 

Lassen Sie sich überraschen von der Einfachheit des 

Einstiegs, den Möglichkeiten, die sich hier bereits bieten 

und davon, wie viel Freude das alles machen kann... 

Voraussetzungen: Es handelt sich um einen Anfängerkurs, 

d. h. Interesse an Musik & Klavierlernen genügt. Musikalische 

Vorkenntnisse, insbesondere Notenlesen, sind nicht 

erforderlich. Bitte mitbringen: Schreibzeug 

Kursort: Stephanshaus, Wilhelm-Schwinn-Platz (rechts neben 

dem Haupteingang zur Stephanskirche) 

TIPP für alle Klavierkurse: Bei Fragen zur Kursteilnahme 

ist jederzeit eine Rücksprache mit dem Kursleiter möglich 

(Kontaktadresse über die VHS). 

Sa., 2.7., 10:30-12 Uhr u. 13-14:30 Uhr; Stephanshaus, 

Wilhelm-Schwinn-Platz, Rechts n. Haupteingang zur 

Stephanskirche; 4-8 TN; Klaus Neubauer; 49 € (o.E.) 

Tanz 

82152so Crashtanzkurs für Erwachsene 

In diesem Kurs erlernen Sie die Grundschritte der wichtigsten 

Gesellschaftstänze Langsamer Walzer, Rumba und 

Discofox. Mit diesen Tänzen haben Sie alle Taktarten abgedeckt, 

so dass Sie auf jedem Ball, auf Tanzpartys und 

zu Hochzeiten mittanzen können. Die Geselligkeit mit 

anderen Paaren soll an diesen Vormittagen auch nicht zu 

kurz kommen. Dieser Kurs ist für Personen geeignet, die 

sich im Erlernen auf wenige Tänze beschränken möchten 

und keine tänzerische Vorerfahrung haben. Für Hochzeitspaare 

und ganze Hochzeitsgesellschaften geeignet. Alle 

Hochzeitspaare erhalten zum Abschluss ein Walzerdiplom 

zu Erinnerung an Ihre tänzerische Hochzeitsvorbereitung. 

Wir beraten Sie gerne in der Auswahl für Ihren Hochzeitswalzer. 

So., 3.7., 10:30-12:30 Uhr; 4x; VHS, Turnhalle; 20-50 TN; 

Project Dance GmbH; 65 € (o.E.) 

82157so Workshop Discofox Fortgeschrittene - 

Neue Figuren! 

Der Party-Tanzhit für jede Gelegenheit! In diesem Workshop 

erlernen Sie neue Variationen und erweitern Ihr Figurenwissen. 

Sa., 2.7., 19:30-21:30 Uhr; 1x; VHS, Turnhalle; 20-50 TN; 

Project Dance GmbH; 20 € (o.E.) 

82301so Mit Jazz Dance zu 

Wohlbefinden und Vitalität 

In diesem Kurs werden wir Grundkenntnisse des zeitgenössischen 

Tanzes kennenlernen. Der Jazz Dance zeichnet 

sich durch kraftvoll-dynamische, akzentuierte und ausdrucksstarke 

Bewegungen aus. Neben körperlicher Fitness 

ermöglicht er ein besonderes Körpergefühl sowie körperliche 

und geistige Ausgeglichenheit. 

„Tanzen ist Träumen mit den Füßen“ - diese Freude am 

Tanz werden Sie bei populären Musikformen (Pop/Rock / 

Hip Hop) oder lyrischen Balladen spüren! Die Stunde folgt 

einem festen Aufbau, bei dem allgemeine Erwärmung, 

spezielle Übungen zur Kräftigung und Dehnung der einzelnen 

Körperpartien sowie Übungen zur Schulung der Koordination, 

Orientierung und Gleichgewicht (z. B. Drehungen, 

Sprünge) folgen. 

Jede Stunde werden wir mit einem gemeinsamen Tanz beenden, 

bei dem wir den Alltagsstress wegtanzen und neue 

Energie tanken! Bitte bequeme Sportkleidung mitbringen, 

barfuß oder in Gymnastikschläppchen tanzen! 

Mi., 1.6., 18:30-20 Uhr; 6x; Pfarrzentrum St. Adalbero, 

Großer Saal; 10-15 TN; Dorina Schulz; 43 € 

(erm.: 36,80 €); Hinweis: kein Kurs am 8.6. 

19

82458fso Orientalischer Tanz - Intensivkurs 

Schleierspiele mit SANNA 

Um den Schleiertanz leicht und elegant aussehen zu lassen, 

erfordert es Übung und ein paar Tricks. Dieser Nachmittag 

bietet die Chance unter SANNA‘s Anleitung den 

„Tanzpartner“ Schleier kennenzulernen, auszuprobieren 

und mit ihm vertrauter zu werden. 

Nach Möglichkeit den Lieblingsschleier mitbringen. 

So., 19.6., 14-17 Uhr; 1x; VHS, Zi. 16; 12-15 TN; 

Heidi Leopoldt SANNA; 15 € (erm.: 13,20 €) 

82459fso Orientalischer Tanz 

- Intensivkurs 

Let‘s Shimmie mit SANNA 

Lass doch mal locker! Einfacher 

gesagt, als getan. So viele Arten 

von Shimmies und dazu noch 

auf Akzente in der Musik achten! 

Ein bisschen Übung und ein 

paar Tricks helfen auch hier. Ein 

Nachmittag mit viel Spaß und 

der fachkundiger Anleitung von 

SANNA. 

Sa., 18.6., 14-17 Uhr; 1x; VHS, 

Zi. 16; 12-15 TN; Heidi Leopoldt 

SANNA; 15 € 

(erm.: 13,20 €) 

82470fso Orientalischer 

Tanz - Workshop 

Schöne Arme 

und Hände 

Egal wie gut die Technik einer 

Tänzerin ist, wenn die Haltung 

und vor allem die Armhaltung 

nicht stimmt, wirkt der Tanz oft 

nicht so überzeugend. Gerade im 

Orientalischen Tanz ist eine graziöse Armführung 

besonders wichtig. Es werden für 

den „Schwerpunkt Arme“ Grundvoraussetzungen 

für schöne Arme und Hände durch 

genaue Technik und nützliche Tipps vermittelt. 

Bitte mitbringen: Getränk, figurnahe, bequeme 

Kleidung und Gymnastikschuhe bzw. Schläppchen 

Mo., 4.7., 19-21:30 Uhr; 1x; TGH (Turngemeinde 

Würzburg-Heidingsfeld), Ballettsaal 

(Wiesenweg.2); 12-15 TN; Michaela-Shirin 

Fuchs; 15 € (erm.: 13,60 €) 

20 

kultur 

82472fso Orientalischer Tanz - Workshop 

Kreise im Orientalischen Tanz 

„Dreh dich im Tanz! Dreh dich, Sulamith, dreh 

dich im Kreise, denn wir wollen dich bewundern!“ 

Wir beschäftigen uns mit dem Kreis im orientalischen Tanz. 

Kreise im Körper, im Raum, Kreise in der Fortbewegung. 

Bitte mitbringen: ausreichendes Getränk, 

figurnahe, bequeme Kleidung 

und Gymnastikschuhe bzw. Schläppchen, 

nach Möglichkeit Schleier (begrenzte 

Anzahl vorhanden) 

Mo., 11.7., 18:45-21:45 Uhr; 1x; 

TGH (Turngemeinde Würzburg- 

Heidingsfeld), Ballettsaal (Wiesenweg.2); 

12-15 TN; Michaela-Shirin 

Fuchs; 17 € (erm.: 15,20 €) 


- Workshop 

Shimmy-Königsdisziplin 

Damit der ganzer Körper zittert, 

schüttelt und vibriert - wir erarbeiten: 

Shimmy-Basics, Shimmy- 

Aufbau, Shimmies durch den 

Raum, Shimmy-Furioso. Dies 

wird intensiv mit kurzen Kombinationen 

trainiert. Bitte mitbringen: 

Getränk, figurnahe, 

bequeme Kleidung und Gymnastikschuhe 

bzw. Schläppchen. 

Mo., 18.7., 18:45-21:45 

Uhr; 1x; TGH (Turngemeinde 

Würzburg-Heidingsfeld), 

Ballettsaal (Wiesenweg.2); 12- 

15 TN; Michaela-Shirin Fuchs; 17 € 

(erm.: 15,20 €) 


- Workshop Trommelsolo 

Das Trommelsolo ist die Krönung das 

orientalischen Tanzauftritts. Shimmies 

an Ort und im Raum, variantenreiche 

Akzente, verschiedene Bewegungsenergien. 

Bitte mitbringen: Getränk, figurnahe, 

bequeme Kleidung und Gymnastikschuhe 

bzw. Schläppchen 

Mo., 25.7., 18:45-21:45 Uhr; 1x; 

TGH (Turngemeinde Würzburg- 

Heidingsfeld), Ballettsaal 

(Wiesenweg.2); 12-15 TN; 

Michaela-Shirin Fuchs; 17 € 

(erm.: 15,20 €)

kultur 

21

Verdammtes Steak 

Sollten Sie auf die Idee kommen, ein „bloody steak“ zu 

bestellen, so werden Sie sicherlich kein Steak bekommen, 

das innen blutig ist, sondern höchstens den Kellner verärgern. 

Obwohl es scheinbar naheliegt, heißt „bloody“ nicht 

etwa blutig, sondern in diesem Fall „verdammt“. Ihr Steak 

dagegen können Sie je nach Geschmack „rare“ (richtige 

Übersetzung für blutig), „medium“ (halb durchgebraten) 

oder „well-done“ (durchgebraten) bestellen. Auch mit der 

„hot soup“ sollten Sie vorsichtig sein. Die Suppe ist wahrscheinlich 

nicht nur heiß, sondern auch ziemlich scharf. 

Falsche Freunde nennt man solche Wörter, die in zwei 

Sprachen relativ ähnlich klingen, aber etwas völlig anderes 

bedeuten und einen schnell in eine peinliche Lage bringen 

können. 

22 

sprachen 

Gehen Sie „falschen Freunden“ aus dem Weg – 

wie eine Sprachauffrischung Sie im Urlaub 

vor peinlichen Situationen bewahren kann 

Am ersten Urlaubsabend im Restaurant 

beim Abendessen fängt alles an … 

Essig, Öl oder Butter? 

Auch bei Ihrem Spanienurlaub sind Sie vor Missverständnissen 

nicht gefeit. Zuhause in Ihrer Speisekammer haben 

Sie sicherlich einen aceto balsamico stehen (italienisch: 

Balsamessig). Wenn Sie in Spanien aber „aceite“ zu Ihrem 

Salat ordern, werden Sie Olivenöl bekommen. Möchten Sie 

Essig, müssten Sie „vinagre“ bestellen. 

Sollten Sie dennoch weiterhin versuchen, sich im Spanienurlaub 

mit Ihren Französisch- oder Italienischkenntnissen 

durchzuschummeln, kann es zu durchaus bizarren Situationen 

kommen. Ein „pan con burro“ ist keinesfalls ein 

Brot mit Butter, wie Sie vielleicht meinen, sondern mit Esel. 

Im Französischen wären Sie zwar mit „le beurre“ und im 

Italienischen mit „il burro“ richtig gelegen; auf Spanisch 

benutzt man für Butter allerdings ein völlig anderes Wort, 

nämlich „mantequilla“. „Burro“ bezeichnet hingegen - 

wie schon erwähnt - das mitunter störrische Grautier. 

Guten Appetit! 

Wenn nach den ersten Sprachhürden die Bestellung Ihres 

Abendessens letztendlich doch noch mehr oder weniger 

gelungen ist, bleibt eigentlich nur noch einen „Guten 

Appetit“ zu wünschen. Wenigstens dieser gut gemeinte 

Wunsch vor dem Essen sollte doch universal übersetzbar 

sein – könnte man denken. Irrtum! Während Sie in 

Frankreich getrost „Bon appétit!“ und in Italien „Buon 

appetito“ wünschen können, sollten Sie für englisch- und 

spanisch-sprachige Länder das Wörterbuch bemühen. Auf 

Englisch sagen Sie am besten „Enjoy your meal!“ und in 

Spanien wünschen Sie „¡Buen provecho!“. 

Wenn Sie nun zum Entschluss gekommen sind Ihre Sprachkenntnisse 

vor dem nahenden Urlaub etwas zu aktualisieren, 

so bietet die Sommer-vhs zahlreiche Kurz- und 

Kompaktsprachkurse an, in denen Sie schnell das Wichtigste 

lernen können. Die Kurse gibt es für unterschiedliche 

Sprachniveaus. Von „Bon voyage!“ (8 Abende Französisch 

für die Reise) über „Spanisch in den Pfingstferien“ bis hin 

zum „Italienisch am Wochenende“ finden Sie zu vielen 

Sprachen den passenden Urlaubs-Vorbereitungskurs.

sprachen 

Sprachen 

42001so Bon voyage! – Kompaktkurs 

Französisch für die Reise 

Lehrbuch: Bon voyage. Französisch für die Reise 

(Cornelsen Verlag 978-3-06-020253-9) 

Sie haben keine oder nur geringe Vorkenntnisse und möchten 

nach Frankreich reisen. 

Täglich von Mo., 18.7. bis Do.,21.7. u. von Mo., 25.7. bis 

Do., 28.7., jeweils 18-21 Uhr, insges. 8x; VHS, Zi. 32; 10-14 

TN; Annette Hennig; 87 € (erm.: 70,40 €) 

42300so Französisch Intensivkurs B1 

Zwei Wochenenden Französisch-Intensiv 

nach der innovativen PDL-Methode mit 

2 ausgebildeten Trainerinnen. 

