Telefon: 0 85 04 - Landkreis Passau
Telefon: 0 85 04 - Landkreis Passau
Telefon: 0 85 04 - Landkreis Passau
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
*14 ct / Min.<br />
<strong>Passau</strong> · München · Berlin · Nürnberg<br />
01805/911 944*<br />
www.swing-autovermietung.de<br />
✆<br />
�/77/786+X/ ��<br />
�� +77+9<br />
%27/6/ �/�78921/2�<br />
V�+X1/7-�2/�./68/6<br />
#/6:�-/ 0P6 ��6/ �92./2�<br />
32� � �� �� � �<br />
�3��92��+8�32<br />
+�� � � � � � � ��<br />
V �$���7921/2 �2 #308� 92.<br />
�+6.;+6/<br />
�28/62/8�<br />
��+��� ��+���<br />
;;; 1�7�-3� ./<br />
�203 �203 1�7�-3� 1�7�-3� ./<br />
V �#892./2�#/6:�-/ +2<br />
$+1/2 �� �� �+�6 �+�6<br />
+�� /28/6<br />
�$ #944368<br />
#308;+6/� 28;�-��921<br />
�366/7432./2��#/6:�-/<br />
&/67�-�/69217.�/278�/�78921<br />
��6/ ��6/ &368/��/� &368/��/�<br />
V �2.�:�.9/��/ �2.�:�.9/��/ 63�/�8� 63�/�8�<br />
,/+6,/�8921<br />
,/+6,/�8921<br />
V �+21���6�1/ �+21���6�1/ 60+�6921 60+�6921<br />
V 0�/��,�/ 0�/��,�/ /6732+��+4+�<br />
/6732+��+4+�<br />
��8�8/2 ��8�8/2<br />
V�/68�0���/68/7!9+��8�87�<br />
V�/68�0���/68/7!9+��8�87�<br />
�+2+1/�/287�78/�<br />
�+2+1/�/287�78/�
Informationen über den<br />
1<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
2<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Impressum<br />
Herausgeber:<br />
Landratsamt <strong>Passau</strong> · Pressestelle<br />
E-Mail: eduard.bosch@landkreis-passau.de<br />
Domplatz 11 · 94032 <strong>Passau</strong><br />
<strong>Telefon</strong>: 08 51/3 97-2 38<br />
Telefax: 08 51/3 97-3 25<br />
Redaktion: Landratsamt <strong>Passau</strong><br />
Internet: www.landkreis-passau.de<br />
in Zusammenarbeit mit der Donau-Wald-Presse-GmbH<br />
Geschäftsführung Reiner Fürst<br />
Medienstraße 5 · 94036 <strong>Passau</strong><br />
<strong>Telefon</strong> 08 51/8 02-2 37 · Telefax 08 51/8 02-7 72<br />
E-Mail: dwp.sekretariat@vgp.de · www.pnp.de<br />
Satz und Gestaltung:<br />
Donau-Wald-Presse-GmbH<br />
Fotos:<br />
Landratsamt <strong>Passau</strong>, Gemeinden des <strong>Landkreis</strong>es,<br />
Robert Geisler, Klaus Leidorf, Hans Berger<br />
Titelfoto:<br />
Ursula Pfistermeister<br />
Druck:<br />
Rothe, Druck und Medien, 94036 <strong>Passau</strong><br />
Stand:<br />
August 2007
Grußwort<br />
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, verehrte Gäste im <strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>!<br />
Mit der nunmehr vierten aktualisierten Auflage gibt der <strong>Landkreis</strong><br />
<strong>Passau</strong> seine erfolgreiche Informationsbroschüre neu heraus,<br />
die Interessantes und Wissenswertes über unsere Region<br />
vermitteln soll. Damit wollen wir einen Beitrag der Dienstleistungsbehörde<br />
Landratsamt zur Öffentlichkeitsarbeit und Bürgerinformation<br />
erbringen.<br />
Diese Broschüre beschränkt sich nicht allein darauf, Wegweiser<br />
und Orientierungshilfe durch das Dickicht der Verwaltung zu sein,<br />
sie informiert vielmehr auch über die Geschichte unseres <strong>Landkreis</strong>es<br />
und gibt Auskunft über seine politischen Verhältnisse.<br />
Der <strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong> als Urlaubsland, seine Kultur, seine Wirtschaft<br />
sowie seine Bildungs- und sozialen Beratungseinrichtungen<br />
werden dem Leser ebenso vorgestellt wie beispielsweise Aktivitäten<br />
und Einrichtungen des Natur- und Umweltschutzes. Zudem<br />
wird den 38 Gemeinden als Basis unseres Gemeinwesens<br />
Raum für eine eigene Darstellung gewidmet.<br />
Ich würde mich freuen, wenn Sie von dieser Informationsquelle<br />
mit ihren zahlreichen Fakten und Daten regen Gebrauch machen<br />
würden. Mein Wunsch ist es aber auch, mit dieser Publikation<br />
das Wissen um Geschichte und Tradition unserer Heimat<br />
und die Aufgabenvielfalt des <strong>Landkreis</strong>es zu verfestigen und damit<br />
zu einem verstärkten <strong>Landkreis</strong>bewusstsein beitragen zu<br />
können.<br />
Für die großzügige Unterstützung durch die heimische Wirtschaft,<br />
die die Herausgabe der Broschüre ermöglicht hat, danke ich besonders.<br />
Ihr Landrat<br />
Hanns Dorfner<br />
3<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
4<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
operative konservative<br />
Allgemein- und<br />
Visceralchirurgie<br />
Unfall- und Wiederherstellungschirurgie<br />
Herzchirurgie<br />
Gynäkologie und<br />
Geburtshilfe<br />
Orthopädie<br />
Anästhesie und<br />
operative Intensivmedizin<br />
Augenheilkunde<br />
Hals-, Nasen-, Ohrenheilkunde<br />
Mund-, Kiefer-,<br />
Gesichtschirurgie<br />
Urologie<br />
Kliniken / Institute<br />
Zentrum für<br />
Innere Medizin<br />
Neurologie<br />
Zentrum für<br />
Radiologie<br />
Institut für<br />
Labormedizin<br />
Gastroenterologie,<br />
Nephrologie, Infekt<br />
Onkologie, Hämatologie<br />
Kardiologie, Pneumologie<br />
Röntgendiagnostik<br />
Strahlentherapie<br />
Nuklearmedizin<br />
Als führendes Schwerpunktkrankenhaus<br />
der Region,<br />
sind wir nach modernen<br />
Gesichtspunkten eingerichtet<br />
und mit der neuesten Medizintechnik<br />
ausgestattet.<br />
Unser Auftrag ist eine<br />
umfassende Patientenversorgung<br />
auf hohem medizinischen<br />
und pflegerischen Niveau.<br />
Im Mittelpunkt unseres Handelns<br />
steht der Patient –<br />
er soll Wohlbefinden<br />
und Gesundheit wiedererlangen.<br />
Dafür setzen wir uns ein<br />
Klinikum <strong>Passau</strong> Innstraße 76 94032 <strong>Passau</strong> <strong>Telefon</strong> 08 51/53 00-0 Fax 08 51/71 67-0 www.klinikum-passau.de
Inhaltsverzeichnis<br />
Impressum 2<br />
Grußwort 3<br />
Der <strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong> im Portrait 7<br />
Die Geschichte des <strong>Landkreis</strong>es <strong>Passau</strong> 8–9<br />
Das <strong>Landkreis</strong>-Wappen / Der Kreistag 10<br />
Der Landrat und seine Stellvertreter /<br />
Fraktionsvorsitzende / Die Fachausschüsse 11<br />
Kreistagsmitglieder 2002 bis 2008 12–14<br />
Abgeordnete und Bezirksräte 15<br />
Organigramm des Landratsamtes 16–17<br />
Alphabetischer Wegweiser durch das Landratsamt <strong>Passau</strong> 18–21<br />
Dienststellen des Landratsamtes <strong>Passau</strong> 22–23<br />
Verkehrsgemeinschaft <strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong> (VLP) 24–25<br />
Schulwesen 26–27<br />
Musikschule im <strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong> 28–29<br />
Zweckverband Volkshochschule <strong>Passau</strong> /<br />
Die BAP – Berufe mit Zukunft 30–31<br />
Die Heimatpfleger des <strong>Landkreis</strong>es <strong>Passau</strong> / Kulturpflege 32<br />
Die Archivpfleger des <strong>Landkreis</strong>es <strong>Passau</strong> 33<br />
Beratungs- und Behandlungseinrichtungen für Stadt<br />
und <strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong> im Bereich des Jugendhilferechts 34–36<br />
Kinderbetreuungseinrichtungen 37<br />
Gesundheitswesen 38–39<br />
Alten- und Pflegeheime im <strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong> 40–41<br />
Einrichtungen für erwachsene Menschen mit Behinderungen<br />
und für psychisch Kranke im <strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong> 42<br />
Tourismus im <strong>Landkreis</strong> 43–45<br />
Tourismus in Zahlen / Überörtliche Einrichtungen 46<br />
Museen und Ausstellungen 47<br />
Badespaß im <strong>Passau</strong>er Land 48–49<br />
Tagungen und Festlichkeiten auf Schloss Neuburg 50–51<br />
Naturschutz und Landschaftspflege im <strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong> 52–54<br />
„Was & Wo“ – der neue Service im Internet 55<br />
Abfallwirtschaft in der Region 56–57<br />
Einwohnerzahlen der Gemeinden 58–59<br />
Vorstellung der Städte<br />
Bad Griesbach i.Rottal 61<br />
Hauzenberg 62<br />
Pocking 64<br />
Vilshofen an der Donau 66<br />
Vorstellung der Märkte<br />
Aidenbach 68<br />
Eging a.See 69<br />
Fürstenzell 70<br />
Hofkirchen 72<br />
Hutthurm 74<br />
Kößlarn 76<br />
Obernzell 77<br />
Ortenburg 78<br />
Rotthalmünster 79<br />
Tittling 80<br />
Untergriesbach 82<br />
Wegscheid 84<br />
Windorf <strong>85</strong><br />
Vorstellung der Gemeinden<br />
Aicha vorm Wald 86<br />
Aldersbach 88<br />
Bad Füssing 90<br />
Beutelsbach 92<br />
Breitenberg 93<br />
Büchlberg 94<br />
Fürstenstein 95<br />
Haarbach 96<br />
Kirchham 97<br />
Malching 98<br />
Neuhaus a.Inn 99<br />
Neuburg a.Inn 100<br />
Neukirchen vorm Wald 102<br />
Ruderting 1<strong>04</strong><br />
Ruhstorf a.d.Rott 106<br />
Salzweg 108<br />
Sonnen 110<br />
Tettenweis 111<br />
Thyrnau 112<br />
Tiefenbach 114<br />
Witzmannsberg 116<br />
Notruftafel 118<br />
Überörtliche Feuerwehrdienstgrade im <strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong> 119<br />
5<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
6<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
Der <strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong> im Portrait<br />
Im Osten Bayerns gelegen zählte der <strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong> bis zur<br />
Wiedervereinigung zu den östlichsten <strong>Landkreis</strong>en der Bundesrepublik<br />
Deutschland. Die rund 115 km lange gemeinsame<br />
Grenze mit Österreich läuft entlang des Inns, der Donau und<br />
am Rande der sogenannten Wegscheider Hochfläche. Die <strong>Landkreis</strong>e<br />
Rottal-Inn, Deggendorf und Freyung-Grafenau haben im<br />
Süden, Westen und Norden eine gemeinsame Grenze mit dem<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>. Quer durch das gesamte Gebiet verläuft der<br />
Donaustrom und teilt den <strong>Landkreis</strong> in fast zwei gleich große<br />
Teile. Durch seine geographische Randlage jahrzehntelang benachteiligt,<br />
liegt der <strong>Landkreis</strong> dank der politischen Öffnung<br />
des Ostens nunmehr an einer wichtigen Schnittstelle in Europas<br />
Mitte. Hier an den Ausläufen des Bayerischen Waldes und unweit<br />
der österreichischen und tschechischen Grenze kreuzen sich<br />
die Hauptverkehrswege von München nach Prag sowie von Nürnberg<br />
nach Wien.<br />
Diese verbesserten Rahmenbedingungen brachten dem 1.530 km 2<br />
großen <strong>Landkreis</strong> weitere wirtschaftliche Erfolge. Ununterbrochenes<br />
Wirtschaftswachstum durch die Ansiedlung neuer Betriebe<br />
sowie die stetige Zunahme von Arbeitsplätzen haben dem<br />
<strong>Landkreis</strong> zu einem großen Aufschwung verholfen. Neben den<br />
traditionellen Wirtschaftsbereichen der Granit- sowie der holzbe-<br />
und -verarbeitenden Industrie sind heute das Dienstleistungsgewerbe,<br />
Maschinen- und Fahrzeugbau, Zuliefererbetriebe<br />
der Automobilindustrie, Baugewerbe, Elektrotechnik, Druck- und<br />
Ernährungsgewerbe die wichtigsten Branchen.<br />
Spitzenreiter in Niederbayern und der Oberpfalz ist der <strong>Landkreis</strong><br />
im Tourismus. Etwa 5 Millionen Übernachtungen im<br />
Jahr sprechen für sich. Zentren des Tourismus sind neben dem<br />
„Rottaler Bäder-Dreieck“ die Bayerwald-Region sowie die<br />
„Donauperlen-Gemeinden“. Die Schönheit dieses <strong>Landkreis</strong>es<br />
mit seiner abwechslungsreichen Landschaft, dem Bayerischen<br />
Wald im Norden und den Weiten des Rottals im Süden mit seiner<br />
einzigartigen Golf- und Thermenlandschaft sowie die zahlreichen<br />
herausragenden Sehenswürdigkeiten sind Garanten für<br />
diesen Erfolg.<br />
Flüsse, Wälder, Thermen – dieser Slogan charakterisiert das <strong>Passau</strong>er<br />
Land treffend. Rund um die Dreiflüssestadt <strong>Passau</strong> erstreckt<br />
sich diese typisch bayerische Urlaubsregion. Die Höhen<br />
des Südlichen Bayerischen Waldes und die Flüsse Donau, Inn<br />
und Ilz formen eine beeindruckende Naturlandschaft, ideal zum<br />
Radfahren und Wandern. Die Schifffahrt auf der Donau ist berühmt.<br />
In Bad Füssing und Bad Griesbach sprudeln legendäre<br />
Heilquellen mit 76 Grad heißem Wasser aus 1.000 m Tiefe. Die<br />
modernen Thermalbäder sind bekannt in ganz Europa. Kirchen,<br />
Museen und Sehenswürdigkeiten sind attraktive Ausflugsziele<br />
für abwechslungsreiche Urlaubstage.<br />
Seinen rund 190.000 Bürgern bietet der <strong>Landkreis</strong> ideale Voraussetzungen.<br />
Hier, wo sich Tradition und Fortschritt, Gestern<br />
und Heute auf das Vortrefflichste vereinen, sind die Arbeits- und<br />
Lebensbedingungen überdurchschnittlich gut. Neben sicheren<br />
Arbeitsplätzen in innovativen Unternehmen und der hohen Zahl<br />
der Teilzeit-Arbeitsplätze schafft der <strong>Landkreis</strong> die Basis für eine<br />
qualitativ hochwertige Lebensgestaltung. Beispiele hierfür sind<br />
die intakte Natur, das kulturelle und sportliche Angebot und<br />
nicht zuletzt die gewachsenen Strukturen in den Städten und<br />
Gemeinden.<br />
Neben dem Oberzentrum <strong>Passau</strong>, das mit Universität, Schulen,<br />
Kliniken, Museen, Theater und vielen Einkaufsmöglichkeiten die<br />
Region bestimmt, liegen mit Pocking und Ruhstorf a.d.Rott<br />
sowie Vilshofen an der Donau zwei Mittelzentren im <strong>Landkreis</strong>gebiet.<br />
Zudem ist die Bayerwaldstadt Hauzenberg als mögliches<br />
Mittelzentrum ausgewiesen.<br />
Ein weiteres Positivum ist das breitgefächerte Bildungsangebot<br />
im Bereich der allgemein- und berufsbildenden Schulen sowie<br />
die qualitativ hochwertige medizinische Versorgung. Drei in<br />
einer gemeinnützigen Krankenhaus GmbH des <strong>Landkreis</strong>es<br />
geführte Krankenhäuser stellen mit rund 410 Betten und entsprechenden<br />
Fachabteilungen eine bestmögliche dezentrale<br />
Krankenhausversorgung sicher. Hinzu kommen eine Rheumaklinik,<br />
Medizinische Versorgungszentren sowie ein privates<br />
Geriatrisches Therapie- und Pflegezentrum.<br />
Der <strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong> –<br />
Flüsse · Wälder · Thermen<br />
im Herzen Europas<br />
Übrigens:<br />
Wenn Sie mehr über unseren <strong>Landkreis</strong> wissen wollen, klicken<br />
Sie sich ein unter www.landkreis-passau.de<br />
7<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
8<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Die Geschichte des <strong>Landkreis</strong>es <strong>Passau</strong><br />
Die Gliederung der bayerischen <strong>Landkreis</strong>e geht hauptsächlich<br />
auf die kurfürstliche Entschließung vom 24. März 1802 zurück.<br />
Im Wesentlichen sind die Vorgänger des <strong>Landkreis</strong>es <strong>Passau</strong> gebietsmäßig<br />
betrachtet die Landgerichte <strong>Passau</strong> I und II, das Landgericht<br />
Vilshofen, das Landgericht Griesbach und das Landgericht<br />
Rotthalmünster. Den endgültigen Bestand in der Ausgangsphase<br />
erhielt der Bereich erst mit dem „Preßburger Frieden“<br />
vom 26. Dezember 1805 mit der Zuteilung der Wegscheider Bereiche<br />
zum Kurfürstentum Bayern. Dieser Teil wurde am 25. Februar<br />
1803 dem Großherzog Ferdinand von Toscana abgetreten.<br />
Innerhalb der Landgerichtsbezirke gab es ständig Verschiebungen.<br />
So waren die Bereiche Tittling, Aicha, Fürstenstein, Haselbach<br />
und Witzmannsberg bis zum Jahre 1805 dem Landgericht<br />
Vilshofen zugehörig. 1805 konnte die Reichsgrafschaft Ortenburg<br />
ebenfalls in die Organisation des Kurfürstentums eingegliedert<br />
werden; man hatte die Grafschaft Ortenburg gegen die<br />
Ämter Tambach und Seßlach in Franken eingetauscht. Die Gemeinden<br />
Kirchberg, Otterskirchen, Rathsmannsdorf und Teile<br />
von Albersdorf gehörten zum Landgericht <strong>Passau</strong>.<br />
Als Verwaltung und Justiz im Jahr 1862 getrennt wurden, erfuhr<br />
die Landgerichtseinteilung hinsichtlich der Zuständigkeit eine<br />
wesentliche Änderung. Von den Landgerichten wurden die Aufgaben<br />
der Verwaltung abgetrennt und als Bezirksämter eingerichtet.<br />
Vom räumlichen Umfang her hatten sie dieselbe Ausdehnung<br />
wie die Landgerichtsbezirke. Diese Bezirksämter hatten<br />
die Aufgaben einer staatlichen Ausführungsbehörde, die sogenannte<br />
„Untere Staatliche Verwaltungsbehörde“.<br />
Die formelle Bildung von Distriktgemeinden erfolgte im Jahr 1<strong>85</strong>2;<br />
am 01. Januar 1920 passte man die Sprengel der Distriktgemeinden<br />
und die Grenzen der Bezirksämter an. Durch das Gleichschaltungsgesetz<br />
von 1933 erfuhr die Selbstverwaltung einen<br />
herben Rückschlag. 1939 wurden die Bezirke in <strong>Landkreis</strong>e umbenannt<br />
und die Bezirksämter in Landratsämter. Einen weiteren<br />
großen Einschnitt in der Geschichte der bayerischen <strong>Landkreis</strong>e,<br />
im Besonderen des <strong>Landkreis</strong>es <strong>Passau</strong>, stellte die kommunale<br />
Gebietsreform in Bayern im Jahre 1972 dar. Die aus dem<br />
19. Jahrhundert stammende kommunale Gebietsgliederung Bayerns<br />
wurde nicht mehr als tragfähige Grundlage für eine moder-<br />
ne Verwaltung angesehen, die die Probleme des 20. Jahrhunderts<br />
zu lösen und deren Weiterentwicklung im 21. Jahrhundert<br />
zu bedenken hat.<br />
Die Entstehung des neuen <strong>Landkreis</strong>es <strong>Passau</strong><br />
In seiner Regierungserklärung vom 21. Januar 1971 stellte der<br />
damalige bayerische Ministerpräsident Alfons Goppel die kommunale<br />
Gebietsreform Bayerns als Instrument vor, mit dessen<br />
Hilfe die Basis für die moderne Verwaltung Bayerns geschaffen<br />
werden kann. Ein Anspruch, dem die aus dem 19. Jahrhundert<br />
stammende Gliederung Bayerns nicht mehr gerecht werden<br />
konnte. Die <strong>Landkreis</strong>e wurden aufgefordert, Vorschläge für eine<br />
Neugliederung zu erarbeiten. Während der <strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
vom eigenen <strong>Landkreis</strong> ausging und eine Angliederung des <strong>Landkreis</strong>es<br />
Wegscheid vorschlug, setzten sich die <strong>Landkreis</strong>e Griesbach<br />
i.Rottal, Vilshofen, Wegscheid und Wolfstein für die Bildung<br />
eines Nord- und eines Südlandkreises ein. Die Regierung<br />
von Niederbayern wiederum plädierte für die Entkernung des<br />
<strong>Landkreis</strong>es <strong>Passau</strong> zugunsten der Stadt. Die restlichen Gemeinden<br />
südlich der Donau und westlich der Ilz sowie die <strong>Landkreis</strong>e<br />
Griesbach i.Rottal und Vilshofen sollten, mit Ausnahme des<br />
Osterhofener Teils, einen <strong>Landkreis</strong> bilden. Im nördlichen Bereich<br />
war geplant, den <strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong> östlich der Ilz, den<br />
<strong>Landkreis</strong> Wolfstein und den <strong>Landkreis</strong> Wegscheid zu einem<br />
<strong>Landkreis</strong> zusammenzufügen.<br />
Statt dieser Vorschläge wurde jedoch das Konzept des Bayerischen<br />
Staatsministeriums des Innern Realität, das im Mai 1971<br />
vorgestellt wurde. Nach der Anhörung der betroffenen Gemeinden<br />
und <strong>Landkreis</strong>e und geringfügigen Änderungen wurde mit<br />
Rechtsverordnung vom 27. Dezember 1971 der neue <strong>Landkreis</strong><br />
geschaffen.<br />
Er wurde wie folgt beschrieben:<br />
„Die Zuordnung der Gebiete aus den früheren <strong>Landkreis</strong>en<br />
Wegscheid, Vilshofen, Griesbach i.Rottal und kleinen Teilen aus<br />
Pfarrkirchen und Eggenfelden folgt der strahlenförmigen Verkehrsschließung<br />
des gesamten Raumes zur Stadt <strong>Passau</strong> und
den topographischen Verhältnissen. Der <strong>Landkreis</strong> ist gut strukturiert.<br />
Landwirtschaft, Industrie und Fremdenverkehr sind vertreten.<br />
Das Kreisgebiet wird von drei Entwicklungsachsen durchzogen,<br />
die radial auf das Mittelzentrum <strong>Passau</strong> zulaufen. Das<br />
wirtschaftliche und geographische Zentrum ist die Stadt <strong>Passau</strong><br />
mit den zur Eingemeindung nach <strong>Passau</strong> vorgesehenen Randgemeinden.<br />
Der neue <strong>Landkreis</strong> weist eine heterogene Wirtschaftsstruktur<br />
auf, bei der die Land- und Forstwirtschaft, das<br />
produzierende Gewerbe und der tertiäre Sektor fast gleichwertig<br />
nebeneinander stehen. Die neugewonnenen Wirtschaftsräume<br />
(Ruhstorf, Pocking, Rotthalmünster, Wegscheid, Hauzenberg,<br />
Obernzell, Vilshofen) schaffen einen Ausgleich für die in die Stadt<br />
eingegliederten Gemeinden. Dazu kommt eine im Norden vorhandene<br />
Fremdenverkehrswirtschaft mit Schwerpunkten in Wegscheid,<br />
Gottsdorf, Obernzell, Kellberg, Eging, Tittling und vor<br />
allem in Bad Füssing und Aidenbach. Die vorgesehene Neuabgrenzung<br />
wird ein tragfähiges Verhältnis der verschiedenen Wirt-<br />
schaftsbereiche schaffen. Die dabei erreichte heterogene Wirtschaftsstruktur<br />
bietet günstige Entwicklungschancen. Die bestehenden<br />
Industriestandorte sollen weiter ausgebaut werden.<br />
Wegen der guten landwirtschaftlichen Vorraussetzungen ist auch<br />
der Fremdenverkehr weiter ausbaufähig. Als Kreissitz kommt<br />
wegen seiner zentralen Lage nur <strong>Passau</strong> in Betracht.“<br />
Am 1. Juli 1972 nahm der Großlandkreis offiziell seine Arbeit auf.<br />
Der praktische Aufbau des neuen <strong>Landkreis</strong>es war untrennbar mit<br />
Landrat Baptist Kitzlinger, dem erstem Landrat des Großlandkreises,<br />
verbunden. Er bewältigte die schweren Aufgaben, die der<br />
neue <strong>Landkreis</strong> in den ersten Jahren noch mit sich brachte.<br />
Seit dem 1. Mai 1990 steht Hanns Dorfner an der Spitze des<br />
größten niederbayerischen <strong>Landkreis</strong>es und hat in dieser Zeit<br />
wichtige kommunalpolitische Akzente in der Fortentwicklung des<br />
<strong>Landkreis</strong>es <strong>Passau</strong> gesetzt.<br />
9<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
10<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Das <strong>Landkreis</strong>-Wappen<br />
Das Wappen des <strong>Landkreis</strong>es <strong>Passau</strong> – „Über einem Schildfuß<br />
mit den bayerischen Rauten in Silber ein roter Wolf und ein nach<br />
links gewendeter roter Panther“ – symbolisiert den Zusammenschluss<br />
der früheren <strong>Landkreis</strong>e Wegscheid, Vilshofen und Griesbach<br />
i.Rottal.<br />
Der rote Wolf, er war bis zur Gebietsform in den Wappen der<br />
<strong>Landkreis</strong>e <strong>Passau</strong> und Wegscheid enthalten, verweist auf das<br />
alte Hochstift <strong>Passau</strong>, heute Kerngebiet des <strong>Landkreis</strong>es.<br />
Südlich der Donau bis zum Rottal erstreckte sich im Mittelalter<br />
das Herrschaftsgebiet der Spanheimnischen Grafen von Ortenburg.<br />
Die Wittelsbacher übernahmen große Teile dieser Besitzungen<br />
und begründeten das herzogliche Gericht Vilshofen.<br />
Der rote Panther, aus dem Wappen der Spanheimer stammendes<br />
Wappentier der Wittelsbacher, versinnbildlicht das früher zu<br />
Vilshofen und Griesbach i.Rottal gehörende Gebiet.<br />
Mit den Rauten im Schildfuß des Wappens wird die seit dem<br />
beginnendem 19. jahrhundert einheitliche bayerische Behördenorganisation<br />
zum Ausdruck gebracht.<br />
Der Kreistag<br />
Der Kreistag ist das wichtigste Organ des <strong>Landkreis</strong>es. Er ist die<br />
Vertretung der KreisbürgerInnen und wird auf die Dauer von<br />
sechs Jahren gewählt. Die aktuelle Wahlperiode hat am 01. Mai<br />
2002 begonnen und wird am 30. April 2008 enden. Der Kreistag<br />
besteht aus dem Landrat und 70 Kreisräten/Kreisrätinnen. Er<br />
entscheidet über alle wichtigen Angelegenheiten des <strong>Landkreis</strong>es<br />
im eigenen und im übertragenen Wirkungskreis, soweit er<br />
nicht den Kreisausschluss oder andere beschließende Ausschüsse<br />
für zuständig erklärt hat oder der Landrat kraft Gesetzes in<br />
laufenden Angelegenheiten zuständig ist.<br />
Sitzverteilung:<br />
CSU-Fraktion 30 Mitglieder<br />
SPD-Fraktion 14 Mitglieder<br />
ÜW-Fraktion 6 Mitglieder<br />
FWG-Fraktion 6 Mitglieder<br />
BU-Fraktion 4 Mitglieder<br />
ÖDP/PU-Fraktion 4 Mitglieder<br />
B90/Grüne-Fraktion 3 Mitglieder<br />
Republikaner 1 Mitglied<br />
FDP 1 Mitglied<br />
Fraktionslos 1 Mitglied
Der Landrat und seine Stellvertreter<br />
Bezeichnung Name Partei Anschrift<br />
Landrat Hanns Dorfner CSU Bach 1, 94148 Kirchham<br />
Stellv. Landrat Günther Kohl CSU <strong>Passau</strong>er Straße 40a, 94107 Untergriesbach<br />
Weitere gleichberechtigte<br />
Stellvertreter: Gerhard Bernkopf ÜW Am Dentberg 4, 94575 Rathsmanndorf<br />
Walter Taubeneder CSU Marktplatz 1, 94501 Aidenbach<br />
Vertreter des Landrats<br />
im Amt:<br />
Reg.-Direktor Klaus Froschhammer<br />
Fraktionsvorsitzende<br />
Bezeichnung Name Partei Anschrift<br />