Sie haben bereits Französisch- 

Kenntnisse, die sie auffrischen 

möchten. An diesen zwei Wochenenden 

tauchen Sie in die französische 

Sprache ein bzw. erleben 

Sie sie, indem Sie mit den anderen 

Teilnehmern in konkreten 

Situationen kommunizieren und 

dadurch ihre Ausdrucksfähigkeit 

erweitern. Abwechslungsreiche Aktivitäten 

regen Ihre Sprechlust an und 

ermöglichen es Ihnen, Ihre Kreativität 

und Spontaneität in der Fremdsprache zu 

trainieren, sowie Sprechhemmungen abzulegen. 

Die ausgebildeten PDL-Trainerinnen (Muttersprachlerinnen) 

stellen sich auf Ihren individuellen Lernrhythmus und 

Kenntnisstand ein. Bitte bequeme Kleidung, Socken und 

eine Decke mitbringen. 

Weitere Informationen zur Psychodramaturgie 

Linguistique (PDL) finden Sie unter www. 

vhs-wuerzburg.info unter Infos Sprachen 

Fr., 1.7., 17-20:15 Uhr; Sa., 2.7., 

9:30-17:30 Uhr; So., 3.7., 9:30- 

13:30 Uhr; 

Fr., 29.7., 17-20:15 Uhr; Sa., 

30.7., 9:30-17:30 Uhr; So., 31.7., 

9:30-13:30 Uhr; 

VHS, Zi. 15; 10-12 TN; Agnès 

Boismorel, Katia Poyer; 

263 € (erm.: 212 €) 

43001so Buon viaggio! – 

Kompaktkurs 

Italienisch für die Reise 

Lehrbuch: Buon viaggio! Italienisch für die Reise 

(Cornelsen Verlag 978-3-06-020251-5). 


nach Italien reisen. 


Do., 28.7., jeweils 18-21 Uhr, insges. 8x; VHS, Zi. 34; 10-14 

TN; Angela Radatti-Böhmer; 87 € (erm.: 70,40 €) 

43002so Italienisch in letzter Minute (A1) – 

Kompaktwochenkurs 

Lehrbuch: Chiaro! A1 (Hueber Verlag) 

Ein Einstieg in die italienische Sprache für Kurzentschlossene. 

Es besteht dann ab Herbst die Möglichkeit weiter zu lernen. 

Mo., 18.7. bis Fr., 22.7., täglich 18:15-20:30 Uhr; insges. 

5x; VHS, Zi. 3 (Nebengebäude); 10-12 TN; Francesca Facin; 

43 € (erm.: 35,20 €) 

43270so Italienisch Auffrischung A2/B1 

Tempo di vacanze? Tempo di italiano! 

Per esercitare anche in estate la vostra 

lingua preferita! 

Mo. u. Mi., 18-20 Uhr ab Mo., 

11.7.; 6x; VHS, Zi. 12; 

10-14 TN; Mirella Canclini; 

46 € (erm.: 37,60 €) 

43362so Italienisch am 

Wochenende 

Un fine settimana tutto italiano! 

Con trasmissioni radiofoniche, 

televisive e interviste „made in Italy“ 

porteremo l’Italia del XXI secolo a 

Würzburg. Insieme eserciteremo la produzione 

orale, la comprensione dei testi scritti 

e l’ascolto. 

Fr., 8.7. 16-19:15 Uhr u. Sa., 9.7. 9-15:15 Uhr; VHS, Zi. 11; 

8-12 TN; Dr. Anna Maria Bernar; 42 € (erm.: 34,80 €) 

43475so Italienisch Auffrischung B2 

Avete voglia di imparare ancora un po‘ di 

italiano, anche se siamo in estate? Allora 

venite, così possiamo ripetere ed esercitare 

insieme la lingua (e la grammatica). 

Il livello corrisponde più o 

meno a „Stufe B2“. 

Di. und Do., 18-20 Uhr ab Di., 

12.7.; 6x; VHS, Zi. 12; 10-14 TN; 

Mirella Canclini; 46 € (erm.: 

37,60 €) 

44001so Buen viaje! 

(Pfingstferien) 

– Kompaktkurs Spanisch für 

die Reise 

Lehrbuch: Buen viaje! 

(Cornelsen Verlag 978-3-06-020249-2) 

Sie haben keine oder nur geringe Vorkenntnisse 

und möchten in ein Spanisch sprechendes Land reisen. 

Di., 14.6., Mi., 15.6., Fr., 17.6., Mo., 20.6., Di., 21.6. Mi., 

22.6., jeweils 18-21 Uhr; insges. 6x; VHS, Zi. 31; 10-14 TN; 

Yecla Perez de Lucas; 66 € (erm.: 53,60 €) 

23

44002so Buen viaje! – Kompaktkurs Spanisch 

für die Reise 

Lehrbuch: Buen viaje! (Cornelsen Verlag 978-3-06- 

020249-2) 


in ein Spanisch sprechendes Land reisen. 


Do., 28.7., jeweils 18-21 Uhr; 8x; VHS, Zi. 31; 10-14 TN; 

Noemi Greger; 87 € (erm.: 70,40 €) 

44101so Kompaktkurs Spanisch A1 

im Hotel Walfisch 

Lehrbuch: Con gusto A1 (Klett Verlag) 

Eine Woche Spanisch lernen als Vorbereitung auf einen 

Aufenthalt in einem spanisch sprechenden Land. Für Lernende 

ohne Vorkenntnisse. Verpflegung (Kaffeepausen, 

Mittagessen) inbegriffen. 

An-/Abmeldeschluss: 14.7.11. Nach diesem Termin ist kein 

Rücktritt mehr möglich, außer es wird eine Ersatzperson 

gestellt. 

Mo., 5.9. bis Fr., 9.9., täglich 9-16 Uhr; Hotel Walfisch, Am 

Pleidenturm 5; 10 TN; Margarita Hernández Carrasco; 

291 € (o.E.) 

44102so Spanisch A1/A2 intensive 

Auffrischung 

im Hotel Walfisch 

Eine Woche Spanisch lernen als Vorbereitung auf einen 

Aufenthalt in einem spanisch sprechenden Land. Für Lernende 

mit Vorkenntnissen (A1/A2), die diese aber noch 

festigen und erweitern wollen. 

Verpflegung(Kaffeepausen, Mittagessen) inbegriffen. 

An-/Abmeldeschluss: 14.7.11. Nach diesem Termin ist kein 

Rücktritt mehr möglich, außer es wird eine Ersatzperson 

gestellt. 

Mo., 29.8. bis Fr. 2.9., täglich 9-16 Uhr; 5x; Unterrichtsort 

Hotel Walfisch, Am Pleidenturm 5; 10 TN; Margarita 

Hernández Carrasco; 296 € (o.E.) 

44119so Spanisch A1 ab Lektion 1 

Lehrbuch: Con gusto A1 (Klett Verlag) 

Für Lernende ohne Vorkenntnisse. Das Lerntempo richtet 

sich nach den Lernenden. 

Täglich von Mo., 18.7. bis Do. 21.7. u. Mo.,25.7. bis Do., 

28.7., jeweils 18-21 Uhr; 8x; VHS, Zi. 24; 13-16 TN; 

Yecla Perez de Lucas; 68 € (erm.: 55,20 €) 

44200so Reisevorbereitung 

Lateinamerika - Spanisch 

Sie möchten nach Lateinamerika reisen, sprechen schon 

etwas Spanisch? 

Dann sollten Sie vorher diesen Kurs besuchen! Sie lernen 

praktische Redewendungen zur Verständigung in Alltagssituationen 

und werden mit der lateinamerikanischen 

Kultur vertraut gemacht. Außerdem erhalten Sie wichtige 

24 

sprachen 

Reisetipps und erfahren mehr über Land & Leute. 

Jeweils Di. und Do., 18:15-20:15 Uhr ab Di., 5.7.; 8x; VHS, 

Zi. 14; 8-12 TN; Carmen Recinos de Stock; 73 € (erm.: 

59,20 €), zzgl. Unterrichtsmaterial ca. 2 € 

44250so Spanisch Auffrischungskurs (A2) 

Y por suerte, como todos los años, ha llegado el verano, `s 

ist wieder Sommer. Ihnen kommt Spanisch nicht mehr ganz 

so spanisch vor? - Muy bien! Ihre (Vor)Kenntnisse sind (immer) 

noch, (immer) wieder leicht eingerostet? Ofrecemos 

ayuda - hier kommt die Abhilfe! Y quiere más? - Und Sie 

wollen mehr? Sí! Sie wollen Neues! Mucho mejor todavía! 

Entspanntes & dennoch intensives Spanischlernen. 

Así tiene que ser, o no?! Para andar preparados. Damit er 

kommen kann, der Sommer. 

Mo. u. Mi., 18-20 Uhr; ab Mo., 11.7.; 6x; VHS, Zi. 14; 10-12 

TN; Alexander Nippert; 46 € (erm.: 37,60 €) 

45410so Russisch A1 

Lehrmaterial: Otlitschno! Kurs- und Arbeitsbuch (Huber 

Verlag) 

Ein Kurs für Lernende ohne Vorkenntnisse. Ein erster Einstieg 

in die russische Sprache. Geeignet für eine Reise in 

ein russisch sprechendes Land. 

Täglich von Mo., 18.7. bis Do. 21.7. u. Mo.,25.7. bis Do., 

28.7., jeweils 18-21 Uhr; 8x; VHS, Zi. 11; 10-14 TN; 

Tatjana Domme; 87 € (erm.: 70,40 €) 

46440so Deutsch B2.1 Intensivkurs 

Lehrmaterial: em Brückenkurs (Hueber Verlag, 

501696-4 und 511696-1) 

Der Kurs richtet sich an Lernende mit fortgeschrittenen 

Deutschkenntnissen (Stufe B1 abgeschlossen), die systematisch 

weiterlernen möchten. Es werden alle Fertigkeiten 

(Sprechen, Hören, Lesen und Schreiben) geübt. 100 UE. 

Fortsetzung ab 4.10. als B2.2 

Mo. 5.9. bis Fr. 30.9., täglich Mo. bis Fr., 9-13 Uhr, 20x; 

VHS, U 3; 6-8 TN; Claudia Michels; 368 € (o.E.) 

47251so Thailändisch A1 

Lehrmaterial: Einstieg Thai (Hueber Verlag) 

Sie erhalten einen Einblick in die Komplexität der thailändischen 

Sprache und Kultur. Wir werden Wortschatz, Töne 

und Satzstrukturen für einfache Alltagssituationen im 

„Land des Lächelns“ üben wie beispielsweise ein Zimmer 

mieten, einkaufen oder um Hilfe bitten. Sie können eigene 

Themen einbringen. Ideal als Urlaubsvorbereitung. 

Täglich von Mo.;18.7. bis Do.,21.7. u. von Mo., 25.7. bis 

Do., 28.7., jeweils 18-21 Uhr; 8x; VHS, Zi. 13; 10-14 TN; 

Barbara Heuschkel-Dreßler; 87 € (erm.: 70,40 €)

gesundheit 

Entspannung 

51240so Yoga Grund- und Aufbaustufe 

(TriYoga) 

TriYoga Flow ist ein fließender Yogastil. Für alle, die gerne 

sanft fließend und gleichzeitig intensiv üben möchten. Im 

Flow werden Yogahaltungen zu dynamischen Übungsketten 

verknüpft und orientieren sich am individuellen Atemfluss. 

Die Asanas werden so sanft vorbereitet und die Mudras 

(Handgesten) unterstützen die Kommunikation nach 

innen. Im Flow verbinden sich Körper, Atem und Geist zu 

einem meditativen Fluss. Yogavorkenntnisse sind nicht 

erforderlich. Bitte mitbringen: rutschfeste Matte, Decke, 

bequeme Kleidung. 

Mi., 6.7., 18:15-19:45 Uhr; 5x; VHS, Zi. 33; 

10-14 TN; 

Silke Kaiser ; 30 € (erm.: 24,80 €) 

51395so Yoga - Workshop 

„Atme“ 

Die alten Yogis haben herausgefunden, 

dass man mittels bestimmter 

Atemübungen allerlei 

Krankheiten heilen, Vitalität 

wiedergewinnen, die Konzentrationsfähigkeit 

des Geistes erhöhen 

und die Ausstrahlung verbessern 

kann. Die Übung von Pranayama 

(Atemübungen) sollte – lt. 

den yogischen Schriften - im Frühling 

oder im Herbst begonnen werden, da 

zu diesen Jahreszeiten ohne Schwierigkeiten 

oder Mühen Erfolg erreicht werden kann. 

Eingebettet in vorbereitende Asanas können Sie in 

diesem Workshop die Wirkung des „Atmens“ unmittelbar 

spüren. Pranayama – ein bedeutungsvoller und wertvoller 

Bestandteil des Hatha Yoga. Bitte mitbringen: Yogamatte 

(falls vorhanden), evtl. Decke/Handtuch/warme Socken 


Michaela Köhl; 13 € (o.E.) 

51396so Yoga Relaxx Workshop 

Die pure Entspannung. Erfahren Sie Yoga auf eine spezielle 

Weise und entspannen Sie völlig! Dieser Workshop beinhaltet 

eine wohltuende Mischung aus Pranayama (Atemtechniken), 

sanfter Praxis, entspannenden Asanas und 

Meditation bzw. Entspannungsübungen. Ein Nachmittag 

als besonderes Geschenk an Körper und Seele! Bitte mitbringen: 

Handtuch, evt. Decke, Matten und warme Socken. 


Michaela Köhl; 13 € (o.E.) 

51502so Das Spiel des Kranichs 

Samstags-Qigong am Stadtstrand 

„Der Kranich landet am Strand“ lautet eine der Übungen 

aus dem „Spiel des Kranichs“ - einer Übungsform beson- 

ders passend zu Qigong am Stadtstrand. Der Kranich ist 

ein Meister der Festigkeit und Leichtigkeit zugleich: stabil 

sein Stand und sein Schritt, leicht und schwerelos das Ausbreiten 

seiner Schwingen und sein Flug. Beim Kranichspiel 

üben wir die untere Festigkeit, das stabile Fundament, 

kombiniert mit oberer Leichtigkeit und Beweglichkeit. Geeignet 

sowohl für Anfänger/innen als auch für Teilnehmer/ 

innen aus früheren Kursen. 

Sa., 2.7., 8:30-9:30 Uhr; 5x; Stadtstrand, Ludwigkai; 8-12 

TN; Astrid Will; 29 € (erm.: 24 €) 

In den Tag starten mit QiGong 

- QiGong am Stadtstrand 

QiGong ist eine Jahrtausende alte Methode der 

chinesischen Heilkunst. Sie dient der Gesundung 

und Harmonisierung des ganzen 

Menschen. Einfache Bewegungs-, 

Atem- und Meditationsübungen 

regulieren den Fluss der Lebensenergie 

Qi und aktivieren so die 

Selbstheilungskräfte des Körpers. 

Die Übungen sind einfach 

und leicht erlernbar, sodass sie 

von Anfang an zum selbständigen 

Üben in den Alltag integriert 

werden können. QiGong 

kann in jedem Lebensalter und 

weitgehend unabhängig vom 

Gesundheitszustand praktiziert 

werden. Es steigert unser Wohlbefinden 

und fördert die Verbesserung 

bereits bestehender Beschwerden. 

Barfuß im Sand, in bequemer Kleidung, 

werden wir unsere Energien wecken und die 

QiGong-Form „Fünf Elemente“ praktizieren. 

51500so Mo., 11.7.; Mi., 13.7.; Fr., 15.7.; Mo., 18.7.; Mi., 

20.7.; Fr., 22.7. jew. 6:30-7:30 Uhr; Stadtstrand, 

Ludwigkai; 8-14 TN; Regina Assländer; 34,00 € 

(erm.: 28,00 €) 

51501so Mo., 8.8.; Mi., 10.8.; Fr., 12.8.; Mi., 17.8.; Fr., 

19.8.; Mo., 22.8. jew. 8:30-9:30 Uhr; Stadtstrand, 

Ludwigkai; 8-14 TN; Regina Assländer; 

34,00 € (erm.: 28,00 €) 

51512so QiGong am Vormittag 

In diesem Kurs lernen wir einfache und leicht in den Alltag 

zu übernehmende Übungen aus dem Qigong Yangsheng 

kennen (aus den „15 Ausdrucksformen des Taiji-Qigong“, 

den „8 Brokatübungen“, den „Pfahl-Übungen“). 

Diese Übungsformen sind empfehlenswert für jedes Lebensalter 

und lassen sich besonders leicht an unterschiedliche 

körperliche Voraussetzungen anpassen. Das Dehnen 

und Strecken von Muskeln und Sehnen löst Blockaden in 

den Leitbahnen und unterstützt das freie Fließen der Lebenskraft 

Qi. Der Kurs ist sowohl für Anfänger/innen als 

auch für Teilnehmer/innen aus früheren Kursen geeignet. 

25

Bitte mitbringen: leichte Übungsschuhe oder Socken. 

Mo., 27.6., 10-10:45 Uhr; 6x; VHS, U 1; 8-12 TN; 

Astrid Will; 26 € (erm.: 21,60 €) 

51521so QiGong am Abend 

Siehe Kursbeschreibung 51512so 

Di., 28.6., 17:15-18 Uhr; 5x; VHS, U 1; 8-12 TN; 

Astrid Will; 23 € (erm.: 19,20 €) 

51530so QiGong im Park 

Qi Gong ist eine chinesische Meditations-, Konzentrations- 

und Bewegungsform, die Teil der traditionellen Chinesischen 

Medizin ist. Es ist eine ganzheitliche Methode, 

die ihre Wirkung auf Körper, Geist und Seele ausübt. Sie 

besteht aus sanften, langsam ausgeführten Bewegungen 

und aus der aktiven Lenkung des Atems auf bestimmte 

Körperbereiche. Durch Qi Gong finden wir unser inneres 

Gleichgewicht, es verbessert die Eigenwahrnehmung, baut 

Stress ab und hellt die Stimmung auf. Mit Qi Gong wird unsere 

Vitalenergie aktiviert und die Gesundheit erhalten. Es 

kann in jedem Alter ausgeführt werden und erfordert keine 

besondere körperliche Fitness. Bitte bringen Sie bequeme 

Kleidung und leichte Gymnastikschuhe mit. 

Bei schönem Wetter im Stadtpark hinter der Residenz 

(„Klein Nizza“ bei den Vogelkäfigen) bei schlechtem Wetter 

Textorstr. 26 

Mi., 1.6., 18-19 Uhr; 8-15 TN; Bernd Altenhöfer; 30 € 

(erm.: 24,80 €) 

26 

gesundheit 

51621so Zen-Meditation Einführung 

Zen ist ein spiritueller Weg, der ursprünglich aus dem 

Buddhismus kommt, aber an keine Religion gebunden ist. 

Der Kurs ist als Gelegenheit für eine erste Orientierung gedacht. 

Der Schwerpunkt liegt in der praktischen Einübung 

der Zen-Meditation: dem Loslassen aller Gedanken und 

Vorstellungen beim aufrechten Sitzen in der Stille. Diese 

Schulung von Körper und Geist kann durch die wachsende 

innere Sammlung und Achtsamkeit allmählich auch unseren 

Alltag wohltuend beeinflussen. Bitte mitbringen: bequeme 

Kleidung, Socken, Decke 

Do., 21.7., 19-20 Uhr; 4x; VHS, Zi. 15; 8-12 TN; Astrid Will; 

28 € (erm.: 24,60 €) 

53321so Ein Feldenkrais-Tag 

Leben ist Bewegung. Durch Bewusstheit unserer Bewegungen 

entwickeln wir wieder Geschmeidigkeit und Spontaneität. 

Drei von vier Menschen leiden an orthopädischen 

Beschwerden, 62 Prozent allein im Bereich der Wirbelsäule, 

des Nackens, im Bereich der Schultern, der Arme, der Knie- 

und Hüftgelenke. Die Belastung ist enorm. Ursachen für die 

Beschwerden sind eine schlechte Haltung, eine schlechte 

Atmung, muskuläre Verspannungen und Blockaden. Eine 

zusätzliche schwerwiegende Folge ist: ein unbeweglicher 

Körper bewirkt einen unbeweglichen Geist! 

Unsere Feldenkrais-Kurse haben das Ziel uns unseres Körpers 

bewusst zu werden, bessere Bewegungsmöglichkeiten 

zu entdecken, Spannungen abzubauen und die Funktionen 

unseres Körpers zu verbessern. 

Bitte mitbringen: Wolldecke und bequeme Kleidung. 

So., 10.7., 10-16 Uhr; VHS, Zi. 16; 8-12 TN; 

Emily Hoffmann; 30 € (o.E.)

gesundheit 

53339so Eine Wohltat für Kopf und Rücken 

Craniosacral-Balancing 

Craniosacral-Balancing ist eine sanfte und wirksame Methode, 

Spannungen innerhalb des Craniosacralen 

Systems auszugleichen. Dieses erstreckt sich 

vom Kopf (Cranium) mit Hirnhäuten, Liquor 

und Gehirn über die Wirbelsäule 

bis zum Kreuzbein (sacrum). Es 

beeinflusst über die Verbindung 

zum Bindegewebe die anderen 

Körpersysteme wie z. B. Kreislauf 

und Nervensystem. Nach einem 

Behandlungsplan für Laien von 

Dr. Upledger werden einfache 

Griffe für wechselseitige Partnerbehandlungen 

und auch einige 

Selbstbehandlungspositionen 

und Wahrnehmungsmöglichkeiten 

gezeigt. So können Spannungen 

gelöst, das Skelett gelockert und freies 

Fließen bis zu tiefer Entspannung und 

Stille ermöglicht werden. Die Selbstregulierungskräfte, 

Regeneration und Neuorganisation von 

Körper, Geist und Seele werden angeregt. Das kann sich 

positiv auswirken bei spezifischen Beschwerden wie Kopf- 

, Nacken- und Rückenschmerzen. Paare sowie einzelne 

Teilnehmer sind herzlich willkommen. Bitte mitbringen: 2 

Decken, 2 Kissen, Wollsocken, bequeme Kleidung, Pausenverpflegung/Getränk. 


Edeltraud Niggl; 44 € (erm.: 43 €) 

Gymnastik 

54971sso Senioren Wassergymnastik 

Mi., 29.6., 13-14 Uhr; 5x; Hallenbad Lindleinsmühle, 

Lehrschwimmbecken; 13-39 TN; Günther Haberland; 

Elke Reith; 17,50 € (o.E.) 


Mi., 29.6., 17-18 Uhr; 5x; Städt. Mozart- u. Schönborn- 

Gymasium, Lehrschwimmbecken; 13-36 TN; 

Günther Haberland, Elke Reith; 17,50 € (o.E.) 


Fr., 1.7., 15:30-16:30 Uhr; 5x; Friedrich-Koenig-Gym., 

Lehrschwimmbecken; 13-40 TN; Günther Haberland, 

Karl-Heinz Reiser; 17,50 € (o.E.) 

Heilmethoden 

61154eso Was ich immer schon über 

Diabetes wissen wollte 

Die Anzahl der Menschen, die mit Diabetes leben müssen, 

nimmt unaufhaltsam zu. Man geht davon aus, dass zurzeit 

in Deutschland etwa 7 bis 8 Prozent der Gesamtbevölkerung 

zuckerkrank sind. Davon leiden mehr als 90 Prozent 

an einem so genannten „Typ-2-Diabetes mellitus“. Innerhalb 

der nächsten zehn bis fünfzehn Jahre rechnet man 

mit einer Verdoppelung der Zahl der Erkrankten. 

Damit stellt diese Volkskrankheit eine 

gesundheitspolitische Herausforderung 

dar. Betroffene und Angehörige haben 

im Rahmen des Vortrages die 

Möglichkeit, sich über Geschichte, 

Grundlagen und Formen des Diabetes 

sowie Behandlungsmöglichkeiten 

zu informieren und im 

anschließenden Gespräch Fragen 

zu stellen. Referent: Dipl.-Med. 

Hans-Jürgen Schreckling, Internist 

Di., 14.6., 19:06-20:30 Uhr; 1x; 

Cafeteria der Wohnanlage Miravilla, 

Hackstetterstr. 4, 97074 Würzburg; 

8-80 TN; ohne Anmeldung, kostenlos 

61155eso Koronare Herzkrankheit 

und Herzinsuffizienz 

Der Vortrag gibt Informationen zu den Themen Disease- 

Management-Programm und „Integrierte Versorgung“ bei 

Koronarer Herzkrankheit und Herzinsuffizienz. Referent: 

Martin Falger, AOK Bayern, Direktion Würzburg 

Di., 12.7., 19-20:30 Uhr; 1x; Cafeteria der Wohnanlage 

Miravilla, Hackstetterstr. 4, 97074 Würzburg; 8-80 TN; 


61232so Augenspaziergang 

Nachlassende Sehkraft, juckende Augen, erhöhte Blendempfindlichkeit? 

Einseitige Sehbelastungen in Beruf und 

Freizeit fördern Sehbeschwerden, die durch Brille und Kontaktlinse 

nicht behoben werden können. 

Das Ganzheitliche Augentraining richtet sich an alle, die 

ihre naturgegebenen Möglichkeiten zur Stärkung der natürlichen 

Sehkraft nutzen und Seheinschränkungen wie z. 

B. Grauem Star vorbeugen möchten. 

Sie werden Ihre Augen und deren Fähigkeiten zur Selbsthilfe 

besser kennenlernen. Sie erstellen sich ein individuelles 

Übungsprogramm, das ohne Aufwand im normalen Alltag 

angewendet werden kann. Falls Sie Kontaktlinsen tragen, 

bringen Sie bitte Ihre Brille mit. Bitte Decke oder Matte 

mitbringen. 

Mo., 25.7., 19-20:30 Uhr; 1x; Treffpunkt: Landesgartenschau, 

Eingang Pyramide ; 8-12 TN; Elke Fasel; 9 € (o.E.) 

27

Natur und Ökologie 

Öffentliche Verkehrsmittel zu nutzen, ist ein Beitrag 

den Wald zu erhalten und zu schützen. Zeitpunkt und 

Dauer der Veranstaltungen des Walderlebniszentrums 

Gramschatzer Wald wurden so gewählt, dass diese 

weitgehend mit dem Busfahrplan aus Richtung Würzburg 

abgestimmt sind. 

Denken Sie bitte bei allen Führungen und Exkursionen an 

dem Wetter angepasste Kleidung und an entsprechendes 

Schuhwerk. 

18012soKÜ Geocaching - elektronische 

Schnitzeljagd durch den Wald 

Geocaching erfreut sich weltweit immer größerer Beliebtheit, 

mehrere tausend „Caches“ (versteckte Lager) sind 

über die ganze Welt verteilt. Eines dieser Lager befindet 

sich auch hier im Gramschatzer Wald. Mit Hilfe eines GPS- 

Gerätes und bestimmten Codes aus dem Internet machen 

wir uns auf die Jagd nach dem „Schatz“. 