Kreisrat Reinhold Hoenicka CSU Königbach 19, 94496 Ortenburg<br />
Kreisrat Klaus Jeggle SPD Seilerstraße 7, 94496 Ortenburg<br />
Kreisrat Werner Mayer ÜW Am Ziegelstadlberg 14, 94094 Rotthalmünster<br />
Kreisrat Bernd Zechmann FWG Markusweg 5, 94051 Hauzenberg<br />
Kreisrat Dr. Thomas Kreideweiß Bündnis 90/Die Grünen Arnulfstraße 9, 94474 Vilshofen an der Donau<br />
Kreisrätin Anita Hofbauer ÖDP/PU Am Kirchfeld 34, 94094 Rotthalmünster<br />
Kreisrat Siegfried Bürgermeister Bürgerunion Mötzling 1, 94529 Aicha vorm Wald<br />
Die Fachausschüsse<br />
• Kreisausschuss (14 Mitglieder)<br />
• Jugendhilfeausschuss (11 stimmberechtigte / 8 weitere stimmberechtigte / 10 beratende Mitglieder)<br />
• Ausschuss für Schulen und Kultur (14 Mitglieder)<br />
• Personalausschuss (14 Mitglieder)<br />
• Ausschuss für Tourismus, Verkehr und Regionalplanung (14 Mitglieder)<br />
• Ausschuss für Umwelt, Abfallwirtschaft und Energie (14 Mitglieder)<br />
• Sportausschuss (6 Mitglieder)<br />
• Rechnungsprüfungsausschuss (7 Mitglieder)<br />
11<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
12<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Kreistagsmitglieder 2002 bis 2008<br />
Name Partei Anschrift<br />
Franz Meyer, MdL CSU Adilgerstraße 21a, Albersdorf, 94474 Vilshofen an der Donau<br />
Dr. Klaus Rose CSU Thomastraße 11a, 94474 Vilshofen an der Donau<br />
Konrad Kobler, MdL CSU Trasham 65, 94161 Ruderting<br />
Günther Kohl CSU <strong>Passau</strong>er Straße 40a, 94107 Untergriesbach<br />
Walter Taubeneder CSU Marktplatz 1, 94501 Aidenbach<br />
Josef Jakob CSU Schillerstraße 2, 94060 Pocking<br />
Horst Wipplinger CSU Kinsing 4b, 94121 Salzweg<br />
Hans Gschwendtner CSU Wolframstraße 11, 94474 Vilshofen an der Donau<br />
Gerlinde Kaupa CSU Schlupfinger Straße 21, 94060 Pocking<br />
Josef Stemplinger CSU Glotzing 16, 94051 Hauzenberg<br />
Max Binder CSU Mühlfeld 17, 94110 Wegscheid<br />
Anni Regner CSU Götzing 10, 94113 Tiefenbach<br />
Hans Danner CSU Niederreutern 10, 94086 Bad Griesbach i.Rottal<br />
Roswitha Nöbauer CSU Leopoldsruh 2b, 94099 Ruhstorf a.d.Rott<br />
Hans Koller CSU Hundsdorf 23, 94136 Thyrnau<br />
Helga Gahbauer CSU Burgstraße 15, 94116 Hutthurm<br />
Matthias Anetzberger CSU Niederneureuth 10, 94164 Sonnen<br />
Alois Kapfhammer CSU Mühlloh 1, 94544 Hofkirchen<br />
Reinhold Hoenicka CSU Königbach 15, 94496 Ortenburg<br />
Manfred Eichberger CSU Dürnöderweg 3, 94072 Bad Füssing<br />
Hermann Baumann CSU Marktplatz 8, 94116 Hutthurm<br />
Eduard Moser CSU Hofmarkstraße 48, 94136 Thyrnau<br />
Fritz Pflugbeil CSU Max-Wimmer-Ring 8, 94542 Haarbach<br />
Peter Fisch CSU Dorfstraße 9, Saderreut, 94124 Büchlberg<br />
Franz Silbereisen CSU Sandbacher Straße 10, 94474 Vilshofen an der Donau<br />
Alois Kufner CSU Habichtweg 22, 94535 Eging a.See<br />
Frank Reisinger CSU Nikolastraße 2, 94081 Fürstenzell<br />
Franz Schwarz CSU Am Haidenburger Berg 8, 94501 Aldersbach<br />
Ludwig Prügl CSU Breitwies 2, 94130 Obernzell<br />
Leif-Eric Langguth CSU Nelkenweg 8, 94072 Bad Füssing
Name Partei Anschrift<br />
Max Brandl SPD Am Weiher 20, 94124 Büchlberg<br />
Erich Hallhuber SPD Sonnenstraße 6, 94099 Ruhstorf a.d.Rott<br />
Jella Teuchner, MdB SPD Gewerbestraße 28, 94121 Salzweg<br />
Manfred Riedl SPD Hochstraße 1, 94130 Obernzell<br />
Max Lechner SPD Vilsfeldstraße 4a, 94474 Vilshofen an der Donau<br />
Klaus Jeggle SPD Seilerstraße 7, 94496 Ortenburg<br />
Max Draxinger SPD Pfarrer-Winkler-Straße 1, 94116 Hutthurm<br />
Manfred Hoffmann SPD Tiessenhäusl 28, 94051 Hauzenberg<br />
Siegfried Depold SPD <strong>Passau</strong>er Straße 79a, 94060 Pocking<br />
Sigrid Huber SPD Pfudrachöder Straße 6, 94474 Vilshofen an der Donau<br />
Willi Urmann SPD Bayerwaldstraße 24, 94051 Hauzenberg<br />
Helmut Kepler SPD Bajuwarenstraße 31, 94060 Pocking<br />
Franz Klinger SPD Marktstraße 35, 94107 Untergriesbach<br />
Manfred Hammer SPD Pfalsauer Weg 36, 94081 Fürstenzell<br />
Dr. Anton Huber Bündnis 90/Die Grünen Galgenberg 3a, 94474 Vilshofen an der Donau<br />
Susanne Mayerhofer Bündnis 90/Die Grünen Pfarrer-Böck-Straße 3, 94113 Tiefenbach<br />
Dr. Thomas Kreideweiß Bündnis 90/Die Grünen Arnulfstraße 9, 94474 Vilshofen an der Donau<br />
Bernd Zechmann FWG Markusweg 5, 94051 Hauzenberg<br />
Norbert Marold FWG Freihoferstraße 11, 94124 Büchlberg<br />
Georg Kinateder FWG Raßberg 70, 94051 Hauzenberg<br />
Otto Obermeier FWG Duschlbergstraße 21, 94051 Hauzenberg<br />
Maria Luise Erhard FWG Ebenäckerring 65, 94110 Wegscheid<br />
Max Zillner FWG Schadweg 2, 94051 Hauzenberg<br />
13<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
14<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Kreistagsmitglieder 2002 bis 2008<br />
Name Partei Anschrift<br />
Gerhard Bernkopf ÜW Am Dentberg 4, 94575 Rathsmannsdorf<br />
Maria Silbereisen ÜW Pillham 22, 94099 Ruhstorf a.d.Rott<br />
Werner Mayer ÜW Am Ziegelstadlberg 14, 94094 Rotthalmünster<br />
Franz Gnan ÜW Andreasstraße 23, 94072 Bad Füssing<br />
Horst Huber ÜW <strong>Passau</strong>er Straße 53, 94060 Pocking<br />
Erich Obermeier ÜW Kanzelweg 23, 94130 Obernzell<br />
Centa Stadler Bürgerunion Bärnau 1, 94060 Pocking<br />
Ludwig Danner Bürgerunion Wallmberg 1, 94081 Fürstenzell<br />
Siegfried Bürgermeister Bürgerunion Mötzling 1, 94529 Aicha vorm Wald<br />
Alois Brundobler Bürgerunion Gögginger Straße 6, 94072 Bad Füssing<br />
Anita Hofbauer ÖDP/PU Am Kirchfeld 34, 94094 Rotthalmünster<br />
Franz Sebele ÖDP/PU Haidzinger Straße 59, 94060 Pocking<br />
Robert Auberger ÖDP/PU Straß 14, 94081 Fürstenzell<br />
Dr. Christina Dietz ÖDP/PU Schubertstraße 2, 94081 Fürstenzell<br />
Franz Enthofer Die Republikaner Riedlöd 1, 94149 Kößlarn<br />
Hermann Schmid FDP Wehrberg 9, 94051 Hauzenberg<br />
Klaus Huber Fraktionslos Michael-Fischer-Straße 4, 94529 Aicha vorm Wald
Abgeordnete und Bezirksräte<br />
Name Partei Anschrift<br />
MdB Dr. Andreas Scheuer CSU Vornholzstraße 107, 94036 <strong>Passau</strong><br />
MdB Jella Teuchner SPD Gewerbestraße 28, 94121 Salzweg<br />
MdB Dr. Max Stadler FDP Hochlandweg 7, 94036 <strong>Passau</strong><br />
MdL Prof. Dr. Gerhard Waschler CSU Hammerberg 4, 94032 <strong>Passau</strong><br />
MdL Konrad Kobler CSU Trasham 65, 94161 Ruderting<br />
MdL Franz Meyer, Staatssekretär CSU Albersdorf, Adilgerstraße 21a, 94474 Vilshofen an der Donau<br />
MdL Gudrun Peters SPD Kremser Straße 61, 94032 <strong>Passau</strong><br />
MdL Jürgen Dupper SPD Schwendistraße 21, 94032 <strong>Passau</strong><br />
MdL Eike Hallitzky B 90/Die Grünen Am Tiergarten 24a, 94127 Neuburg a.Inn<br />
Bezirksrat Horst Wipplinger CSU Kinsing 4, 94121 Salzweg<br />
Bezirksrat Hans Danner CSU Niederreutern 10, 94086 Bad Griesbach i.Rottal<br />
Bezirksrat Anton Jahrstorfer CSU Unterer Sand 12, 94032 <strong>Passau</strong><br />
Bezirksrat Max Brandl SPD Am Weiher 20, 94124 Büchlberg<br />
Bezirksrat Dr. Günther Kohlbacher SPD Krankenhausstraße 32, 94474 Vilshofen an der Donau<br />
15<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
16<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
PR<br />
Personalrat<br />
Hr. Rudolf Gruber<br />
LR 1<br />
LR 11<br />
Büro des Landrats<br />
Hr. Bosch<br />
Gleichstellungsbeauftragte<br />
Fr. Hasch<br />
ABTEILUNG 1 ABTEILUNG 2 ABTEILUNG 3 ABTEILUNG 4<br />
Zentrale<br />
Angelegenheiten<br />
Hr. Kempinger<br />
Hr. Hartl SG 11<br />
Haupverwaltung<br />
BL Hr. Wagner J. FB 111<br />
Zentrale Dienste<br />
BL Hr. Blößl FB 112<br />
Technikunterstützte<br />
Informationsverarbeitung (TuI)<br />
Hr. Resch SG 12<br />
Personalverwaltung<br />
Finanzverwaltung,<br />
Kreisangelegenheiten<br />
Hr. Froschhammer<br />
Hr. F.X. Dorfner SG 21<br />
Finanzwesen<br />
BL Hr. F.X. Dorfner FB 211<br />
Kämmerei/Controlling/<br />
Liegenschaften<br />
BL Hr. Anzenberger FB 212<br />
Kreiskasse<br />
H. Kaiser SG 22<br />
Kreisentwicklung<br />
BL Hr. Kaiser FB 221<br />
Wirtschaft und Verkehr<br />
BL Fr. Bottler FB 222<br />
Tourismus<br />
BL Fr. Taubeneder FB 223<br />
Standortmarketing, NSTM<br />
Raumordnung, Landesplanung<br />
Hr. Dorschner SG 23<br />
Kreiseigene Schulen,<br />
Schulrecht<br />
Hr. Bindhammer SG 24<br />
Tiefbau<br />
BL Hr. Bindhammer FB 241<br />
Unterhalt<br />
BL Hr. Auer FB 242<br />
Aus- u. Neubau Nord<br />
BL Hr. Erzinger FB 243<br />
Aus- u. Neubau Süd<br />
Hr. Dr. Hartleb SG 25<br />
Kultur<br />
BL Hr. Wandling FB 251<br />
Kultur, Denkmalpflege, Sport<br />
BL Hr. Hatting FB 252<br />
Kreismusikschule<br />
Kommunale und<br />
soziale Angelegenheiten<br />
Hr. Diewald<br />
Hr. Broll SG 31<br />
Kommunale<br />
Angelegenheiten<br />
Hr. Globisch<br />
Staatl. Rechnungsprüfungsstelle<br />
SG 32<br />
Hr. Weishäupl SG 33<br />
Sozialverwaltung<br />
Fr. Steubl SG 34<br />
Besondere soziale<br />
Angelegenheiten<br />
Hr. Prügl SG 35<br />
Kreisjugendamt<br />
ARGE<br />
<strong>Passau</strong> Land<br />
– Leistungsbereich –<br />
Sicherheit<br />
und Ordung<br />
Fr. Schwarz V.<br />
Fr. Veith SG 41<br />
Öffentliche Sicherheit<br />
und Ordnung<br />
Hr. Kristl SG 42<br />
Personenstands- und<br />
Ausländerwesen<br />
N. N. SG 43<br />
Verkehrswesen<br />
BL Hr. Bauer FB 431<br />
Straßenverkehrsangelegenheiten,<br />
Straßen- und Wegerecht<br />
Kfz-Zulassung<br />
FB 432
LANDRAT<br />
Hanns Dorfner<br />
LR<br />
KreisRPA<br />
Hr. Lindmeier<br />
RPA RP<br />
Kompetenzzentrum<br />
für<br />
Verbraucherschutz<br />
ABTEILUNG 4A ABTEILUNG 4B ABTEILUNG 5 ABTEILUNG 6 ABTEILUNG 7<br />
Gesundheitsamt<br />
Hr. Dr. Huber<br />
Hr. Dr. Nerowski SG 41 A<br />
Ärztliche u.<br />
sozialpädagogische<br />
Gesundheitsförderung<br />
Hr. Dr. Wifling SG 42 A<br />
Infektionsschutz<br />
Hr. Dr. Klawe SG 43 A<br />
Umweltmedizin<br />
Umwelthygiene<br />
Hr. Dr. Schertel SG 44 A<br />
Kinder- u.<br />
Jugendgesundheit<br />
Veterinäramt<br />
N. N.<br />
N. N. SG 41 B<br />
Tierseuchenbekämpfung<br />
Tierkörperbeseitigung<br />
Hr. Dr. Hölzl SG 42 B<br />
Gesundheitlicher<br />
Verbraucherschutz<br />
Hr. Dr. Raz SG 43 B<br />
Tierschutz<br />
Tiergesundheit<br />
= Kompetenzzentrum für Verbraucherschutz<br />
BL = Fachbereichsleiter/-in<br />
Umweltschutz<br />
Fr. Bloch<br />
Hr. Sperling SG 51<br />
Naturschutz und<br />
Landschaftspflege,<br />
AGENDA 21<br />
Hr. Ranzinger SG 52<br />
Umweltschutz<br />
Hr. Hasch SG 53<br />
Wasserrecht<br />
Bauwesen<br />
(rechtlich)<br />
Hr. Schultes<br />
Hr. Kellermann SG 61<br />
Bauleitplanung<br />
Bauordung<br />
Bodenverkehr<br />
Baubezirk NORD<br />
Hr. Maier R. SG 62<br />
Bauleitplanung<br />
Bauordung<br />
Bodenverkehr<br />
Baubezirk SÜD<br />
Hr. Müller SG 63<br />
Wohnungsbau<br />
Wohngeld<br />
Bauwesen<br />
(technisch)<br />
Hr. Küblbeck<br />
Hr. Küblbeck SG 71<br />
Hochbau<br />
Kreisfachberatung für<br />
Gartenkultur und<br />
Landespflege<br />
Hr. Hainzlmeier SG 72<br />
Bauleitplanung<br />
Bauordung<br />
Wohnungsbauförderung<br />
(technisch)<br />
17<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
18<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Alphabetischer Wegweiser durch das Landratsamt <strong>Passau</strong><br />
Bezeichnung Zimmer-Nr. <strong>Telefon</strong><br />
Abfallablagerungen 3.09 310<br />
Abschiebungen E.16 340<br />
Abwasserabgabenrecht 3.12 312<br />
Agenda 21 3.18 314<br />
Altlastenrecht 3.08 308<br />
Archäologie/Denkmalpflege Pa – Salzweg 94960-19<br />
Artenschutz 3.17 317<br />
Asylbewerberleistungsgesetz Regensburger Str. 528, 529<br />
Asylbewerber E.16 340<br />
Aufenthaltserlaubnis E.16 340<br />
Ausbildungsförderung E.28 356, 437<br />
Ausländerwesen E.16 340<br />
Ausweisungen E.16 340<br />
Auszeichnungen 2.38 238<br />
Bauanträge 1.20, 1.18 273, 278<br />
Bauaufsicht 1.28, 1.22 275, 422<br />
Bauleitplanung 1.21, 1.30, 2.01 274, 273, 201<br />
Bauschuttdeponie 3.01 309<br />
Besoldung 2.32 232<br />
Bestattungswesen E.45 208<br />
Betreuung E.29, E.30 203, 2<strong>04</strong><br />
Biotope 3.16 313<br />
Bodenschutz/Altlasten 3.14 308<br />
Brandschutz 2.23 221<br />
Brandschutz (baulich) 1.20, 1.26 2<strong>85</strong>, 280<br />
Bundesausbildungsförderungsgesetz<br />
E.28 356, 437<br />
Bundesversorgungsgesetz E.26 358<br />
Bürgerberatung 2.38 238<br />
Controlling 2.46 379<br />
Datenschutzbeauftragter 2.26 376<br />
Datenverarbeitung 1.01 236<br />
Denkmalpflege – Zuschüsse Pa – Salzweg 94960-19<br />
Denkmalschutz (baurechtlich) 1.23, 1.29 281, 424<br />
EDV 1.01 212<br />
Ehrungen 2.38 238<br />
Eichgesetz 2.19 346<br />
Einbürgerungen E.16 339<br />
Bezeichnung Zimmer-Nr. <strong>Telefon</strong><br />
Energiesparen 3.23 333<br />
Erschließungsbeiträge E.43 382<br />
Erziehungsberatung Regensburger Str. 553<br />
Fahrerlaubnisentzug E.19 371<br />
Fahrlehrer, Fahrschulen E.19 371<br />
Feiertagsgesetz 2.19 346<br />
Feuerwehren 2.23 221<br />
Fischereirecht 2.17 347<br />
Flächennutzungspläne 1.30 273<br />
Fleischhygienegebührenverordnung<br />
Pa – Salzweg 94351-0<br />
Frauenhaus Regensburger Str. 501<br />
Friedhofsrecht E.45 208<br />
Führerscheine E.21/E.23 351, 353, 440<br />
Gaststättengesetz 2.19 346<br />
Gefahrgutverordnung E.24 354<br />
Geheimschutzbeauftragter 2.38 238<br />
Gemeindeaufsicht E.41 209<br />
Geschäftsverteilung 2.33 235<br />
Gesundheitsamt Fürstenzell 0<strong>85</strong>02/9131-0<br />
Gesundheitsförderung GA Fürstenzell 0<strong>85</strong>02/9131-16<br />
Gewerberecht 2.19 346<br />
Gleichstellungsbeauftragte Regensburger Str. 506<br />
Großraum- u. Schwertransporte E.22 355<br />
Grundsicherungsamt Regensburger Str. 5<strong>85</strong>, 570,<br />
534, 547, 528, 512<br />
Grundstücksverkehr 2.19 350<br />
Güterverkehrsgesetz E.20 439<br />
Gutachterausschuss 1.13 292<br />
Handwerksrecht 2.25 447<br />
Haushalt – <strong>Landkreis</strong> 2.44 320<br />
Heimatpflege Pa – Salzweg 94960-15<br />
Heimaufsicht Regensburger Str. 546, 511<br />
Illegale E.11 337<br />
Infektionsschutzgesetz 2.19 350<br />
Immissionsschutz 3.02 302<br />
Integrative Tagesbetreuung Regensburger Str. 502<br />
Investoren-Service 2.46, 2.49 246, 251
Bezeichnung Zimmer-Nr. <strong>Telefon</strong><br />
Jagdrecht 2.21 398<br />
Jugendschutz Regensburger Str. 545<br />
Kampfhunde 2.21 217<br />
Kaminkehrerwesen 2.23 221<br />
Kassenwesen 1.03 262<br />
Katastrophenschutz 2.21 217<br />
Kindertagesstätten, -krippe, Regensburger Str.<br />
-garten, -hort Heimarbeitsplatz 0<strong>85</strong>43/97940<br />
Klärschlammaufbringung 3.09 393<br />
Kostenfreier Schulweg 2.51, 2.53 413, 253, 435<br />
Kreiseigener Hochbau 2.01 201, 412<br />
Kreisfachberatung für 2.<strong>04</strong> 324<br />
Gartenbau u. Landschaftspflege Heimarbeitsplatz 0<strong>85</strong>93/93262<br />
Kreisheimatpfleger Pa – Salzweg 94960-0<br />
Kreismusikschule Pa – Salzweg 94960-0<br />
Kreisrechnungsprüfungsamt 2.26 376<br />
Kreisstraßen, Pa – Patriching 95554-14<br />
Aus- und Umbau, Unterhalt 95554-15<br />
Kreistagsangelegenheiten 2.38 238<br />
Kriegsopferfürsorge E.26 258<br />
Kultur Pa – Salzweg 94960-0<br />
Ladenschlussgesetz 2.19 346<br />
Landrat 2.40 240<br />
Landschaftspflege 3.19 314<br />
Landschaftspflegeverband 3.15 316<br />
Lärmschutz 3.02 302<br />
Lebensmittelrecht Pa – Salzweg 94351-16<br />
Mobilfunk 3.02 302<br />
Motorsportliche Veranstaltung 2.21 217<br />
Naturschutz 3.11 311<br />
Öffentl. Personennahverkehr 2.51 251<br />
Öffentl. Versammlungen/Demo’s 2.21 217<br />
Öffentlichkeitsarbeit 2.38 238<br />
Orden 2.38 238<br />
Partnerschaften 2.38 238<br />
Personalrat E.40 370<br />
Personalwesen 2.32 232<br />
Pflegeversicherungsgesetz E.27 357<br />
19<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
20<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Alphabetischer Wegweiser durch das Landratsamt <strong>Passau</strong><br />
Bezeichnung Zimmer-Nr. <strong>Telefon</strong><br />
Pressearbeit 2.38 238<br />
Raumordnung 2.46 246<br />
Rechtsaufsicht E.41 209<br />
Reisegewerbekarten 2.19 350<br />
Rentenversicherung E.27 357<br />
Sammlungen 2.21 2.17<br />
Schießstättenerlaubnis 2.23 221<br />
Schulen des <strong>Landkreis</strong>es 2.52 215<br />
Schülerbeförderung 2.51, 2.53 413, 253, 435<br />
Schwangerschafts-(Konflikt-)<br />
Beratung GA Fürstenzell 0<strong>85</strong>02/9131-0<br />
Schwerbehindertenrecht E.26 358<br />
Seniorenwegweiser Regensburger Str. 546<br />
Sexualpädagogik GA Fürstenzell 0<strong>85</strong>02/9131-24<br />
Sitzungsdienst 2.36 237, 395<br />
Sozialer Wohnungsbau 1.34 294<br />
Sozialhilfe Regensburger Str.<br />
514, 523, 522<br />
Sportförderung Pa – Salzweg 94960-14<br />
Sprengstoffrecht 2.22 222<br />
Staatsangehörigkeitsrecht E.16 339<br />
Standortmarketing 2.46 246<br />
Straßen- u. Wegegesetz E.20 354<br />
Suchtarbeitskreis GA Fürstenzell 0<strong>85</strong>02/9131-24<br />
Suchtprävention GA Fürstenzell 0<strong>85</strong>02/9131-24<br />
Tierkörperbeseitigung Pa – Salzweg 94351-14<br />
Tierschutzrecht Pa – Salzweg 94351-11<br />
Tourismus E.38 368<br />
Transportgenehmigungen/<br />
Abfallrecht 3.09 310<br />
Trinkwasserverordnung GA Fürstenzell 0<strong>85</strong>02/9131-10<br />
Umweltberatung 3.23 333<br />
Umweltschutz 3.02 302<br />
Bezeichnung Zimmer-Nr. <strong>Telefon</strong><br />
Unterbringung psych. Kranker 2.22 207<br />
Unterhaltssicherungsgesetz Heimarbeit 0<strong>85</strong>41/967<strong>85</strong>3<br />
Unwetterschäden 2.23 221<br />
Vereinswesen Pa – Salzweg 94960-14<br />
Verfassungsschutz 2.21 217<br />
Verpflichtungserklärungen E.16 340<br />
Versammlungsrecht 2.21 217<br />
Versicherungsamt E.27 357<br />
Vertragsnaturschutz 3.18 314<br />
Verwaltungsreform 2.46 246<br />
Veterinäramt Pa – Salzweg 94351-0<br />
Waffenrecht 2.22, 2.24 222, 224, 226<br />
Wahlen E.41 209<br />
Waldgesetz 2.17 347<br />
Wasserrecht 3.07 307<br />
Wehrdienstangelegenheiten 2.21 217<br />
Wildgehege 3.17 317<br />
Wirtschaftsförderung 2.49 251<br />
Wohngeld 1.38 298<br />
Wohnungsbauförderung 1.34 294<br />
Zivile Verteidigung 2.21 217<br />
Zulassungsbehörden<br />
<strong>Passau</strong> Innstr. 71 0<strong>85</strong>1/756909-0<br />
Vilshofen an der Donau Kapuzinerstr. 2 0<strong>85</strong>41/6800<br />
Pocking Simbacher Str. 16 0<strong>85</strong>31/248474<br />
Hauzenberg Bahnhofstr. 18 0<strong>85</strong>86/979-576<br />
oder 979-578<br />
Bad Griesbach i.Rottal Schlossberg 16 0<strong>85</strong>32/923535<br />
oder 1031<br />
Wegscheid Ebenäckerring 1 0<strong>85</strong>92/480
21<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
22<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Dienststellen des Landratsamtes <strong>Passau</strong><br />
Dienstgebäude Adresse <strong>Telefon</strong>nummern<br />
Dienstgebäude I<br />
Hauptamt 94032 <strong>Passau</strong>, Domplatz 11 0<strong>85</strong>1/397-1 (Vermittlung)<br />
Dienstgebäude II<br />
Außenstelle Auerbach 94036 <strong>Passau</strong>, Regensburger Straße 33 0<strong>85</strong>1/397-553 (Kreisjugendamt)<br />
Kreisjugendamt und Sozialverwaltung 0<strong>85</strong>1/397-500 (Sozialverwaltung)<br />
Altregistratur 0<strong>85</strong>1/397-588 (Altregistratur)<br />
Dienstgebäude III<br />
Außenstelle Fürstenzell 94081 Fürstenzell, <strong>Passau</strong>er Straße 33 0<strong>85</strong>02/9131-0<br />
Gesundheitsamt<br />
Dienstgebäude IV<br />
Außenstelle Patriching 94034 <strong>Passau</strong>,Tittlinger Straße 32<br />
Bauhof – Werkstatt 0<strong>85</strong>1/95554-21<br />
Tiefbauverwaltung 0<strong>85</strong>1/95554-0<br />
Straßenmeisterei Nord 0<strong>85</strong>1/95554-18<br />
Dienstgebäude V<br />
Außenstelle Salzweg<br />
Veterinäramt 94121 Salzweg, <strong>Passau</strong>er Straße 39 0<strong>85</strong>1/94351-0 (Veterinäramt, LÜ)<br />
und Kultur 0<strong>85</strong>1/94960-0 (Kultur, Musikschule)<br />
Kreismusikschule<br />
Lebensmittelüberwachung<br />
Dienstgebäude VI<br />
Staatliches Schulamt 94036 <strong>Passau</strong>, Regensburger Straße 80 0<strong>85</strong>1/7206-0
Dienstgebäude Adresse <strong>Telefon</strong>nummern<br />
Dienstgebäude VII<br />
Außenstelle Haidenhof 94036 <strong>Passau</strong>, Innstraße 71 0<strong>85</strong>1/7569090 oder 397-390<br />
Verkehrswesen<br />
Außenstelle Bad Griesbach i.Rottal 94086 Bad Griesbach i.Rottal, 0<strong>85</strong>32/923535 oder 1031<br />
Verkehrswesen Schlossberg 16<br />
Außenstelle Hauzenberg 94051 Hauzenberg, Bahnhofstraße 18 0<strong>85</strong>86/979-576 oder<br />
Verkehrswesen 0<strong>85</strong>86/979-578<br />
Außenstelle Pocking 94060 Pocking, Simbacher Straße 16 0<strong>85</strong>31/248474<br />
Verkehrswesen<br />
Außenstelle Vilshofen an der Donau 94474 Vilshofen an der Donau, 0<strong>85</strong>41/6800<br />
Verkehrswesen Kapuzinerstraße 2<br />
Außenstelle Wegscheid 94110 Wegscheid, Ebenäckerring 1 0<strong>85</strong>92/480<br />
Verkehrswesen<br />
Außenstelle Bauhof Ortenburg 94496 Ortenburg, Afham 1a 0<strong>85</strong>42/9607-0<br />
Außenstelle Bauhof Wegscheid 94110 Wegscheid, Marktstraße 81 0<strong>85</strong>92/564<br />
ARGE 94032 <strong>Passau</strong>, Spitalhofstraße 37a 0180/100 263 <strong>85</strong>0-036/<strong>04</strong>3<br />
Haus am Strom 94107 Untergriesbach-Jochenstein, 0<strong>85</strong>91/912 890<br />
Am Kraftwerk 4<br />
Kreisjugendring 94032 <strong>Passau</strong>, Bahnhofstraße 36 0<strong>85</strong>1/95675-0<br />
Krankenhaus-gGmbH Vilshofen 94474 Vilshofen an der Donau, Roseggerstraße 1 0<strong>85</strong>41/96150<br />
Beschauamt am Schlachthof 94474 Vilshofen an der Donau, Aidenbacher Straße 78 0<strong>85</strong>41/970190<br />
Schloss Neuburg 94127 Neuburg a.Inn, Am Burgberg 2 0<strong>85</strong>07/911934 oder 911939<br />
23<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
24<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Verkehrsgemeinschaft<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong> (VLP)
Preisberechnung<br />
Der Fahrpreis richtet sich nach der Zahl der Waben, die Sie in der Verbindung zwischen Einstiegs-<br />
und Ausstiegshaltestelle bei einer Fahrt befahren. Zählen Sie also alle Waben zusammen,<br />
die Sie befahren. Das wiederholte Befahren einer Wabe zählt nochmals mit. Bei Fahrtmöglichkeiten<br />
über verschiedene Strecken gilt für die Preisberechnung die niedrigste Anzahl<br />
der zu befahrenden Waben. Mindestfahrpreis: 1 Wabe.<br />
Infos: RBO Niederlassung <strong>Passau</strong> · Bahnhofstraße 28<br />
94032 <strong>Passau</strong> · <strong>Telefon</strong> 0<strong>85</strong>1/75637-0 · Telefax 75637-25<br />
info@rbo.de www.rbo.de · www.vlp-passau.de<br />
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7.30–17.00 Uhr<br />
25<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
26<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Schulwesen<br />
Bezeichnung Anschrift<br />
1. Kreiseigene allgemein bildende, weiterführende und berufsbildende Schulen und Förderschulen<br />
Wilhelm-Diess-Gymnasium, Staatl. Gymnasium Pocking Dr.-Karl-Weiß-Platz 2, 94060 Pocking<br />
Staatl. Gymnasium Untergriesbach Bgm.-Kainz-Straße 12, 94107 Untergriesbach<br />
Staatl. Gymnasium Vilshofen Prof.-Scharrer-Straße 19, 94474 Vilshofen an der Donau<br />
Johann-Riederer-Schule, Staatl. Realschule Hauzenberg Eckmühlstraße 24, 94051 Hauzenberg<br />
Staatliche Realschule Griesbach i.Rottal Seilerberg 20, 94086 Bad Griesbach i.Rottal<br />
Staatliche Realschule Tittling Theodor-Heuss-Straße 11, 941<strong>04</strong> Tittling<br />
Michael-Atzesberger-Schule Hauzenberg,<br />
Sonderpädagogisches Förderzentrum Stadionstraße 7, 94051 Hauzenberg<br />
Sonderpädagogisches Förderzentrum Pocking Weizauerweg 1, 94060 Pocking<br />
Landwirtschaftsschule <strong>Passau</strong> Innstraße 71, 94036 <strong>Passau</strong><br />
2. Schulen in der Trägerschaft von Zweckverbänden oder Krankenhausgesellschaft sowie Freistaat Bayern<br />
a) Berufsschulverband <strong>Passau</strong> (Stadt und <strong>Landkreis</strong>)<br />
Staatliche Karl-Peter-Obermaier-Berufsschule I<br />
mit NSt. Innstraße 71, 94036 <strong>Passau</strong> Am Fernsehturm 1, 94032 <strong>Passau</strong><br />
Staatliche Berufsschule II Am Fernsehturm 2, 94032 <strong>Passau</strong><br />
Staatliche Berufsschule Vilshofen Kapuzinerstraße 17, 94474 Vilshofen an der Donau<br />
Staatl. Berufsfachschule für Hauswirtschaft und Kinderpflege Kapuzinerstraße 17, 94474 Vilshofen an der Donau<br />
Staatl. Fachschule für Glas- und Ausbautechnik Kapuzinerstraße 17, 94474 Vilshofen an der Donau<br />
Kommunale Berufsfachschule für Sozialpflege Kapuzinerstraße 17, 94474 Vilshofen an der Donau<br />
Kommunale Fachakademie für Hauswirtschaft Kapuzinerstraße 17, 94474 Vilshofen an der Donau<br />
b) <strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong> Krankenhaus gGmbH<br />
Berufsfachschule für Physiotherapie Dr.-Schlögl-Straße 7, 94094 Rotthalmünster<br />
Berufsfachschule für Krankenpflege Schambacher Straße 16, 94094 Rotthalmünster<br />
c) Freistaat Bayern<br />
Höhere Landbauschule Rotthalmünster Franz-Gerauer-Straße 22 und 24, 94094 Rotthalmünster<br />
3. Schulen in der Trägerschaft Dritter<br />
Evangelische Realschule der Evang. Erziehungsstiftung Ortenburg Frauenfeld 5–7, 94496 Ortenburg<br />
Columba-Neef-Realschule Neustift der<br />
Benediktinerinnen der Anbetung Neustift Klosterberg 27, 94496 Ortenburg<br />
Maria Ward Realschule Neuhaus a.Inn Schloß 1, 94152 Neuhaus a.Inn<br />
Coelestin-Maier-Realschule Schweiklberg Schweiklberg 1, 94474 Vilshofen an der Donau<br />
Maristengymnasium Fürstenzell Schulstraße 18, 94081 Fürstenzell<br />
Private Berufsschule zur individuellen Lernförderung Vilshofen Kolpingstraße 9, 94474 Vilshofen an der Donau<br />
Franz-Xaver-Eggersdorfer-Schule,<br />
Priv. Sonderpädagogisches Förderzentrum Kolpingstraße 9, 94474 Vilshofen an der Donau
Bezeichnung Anschrift<br />
Berufsfachschulen für IT-Berufe,<br />
Fremdsprachenberufe, Altenpflege und Altenpflegehilfe (BAP) Neuburger Straße 60, 94032 <strong>Passau</strong><br />
Berufsfachschulen für Altenpflege/Altenpflegehilfe<br />
der Pflegeschulen St. Augustus GmbH Obernzell Klosterweg 31, 94130 Obernzell<br />
Berufsfachschule für Masseure und med. Bademeister Johannesstraße 2, 94072 Bad Füssing<br />
Lassen Sie Ihr Auto stehen.<br />
Unsere Busse bringen Sie kostengünstig<br />
und umweltverträglich überall hin.<br />
RBO Regionalbus Ostbayern GmbH • Bahnhofstraße 28 • 94032 <strong>Passau</strong> • <strong>Telefon</strong> 0<strong>85</strong>1-756370 • www.rbo.de<br />
27<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
28<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Musikschule im <strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Die „Musikschule im <strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>“, mit nahezu 3.000 Schülerinnen<br />
und Schülern eine der größten in ganz Bayern, ist eine<br />
öffentliche Einrichtung der musischen Bildung in der Trägerschaft<br />
des <strong>Landkreis</strong>es und wurde 1992 gegründet. Alle 38 <strong>Landkreis</strong>gemeinden<br />
sind an der Kreismusikschule beteiligt. Mit ihrem<br />
Unterrichtsangebot in ca. 70 Ortschaften an weit über 100 Unterrichtsstätten<br />
ist sie die am weitesten verzweigte Musikschule<br />
ganz Deutschlands. Unterrichtet werden hier Kinder, Jugendliche<br />
und Erwachsene nach den Richtlinien und Lehrplänen des Verbandes<br />
deutscher Musikschulen, in dem etwa 1.000 öffentlich<br />
geförderte Musikschulen zusammengeschlossen sind, sowie nach<br />
den Vorgaben der Bayerischen Musikschulverordnung.<br />
Die etwa 220 öffentlichen Musikschulen in Bayern sind zusammengeschlossen<br />
im Verband Bayerischer Sing- und Musikschulen,<br />
der in engem Kontakt mit dem Bayerischen Staatsministerium<br />
für Wissenschaft und Kunst seine Mitgliedsschulen in<br />
inhaltlichen und organisatorischen Fragen betreut. Innerhalb des<br />
Bayerischen Musikrates arbeitet der Verband mit den anderen<br />
Musikverbänden und musikpädagogischen Organisationen unseres<br />
Landes eng zusammen. Auch die „Musikschule im <strong>Landkreis</strong><br />
<strong>Passau</strong>“ selbst ist Mitglied in zahlreichen Verbänden und arbei-<br />
tet mit diesen in vielen Projekten partnerschaftlich zusammen,<br />
so beispielsweise mit dem Dreiflüssesängerkreis im Bayerischen<br />
Sängerbund, mit dem Deutschen Harmonikaverband oder mit<br />
dem Musikbund von Ober- und Niederbayern im Bayerischen<br />
Blasmusikerverband. Außerdem ist die <strong>Landkreis</strong>musikschule im<br />
Regionalausschuss „Jugend musiziert“ <strong>Passau</strong> vertreten.<br />
Das Unterrichtsangebot der Musikschule spricht alle Altersklassen<br />
an. Einsteigerkurse in „Musikalischer Früherziehung“ oder<br />
„Musikalischer Grundausbildung“ für Kinder ab 4 bzw. 6 Jahren<br />
werden in nahezu allen Kindergärten und Grundschulen des <strong>Landkreis</strong>es<br />
angeboten. Entsprechend den individuellen Neigungen<br />
und Fertigkeiten können alle erdenklichen Instrumental- und Vokalfächer<br />
gewählt werden. Je nach Ausbildungsstand und persönlicher<br />
Zielsetzung wird der Unterricht von qualifiziertem Fachlehrpersonal<br />
in Gruppen- oder Einzelunterricht bis hin zur Förderklasse<br />
für die besonders begabten Schülerinnen und Schüler<br />
erteilt. Ergänzend gibt es zahlreiche Angebote für das gemeinsame<br />
Musizieren in Spielkreisen und Orchestergruppen. Musizierfreizeiten<br />
in den Ferien und überregionale Projektarbeit<br />
z. B. bei Musiktheaterproduktionen runden das Angebot ab. Auch<br />
Angebote für besondere Zielgruppen wie beispielsweise behin-
derte Mitbürger finden sich in der Kreismusikschule. Zeitlich befristete<br />
Projektangebote für bestimmte Zielgruppen mit einer klar<br />
umrissenen Thematik, die weite Überschneidungsbereiche mit<br />
den Kernaufgaben der Musikschularbeit haben, wie z. B. Bewegung<br />
zu Musik oder Sprecherziehung, wie auch Eltern-Kind-Kurse<br />
für die Kleinsten ab 2 Jahren, bilden eine sinnvolle Ergänzung<br />
zu den regulären Unterrichtsfächern der Musikschule.<br />
Ein besonderes Anliegen ist die Pflege der Volksmusik, der Blasmusik<br />
und des Chorgesanges. Mit gezielten Maßnahmen fördert<br />
die Musikschule die Heranbildung des Nachwuchses. Innovative<br />
Projekte in Zusammenarbeit z. B. mit den allgemein bildenden<br />
Schulen im Rahmen der Ganztagsbetreuungsangebote sind ein<br />
besonderes Markenzeichen unserer Einrichtung.<br />
In zahlreichen Veranstaltungen stellt die Musikschule regelmäßig<br />
die Ergebnisse ihrer Arbeit der Öffentlichkeit vor und bereichert<br />
damit nachhaltig das kulturelle Angebot in ihrer Region. Zweimal<br />
jährlich erscheint ein Informationsflyer mit einer Übersicht über<br />
diese Veranstaltungen und die aktuellen Projektangebote. Alle<br />
Informationen können aber auch aus dem Internet unter der<br />
Homepage www.landkreis-passau.de/musikschule abgerufen<br />
werden. Ebenso finden sich dort Anmeldeformulare und alle wichtigen<br />
Informationen über das Fächerangebot und die Gebühren,<br />
die dank öffentlicher Bezuschussung in sozialverträglicher Höhe<br />
gehalten werden und viele Ermäßigungsmöglichkeiten für kinderreiche<br />
und finanziell schwach gestellte Familien anbieten.<br />
Die „Musikschule im <strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>“ nimmt auch am „Qualitätssystem<br />
Musikschule“ teil, ein speziell für Musikschulen entwickeltes<br />
Qualitätsmanagement nach EFQM.<br />
Kontakte:<br />
Musikschule im <strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
<strong>Passau</strong>er Straße 39, 94121 Salzweg<br />
Tel.: 0<strong>85</strong>1/94 96 00, Fax: 0<strong>85</strong>1/410 43<br />
e-Mail: musikschule@landkreis-passau.de<br />
homepage: www.landkreis-passau.de/musikschule<br />
29<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
30<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Zweckverband Volkshochschule <strong>Passau</strong><br />
Zusammengesetzt aus den Mitgliedern <strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>, Stadt<br />
<strong>Passau</strong>, Verband der Volkshochschulen im <strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong> e.V.<br />
und der Volkshochschule <strong>Passau</strong> e. V. ist der Zweckverband<br />
Volkshochschule seit 1993 ein wesentlicher Teil des Bildungswesens<br />
in Stadt und <strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>.<br />
Das flächendeckende Bildungsprogramm der Volkshochschule<br />
im <strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong> wird gewährleistet durch hauptamtlich<br />
besetzte Außenstellen in Bad Griesbach i.Rottal, Hauzenberg,<br />
Pocking/Ruhstorf a.d.Rott/Bad Füssing, Rotthalmünster/Kirchham<br />
und Vilshofen an der Donau. Ergänzt wird die Erwachsenenbildung<br />
mit Angeboten im <strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong> durch ehrenamtlich<br />
geleitete Volkshochschulen in Aidenbach, Breitenberg,<br />
Eging a.See, Fürstenzell, Hutthurm, Obernzell, Ortenburg,<br />
Salzweg, Sonnen, Thyrnau/Kellberg, Tittling, Untergriesbach und<br />
Wegscheid.<br />
In Bad Griesbach i.Rottal wird die Städt. Galerie und in Rotthalmünster<br />
die Marktgalerie von der vhs geleitet.<br />
Die Aufgabenbereiche des ZV Volkshochschule <strong>Passau</strong> sind:<br />
• klassische Erwachsenenbildung<br />
• berufliche Bildung<br />
• Projektarbeit<br />
Das Angebot der klassischen Erwachsenenbildung umfasst die<br />
Programmbereiche:<br />
• Gesellschaft<br />
• Beruf<br />
• Sprachen, Deutsch als Fremdsprache<br />
• Gesundheit<br />
• Kultur<br />
• Schulabschlüsse: Hauptschulabschluss, Quali, Mittlere Reife,<br />
Abitur<br />
Der Bereich der beruflichen Bildung basiert vor allem auf der<br />
Zusammenarbeit mit der Agentur für Arbeit und umfasst wichtige<br />
Maßnahmen für Jugendliche.<br />
Dazu gehören:<br />
• „AbH“ ausbildungsbegleitende Hilfen für Berufsschüler<br />
• „BvB“ berufsvorbereitende Maßnahmen für Jugendliche, die<br />
nach der Schule keine Lehrstelle gefunden haben<br />
Die Herstellung von Chancengleichheit und die Beteiligung von<br />
Benachteiligten am Arbeitsmarkt im Rahmen von Trainingsmaßnahmen,<br />
beruflichen Weiterbildungsmaßnahmen und der Vermittlungsoffensive<br />
ist neben Orientierungs- und Integrationskursen<br />
für Ausländer und Aussiedler eine wichtige Aufgabe der<br />
Volkshochschule <strong>Passau</strong> und ihr sozialer Auftrag.<br />
Bei der 60. Landestagung des Bayerischen Volkshochschulverbandes<br />
am 12. Mai 2006 in <strong>Passau</strong> wurde die einzigartige Mittlerfunktion<br />
der Erwachsenenbildung dargestellt. Bei vielen Projekten<br />
greifen Bildungsarbeit und Bewältigung gesellschaftlicher<br />
Probleme ineinander. Die Entwicklung persönlicher Kompetenzen<br />
ist eine grundlegende Voraussetzung für die Entwicklung<br />
der Gesellschaft von der kommunalen bis zur europäischen Ebene.<br />
Die Volkshochschule bietet Bildung für alle. Bildung befähigt zu<br />
bürgerschaftlichem Engagement und zu beruflicher Mobilität am<br />
europäischen Markt. Sie schafft zudem Gewaltprävention durch<br />
'/-�7/�2 #�/ .3-�<br />
�+� .+7 6316+��<br />
- EDV<br />
- kaufmännische Kurse<br />
- Berufliche Bildung<br />
- Schulabschlüsse<br />
- Englisch, Französisch,<br />
Italienisch, Spanisch und<br />
viele andere Sprachen<br />
- Bewegung - Fitness<br />
- Gesundheit - Entspannung<br />
- Zeichnen - Tanz - Theater<br />
- Musik - Geschichte<br />
- u.v.m.<br />
Volkshochschule<br />
<strong>Passau</strong><br />
Nikolastr. 18<br />
94032 <strong>Passau</strong><br />
Tel. 0<strong>85</strong>1/95980-0<br />
Fax 0<strong>85</strong>1/95980-12<br />
info@vhs-passau.de<br />
www.vhs-passau.de<br />
'�77/2 92. �/�6
Integration, einer Voraussetzung für einen gelingenden Umgang<br />
mit Migration.<br />
Die vhs <strong>Passau</strong> ist in Niederbayern eine führende Einrichtung in<br />
der Projektarbeit. Auf Grund der Forderung des deutschen Städtetags<br />
„Weiterbildung ist zukünftig stärker in die Regionalentwicklung<br />
einzubinden“ hat die vhs <strong>Passau</strong> im letzten Jahrzehnt<br />
mehrere Großprojekte durchgeführt.<br />
Im Jahr 2007 laufen u. a. folgende Projekte:<br />
• „Apfel“, Umweltprojekt in Pocking<br />
• „Equal“, vhs-Kompetenzzentrum für Stadt und <strong>Landkreis</strong><br />
<strong>Passau</strong><br />
• „Grundtvig“, EU-Lernpartnerschaften<br />
Die Finanzierung der vhs-Arbeit erfolgt durch Zuschüsse des Landes<br />
und des Bayerischen Volkshochschulverbandes durch Mittel<br />
der Gewährsträger Stadt und <strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong> sowie durch Teilnehmerbeiträge<br />
und Spenden.<br />
Das Kursangebot der Volkshochschulen in Stadt und <strong>Landkreis</strong><br />
<strong>Passau</strong> wird zweimal jährlich in einem gemeinsamen Programm<br />
herausgegeben und im gesamten <strong>Landkreis</strong> verteilt. Die ZV-<br />
Hauptstelle befindet sich in <strong>Passau</strong>, Nikolastraße 18, und ist telefonisch<br />
unter der Rufnummer 0<strong>85</strong>1/95980-0 zu erreichen.<br />
Das Gesamtangebot des Zweckverbandes Volkshochschule finden<br />
Sie auch im Internet: www.vhs-passau.de<br />
Aus dem Zweckverband Volkshochschule <strong>Passau</strong> ist im August<br />
2003 die Private Berufsakademie <strong>Passau</strong> gGmbH hervorgegangen,<br />
die nun die Fachschule für Altenpflege und Altenpflegehilfe,<br />
die Berufsfachschule für Fremdsprachenberufe und die Berufsfachschule<br />
für informations- und telekommunikationstechnische<br />
(IT) Berufe in <strong>Passau</strong> betreibt und damit im Bereich der<br />
Erstausbildung eine wichtige Rolle im Schulsystem des <strong>Landkreis</strong>es<br />
spielt.<br />
Die BAP – Berufe mit Zukunft<br />
Die Private Berufsakademie für Aus- und Weiterbildung <strong>Passau</strong><br />
gGmbH (BAP) bietet jungen Menschen interessante und zukunftsträchtige<br />
Berufsausbildungen. Die Gesellschaft hat ihren<br />
Sitz in der Neuburger Straße 60. Sie eröffnet Schulabgängern<br />
und Umschülern die Chance, einen Beruf zu erlernen, der Weltoffenheit<br />
mit wirtschaftlichen Themen verbindet, die neusten<br />
Entwicklungen des IT-Bereichs vermittelt oder sich der Pflege<br />
älterer Mitmenschen widmet.<br />
Die BAP liegt mit Ihren Ausbildungsangeboten im Trend der Zeit:<br />
Sie bietet in ein- bis dreijährigen Ausbildungsgängen die folgenden<br />
Berufsabschlüsse an: Staatlich geprüfte/r Fremdsprachenkorrespondent/in,<br />
IHK-geprüfte/r Fachinformatiker/in sowie<br />
Staatlich anerkannte/r Altenpfleger/in und Altenpflegehelfer/in<br />
aus. All diese Berufe werden auf dem Arbeitsmarkt vermehrt<br />
nachgefragt.<br />
Im Bereich der Fort- und Weiterbildung bietet die BAP verschiedene<br />
Lehrgänge auch als Inhouse-Schulungen für die Bereiche<br />
Fremdsprachen, IT und Pflege an. Diese werden zum Teil durch<br />
europäische Mittel gefördert.<br />
Informationen über die Ausbildungsgänge der Berufsakademie<br />
<strong>Passau</strong> sind auf der Homepage der BAP unter www.bappassau.de<br />
oder telefonisch unter: 0<strong>85</strong>1-72088-80 abrufbar.<br />
Wir bilden aus:<br />
… Ausbildungsplätze<br />
in attraktiven<br />
Berufszweigen !<br />
Private Berufsakademie<br />
<strong>Passau</strong> gGmbH<br />
² Fachinformatiker/in Anwendungsentwicklung (IHK)<br />
² Staatl. geprüfte/r Fremdsprachenkorrespondent/in<br />
² Staatl. anerkannte/r Altenpfleger/in - Altenpflegehelfer/in<br />
² Fort- und Weiterbildungen in diesen Bereichen<br />
Anmeldung:<br />
Private Berufsakademie <strong>Passau</strong> gGmbH,<br />
Neuburger Str. 60, 94032 <strong>Passau</strong>, Tel: 0<strong>85</strong>1 72088-80<br />
e-mail: info@bap-passau.de // www.bap-passau.de<br />
31<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
32<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Die Heimatpfleger des <strong>Landkreis</strong>es <strong>Passau</strong><br />
Name Anschrift <strong>Telefon</strong><br />
Rudolf Hammel<br />
Zuständigkeitsbereich: Obernzell, Salzweg,<br />
Thyrnau, Untergriesbach<br />
Kaufmannweg 6, 94130 Obernzell 0 <strong>85</strong> 91/92 00 59<br />
Dr. Wilfried Hartleb Schmelzing 3, 94127 Neuburg a.Inn 0 <strong>85</strong> 07/2 65 (privat)<br />
Zuständigkeitsbereich: Bad Füssing, Fürstenzell,<br />
Kirchham, Kößlarn, Malching, Neuburg a.Inn,<br />
Neuhaus a.Inn, Pocking, Rotthalmünster,<br />
Ruhstorf a.d.Rott, Tettenweis<br />
08 51/9 49 60-15 (dienstl.)<br />
Ludwig Maier<br />
Zuständigkeitsbereich: Aidenbach, Aldersbach,<br />
Beutelsbach, Bad Griesbach i.Rottal, Haarbach,<br />
Ortenburg, Vilshofen an der Donau<br />
Thomastraße 10, 94474 Vilshofen an der Donau 0 <strong>85</strong> 41/16 20 (privat)<br />
Helmut Rührl Höpflberg 10, 94139 Breitenberg 0 <strong>85</strong> 84/3 03 (privat)<br />
Zuständigkeitsbereich: Breitenberg, Büchlberg, 0 <strong>85</strong> 84/2 35 (Schule)<br />
Hauzenberg, Hutthurm, Sonnen, Wegscheid 0 <strong>85</strong> 84/96 18-0 (Gemeinde)<br />
Manfred Stolper Schloßbergweg 10, 94113 Tiefenbach 0 <strong>85</strong> 09/93 43 64 (privat)<br />
Zuständigkeitsbereich: Aicha vorm Wald,<br />
Eging a.See, Fürstenstein, Hofkirchen,<br />
Neukirchen vorm Wald, Ruderting, Tiefenbach,<br />
Tittling, Witzmannsberg, Windorf<br />
08 51/50 17 12 33 (dienstl.)<br />
Kulturpflege<br />
Hermann Scheuer Reisach 4, 94474 Vilshofen an der Donau 0 <strong>85</strong> 48/4 69 (privat)<br />
Kurator für Gartenkunst im <strong>Passau</strong>er Land 01 60/9 6 33 26 63 (privat)
Die Archivpfleger des <strong>Landkreis</strong>es <strong>Passau</strong><br />
Name Anschrift <strong>Telefon</strong><br />
Hildegard Huber<br />
Zuständigkeitsbereich: Bad Griesbach i.Rottal, Pocking,<br />
Kößlarn, Rotthalmünster, Bad Füssing, Kirchham,<br />
Malching, Ruhstorf a.d.Rott, Tettenweis<br />
Ringstraße 1, 94081 Fürstenzell 0 <strong>85</strong> 02/82 50<br />
Siegfried Florschütz Lohwaldstraße 12, 94113 Tiefenbach 0 <strong>85</strong> 09/25 92 (privat)<br />
Zuständigkeitsbereich: Eging a.See, Hutthurm<br />
Tittling, Aicha vorm Wald, Büchlberg, Fürstenstein,<br />
Neukirchen vorm Wald, Ruderting, Salzweg,<br />
Tiefenbach, Witzmannsberg<br />
0 <strong>85</strong> 09/90 09-44 (dienstl.)<br />
Georg Schurm<br />
Zuständigkeitsbereich: Hauzenberg, Obernzell,<br />
Untergriesbach, Wegscheid, Breitenberg, Sonnen,<br />
Thyrnau<br />
Ruhmannsdorf 13, 94051 Hauzenberg 0 <strong>85</strong> 86/59 33<br />
Alfred Wimmer Ludwigstraße 7, 94501 Aidenbach 0 <strong>85</strong> 43/26 24 (privat)<br />
Zuständigkeitsbereich: Vilshofen an der Donau,<br />
Aidenbach, Aldersbach, Beutelsbach, Fürstenzell,<br />
Haarbach, Hofkirchen, Neuburg a.Inn,<br />
Neuhaus a.Inn, Ortenburg, Windorf<br />
0 <strong>85</strong> 43/96 10-37 (dienstl./vorm.)<br />
����������<br />
�����������������<br />
�������������<br />
������������<br />
33<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
34<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Beratungs- und Behandlungseinrichtungen<br />
für Stadt und <strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong> im Bereich des Jugendhilferechts<br />
Bezeichnung Anschrift <strong>Telefon</strong><br />
1. <strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
• Beratungsstelle für Frauen und Familie<br />
– Gleichstellungsbeauftragte –<br />
Aufgabenstellung: Förderung der Gleichberechtigung<br />
und Chancengleichheit von Frauen; Beratung und<br />
Unterstützung bei frauen- und familienspezifischen<br />
Problemen; Vermittlung von Hilfen<br />
Regensburger Straße 33, 94036 <strong>Passau</strong> 08 51/3 97-5 06<br />
• Kreisjugendamt <strong>Passau</strong> Dienstgebäude Auerbach<br />
Aufgabenstellung: Beratung und Unterstützung von<br />
Minderjährigen und Eltern in Erziehungs- und Unterhaltsfragen,<br />
Adoptions- und Pflegekinderwesen, Hilfen und Maßnahmen<br />
nach dem Kinder- und Jugendhilfegesetz (SGB VIII)<br />
• Behindertenbeauftragter des <strong>Landkreis</strong>es <strong>Passau</strong><br />
Regensburger Straße 33, 94036 <strong>Passau</strong> 08 51/3 97-5 53<br />
Frank Reisinger Nikolastraße 2, 94081 Fürstenzell 01 70/3 <strong>04</strong> 56 87<br />
2. Gesundheitsamt <strong>Passau</strong>er Straße 33, 94081 Fürstenzell 0 <strong>85</strong> 02/91 31-0<br />
Aufgabenbereich: Beratung und Betreuung psychisch<br />
Kranker u. deren Angehörigen, Beratung und Betreuung Suchtgefährdeter<br />
und Suchtkranker; Aidsberatung/HIV-Testberatung;<br />
Staatl. anerkannte Beratungsstelle für Schwangerschaften<br />
3. Regierung von Niederbayern<br />
Schulpsychologische Beratungsstelle Dr.-Eggersdorfer-Straße 10, 94032 <strong>Passau</strong> 08 51/3 96-2 61<br />
Aufgabenstellung: Individualpsychologische Beratung<br />
• bei Fragen der Schullaufbahn<br />
• bei Lern- und Leistungsstörungen<br />
• bei Störungen in der Persönlichkeitsentwicklung<br />
• Beratung von Schule und Lehrern<br />
4. Verband allein erziehender Mütter und Väter<br />
<strong>Passau</strong> und Umgebung e. V. Domplatz 6a, 94032 <strong>Passau</strong> 08 51/3 10 60<br />
Aufgabenstellung: Beratung, Unterstützung und<br />
Information von Alleinerziehenden
Bezeichnung Anschrift <strong>Telefon</strong><br />
5. Arbeiterwohlfahrt, <strong>Passau</strong><br />
• AWO Ausbildungsförderungswerk <strong>Passau</strong> gGmbH Sailerwöhr 16, 94032 <strong>Passau</strong> 08 51/9 88 37-0<br />
Aufgabenstellung: Eingliederung von benachteiligten,<br />
arbeitslosen jungen Menschen (16 bis 27 Jahre) in den<br />
Arbeitsmarkt oder in eine Berufsausbildung<br />
6. Bischöfliches Ordinariat <strong>Passau</strong><br />
• Beratungsstelle für Ehe-, Familien- und Lebensfragen Höllgasse 29, 94032 <strong>Passau</strong> 08 51/3 43 37<br />
Aufgabenstellung: Ehe- und Familienberatung, oder 3 40 89<br />
Trennungs- und Scheidungsberatung<br />
7. Caritasverband für die Diözese <strong>Passau</strong> e. V.<br />
Steinweg 8, 94032 <strong>Passau</strong> 08 51/3 92-0<br />
• Caritas-Frühförderungsdienst<br />
Aufgabenstellung: Früherkennung, -beratung, -behandlung,<br />
-förderung, Erziehungshilfen für Behinderte oder von<br />
Behinderung bedrohte Kinder und deren Eltern<br />
• Erziehungs-, Jugend- und Familienberatung<br />
Neuburger Straße 128, 94036 <strong>Passau</strong> 08 51/9 51 68 80<br />
(Erziehungsberatungsstelle)<br />
Aufgabenstellung: Hilfen bei Verhaltensauffälligkeiten,<br />
Erziehungsschwierigkeiten, persönlichen Problemen;<br />
Trennungs- und Scheidungsberatung, Durchführung<br />
von Therapien<br />
Ostuzzistraße 4, 94032 <strong>Passau</strong> 08 51/5 01 26-0<br />
• Psychosoziale Beratung und Behandlung<br />
Aufgabenstellung: Insbesondere Beratung und Behandlung<br />
Von Alkohol-, Medikamenten- und Drogenabhängigen<br />
Obere Donaulände 8, 94032 <strong>Passau</strong> 08 51/50 18 42<br />
8. Donum Vitae<br />
Staatlich anerkannte Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen Bahnhofstraße 32, 94032 <strong>Passau</strong> 08 51/3 73 62<br />
9. Deutscher Kinderschutzbund e. V.<br />
• Ortsverband <strong>Passau</strong> e. V. Nikolastraße 9, 94032 <strong>Passau</strong> 08 51/25 59<br />
Aufgabenstellung: Beratung von Eltern und Kindern; tatkräftige<br />
Unterstützung bei der Betreuung kranker Kinder zu<br />
Hause; Suche von Tagesmüttern, Hausaufgabenbetreuung usw.<br />
35<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
36<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Beratungs- und Behandlungseinrichtungen<br />
für Stadt und <strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong> im Bereich des Jugendhilferechts<br />
Bezeichnung Anschrift <strong>Telefon</strong><br />
10. Diakonisches Werk des Evang.-Luth.<br />
Dekanatsbezirkes <strong>Passau</strong> e. V.<br />
mit dem Caritasverband für die Diözese <strong>Passau</strong> e. V.<br />
• Aids-Informations- und Beratungsstelle Bahnhofstraße 16b, 94032 <strong>Passau</strong> 08 51/7 10 65<br />
Aufgabenstellung: Anonyme telefonische und persönliche<br />
Beratung bei allen Fragen, die mit Aids in Zusammenhang<br />
stehen. Auch das Staatliche Gesundheitsamt <strong>Passau</strong> bietet<br />
Aidsberatung an.<br />
11. Diakonisches Werk des Evang.-Luth.<br />
Dekanatsbezirkes <strong>Passau</strong> e. V.<br />
• Soziale Beratung Nikolastraße 12d, 94032 <strong>Passau</strong> 08 51/5 60 60<br />
Aufgabenstellung: Beratung und Begleitung von Einzelpersonen<br />
und Familien in Konflikt- und Krisensituationen<br />
12. Igel e. V. Hennengasse 4, 94032 <strong>Passau</strong> 08 51/20 40<br />
Aufgabenstellung: Arbeitskreis für Sexualpädagogik<br />
und gegen sexuelle Gewalt<br />
13. PRO FAMILIA e. V.<br />
• Ortsverband <strong>Passau</strong> e. V. Bahnhofstraße 32a, 94032 <strong>Passau</strong> 08 51/5 31 21<br />
Aufgabenstellung: Staatlich anerkannte Beratungsstelle<br />
für Schwangerschaftsfragen, Staatlich anerkannte Beratungsstelle<br />
für Ehe-, Familien- und Lebensfragen<br />
14. Kinderklinik <strong>Passau</strong><br />
• Sozialpädiatrisches Zentrum der<br />
Kinderklinik Dritter Orden Bischof-Altmann-Straße 9, 94032 <strong>Passau</strong> 08 51/7 20 51 64<br />
Aufgabenstellung: Ambulante Untersuchung und Behandlung<br />
von Minderjährigen mit Entwicklungsstörungen und<br />
anderen neurologischen Erkrankungen (einschließlich<br />
psychischer und psychosomatischer Störungen).