Abenteuer pur für Kinder und Jugendliche ab 12 Jahren. 

Di., 21.6., 14:15-17:15 Uhr; Treffpunkt: Terrasse im Eingangsbereich 

des Walderlebniszentrums Gramschatzer 

Wald, 10-25 TN; Gebühr: 1 € für Kinder, 2 € für Erw., 4 € 

für Familien, wird vor Ort erhoben; Anmeldung über vhs. 

28 

ökologie 

18015kso Holz kocht 

Aktivität für Kinder ab 8 Jahren 

Heute lernt Ihr von Förster Siegmar Wüst mit selbst gesammeltem 

Brennholz ein Feuer zu machen und eine leckere 

Suppe zu kochen. Das ist gar nicht so einfach, denn nicht 

jedes Holz brennt gleich gut und das Entzünden des Feuers 

mit verschiedenen Hilfsmitteln, wie Lupe und Feuerstein 

erfordert Geschick. Und welche Gruppe wird dann den 

„Schnellkochwettbewerb“ gewinnen? Die mit dem Lagerfeuer 

nach Art von Asterix und Obelix oder die mit dem 

afrikanischen Konservendosenofen? 

Mi., 10.8., 14:15-16:15 Uhr; Treffpunkt: Terrasse im Eingangsbereich 

des Walderlebniszentrums Gramschatzer 

Wald, 10-25 TN; Gebühr: 1 € für Kinder, 2 € für Erw., 4 € 

für Familien, wird vor Ort erhoben; Anmeldung über vhs. 

18030soKI Pilzwanderung im 

Gramschatzer Wald 

Pilze schon im frühen Sommer sammeln? Wenn diese 

Tatsache Sie neugierig macht und Sie mehr wissen wollen, 

dann sind Sie bei dieser Führung genau richtig. Sollte 

uns das Wetter nicht gewogen sein, sprich, es ist kein 

Pilzwachstum sichtbar, dann werden an diesem Tag unsere 

einheimischen Baumarten (d.h. welcher Pilz bevorzugt 

welchen Baum) unser Thema sein. 

So., 3.7., 14-16 Uhr; Treffpunkt: in Gramschatz an der 

Kirche, 10-21 TN; Renate Schoor; 8 € (o.E.)

ökologie 

Zu den Quellen unseres Baches 

Von Rottenbauer aus führt die Wanderung um den Quellbereich 

des Heigelsbaches um Fuchsstadt. Ausklang in einer 

gemütlichen Gaststätte in Rottenbauer. Treffpunkt: 14 

Uhr, Straßenbahnendhaltestelle Rottenbauer. 

Bitte denken Sie an wetterfeste Kleidung, festes Schuhwerk 

und ggf. an Rucksackverpflegung! 

Sa, 27.8., 14-17 Uhr; 10-30 TN; Eckard Gunther Beck; 

kostenlos, ohne Anmeldung 

19188so Innovative Haustechnik 

Folgende Themen werden im Kurs angesprochen: 

Solartechnik, Photovoltaik, Wärmepumpen, Fußbodenheizung, 

wassersparende Systemtechnik im Haus, intelligente 

Elektroinstallation mit Bus-System 

Di., 7.6., 18:30-21:30 Uhr; 1x; VHS, Zi. 24; 13-20 TN; 

Dipl.-Ing.(FH) Karl Bittermann; 13 € (erm.: 10,80 €) 

29

Schule, Beruf & Karriere 

20422so Clever bewerben - mit aussagekräftigen 

Bewerbungsunterlagen! 

Erzählen Ihre Bewerbungsunterlagen von Ihnen? Sind Ihre 

fachlichen Kompetenzen und Ihre menschlichen Qualitäten 

ideal dargestellt? 

Dieser Workshop gibt Ihnen Impulse und konkrete Vorschläge, 

wie Sie Ihr Profil optimal präsentieren können. 

Sie lernen klassische, kreative und außergewöhnliche 

Bewerbungsformen kennen. Auch für „nicht-perfekte“ Positionen 

im Lebenslauf erhalten Sie repräsentative Darstellungsvarianten. 

Die Praxis zeigt, dass verbesserte Unterlagen 

die Chancen auf eine Einladung zum Vorstellungsgespräch 

durchaus erhöhen. Aufgrund der begrenzten 

Teilnehmerzahl ist ein intensives Arbeiten und die direkte 

Umsetzung am PC möglich. 

Mi., 29.6., 18-22 Uhr; 2x; Stadtbücherei, Multimediales 

Lernstudio (3. Stock); 8 TN; Marcellus Barth Dipl.-Soz.päd. 

(FH); 45 € (erm.: 36,80 €) 

24112so Nichtsprachliches in Rede, 

Verhandlung und Gespräch 

Wir geben uns Mühe sozial kompetent zu werden in dem 

wir die Muttersprache erlernen und unsere sprachlichen 

Fähigkeiten verbessern. Dabei werden 

oft Kommunikationsmöglichkeiten vernachlässigt, 

die der Mensch schon lange 

vor Entstehung der Sprache hatte 

- die Körpersprache und der Klang 

der Stimme. Obwohl in der Kommunikationswissenschaft 

heute 

bekannt ist, dass zwischen Menschen 

der größte Teil der Information 

über Körpersprache und 

Stimme vermittelt wird, werden 

in diesen wichtigen Bereichen die 

Ergebnisse von den meisten mehr 

oder weniger dem Zufall überlassen. 

Inhalt des Workshops ist, dieses nichtsprachliche 

Verhalten, in der Fachsprache 

nonverbale Kommunikation genannt, in 

praktischen Übungen bewusst zu erleben, eigene 

Möglichkeiten zu erweitern und zu erproben. So können 

Sie Ihre Beziehungen lebendiger gestalten, besser Einfluss 

nehmen und schließlich auch bekommen, was Sie wirklich 

wollen. 

Fr., 3.6., 18-21 Uhr u. Sa., 4.6., 9-12 u. 13-17 Uhr; VHS, Zi. 

31; 11-15 TN; Gerhard Steglich; 88 € (erm.: 71,20 €) 

25084so Rationelles Lesen 

Um wachsende Mengen bedruckten Papiers schneller bewältigen 

zu können, hilft nur effektiveres Lesen. Rationelles 

Lesen aber muss erlernt werden. 

30 

beruf 

Zielsetzung: schnelleres Lesen, um Zeit einzusparen; 

gründliches Verstehen und langfristiges Behalten; Steigerung 

der individuellen Leseleistung. 

Aus dem Inhalt: 

- Sinn, Ziel und Grenzen des Rationellen Lesens 

- Lesehandicaps 

- Quantitative Aspekte: Geschwindigkeit, wpm-Zahl (wpm: 

Wörter pro Minute) und Textniveau 

- Ermittlung der aktuellen wpm-Zahl 

- Peripheres Lesen 

- Qualitative Aspekte: Fassungskraft und Behaltensquote 

- Die 5-Punkte-Methode (SQR3) 

- Aktives und passives Lesen 

- Übungstexte zur Steigerung der wpm-Zahl und Behaltensquote 

Information und Tipps zur häuslichen Weiterarbeit 

Bitte mitbringen: Uhr mit Sekundenzeiger, Bleistift und 

Lineal. 

Fr., 1.7., 17-21:30 Uhr; 1x; VHS Zi. 11; 10-14 TN; 

Dipl.-Päd. Peter Rosner; 27 € (erm.: 22,80 €) 

25141so Lerntechniken (für Erwachsene) 

Sie wollen sich weiterbilden, also lernen, und stellen fest 

oder befürchten zumindest, dass Sie das Lernen verlernt 

haben? 

Die Lerntechniken der Schule taugen nicht unbedingt 

für Erwachsene, da deren Lernsituation 

eine völlig andere ist. In diesem 

Seminar wird Abhilfe geschaffen. Auf 

informative und zugleich unterhaltende 

Weise werden Ihnen mit vielen 

Übungen und Experimenten 

Ratschläge für rationelles Lernen 

gegeben. Aus dem Inhalt: 

- Aufbau und Funktionsweise des 

menschlichen Gedächtnisses, 

- rechte und linke Gehirnhälfte, 

- zwei Lernarten: Trainieren/Verknüpfen 

und Strukturieren, 

- Bewusster Einsatz von Pausen und 

Pausentypen, 

- Umgang mit Lernmotiven, 

- vier Lernwege: Hören, Lesen, Sehen und 

Handeln, 

- Lerntypen; Ermittlung des individuellen Lerntyps, Erstellung 

eines allgemeinen und individuellen Regel-Sets, 

Fallbeispiel: Analyse einer Lernsituation 

Sa., 2.7., 9-13 u. 14-17:30 Uhr; VHS, Zi. 23; 10-14 TN; 

Dipl.-Päd. Peter Rosner; 42 € (erm.: 35,20 €) 

57108so Talentmanagement für 

Schüler und Schülerinnen 

Weißt du, was in dir steckt!? Jeder Mensch ist begabt – 

aber nicht jeder kennt seine Begabungen. Und was ich 

nicht kenne, kann ich nicht nutzen. Wir wollen zusammen 

schauen, was deine Talente, Begabungen, Stärken und Fähigkeiten 

sind – und wo sie schlummern. Wenn du mehr

eruf 

weißt über deine Talente und deine Stärken besser kennst, 

dann kannst du besser entscheiden, was du nach der Schule 

machen willst, nach dem Motto: Leb dein Talent und geh 

dahin, wo es gefragt ist! Dabei gehen wir neue Wege und 

machen ungewöhnliche Übungen. Du schaust sozusagen 

durch eine neue Brille auf deine Talente und Fähigkeiten. 

Sa., 16.7., 10-17 Uhr; VHS, Zi. 12; 8-12 TN; Ulrike Sendelbach; 

30 € (o.E.) 

EDV 

30052so Grundlagen der EDV 

für Quereinsteiger 

Sie haben schon Erfahrung mit einer älteren Windowsversion 

oder haben schon mit Word Briefe erstellt, sind also 

sicher im Umgang mit Maus und Tastatur, dann ist dieser 

Kurs der richtige für Sie. Betriebssystem Windows 7. 

Inhalt: die objektorientierte Oberfläche; das Startmenü; 

Arbeitsweise (Objektorientierung); Einführung in den 

Explorer (Dateimanager); Multitaskingfunktionen; die Systemsteuerung; 

Onlinedienste, Internet etc. 


im Foyer); 8-10 TN; Judit Maertsch; 60 € 

(erm.: 52,20 €) 

30100so Grundlagen EDV Aufbaustufe 

Voraussetzung: Kurs „Grundlagen der EDV“ oder vgl. Inhalt: 

[1 Teiln. je PC] 

- Vertiefung von Explorer, Ordnerorganisation, 

- Zugriff auf Daten 

- Individuelle Gestaltung der Oberfläche 

- Programme im Zubehör 

- Die Systemsteuerung 

- Druckerinstallation, Druckeinstellungen 

- Installation zusätzlicher Hardware 

- Überblick über Word und Excel Möglichkeiten der 

„Online-Welt“ 

Fr., 3.6., 18:30-21:50 Uhr; 7x; VHS, EDV Raum (siehe Tagesaushang 

im Foyer); 9-10 TN; N.N.; 137 € (erm.: 119 €) 

30112so Auffrischungskurs - Wo ist meine 

Datei? Und andere Sorgen... 

Sie suchen auch ständig Ihre Dateien? Sie sind unsicher, 

wie man richtig abspeichert? Sie haben Schweißtropfen 

auf der Stirn, wenn Sie mal nicht in C:\Eigene Dateien 

speichern sollen? Wie vor 15 Jahren ist Ihr Desktop mit 

unzähligen Verknüpfungen zugemüllt und Sie blicken nicht 

mehr durch? Das muss nicht sein. Dieser Kurs zeigt Ihnen, 

wie Sie ein elegantes Aufbewahrungssystem aufbauen, 

wie man aus Word, Excel und anderen Programmen an 

jeden gewünschten Ort (auch in Netzwerken) speichert, 

wie man Daten sichert und packt. Sie üben das anhand 

vieler praktischer Beispiele. Daneben lernen Sie noch, wie 

man Windows optimal für die Dateiverwaltung einstellt 

und welche genialen Möglichkeiten es innerhalb des MS 

Office-Paketes zum Abspeichern gibt. Der ideale Kurs auch 

für den, der schon länger mit Windows arbeitet. 

Sa., 30.7., 8:30-12 Uhr; 1x; VHS, EDV Raum (siehe Tagesaushang 

im Foyer); 9-10 TN; Winfried Seimert; 23 € (erm.: 

20,40 €) 

30202fso Computertage für Frauen: 

Einführung (Windows 7) 

Die Kurse richten sich an Frauen, die ihre Scheu vor der 

EDV überwinden wollen. Sie vermitteln einen Einblick in 

die Bedienung eines Computers. Die wichtigsten Begriffe 

rund um den Computer werden erklärt, praktische Übungen 

ermöglichen den ersten selbständigen Umgang mit 

dem PC. [1 Teiln. je PC] 

Inhalt: Hard- und Software; Einführung in Windows; Einführung 

in die Textverarbeitung Word. 

Betriebssystem Windows 7 (auch geeignet für Windows XP 

oder Vista) 

Do., 9.6., 18-21:20 Uhr; 6x; VHS, EDV Raum (siehe Tagesaushang 

im Foyer); 8-10 TN; Claudia Neckermann; 132 € 

(erm.: 113,60 €) 

31

30233fso Computertage für Frauen: 

Aufbaustufe 1 (Online) 

Der Kurs bietet Frauen die Möglichkeit, sich über das Thema 

„Internet“ zu informieren. Besprochen werden die 

Kosten, die technischen Voraussetzungen um im Internet 

zu „surfen“, die Gefahren, insbesondere die Virengefahr 

und wie man sich schützen kann. Kaufen und Verkaufen 

im Internet (ebay), sowie die Möglichkeiten, gezielt Informationen 

zu suchen. Jede Teilnehmerin hat während des 

Kurses einen eigenen Zugang und kann E-Mails versenden. 

[1 Teiln. je PC] 

Fr., 1.7., 8:30-11:30 Uhr; 4x; VHS, EDV Raum 

(siehe Tagesaushang im Foyer); 9-10 TN; Judit Maertsch; 

88 € (erm.: 77 €) 

30272sso EDV für Ältere und Senioren: 

Auffrischung 

Windows 7 und Textverarbeitung 

Sie haben einen Einführungskurs besucht oder besitzen 

vergleichbare Grundkenntnisse und möchten Ihr praktisches 

Können ohne viel Theorie auffrischen. Themen sind 

Windows 7 (auch geeignet für Windows Vista/XP), Textverarbeitung 

und Internet. 

Mo., Mi., Fr., 13-16 Uhr ab Mo., 27.6.; 3x; VHS, EDV Raum 

(siehe Tagesaushang im Foyer); 6-8 TN; Renata Kimmich; 

63 € (o.E.) 

30293sso Nachmittage für Ältere und Senioren: 

Internet 

Auffrischung und Vertiefung 

Ihr Besuch der Internetnachmittage liegt ein Weilchen 

zurück und Sie möchten Ihre Kenntnisse auffrischen? Sie 

haben mittlerweile Ihre ersten Schritte ins Internet unternommen 

und möchten jetzt mehr erfahren? Sie haben Fragen 

zum Thema und keiner hat die Zeit, sie Ihnen in Ruhe 

zu beantworten? 

Dann besuchen Sie doch diesen zweiteiligen Kurs. Im 

ersten Teil werden die grundlegenden Schritte 

wiederholt, vertieft und ausgebaut. Hier 

besteht insbesondere die Gelegenheit, 

Fragen zu stellen. Was ist bislang 

noch unklar geblieben und welche 

Probleme sind aufgetaucht. 

Im zweiten Teil erfahren Sie 

Neues: etwa, wie man sich 

vor Viren, Cookies und sonstigen 

Plagegeistern schützt, 

wie man die Suche verfeinern 

kann, was man gegen Spam 

und Werbe-E-Mails machen 

kann, wie man bei eBay zu 

einem Schnäppchen kommt, ob 

Homebanking Sinn macht und 

vieles mehr. Auch hier besteht die 

Möglichkeit unter Anleitung neue 

Gebiete des Internets zu erschließen. 

32 

beruf 

Di., 28.6., 14-17 Uhr; 2x; VHS, EDV Raum (siehe Tagesaushang 

im Foyer); 6-8 TN; Winfried Seimert; 40 € (o.E.) 

30312so Sommer-Auffrischung 

Windows 7 / Office 2010 

Windows, Word, Excel kennen Sie? Doch da bleiben Unsicherheiten 

und Ärger, dass mal wieder nichts geht, Dateien 

auf Nimmerwiedersehen verschwinden, Word-Dokumente 

„spinnen“ und Excel unerklärliche Ergebnisse liefert? 

Sie haben vor einiger Zeit einen entsprechenden Kurs 

besucht und würden gern das ein oder andere noch mal 

durchgehen und/oder Neues erfahren, sich auf die Höhe 

der Zeit bringen und den Anforderungen des heutigen Berufslebens 

gerecht werden? Dann ist das Ihr Kurs. In fünf 

Einheiten erfahren Sie, wie Sie diesen Problemen zu Leibe 

rücken können und wie man sich den Arbeitsalltag leichter 

machen kann. Voraussetzungen: Grundlagenkenntnisse in 

den Programmen, Geduld und Ausdauer. 

Windows: Dateiverwaltung, Datensicherung (Backup, 

USB-Sticks, CD/DVD beschreiben und brennen, u.v.m.), Optimieren 

des Systems (Defragmentierung, Fehler beheben), 

Einstellungsarbeiten 

Word: Grundeinstellungen, Dokument- und Vorlagenverwaltung, 

DIN-Brief erstellen mit Seriendruck und Etiketten, 

Word optimieren (Textbausteine, Autokorrektur, eigene 

Symbolleisten, Einstellungen sichern, u.v.m.) 

Excel: Grundeinstellungen, Rechnungen und mehr erstellen 

(und dabei wichtige Funktionen und Formeln erarbeiten), 

Lösung täglicher Probleme (Haushaltsbuch, Kalender, 

Projektplanung, Diagramme, u.v.m.), Filter- und Datenbankfunktionen 

Mo., 1.8. bis Fr., 5.8., täglich von 18-21:30 Uhr, 5x; VHS, 

EDV Raum (siehe Tagesaushang im Foyer); 8-10 TN; 

Winfried Seimert; 115 € (erm.: 99,80 €) 

31258so Excel 2010 - Formeln und 

Funktionen clever nutzen 

Schnell die passende Excel Funktion finden! 

Lernen Sie eine Vielzahl nützlicher Einsatzmöglichkeiten 

der wichtigsten Excel- 

Funktionen anhand anschaulicher 

Praxisbeispiele kennen. 

Eignen Sie sich anhand handlungsorientierterBeschreibungen 

schnell alle wesentlichen 

Techniken für die Arbeit mit 

Formeln und Funktionen in 

Excel an. Erfahren Sie, wie 

Sie Fehler in Berechnungen 

vermeiden bzw. korrigieren 

können. Nutzen Sie die vielen 

praxisnahen Beispiele aus den 

verschiedensten Bereichen, um 

Formeln und Funktionen zielgerichtet 

und effizient einzusetzen. 

Lösen Sie komplexe Probleme, indem 

Sie verschiedene Funktionen wie ein Profi

eruf 

kombinieren. 

Sa., 4.6. u. So. 5.6., jeweils 9-12 u. 13-16 Uhr; VHS, EDV 

Raum (siehe Tagesaushang im Foyer); 8-10 TN; 

Tobias Geisler; 80 € (erm.: 69,60 €) 

31424so Excel 2010 - Aufbaustufe 

Ziel: Excel gekonnt in Büro und Alltag einsetzen und Anregungen 

für weitere Einsatzzwecke zu geben. Voraussetzung: 

Excel Grundlagen oder vergleichbare Kenntnisse. 

Inhalt: vertieftes Arbeiten mit logischen Funktionen; optimale 

Ausdruckgestaltung; bessere Übersicht durch Namen; 

Arbeiten mit Datum und Uhrzeit; Datenbankmanagement; 

Datenschutz; Arbeitsweise von Add-Ins (Berichte, Teilsummen, 

usw.); Arbeiten mit größeren Tabellen mit Schwerpunkt 

auf Gliedern, Filtern und Konsolidieren; Arbeiten mit 

Pivot-Tabellen; Einsatzmöglichkeiten von Trendanalysen, 

Mehrfachoperationen, Zielwertsuchen; Arbeiten mit dem 

Solver; Einblick in die Makroprogrammierung (Schaltflächen 

und Drehfelder). 

Auf ältere Programmversionen kann auch eingegangen 

werden. 

Sa., 2.7., 9-12 u. 13-16 Uhr; So., 3.7., 9-12 Uhr; Sa., 9.7., 

9-12 u.13-16 Uhr; So., 10.7., 9-12 Uhr; VHS, 

EDV Raum (sh. Tagesaushang im Foyer); 7-10 TN; 

Axel Dietsch; 136 € (erm.: 118,20 €) 

31774so Perfekt Präsentieren mit 

PowerPoint 2010 

Powerpoint ist Bestandteil von MS-Office und dient zur 

übersichtlichen Aufbereitung von Informationen. 

Ziel: Folien und Bildschirmpräsentationen erstellen. 

Voraussetzung: Grundlagen der EDV oder Vergleichhbares. 

Inhalt: Erstellen einer Folienreihe; Hintergrundgestaltung 

für Folien und Bildschirmpräsentationen; Nutzung mitgelieferter 

Grafiken (Organigramme etc.); Animationen von 

Textblöcken und Bildschirmseiten (z.B. für Vortrag); übersichtliche 

Präsentation von Zahlenmaterial. 

Mo., 27.6. 18-21 Uhr; 4x; VHS, EDV Raum 

(siehe Tagesaushang im Foyer); 7-10 TN; Tobias Geisler; 

88 € (erm.: 76,20 €) 

31529so Access - Aufbau 

Haben Sie sich bereits mit Access beschäftigt und kennen dessen 

Grundfunktionen? Dann geht es jetzt weiter. Sie werden 

sehen, wie man Access-Funktionen cleverer nutzt und mit 

selbst programmierten Makros Access-Datenbanken perfekt 

auf Ihre Bedürfnisse abstimmt. Sie erfahren anhand praktischer 

Beispiele, was man über Makroprogrammierung bis hin 

zur VBA-Programmierung wissen muss. Voraussetzungen: Access-Einführung 

oder vergleichbare Kenntnisse und Geduld. 

Mi., 29.6., 18-21:45 Uhr; 3x; VHS, EDV Raum (siehe Tagesaushang 


(erm.: 83 €) 

33

30714so Adobe InDesign Mac-Kurs 

InDesign ist die komfortable Layout- und Gestaltungssoftware 

von Adobe und verfügt über leistungsfähige und 

einfach zu bedienende Layoutwerkzeuge, die Sie bei der 

Herstellung professioneller Erzeugnisse für Print, Web und 

anderen Medien unterstützen. 

Voraussetzungen: Mac-Kenntnisse insbes. Dateiverwaltung. 

- Grundlegende Programmfunktionen und Arbeitshilfen 

- Arbeiten mit Satzdateien 

- Texterfassung und Formatierung 

- Fortgeschrittene Textaktionen und Grafikobjekte 

- Erstellen einer kleinen Zeitschrift 

Sa., 2.7. u. So., 3.7., jeweils von 8:30 bis 16:45 Uhr; VHS, 

EDV Raum (siehe Tagesaushang im Foyer); 5-10 TN; 

Thorsten Löw; 141 € (erm.: 120,20 €) 

31712so Adobe InDesign 

InDesign ist die komfortable Layout- und Gestaltungssoftware 

von Adobe und verfügt über leistungsfähige und 

einfach zu bedienende Layoutwerkzeuge, die Sie bei der 

Herstellung professioneller Erzeugnisse für Print, Web und 

anderen Medien unterstützen. 

Voraussetzungen: Windowskenntnisse insbes. Dateiverwaltung. 

Inhalt: Grundlegende Programmfunktionen und Arbeitshilfen; 

Arbeiten mit Satzdateien; Texterfassung und Formatierung; 

fortgeschrittene Textaktionen und Grafikobjekte; 

Erstellen einer kleinen Zeitschrift. 

Sa., 16.7., 8:30-12:15 u. 13-16:45 Uhr; 

So., 17.7., 8:30-13:30 Uhr; VHS, EDV Raum (siehe Tagesaushang 


(erm.: 106,60 €) 

31734so Layouten mit CorelDraw 

Sie möchten gerne eine eindrucksvolle Visitenkarte, einen 

prägnanten Briefbogen oder eine kleine Zeitschrift mit Pfiff 

oder professionelle Grafiken erstellen? Dann sind Sie hier 

richtig! Mit Corel DRAW können Sie mühelos viele Publikationen 

für Beruf oder Alltag erstellen. Voraussetzung: 

Grundlagen der EDV oder vergleichbarer Inhalt: Einführung 

in die wichtigsten Bedienungsgrundlagen, Erstellen 

eines Logos, Kreieren einer eindrucksvollen Visitenkarte, 

Anfertigen eines prägnanten Briefbogens, Verfertigen von 

Karten aller Art, Gestaltung einer kleinen Zeitschrift, Publikations- 

und Ausdrucksmöglichkeiten, Tipps und Tricks. 

Sa., 4.6., 8:30-12:15 u. 13-16:45 Uhr 

So., 5.6., 8:30-12:15 Uhr; VHS, EDV Raum 

(siehe Tagesaushang im Foyer); 7-10 TN; Winfried Seimert; 

99 € (erm.: 87,80 €) 

34 

beruf 

31760so Bearbeitung digitaler Fotos mit 

Adobe Photoshop Elements 

Siehe Foto & Bildbearbeitung Seite 16 


im Foyer); 6-10 TN; Ulrike Stockert; 102 € (erm.: 

88,20 €) 

31762so Corel Paint Shop Pro 


Sa., 2.7., 9-12:15 u. 13-16:45 Uhr u. So., 3.7., 8:30-13:30 

Uhr; VHS, EDV Raum (siehe Tagesaushang im Foyer); 6-10 

TN; Winfried Seimert; 98 € (erm.: 84,20 €) 

31766so Kostenloser Videoschnitt mit 

Windows Live Moviemaker 


Sa., 25.6. 8:30-14:30 Uhr; VHS, EDV Raum (siehe Tagesaushang 

im Foyer); 6-10 TN; Winfried Seimert; 52 € (erm.: 

45 €) 

32548so Adobe Flash-Workshop 

Flash hat sich mittlerweile zu einem weltweiten Standardwerkzeug 

für interaktive Vektorgrafiken und Animationen 

im Internet gemausert. Mit diesem Programm können Sie 

attraktive Navigationsoberflächen, Illustrationen, effektvolle 

Animationen und faszinierende Effekte erzielen. 