Kinderbetreuungseinrichtungen<br />
Kindergärten<br />
86 im <strong>Landkreis</strong> (Stand 31. 12. 2006). Damit werden insgesamt<br />
5.036 Kinder betreut, die sich wie folgt aufteilen:<br />
• Ganztagsbetreuung 1.766 Kinder<br />
• Vormittagsbetreuung 3.274 Kinder<br />
• Nachmittagsbetreuung 549 Kinder<br />
Im <strong>Landkreis</strong> befinden sich 5.525 Kinder (Soll 100 %) im Kindergartenalter.<br />
Vorhandene Kindergartenplätze (Ganztagsplätze): 5.079<br />
Die Versorgungsquote liegt bei 91,92 %.<br />
Tatsächlich betreute Kinder (Doppelbelegung) ca. 5.761<br />
(teilweise Schul- und Kindergartenkinder).<br />
Kinderkrippen<br />
• der AWO-Pocking für 10-12 Kinder bis drei Jahren<br />
Aufgrund der Altersöffnung der Kindergärten 2005 wurde die<br />
Krippe in Bad Füssing geschlossen.<br />
Tagespflege<br />
Vermittlung durch das Tagesmütterbüro Eging a.See,<br />
Tel. 0<strong>85</strong>44/917-117.<br />
Staatl. anerkannte Beratungsstelle<br />
für Schwangerschaftsfragen<br />
Landratsamt <strong>Passau</strong> – Gesundheitsamt<br />
<strong>Passau</strong>er Straße 33, 94081 Fürstenzell<br />
Beratungsgespräche in <strong>Passau</strong> und Hauzenberg<br />
nach Vereinbarung möglich<br />
Anmeldung Tel. 0 <strong>85</strong> 02/91 31-0<br />
Hebammenpraxis<br />
Kleeblatt<br />
Neuburger Str. <strong>85</strong>b<br />
94036 <strong>Passau</strong><br />
Tel. 0<strong>85</strong>1-89989<br />
Marianne Hartmann, Hebamme<br />
Internet:<br />
www.hebammenpraxis-kleeblatt.de<br />
Wir beraten Sie nicht nur zu den öffentlichen Finanzierungshilfen,<br />
sondern bieten auch professionelle Betreuung durch unser<br />
Investoren-Service-Team.<br />
Wir helfen Ihnen bei der Standortsuche, stellen wichtige Kontakte<br />
her und stehen Ihnen mit unserem Projektmanagement<br />
von der Planung bis zur Durchführung Ihrer Unternehmensgründung<br />
konstruktiv zur Seite.<br />
Ihre Ansprechpartner im Landratsamt <strong>Passau</strong>:<br />
Josef Kaiser<br />
Dipl.-Verwaltungswirt (FH)<br />
Tel.-Nr.: 0<strong>85</strong>1/397-251, Fax: 0<strong>85</strong>1/397-392<br />
E-Mail: josef.kaiser@landkreis-passau.de<br />
� Begleitung der Schwangerschaft<br />
� Geburtsvorbereitung<br />
� Partnerkurse<br />
� Elterntreffen<br />
� Stillberatung<br />
� Rückbildungsgymnastik<br />
� Beckenbodentraining<br />
� Akupunktur<br />
� Hausbesuche<br />
� Homöopathie<br />
� Babymassage<br />
Optimale<br />
Unterstützung für<br />
gewerbliche Betriebe<br />
Heidi Taubeneder<br />
Dipl.-Kauffrau (Univ.)<br />
Tel.-Nr.: 0<strong>85</strong>1/397-246, Fax: 0<strong>85</strong>1/397-461<br />
E-Mail: heidi.taubeneder@landkreis-passau.de<br />
37<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
38<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Gesundheitswesen<br />
Der <strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong> besitzt im stationären Sektor drei Krankenhäuser der Grund- und Regelversorgung sowie eine Fachklinik für<br />
internistische Akutrheumatologie mit insgesamt 410 Betten und in der ambulanten Versorgung zwei Medizinische Versorgungszentren<br />
(MVZ). Diese Einrichtungen werden unter der Dachgesellschaft (Träger) einer gemeinnützigen Krankenhaus GmbH geführt.<br />
Einrichtungen Fachabteilungen<br />
Krankenhaus Rotthalmünster • Allgemeinchirurgie<br />
Simbacher Straße 35 • Unfall- und Gelenkchirurgie<br />
94094 Rotthalmünster • Innere Medizin<br />
Tel. 0 <strong>85</strong> 33/99-0 • Gynäkologie<br />
• Geburtshilfe<br />
• Anästhesie<br />
• Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde<br />
• Orthopädie<br />
Krankenhaus Vilshofen • Allgemeinchirurgie<br />
Krankenhausstraße 32 • Unfallchirurgie und Orthopädie, Sportmedizin<br />
94474 Vilshofen an der Donau • Innere Medizin<br />
Tel. 0 <strong>85</strong> 41/2 06-0 • Gynäkologie<br />
• Anästhesie<br />
• Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde<br />
Krankenhaus Wegscheid mit • Allgemeinchirurgie<br />
Medizinischem Versorgungszentrum • Unfall- und Gelenkchirurgie<br />
Marktstraße 50 • Innere Medizin<br />
94110 Wegscheid • Gynäkologie<br />
Tel. 0 <strong>85</strong> 92/8 80-0 • Anästhesie<br />
• Naturheilkunde<br />
Neue Einrichtungen seit 2006:<br />
Rheumaklinik Ostbayern • Klinik für Internistische Akutrheumatologie<br />
Waldstraße 12, 94072 Bad Füssing, Tel. 0 <strong>85</strong> 31/95 92 01<br />
Medizinisches Versorgungszentrum Hauzenberg • Praxis für Hauterkrankungen<br />
Florianstraße 6, 94051 Hauzenberg, Tel. 0 <strong>85</strong> 86/97 62 26-0 • Nervenheilkunde<br />
• Chirurgie<br />
• Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde<br />
• Augenheilkunde
In der Gesundheitseinrichtung Fürstenzell befindet sich zurzeit<br />
ein Praxisdialysezentrum, ein Augendiagnostisches Zentrum sowie<br />
das Staatliche Gesundheitsamt; sie soll zu einem Medizinischen<br />
Kompetenzzentrum ausgebaut werden.<br />
In Rotthalmünster betreibt die <strong>Landkreis</strong><br />
<strong>Passau</strong> Krankenhaus gGmbH die<br />
Berufsfachschule für Krankenpflege<br />
und ist als Gesellschafter an der Akademie<br />
für Gesundheitsberufe gGmbH<br />
(Berufsfachschule für Physiotherapie)<br />
beteiligt.<br />
Im Markt Aidenbach besteht ein privates Rehabilitationszentrum<br />
für Geriatrie (Altersheilkunde) mit 140 Betten und 73 Pflegebetten.<br />
„Leben fördern – Gesundheit als Auftrag“<br />
Ihre Gesundheit ist<br />
unser Auftrag!<br />
• Krankenhaus Vilshofen<br />
Tel. 0<strong>85</strong>41/206-0<br />
• Krankenhaus Rotthalmünster<br />
Tel. 0<strong>85</strong>33/99-0<br />
• Krankenhaus Wegscheid mit<br />
Medizinischem Versorgungszentrum<br />
Tel. 0<strong>85</strong>92/880-0<br />
• Rheumaklinik Ostbayern, Bad Füssing<br />
Klinik für internistische<br />
Akutrheumatologie<br />
Tel. 0<strong>85</strong>31/959201<br />
• Medizinisches Versorgungszentrum<br />
Hauzenberg<br />
Tel. 0<strong>85</strong>86/976226-0<br />
Ihr<br />
Rehabilitationszentrum<br />
für<br />
- Geriatrie (Altersheilkunde stationär/ambulant)<br />
- Psychoonkologische Betreuung bei<br />
Tumorerkrankungen<br />
- Ambulante Therapie, z.B. Physiotherapie,<br />
Physikalische Therapie, Bewegungungstherapie,<br />
Ergotherapie, Logopädie<br />
- Alzheimerberatungsstelle<br />
Gesundheitszentrum Klinik<br />
Aidenbach<br />
Schwanthalerstr. 35<br />
94501 Aidenbach<br />
Tel 0<strong>85</strong>43/981-0<br />
Fax 0<strong>85</strong>43/981-4<strong>04</strong><br />
info@gesundheitszentrum-aidenbach.de<br />
www.gesundheitszentrum-aidenbach.de<br />
Pflege zu Hause<br />
Seit über 10 Jahren Partner für Alten- und Krankenpflege.<br />
Die Lebensqualität des uns anvertrauten Menschen zu erhalten,<br />
wieder herzustellen oder zu verbessern ist unser höchstes Ziel<br />
• Alten- und Krankenpflege<br />
• Behandlungspflege<br />
• Seniorenversorgung<br />
• Urlaubspflege<br />
• Hauswirtschaftliche<br />
Versorgung<br />
Abrechnung aller<br />
Krankenkassen/Privat<br />
Kugelholzstraße 26 ·<br />
94130 Obernzell/Haar<br />
<strong>Telefon</strong>: 0<strong>85</strong>91/<strong>85</strong> 00 und 527<br />
Handy: 0171/5 73 60 <strong>85</strong><br />
E-Mail: pflege-bernauer@gmx.de<br />
39<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
40<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Alten- und Pflegeheime im <strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Name Anschrift <strong>Telefon</strong><br />
Azurit Seniorenzentrum Abundus Wieninger Straße 4, 0 <strong>85</strong> 02/8 09-0<br />
Träger: Azurit Rohr GmbH, Grünstadt 94081 Fürstenzell<br />
St. Elisabeth – Leben und Wohnen im Alter – Marienweg 6, 0 <strong>85</strong> 32/9 61 80<br />
Träger: Leben und Wohnen im Alter gGmbH<br />
St. Elisabeth, Bad Griesbach i.Rottal<br />
94086 Bad Griesbach i.Rottal<br />
Caritas Wohn- und Pflegegemeinschaft Seniorenheim St. Josef Kusserstraße 14–18, 0 <strong>85</strong> 86/60 50<br />
Träger: Caritasverband für die Diözese <strong>Passau</strong> e. V. 94051 Hauzenberg<br />
St. Josef – Leben und Wohnen im Alter – Klosterweg 36-38 0 <strong>85</strong> 91/2 10<br />
Träger: Provinzialat der Schwestern vom Heiligsten Heiland e. V., Obernzell 94130 Obernzell<br />
St. Josef Intensivpflege für Bewohner im Wachkoma und Beatmungspflichtige Krankenhausstraße 16 0 <strong>85</strong> 91/9 38 60<br />
Träger: Provinzialat der Schwestern vom Heiligsten Heiland e. V., Obernzell 94130 Obernzell<br />
AWO Seniorenzentrum Inge Gabert Fürstenzeller Straße 11, 0 <strong>85</strong> 42/41 73 30<br />
Träger: Arbeiterwohlfahrt Bezirksverband Niederbayern-Oberpfalz, Regensburg 94496 Ortenburg<br />
Alten- und Pflegeheim St. Marien Dreiburgenstraße 26 0 <strong>85</strong> <strong>04</strong>/91 37-0<br />
Träger: Provinzialat der Deutschordens-Schwestern <strong>Passau</strong> 941<strong>04</strong> Tittling<br />
AWO Haus der Senioren Vilsfeldstraße 4 und 6, 0 <strong>85</strong> 41/96 59-0<br />
Träger: Arbeiterwohlfahrt Bezirksverband Niederbayern-Oberpfalz, Regensburg 94474 Vilshofen an der Donau<br />
BRK Wohn- und Pflegeheim „Unter den Linden“ Lindenstraße 2, 0 <strong>85</strong> 33/96 12-0<br />
Träger: Bayer. Rotes Kreuz Kreisverband <strong>Passau</strong> 94094 Rotthalmünster<br />
RKS Seniorenwohnen Münchner Straße 7, 0 <strong>85</strong> 31/9 72-0<br />
Träger: Sozialservice – Gesellschaft des Bayer. Roten Kreuzes GmbH, München 94072 Bad Füssing<br />
Azurit Seniorenzentrum Wegscheid Dreisesselstraße 38, 0 <strong>85</strong> 92/9 38 50-0<br />
Träger: Azurit Rohr GmbH, Grünstadt 94110 Wegscheid<br />
Wohnstift Innblick Am Klosterhof 2, 0 <strong>85</strong> 03/9 15-0<br />
Träger: Seniorenresidenz Neuhaus a.Inn GmbH & Co. Betriebs KG,<br />
Neuhaus a.Inn<br />
94152 Neuhaus a.Inn<br />
AWO –Seniorenheim Römerhof Kubinstraße 2, 0 <strong>85</strong> 31/4 16 55<br />
Träger: Arbeiterwohlfahrt Bezirksverband Niederbayern-Oberpfalz, Regensburg 94060 Pocking<br />
Azurit Pflegezentrum Hutthurm Kaltenecker Straße 10, 0 <strong>85</strong> 05/9 17-0<br />
Träger: Azurit Rohr GmbH, Grünstadt 94116 Hutthurm<br />
Haus Vitalis Seniorenbetreuung Rennbahnweg 6, 0 <strong>85</strong> 31/2 48 39-0<br />
Träger: Vitalis Seniorenbetreuung Peter Seggermann e. K., Pocking 94060 Pocking
Name Anschrift <strong>Telefon</strong><br />
Haus „Sonnengarten“ Nikolausstraße 2–6 0 <strong>85</strong> 31/93 30-0<br />
Träger: Manfred Müller, <strong>Passau</strong> 94099 Ruhstorf a.d.Rott<br />
Seniorenzentrum Willi Maier Wittelsbacher Straße 10, 0 <strong>85</strong> 33/91 03 83<br />
Träger: Willi Maier, Rotthalmünster 94094 Rotthalmünster<br />
KWA Stift Rottal Max-Köhler-Straße 3, 0 <strong>85</strong> 32/87-0<br />
Träger: KWA Kuratorium Wohnen im Alter gemeinnützige AG, Unterhaching 94086 Bad Griesbach i.Rottal<br />
Pflegeheim der Geriatrischen Klinik Aidenbach Schwanthaler Straße 35, 0 <strong>85</strong> 43/9 81-0<br />
Träger: Geriatrisches Rehabilitations- und Pflegezentrum Aidenbach<br />
GmbH & Co. Betriebs-KG<br />
94051 Aidenbach<br />
Seniorenwohn- und Pflegeheim „Haus an der Rott“ Tettenweiser Straße 28, 0 <strong>85</strong> 31/31 79-0<br />
Träger: Seniorenwohn- und Pflegeheim GbR, Pocking 94060 Pocking<br />
Rosenium VII Am Rosenium 1, 0<strong>85</strong>09/93830-0<br />
Träger: Seniorenwohnstätte Neureichenau GmbH 94113 Tiefenbach<br />
Ihr<br />
Pflegezentrum<br />
Aidenbach<br />
Wir bieten Ihnen:<br />
- Langzeitpflege<br />
- Gerontopsychiatrische Pflege<br />
(beschützenden Bereich)<br />
- Kurzzeitpflege<br />
- Alzheimerberatungsstelle<br />
Pflegezentrum Aidenbach<br />
Schwanthalerstr. 35, 94501 Aidenbach<br />
Tel 0<strong>85</strong>43/981-0, Fax 0<strong>85</strong>43/981-4<strong>04</strong><br />
info@gesundheitszentrum-aidenbach.de<br />
www.gesundheitszentrum-aidenbach.de<br />
41<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
42<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Einrichtungen für erwachsene Menschen mit Behinderungen<br />
und für psychisch Kranke im <strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Name Anschrift <strong>Telefon</strong><br />
Azurit Pflegezentrum Bad Höhenstadt Bad Höhenstadt 123, 0 <strong>85</strong> 06/90 00<br />
Träger: Azurit Rohr GmbH, Grünstadt 94081 Fürstenzell<br />
„Die Arche“ Caritaswohnheim für psychisch Kranke und seel. Behinderte Granitstraße 46, Bauzing, 0 <strong>85</strong> 86/13 30<br />
Träger: Caritasverband für die Diözese <strong>Passau</strong> e. V. 94051 Hauzenberg<br />
Caritasheim St. Ulrich Weizauerweg 22, 0 <strong>85</strong> 31/70 60<br />
Träger: Caritasverband für die Diözese <strong>Passau</strong> e. V. 94060 Pocking
Tourismus im <strong>Landkreis</strong><br />
Das <strong>Passau</strong>er Land ist eine der größten Tourismusregionen in<br />
Bayern. Zentren sind die Heilbäder Bad Füssing und Bad Griesbach<br />
und das angrenzende Kirchham. Weitere Schwerpunkte<br />
sind die Luftkurorte Hauzenberg, Eging a.See, das Wegscheider<br />
Land und die Donauregion. Das <strong>Passau</strong>er Land gehört zu den<br />
Landschaftsgebieten Bayerischer Wald, Bayerisches Thermenland,<br />
Niederbayern zwischen Donau & Inn und ist Mitglied des<br />
Tourismusverbandes Ostbayern.<br />
Thermen-Heilbäder<br />
Bad Füssing und Bad Griesbach gehören zu den renommiertesten<br />
Heilbädern in Europa. Das mineralstoffreiche Wasser<br />
stammt aus über 1.000 Meter Tiefe und hat vielfältige, wissenschaftlich<br />
erwiesene Heilwirkungen. Die bestens ausgestatteten<br />
Thermalbäder bieten klassische Gesundheitsanwendungen und<br />
modernste Wellnesseinrichtungen.<br />
Bad Füssing:<br />
Kurmittelhaus Therme 1 mit Saunahof – www.therme1.de<br />
Europa Therme – www.europatherme-badfuessing.de<br />
Johannesbad – www.johannesbad.de<br />
Bad Griesbach:<br />
Wohlfühltherme<br />
mit Türkischem Bad Hamam – www.wohlfuehltherme.de<br />
Tourist-Information <strong>Passau</strong>er Land<br />
Domplatz 11 • 94032 <strong>Passau</strong><br />
<strong>Telefon</strong> 08 51/3 97-6 00 • Telefax 08 51/3 97-4 88<br />
E-Mail: tourismus@landkreis-passau.de<br />
Internet: www.passauer-land.de<br />
www.passauer-land.de<br />
43<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
44<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Radfahren<br />
Über 600 Kilometer gut ausgeschilderte Radrouten stehen zur<br />
Verfügung. Neben den überregionalen Fernradwegen wie Donauradweg,<br />
Innradweg und Vilstalradweg durchziehen verschiedene<br />
regionale und thematische Radwege (z.B. Donau-Ilz-Radweg,<br />
Leinenradweg, Apfel-Radlweg) das <strong>Passau</strong>er Land. Die abwechslungsreiche<br />
Landschaft eignet sich für Freizeitradler<br />
ebenso wie für sportlich ambitionierte Radfahrer.<br />
Infos:<br />
Ausführliche Radkarte „Radlspass vom Bayerischen Wald ins<br />
Rottaler Bäderdreieck“ (5,-- Euro)<br />
Wandern<br />
Das Donauengtal, die Höhenzüge des Südlichen Bayerischen<br />
Waldes und die Weite des Rottals prägen die Landschaft im <strong>Passau</strong>er<br />
Land. Ein ausgedehntes, gepflegtes Wanderwegenetz (ca.<br />
1.000 Kilometer) ermöglicht anspruchsvolle Wanderungen und<br />
gemütliche Spaziergänge.<br />
Infos und Routenvorschläge:<br />
www.wandern-passau.de und in der Broschüre „Gehen und Genießen<br />
– Wandern im <strong>Passau</strong>er Land“<br />
Golf<br />
Hartl-Golf Resort Bad Griesbach – www.hartl.de<br />
Thermen Golf Bad Füssing-Kirchham – www.thermengolf.de<br />
Donau-Golf-Club <strong>Passau</strong>-Raßbach – www.golf-passau.de<br />
Wintersport<br />
Nordisches Zentrum Jägerbild, Breitenberg –<br />
www.nordisches-zentrum.de<br />
Skigebiet Hauzenberg – Geiersberg/Oberfrauenwald<br />
Infos:<br />
Loipenplan- und Wintererlebniskarte <strong>Passau</strong>er Land
45<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
46<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Tourismus in Zahlen<br />
Beherbergungsbetriebe<br />
mit 9 und mehr Gästebetten 592<br />
Gästebetten<br />
in Betrieben mit 9 und mehr Betten 28.722<br />
Gästeübernachtungen insgesamt 5.077.931<br />
Durchschnittliche Aufenthaltsdauer 8,9 Tage<br />
Übernachtungsangebote vom Urlaub auf dem Bauernhof<br />
bis zum 5-Sterne-Hotel<br />
Quelle: Statistik Kommual 2006 – Bayer. Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung,<br />
TI-<strong>Passau</strong>er Land.<br />
Prädikatisierte Orte:<br />
Heilbäder: Bad Füssing, Bad Griesbach i.Rottal;<br />
Luftkurorte: Kellberg-Thyrnau, Eging a.See, Hauzenberg<br />
Staatl. anerk. Erholungsorte: Aidenbach, Büchlberg, Kirchham,<br />
Obernzell, Ortenburg, Tittling, Untergriesbach, Wegscheid, Windorf<br />
Überörtliche Einrichtungen<br />
Größere Einrichtungen/Sehenswürdigkeiten (Auswahl)<br />
• Sonnentherme Eging a.See<br />
• Westernstadt Pullman City, Eging a.See<br />
• Bayerische Spielbank, Bad Füssing<br />
• Hochseilgarten Bad Griesbach i.Rottal<br />
• Wildpark Ortenburg<br />
• Vogelpark Irgenöd, Ortenburg<br />
• 1. Bayerisches Schnapsmuseum Penninger, Hauzenberg<br />
• Kloster und Brauerei Aldersbach<br />
Ausführliche Infos zu Ausflugszielen, Sehenswürdigkeiten<br />
u. v. a. m. www.passauer-land.de
Museen und Ausstellungen<br />
... mit den unterschiedlichsten Themenschwerpunkten erzählen<br />
überall im <strong>Passau</strong>er Land spannende Geschichten aus der Vergangenheit<br />
und auch Zukunft ...<br />
Zweigstellen des Bayerischen Nationalmuseums:<br />
• Museum Kloster Asbach, ehemalige Benediktinerabtei Asbach,<br />
Rotthalmünster<br />
• Keramikmuseum Schloss Obernzell, Obernzell<br />
Weitere Museen und Ausstellungen (Auswahl):<br />
• Granitzentrum Bayerischer Wald – Stein Welten, Hauzenberg<br />
• Haus am Strom Naturerlebniszentrum,<br />
Untergriesbach/Jochenstein<br />
• Museumsdorf Bayerischer Wald, Tittling<br />
• Graphitbergwerk Kropfmühl, (Besucherbergwerk)<br />
Hauzenberg/Kropfmühl<br />
• Ortenburger Schlossmuseum, Ortenburg<br />
Öffnungszeiten:<br />
Dienstag–Sonntag<br />
11.00 bis 17.00 Uhr<br />
Info:<br />
<strong>Telefon</strong>:<br />
0<strong>85</strong>33/2300<br />
0<strong>85</strong>1/94960-14<br />
Fax:<br />
0<strong>85</strong>1/41<strong>04</strong>3<br />
E-Mail: kulturreferat@landkreis-passau.de<br />
• Modellbahnmuseum, Ruderting<br />
• Museum Geburtshaus Franz von Stuck, Tettenweis<br />
• Webereimuseum, Breitenberg<br />
• Zollmuseum, Wegscheid<br />
• Leonhardimuseum, Bad Füssing/Aigen a. Inn<br />
• Mühlenmuseum, Kirchham/Tutting<br />
• Schwarzafrika-Museum, Vilshofen/Kloster Schweiklberg<br />
• <strong>Landkreis</strong>galerie auf Schloss Neuburg<br />
Tipp:<br />
Für all diese Museen und eine Vielzahl weiterer Freizeiteinrichtungen<br />
gibt es mit der „<strong>Passau</strong>Card-all-inclusive“ freien Einritt.<br />
Mit dieser touristischen Erlebnis- und Bonuskarte der Region<br />
<strong>Passau</strong> kann man viel erleben und dabei auch noch Geld sparen.<br />
Über 130 Partner stehen mit tollen Angeboten bereit.<br />
LEONHARDI MUSEUM AIGEN A. INN<br />
Öffnungszeiten:<br />
Ostern bis<br />
Leonhardi (6. Nov.)<br />
Di., Mi., Fr.–So.<br />
+ Feiertage<br />
von 14 – 17 Uhr<br />
• über 200 Votiv- und Opfergaben aus<br />
Eisen, Wachs, Silber und Holz,<br />
darunter finden Sie Eisenfiguren in<br />
menschlicher und tierischer Form<br />
aus dem 11. und 12. Jahrhundert<br />
• kultische Leonhardsklötze, die<br />
bekannten Aigener „Würdinger“<br />
• Geschichte und Entwicklung der einst<br />
berühmten Aigener Leonhardiwallfahrt,<br />
Votivtafeln<br />
• historische Funde der näheren Heimat<br />
• historische Karten vom ursprünglich<br />
unverbauten Inn und der Herrschaft<br />
Riedenburg im Hochstift <strong>Passau</strong><br />
• wechselnde Sonderausstellungen<br />
(Kunst, Kultur, Geschichte)<br />
Penningerweg 7<br />
94072 Bad Füssing<br />
Tel./Fax 0 <strong>85</strong> 37/9 10 89<br />
info@leonhardimuseum.de<br />
www.leonhardimuseum.de<br />
47<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
48<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Badespaß im <strong>Passau</strong>er Land<br />
Sommer, Sonne, heiße Tage ... da sehnen sich nicht nur die Kinder<br />
nach Abkühlung! Sie haben die freie Wahl, ob Sie sich an<br />
einen ruhigen Weiher zurückziehen oder sich mit anderen Familien<br />
an einem der beliebten Badeseen treffen.<br />
Im <strong>Passau</strong>er Land gibt es darüber hinaus eine Reihe von gut<br />
ausgestatteten Hallenbäder (z. B. Sonnen-Therme Eging a.See).<br />
Folgende Badeseen finden Sie im <strong>Passau</strong>er Land:<br />
Der Rannasee, der größte Badesee des Bayer. Waldes<br />
Der Rannasee ist ein Naherholungsgebiet ersten Ranges für Jung<br />
und Alt, liegt etwa 3 km südwestlich von Wegscheid und bietet<br />
viele Attraktionen: 120 m lange Wasserrutsche, Kinderplanschbecken,<br />
Wanderweg mit Kneippbecken, Abenteuerspielplatz,<br />
über 20 Tretboote, ausreichend Liegeflächen vorhanden.<br />
Der Eginger See<br />
Ein idyllisch gelegener Badesee, ca. 2,5 km nördlich von Eging<br />
a.See für Badefreunde, Bootfahrer und Wanderer. Für Schwimmer<br />
und Nichtschwimmer geeignet, ausreichend Liegewiesen mit<br />
Schatten spendenen Bäumen vorhanden, Bootsverleih.<br />
Der Dreiburgensee<br />
Idyllisch gelegen, ca. 1,5 km südlich von Tittling mit einem vielseitigen<br />
Angebot für Schwimmer, Nichtschwimmer, Bootfahrer und<br />
Wanderer. Ausreichend Liegewiesen vorhanden – Bootsverleih.<br />
Der Freudensee<br />
Idyllisch gelegen, ca. 1,5 km nordöstlich von Hauzenberg, mit<br />
einem vielseitigen Angebot für Schwimmer, Nichtschwimmer,<br />
Bootfahrer und Wanderer, ausreichend Liegewiesen vorhanden<br />
– Bootverleih.<br />
Der Badesee Pocking<br />
Er ist für Schwimmer und Nichtschwimmer geeignet. Gepflegte<br />
Bade- und Liegeplätze mit Schatten spendenden Bäumen laden<br />
zum Baden ein.<br />
Der Badesee Hartkirchen<br />
Ein Badesee für Jung und Alt, ca. 1 km nordwestlich von Hartkirchen.<br />
Für Schimmer und Nichtschwimmer geeignet, ausreichend<br />
Liegeflächen vorhanden.<br />
Der Badesee Weihmörting<br />
Der See liegt ca. 2 km südlich von Neuhaus a.Inn, für Nichtschwimmer<br />
und Schwimmer geeignet, ausreichend Liegeflächen<br />
vorhanden.<br />
Der Badesee Raßbach<br />
Ein kleiner netter Badeweiher etwa 2,5 km südlich von Thyrnau,<br />
besonders für Familien mit Kindern, für Nichtschwimmer und<br />
Schwimmer geeignet. Ausreichend Liegewiesen vorhanden.<br />
Der Badesee Gegenbach<br />
Ein Badesee für Jung und Alt, ca. 2 km westlich von Breitenberg.<br />
Für Schwimmer und Nichtschwimmer geeignet, ausreichend Liegeflächen<br />
vorhanden.<br />
Der Stausee Oberilzmühle<br />
Eine Bademöglichkeit für Jung und Alt, ca. 3 km südlich von<br />
Salzweg. Nur für Schwimmer geeignet. Ausreichend Liegeflächen<br />
vorhanden.<br />
Die Werte der Badeseen im <strong>Passau</strong>er Land werden regelmäßig<br />
vom Gesundheitsamt kontrolliert, um die gesundheitliche Unbedenklichkeit<br />
des Wassers garantieren zu können!
49<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
50<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Tagungen und Festlichkeiten auf Schloss Neuburg<br />
Schloss Neuburg mit seiner fast 1000-jährigen Geschichte liegt<br />
in landschaftlich herrlicher Umgebung am Steilufer hoch über<br />
dem Inn im südlichen <strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>.<br />
Im Zusammenwirken des <strong>Landkreis</strong>es <strong>Passau</strong>, der Universität<br />
<strong>Passau</strong> und dem privaten Engagement der Familie Ott aus Neuburg<br />
a.Inn ist in den letzten Jahren – unter maßgeblicher Förderung<br />
des Bezirks Niederbayern sowie des Freistaates Bayern –<br />
nicht nur eine der schönsten Tagungsstätten in Ostbayern entstanden,<br />
sondern mit der Sanierung der „Hoftaferne“ in historischen<br />
Räumlichkeiten auch eine gelungene Mischung aus Dorfwirtshaus<br />
und Restaurant. Gemäß dem traditionellen Zweck ist<br />
Aufgabe dieser Hoftaferne auch wieder die gastronomische Versorgung<br />
der gesamten Schlossanlage.<br />
Seit September 2006 ist die Neuburg und das benachbarte<br />
österreichische Wernstein mit einer Brücke über den Inn verbunden,<br />
die Fußgängern und Radfahrern offen steht. Diese<br />
Brücke verbindet nicht nur die beiden Gemeinden, die seit<br />
Jahrhunderten gegenüber liegen, sondern sie symbolisiert geradezu<br />
das Zusammenwachsen des bayerischen und oberösterreichischen<br />
Raumes. Die Neuburg gewinnt damit noch stärker<br />
an Anziehungskraft für den Tourismus im <strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>.<br />
Am Schnittpunkt der Radwanderwege an Donau und Inn, im<br />
Nahbereich der Stadt <strong>Passau</strong> und zwischen den Tourismusregionen<br />
des Südlichen Bayerischen Waldes und des niederbayerischen<br />
Bäderdreiecks gelegen, mit der vom <strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
eröffneten <strong>Landkreis</strong>galerie in der Hauptburg, dem stimmungsvollen<br />
Biergarten der Hoftaferne, dem Schlosspark und<br />
dem Aussichtspunkt in das gegenüberliegende Österreich finden<br />
Gäste eine stimmige Symbiose aus Tradition und Fortschritt.<br />
Die Räumlichkeiten der Neuburg können aber auch für private<br />
Feiern und Festlichkeiten gebucht werden. Gerade die Prunkräume<br />
der Hauptburg verleihen solchen Anlässen einen adäquaten<br />
Rahmen. Und wer will, kann auf der Neuburg sogar den Bund<br />
fürs Leben schließen: Selbst eine Kapelle steht für diesen Anlass<br />
zur Verfügung.<br />
Information:<br />
Hotel Schloss Neuburg<br />
Am Burgberg 5<br />
94127 Neuburg a.Inn<br />
<strong>Telefon</strong>: 0 <strong>85</strong> 07/9 11-0 00<br />
Telefax: 0 <strong>85</strong> 07/9 11-9 11<br />
E-Mail: info@schlossneuburg.de<br />
Internet: http://www.schlossneuburg.de<br />
<strong>Landkreis</strong>galerie<br />
Kulturreferat des <strong>Landkreis</strong>es <strong>Passau</strong><br />
<strong>Passau</strong>er Straße 39<br />
94121 Salzweg<br />
<strong>Telefon</strong>: 08 51/9 49 60-15 oder -21<br />
Telefax: 08 51/4 10 43<br />
E-Mail: kulturreferat@landkreis-passau.de<br />
Internet: www.landkreis-passau.de<br />
<strong>Landkreis</strong>galerie auf Schloss Neuburg<br />
Öffnungszeiten:<br />
Dienstag–Sonntag 11.00 bis 17.00 Uhr<br />
Info: <strong>Telefon</strong>: 0<strong>85</strong>1/94960-14 · Fax: 0<strong>85</strong>1/41<strong>04</strong>3<br />
E-Mail: kulturreferat@landkreis-passau.de
51<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
52<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Naturschutz und Landschaftspflege im <strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Naturräumliche Gliederung des <strong>Landkreis</strong>es <strong>Passau</strong>:<br />
Der <strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong> hat Anteil an 23 Naturräumen, daraus resultieren<br />
wunderschöne und vielfältige Landschaften. Hinzu<br />
kommt, dass der <strong>Landkreis</strong> geographisch in einem Gebiet liegt,<br />
in dem sich verschiedene Pflanzen- und Tierlebensräume überschneiden;<br />
beispielsweise treffen Arten aus Deutschland auf osteuropäische<br />
Arten aus Ungarn oder dem Balkan. Dazu kommen<br />
noch Pflanzen und Tiere aus dem Bayerischen Wald oder den<br />
Alpen, die mit den Flüssen herantransportiert werden. In der<br />
Biotopkartierung wurden 2.600 schutzwürdige Lebensräume in<br />
über 6.000 Einzelflächen erfasst, die es für die kommenden Generationen<br />
zu bewahren gibt.<br />
Europäische Schutzgebiete Natura 2000<br />
4,1 % der <strong>Landkreis</strong>fläche = 6259,3 ha: Donautal, Inntal, Ilztal,<br />
Rottal, Vilstal, Erlautal, Ranna und Kleine Ohe, Neuburger Wald<br />
mit Laufenbachtal, Nadelwälder zwischen Eging a.See und Iggensbach,<br />
Moore und Triften der Wegscheider Hochfläche<br />
Naturschutzgebiete (NSG):<br />
Im <strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong> sind derzeit fünf Naturschutzgebiete mit<br />
einer Fläche von insgesamt ca. 931 ha ausgewiesen; einige der<br />
Schutzgebiete setzen sich in der Stadt <strong>Passau</strong> bzw. benachbarten<br />
Gemeinden fort. Der Anteil an den Schutzgebieten für das<br />
<strong>Landkreis</strong>gebiet <strong>Passau</strong> beträgt im Einzelnen:<br />
NSG „Donauleiten von <strong>Passau</strong> bis Jochenstein“, ca. 390 ha<br />
NSG „Halser Ilzschleifen“, ca. 36 ha<br />
NSG „Obere Ilz“, ca. 80 ha<br />
NSG „Unterer Inn“, ca. 345 ha<br />
NSG „Vils-Engtal“, ca. 80 ha<br />
Landschaftsschutzgebiete (LSG):<br />
Gegenwärtig gibt es im <strong>Landkreis</strong> 12 Landschaftsschutzgebiete<br />
mit einer Fläche von ca. 4.8<strong>85</strong> ha im <strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>, das entspricht<br />
rund 3 % der <strong>Landkreis</strong>fläche:<br />
LSG „Ilztal“, ca. 810 ha<br />
LSG „Gaißatal“, ca. 113 ha<br />
LSG „Donauengtal Erlau-Jochenstein“, ca. 765 ha<br />
LSG „Donauengtal Gelbersdorf-Windorf-Otterskirchen mit<br />
Donauinseln“, ca. 715 ha<br />
LSG „Freudensee“, ca. 16 ha<br />
LSG „Bärnloch-Eidenberger Luessen“, ca. 150 ha<br />
LSG „Bergholz“, ca. 26 ha<br />
LSG „Bad Füssing“, ca. 50 ha<br />
LSG „Thaler Wald“, ca. 580 ha<br />
LSG „Vornbacher Enge“, ca. 1.282 ha<br />
LSG „Schloß Ortenburg“, ca. 228 ha<br />
LSG „Edelsbrunner Tal“, ca. 150 ha<br />
Naturdenkmäler:<br />
Es gibt im <strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong> zur Zeit 80 Naturdenkmäler (Bäume<br />
und Baumgruppen), vorwiegend alte oder besonders schöne<br />
Einzelbäume, aber auch Baumgruppen an Kapellen oder Feldkreuzen.<br />
Dabei wurden 78 Linden und 29 Eichen unter Schutz<br />
gestellt, aber auch besondere Arten, wie z. B. ein Holzapfelbaum<br />
oder ein Maulbeerbaum. Das wohl älteste Naturdenkmal ist die<br />
ca. 800 Jahre alte Linde in Jacking in der Gemeinde Tiefenbach;<br />
zu den schönsten Bäumen gehört die Linde in Schönberg in der<br />
Gemeinde Breitenberg oder auch die Kastanie im Hof des ehemaligen<br />
Schlosses in Pillham, Gemeinde Ruhstorf a.d.Rott.<br />
Der Landschaftspflegeverband <strong>Passau</strong> e. V.:<br />
Im Jahre 1992 wurde im <strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong> ein Landschaftspflegeverband<br />
gegründet, mit dem Ziel, wertvolle Flächen, beispielsweise<br />
Feuchtflächen wie Pfeifengrasstreuwiesen, binsen- und<br />
seggenreiche Nasswiesen mit Orchideenarten oder Trockenstandorte<br />
(Lössrankenlandschaft bei Pleinting) mit dem letzten<br />
Vorkommen der Küchenschelle im <strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong> zu sichern,<br />
zu pflegen und zu entwickeln. Dabei werden die Pflegearbeiten<br />
wie z. B. Mähen und Entbuschen gegen ein angemessenes Entgelt<br />
von ortsansässigen Landwirten durchgeführt, die das anfallende<br />
Mähgut im eigenen Betrieb verwenden können.
53<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
54<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Donautal Erlau/<br />
Jochenstein<br />
„Nur wer die Natur kennt, der wird sie<br />
auch schützen“, sagt der Volksmund.<br />
Es gibt viele Möglichkeiten, Natur und<br />
Landschaft im <strong>Landkreis</strong> kennen zu lernen.<br />
Gehen Sie auf Entdeckungsreise<br />
und genießen Sie die vielfältige Landschaft<br />
von den Hochlagen des Hauzenberger<br />
Berglandes und den Wegscheider<br />
Hochflächen bis in die Talräume<br />
von Donau, Inn und Rott.<br />
Informationen zum Naturschutz erhalten<br />
Sie bei der Naturschutzbehörde<br />
im Landratsamt <strong>Passau</strong>, im Haus am<br />
Strom, Markt Untergriesbach und im<br />
Internet unter<br />
www.landkreis-passau.de sowie<br />
www.hausamstrom.de.
„Was & Wo“ – der neue Service im Internet<br />
Gezielte Informationen mit einem Klick. Möglich<br />
macht dies der neue Button „Was & Wo“ auf<br />
www.passauer-land.de. Die Nutzung ist einfach: Den<br />
roten, auffälligen Punkt anklicken, und auf der Übersichtskarte<br />
des <strong>Landkreis</strong>es <strong>Passau</strong> erscheint in Sekundenschnelle<br />
das Gesuchte. Auf einen Blick und<br />
mit allen nötigen Informationen wie Adressen, Öffnungszeiten,<br />
Eintrittspreise und dem Hinweis auf<br />
hilfreiche Links wie die Erlebnis- und Bonuskarte<br />
(www.passaucard.de).<br />
Die thematische Gliederung gewährleistet dabei garantierte<br />
Treffer. Neu ist auch die Möglichkeit, unter<br />
www.passauer-land.de die Sehenswürdigkeiten und<br />
Hotels aus der Luft zu betrachten und sogar Wanderwege<br />
virtuell kennen zu lernen. Möglich macht<br />
dies ein geo-dynamisches Informationssystem auf<br />
der Basis von Google Earth.<br />
www.passauer-land.de<br />
55<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
56<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Abfallwirtschaft in der Region<br />
Der Zweckverband Abfallwirtschaft (ZAW) Donau-Wald ist der<br />
kommunale Entsorgungspartner für Bürger und Gewerbebetriebe<br />
im <strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>. Für die Einsammlung der Abfälle stellt<br />
Ihnen der ZAW drei Tonnen zur Verfügung: die blaue Papiertonne<br />
für Papierabfälle, die braune Biotonne für organische Abfälle<br />
aus dem Haushalt und dem Garten und die graue Restmülltonne<br />
für nicht verwertbare Abfälle.<br />
Die Recyclinghöfe des ZAW Donau-Wald in den Gemeinden nehmen<br />
mehr als 30 verschiedene Abfälle an. Hinzu kommen Grüngutannahmestellen,<br />
Kompostieranlagen und Bauabfall-Recyclingzentren.<br />
Mit diesen Serviceeinrichtungen garantiert der ZAW Donau-Wald<br />
die sichere Entsorgung Ihrer Abfälle.<br />
So erreichen Sie uns:<br />
ZAW-Kundenberatung<br />
Montag bis Donnerstag: 8–17 Uhr<br />
Freitag: 8–16 Uhr<br />
Servicenummer zum Ortstarif:<br />
<strong>Telefon</strong>: 01 80/1 92 09 20<br />
Telefax: 0 99 03/9 20-9 53<br />
E-Mail: info@awg.de<br />
Informationen im Internet<br />
Alle Informationen, wie Abfuhrpläne, Öffnungszeiten der Anlagen,<br />
Gebühren, Tonnen an-, ab- oder ummelden, Preise und weitere<br />
Informationen finden Sie im Internet unter www.awg.de<br />
ZAW-Geschäftsstelle<br />
ZAW Donau-Wald<br />
Gerhard-Neumüller-Weg 1<br />
94532 Außernzell<br />
<strong>Telefon</strong>: 0 99 03/9 20-0<br />
Telefax: 0 99 03/9 20-9 50<br />
Recyclinghof<br />
Das können Sie abgeben:<br />
Alttextilien<br />
Altfett, Speiseöle<br />
Kleinbatterien<br />
Bauschutt (bis 1 m³ bzw. 1 t)<br />
Dosenschrott<br />
Druckerzeugnisse<br />
Getränkekartons<br />
Glas (farblich sortiert)<br />
Grüngut<br />
Kabelreste<br />
Kartonagen<br />
Kunststoff-Verpackungen (sortiert)<br />
Metallschrott<br />
Problemabfälle<br />
Verpackungsstyropor<br />
Verpackungsaluminium<br />
Sonstiges: Kork, Wachs<br />
Verkaufsprodukte:<br />
Restmüllsäcke<br />
kompostierbare Biobeutel<br />
Kompost<br />
Rindenmulch<br />
Blumenerde<br />
Recyclingzentren* und größere Recyclinghöfe zusätzlich:<br />
Altreifen<br />
Autobatterien<br />
Elektro-Altgeräte (Fernseher, Computer, Staubsauger,<br />
Kühl- und Gefriergeräte)<br />
Flachglas<br />
Holz, unbehandelt<br />
Sperrmüll<br />
Zusätzliche Verkaufsprodukte:<br />
Pflanzerde<br />
Graberde<br />
Rasenfit
* <strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Bad Griesbach, Hauzenberg, Neuburg-Pfenningbach, Ortenburg,<br />
Pocking, Salzweg, Tittling, Untergriesbach, Vilshofen<br />
und Wegscheid<br />
* Stadt <strong>Passau</strong><br />
<strong>Passau</strong>-Hellersberg<br />
Grüngutannahmestellen*<br />
Das können Sie abgeben:<br />
Holzige Grünabfälle (Äste, Zweige)<br />
vermengte pflanzliche Abfälle<br />
Fallobst<br />
Laub<br />
Grasschnitt<br />
gepresste bzw. gehäckselte holzige Grünabfälle<br />
Friedhofsabfälle<br />
sonstige kompostierbare Abfälle<br />
* <strong>Passau</strong>-Hellersberg, Thyrnau<br />
Kompostieranlagen* zusätzlich:<br />
Wurzelstöcke<br />
* Ortenburg, Pocking, Tittling, Untergriesbach<br />
Bitte beachten Sie die speziellen Sommer- und Winteröffnungszeiten:<br />
Informationen im Internet unter www. awg.de.<br />
Bauabfall-Recyclingzentren*<br />
Das können Sie abgeben:<br />
Bodenaushub<br />
Tondachziegel ohne Fremdanteile<br />
Bauschutt<br />
Beton<br />
* Aldersbach-Hiendlöd, Tittling-Matzersdorf, Pocking-Felding<br />
In <strong>Passau</strong>-Hellersberg* zusätzlich:<br />
Asphalt<br />
Flachglas<br />
Baustoffe auf Gipsbasis<br />
Altholz<br />
Wurzelstöcke<br />
gemischte Bau- und Abbruchabfälle<br />
* auf Anfrage: Tel. 0 99 03/9 20-1 <strong>85</strong><br />
Bitte beachten Sie die speziellen Sommer- und Winteröffnungszeiten:<br />
Informationen im Internet unter www.awg.de.<br />
Wir entsorgen für Sie.<br />
Mit 36 Recyclinghöfen<br />
und -zentren bieten wir<br />
Ihnen im <strong>Landkreis</strong><br />
<strong>Passau</strong> ein dichtes Netz<br />
von Annahmestellen für<br />
Wertstoffe, Restmüll und<br />
Problemabfälle.<br />
Sie erreichen uns unter<br />
der Servicenummer<br />
zum Ortstarif<br />
0180/1920 920<br />
oder im Internet unter<br />
www.awg.de<br />
ZAW Donau-Wald<br />
Gerhard-Neumüller-Weg 1<br />
94532 Außernzell<br />
Telefax: 09903/920-950<br />
E-Mail: info@awg.de<br />
57<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
58<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Einwohnerzahlen Städte, Märkte und Gemeinden (31. 12. 2006)<br />
Städte Insgesamt<br />
Bad Griesbach i.Rottal 8.431<br />
Hauzenberg 12.294<br />
Pocking 14.913<br />
Vilshofen an der Donau 16.408<br />
Märkte Insgesamt<br />
Aidenbach 3.127<br />
Eging a.See 3.941<br />
Fürstenzell 7.815<br />
Hofkirchen 3.608<br />
Hutthurm 5.952<br />
Kößlarn 1.944<br />
Obernzell 3.860<br />
Ortenburg 7.188<br />
Rotthalmünster 5.030<br />
Tittling 3.766<br />
Untergriesbach 6.340<br />
Wegscheid 5.743<br />
Windorf 4.731<br />
Gemeinden Insgesamt<br />
Aicha vorm Wald 2.461<br />
Aldersbach 4.308<br />
Bad Füssing 6.648<br />
Beutelsbach 1.116<br />
Breitenberg 2.179<br />
Büchlberg 4.071<br />
Fürstenstein 3.464<br />
Haarbach 2.592<br />
Kirchham 2.382<br />
Malching 1.284<br />
Neuburg a.Inn 4.108<br />
Neuhaus a.Inn 3.537<br />
Neukirchen vorm Wald 2.688<br />
Ruderting 3.092<br />
Ruhstorf a.d.Rott 7.012<br />
Salzweg 6.646<br />
Sonnen 1.476<br />
Tettenweis 1.730<br />
Thyrnau 4.141<br />
Tiefenbach 6.675<br />
Witzmannsberg 1.773<br />
Summe 188.474
59<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
60<br />
�����������<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
www.pnp.de/abo<br />
Stets bestens informiert.<br />
Ihre Abo-Vorteile<br />
�������<br />
• Tägliche Gratis-Zustellung<br />
• rtv – Das wöchentliche Gratis-Fernsehmagazin<br />
• Der <strong>Telefon</strong>-Treue-Tarif<br />
• AboPlus – Ihr Abonnement-Vorteilspaket<br />
• Attraktive Prämien für Ihre Abonnentenwerbung<br />
• Ihr Urlaubsservice<br />
• PNP-Paper zum Vorzugspreis<br />
�����<br />
Jetzt mehr Infos unter (0<strong>85</strong>1)802 509.