Inhalt: Einführung in die Arbeitsweise von Flash, Arbeiten 

mit Flash, Texte erstellen und gestalten, Arbeiten mit grafischen 

Objekten, Färben und Bearbeiten von grafischen 

Objekten, Animieren von grafischen Objekten, Einsatz von 

Ebenen: Arbeits- und Funktionsweisen, Symbole, Instanzen 

und Bibliotheken, fortgeschrittener Einsatz von Ebenen, 

Arbeiten mit Sound, Publikation von Animationen, Tipps 

und Tricks. 

Mo., 27.6., 18:15-21:30 Uhr; 5x; VHS, EDV Raum (siehe 

Tagesaushang im Foyer); 6-10 TN; Winfried Seimert; 162 € 

(erm.: 142,20 €)

spezial 

Würzburger Hafensommer 

Fünfter Würzburger Hafensommer vom 22.7.-14.8.2011 mit hochkarätigen Künstlern aus 

Musik, Kino, Literatur, Tanz, Kabarett und einer Seelenküche! 

Würzburger Hafensommer feiert 

fünfjähriges Jubiläum 

„Auf gutem Weg zu einer Marke“ titelten die Medien zum 

Start des ersten Würzburger Hafensommers im Jahr 2007. 

Aufgabe und Ziel des Kulturreferates war es damals, die 

besondere Atmosphäre des Alten Hafens nach Fertigstellung 

der Hafentreppe in einen künstlerischen Kontext zu 

bringen. Seitdem genossen mehr als 31.000 Besucher 

sommerliche Open-Air-Abende bei Musik, Kabarett, Theater, 

Kino oder Tanz und können sich 2011 wieder auf ein 

Programm mit hochkarätigen Künstlern freuen. 

Es ist der hohen Qualität und sorgfältigen Programmauswahl 

in den vergangenen vier Jahren zu verdanken, dass 

der Hafensommer in diesem Jahr international bekannte 

Stars wie Suzanne Vega, Klaus Doldinger und Quadro Nuevo 

präsentieren kann. Und das Festival macht auch den 

Künstlern Spaß: Die inzwischen europaweit gefeierte Sophie 

Hunger, die 2009 auf dem Sprung zur internationalen 

Karriere in Würzburg ein Konzert der Extraklasse vor einer 

voll besetzten Hafentreppe gab, und die Norwegerin Beady 

Belle, die 2008 beim Hafensommer auftrat, sind gern wieder 

der Einladung nach Würzburg gefolgt. Carolin No – im 

letzten Jahr äußerst erfolgreich – wird ihre neue CD exklusiv 

bei uns vorstellen. Aber auch die regionale Musikszene 

ist im Hafensommerprogramm vertreten. 

Zu den Programmhöhepunkten gehört sicherlich die 

Sparda-Bank Classic Night mit dem Philharmonischen 

Orchester Würzburg. Allerdings wird die Classic Night in 

diesem Jahr nicht die Eröffnung bestreiten und auch kein 

übliches Klassik-Programm bieten wie in den Jahren zuvor. 

Erstmals wagen wir eine Verbindung von Sinfonieorchester 

und „Art-Rock“. Die bekannte Gruppe PHONEHEADS 

gastiert mit einem speziellen Programm „PHONEHEADS & 

Philharmonisches Orchester Würzburg“ am Dienstag, 26. 

Juli. um 19.30 Uhr auf der Hafenbühne. Geleitet werden 

Band und Orchester von der Dirigentin Heike Beckmann, 

die auch die Arrangements schrieb. In vielen Städten und 

Konzerthallen machte dieses Programm Furore, und wir 

sind sicher, dass die „etwas andere“ Classic Night sehr gut 

zur „chilligen“ Hafensommeratmosphäre passen wird. Begleitet 

wird das Konzertprogramm durch die benachbarten 

Kulturinstitutionen: Das Museum im Kulturspeicher, das 

Kunstschiff „Arte Noah“, die BBK-Galerie und die Künstlerhaus-Werkstattgalerie 

laden zum Besuch ihrer Ausstellungen 

ein. Beendet wird der fünfte Hafensommer Würzburg 

am Sonntag, dem 14. August mit einem Tages- und 

Abendprogramm, für das sich die Veranstalter in diesem 

Jahr etwas Besonderes haben einfallen lassen – aber das 

soll eine Überraschung sein! 

Wer sich noch nicht schlüssig ist, ob er den fünften Hafensommer 

Würzburg besuchen soll, dem sei abschließend ein 

Besucherkommentar des letztjährigen Festivals ans Herz gelegt: 

„Seit 3 Jahren besuchen wir öfters Konzerte beim Hafensommer, 

jetzt ist endlich mal das ultimative Lob fällig: Die 

Programmauswahl ist sensationell, wir machen jedes Jahr 

neue musikalische Entdeckungen …“. Und wer sich in diesem 

Jahr zum Besuch gleich mehrerer Konzerte entschließt, 

dem seien die verschiedenen Festival-Cards empfohlen, die 

Ihnen unterschiedliche Preisnachlässe sichern. Die aktuellen 

Informationen dazu und auch zum Programm finden Sie wie 

immer unter www.hafensommer-wuerzburg.de. 

Johannes Engels 

Fachbereich Kultur 

Fotos: Hilde Guggenmoos 

35

36 


Highlights aus dem Programm 2011 

Juli 2011 

Freitag, 22. Juli 

Konzert: Suzanne Vega (USA) 

Suzanne Vega gehört seit 

mehr als zwei Jahrzehnten 

zu einer der einflussreichsten 

zeitgenössischen Singer-/ 

Songwriterinnen auf diesem 

Globus und wird auf der Hafenbühne 

mit einem der wenigen 

exklusiven Auftritte des 

diesjährigen Sommers in Europa 

gastieren. Es gibt wenige 

Künstlerinnen, die auf eine 

derart authentische Art und 

Weise Emotionen, Intimität 

und Gefühle gleichermaßen 

packend, berührend und zeitlos 

auf die Bühne bringen. 

Immer wieder schafft es die 

Künstlerin nahezu unvergängliche 

Songs mit zeitlosen 

Texten zu komponieren bzw. 

zu verfeinern, wie zuletzt mit 

der Veröffentlichung ihres 

retrospektiven Songbooks 

“Close-Up”. Suzanne Vega 

ist in diesem Genre, zu dessen 

Wiederbelebung sie schon 

früh in ihrer Karriere viel beigetragen 

hat, zu einem ähn- 

lichen Role Model geworden wie ihre Vorgängerinnen à la 

Joni Mitchell, Laura Nyro oder Carly Simon – insbesondere 

auch durch ihre unglaublich charismatische und fesselnde 

Ausstrahlung. Unvergleichlich sind ihre großartige Stimme, 

die magischen Melodien, die hintergründigen Texte und 

die pointierten Geschichten, die in vieler Hinsicht prägend 

waren und sind. 

Freitag, 22. Juli 

Konzert: Beady Belle (Norwegen) 

Beady Belle zählen mittlerweile zu den festen Größen 

der internationalen Musikszene, ihre Songs schaffen auf 

spezial 

[fünfter] Würzburger Hafensommer 

Würzburger Hafensommer vom 22.7. bis 14.8.2011 

Kulturfestival mit Open-Air-Kino, Konzerten, Kabarett, Kunst und Theater auf der Freitreppe im Alten Hafen zwischen 

Kulturspeicher und Arte Noah. Die Bühne auf dem Wasser, umgeben von preisgekrönter Architektur, bietet hervorragende 

Voraussetzungen für eine stimmungsvolle Atmosphäre und ein faszinierendes Kulturprogramm. 

22.07. 

SuzanneVega 

22.07. 

Beady Belle 

spielerische Art und Weise eine Verbindung zwischen der 

heißen Clubmusik der 90er Jahre und intelligenten Popstücken 

mit jazzigem Flair. 

Das neueste und fünfte Album „At Welding Bridge“ bringt 

die zahlreichen Einflüsse nun auf den Punkt. Die bislang 

poppigste Platte changiert zwischen Country, Tex-Mex-Einlagen, 

elegantem Soul oder Funk im Stil der 1970er Jahre, 

afro-kubanischer Perkussion und atmosphärische Dub- 

Reggae-Passagen. Die bemerkenswerte Stimme von Beate 

S. Lech ist weiterhin die treibende Kraft, die immer wieder 

eine unglaubliche Bandbreite in der musikalischen Welt 

von Pop, Soul, Jazz, Country, Elektro, Folk dokumentiert. 

BB sind bekannt für ihre dynamischen und mitreißenden 

Live-Gigs die kaum etwas von einer nordischen Kühle erkennen 

lassen.. 

Samstag, 23. Juli 

Konzert: Jazzanova 

Das sechsköpfige Kollektiv gehört weltweit zu den gefeierten 

Innovatoren im Dancefloor, von NuJazz über Broken 

Beat bis Soul. Rund um den Globus schätzen DJs und Vinylfreaks 

Jazzanova. Ihr Mentor, der englische Top A&R, Radiomacher 

und Labelgründer von Talkin Loud, Gilles Peterson, 

hatte diese Fähigkeiten früh erkannt. Kurze Zeit später 

waren Jazzanova für Jahre „ausgebucht“ und eroberten 

mit ihren Produktionen (Masters At Work, Fat Freddys Drop

spezial 

und 4hero ...) die Dancefloors der Welt. 

Ihre Musik lotet alle Möglichkeiten aus und ist authentisch, 

sie funktioniert „auf dem Montreux Jazz Festival wie 

auch im illegalen Kellerclub des Cousins deiner Freundin“, 

schrieb WaS-Kulturredakteur Cornelius Tittel. In jüngsten 

Zeit ist das ursprüngliche DJ-Projekt Jazzanova zu einer 

wahrhaftigen Live-Show mutiert, in Verbindung mit außergewöhnlichen 

Gastmusikern wie z. B. Paul Randolph aus 

Detroit oder Sebastian Studnitzky (u. a. Mezzoforte, Nils 

Landgren). Nach über 100 Konzerten weltweit spielen Jazzanova 

Live feat. Paul Randolph nun auf der Hafenbühne. 

Donnerstag, 28. Juli 

Konzert: Klaus Doldinger‘s Passport Today 

feat. Classic Passport (3 Sets) (Deutschland) 

Nach 55 Jahren Bühnenerfahrung, tausenden von Konzerten 

in gut 50 Ländern, über zwei Millionen verkauften 

Alben und gut und gerne 2000 Kompositionen, darunter 

Welterfolgen wie der Filmmusik zu „Das Boot“ und die 

„Tatort-Melodie“, darf man Klaus Doldinger ohne Übertreibung 

Deutschlands erfolgreichsten und populärsten 

Jazzmusiker nennen. 

Mit Klaus 

Doldinger‘s Passport 

Today feat. 

Classic Passport 

feiert Doldinger 

das 40-jährige 

Bestehen seiner 

Band Passport, 

die zu den besten 

Live-Bands 

gehört, die der 

deutsche Jazz je 

zu bieten hatte. 

Bis heute gelten 

Passport als ungebrochen, 

frisch 

28.07. 

Klaus Doldinger 

23.07. 

Jazzanova 


und innovativ. Der Abend wird zu einem ganz besonderen 

Highlight der Passport-Geschichte: Zunächst spielt die alte, 

in den 70er Jahren erfolgreiche Band als Classic Passport 

ein Set mit den Originalinstrumenten, anschließend tritt 

die aktuelle Formation Passport Today auf. Zum Abschluss 

werden dann alle Künstler gemeinsam ein drittes Set zelebrieren. 

Sonntag, 31. Juli 

Konzert: Sophie Hunger (Schweiz) 

Sophie Hunger gehört seit gut zwei Jahren zur ersten Liga 

der internationalen Singer / Songwriter – und das nicht nur 

durch die Erfolge ihrer Veröffentlichungen, sondern auch 

wegen ihrer beeindruckenden Konzertpräsenz und den 

Reisen kreuz und quer durch 

Europa (zuletzt gar auch 

durch die USA und 

Canada). Mit ihrer 

charismatischen, 

betörenden 

Stimme sorgt 

sie international 

für Aufsehen 

und 

begeistert 

ihre stetig 

wachsende 

Fangemeinde. 

Ihre Auftritte 

werden bisweilen 

als „one of the 

best gigs of the entire 

festival“ betitelt. 

Das zweite (viersprachige) 

Album „1983“ entstand in Zusam- m e n - 

arbeit mit dem Produzenten und Toningenieur Stephane 

Briat (Phoenix, Air) in Paris (viele Wochen Nr. 1 der 

Schweizer Charts, von der Presse europaweit bejubelt). 

Sophie Hunger betritt mit diesen Stücken neue Ufer und 

Klanglandschaften und hat sich im Studio freigemacht von 

der betont akustischen Klangkulisse der frühen Phase. Ihre 

Stücke sind ungeschliffene Rohdiamanten, mit Ecken und 

Kanten und mit einem Gespür für kreative Ideen und Wendungen 

– mal erscheint sie zärtlich fragil, dann kommt sie 

wieder packend, fesselnd und peitschend daher. 

August 2011 

Mittwoch, 3. August 

Konzert: The Magnets (UK) 

31.07. 

Sophie Hunger 

Nic, Michael, Fraser, Andy, Steve und James werden als 

„sophisticated Boyzone“ bezeichnet und als „a cappella 

für das 21. Jahrhundert“, und diese Prädikate haben sich 

die englischen Voice-‘n’-Beat-Stars auch verdient. Sie präsentieren 

in ihrer ganz eigenen Art und Weise u.a. Stücke 

37

03.08. 