Die höchstgelegene Stadt im Rottal (525 m ü. M.) ist sowohl Luftkurort<br />
als auch Heilbad und Europas Golfzentrum Nr. 1. Sie liegt<br />
in einer landschaftlich abwechslungsreichen Umgebung und hat<br />
als anerkanntes Unterzentrum alle notwendigen Einrichtungen<br />
für eine ausgewogene Infrastruktur. 8.500 Einwohner leben im<br />
gesamten Stadtgebiet.<br />
Der Kurort Bad Griesbach: Die Höhenlage der Stadt wird auch<br />
durch das Wappen symbolisiert, das auf rotem Untergrund zwei<br />
weiße Berge über grünen Wellen darstellt. Aus bis zu 1.522 Metern<br />
Tiefe sprudeln die drei Thermalquellen mit bis zu 60° C<br />
und einem der höchsten Fluoridgehalte in ganz Europa in die<br />
Becken der Wohlfühl-Therme und der Hotels. Heilanzeigen:<br />
Rheumatische Erkrankungen, Schäden des Bewegungsapparates,<br />
Wirbelsäulenerkrankungen, Nachfolgebehandlungen nach<br />
Operationen. Mit rd. 1 Mio. Übernachtungen und 150.000 Gästen<br />
im Jahr zählt Bad Griesbach i.Rottal zu den renommiertesten<br />
Heilbädern. Insgesamt hat die Stadt zur Zeit etwa 5.500 Betten<br />
anzubieten, 3.200 Betten im Kurgebiet und 2.300 im Altstadtbereich<br />
und in der näheren Umgebung.<br />
Infrastruktur: Bad Griesbach i.Rottal ist an die B 388 angebunden,<br />
die Bahnstation befindet sich in Karpfham-Bahnhof, Ort<br />
und Region werden außerdem mit verschiedenen Buslinien befahren.<br />
Vorhanden sind katholische und evangelische Pfarreien,<br />
über 40 Ärzte, sechs Kliniken und Sanatorien, drei Apotheken,<br />
Banken, Kompaktkuren, sieben WellVital-Hotels, Schulen<br />
(Grund-, Haupt-, Realschule, Kindergärten, Altenpflegeschule),<br />
Stadt<br />
Bad Griesbach i.Rottal<br />
1. Bürgermeister: Robert Erdl<br />
Stadt Bad Griesbach i.Rottal<br />
Schlossberg 18<br />
94086 Bad Griesbach i.Rottal<br />
<strong>Telefon</strong>: 0 <strong>85</strong> 32/7 92-0,<br />
Telefax: 0 <strong>85</strong> 32/7 92-90<br />
E-Mail: info@badgriesbach.de<br />
Internet: www.badgriesbach.de<br />
Bauplätze im „Grieskirchner Feld“, Polizei-Inspektion, VHS,<br />
Finanzamt, Senioren- und Pflegeheime, Betreutes Wohnen,<br />
Seniorenzentrum, über 70 aktive Vereine.<br />
Sehenswürdigkeiten: Schloss, der Hl.-Bruder-Konrad-Hof als einzige<br />
noch erhaltene Geburtsstätte eines Heiligen, Wallfahrtskirche<br />
„Maria Schutz“ am Kronberg, spätgotische Friedhofskirche<br />
St. Michael, Städtische Galerie, vorgeschichtliche Findlinge, Wurzelmuseum,<br />
Schnapsmuseum, Waldlehrpfad, landwirtschaftlicher<br />
Lehrpfad, der „Teufelsfelsen“ – die einzige Felsmalerei in<br />
Deutschland, das idyllische Rottal als „Bayerische Toskana“.<br />
Sport- und Freizeitangebot:<br />
130 km markierte Wanderwege, 15 verschiedene Nordic-Walking-<br />
Strecken, beheiztes Freibad, Wohlfühl-Therme (1.600 Quadratmeter<br />
Wasserfläche), Türkisches Bad „Hamam“, Salzgrotte,<br />
Campingplatz mit eigener Bäderabteilung und Thermalwasser,<br />
Olympia-Stützpunkt Bayern in der Klinik St. Wolfgang, Hochseilgarten,<br />
Ballonhafen, „Offizielles Deutsches Bridgezentrum“,<br />
Kinderspielplätze, Reitsport, Angeln, Tennis, Skisport, Kunststockbahnen,<br />
Leseräume, Gästeabende, Film- und Diavorträge,<br />
Kurkonzerte, Kultur- und Musik-Highlights im frisch renovierten<br />
Kursaal, Busausflüge, Wanderungen, Tanztee, Arztvorträge, Leihbücherei,<br />
Schäfflertanz, größtes Golfzentrum in Europa (sechs 18-<br />
Loch-Golfplätze, drei 9-Loch-Plätze, Kindergolfplatz, Golfodrom<br />
und die weltweit größte Golfschule), Feste und Veranstaltungen<br />
(Badfest, Lampionfest und Bayerns drittgrößtes Volksfest – das<br />
„Karpfhamer Fest“), <strong>Passau</strong>Card, Abenteuerwald für Kinder.<br />
61<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
62<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Wie eine Perlenkette reihen sich die zahlreichen Ortsteile um<br />
das Zentrum Hauzenberg mit dem markanten Staffelberg im<br />
Mittelpunkt. Von <strong>Passau</strong> aus sind es ca. 20 km in nördöstlicher<br />
Richtung bis zur „Granitstadt“. Der Wohn- und Wirtschaftsstandort<br />
ist durch seine Lage im Dreiländereck Deutschland-Tschechien-Österreich<br />
zu einem Ferienort in einer reizvollen Mittelgebirgslandschaft<br />
herangewachsen.<br />
Schon vor der ersten urkundlichen Erwähnung 1130 weisen zahlreiche<br />
Funde auf Besiedlungsansätze in der Region hin. Die<br />
Markterhebung im Jahre 1359 stärkte die zentrale Stellung des<br />
Ortes im damaligen Abteiland. Das Wappen – silberner Wolf<br />
auf rotem Grund – wurde von König Albrecht II. durch Bischof<br />
Leonhard von <strong>Passau</strong> um das Jahr 1426 verliehen. Nach der<br />
Gebietsreform erhielt Hauzenberg 1978 als größter Ort im<br />
Bayerischen Wald die Stadtrechte.<br />
Gepflegtes Brauchtum und vielseitige Kultur sind hier feste Größen<br />
im Jahresablauf, Märkte und Sonderveranstaltungen ergänzen<br />
das hiesige Spektrum. Vom Christkindl-Markt über das traditionelle<br />
Faschingstreiben bis zum Volksfest mit großem Umzug<br />
bieten sich viele Möglichkeiten für Einheimische und Gäste,<br />
wobei die Kulturwochen, neben Heimatabenden und Kurkonzerten,<br />
Musik- und Liederabenden, Ausstellungen und Literaturangeboten<br />
einen Höhepunkt darstellen. Viele Sehenswürdigkeiten<br />
wie das Granitzentrum Bayerischer Wald, das erste Bayerische<br />
Schnapsmuseum Penninger, das Dinkelbier-Museum oder das<br />
Graphit-Besucherbergwerk Kropfmühl beeindrucken unsere<br />
Stadt Hauzenberg<br />
Staatlich anerkannter Luftkurort<br />
1. Bürgermeister: Josef Federhofer<br />
Stadt Hauzenberg<br />
Schulstraße 2–4<br />
94051 Hauzenberg<br />
<strong>Telefon</strong>: 0 <strong>85</strong> 86/3 00<br />
Telefax: 0 <strong>85</strong> 86/30 58<br />
E-Mail: stadtinfo@hauzenberg.de<br />
Internet: www.hauzenberg.de<br />
Gäste. Die nahegelegenen Ski- und Wandergebiete, der Freudensee<br />
mit idyllischem Rundweg sowie zahlreiche Sportanlagen,<br />
Hallenbad, Tennisplätze, Schießstätten, Bundeskegelbahnen,<br />
Kur- und Bürgerpark mit Brotzeithütte, Klimapavillon, Kneipp-<br />
Anlage, Turm „Pinocchio“, „Rocco-Park“ und Seerosenteich<br />
bieten großartige Möglichkeiten für eine optimale Freizeitgestaltung<br />
und Erholung. Hotellerie und Gastronomie runden mit einem<br />
breiten Angebot die Infrastruktur ab.<br />
Hauzenberg als mögliches Mittelzentrum ist als Schwerpunktort<br />
bestrebt, die Wohn- und Wirtschaftsstruktur weiter voranzubringen.<br />
Das Schulwesen decken Grundschulen, eine Sport-Hauptschule,<br />
Realschule und ein Förderzentrum ab. Seniorenheim,<br />
Langzeitpflegeheim und Sozialdienste nehmen sich um die sozialen<br />
Bedürfnisse in der Stadt an. 120 Vereine und Organisationen<br />
stehen für „Leben“ in der Stadt.<br />
Qualifizierte Fachgeschäfte und zahlreiche Einkaufsmärkte beleben<br />
das öffentliche Geschehen. Ein Bummel über den Wochenmarkt<br />
hat seine eigene Atmosphäre. Das Medizinische Versorgungszentrum<br />
als „kleines Krankenhaus“, Allgemein- und Fachärzte<br />
sowie zwei Apotheken widmen sich der Gesundheit unserer<br />
Bürger. Schwerpunktfeuerwehr und örtliche Bereichswehren<br />
sorgen mit der BRK-Kreisstelle, Berg- und Wasserwacht und der<br />
Landespolizei-Inspektion für die Sicherheit der Bürger.<br />
Zum Pfingst-Open-Air darf Hauzenberg Tausende von Besuchern,<br />
vor allem junge Menschen aus vielen Regionen und Ländern begrüßen.
63<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
64<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Pocking ist die Einkaufsstadt im niederbayerischen Bäderdreieck<br />
Bad Füssing/Bad Griesbach/Bad Birnbach. Sie liegt ca. 30 km<br />
südöstlich der Dreiflüssestadt <strong>Passau</strong> entlang der österreichischen<br />
Grenze. Die verkehrsgünstige Lage an der A3, der B12<br />
und der Bahnlinie München – <strong>Passau</strong> trägt ebenso zum wirtschaftlichen<br />
Erfolg bei wie das nur fünf Kilometer entfernte Bad<br />
Füssing als Europas größtes Thermalbad. Nach Bad Griesbach<br />
– Europas größtem Golf-Zentrum – sind es nur zehn Kilometer.<br />
Der dritte Ort im Bunde, Bad Birnbach, befindet sich in 20 Kilometer<br />
Entfernung.<br />
Pocking ist eine Stadt der kurzen Wege. Gäste und Einwohner<br />
erreichen in unmittelbarer Nähe Einkaufszentren, Fachgeschäfte,<br />
Hotels, Gaststätten, Cafés, Pils- und Tanzbars, Kino, Post,<br />
Ärzte, Fachärzte, Apotheken und Banken. Die teils verkehrsberuhigte<br />
Stadtmitte bietet zudem Parkplätze in großer Zahl.<br />
Aber auch die Freizeit kommt nicht zu kurz: zwei Naturfreibä-<br />
Stadt Pocking<br />
1. Bürgermeister: Josef Jakob<br />
Stadt Pocking<br />
Simbacher Straße 16<br />
94060 Pocking<br />
<strong>Telefon</strong>: 0 <strong>85</strong> 31/7 09-0<br />
Telefax: 0 <strong>85</strong> 31/7 09-24<br />
E-Mail: info@pocking.de<br />
Internet: www.pocking.de<br />
der, ein Hallenbad mit Sauna und Dampfgrotte, das Nordic-<br />
Walking-Zentrum „Pockinger Heide“, Speedway-, Fußball- und<br />
Leichtathletikanlagen, Asphaltstockbahnen, Kinderspielplätze,<br />
Tennis, Squash, Angeln sowie eine Bücherei sind in Pocking zu<br />
finden. In der Stadtbücherei ist zudem die historische Dauerausstellung<br />
„Drehscheibe Pocking“ zu sehen. Diese zeigt historische<br />
Fundgegenstände der vormals in Pocking angesiedelten<br />
Kelten, Römer und Bajuwaren.<br />
Die rund 15.000 Einwohner fühlen sich in ansprechenden Wohngebieten<br />
und eingebunden in ein reges Vereinsleben wohl. Sieben<br />
Kindergärten, ein sonderpädagogisches Förderzentrum,<br />
zwei Grundschulen, eine Hauptschule sowie das Wilhelm-Diess-<br />
Gymnasium bieten dem Nachwuchs optimale Ausbildungsmöglichkeiten.<br />
Auch die Erwachsenenbildung kommt dank der Volkshochschule<br />
nicht zu kurz.<br />
Auf dem Bild sieht man den Pockinger Stadtplatz.
Wandern im Rottal<br />
65<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
66<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
2007 ausgezeichnet mit dem Qualitätspreis „Wirtschaftsfreundliche<br />
Gemeinde“<br />
„...historisch und doch modern; Mittelzentrum an der Mündung<br />
der Vils und der Wolfach in die Donau, eine typisch niederbayerische<br />
Stadt, die Althergebrachtes bewahrt – und noch an vielen<br />
Stellen ihre nun schon über 1200-jährige Geschichte spüren<br />
lässt, aber auch ein modernes Schul- und Einkaufszentrum, das<br />
sich in den letzten Jahren einen sehr guten Namen im ostbayerischen<br />
Raum gemacht hat“, diese Charakterisierung fasste der<br />
Stadtrat der Stadt Vilshofen zusammen, indem er das Logo der<br />
Stadt mit der Bezeichnung „Vilshofen – Am Fluss der Zeit“ versah.<br />
Am Fluss – Donau, Vils und Wolfach –, an dem Vergangenheit<br />
und Zukunft also zusammentreffen.<br />
Heute ist die Stadt berühmt für ihr „Donau in Flammen“, das<br />
alljährlich an und auf der Donau Anfang Juli stattfindet und ihren<br />
„Schwimmenden Christkindlmarkt“ an zwei Wochenenden<br />
Anfang Dezember.<br />
Aktive Wirtschaftsförderung sowie das Erschließen und Anbieten<br />
attraktiver Gewerbe- und Wohnbaugebiete ist eines der wichtigsten<br />
Anliegen der Stadt. Hochwertige Areale mit günstigen<br />
Grundstückspreisen, guten Förderbedingungen und sehr guter<br />
Verkehrsanbindung werden und können auch weiterhin von der<br />
Stadt angeboten werden. Von entscheidender Bedeutung für die<br />
wirtschaftliche Entwicklung Vilshofens ist die gute verkehrsmäßige<br />
Erschließung. Durch Vilshofen führen Bundes-, Staats- und<br />
Kreisstraßen. In sechs Kilometern Entfernung führt die Autobahn<br />
Stadt Vilshofen<br />
an der Donau<br />
1. Bürgermeister: Hans Gschwendtner<br />
Stadtverwaltung<br />
Stadtplatz 27<br />
94474 Vilshofen an der Donau<br />
<strong>Telefon</strong>: 0 <strong>85</strong> 41/20 80<br />
Telefax: 0 <strong>85</strong> 41/20 81 90<br />
E-Mail: info@vilshofen.de<br />
tourismus@vilshofen.de<br />
Internet: www.vilshofen.de<br />
Internet-TV: www.vof-tv.de<br />
A3 vorbei, die bequem und schnell zu erreichen ist. Personenund<br />
Gütertransport ist sowohl durch Bahnlinie und -hof, Schifffahrtsmöglichkeiten<br />
und den Verkehrsflugplatz Vilshofen kein<br />
Problem. Durch diese Voraussetzungen ist Vilshofen ein Geheimtipp<br />
für Industrie und Gewerbe.<br />
Häuslebauern werden optimale Bedingungen geboten, indem<br />
die Stadt genügend Wohnbaugebiete in jedem Ortsteil und zu<br />
vernünftigen Preisen anbietet.<br />
„Kulturhochburg“, diese Bezeichnung wird der Stadt im <strong>Landkreis</strong><br />
und weit darüber hinaus auf den Leib geschrieben. Die<br />
„Skulpturen in der Altstadt“, die Stadtgalerie im historischen<br />
Stadtturm, der Salzstadel, das „Atrium“ beim Gymnasium Vilshofen<br />
als kultureller Treffpunkt von Kaberett bis Klassik und vieles<br />
mehr machen die Stadt bekannt und laden zu Kunst und<br />
Kultur ein. Die Stadt ist zwar kein typischer Fremdenverkehrsort,<br />
aber mit „Sanftem Tourismus“ bieten wir Radfahrern, Schiffswanderern,<br />
Segel- und Motorfliegern einen angenehmen Aufenthalt<br />
in Vilshofen. Erholen kann man sich in der Natur oder im<br />
Erholungszentrum Vilshofen mit Frei-, Hallen- und Solebad,<br />
Dampfkammer und Saunalandschaft sowie im Freibad Pleinting.<br />
Der einfachste Weg, Vilshofen an der Donau kennen zu lernen,<br />
ist es, die liebenswerte Stadt zu besuchen: persönlich oder im<br />
Internet unter www.vilshofen.de. Dort findet man nicht nur Information,<br />
sondern auch einen herrlichen Video-Clip, aktuelle<br />
Fotogalerien, Webcams und das einzigartige Internetfernsehen<br />
www.vof-tv.de.
Vilshofener Anzeiger<br />
Aboservice<br />
Anzeigen<br />
Leserreisen<br />
Redaktion Vilshofen<br />
Kapuzinerstraße 20<br />
94474 Vilshofen<br />
Tel. (0 <strong>85</strong> 41)9 661-0<br />
red.grafenau@pnp.de<br />
DIE Adresse für<br />
Mode<br />
Mode<br />
Mode<br />
und<br />
Kapuzinerstraße 20<br />
94474 Vilshofen<br />
Tel. (0 <strong>85</strong> 41)9 661-0<br />
gst.grafenau@pnp.de<br />
Ticketservice<br />
Tel. (0 <strong>85</strong> 86)97 27-0<br />
Abo · Probe-Abo<br />
Tel. (08 51) 802-509<br />
josef.liebl@pnp.de<br />
Schuhe<br />
Schuhe<br />
Schuhe<br />
im <strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>!<br />
Hösamer Feld 10 (neben Kaufland)<br />
94474 Vilshofen a. d. Donau<br />
Tel. 0 <strong>85</strong> 41/91 67 42<br />
Kloster Schweiklberg.<br />
Benediktiner-Abtei Schweiklberg<br />
- Erneuerte Abteikirche im Jugendstil<br />
mit einem großen Orgelwerk<br />
- Chorgebet der Mönche<br />
- Arbeit für die Weltmission: Unterstützung<br />
der Missionare und ihrer<br />
Projekte<br />
- „Schwarz-Afrika-Museum“ mit<br />
Kultgegenständen und Masken verschiedener<br />
Stämme<br />
- Klosterladen<br />
mit kleiner Cafeteria<br />
94471 Vilshofen • Postfach 240 • Tel. (0 <strong>85</strong> 41) 209-0<br />
Fax (0 <strong>85</strong> 41) 209-219 • Internet: www.schweiklberg.de<br />
- „Schweiklberger Geist“:<br />
Herstellung und Vertrieb<br />
- Gärtnerei: Verkauf von<br />
Pflanzen, Gemüse und Obst<br />
- Realschule für Knaben (R 6)<br />
mit Tagesheim<br />
- St. Beda-Haus: religiöse und<br />
berufliche Fortbildung<br />
67<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
68<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Aidenbach (345 m) mit seinen rund 3.100 Einwohnern ist ein<br />
großzügig angelegter Marktflecken, der in einem waldreichen<br />
niederbayerischen Hügelland eingebettet liegt.<br />
Der Ort kann auf eine über tausendjährige Geschichte zurückblicken.<br />
„...aecclesiam unam, quae dicitur Eitinbach, cum omni<br />
utilitate...“ heißt es in der Urkunde, die Papst Alexander II. am<br />
3. März 1073 ausfertigen ließ und in der der Name der Ortschaft<br />
Aidenbach erstmals schriftlich überliefert wird. Mit dieser Urkunde<br />
bestätigte der Papst den Besitzstand des von Bischof Altmann<br />
von <strong>Passau</strong> gegründeten Augustiner-Chorherrenstifts<br />
Sankt Nikola. Zu dieser Erstausstattung des später sehr bedeutenden<br />
Klosters zählte auch „eine Kirche, die Aidenbach genannt<br />
wird, mit allem Nutzen“. Die Urkunde wird im Bayerischen Hauptstaatsarchiv<br />
in München aufbewahrt; sie trägt die Signatur KU<br />
(Kloster-Urkunde) <strong>Passau</strong> – St.-Nikola 1. Historische Berühmtheit<br />
hat Aidenbach durch die Bauernaufstände im Jahre 1705/06<br />
erlangt, ganz besonders durch die „Aidenbacher Bauernschlacht“<br />
am 8. Januar 1706. Denkmäler auf dem Handlberg,<br />
dem Kleeberg und in Reschendobl sowie das Freilichtspiel<br />
„Lieber bairisch sterben ... Aidenbach 1706“ erinnern an diese<br />
Begebenheit.<br />
Als Markt mit Tradition kommen in Aidenbach althergebrachte<br />
Feste und Veranstaltungen nicht zu kurz. Im Veranstaltungskalender<br />
haben der bekannte Georgiritt, große Märkte wie der<br />
Christi-Himmelfahrtsmarkt und das weithin bekannte und beliebte<br />
Volksfest ihre festen Termine.<br />
Markt Aidenbach<br />
1. Bürgermeister: Walter Taubeneder<br />
Markt Aidenbach<br />
Marktplatz 18<br />
94501 Aidenbach<br />
<strong>Telefon</strong>: 0 <strong>85</strong> 43/9 60 30<br />
Telefax: 0 <strong>85</strong> 43/96 03 30<br />
E-Mail: info@aidenbach.de<br />
Internet: www.aidenbach.de<br />
Das Gemeindegebiet, bis vor ca. 30 Jahren nur aus dem eigentlichen<br />
Ortskern bestehend, wurde durch Gebietsreform und Eingemeindungen<br />
flächenmäßig erheblich erweitert. Fast zwei Dutzend<br />
kleinere Ortschaften und Weiler kamen hinzu. Die Fläche<br />
der Marktgemeinde beträgt nunmehr 17,11 Quadratkilometer.<br />
Die Attraktivität Aidenbachs ist unbestritten, was auch die Einstufung<br />
als Unterzentrum im Jahre 1993 unterstreicht. Nicht zuletzt<br />
dürfte hierbei die Vielzahl und Qualität der vorhandenen<br />
Grundversorgungseinrichtungen wie z. B. Apotheke, Kindergarten,<br />
Hauptschule etc. mit den Ausschlag gegeben haben. Im November<br />
1995 eröffnete in Aidenbach Ostbayerns erste Reha-Klinik<br />
für Geriatrie.<br />
Bereits im Jahre 1967 wurde dem Markt Aidenbach das Prädikat<br />
„Staatl. anerkannter Erholungsort“ verliehen. Auch im Wettbewerb<br />
um den schönsten Ort im <strong>Landkreis</strong> hat Aidenbach mehrfach<br />
mit großem Erfolg teilgenommen.<br />
Der Klosterwinkel im <strong>Passau</strong>er Land, hier präsentieren sich die<br />
Gemeinden – Aidenbach, Aldersbach, Beutelsbach, Fürstenzell,<br />
Haarbach und Ortenburg als neue Tourismusgemeinschaft.<br />
Die ausgeprägte Wirtschaft, wie. z. B. die Vielzahl von Handwerksbetrieben,<br />
das hohe Dienstleistungsangebot in allen Bereichen,<br />
günstige Verkehrsverbindungen, ein großzügiges Bauund<br />
Gewerbegebiet und die noch intakte Umwelt bilden die<br />
Grundlage für ideale Lebensbedingungen.
In den südlichen Ausläufern des Bayerischen Waldes, auf der so<br />
genannten Sonnenterrasse liegt inmitten einer abwechslungsreichen<br />
Mittelgebirgslandschaft der staatlich anerkannte Luftkurort<br />
Eging a.See. Wiesenhänge, Täler und bewaldete Bergrücken<br />
wechseln sich in der bäuerlich geprägten Kulturlandschaft<br />
ab.<br />
Als anerkanntes Kleinzentrum und aufstrebender Urlaubsort ist<br />
der Markt stets bestrebt, die Wohn- und Wirtschaftsstruktur zu<br />
erweitern und zu verbessern. Durch die kurze Verkehrsanbindung<br />
an die BAB A 3, mit einem großen Gewerbe- und Industriegebiet,<br />
ausreichender Bauplatzausweisung, Kindergarten, Grundund<br />
Hauptschule, Kinderspielplätze, Pfarrzentrum, Arztpraxen,<br />
Apotheken, Friseuren, Metzgereien, Bäckereien, Lebensmittelgeschäften,<br />
Geldinstituten, fertig gestellter Kanalisation und zentraler<br />
Wasserversorgung, einem modernst ausgestatteten Bauhof<br />
und der Feuerwehr sind alle notwendigen Einrichtungen für<br />
eine ausgewogene Infrastruktur vorhanden.<br />
Auch im Bereich Fremdenverkehr hat Eging a.See so einiges zu<br />
bieten. Die Westernstadt Pullman-City, die heuer ihr zehnjähriges<br />
Bestehen feiern kann, lockt alljährlich mehr als eine Million<br />
Besucher an und bietet spannende Unterhaltung für die ganze<br />
Familie. Auf dem rund 20 ha großen Areal erleben die Besucher<br />
ein unvergessliches Westernfeeling und Lagerfeuerromantik pur.<br />
Die absolute Attraktion ist die American History Show, in der<br />
verschiedene Epochen der amerikanischen Geschichte detailgetreu<br />
nachempfunden werden.<br />
Markt Eging a.See<br />
Staatlich anerkannter Luftkurort<br />
1. Bürgermeister: Georg Stadler<br />
Gemeindeverwaltung Eging a.See<br />
Prof.-Reiter-Straße 2<br />
94535 Eging a.See<br />
<strong>Telefon</strong>: 0 <strong>85</strong> 44/96 12-0<br />
Telefax: 0 <strong>85</strong> 44/96 12-21<br />
E-Mail: poststelle@eging.bayern.de<br />
tourist-info@eging.bayern.de<br />
Internet: www.eging.de<br />
Der Eginger See zählt zu den wenigen Naturbadeseen der<br />
Region und gilt auch als ausgesprochener Geheimtipp für die<br />
Sommermonate. 15 ha Wasserfläche und ein mediterraner Sandstrand<br />
sowie die 5 ha große Liegewiese, die Wellenwasserrutsche,<br />
ein Abenteuerspielplatz, ein Beach-Volleyballplatz,<br />
eine große Schwimminsel und der Bootsverleih garantieren<br />
ein grenzenloses Badevergnügen.<br />
Ganzjähriges Badevergnügen verspricht die Eginger Sonnen-<br />
Therme. Mit ihren Wohlfühlangeboten für Körper und Seele bietet<br />
sie Regeneration für den Kurgast, Fitness für den Gesundheitsbewussten<br />
und Freizeitspaß für die ganze Familie. Ob im<br />
Bewegungsbecken, Solebecken, Granitfelsenbad, Whirlpool oder<br />
Außenbecken, hier findet jeder Entspannung und Erholung. Körper,<br />
Geist und Seele kann man in der großen, neu angebauten<br />
Granitsaunalandschaft verwöhnen.<br />
Das Therapeutenteam der gemeindeeigenen Massage- und Wellnesspraxis<br />
in der Sonnen-Therme bietet heilsame und wohltuende<br />
Behandlungstherapien und Wellnessanwendungen an.<br />
Ein 4 km langer Themenwanderweg verläuft mit seinen zwanzig<br />
Stationen rund um den Eginger See und verrät Faszinierendes<br />
und Informatives über die Themen Wald und Granit im Bayerischen<br />
Wald.<br />
Auf weiteren 100 km markierten Wanderwegen kann jeder nach<br />
Lust und Laune die nähere und weitere Umgebung erkunden.<br />
Zwei malerisch angelegte Kurparks laden ein zum gemütlichen<br />
Spaziergang und rund um den herrlich gelegenen Eginger See.<br />
69<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
70<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
„In dieser Landschaft ist italienisches Element spürbar“, schrieb<br />
ein bekannter Maler um die Jahrhundertwende. In der Tat: Landschaft<br />
und Kunstwerke gehen hier eine glückliche Verbindung<br />
ein.<br />
Der 700 Jahre alte Markt Fürstenzell liegt im waldreichen Hügelland<br />
zwischen Donau und Inn. Eine mächtige Doppelturm-Fassade<br />
prägt mit der Zisterzienser-Klosteranlage den Hauptort, der<br />
sich als Unterzentrum zu einem geschäftlichen und schulischen<br />
Mittelpunkt des südlichen <strong>Landkreis</strong>es entwickelt hat. Die Nähe<br />
zur Kreisstadt <strong>Passau</strong> und zu den Thermalbädern Füssing und<br />
Griesbach, ein ausgewogenes Arbeitsplatzangebot, ausgezeichnete<br />
ärztliche Versorgung sowie das „Erfinder“-Gymnasium der<br />
Maristenschulstiftung üben eine wachsende Anziehungskraft<br />
aus, der die Marktgemeinde mit der Ausweisung attraktiven Baulandes<br />
begegnet.<br />
Kurzportrait: Marktgemeinde Fürstenzell<br />
79,5 qkm Fläche<br />
122 Ortschaften<br />
Fürstenzell:<br />
Pfarrkirche v. J. M. Fischer<br />
Rokoko-Bibliothek mit Werken von Josef Deutschmann,<br />
klassizistischer Festsaal u. v. a. Kunstwerke<br />
Allgemein- und Fachärzte, Zahnärzte, Apotheken, Heilpraktiker<br />
Markt Fürstenzell<br />
1. Bürgermeister: Franz Lehner<br />
Marktgemeinde Fürstenzell<br />
Marienplatz 7<br />
94081 Fürstenzell<br />
<strong>Telefon</strong>: 0 <strong>85</strong> 02/8 02-0<br />
Telefax: 0 <strong>85</strong> 02/8 02 42<br />
E-Mail: info@fuerstenzell.de<br />
Internet: www.fuerstenzell.de/<br />
Kindergärten, Grund-, Haupt-, Heimvolksschule, Gymnasium,<br />
große Sport- und Tennisanlagen, Flugplatz,<br />
Fallschirmspringer-Schule,<br />
Schießanlagen, Reit- und Wanderwege<br />
Ortsteil Bad Höhenstadt:<br />
Ehem. Wallfahrtskirche, Sportanlagen, Reiten,<br />
Urlaub auf dem Bauernhof<br />
Kindergarten, Schwefelquelle<br />
Ortsteil Engertsham:<br />
Sportanlagen, Grundschule/Kindergarten, Reiten<br />
Ortsteil Altenmarkt:<br />
Aussichtspunkt „Platte“<br />
Wanderwege, Wallfahrtskapelle Heiligenbrunn, Sportanlagen,<br />
Grundschule/Kindergarten<br />
Die Marktgemeinde liegt im Schnittpunkt mehrerer Staatsstraßen<br />
und ist durch die nahen Autobahnausfahrten der A 3<br />
(<strong>Passau</strong> Mitte und <strong>Passau</strong> Süd) optimal an das Straßennetz<br />
angebunden.<br />
Die Rottalbahn (Mühldorf-<strong>Passau</strong>) erschließt die Ortsteile<br />
Engertsham, Bad Höhenstadt und Fürstenzell-Aspertsham.
94081 Fürstenzell • Tannenweg 5<br />
Tel.0<strong>85</strong>02/5208•0171/7974202<br />
MODE RÖHRNER<br />
Ihr Fachgeschäft<br />
für<br />
Damen- und Herrenmode<br />
in Fürstenzell<br />
�m<br />
EDV-Komplettlösungen<br />
��������������������<br />
a�<br />
m/a EDV-Komplettlösungen GmbH<br />
Irsham 68 •<br />
94081 Fürstenzell<br />
Tel: (0 <strong>85</strong> 02) 91 59-0<br />
Fax: (0 <strong>85</strong> 02) 91 59-25<br />
Mail: info@ma-edv.com<br />
www.ma-edv.com<br />
Beratung und Service<br />
Systembetreuung<br />
Hard-/ und Softwarevertrieb<br />
Netzwerke<br />
Voice-over-IP Lösungen<br />
EXCELLENT<br />
PARTNER<br />
71<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
72<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Zwischen der Donau und der Bundesautobahn A3 erstreckt sich<br />
die heutige Marktgemeinde Hofkirchen.<br />
In 56 Ortsteilen leben rd. 3.700 Einwohner auf 32,70 Quadratkilometern.<br />
Die Marktgemeinde Hofkirchen hat sich in den letzten Jahren zu<br />
einer schönen Wohngemeinde mit guter Infrastruktur zwischen<br />
den Zentren <strong>Passau</strong> und Deggendorf entwickelt.<br />
Der Markt Hofkirchen bietet folgende Infrastruktur: Grundschule<br />
in Hofkirchen, Grund- und Teilhauptschule in Garham, Rathaus,<br />
Bauhof, Recyclinghof, zwei Kindergärten, Kinderspielplätze,<br />
beheiztes und unbeheiztes Freibad, Tennisplätze,<br />
Bootshafen, Campingplatz, Kanalisation, Kläranlagen, zentrale<br />
Wasserversorgung, prakt. Arzt, Zahnärzte, Tierarzt, Banken, Postagentur,<br />
Lebensmittelmärkte, Metzgereien, Bäckereien usw. Die<br />
Markt Hofkirchen<br />
1. Bürgermeister: Willi Wagenpfeil<br />
Markt Hofkirchen<br />
Rathausstraße 1<br />
94544 Hofkirchen<br />
<strong>Telefon</strong>: 0 <strong>85</strong> 45/97 18-0<br />
Telefax: 0 <strong>85</strong> 45/97 18-28<br />
E-Mail: info@hofkirchen.de<br />
Internet: www.hofkirchen.de<br />
waldreiche Gegend bietet Ruhe und Erholung. 200 Betten in privaten<br />
Unterkünften, Ferienwohnungen, Pensionen oder Gasthöfen<br />
stehen zur Verfügung. Bei Hofkirchen befindet sich eine der<br />
größten Kriegsgräberstätten in Bayern. 2.747 Gefallene fanden<br />
hier ihre letzte Ruhestätte.<br />
Romantischer Zeuge der Geschichte ist die Burgruine Hilgartsberg.<br />
Der Markt Hofkirchen verfügt für private Eigenheime über zwei<br />
voll erschlossene Baugebiete. Das Baugebiet „Hochfeld Ost II“<br />
liegt in ruhiger und sonniger Westhanglage direkt in Hofkirchen.<br />
Am westlichen Ortsrand von Garham erschloss sich das Baugebiet<br />
„Garhamer Feld I“, das derzeit ebenfalls noch über freie<br />
Parzellen verfügt.
�������� "��������$ �������� ����������������" ��������<br />
/;/6,/1/,��������/8 +6��������+��������<br />
1. Bürgermeister: Willi Wagenpfeil<br />
Gemeindeverwaltung<br />
Rathausstraße 1, 94544 Hofkirchen<br />
Tel.: 0<strong>85</strong>45 / 97 18 0 Fax: 0<strong>85</strong>45 / 97 18 28<br />
info@hofkirchen.de www.hofkirchen.de<br />
• Lage: direkt an der Autobahn (BAB<br />
A 3) – Anschlußstelle Garham<br />
• Erschließung im Jahr 2007<br />
• Nutzfläche von 4,5 Hektar; die<br />
Flächen können bedarfsgerecht<br />
aufgeteilt werden<br />
• Betriebsleiterwohnung ist zulässig<br />
• GA-Förderprogramm mit<br />
Investitionszuschüssen bis zu 35 %<br />
• Anfragen an den 1. Bürgermeister,<br />
Herrn Willi Wagenpfeil<br />
Tel.: 08454 / 97 18 26 oder<br />
0175 / 2 56 76 22<br />
+91/,��������/8 ��������30����������������6-��������/2 ����������������3-��������0/��������. 78 ������������������������ +91/,��������/8 +6��������+�������� �������� +6��������+��������/6 /��������. ����������������<br />
• Lage: ruhige und<br />
sonnige Westhanglage<br />
direkt in Hofkirchen<br />
• Preise voll erschlossen<br />
unter 48,00 Euro/m²<br />
• Parzellengröße<br />
von 720 m² bis 837 m²<br />
• Anfragen an den<br />
Frau Gisela Schiller<br />
Tel.: 08454 / 97 18 13<br />
• Lage: ruhige und sonnige<br />
Lage am westlichen<br />
Ortsrand von Garham<br />
• Preise voll erschlossen<br />
unter 46,00 Euro/m²<br />
• Parzellengröße<br />
von 718 m² bis 976 m²<br />
• Anfragen an den<br />
Frau Gisela Schiller<br />
Tel.: 08454 / 97 18 13<br />
73<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
74<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Die Ortschaft Hutthurm kann ihre Geschichte bis ins Mittelalter<br />
zurückverfolgen. Die erste schriftliche Überlieferung aus dem<br />
Jahre 1075, die Stiftungsurkunde von St. Nicola, belegt, dass<br />
Hutthurm bereits zu dieser Zeit selbständige Pfarrei war. Seine<br />
heutige Form erhielt der Markt Hutthurm durch die Eingliederung<br />
der ehemaligen Gemeinden München und Prag im Zuge der<br />
Gebietsreform 1972. Im derzeitigen Gemeindegebiet von 3.716<br />
ha leben knapp 6.000 Einwohner.<br />
In den letzten Jahren konnte der Markt Hutthurm eine enorme<br />
Aufwärtsentwicklung und damit auch wesentliche strukturelle<br />
Verbesserungen in sämtlichen Bereichen erzielen, so dass sich<br />
die früher fast ausschließlich landwirtschaftlich strukturierte Gemeinde<br />
zu einem leistungsfähigen Wirtschafts-, Verwaltungs-,<br />
Schul- und Verkehrszentrum entwickelte.<br />
Die Einstufung des Doppelortes Hutthurm/Büchlberg als Unterzentrum<br />
dokumentiert diese Zentralität.<br />
Am Ort sind alle notwendigen Einrichtungen der Daseinsvorsorge<br />
angesiedelt: Kindergärten, Hauptschule, Volkshochschule,<br />
zwei Allgemeinärzte, eine chirurgische Praxis, ein Internist, ein<br />
Frauenarzt, zwei Zahnärzte, zwei Heilpraktiker, zwei Praxen für<br />
Physiotherapie, logopädische Praxis, Apotheke, Pflegeheim, zwei<br />
Banken, Postagentur, zahlreiche Einkaufsmärkte und Fachgeschäfte.<br />
Im Erholungsgebiet Südlicher Bayerischer Wald gelegen, verfügt<br />
Hutthurm über gute Straßen- (Bundesstraße B 12 <strong>Passau</strong> – Freyung<br />
sowie Autobahnzubringer) und Busverbindungen. Breit ge-<br />
Markt Hutthurm<br />
1. Bürgermeister: Hermann Baumann<br />
Markt Hutthurm<br />
Marktplatz 2<br />
94116 Hutthurm<br />
<strong>Telefon</strong>: 0 <strong>85</strong> 05/90 01-0<br />
Telefax: 0 <strong>85</strong> 05/90 01-16<br />
E-Mail: markt-hutthurm@hutthurm.de<br />
Internet: www.hutthurm.de<br />
fächerte Sport- und Erholungsmöglichkeiten (Ilztal, Flusslandschaft<br />
des Jahres 2002/2003) machen die Gemeinde zu einem<br />
attraktiven Wohn- und Urlaubsort.<br />
Wappenbeschreibung:<br />
In Silber auf grünem Dreiberg ein schreitender roter Wolf.<br />
Wappengeschichte:<br />
Der rote Wolf ist aus dem alten Wappen des Hochstifts <strong>Passau</strong><br />
übernommen, zu dem der Markt Hutthurm bis zur Säkularisation<br />
1803 gehörte. Hutthurm war ein ungefreiter Markt und hatte<br />
lediglich seit 1525 das Recht, Jahr- und Wochenmärkte abzuhalten.<br />
Die eigene Siegelführung ist erst für die bayerische Zeit<br />
und nach 1812 anzunehmen. Das älteste Siegel aus dem 19. Jahrhundert<br />
trägt noch den alten Ortsnamen Huttern.<br />
Farbige Wappenabbildungen gibt es erst seit Ende des 19. Jahrhunderts.<br />
Zur Unterscheidung von anderen niederbayerischen Ortswappen<br />
mit dem <strong>Passau</strong>er Wolf genehmigt König Ludwig III. im Jahr 1915<br />
die Hinzufügung eines grünen Dreibergs, der die Höhenlage des<br />
Marktes versinnbildlichen soll.
Raumgestaltung<br />
individuell & kreativ<br />
Architektur betonen, Räume wirken lassen –<br />
das „Atelier Kaltenecker – Kunst & Malerei<br />
& Gestaltung“ schafft mit einem großen<br />
Spektrum an Gestaltungstechniken für Innen-<br />
und Außenflächen das ganz besondere Ambiente.<br />
Ideal für öffentliche Einrichtungen, Gastronomie, Privat-,<br />
Geschäfts- und Konferenzräume u. v. a. m.<br />
Atelier Kaltenecker<br />
Hutthurmer Straße 6a<br />
94116 Hutthurm<br />
Tel. 0<strong>85</strong>05/4428<br />
www.atelier-kaltenecker.de<br />
75<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
76<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Der sich über eine Gesamtfläche von 2.554 ha erstreckende Markt<br />
Kößlarn ist eingebettet in das landschaftlich reizvolle Hügelland<br />
zwischen Rott und Inn und liegt zentral inmitten des Bäderdreiecks<br />
Bad Füssing, Bad Griesbach und Bad Birnbach.<br />
Der ruhige, idyllische Markt verfügt – mit modernem Rathaus,<br />
Bauhof, Recyclinghof, Grundschule, Kindergarten, zwei Ärzten,<br />
Zahnarzt, Apotheke, Wasserversorgungsanlage, Kanalisation mit<br />
Kläranlage und drei Ortsfeuerwehren mit drei Tragkraftspritzenfahrzeugen<br />
und einem modernen Löschgruppenfahrzeug LF 16<br />
– über alle notwendigen Einrichtungen für eine ausgewogene<br />
Infrastruktur. Mit einem Lebensmittelgeschäft, Bäckereien, Metzgereien,<br />
sonstigen Einzelhandelsgeschäften sowie kleineren<br />
Handwerksbetrieben ist außerdem die tägliche Daseinsversorgung<br />
gewährleistet. Gutbürgerliche Gasthäuser mit Pensionsbetrieb<br />
und „Urlaub auf dem Bauernhof“ ermöglichen auch Familien<br />
mit Kindern einen preisgünstigen Urlaub.<br />
Die nahe gelegenen Wälder, darunter der weitläufige „Grafenwald“,<br />
laden auf markierten Wanderwegen zu ausgedehnten Spaziergängen<br />
und Wanderungen ein. Außerdem bieten ein Fußballplatz<br />
mit Sommerstockbahn, Tennisplätze und Kinderspielplätze<br />
ausreichende Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung und Erholung.<br />
Besonders sehenswert ist die gotische Wallfahrtskirche mit<br />
vollständig erhaltener Wehranlage und einer sehenswerten barocken<br />
Innenausstattung.<br />
Kößlarn hat eine jahrhundertealte Wallfahrtsgeschichte. Die<br />
aus dieser Zeit angesammelten Kunst- und Kulturschätze sollen<br />
Markt Kößlarn<br />
1. Bürgermeister: Franz Holub<br />
Markt Kößlarn<br />
Marktplatz 25<br />
94149 Kößlarn<br />
<strong>Telefon</strong>: 0 <strong>85</strong> 36/96 17-0<br />
Telefax: 0 <strong>85</strong> 36/96 17-20<br />
E-Mail: info@koesslarn.de<br />
Internet: www.koesslarn.de<br />
einer breiten Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden. In den<br />
Räumen der Wehranlage entsteht ein Kirchenmuseum, das im<br />
Herbst 2007 eröffnet wird. Sehenswürdigkeiten von Rang sind<br />
die „Silbermadonna“ von dem <strong>Passau</strong>er Goldschmied Baltasar<br />
Waltenberger aus dem Jahr 1488 und ein aus der gleichen Zeit<br />
stammender Palmesel, ein gotisches Messgewand und die barocken<br />
Krippenfiguren aus der Schwanenthaler-Werkstatt.<br />
Von jahrhundertealtem christlichen Brauchtum zeugen das über<br />
eine 300-jährige Tradition verfügende Kößlarner Erntedankfest,<br />
das jedes Jahr am zweiten Sonntag im September stattfindet<br />
und in dessen Mittelpunkt Kindergruppen in farbenprächtigen<br />
Trachten und Kostümen alter Gewerbe und Zünfte stehen sowie<br />
die Palmprozession am Palmsonntag, in der eine Nachbildung<br />
des spätgotischen Palmesels mitgeführt wird.
Genießen Sie erholsame Urlaubstage in unserem staatlich anerkannten<br />
Erholungsort Obernzell (260–600 m), der ehemaligen<br />
Sommerresidenz der <strong>Passau</strong>er Bischöfe.<br />
Der traditionsreiche Markt Obernzell, der für sein historisches<br />
Ortsbild mit vielen bunten Häuserfassaden bekannt ist, lädt zum<br />
Bummel ein.<br />
Besuchen Sie das fürstbischöfliche Schloss mit Zweigmuseum<br />
des bayerischen Nationalmuseums für Keramik und lassen Sie<br />
sich bei einer Führung die Geschichte des Marktes mit der doppeltürmigen<br />
Rokoko-Pfarrkirche aufzeigen.<br />
Entspannen Sie bei einem Spaziergang an der Donau-Uferpromenade,<br />
bei einer Schifffahrt oder nehmen Sie an einer geführten<br />
Wanderung teil.<br />
Die besondere Lage Obernzells – die Nähe zu Graphitvorkommen<br />
und die Donau als Transportweg – verhalfen Obernzell schon<br />
früh zu einer florierenden Wirtschaft. Insbesondere durch die<br />
Herstellung von Schmelztiegeln und durch die Funktion als Umschlagplatz<br />
für den Handel mit Waren wie z. B. Salz, Leder, Textilien,<br />
kamen die Bürger Obernzells zu Wohlstand.<br />
Diese große geschichtliche Vergangenheit führte auch zu einer<br />
besonderen baugeschichtlichen Bedeutung. Hierdurch, ebenso<br />
wie durch die schöne Lage im Donautal mit dem milden Klima<br />
wurden bereits früh Reisende auf den Ort aufmerksam. Entdeckt<br />
haben den Erholungsort auf diesem Erdenfleck schon die<br />
Fürstbischöfe von <strong>Passau</strong> vor mehr als 700 Jahren, als sie Obernzell,<br />
einem ihrer Hauptorte anno 1263 alte Privilegien bestätig-<br />
Markt Obernzell<br />
Staatlich anerkannter Erholungsort<br />
1. Bürgermeister: Manfred Riedl<br />
Gemeindeverwaltung<br />
Marktplatz 42<br />
94130 Obernzell<br />
<strong>Telefon</strong>: 0 <strong>85</strong> 91/91 16-0<br />
Telefax: 0 <strong>85</strong> 91/91 16-1 50<br />
E-Mail: info@obernzell.de<br />
Internet: www.obernzell.de<br />
ten und unter ihrer Herrschaft (1217–1803) ein Schloss erbauten<br />
und es über Jahrhunderte als Sommerresidenz benutzten.<br />
Ein Glücksfall war es, dass der Freistaat Bayern das Schloss erwarb<br />
und eine Zweigstelle des Bayerischen Nationalmuseums<br />
errichtete. Das Museum, das Keramik von ihren Anfängen in der<br />
Jungsteinzeit bis in die Gegenwart zeigt, lädt nicht nur an Regentagen<br />
zum Besuch ein.<br />
Nahezu perfekt ist die Infrastruktur im Donaumarkt mit vielen<br />
Arztpraxen, Altenheim, Kindergarten, Arbeitsamt und Donaufähre,<br />
die eine Brückenfunktion ins benachbarte Österreich erfüllt.<br />
Für Urlaubsgäste wie Einheimische attraktiv ist das breit gefächerte<br />
Sport- und Freizeitangebot in der Gemeinde Obernzell.<br />
Besonderheiten sind der Bootshafen, Tennis- und Squash-Anlagen<br />
sowie das neu errichtete Freibad.<br />
Kulturell zählt Breite und Qualität: Marktkapelle, Liedertafel oder<br />
der Kinderchor „Donauspatzen“ lassen musikalisch kaum Wünsche<br />
offen. Aber auch in der bildenden Kunst gibt es viele Aktivitäten<br />
in Obernzell.<br />
Viele Feiern und Feste der Vereine sorgen zudem dafür, dass<br />
den Menschen nie langweilig wird.<br />
77<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
78<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Der südlich der Donau gelegene Markt Ortenburg kann ebenso<br />
wie sein Umland auf eine bewegte und interessante Geschichte<br />
zurückblicken, die im Wesentlichen von den gleichnamigen<br />
Grafen von Ortenburg bestimmt wurde. Bereits nach 1100 bauten<br />
sich die Grafen ihre Burg über dem Ort und herrschten reichsunmittelbar<br />
bis 1805. Die Reichsunmittelbarkeit war es dann<br />
auch, die 1563 die Durchführung der Reformation und Einführung<br />
der Lehre Luthers in Ortenburg ermöglichte. Über Jahrhunderte<br />
hinweg blieb Ortenburg die einzige evangelische Enklave<br />
im ansonsten katholischen Altbayern.<br />
Das Wappen des Marktes Ortenburg, ein silberner Wechselzinnenbalken<br />
auf rotem Grund, war das uralte Wappenzeichen der<br />
Grafen von Ortenburg.<br />
Die Gebietsreform eröffnete dann Ortenburg und den umliegenden<br />
Orten eine neue Perspektive. Offen und zukunftsorientiert<br />
schuf man die Voraussetzungen für ein lebendiges<br />
Gemeinwesen. Selbstverständlich sind im Unterzentrum Ortenburg<br />
alle notwendigen Dienstleistungseinrichtungen vorhanden.<br />
Drei Kindergärten bieten jedem Kind einen Kindergartenplatz.<br />
Die Grundschule Neustift und die Volksschule in Ortenburg<br />
stellen die Basis für die schulische Ausbildung dar. Zwei<br />
6-stufige Realschulen in der Gemeinde (kirchliche Träger) eröffnen<br />
den Weg für die weitere Schulbildung und wirken weit<br />
in das Umland hinein.<br />
Einen Schwerpunkt sieht die Gemeinde nach wie vor in der<br />
Förderung der heimischen Wirtschaft und Ansiedlung neuer<br />
Markt Ortenburg<br />
1. Bürgermeister: Reinhold Hoenicka<br />
Markt Ortenburg<br />
Am Stausee 1<br />
94496 Ortenburg<br />
<strong>Telefon</strong>: 0 <strong>85</strong> 42/1 64-0<br />
Telefax: 0 <strong>85</strong> 42/1 64-50<br />
E-Mail: info@ortenburg.de<br />
Internet: www.ortenburg.de<br />
Betriebe. Die Rohstoffgewinnung (Kies- und Granitvorkommen)<br />
haben in Ortenburg eine große Bedeutung.<br />
Die Ausweisung von bezahlbarem Baugrund für Bauwillige ist<br />
ebenso Ziel wie umfangreiche Umweltschutzmaßnahmen (z. B.<br />
Renaturierung der Wolfach, Förderung von Landschafts- und<br />
Naturschutz). Schon seit über 100 Jahren spielt der Tourismus<br />
in Ortenburg eine Rolle. Entsprechend stehen auch verschiedene<br />
Freizeitangebote für Gemeindebürger und Gäste zur Verfügung.<br />
Angefangen vom Schlossmuseum über die Gemeindebücherei,<br />
Wildpark und Vogelpark sowie die großzügige Freizeitanlage<br />
mit beheiztem Schwimmbad, Tennis, Reiten bis hin zu zahlreichen<br />
sehenswerten Baudenkmälern hat Ortenburg eine kulturelle<br />
Ausstrahlung weit über den eigenen Gemeindebereich hinaus.<br />
Zusammen mit den Nachbargemeinden Aidenbach, Aldersbach,<br />
Beutelsbach, Fürstenzell und Haarbach hat sich die Gemeinde<br />
Ortenburg zur Tourismusgemeinschaft „Klosterwinkel im <strong>Passau</strong>er<br />
Land“ zusammengeschlossen. Ein besonderer Anziehungspunkt<br />
ist hier die Wallfahrtskirche Sammarei im gleichnamigen<br />
Ortsteil, die alljährlich Ziel vieler Wallfahrer und Kunstfreunde<br />
ist.<br />
Ortenburg ist auch Drehort für die beliebte Fernsehserie des<br />
ZDF „Forsthaus Falkenau“ und dient als Kulisse für den Filmort<br />
„Küblach“.
Foto: Jörg Schlegel<br />
Im Isar-Inn-Hügelland zwischen der Rott und der Naturlandschaft<br />
am Inn, inmitten des niederbayerischen Bäderdreiecks, liegt der<br />
Markt Rotthalmünster mit den eingegliederten Gemeinden Pattenham,<br />
Asbach und Weihmörting.<br />
Der 1.250-jährige Markt verdankt seine Entstehung dem ältesten<br />
adeligen Eigenkloster, das uns in den Schriftquellen Bayerns überhaupt<br />
begegnet. Deshalb symbolisiert auch im Marktwappen die<br />
Kirche das vormalige Kloster, während die Störche auf das frühere<br />
häufige Vorkommen dieser Tiere in der Flusslandschaft der Rott<br />
hinweisen. Rotthalmünster hat für die Umgebung als wirtschaftlicher<br />
Faktor große Bedeutung erlangt und wird dieser Rolle als<br />
Unterzentrum aus regionaler Sicht voll gerecht. Der Markt hat durch<br />
seine Bemühungen zur Verbesserung der Infrastruktur wichtige<br />
Voraussetzungen geschaffen, um die Ansiedlung von Betrieben zu<br />
ermöglichen. Die alteingesessenen Handwerks- und Handelsbetriebe<br />
sowie die in den letzten Jahren angesiedelten Gewerbebetriebe<br />
haben durch ihre 3.000 Arbeitsplätze das wirtschaftliche<br />
Wachstum enorm begünstigt, wobei einige Betriebe durch ihren<br />
Export weit über die Grenzen Bayerns und des Bundesgebietes<br />
bekannt geworden sind. Von weiterer Bedeutung sind fünf ansässige<br />
Bankinstitute, ein Notariat und das bereits im Jahre 1876 als<br />
Distriktskrankenhaus errichtete Krankenhaus der zweiten Versorgungsstufe,<br />
welches mit seinen 210 Betten optimale medizinische<br />
Behandlungsmöglichkeiten gewährleistet.<br />
Weitere bedeutsame Einrichtungen sind das ursprünglich bereits<br />
im Jahre 1836 als Landgericht errichtete Amtsgericht, ein BRK-Se-<br />
Markt Rotthalmünster<br />
1. Bürgermeister: Werner Mayer<br />
Markt Rotthalmünster<br />
Marktplatz 10<br />
94094 Rotthalmünster<br />
<strong>Telefon</strong>: 0 <strong>85</strong> 33/96 00-0<br />
Telefax: 0 <strong>85</strong> 33/96 00-55<br />
E-Mail: info@rotthalmuenster.de<br />
Internet: www.rotthalmuenster.de<br />
nioren-Wohn- und Pflegeheim mit 102 Plätzen, eine Berufsfachschule<br />
für Physiotherapie, eine Berufsfachschule für Krankenpflege,<br />
ein Wohnheim für erwachsene Behinderte sowie ein Kindergarten.<br />
Eine Grundschule, eine Hauptschule mit Doppelturnhalle<br />
und Freisportanlage bilden ein dem Raumprogramm voll Rechnung<br />
tragendes modernes Schulzentrum. Eine Höhere Landbauschule<br />
zeigt die traditionelle Verflechtung des Marktes mit der<br />
Landwirtschaft des Umlandes.<br />
Für eine sportliche Betätigung mit Freizeitgestaltung sorgen mit<br />
dem „Beckenbauer-Course“ und dem „Jaguar-Course“ zwei 18-<br />
Loch-Golfanlagen in Penning und Golfresort Bad Griesbach als Teil<br />
Europas größter Golfregion, acht Tennisplätze, eine Zweifeld-Tennishalle,<br />
ein Naturerlebnisbad, Sommerstockbahnen mit Stockhalle,<br />
eine Reithalle, eine Kartsportbahn mit <strong>85</strong>1 m Länge in Buch sowie<br />
ein Jugendtreff. Für kulturelle und gesellige Veranstaltungen<br />
aller Art stehen die Rottalhalle und die Marktgalerie zur Verfügung.<br />
In den renovierten Gebäulichkeiten der ehemaligen Benediktinerabtei<br />
Asbach ist ein Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums<br />
München mit einer Studiensammlung mittelalterlicher<br />
Bildwerke so wie einer seltenen Sammlung von Abgüssen von<br />
Skulpturen des Mittelalters und der beginnenden Neuzeit, Meisterwerke<br />
der Metallkunst, dazu Gebrauchsgegenstände aus<br />
Schmiedeeisen von hohem künstlerischen Rang eingerichtet.<br />
Außerdem finden im Musiksaal des Museums laufend interessante<br />
Sonderausstellungen statt. Heimatmuseum am Kirchplatz in<br />
Rotthalmünster.<br />
79<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
80<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Zwischen <strong>Passau</strong> und dem Nationalpark Bayerischer Wald liegt<br />
an der B <strong>85</strong> und nahe am Autobahnzubringer zur BAB A 3 die<br />
Marktgemeinde Tittling.<br />
Das am Dreiburgensee befindliche „Museumsdorf Bayerischer<br />
Wald“, das Schloss Engelburg, zu der aufgestiegen werden kann<br />
sowie das von hier aus weltweit operierende Reiseunternehmen<br />
„Rotel Tours“ sorgen für einen hohen Bekanntheitsgrad unserer<br />
Region.<br />
Im Norden grenzt Tittling an das Naturschutzgebiet „Obere Ilz“<br />
an. Neben der touristischen Attraktivität haben Handel und Wirtschaft<br />
eine große Bedeutung. Die um 1322 verliehenen Marktrechte<br />
bewirkten eine stetige Entwicklung der Marktgemeinde.<br />
Heute sind es u. a. fünf große Lebensmittelmärkte und die Bereiche<br />
Möbel, Elektro und Bekleidung, die auch weiter entfernt<br />
wohnende Käufer anziehen. Im Landesentwicklungsprogramm<br />
ist Tittling als „mögliches Mittelzentrum“, das bevorzugt zu entwickeln<br />
ist, eingestuft. Der Schwerpunkt der gewerblichen und<br />
industriellen Tätigkeit liegt in den Bereichen Metall- und Holzverarbeitung<br />
sowie im Dienstleistungssektor. Die Steinindustrie<br />
hat wegen der Billigimporte aus Konkurrenzländern nicht mehr<br />
die frühere Bedeutung. Für ansiedlungswillige Betriebe stehen<br />
großzügige und verkehrsgünstige Gewerbeflächen zur Verfügung.<br />
Für Erholungsuchende besteht zu allen Jahreszeiten ein<br />
hoher Freizeitwert. Der Markt Tittling ist ebenfalls sehr familienfreundlich.<br />
Der Ort verfügt über ein umfangreiches Schulzentrum<br />
mit Grund- und Hauptschule sowie einer Realschule. Alle drei<br />
Markt Tittling<br />
Staatlich anerkannter Erholungsort<br />
1. Bürgermeister Waldemar Bloch<br />
Markt Tittling<br />
Grafenschlößl<br />
941<strong>04</strong> Tittling<br />
<strong>Telefon</strong>: 0 <strong>85</strong> <strong>04</strong>/4 01-0<br />
Telefax: 0 <strong>85</strong> <strong>04</strong>/4 01-20<br />
E-Mail: vgtittling@t-online.de<br />
Internet: www.tittling.de<br />
Schulen können auf insgesamt drei große Sporthallen zurückgreifen.<br />
Zusätzlich hierzu verfügt er über zwei große Vereinssportanlagen<br />
mit drei Fußballplätzen, Minigolfanlage sowie<br />
einer Asphaltstockeinrichtung.<br />
Das gemeindliche Verkehrsamt gibt über Einzelheiten gerne Auskunft.<br />
Der Donau-Ilz-Radweg auf der ehemaligen Bahntrasse Deggendorf<br />
– Kalteneck führt direkt durch den Ortskern von Tittling und<br />
bietet allen Fahrradfreunden sowie Naturbegeisterten beste<br />
Sport- und Erholungsmöglichkeiten.<br />
Der Markt Tittling verfügt als staatlich anerkannter Erholungsort<br />
außerdem über ein Hallenbad mit dazugehöriger öffentlicher<br />
Sauna, über ein neu beschildertes und bestens ausgebautes<br />
Wanderwegenetz. Dieses Wanderwegenetz erschließt die Natur<br />
und Naherholungsbereiche wie den Dreiburgensee, das Ilztal,<br />
Blümersberg, Höherberg und viele weitere Sehenswürdigkeiten.<br />
Ergänzende Angebote wie Solarien, Reithalle, Skilift, Langlaufloipe,<br />
Kino bzw. Theater runden das Angebot ab.<br />
Die wirtschaftlich aufstrebende Marktgemeinde Tittling hält auch<br />
in drei Wohnbaugebieten erschlossene Bauparzellen in der Größenordnung<br />
zwischen ca. 600 m 2 –1800 m 2 in ausreichender Zahl<br />
bereit. Zur gewerblichen Entwicklung verfügt der Markt Tittling<br />
darüber hinaus über ein sofort bebaubares Gewerbegrundstück<br />
im Gewerbegebiet Eisensteg II mit 50.000 m 2 . Diese Gewerbefläche<br />
befindet sich nahe der B <strong>85</strong> und ist von der Staatsstraße<br />
St 2127 zusätzlich mit zwei Abbiegespuren bestens erschlossen.
Museumsdorf<br />
Bayerischer Wald<br />
am Dreiburgensee<br />
ARCHITEKTURBÜRO<br />
WILLI NEUMEIER<br />
ARCHITEKT DIPL.-ING. FH<br />
MUTH 2a · 941<strong>04</strong> TITTLING<br />
• CAD-Planung<br />
• Objektbetreuung<br />
• Bebauungspläne<br />
• Schadensgutachten<br />
• Verkehrswertgutachten<br />
Mitglied im Bundesverband<br />
Deutscher Grundstückssachverständiger<br />
Mitglied im Gutachterausschuss<br />
des Landkr. <strong>Passau</strong><br />
Schreibwaren Spielwaren Bürobedarf<br />
Fachgeschä� für Schreiben & Schenken<br />
<strong>Telefon</strong>:0<strong>85</strong><strong>04</strong>-93310<br />
941<strong>04</strong> Ti�ling neben der Kirche<br />
A.Dorfmeister@t-online.de - www.Schreibwaren-Dorfmeister.de<br />
Professionelle<br />
Architektur Visualisierung<br />
TEL.: 0<strong>85</strong><strong>04</strong>/8787<br />
FAX: 0<strong>85</strong><strong>04</strong>/1213<br />
HANDY: 0171/7949654<br />
e-mail: info@w-neumeier.de<br />
internet: www.w-neumeier.de<br />
81<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
82<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Zwischen dem österreichischen Mühlviertel und der Donau gelegen,<br />
umfasst die Marktgemeinde Untergriesbach mit insgesamt<br />
105 Ortsteilen eine Gesamtfläche von ca. 73,60 Quadratkilometern.<br />
Das Wappen der Gemeinde zeigt das Symbol der alten<br />
Landesherrschaft – den Wolf der Stadt <strong>Passau</strong>, jedoch nach<br />
links gewendet.<br />
Die Lage an der B 388, ein modernisiertes Rathaus mit Tourist-<br />
Information, Bauhof und Recyclinghof, Dienststelle der Forstverwaltung,<br />
Gymnasium, Grund- und Hauptschule in Untergriesbach,<br />
Teilschule in Schaibing, Zweigstelle der Kreismusikschule,<br />
Kindergärten, Kinderspielplätze, Arztpraxen, Apotheken,<br />
Drogerien, Friseure, Metzgereien, Bäckereien, Supermärkte,<br />
Banken, Tankstellen, Kanalisation, Kläranlage und zentrale Wasserversorgung<br />
sind wichtige Bestandteile der guten Infrastruktur.<br />
Sechs Feuerwehren mit ca. 500 Wehrmännern, technisch<br />
modernen Fahrzeugen und den dazu notwendigen Gerätschaften<br />
sind in Notfällen einsatzbereit.<br />
Im kulturellen Bereich sind drei katholische Pfarrkirchen, mehrere<br />
Kapellen, Burgruinen Neu- und Altjochenstein, Prangersäule<br />
sowie das Bodendenkmal „Burg Griesbach“ zu nennen.<br />
Für ein umfangreiches Freizeitangebot sorgen Hallen- und Freibäder,<br />
Sportplätze, Tennisplätze, Asphalt-Stockbahnen, Wanderwege<br />
– u. a. im Naturschutzgebiet „Donauleiten“, bayerischösterreichischer<br />
Schmugglerweg, Natur-Lehrpfade, Nordic Fitness<br />
Sport Park, Fitness-Center, Minigolf-Anlage und im Winter<br />
Langlaufloipen, Eisstock- und Eislaufplätze.<br />
Markt Untergriesbach<br />
1. Bürgermeister: Hermann Duschl<br />
Markt Untergriesbach<br />
Marktplatz 24<br />
94107 Untergriesbach<br />
<strong>Telefon</strong>: 0 <strong>85</strong> 93/90 09-0<br />
Telefax: 0 <strong>85</strong> 93/90 09-30<br />
E-Mail: tourist@untergriesbach.de<br />
Internet: www.untergriesbach.de<br />
Zum Besichtigen bieten sich das Graphitbergwerk Kropfmühl,<br />
Donaukraftwerk Jochenstein mit Informationszentrum seit 2000<br />
„Haus am Strom“, Imkerei, Trapper- und Waldläuferpfad, Glasschleiferei,<br />
Töpferei und Wachskunst an.<br />
Der Markt Untergriesbach verfügt des Weiteren über mehrere,<br />
voll erschlossene und sofort bebaubare Grundstücke in schöner<br />
Ortsrandlage.<br />
Marktwappen Untergriesbach<br />
Das Wappen des Marktes Untergriesbach zeigt als Symbol der<br />
alten Landesherrschaft den Wolf von <strong>Passau</strong>. Der rote Wolf auf<br />
silbernem Grund ist heraldisch nach links gewendet. Dadurch<br />
unterscheidet sich das Wappen von den sonst gleichen Hoheitszeichen<br />
der meisten vormals passauischen Orte.<br />
Zur Geschichte: Der Markt Untergriesbach war nach dem Untergang<br />
des Geschlechts der Griesbacher Teil des Hochstifts <strong>Passau</strong>s<br />
geworden. Auf diesen Sachverhalt kann man wohl das Wappen<br />
zurückführen. Man führt fortan das Wappen des Landesherrn.<br />
Um aber seine ehemalige Selbstständigkeit anzudeuten,<br />
tritt der Wolf, anders als im <strong>Passau</strong>er Wappen, stets linkshin gekehrt<br />
auf.