The Magnets 

von David Bowie bis Lady Gaga, von Sting bis Franz Ferdinand 

und beweisen dass A-cappella-Popsound tanzbar 

und unterhaltsam und doch sophisticated sein kann. 

Die MAGNETS gehören zu den erfolgreichsten A-cappella- 

Gruppen der Welt. Sie traten beispielsweise mit Robbie 

Williams und als „Spice Boys“ mit Geri Halliwell auf. Außerdem 

tourten die Jungs aus London als Vorgruppe von 

Lisa Stansfield und Tom Jones, der sie sich als Opener für 

seine Konzerte gewünscht hatte. Echte Highlights waren 

die Auftritte in der Royal Albert Hall sowie im Buckingham 

Palace beim „Queen‘s Jubilee Concert“. 

Freitag, 5.August 

Konzert: Erdmöbel (Deutschland) 

„Die größte deutsche Band unserer Tage“ nennt sie die 

Süddeutsche Zeitung. Mit ihrem aktuellen Album „Krokus“ 

sind die schon lange hoch geschätzten Erdmöbel nun 

definitiv im Olymp angekommen, der außergewöhnliche 

Durchbruch ist spätestens jetzt zum 15-jährigen Bandjubiläum 

gelungen ... und das gerade zum einen Zeitpunkt, 

da die Band nicht nur musikalisch sondern auch als künstlerisches 

Phänomen von kultureller Tragweite wahrgenommen 

wird, siehe das viel beachtete Romandebüt von 

Sänger Markus Berges („Ein langer Brief an September 

Nowak“). Die Gruppe Erdmöbel wurden immer wieder mit 

diversen Schubladen in Verbindung gebracht, Alternative 

Rock, Indie Pop, Hamburger Schule, „Pop für denkende 

Menschen“ (taz) … All das trifft es mal mehr, aber oft weniger. 

Sie gehen ihren eigen Weg und haben ihre eigene 

Identität gefunden, im ... Pop. „Lasst uns das schöne Wort 

Pop mal ernst nehmen“, sagte sich die Band Erdmöbel und 

das ist auch der springende Punkt: immer wieder gibt es 

auch mal tolle Songs da oben, wo die Masse so entsetzlich 

breit ist. 

Mittwoch, 10. August 

Konzert + Film: Staff Benda Bilili (Kongo) 

Staff Benda Bilili heißt die einzigartige Formation aus dem 

Centre Ville von Kinshasa, der Hauptstadt der Demokra- 

38 

spezial 

tischen Republik Kongo. Der afrikanische Soul von Staff 

Benda Bilili ist geradezu hypnotisierend. Ihre Musik ist tief 

in der kongolesischen Rumba verwurzelt und erinnert in 

ihrer Dynamik an den Funk des Godfather of Soul. Zuweilen 

strahlt sie auch eine fast kubanische Nonchalance voller 

Kraft und Schönheit aus oder lässt ihre Verwandtschaft 

zu Reggae und altem R&B erklingen. 

Gründer und einer der vier Hauptsänger ist der 55-jährige 

Sänger Ricky Likabu, das jüngste Mitglied der Band ist ein 

17-jähriger Straßenjunge, der mit verblüffendem Talent 

atemberaubende Soli auf seiner selbst gebauten, einsaitigen 

Laute spielt. Staff Benda Bilili sehen sich mit ihrer 

Musik selbst als Journalisten und Troubadoure der Straßen 

von Kinshasa. Ihre Songs dokumentieren die Ereignisse 

des Alltags aus einer Hauptstadt, in der es mehr als 40.000 

Straßenkinder, darunter auch ehemalige Kindersoldaten 

gibt, die vor Armut und Gewalt in ihren Heimatorten geflohen 

sind. 

Donnerstag, 11. August 

Konzert: Danças Ocultas (Portugal) 

Hinter dem Namen „Danças Ocultas“ verbergen sich vier 

Akkordeonisten aus Agueda in der Nähe von Porto, die zu 

den innovativsten und spannendsten Vertretern populärer 

Musik aus Portugal gehören. Seit einigen Jahren erobern 

sie die Musiklandschaften und -szenerien dieser Welt mit 

ihren vier diatonischen Akkordeons. Der Name des Quartetts 

hat nichts mit esoterisch-okkulten Welten zu tun, 

sondern weist darauf hin, dass die vier Musik für Tänze 

spielen, die erst noch erfunden werden müssen. Am einfachsten 

lässt sich ihre zeitlose Musik wohl als musique 

imaginaire bezeichnen. Die Band wurde gefördert von 

Gabriel Gomes, dem Akkordeonisten von Madredeus, der 

berühmtesten World-Music Gruppe Portugals. Er hat sie 

motiviert, ihre eigene Klangwelt auszuschöpfen. Die Zusammenarbeit 

mit dem Choreographen Paul Ribeiro und 

Auftritte an zahlreichen internationalen Festivals haben 

Danças Ocultas mittlerweile weit über Portugal hinaus 

bekannt gemacht (zuletzt z.B. Standing Ovations bei der 

Womex in Copenhagen). 

Freitag, 12. August 

Konzert: Carolin No (Würzburg) 

Ein besonderer Anlass und ein besonderes Event: Carolin 

No feiern die Release-Party ihrer neuen CD, ihrem eigentlichen 

Debüt wie sie meinen, auf der Hafenbühne. „Beim 

ersten Album waren wir noch sehr auf der Suche – auf 

der Suche nach uns selbst und unserem Sound. Nach drei 

Jahren Carolin No fühlen wir uns inzwischen sicherer in 

unserem Selbstverständnis als Musiker und als Duo, doch 

vor allem auch sicherer darin, wie wir klingen und auftreten 

möchten.“ 

„Loveland“, so heißt das neue Album von Carolin No. „Die 

Ideen für einen Großteil der Songs auf dem Album stammen 

aus unserer Zeit in den USA. Auf „Loveland“ fließen 

die Erfahrungen aus Amerika mit den Inspirationen aus

an 

er 

tiv 

be 

be 

spezial 

12.08. 

Caroline No 

dem Berliner Kiez Kreuzkölln zusammen, der neuen Wahl- 

vhs heimat von Caro und Andreas. Das Duo zeichnet mit ihren 

Loveland-Songs eindringliche, dichte Klangbilder, die den 

Zuhörer in eine eigene Welt entführen. Der intensive Zusammenklang 

von Stimme, Klavier und elektronischen Elementen 

macht es unmöglich, die Musik der beiden in eine 

Schublade zu stecken. „Wir sind froh, dass man uns nicht 

Echter so leicht einordnen Verlag, Würzburg kann. Das ist hoffentlich ein Zeichen 

Würzburg für einen erkennbar – eineigenen Jahrhundert Stil“, so Caro. in Bildern 

120 × 60 mm, farbig 


Samstag, 13. August 

Konzert: Marcos Valle (Brasilien) 

Marcos Valle, ein Grandseigneur der brasilianischen Musik 

im Hafenbecken – wer könnte den Sommer besser hochleben 

lassen als der Autor eines der berühmtesten Bossa 

Titels alle Zeiten?. Er ist ein Bossa-Pionier der zweiten Generation, 

„Zeitlos und auf ungezwungene Weise auch hip” 

meint The Guardian. Und die altehrwürdige Times lobt: 

„Valle gelingt es, auf der Höhe der Zeit zu sein, ohne dabei 

den Geist des Bossa Nova zu verraten.“ 

Seine bereits über Jahrzehnte gehende Karriere bewegt sich 

zwischen Pop, Bossa Nova, Psychedelic, Samba, Jazz und 

Funk. Stetig entwickelt er sich weiter, widmet sich mal mehr 

dem Jazz, mal mehr dem Pop oder Funk, aber der Spirit ist 

immer Bossa Nova. Mit 21 Jahren schrieb Marcos Valle den 

Bossa Klassiker ‘Summer Samba (Samba de Verão)’, der das 

Lebensgefühl eines jungen Surfers in Rio beschreibt. Dieser 

Song ist neben „The Girl from Ipanema“ der berühmteste 

Song des Bossa Nova und war damals mit drei Versionen 

gleichzeitig in den US Charts vertreten (Astrud Gilberto, Toots 

Thielemans und Frank Sinatra!), seitdem gibt es Hunderte von 

Cover-Versionen. Der Mann aus Rio bleibt dem Girl from Ipanema 

auch 2011 auf authentische Weise auf der Spur, muss 

dafür aber eben nicht Jahrzehnte zurück in die brasilianische 

Musikgeschichte reisen – Marcos Valle hat den Bogen raus, 

wie er sich in den großen Fußstapfen von Gil und Jobim sou- 

verän bewegen kann. 

14.08. | 20:30 

Eivind Aarset 

Würzburg – ein Jahrhundert in seltenen Bildern 

Über 160 Schwazweißbilder, ausgewählt aus dem riesigen Fundus 

von Fotos des Stadtarchivs, dokumentieren den den Wandel der Stadt 

zwischen 1890 und 1980. Vergessenes, Verlorenes, Verändertes – ein 

bewegtes Jahrhundert ist durch diese Bilder der Nachwelt bewahrt. 

Manches ist heute verschwunden, anderes ist noch immer lebendig, 

hat aber sein Gesicht mehrfach verändert. 

Klaus M. Höynck (Hg.) 

Würzburg – ein Jahrhundert in seltenen Bildern 

Exklusive Fotodokumente aus den Schätzen des Stadtarchivs 

192 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag 

ISBN 978-3-429-03153-4, 29,00 Euro 

www.echter-verlag.de 

39

VHS international 

Zur Zeit unterrichten 115 Kursleitungen aus 5 Kontinenten und 22 verschiedenen 

Ländern 17 Sprachen an der Volkshochschule einschließlich Deutsch als 

Fremdsprache. 

Sie haben die Möglichkeit, in den vier großen europäischen Sprachen Englisch, 

Französisch, Spanisch und Italienisch qualifizierte Prüfungen abzulegen (teilweise 

in Zusammenarbeit mit Nachbarvolkshochschulen) und somit international 

anerkannte Zertifikate zu erwerben. 

In Deutsch als Fremdsprache können Sie Zertifikate auf allen Stufen erwerben. 

Außerdem führen wir im Auftrag des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge 

Integrationskurse durch. 

40

...und am Abend 

das Abi machen! 

www.buch-portofrei.de 

Ihr Würzburger 

Buchversand 

• Bücher online ordern 

• portofreie Lieferung von 

reinen Buchbestellungen 

innerhalb D und CH. 

Fachbücher • Lernbücher • Sprachtrainer 

Lexika • Reiseführer • Hörbücher 

Krimis • Romane • Fantasy • Kinderbücher 

Taschenbücher • DVD`s • Kalender 

PRIVATES 

ABENDGYMNASIUM 

WÜRZBURG 

staatlich anerkannt 

naturwissenschaftlichtechnologisch 

Zeller Str. 8, 97276 Margetshöchheim 

Telefon: 09 31 / 46 79 00 

Telefax: 09 31 / 4 67 90 20 

servicecenter.wbg@abendgymnasien.de

42 

100% 

Öko 

erneuerbare erneuerbare 

Energien 

MFS_OEKO_2011ANZ_132x178.indd 1 03.12.10 13:42

Name 

Vorname 

Straße/Nr. 

PLZ/Ort 

E-Mail 

Kursnummern Titel Gebühr 

____________________________ EURO ___________ 

____________________________ EURO ___________ 

Bank BLZ Konto-Nr. 

Kontoinhaber: Name, Vorname 

(falls abweichend vom Teilnehmer) 

Telefon abends 

Telefon mobil 

Telefon tagsüber 

Geburtsjahr 

Einzugsermächtigung: Ich erkläre mich 

mit den Geschäftsbedingungen der VHS 

einverstanden und erteile die Ermächtigung 

zum Bankeinzug für die o. a. Kursgebühren. Datum Unterschrift 

Name 

Vorname 

Straße/Nr. 

PLZ/Ort 

E-Mail 

Telefon abends 

Telefon mobil 

Telefon tagsüber 

Geburtsjahr 

Kursnummern Titel Gebühr 

____________________________ EURO ___________ 

____________________________ EURO ___________ 

Bank BLZ Konto-Nr. 

Kontoinhaber: Name, Vorname 

(falls abweichend vom Teilnehmer) 

Einzugsermächtigung: Ich erkläre mich 

mit den Geschäftsbedingungen der VHS 

einverstanden und erteile die Ermächtigung 

zum Bankeinzug für die o. a. Kursgebühren. Datum Unterschrift 

Anmeldung 

Ermäßigung 

(Nachweis beigefügt) 

O Schüler/Azubi 

O Student/in 

O Bundes 

Freiwilligendienst 

O Arbeitslos 

O Schwerbehindert 

Anmeldung 

43 

Bearbeitungsvermerke der vhs 

Ermäßigung 

(Nachweis beigefügt) 

O Schüler/Azubi 

O Student/in 

O Bundes 

Freiwilligendienst 

O Arbeitslos 

O Schwerbehindert 

Bearbeitungsvermerke der vhs

Mit dieser verbindlichen Anmeldung 

erkenne ich die Allgemeinen 

Geschäftsbedingungen (AGB) der 

Volkshochschule Würzburg an. 

AGB-Auszug (Rücktritt) 

Der Kursrücktritt muss schriftlich 

erfolgen, und zwar: 

a) bei Kursen ohne Anmeldeschluss: 

bis zum dritten Werktag 

vor dem zweiten Kurstermin, 

b) bei Kursen, die an fünf oder 

weniger Terminen stattfinden: 

bis zum siebten Werktag vor 

Kursbeginn. 