ARCHITEKTURBÜRO<br />
GEORG RISCHKA<br />
Architekt Dipl.-Ing. (FH)<br />
Georg Rischka<br />
Dr.-Schindler-Straße 9<br />
94107 Untergriesbach<br />
ARCHITEKTUR<br />
BAUDURCHFÜHRUNG<br />
STÄDTEBAU<br />
GENERALPLANUNG<br />
Tel.: (0 <strong>85</strong> 93) 93 86 21<br />
Fax (0 <strong>85</strong> 93) 93 86 22<br />
Mobil: (01 71) 3 71 28 90<br />
info@architekt-rischka.de<br />
www.architekt-rischka.de<br />
Brauchtum im<br />
<strong>Landkreis</strong><br />
83<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
84<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Im Osten des <strong>Landkreis</strong>es <strong>Passau</strong> an der Grenze zu Österreich<br />
ist die Marktgemeinde Wegscheid zu finden. Mit einer Fläche<br />
von über 80 Quadratkilometer ist sie die drittgrößte Gemeinde<br />
im <strong>Landkreis</strong>.<br />
Eingestuft als Unterzentrum mit E-Vermerk verfügt die Marktgemeinde<br />
Wegscheid über eine ausgewogene Infrastruktur, die<br />
vom Kindergarten über Grund- und Hauptschule, Krankenhaus<br />
bis hin zum Alten- und Pflegeheim nahezu alle Bedürfnisse abdeckt.<br />
Mehrere Gewerbebetriebe bieten einem Großteil der Bevölkerung<br />
heimatnahe Arbeitsplätze.<br />
Hauptaugenmerk richtet der Markt Wegscheid auf den Tourismus,<br />
für den hier die besten Voraussetzungen anzutreffen sind. Neben<br />
dem Rannasee, dem größten Badesee im Bayerischen Wald<br />
– 20 ha Wasserfläche, 120-m-Wasserrutsche, Beach-Volleyball,<br />
Abenteuerspielplatz, Tretboote, Angelmöglichkeit – findet der Urlaubsgast<br />
ein umfangreiches Wander- und Loipennetz, Haus des<br />
Gastes, Tennishalle und -freiplätze, Skilift, Hallenbad usw…<br />
Die Gesundheit und das Wohlbefinden der Gäste und Einheimischen<br />
liegt dem Markt besonders am Herzen. Aus diesem Grund<br />
bietet Wegscheid anhand verschiedener Gesundheitstouren einen<br />
Urlaub für die eigene Fitness an. Neu im Programm ist der Raucherentwöhnungspass.<br />
Hierbei werden die Teilnehmer Schritt für<br />
Schritt zum Nichtrauchen gebracht. Durch eine perfekte Kombination<br />
von Ärzten, Psychologen und Entspannungstrainer wird der<br />
Markt Wegscheid<br />
1. Bürgermeister: Josef Lamperstorfer<br />
Markt Wegscheid<br />
Marktstraße 1<br />
94110 Wegscheid<br />
<strong>Telefon</strong>: 0 <strong>85</strong> 92/8 88-0<br />
Telefax: 0 <strong>85</strong> 92/8 88-40<br />
E-Mail: info@wegscheid.de<br />
Internet: www.wegscheid.de<br />
Wunsch nach dem Nikotin durch Akupunkturen und Gespräche,<br />
Wanderungen und sportliche Aktivitäten immer mehr abgebaut.<br />
Weitere Informationen hierzu finden Sie auf unserer Internetseite:<br />
www.gesundheitimurlaub.de.<br />
Diese landschaftlich reizvolle Gegend mit dem umfangreichen<br />
Freizeitangebot ist natürlich auch eine ideale Wohngegend.<br />
Für Bauwillige werden Grundstücke in verschiedenen Größen in<br />
den Baugebieten „Ameisbergblick“, „Säumerweg“, „Ebenäcker-<br />
Ost“ und in Wildenranna zu günstigen Preisen angeboten. Alle<br />
Grundstücke befinden sich in herrlicher Südhanglage.<br />
Für Gewerbebetriebe stehen Grundstücke in den Gewerbegebieten<br />
„Nord“ und „Süd“ in einer Größe von ca. 90.000 qm zur<br />
Verfügung.
Im Südlichen Bayerischen Wald, in einer der schönsten Flusslandschaften<br />
Bayerns, erstreckt sich auf einer Fläche von 56,9<br />
Quadratkilometern der Markt Windorf mit seinen drei Hauptorten:<br />
Windorf, Otterskirchen und Rathsmannsdorf.<br />
Windorf wird erstmals im Jahre 1010 urkundlich genannt. Es gelangte<br />
durch Schenkung Kaiser Friedrich Barbarossas an den Bischof<br />
von <strong>Passau</strong> und blieb bis zur Säkularisation 1803 hochstiftisch.<br />
An diese jahrhundertelange Zugehörigkeit erinnert der<br />
steigende Wolf in Silber des Windorfer Marktwappens. Seit der<br />
Mitte des 13. Jahrhunderts ist Windorf Markt.<br />
Die Gemeinde Windorf mit seinen derzeit rund 4.750 Einwohnern<br />
ist ein Ergebnis der kommunalen Gebietsreform.<br />
Markt Windorf<br />
Staatlich anerkannter Erholungsort<br />
1. Bürgermeister: Gerhard Bernkopf<br />
Markt Windorf<br />
Marktplatz 23<br />
94575 Windorf<br />
<strong>Telefon</strong>: 0 <strong>85</strong> 41/9 62 62<br />
Telefax: 0 <strong>85</strong> 41/96 26 96<br />
E-Mail: info@markt-windorf.de<br />
touristbuero@markt-windorf.de<br />
Internet: www.markt-windorf.de<br />
Aufgrund seiner äußerst günstigen Lage an den Südhängen des<br />
Bayerischen Waldes konnte der Markt in den letzten Jahren einen<br />
enormen Aufschwung auf dem Gebiet des Fremdenverkehrs<br />
verzeichnen.<br />
Große Anstrengungen unternimmt die Gemeinde auf dem<br />
Gebiet der Baulanderschließung und bei der Ausweisung von<br />
Gewerbegebieten.<br />
Mit einer Anschlussstelle an die Bundesautobahn A 3, geringer<br />
Entfernung zu Bundesstraße B 8, zum Bahnhof Vilshofen und<br />
nicht zuletzt zum Verkehrslandeplatz Vilshofen ist Windorf verkehrstechnisch<br />
bestens erschlossen.<br />
<strong>85</strong><br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
86<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Die Hofmark Aicha vorm Wald liegt ca. 20 km nordwestlich der<br />
Dreiflüssestadt <strong>Passau</strong> im schönen Tal der Großen Ohe mit einer<br />
Größe von rund 2.000 ha. Aus der früheren Geschichte der über<br />
1.000 Jahre alten Hofmark Aicha vorm Wald ist nur wenig bekannt.<br />
Der Ortsname soll von den damals ausgedehnten Eichenwäldern<br />
herrühren. Die zahlreichen „ing“-Orte in der Umgebung deuten auf<br />
bajuwarische Rodungen um 500 n. Chr. hin. Erste urkundliche Erwähnung<br />
fand der Ort Aicha um das Jahr 950 als Edelsitz eines<br />
„Dietrich de Eicha“. Zu jener Zeit dürfte hier bereits ein Schlossgut<br />
existiert haben, wobei die Besitzverhältnisse im Verlauf der<br />
Jahrhunderte häufig wechselten. So waren zeitweise auch die Grafen<br />
von Hals die Herren auf Schloss Aicha. Seit jeher war die Aichaer<br />
Bevölkerung vorwiegend in der Land- und Forstwirtschaft<br />
tätig. Erst nach dem Zweiten Weltkrieg siedelten sich einige Gewerbe-<br />
und Handwerksbetriebe an und schufen zusätzlich Arbeitsplätze.<br />
Damit einher ging auch die Ausweisung neuer Baugebiete<br />
und der Ausbau der Infrastruktur. Heute ist Aicha vorm Wald durch<br />
die gute Verkehrsanbindung an die Autobahn A 3 (2 km) ein aufstrebender<br />
Gewerbe- und Industriestandort. Die Gemeinde Aicha<br />
vorm Wald hat in den letzten 2 Jahrzehnten Gewerbegebiete ausgewiesen,<br />
welche Betriebe aus den Bereichen Metallverarbeitung,<br />
Kunststoffverarbeitung, Kfz-Teileverarbeitung, Gesteinsabbau und<br />
Holzbearbeitung beherbergt. Drei Allgemeinarzt-Praxen, Zahnarztpraxis,<br />
Praxis für Ergotherapie, med. Massagepraxis, Hebammenpraxis,<br />
Apotheke, zwei Supermärkte sowie Bäckerei und Metzgerei<br />
bieten dem Bürger eine gute Versorgung.<br />
Gemeinde<br />
Aicha vorm Wald<br />
1. Bürgermeister: Theodor Schuster<br />
Gemeinde Aicha vorm Wald<br />
Hofmarkstraße 2<br />
94529 Aicha vorm Wald<br />
<strong>Telefon</strong>: 0 <strong>85</strong> 44/96 30-0<br />
Telefax: 0 <strong>85</strong> 44/96 30-20<br />
E-Mail: info@aichavormwald.de<br />
Internet: www.aichavormwald.de od.<br />
www.aicha-vorm-wald.de<br />
Die reizvolle Landschaft im Tal der Großen Ohe bietet aber auch<br />
im Bereich Fremdenverkehr noch einige Möglichkeiten. Das waldund<br />
gewässerreiche Gebiet um Aicha vorm Wald eignet sich gut<br />
zum Wandern und Radfahren (Donau-Ilz-Radweg). Auf der Großen<br />
Ohe, einem klaren Mittelgebirgsfluss, bietet sich für Wassersportler<br />
eine Kanu- und Kajakfahrt an.<br />
Überörtlicher Anziehungspunkt ist für die wohl hauptsächlich jüngere<br />
Generation die Erlebnisdiscothek „Vulcano“. Sehenswert ist<br />
auch das Wasserschloss, das ursprünglich aus dem 10. Jahrhundert<br />
stammt. Es erhielt im 18. Jahrhundert sein heutiges Aussehen<br />
als Vierseitanlage mit einem Herrschaftshaus und drei Nebengebäuden<br />
mit Laubengängen im Innenhof. Das gesellschaftliche<br />
Leben wird stark von den Aktivitäten der örtlichen Vereine geprägt,<br />
die Brauchtum und Tradition aufrechterhalten. Auch das<br />
kirchliche Festjahr hat nach wie vor seinen festen Platz im Leben<br />
der Aichaer Bevölkerung. Den Kirchenpatronen Petrus und Paulus<br />
wurde das sog. „PETERSFEST“ gewidmet, das als 4-tägiges Volksfest<br />
jährlich Ende Juni – Anfang Juli stattfindet.<br />
Ein Kleinod sakraler Architektur ist die Pfarrkirche St. Peter und<br />
Paul, die im 18. Jahrhundert anstelle eines Vorgängerbaus erneuert<br />
wurde. Hierbei wurde der große Kirchenbaumeister Johann Michael<br />
Fischer zu Rate gezogen (er baute u. a. diese Kirchen: Murnau,<br />
Dießen am Ammersee, Ottobeuren, Rott/Inn, Franziskanerkirche<br />
in Ingolstadt und Berg am Laim). Im Innenraum weist sie unter<br />
anderem wertvolle Reliefs und Figuren aus der Kunstepoche Gotik,<br />
Barock und Rokoko auf.
������ ����� �����������<br />
��������������<br />
���� �����������<br />
���������� �� ������ ��� ������������<br />
������������� ��������<br />
������ ������� ������<br />
����������� ������<br />
����������� ������ ������ ��������<br />
������������ �������������� ��������� �������<br />
Inh. Christian Schildhammer e. K.<br />
Schüco System: Fenster, Türen, Fassaden, Wintergärten<br />
Schlosserarbeiten: Balkone, Vordächer, Treppen, Geländer<br />
Edelstahlverarbeitung, Insektenschutzgitter<br />
Dorfstraße 9 • 94140 Ering/Inn<br />
Tel. 0 <strong>85</strong> 73/4 29 • Fax 0 <strong>85</strong> 73/15 31<br />
metallbau-gruenleitner@t-online.de<br />
Heizung · Sanitär · Spenglerei · Solaranlagen<br />
� Öl- und Gasheizungen<br />
(Brennwertgeräte)<br />
� Wärmepumpen (Erdreich, Wasser, Luft)<br />
� Photovoltaik<br />
� Beratung<br />
� Planung<br />
� Montage<br />
� Kundendienst<br />
� Scheitholz - Hackschnitzelund<br />
Pelletsheizungen<br />
� Solaranlagen für Brauchwasser<br />
und Heizungsunterstützung<br />
Ihr Wärmepumpen-Profi<br />
Arbing 11 · 94529 Aicha v. Wald · Tel. 0 <strong>85</strong> 44/10 81 · Fax 15 46<br />
87<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
88<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Aldersbach liegt in der reizvollen Landschaft des unteren Vilstales,<br />
zehn Kilometer südwestlich von Vilshofen. Durch den freiwilligen<br />
Zusammenschluss mit den früher selbständigen Gemeinden<br />
Haidenburg, Pörndorf und Walchsing zur Großgemeinde<br />
Aldersbach verschmolzen, wohnen derzeit in dem 48<br />
Quadratkilometer großen Gemeindegebiet ca. 4.500 Einwohner.<br />
Der Ortskern von Aldersbach ist gewerblich-industriell strukturiert<br />
und bietet seinen Einwohnern eine hervorragend ausgebaute<br />
Infrastruktur, die weiteren Gemeindeteile haben überwiegend<br />
landwirtschaftlichen Charakter.<br />
In den letzten Jahren hat sich Aldersbach zu einem Industriestandort<br />
entwickelt. Zahlreiche Betriebe im gesamten Gemeindegebiet<br />
stellen rund 2.000 Arbeitsplätze zur Verfügung. Dadurch<br />
konnten auch mehrere Wohngebiete ausgewiesen werden.<br />
Zahlreiche Geschäfte, Ärzte sowie Kindergärten, eine<br />
Grundschule und viele Vereine machen Aldersbach zu einem liebenswerten<br />
Ort im <strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>.<br />
Aldersbach kann nicht nur auf eine bewegte Ortsgeschichte zurückblicken,<br />
sondern erlangte auch in kulturhistorischer und kirchengeschichtlicher<br />
Hinsicht Bedeutung und Rang. Die erste geschichtliche<br />
Erwähnung des Ortes Aldersbach war im Jahre 735<br />
anlässlich der Einweihung der ersten Kirche. Im Jahre 1120 wurde<br />
das heute noch bestehende Kloster gegründet. Bereits im<br />
Jahre 1231 befand sich eine öffentliche Schule für Knaben und<br />
Mädchen im Kloster. Ein Hospital wurde im Jahre 1295 errichtet.<br />
Die Entwicklung des Ortes Aldersbach zum geistlichen und geis-<br />
Gemeinde Aldersbach<br />
1. Bürgermeister: Franz Schwarz<br />
Gemeindeverwaltung<br />
Klosterplatz 1<br />
94501 Aldersbach<br />
<strong>Telefon</strong>: 0 <strong>85</strong> 43/96 10-0<br />
Telefax: 0 <strong>85</strong> 43/96 10-30<br />
E-Mail: info@aldersbach.de<br />
Internet: www.aldersbach.de<br />
tigen Zentrum des unteren Vilstalraumes hatte zur Folge, dass<br />
1670 in Aldersbach eine Hochschule für Philosophie und Theologie<br />
gegründet wurde. Die Bibliothek des Klosters zählte damals<br />
schon über 30.000 Bände und gehörte zu den bedeutendsten<br />
Bibliotheken des Landes. Über die Bundesgrenzen hinweg<br />
als „schönste Marienkirche Bayerns“ bekannt ist die ehemalige<br />
Stiftskirche. Sie wurde um 1720 neu erbaut und von den Gebrüdern<br />
Asam kunstvoll ausgestattet. Bis zur Säkularisation im<br />
Jahre 1803, also fast acht Jahrhunderte, wirkten die Mönche in<br />
Aldersbach und entwickelten es zu einem der reichsten und bedeutendsten<br />
Klöster Alt-Bayerns. Die vom Verfall bedrohte Klosteranlage<br />
mit ihren vielen Kunstwerken wurde im Jahre 1983<br />
vom neu gegründeten „Förderverein Kloster Aldersbach e. V.“<br />
übernommen und mit Mitteln staatlicher Stellen restauriert. Im<br />
Jahre 19<strong>85</strong> wurde das 1250-jährige Bestehen von Aldersbach gefeiert.<br />
Bekannt ist auch die über 700 Jahre alte, seit 1811 im Besitz<br />
der Freiherrn von Aretin befindliche Klosterbrauerei, die neben<br />
den historischen Bräustüberlräumen mit Fassbierausschank<br />
ein sehenswertes Brauerei-Museum beherbergt.<br />
Aldersbach bietet einiges an touristischen Sehenswürdigkeiten,<br />
wie Führungen durch das Zisterzienserkloster, die barocke Asamkirche<br />
und die Brauerei mit historischem Brauerei-Museum. Zahlreiche<br />
Rad- und Wanderwege, Via-Nova-Pilgerweg sowie abwechslungsreiche<br />
kulturelle Veranstaltungen und Konzerte, z. B.<br />
Festspiele Europäische Wochen, führen ganzjährig Besucher aus<br />
nah und fern in den schönen Vilstalort.
Pilgerradwege<br />
nach Altötting<br />
Jährlich pilgern über 1 Million Wallfahrer nach<br />
Altötting. Mit diesem Reiseführer nebst Radkarte<br />
können Sie sich die schönsten Radtouren<br />
nach Altötting selbst zusammenstellen.<br />
Mit diesem Führer wird Ihre Pilgerreise auf<br />
dem Fahrrad zu einem echten Erlebnis!!<br />
7.90<br />
Radlspaß<br />
Bayerischer Wald<br />
Der Bayerische Wald lockt zum Radeln. Daher<br />
deckt dieser Radführer einen dringenden<br />
Bedarf.Der »Radlspaß Bayerischer Wald« öffnet<br />
dem Radler das Tor zu unseren Nachbarn<br />
in Tschechien und Österreich. 1:50.000<br />
9.90<br />
Donau-Radwanderführer<br />
<strong>Passau</strong>–Wien<br />
Die insgesamt 324 km lange Strecke ist mit<br />
wenigen Ausnahmen auf beiden Seiten der<br />
Donau beschildert und praktisch durchgehend<br />
asphaltiert. Der Streckenverlauf ist in<br />
den sehr detaillierten Karten rot eingezeichnet<br />
und mit km-Angaben versehen, die Sie<br />
auch in der Streckenbeschreibung wiederfinden.<br />
9.60<br />
Das Wanderbuch<br />
Wandern mit der populären Nachmittagssendung<br />
des Bayerischen Fernsehens »Wir<br />
in Bayern«. Das verspricht interessante<br />
Schauplätze und Wege sowie besondere Einkehrtipps.Fast<br />
alle Wanderungen stehen unter<br />
einem Motto, damit wir Bayern in seiner<br />
ganzen Vielfalt erleben können. Die meisten<br />
Wanderungen sind leicht und besonders für<br />
Familien mit Kindern,aber auch für wandernde<br />
Individualisten geeignet.<br />
14.95<br />
Erhältlich in den Geschäftsstellen<br />
Ihrer Heimatzeitung<br />
oder Sie bestellen direkt bei: Neue Presse Verlags-GmbH, Buchservice,<br />
94030 <strong>Passau</strong>, Tel. 0<strong>85</strong>1/802-733 oder im Internet: www.pnp.de/buchservice<br />
Nur solange Vorrat reicht - Preisänderungen, Druckfehler und andere Irrtümer vorbehalten<br />
Theater ist...<br />
...Bewegend<br />
Stadttheater <strong>Passau</strong><br />
Premieren 2007/2008<br />
Der Barbier von Sevilla<br />
Opera buffa von G. Rossini<br />
Die Piraten<br />
Operette von Gilbert & Sullivan<br />
La Rondine<br />
Oper von Giacomo Puccini<br />
Giulio Cesare in Egitto<br />
Barockoper von Georg F. Händel<br />
Der Zarewitsch<br />
Operette von Franz Lehár<br />
Eugen Onegin<br />
Oper von Peter Tschaikowskij<br />
Salome<br />
Oper von Richard Strauss<br />
König Ödipus<br />
Tragödie von Sophokles<br />
Minna von Barnhelm<br />
Komödie von Gotthold Lessing<br />
Der Brandner Kaspar und<br />
das ewig’ Leben<br />
Volksstück von Kurt Wilhelm<br />
Spiel`s noch mal, Sam<br />
Komödie von Woody Allen<br />
Mein Kampf<br />
Farce von George Tabori<br />
Der Bedeutende<br />
Schauspiel von Robert Hültner<br />
Irma la Douce<br />
Musical von Breffort & Monnot<br />
Kasse geöffnet ab dem 6. September 2007<br />
Di - Fr, 10.00 - 12.30 Uhr und 16.00 - 17.30 Uhr<br />
Tel.: 0<strong>85</strong>1/92919-13, Fax: -62<br />
theaterkasse@passau.de<br />
www.stadttheater-passau.de<br />
89<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
90<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Bad Füssing – Treffpunkt für Gesundheit und Wohlbefinden im<br />
Herzen des Bayerischen Thermenlandes.<br />
Geplant war eine Bohrung, um Deutschland von Ölimporten unabhängiger<br />
zu machen. Gefunden haben die Bohrtrupps im Jahr<br />
1938, nahe dem kleinen Weiler Safferstetten in Niederbayern in<br />
der Nähe von <strong>Passau</strong>, heißes Wasser statt Öl. Das war die Geburtsstunde<br />
der heute erfolgreichsten Bäderregion Europas. Das<br />
legendäre Heilwasser hat Bad Füssing zum heute übernachtungsstärksten<br />
Kurort Europas gemacht.<br />
100.000 Liter des 56° C heißen Schwefelwassers strömen pro<br />
Stunde frisch und wirkstoffreich aus mehr als 1.000 Metern Tiefe<br />
in die über 100 Therapie- und Entspannungsbecken mit zusammen<br />
rund 12.000 Quadratmeter Wasserfläche. Bad Füssinger<br />
Heilwasser wird aufgrund seiner europaweit einmaligen Wirkstoffkombination<br />
vor allem zur Behandlung von Erkrankungen<br />
des Bewegungsapparats eingesetzt.<br />
Mehr als drei Viertel der Bad Füssing-Urlauber sind Stammgäste.<br />
Sie kommen nicht nur wegen des legendären Heilwassers,<br />
das wirkt und wirkt und wirkt: Bad Füssing verwöhnt seine Gäste<br />
und Gesundheitsurlauber auch mit Europas größter Thermenlandschaft,<br />
einem breiten Entspannungsangebot und viel Freizeitspaß<br />
in herrlicher Umgebung.<br />
Mehr als 150 Millionen Euro wurden in den letzten Jahren in Bad<br />
Füssing investiert: vor allem in noch mehr Komfort und Wellness-Attraktionen.<br />
Eine der spektakulärsten ist der deutschlandweit<br />
einmalige Saunahof. Das ist ein niederbayerischer Vierseit-<br />
Gemeinde Bad Füssing<br />
1. Bürgermeister: Alois Brundobler<br />
Gemeinde Bad Füssing<br />
Rathausstraße 6-8<br />
94072 Bad Füssing<br />
<strong>Telefon</strong>: 0 <strong>85</strong> 31/97 53<br />
Telefax: 0 <strong>85</strong> 31/9 75-4 09<br />
E-Mail: info@badfuessing.de<br />
Internet: www.badfuessing.de<br />
Bauernhof aus dem 17. Jahrhundert, der in rustikalem Ambiente<br />
die Gäste mit mehr als einem Dutzend Attraktionssaunen und<br />
im Freigelände mit einem Thermal-Wasserfall verwöhnt.<br />
Bad Füssing ist auf dem besten Weg für Gäste aus nah und fern<br />
zu einem Treffpunkt für Gesundheit und Wohlbefinden zu werden.<br />
Denn auch auf vielen Gebieten der modernen Medizin war<br />
und ist Bad Füssing Vorreiter. Modellprojekte, wie das mit der<br />
TU München entwickelte „Infozept“ im neu geschaffenen Bad<br />
Füssinger Prophylaxe-Center, helfen das Herzinfarkt- und das<br />
Erkrankungsrisiko bei einer Reihe weit verbreiteter Volkskrankheiten<br />
zu reduzieren. Ein anderes Beispiel: Der Wirbelsäulen-<br />
Therapiepfad, ein besonderes „Open-Air-Fitness-Center“ zur Behandlung<br />
und Vorbeugung von Wirbelsäulen- und Gelenkerkrankungen.<br />
Vor allem in Kombination mit der Thermalwasser-Therapie<br />
eröffnet der Wirbelsäulen-Therapiepfad – medizinisch nachgewiesen<br />
– völlig neue Wege zur Behandlung von Gelenkproblemen.<br />
Neben dem legendären Heilwasser und optimaler therapeutischer<br />
und medizinischer Versorgung sind Unterhaltung und Abwechslung,<br />
Kunst und Kultur wesentliche Bestandteile, die einen<br />
Aufenthalt in Bad Füssing verschönern.<br />
Auch die Natur rund um Bad Füssing ist ein Paradies zu jeder<br />
Jahreszeit. Golfer werden den öffentlichen 18-Loch-Meisterschaftsplatz<br />
schätzen. In der Bad Füssinger Spielbank kann man<br />
auf sein eigenes Glück setzen.<br />
Bad Füssing – 365 Tage vitaler Genuss!
BAUTECHNIK und BAUBIOLOGIE<br />
TRAGWERKSPLANUNG<br />
ENERGIEBERATUNG<br />
Bernd KÄLKER<br />
Habichtstr. 7<br />
94072 Bad Füssing/Egglfing<br />
Tel.: 0 <strong>85</strong> 37 / 91 20 68<br />
Fax: 0 <strong>85</strong> 37 / 91 20 69<br />
Mobil: 01 60 / 8 44 99 55<br />
E-Mail: info@kaelker.de<br />
Orthopädie-Zentrum<br />
Bad Füssing<br />
Orthopädie-Rheumatologie<br />
Schwerpunkte<br />
unserer therapeutischen Einrichtungen:<br />
Kältekammer<br />
Krankengymnastik<br />
Psychologie<br />
Sporttherapie<br />
Physikalische Therapie<br />
Die Palette<br />
unserer diagnostischen Möglichkeiten<br />
ist groß – die wichtigsten sind:<br />
Röntgen<br />
Labor<br />
Endoskopie/Sonographie<br />
Kreislaufuntersuchungen<br />
Bettenzahl: 210 Betten<br />
Ausstattung der Einzelzimmer:<br />
elektrisch höhenverstellbares Bett,<br />
WC, Dusche, <strong>Telefon</strong>, Fernseher, Balkon<br />
10 Zimmer behindertengerecht<br />
94072 Bad Füssing | Waldstraße 12 | Tel. 0<strong>85</strong>31/959-0<br />
Fax: 0<strong>85</strong>31 959-490 | Service-<strong>Telefon</strong> 0<strong>85</strong>31/959-4<strong>04</strong> (Pat.-Aufn.)<br />
E-Mail: info@orthopaedie-fuessing.de<br />
www.orthopaedie-fuessing.de<br />
Träger: Deutsche Rentenversicherung Bayern Süd<br />
91<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
92<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Das in landschaftlicher Schönheit eingebundene Beutelsbach besticht<br />
mit allen Privilegien eines ruhigen, beschaulichen niederbayerischen<br />
Dorfes. Auf einer Gesamtfläche von 2.<strong>04</strong>0 ha leben<br />
hier rund 1.200 Einwohner in 32 Dorfsiedlungen und Einöden.<br />
Beutelsbach wurde erstmals 748 urkundlich erwähnt und zählt<br />
zu den ältesten urkundlich erwähnten Orten zwischen Isar und<br />
Inn und ist Mitgliedsgemeinde der Verwaltungsgemeinschaft Aidenbach.<br />
Beutelsbachs Anfänge liegen zwar in einer unbekannten Vergangenheit,<br />
die ersten menschlichen Spuren um den Ort stammen<br />
jedoch von den Kelten aus den letzten Jahrhunderten vor<br />
Christi Geburt. Einen Weg durch die „römische Vergangenheit“<br />
des Ortes zeigt die Patroziniumsforschung, die Beutelsbach zu<br />
den altbezeugten Georgspatrozinien rechnet mit der Begründung,<br />
dass es hier eine Römerstraße von Künzing in Richtung<br />
Pfarrkirchen und Töging gegeben haben müsste. Auch wenn nie<br />
ein genaues „Geburtsdatum“ für Beutelsbach ermittelt werden<br />
konnte, so ist anzunehmen, dass der Ort aus einer Streusiedlung<br />
entlang des Beutelsbachs entstanden ist. Zentrum dieser<br />
verstreuten Häuser und Höfe waren Kirche und Wirtshaus in<br />
Oberbeutelsbach.<br />
Über Jahrhunderte hinweg änderte sich dieses Ortsbild nicht.<br />
Erst der rege Häuserbau nach der Grundablösung des Jahres<br />
1848 überlagerte das historische Siedlungsgebiet entscheidend<br />
und ließ Beutelsbach zu einer geschlossenen Ortschaft werden.<br />
In der unmittelbaren Umgebung von Beutelsbach finden sich ei-<br />
Gemeinde Beutelsbach<br />
1. Bürgermeister: Joseph Eglseder<br />
Gemeinde Beutelsbach<br />
Dorfplatz 8<br />
94501 Beutelsbach<br />
<strong>Telefon</strong>: 0 <strong>85</strong> 43/13 78<br />
Telefax: 0 <strong>85</strong> 43/46 78<br />
E-Mail: rosemarie.vitzthum@aidenbach.de<br />
Internet: www.beutelsbach.de<br />
nige bedeutende Bodendenkmäler, welche die Kelten aus den<br />
letzten Jahrhunderten vor Christi Geburt hinterlassen haben.<br />
Westlich des Dorfes, auf dem Kleeberg, und östlich des Ortes,<br />
auf dem Höhenrücken zwischen Beutelsbach und Ledering, im<br />
Reitholz, ziehen sich Gräberfelder hin. Auch nordwestlich des<br />
Gräberfeldes im Reitholz ist eine sogenannte keltische Viereckschanze<br />
bekannt. Ein Teil der Grabhügelfelder auf dem Kleeberg<br />
und im Reitholz fiel gegen Ende des vorigen Jahrhunderts Plünderern<br />
und Spekulanten zum Opfer.<br />
Im Ort besteht eine Grundschule und ein Kindergarten.<br />
Für alle Radsportbegeisterten bietet der Apfel-Radl-Weg eine<br />
ideale Verbindungsstrecke zum Inntal- oder Vilstalradweg. Idyllische<br />
Wandermöglichkeiten, die auf dem Keltenweg vorbei an<br />
der Keltenschanze bis hin zur Wallfahrtskirche von Sammerei<br />
führen, werten den Freizeit- und Erholungswert dieser Gemeinde<br />
weiter auf. Hoch in der Gunst der Pferdefreunde stehen<br />
weiter eine moderne Reithalle sowie Reitwanderwege und auch<br />
die Golfplätze im nahegelegenen Bad Griesbach erfreuen sich<br />
großer Beliebtheit. Der Fußballplatz sowie die Tennisplätze am<br />
Fuße des Kleeberges runden das vielseitige Freizeitangebot<br />
ab.<br />
Zum geselligen Beisammensein bei speziellen Schmankerln aus<br />
der Region laden die gutbürgerlichen Gaststätten ein. Federführend<br />
für das gesellschaftliche wie auch kulturelle Leben des Dorfes<br />
sind die Ortsvereine, die den dörflichen Alltag entscheidend<br />
beleben.