In jedem Fall wird eine Bearbeitungsgebühr 

von EURO 3,00 fällig. 

Mit dieser verbindlichen Anmeldung 

erkenne ich die Allgemeinen 

Geschäftsbedingungen (AGB) der 

Volkshochschule Würzburg an. 

AGB-Auszug (Rücktritt) 

Der Kursrücktritt muss schriftlich 

erfolgen, und zwar: 

a) bei Kursen ohne Anmeldeschluss: 

bis zum dritten Werktag 

vor dem zweiten Kurstermin, 

b) bei Kursen, die an fünf oder 

weniger Terminen stattfinden: 

bis zum siebten Werktag vor 

Kursbeginn. 

In jedem Fall wird eine Bearbeitungsgebühr 

von EURO 3,00 fällig. 

44 


Volkshochschule Würzburg 

Münzstraße 1 

97070 Würzburg 


Volkshochschule Würzburg 


97070 Würzburg

AGB - Auszug der allgemeinen Geschäftsbedingungen 

Allgemeines 

Mit der Anmeldung und deren Annahme durch die vhs 

kommt, unter Anerkennung der allgemeinen Geschäftsbedingungen, 

ein Geschäftsvertrag zustande. Diese Geschäftsbedingungen 

gelten mit dem Erscheinen des vorliegenden 

Semesterprogramms. Alle früheren Fassungen 

verlieren hiermit ihre Gültigkeit. Die Gültigkeit der gesamten 

AGB bleiben von evtl. Teilnichtigkeit unberührt. 

Für Reisen und Studienfahrten gelten die besonderen Reiserechtsbedingungen 

des Reiseveranstalters. 

Teilnahme 

Teilnahmeberechtigt sind in der Regel Personen mit vollendetem 

15. Lebensjahr. Veranstaltungen für Kinder und 

Jugendliche sind für die bei den jeweiligen Kursangeboten 

angegebenen Altersgruppen zugänglich. 

Anmeldung 

Bei allen Veranstaltungen (außer Veranstaltungen ohne 

Kursnummer) ist eine Anmeldung vor Kursbeginn erforderlich. 

Vormerkungen sind nicht möglich! Pro Veranstaltung 

benötigen wir eine Anmeldung (vollständig ausgefüllte 

Anmeldekarte bzw. die entsprechenden Daten, mit Abbuchungserlaubnis). 

Wir bestätigen Ihre Anmeldung ausschließlich per E-Mail 

jedoch nicht postalisch. 

Kursgebühren 

Die Teilnahme an vhs-Veranstaltungen verpflichtet zur 

Zahlung der Kursgebühr. 

– Die Kursgebühr wird mit der Anmeldung fällig und 

i. d. R. abgebucht. Zur Vereinfachung gilt Ihre Ein 

zugsermächtigung, außer bei ausdrücklichem Wi- 

derruf, auch bei Kursbuchungen in darauffolgenden 

Semestern. 

– Eventuell entstehende Nebenkosten (wie Material- 

kosten, Raummiete, Lebensmittelkosten) oder Auf- 

zahlung sind Bestandteil der Kursgebühr und im 

Umfang des Abbuchungsauftrages enthalten. 

– Darüber hinausgehende zusätzliche Materialkosten 

bei verschiedenen Kursen werden bei ihrer 

Gestehung fällig. Sie werden am Kurstag oder 

Semesterende von der Kursleitung eingefordert. 

– Bankgebühren, die durch fehlerhafte 

Stornierung von Lastschriften entstehen, 

trägt der Kunde. 

– I. d. R. erfolgt die Abbuchung der Kursgebühr 

bis zu 4 Wochen vor Kursbeginn. Die vhs behält 

sich aus verwaltungsorgani satorischen Gründen 

jedoch vor, die fällige Kursgebühr erst bei oder nach 

Kursbeginn, in Ausnahmen auch nach Kursende, 

abzubuchen. 

– Sie sind zu einer Veranstaltung angemeldet, 

erscheinen aber nicht: Leider müssen wir Ihnen in 

einem solchen Fall die gesamte Kursgebühr inkl. eventueller 

Nebenkosten berechnen/abbuchen. Dies gilt ebenso 

für den vorzeitigen Kursabbruch. 

– Druckfehler oder falsch übermittelte Preise 

unterliegen keiner Gewähr. 

Aufzahlung/Kürzung 

Bei Unterschreiten der Mindestteilnahmezahl kann der 

Kurs nur durchgeführt werden, wenn sich die Teilnehmenden 

zu Veranstaltungsbeginn über eine Aufzahlung, 

Unterrichtskürzung oder Mischform einigen (siehe auch 

„Leistungsumfang“). Aufzahlungsbeträge sind nach 

mündlicher Einigung im Kurs Bestandteil der Kursgebühr. 

Datenschutz 

Teilnehmer an vhs-Veranstaltungen erklären sich insoweit 

mit der Verarbeitung ihrer persönlichen Daten einverstanden, 

als dies für den Zweck der vhs-Verwaltungsorganisation 

erforderlich ist. Der gesetzlich vorgeschriebene Datenschutz 

ist gewährleistet. 

Rücktritt vom Vertrag 

Die vhs kann vom Vertrag zurücktreten, 

– wenn die erforderliche Mindestteilnahmezahl 

nicht erreicht ist 

– wenn die von der vhs verpflichtete Kursleitung 

aus Gründen, die nicht in der Risikosphäre der 

vhs liegen (z. B. Krankheit), ausfällt 

– wenn Kursräume, die der vhs von Dritten für die 

Kursdurchführung zur Verfügung gestellt wurden, 

aus Gründen, die nicht im Einfluss der vhs liegen, 

nicht mehr zur Verfügung stehen 

– aufgrund schwerwiegender Änderungen 

zwischen Programmveröffentlichung und Kursbeginn 

– bei Störungen des Kursverlaufes oder Unterrichts 

In diesen Fällen werden bereits geleistete Zahlungen ganz 

oder unter Anrechnung der bis dahin erteilten Unterrichtsstunden 

bis Ende des jeweiligen Semesters zurückerstattet. 

Weitergehende Ansprüche gegen die vhs sind ausgeschlossen. 

45

46 

AGB - Auszug der allgemeinen Geschäftsbedingungen 

Der Kunde kann vom Vertrag zurücktreten, 

wenn die Rücktrittserklärung schriftlich in der Geschäftsstelle 

der vhs erfolgt. (Es gilt das Datum des Eingangsstempels 

der vhs) und wenn nachstehend aufgeführte 

Punkte berücksichtigt bzw. erfüllt sind: 

– Bei wöchentlich stattfindenden Kursen mit mehr 

als fünf Terminen und ohne Angabe des 

Anmeldeschlusses ist ein Rücktritt bis zum 

dritten Werktag vor dem zweiten Kurstermin, bei 

allen anderen Veranstaltungen nach der ersten 

Kursstunde, möglich. 

– Bei Veranstaltungen mit Angabe des 

Anmeldeschlusses ist ein Rücktritt bis einschließlich 

des Anmelde schlusses möglich. 

– Bei Veranstaltungen, die an fünf oder weniger 

Terminen stattfinden (Blockseminare, Tages- oder 

Wochen endkurse, Fahrten, Führungen etc.), ist ein Rücktritt 

nur bis zum siebten Werktag vor dem Kurstermin möglich. 

(Ausnahme: vom Teilnehmer wird eine Ersatzperson 

gestellt.) 

– Bei ausdrücklichem Nichteinverständnis mit einer 

Kürzung bzw. Aufzahlung nach obengenannten Terminen. 

Bei jedem Rücktritt durch den Kunden wird eine Bearbeitungsgebühr 

in Höhe von 3,00 EURO fällig. Haben Sie 

die Kursgebühr per Scheck oder Überweisung entrichtet, 

erhalten Sie gegen Vorlage der Zahlungsquittung die Kursgebühr 

abzüglich der Bearbeitungsgebühr zurück. Haben 

Sie der Volkshochschule einen Abbuchungsauftrag erteilt, 

wird lediglich die Bearbeitungsgebühr von Ihrem Konto 

abgebucht. 

Für Prüfungen im Sprachbereich gelten die besonderen 

Rücktrittsbedingungen der jeweiligen Prüfungsinstitution. 

Urheberschutz 

Fotografieren, Filmen, Tonaufzeichnungen und jede andere 

Art analoger oder digitaler Aufzeichnung oder Speicherung 

in den Veranstaltungen sind nicht gestattet. Eventuell 

ausgeteiltes bzw. verwendetes Lehrmaterial (Kopie, Bücher, 

EDV-Programme) darf auf keine Weise vervielfältigt 

werden. 

Haftung 

Die Haftung der Volkshochschule für Schäden jeglicher Art, 

gleich aus welchem Rechtsgrund sie entstehen mögen, ist 

auf die Fälle beschränkt, in denen der Volkshochschule 

Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit zur Last fällt. Eine Haftung 

gemäß §§276, 278 BGB ist ausgeschlossen. Bei Studienfahrten 

tritt die vhs nur als Vermittler auf. Es gelten dort 

die besonderen Reiserechtsbedingungen des jeweiligen 

Veranstalters. Die Bildung von Fahrgemeinschaften zum 

Erreichen des Unterrichtsortes ist eine private Angelegenheit 

der Beteiligten. Die VHS übernimmt bei Unfällen für 

KFZ- oder Personenschäden keine Haftung. 

Leistungsumfang 

Der Umfang der Leistungen der Volkshochschule ergibt 

sich aus der Kursbeschreibung des Programms. Druckfehler 

sind von der Leistungspflicht und Haftung ausgenommen. 

Grundsätzlich können Veranstaltungen nur durchgeführt 

werden, wenn eine von der vhs festgesetzte Mindestteilnahmezahl 

erreicht ist. Wird vor Kursbeginn die erforderliche 

Mindestteilnahmezahl nicht erreicht, muss der Kurs 

abgesetzt werden, es sei denn, die Teilnehmer einigen sich 

im Kurs auf eine anteilige Aufzahlung oder Kürzung des 

Leistungsumfangs. Die Entscheidung über Absage oder 

modifizierte Kursdurchführung liegt allein bei der Geschäftsstelle 

Würzburg. Die Kursleitung ist zur Änderung 

der Vertragsbedingungen und zur Abgabe von Zusagen 

nicht berechtigt. 

Im Falle von kurzfristigen Kursänderungen oder -absagen 

(Erkrankung der Kursleitung o.a.) benachrichtigen wir Sie 

ggf. auch per SMS, sofern Sie uns Ihre Handynummer angegeben 

haben. 

Ermäßigungen 

Schüler, Studierende, Auszubildende, Absolventen eines 

freiwilligen sozialen Jahres, Grundwehr- oder Ersatzdienstleistende 

(soweit sie nicht anderweitig gefördert werden), 

Schwerbehinderte mit einem Grad der Behinderung von 

wenigstens 50% und Bezieher von Arbeitslosengeld oder 

Sozialhilfe, erhalten - nur gegen sofortige Vorlage eines 

entsprechenden Nachweises - Ermäßigung in Höhe von 

20% der Basis-Kurskosten (erm. Preis). Ausgenommen 

sind Einzelvorträge, Studienreisen, Exkursionen, Veranstaltungen, 

bei denen die Volkshochschule als Vermittler 

auftritt, und Veranstaltungen, die ausdrücklich von der 

Ermäßigung ausgenommen sind (o. E.) sowie Aufwendungen 

für Materialien, Gerätenutzungs- oder Mietkosten. 

Mehrfachermäßigungen, z.B. „Student“ und „Schwerbehindert“, 

sind nicht möglich. 

Gebühren unter 6,00 EURO sind generell von der Ermäßigung 

ausgenommen. Nachträgliche Ermäßigungen werden 

nicht gewährt.

8 

Stadtplan Veranstaltungsorte 

9 

Veranstaltungsorte 

1 VHS 


2 Städt. Mozart- und Schönborn- 

Gynmasium 

Frauenlandplatz 1 

3 Siebold-Gymnasium 

Eingang Rennwegerring 11 

(Sporteingang) 

4 Riemenschneider-Gymnasium 

Rennwegerring 12 

5 Wirsberg-Gymnasium 

Am Pleidenturm 16 

6 Städt. Berufsbildungszentrum 

f. Hauswirtschaft + Sozialwesen 

Königsberger Straße 46 (Sanderau) 

7 Städt. Kaufmännisches 

Berufsbildungszentrum, 

Block A, B u. E 

Stettiner Straße 1 (Sanderau) 

8 Friedrich-Koenig-Gymnasium 

Friedrichstraße 22 (Zellerau) 

9 Zellerauer Hauptschule 

Eingang Friedrichstraße (Zellerau) 

10 Steinbachtalschule 

Waldkugelweg 3 

11 Pestalozzischule (alte Halle) 

Eingang Wirtschaftsschule, 

Pestalozzistraße 2 (Grombühl) 

12 Kath. Pfarrzentrum St. Adalbero 

Neubergstraße 1 A (Sanderau) 

13 David-Schuster-Realschule 

Eingang Sandbergerstraße 1 

(Frauenland) 

14 Salon 77 

Richard-Wagner-Str. 60 

10 

5 

1 

12 

6 

7 

4 

3 

3 

13 

2 

11 

47 

14 

Nachdruck mit freundlicher Genehmigung der Stürtz Verlag GmbH


Würzburg 

48 

Sommer-Programm 

1.6 - 14.8.2011 

mit Sonderveranstaltungen 

Hafensommer 

und Stadtstrand 


Würzburg

Die SOMMER vhs - VHS Würzburg

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?