In einer sanften Hügellandschaft im Dreiländereck Tschechien/<br />
Österreich/Bayern, am Fuße des Dreisesselbergmassives liegt<br />
der Ferienort Breitenberg mit seinen zehn Ortsteilen und einer<br />
Gesamtfläche von 30,12 Quadratkilometern.<br />
Das heutige Gemeindegebiet von Breitenberg deckt sich weitgehend<br />
mit dem unter der Regierung des <strong>Passau</strong>er Fürstbischofs<br />
Wenzel Graf v. Thun (1664–1673) planmäßig besiedelten Gebiet,<br />
das deshalb ihm zu Ehren zunächst den Namen „Wenzelsreut“<br />
erhielt. In der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts ist jedoch dieser<br />
Name aus dem Sprachgebrauch verschwunden. Dagegen hat<br />
sich der zweite, volkstümliche Name „die neue Welt“ für dieses<br />
Gebiet bis heute im Volksmund erhalten. Dieser Name stellt einen<br />
Hinweis auf die relativ späte Besiedlung dar. Nachdem der<br />
Wunsch nach einer eigenen Kirche „in der neuen Welt am Braittenberg“<br />
laut wurde, errichtete schließlich der <strong>Passau</strong>er Fürstbischof<br />
Raymund Graf v. Rabatta die Pfarrei Breitenberg. Die<br />
neu erbaute Pfarrkirche wurde 1727 konsekriert. Es lag deshalb<br />
nahe, bei der Gestaltung des neuen Gemeindewappens auf die<br />
Bedeutung der genannten <strong>Passau</strong>er Fürstbischöfe hinzuweisen.<br />
So nahm man das Symbol „goldener Schrägbalken im blauen<br />
Feld“ aus dem Bischofswappen von Graf v. Thun und das Symbol<br />
„Roter Flug in Silber“ aus dem Bischofswappen von Graf v.<br />
Rabatta.<br />
Streusiedlungen und Einzelgehöfte, die 95 km Gemeindestraßen<br />
verbinden, prägen das Landschaftsbild der Gemeinde Breitenberg,<br />
die von 1978-1993 eine Verwaltungsgemeinschaft mit<br />
Gemeinde Breitenberg<br />
1. Bürgermeister: Helmut Rührl<br />
Gemeinde Breitenberg<br />
Rathausplatz 3<br />
94139 Breitenberg<br />
<strong>Telefon</strong>: 0 <strong>85</strong> 84/96 18 16<br />
Telefax: 0 <strong>85</strong> 84/96 18 26<br />
E-Mail: info@breitenberg.de<br />
Internet: www.breitenberg.de<br />
der Nachbargemeinde Sonnen bildete. Kleinere Handwerksbetriebe,<br />
die Landwirtschaft und der aufstrebende Tourismus bieten<br />
der Bevölkerung nur wenige Arbeits- und Verdienstmöglichkeiten,<br />
die meisten Bewohner pendeln aus in die Betriebe der<br />
Nachbargemeinden, nach <strong>Passau</strong>, sogar bis nach Dingolfing.<br />
Der Ort Breitenberg hat eine gute Infrastruktur mit einer ausgezeichneten<br />
Nahversorgung: Grund- und Hauptschule, Kindergarten,<br />
<strong>Landkreis</strong>musikschule, zwei Arztpraxen, Zahnarzt, Apotheke,<br />
Friseur, Bäckerei, Metzgerei, Lebensmittelgeschäfte, Bankinstitute,<br />
Möbelgeschäft, Gasthäuser und Handwerksbetriebe.<br />
Einheimischen wie Gästen stehen folgende Freizeiteinrichtungen<br />
zur Verfügung: Gut ausgebautes Wanderwegenetz (z. B. „Schaukelweg“)<br />
mit Anschluss an Fernwanderwege („Goldsteig“); Radwege<br />
(Leinenradweg, Donau-Wald-Radweg), Naturbad mit Kinderspielplatz,<br />
Fußballplätze, Gemeindebücherei, Nordisches<br />
Zentrum Jägerbild/Rastbüchl mit Langlaufloipen und Mattensprungschanzen.<br />
Kulturgeschichtlich interessant sind die barocke Pfarrkirche St.<br />
Raymund, die über 200 Jahre alte Hammerschmiede mit Wasserrad<br />
sowie das Webereimuseum, das interessante Einblicke in<br />
die Flachsverarbeitung, Weberei und Blaufärberei sowie ins ehemalige<br />
bäuerliche Wohnen und Arbeiten bietet.<br />
93<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
94<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Die Gemeinde Büchlberg liegt an der ehemaligen Handelsstraße<br />
„Goldener Steig“, 15 Kilometer nördlich von <strong>Passau</strong>.<br />
Das Gemeindegebiet umfasst eine Gesamtfläche von 28,5 Quadratkilometern<br />
und teilt sich in 36 Ortschaften auf. Büchlberg<br />
bildet gemeinsam mit dem Markt Hutthurm ein Unterzentrum<br />
und ist laufend bemüht, die Wohn- und Wirtschaftsstruktur zu<br />
verbessern.<br />
Es wurden bereits mehrere Wohnbaugebiete ausgewiesen und<br />
etliche Industriebetriebe angesiedelt. Durch die günstige Verkehrsanbindung<br />
an die Bundesstraße B 12 und durch die<br />
Autobahnzubringer zur Bundesautobahn A 3 sind alle notwendigen<br />
Einrichtungen für eine ausgewogene Infrastruktur verfügbar.<br />
So ist ein historisches Rathaus, ein Bauhof, Recyclinghof, Grundund<br />
Hauptschule, zwei Kindergärten, Kinderspielplätze, Arztpraxis,<br />
Zahnarzt, Apotheke, Sparkasse, Raiffeisenbank, Friseure,<br />
Metzgerei, Supermärkte, Bäckereien, zentrale Wasserversorgung,<br />
Abwasseranlage, drei Ortsfeuerwehren mit modernen<br />
Löschgruppenfahrzeugen vorhanden.<br />
Vielfältig wie die Landschaft des Bayerischen Waldes ist auch<br />
Kultur und Brauchtum. Als „Staatlich anerkannter Erholungsort“<br />
ist im vielseitigen Freizeitangebot für jeden etwas dabei: beheiztes<br />
Freibad, Tennishalle, Tennisplätze, Stockbahnen, Wanderwege,<br />
Reitmöglichkeiten, Angeln, Gästeabende, Langlauf und<br />
Ausflugsfahrten. Zusätzlich verfügt Büchlberg über ein ausgewiesenes<br />
Landschaftsschutzgebiet „Bergholz“.<br />
Gemeinde Büchlberg<br />
Staatlich anerkannter Erholungsort<br />
1. Bürgermeister: Norbert Marold<br />
Gemeinde Büchlberg<br />
Hauptstraße 5<br />
94124 Büchlberg<br />
<strong>Telefon</strong>: 0 <strong>85</strong> 05/90 08-0<br />
Telefax: 0 <strong>85</strong> 05/90 08-48<br />
E-Mail: info@buechlberg.de<br />
Internet: www.buechlberg.de<br />
Für die Urlaubsgäste stehen 550 Gästebetten mit allem Komfort<br />
in Hotels, Gasthöfen, Pensionen, Ferienwohnungen und Urlaub<br />
auf dem Bauernhof bereit.<br />
Wappenbeschreibung:<br />
Gespalten von Silber und Blau; vorne ein linkshin gewendeter<br />
roter Wolf; hinten drei zwei zu eins gestellte, voneinander abgekehrte<br />
silberne Halbmonde, deren unterer schräg liegt.<br />
Der <strong>Passau</strong>er Wolf erinnert an die Grund- und Landesherrschaft<br />
des Hochstifts bis zu Beginn des 19. Jahrhunderts. Kaiser Friedrich<br />
Barbarossa hatte die Dorfsiedlung Büchlberg des Abteilandes<br />
zusammen mit Kloster Niedernburg 1161 den Bischöfen<br />
geschenkt.<br />
Die Halbmonde führte das bedeutende niederbayerische Adelsgeschlecht<br />
der Puchberger im Schild. Dass sein Name von Büchlberg<br />
abgeleitet, die Familie also der Ortsadel gewesen ist, klären<br />
urkundliche Belege auf. Das Adelswappen wurde früher<br />
schon in Hoheitszeichen der Gemeinde Neßlbach und Winzer<br />
verwendet; durch seine Farben Weiß und Blau soll im Gemeindewappen<br />
zugleich auf die Landesfarben angespielt werden.
Fürstenstein liegt rund 25 Kilometer nördlich von <strong>Passau</strong> inmitten<br />
der reizvollen Landschaft des Dreiburgenlandes. Sein malerisch<br />
auf einem 578 Meter hohen Felsrücken gelegenes Schloss<br />
ist schon aus der Ferne zu erkennen und grüßt weit hinaus in<br />
das <strong>Passau</strong>er Land. Die 19,3 Quadratkilometer große Gemeinde<br />
zählt rund 3.500 Einwohner und gilt als Perle des Dreiburgenlandes.<br />
Sie gliedert sich hauptsächlich in die drei großen Ortsteile<br />
Fürstenstein, Nammering und Oberpolling.<br />
Geschichte: Die Historie Fürstensteins reicht bis in das 11. Jahrhundert<br />
zurück und deckt sich weitgehend mit der Geschichte<br />
des Schlosses. Die Grafen von Hals sind als früheste Besitzer bekannt.<br />
Im Jahre 1629 wurde im Schlossbereich eine Kapelle nach<br />
dem Vorbild der Altöttinger Gnadenkapelle errichtet. Das in den<br />
Jahren 1956/57 erweiterte und im Jahre 20<strong>04</strong> grundlegend renovierte<br />
Gotteshaus ist heute die Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt und<br />
eine beliebte Wallfahrtsstätte.<br />
Bei einem verheerenden Brand im Jahre 1848 wurde das Schloss<br />
fast vollständig zerstört. 1861 erwarb der <strong>Passau</strong>er Bischof Heinrich<br />
von Hofstätter die Brandruine und ließ sie vollends instandsetzen.<br />
Anschließend übereignete er das Schloss dem Orden der<br />
Maria-Ward-Schwestern, die darin bis zum Jahre 2001 eine Heimvolksschule<br />
unterhielten. Seit Mai 2007 befindet sich die Schlossanlage<br />
in Privatbesitz und soll der Öffentlichkeit für verschiedene<br />
Nutzungen zugänglich gemacht werden.<br />
Infrastruktur: Die Gemeinde Fürstenstein ist als Kleinzentrum<br />
ausgewiesen und gut an das überörtliche Straßennetz angebun-<br />
Gemeinde Fürstenstein<br />
1. Bürgermeister: Stephan Gawlik<br />
Gemeinde Fürstenstein<br />
Vilshofener Straße 9<br />
94538 Fürstenstein<br />
<strong>Telefon</strong>: 0 <strong>85</strong> <strong>04</strong>/91 55-0<br />
Telefax: 0 <strong>85</strong> <strong>04</strong>/45 55<br />
E- Mail: info@fuerstenstein.de<br />
Internet: www.fuerstenstein.de<br />
den. Die Versorgung mit Handwerk, Handel, Gewerbe und Dienstleistungen,<br />
angefangen von einem modernen Gemeindezentrum<br />
mit Rathaus, Bauhof und Feuerwehrgerätehaus, drei katholischen<br />
Kirchen, Grund- und Teilhauptschule, Kindergärten und Kinderspielplätzen,<br />
Gemeindebücherei, Allgemein- und Zahnärzten,<br />
Apotheke, Praxis für Krankengymnastik, Geldinstituten bis hin zu<br />
mehreren Einkaufsmärkten und zahlreichen Einzelhandelsgeschäften<br />
sowie gepflegten Gasthäusern mit Übernachtungsmöglichkeiten<br />
ist bestens gewährleistet. Darüber hinaus stehen ausreichend<br />
Baugrundstücke in mehreren Baugebieten sowie attraktive<br />
Gewerbeflächen für Betriebsansiedlungen zur Verfügung.<br />
Sehenswürdigkeiten: Schloss Fürstenstein mit historischem Ortskern,<br />
Pfarr- und Wallfahrtskirche Mariä Himmelfahrt, Felsmassiv<br />
„Am Hohen Stein“, Naturidyll Kollnbergmühle mit einem noch<br />
funktionierenden Wasserrad und Kneipp-Tretbecken, zahlreiche<br />
Steinbruchseen.<br />
Sport- und Freizeitangebot: Überregionales Radwegenetz (Donau-Ilz-Radweg),<br />
Inline-Skating, gut ausgebaute und ausgeschilderte<br />
Wanderwege mit Rastplätzen, Nordic-Walking-Zentrum, Badeweiher<br />
mit Beachvolleyballfeld, Kinderspielplätze, Sportplätze,<br />
Dreifachturnhalle, Reitsport, Angeln, Tennis, Skilift mit<br />
Flutlicht und Kunstschneeanlage, gespurte Langlaufloipen, Asphalt-<br />
und Eisstockbahnen, Gemeindebücherei, zahlreiche Kultur-<br />
und Brauchtumsfeste, Jahrmärkte, „Fürstensteiner Kultursommer“<br />
mit Kunstausstellungen, Dichter- und Autorenlesungen,<br />
Kabarett und Konzerten.<br />
95<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
96<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Seine erste urkundliche Erwähnung verdankt Haarbach dem<br />
Kloster Mondsee in Österreich. In der betreffenden Urkunde aus<br />
dem Jahr 820 schenkt der „edelfreie Mann Pertheim von Haarbach“<br />
seinen gesamten Besitz im Ort Pocking dem Kloster.<br />
Die schöne, ländlich strukturierte Landschaft mit ihren umliegenden<br />
Dörfern und Weilern bietet beschauliche Erholungsmöglichkeiten.<br />
Die sanfte Hügellandschaft ist durchzogen mit zahlreichen<br />
Wäldern – daher der Beiname „Holzlandgemeinde“. Auch<br />
mit der Bezeichnung „bayerische Toskana“ wird unsere Gegend<br />
gerne beschrieben.<br />
Neben zahlreichen Klein- und Mittelstandsunternehmen gewinnt<br />
der Tourismus durch die Ansiedlung von Europas größtem Golfzentrum<br />
zunehmend an Bedeutung. Die dazu notwendigen Infrastrukturen<br />
sowie Gast- und Beherbergungsbetriebe sind vorhanden.<br />
Haarbach ist Mitglied der Werbegemeinschaft „Klosterwinkel im<br />
<strong>Passau</strong>er Land“. Die große Bedeutung der Landwirtschaft durch<br />
zunehmende Gewinnung alternativer Energien (Biogas und<br />
Photovoltaik) wird weiter erhalten bleiben. Die bäuerliche Kulturlandschaft<br />
macht einen Großteil des örtlichen Charmes aus.<br />
Haarbach: Grundschule, Kindergarten, Bücherei, Sportanlagen,<br />
Reiterhöfe;<br />
Uttlau: Golfodrom und Golfanlagen (zwei 18-Loch- und<br />
drei 9-Loch-Plätze);<br />
Gemeinde Haarbach<br />
1. Bürgermeister: Fritz Pflugbeil<br />
Gemeinde Haarbach<br />
Hauptstraße 11<br />
94542 Haarbach<br />
<strong>Telefon</strong>: 0 <strong>85</strong> 35/96 06-0<br />
Telefax: 0 <strong>85</strong> 35/96 06-96<br />
E-Mail: rathaus@haarbach.bayern.de<br />
Internet: www.gemeinde-haarbach.de<br />
www.klosterwinkel.de<br />
Grongörgen: Wallfahrtskirche (Hl. Gregor und Leonhard), alljährlicher<br />
Leonhardiumritt am letzten Oktobersonntag;<br />
Wolfakirchen: ehem. Wallfahrtskirche Mariä Himmelfahrt mit<br />
kunsthistorisch bedeutenden und wertvollen<br />
Skulpturen und Gemälden;<br />
Rainding: Tennis- und Stockbahnen, Beach-Volleyball-<br />
Platz.<br />
Wappenbeschreibung:<br />
Zum 1. Februar 1970 erfolgte der freiwillige Zusammenschluss<br />
der drei Gemeinden Haarbach, Sachsenham und Uttlau zur<br />
„Großgemeinde“ Haarbach. Das im Jahre 1971 vom bayer. Staatsministerium<br />
verliehene Hoheitszeichen stellt vom Beschauer<br />
links das Wappen der vorherigen Gemeinde Haarbach, im silbernen<br />
Feld eine rote gekürzte und gestürzte Spitze dar (ehemals<br />
Siegel des mittelalterlichen Grafen Heinrich von Harbach).<br />
Das rechte Schild, im goldenen Feld ein gestümmelter schwarzer<br />
Ast mit beiderseits zwei beblätterten Zweigen, das Siegel<br />
des spätmittelalterlichen Wernhart Wilser von Rainting, hatte die<br />
frühere Gemeinde Sachsenham im Wappen. Unten das Andreaskreuz<br />
auf blauem Grund bezieht sich auf den Patron der Pfarrkirche<br />
Uttlau – Sankt Andreas.
Der kleine Ort mit Pfiff – und Bad Füssing als Nachbar<br />
Aktiv- und Gesundheitsurlaub bei Europas führenden Mineral-<br />
Thermalquellen<br />
Kirchham, der Staatlich anerkannte Erholungsort, in unmittelbarer<br />
Nachbarschaft des Weltbades Bad Füssing mit den weltberühmten<br />
Thermal-Mineralquellen liegt inmitten des niederbayerischen<br />
Bäderdreiecks Bad Füssing, Bad Griesbach i.Rottal und<br />
Bad Birnbach im unteren Inntal, nahe der Grenze zu Österreich.<br />
Dazu bietet Kirchham den Erholungswert einer ländlichen Idylle,<br />
bayerischen Brauchtums und außergewöhnlicher Gastfreundschaft.<br />
Sämtliche therapeutischen Einrichtungen sind natürlich im Ort<br />
vorhanden.<br />
Kirchham ist ebenfalls ein Paradies für alle Radfreunde und<br />
Nordic Walker, so bietet es neben den unzähligen Rad- und<br />
Wanderwegen mit den geführten Radwanderungen und Walkingkursen<br />
auf den neu angelegten Walkingparcours noch eine Vielzahl<br />
an weiteren Erholungs- und Freizeitangeboten wie Angeln<br />
und Minigolf, Tennis, Stockschießen, Kegeln u. Ä., volkstümliche<br />
Feste und regelmäßige Veranstaltungen runden das Angebot<br />
ab. Auch Golffreunde kommen in Kirchham voll auf ihre Kosten,<br />
da ein neu errichteter 18-Loch-Turniergolfplatz mit Driving-<br />
Range und Clubhaus den Kirchhamer Gästen zur Verfügung steht.<br />
Der Ort Kirchham, der auf eine über 1200-jährige Geschichte<br />
zurückblicken kann, wird geprägt von der barocken Kirche St.<br />
Martin (1725–1732), gepflegten Bauernhöfen, Obstgärten, Weiden<br />
Gemeinde Kirchham<br />
Staatlich anerkannter Erholungsort<br />
1. Bürgermeister: Hans Penninger<br />
Gemeinde Kirchham<br />
Am Kirchplatz 3<br />
94148 Kirchham<br />
<strong>Telefon</strong>: 0 <strong>85</strong> 33/9 64 80<br />
Telefax: 0 <strong>85</strong> 33/96 48 25<br />
E-Mail: rathaus@kirchham.de<br />
Internet: www.kirchham.de<br />
und einer weitläufigen ebenen Flur. Die dörfliche Idylle, die sich<br />
hieraus ergibt, wird noch unterstrichen durch den Kößlarner<br />
Bach, der durch das Dorf fließt und an dem auch das Museum<br />
„Alte Mühle“ steht. Kirchham verfügt über ca. 1.400 Gästebetten,<br />
die in Hotels, Ferienwohnungen, Pensionen, Appartementhäusern<br />
und Campingplätze angeboten werden. Im Jahre 1992<br />
hat Kirchham im Wettbewerb „Unser Dorf soll schöner werden“<br />
die Silbermedaille gewonnen. Bereits im Jahre 1978 wurde Kirchham<br />
Sieger in diesem Wettbewerb. In diesem Ort, mit seinen<br />
2.300 Einwohnern, findet der Gast ein typisches Dorfleben mit<br />
viel Tradition vor, wo jeder jeden kennt und Persönlichkeit noch<br />
einen hohen Stellenwert hat.<br />
Möchten Sie mehr über Kirchham erfahren? Unsere Gästeinformation<br />
beantwortet gerne Ihre Fragen und sendet Ihnen kostenlos<br />
umfangreiches Informationsmaterial zu.<br />
Wir würden uns freuen, Sie in Kirchham als Gast begrüßen zu<br />
dürfen.<br />
Kirchhamer Gästeinformation<br />
Am Kirchplatz 3, 94148 Kirchham<br />
<strong>Telefon</strong>: 0 <strong>85</strong> 33/96 48 16<br />
Telefax: 0 <strong>85</strong> 33/96 48 25<br />
Internet: www.kirchham.de<br />
E-Mail: gaesteinfo@kirchham.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo.–Fr.: 8.00–12.00 Uhr<br />
Mo.–Do.: 14.00–16.00 Uhr<br />
97<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
98<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Direkt an der B 12, eingebettet zwischen Inntal im Süden und<br />
Hügelgebiet im Norden, liegt im so genannten Bäderdreieick<br />
(nach Bad Füssing 7 km) der Ort Malching.<br />
Die Gemeinde, die seit 1. Mai 1978 als Mitgliedsgemeinde zur<br />
Verwaltungsgemeinschaft Rotthalmünster gehört, hat 51 Ortsteile<br />
bzw. Weiler und Einöden, verteilt auf einer Gesamtfläche von<br />
25,24 Quadratkilometern. Durch ein ausgebautes Straßennetz<br />
von rund 60 km ist das Gemeindegebiet gut erschlossen.<br />
Malching wird erstmals im Jahre 747 urkundlich erwähnt. Viele<br />
prähistorische Funde beweisen, dass der Raum Malching sowohl<br />
zur Jungsteinzeit, während der Bronzezeit, der Urnenfelderzeit und<br />
auch während der Hallstatt- und La Tène-Zeit fest besiedelt war.<br />
Gut markierte Wanderwege, Inntalradweg und Römerradweg,<br />
Tennisplätze, Sommerstockbahnen und Fußballplätze bieten<br />
verschiedene Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung. Kindergarten,<br />
Kinderspielplätze, Mehrzweckhalle, Arztpraxis, Metzgerei, Bäckerei,<br />
Gasthäuser, Lebensmittelgeschäft, Tankstellen, Sparkasse<br />
und Raiffeisenbank sind im Ort vorhanden.<br />
Durch die Erschließung neuer Baugebiete wurde die Kanalisation<br />
erweitert und eine neue Kläranlage gebaut. Die Wasserversorgung<br />
erfolgt zentral über einen Zweckverband.<br />
Einem Quarzblock verdankt ein Ort seinen Namen<br />
Nur als kleiner Weiler, auf einem Höhenzug über dem Inntal gelegen<br />
präsentiert sich der Ort Halmstein bei Malching. Trotz seiner<br />
Abgeschiedenheit ist dieser kleine Ort im weiten Umkreis<br />
durch ein Naturdenkmal sonderbarer Art bekannt, durch einen<br />
Gemeinde Malching<br />
1. Bürgermeister: Paul Reithmeier<br />
Gemeinde Malching<br />
Hauptstraße 15<br />
94094 Malching<br />
<strong>Telefon</strong>: 0 <strong>85</strong> 73/2 32<br />
Telefax: 0 <strong>85</strong> 73/96 00-55<br />
E-Mail: info@rotthalmuenster.de<br />
Internet: www.malching.de<br />
riesigen Quarzblock, der am Waldrand in einem Ausmaß von<br />
mehreren Metern Höhe und Breite schräg aus dem Boden ragt.<br />
Zwei Sagen schildern die Geschichte von Halmstein.<br />
Eine Sage erzählt: Ein Halmsteiner Bauernknecht bog mit seinem<br />
Pferdefuhrwerk bei stockdunkler Nacht von Malching kommend<br />
in den Wald am Eichberg ein. Er hatte keine Laterne dabei<br />
und bekam es mit der Angst zu tun. „Wenn mir nur wer<br />
leuchten tät, wenigstens durch den Wald! Heilige Muttergottes,<br />
alle Heiligen, stehts mir bei, dass mir nix passiert und ich gut<br />
heimkomm“, jammerte er in einem fort. Plötzlich schwebte wie<br />
durch ein Wunder über dem linken Zugpferd ein Licht, das ihm<br />
den Weg taghell beleuchtete. Alle Furcht war ihm genommen.<br />
Als er den dunklen Wald hinter sich hatte, meinte er, er brauche<br />
jetzt das Licht nicht mehr, er finde auch ohne Licht heim.<br />
Sprachs, und im selben Augenblick schwebte das Lichtlein<br />
schnurstracks davon. Bevor es aber in Richtung Halmstein verschwand,<br />
gab es einen furchtbaren Krach, so dass es dem Knecht<br />
schien, als sei der ganze Eichberg zusammengestürzt. Ganz außer<br />
sich und voller Schrecken kam er am Hof an, aber er hatte<br />
keine ruhige Nacht. Am anderen Tag stieg er schon in aller Frühe<br />
auf jene Anhöhe, wo das Lichtlein verschwunden war. Er fand<br />
dort einen riesigen Felsblock, der zur Hälfte im Boden steckte<br />
und mit der anderen Hälfte schräg zum Himmel ragte. Der Knecht,<br />
so erzählte man sich später, habe vergessen, dem hilfreichen<br />
Licht „Vergelt’s Gott“ zu sagen und so habe ihm der Herrgott<br />
diesen Stein als Mahnung zur Erde geschickt.
Der Grenzort Neuhaus a.Inn mit den Ortsteilen Mittich und Vornbach<br />
ist unmittelbar an die B 12 und BAB A 3, Ausfahrt Pocking<br />
118, verkehrsgünstig angebungen (drei Grenzübergänge).<br />
Der Ort liegt im südlichen Niederbayern mit einer Gesamtfläche<br />
von 3.091 ha, 310 m ü. M. und mit rund 3.500 Einwohnern.<br />
Der Inn war seit jeher Verkehrsstrom und Lebensnerv, so ist er<br />
auch im Gemeindewappen symbolisiert.<br />
Die beiden blauen Wellenbalken deuten die topographische Lage<br />
des Ortes an und werden somit dem Namenszusatz „a.Inn“ in<br />
der Gemeindebezeichnung gerecht. Ein nach links gewendeter<br />
roter Greif charakterisiert Tapferkeit und Stärke.<br />
Die Gemeinde weist alle Einrichtungen der Daseinsvorsorge auf:<br />
zwei Ärzte, zwei Zahnärzte, ein Tierarzt, Apotheke, Sauna, Massagen,<br />
med. Bäder, Rathaus, Post, Handwerks- und Dienstleistungsbetriebe,<br />
zwei Banken, Kindergarten, Grund- und Realschule,<br />
Kläranlage, drei Ortsfeuerwehren, Löschfahrzeuge zwei LF 16,<br />
ein LF 8 und ein TSP.<br />
150 km gut ausgebaute Rad- und Wanderwege führen durch riesige<br />
Auengebiete und weite Felder durch das Europareservat<br />
„Unterer Inn“. Dort fühlen sich 280 Vogelarten wohl und heimisch,<br />
obwohl sie teilweise aus exotischen Ländern stammen.<br />
Baden in Naturbadeseen, Windsurfing, Rudern, Kajakfahren, Angeln<br />
in Rott und Inn, Tennis, Tischtennis, Schießanlage, Kegeln,<br />
Liegewiesen, Kinderspielplatz, Fahrradverleih, Freizeit- und Erholungspark<br />
bieten eine Vielfalt von Sportmöglichkeiten. Gepflegte<br />
Hotels und Gasthöfe, Privatpensionen, Ferienwohnun-<br />
Gemeinde<br />
Neuhaus a.Inn<br />
1. Bürgermeister: Josef Schifferer<br />
Gemeinde Neuhaus a.Inn<br />
Klosterstaße 1<br />
94152 Neuhaus a.Inn<br />
<strong>Telefon</strong>: 0 <strong>85</strong> 03/9 11 10<br />
Telefax: 0 <strong>85</strong> 03/91 11 91<br />
E-Mail: info@neuhaus-inn.de<br />
Internet: www.neuhaus-inn.de<br />
gen, Appartements sowie Urlaub auf dem Bauernhof laden den<br />
Gast zur Einkehr und zum Bleiben.<br />
Sehenswürdigkeiten sind:<br />
1320 erbautes Wasserschloss auf der Insel im Inn, 1094 gegründete<br />
Benediktinerabtei Schloss Vornbach a.Inn, überdachte Rottbrücke<br />
bei Mittich, alte Innbrücke aus dem 13. Jahrhundert und<br />
das alte Zollamt mit seinen beeindruckenden Hochwassermarkierungen.<br />
Ausflugsfahrten nach Bad Füssing oder in die Dreiflüssestadt<br />
<strong>Passau</strong>, ins benachbarte Österreich, ins Salzkammergut<br />
oder zu Fuß über den Inn in die Grenz- und Barockstadt<br />
Schärding a. Inn runden das touristische Angebot der Gemeinde<br />
ab.<br />
Immer am vorletzten Wochenende des Augusts findet an der<br />
Innlände das traditionelle Grenzlandvolksfest statt.<br />
99<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
100<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Neuburg a.Inn liegt verkehrsgünstig am Unterlauf des Inns, vor<br />
den Toren der Dreiflüsse- und Universitätsstadt <strong>Passau</strong>, gut<br />
erreichbar über die Autobahnausfahrt <strong>Passau</strong>-Süd, die Bundesstraße<br />
12/Staatsstraße 2110, problemlos erreichbar über den<br />
Bahnhof <strong>Passau</strong> und die SüdostbayernBahn und einem umfangreichen<br />
Angebot von Busverbindungen. Die zentrale Lage und<br />
die Nähe zu zahlreichen landschaftlichen und kulturellen Anziehungspunkten<br />
– neben der Dreiflüssestadt <strong>Passau</strong>, der Untere<br />
Bayerische Wald, die Heilbäder Bad Füssing, Bad Griesbach i.<br />
Rottal und Bad Birnbach, und die oberösterreichische Barockstadt<br />
Schärding – machen Neuburg a.Inn zu einem empfehlenswerten<br />
Wohn-, Urlaubs- und Tagungsort sowie Gewerbestandort.<br />
Die Gemeinde mit den Hauptorten Neukirchen a.Inn, Neuburg<br />
und Dommelstadl weist alle Einrichtungen der Daseinsfürsorge<br />
auf. Gewerbebetriebe, freiberuflich Tätige, Gastronomie- und<br />
Fremdenverkehrsbetriebe, Landwirte, zahlreiche Vereine, Musikund<br />
Theatergruppen sorgen für ein reges wirtschaftliches, gesellschaftliches<br />
und kulturelles Leben. Die Klinik Inntaler Hof<br />
bietet Kuren für Mutter und Kind.<br />
Gemeinde<br />
Neuburg a.Inn<br />
1. Bürgermeister:<br />
Dipl.-Ing. (FH) Josef Stöcker<br />
Gemeinde Neuburg a.Inn<br />
Raiffeisenstraße 6 (OT Neukirchen a.Inn)<br />
94127 Neuburg a.Inn<br />
<strong>Telefon</strong>: 0 <strong>85</strong> 02/90 08-0<br />
Telefax: 0 <strong>85</strong> 02/90 08-30<br />
E-Mail: info@neuburg-am-inn.de<br />
Internet: www.neuburg-am-inn.de<br />
Die 42 km 2 große Gemeinde wurde 1972 aus den früheren Gemeinden<br />
Neukirchen a.Inn und Neuburg a.Inn sowie Teilen von<br />
Eglsee und Niederreisching gebildet mit Verwaltungssitz in Neukirchen<br />
a.Inn.<br />
In Zusammenarbeit mit der oberösterreichischen Partnergemeinde<br />
Wernstein entstand 2006 über den Inn ein Brückensteg für<br />
Fußgänger und Radfahrer. Neuburg ist eingebunden in das Radwegenetz<br />
im Inn-, Donau- und Rottal, bietet außerdem das Erholungsgebiet<br />
„Neuburger Wald“ mit Arboretum (Bäume und<br />
Sträucher aus aller Welt) und das Landschaftsschutzgebiet<br />
„Innenge“.<br />
Sehenswert ist Schloss Neuburg, eine fünftürmige Burganlage<br />
hoch über dem Inn, um 1050 von den mächtigen Formbacher<br />
Grafen errichtet, Schlosskapelle, Prunk- und Festsäle; jetzt Tagungsstätte<br />
des <strong>Landkreis</strong>es und der Universität <strong>Passau</strong> und des<br />
Vereins „Begegnungszentrum der Wissenschaft auf Schloss Neuburg“.<br />
Im Schloss auch die <strong>Landkreis</strong>galerie und Hotelbetrieb.<br />
Zu nennen die Rokokokirche in Dommelstadl mit Altarblatt von<br />
Paul Troger und die spätgotische Pfarrkirche in Neukirchen a.Inn.
Hauptstr. 91<br />
94127 Neuburg/Inn<br />
Tel. 0<strong>85</strong>02/9003-0<br />
E-Mail: info@AREG-mbH.de<br />
Internet: www.AREG-mbH.de<br />
Auto Karlstätter<br />
Opel-Service-Werkstätte<br />
Jung- und Kundendienst und<br />
Gebrauchtwagen Reparaturen sämtlicher Fabrikate<br />
Leihwagen TÜV + AU<br />
Klimaservice Finanzierungs- u. Leasingangebote<br />
Abschleppdienst Hol- und Bringservice<br />
Unfallinstandsetzung Reifen<br />
Bahnhofstraße 18 <strong>Telefon</strong> 0 <strong>85</strong> 02 / 459<br />
94127 Neukirchen a. Inn Telefax 0 <strong>85</strong> 02 / 37 21<br />
auto-karlstaetter@t-online.de<br />
www.passauer-land.de<br />
101<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
102<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Eingebettet in die sanften Hügel des Bayerischen Waldes öffnet<br />
die Gemeinde Neukirchen vorm Wald das Tor zum Dreiburgenland.<br />
Die geschichtliche Entwicklung der Gemeinde reicht bis zur<br />
Einwanderung der Bajuwaren aus Böhmen in das siebte Jahrhundert<br />
zurück. Bereits um 1200 wurde Neukirchen vorm Wald<br />
zur selbstständigen Pfarrei erhoben und war noch bis vor hundert<br />
Jahren eine der größten im gesamten Bistum <strong>Passau</strong>. Die<br />
Anfang des 18. Jahrhunderts barockisierte herrliche Pfarrkirche<br />
St. Martin trägt daher bis heute noch oft den Beinamen „Mutterkirche<br />
des Dreiburgenlandes“.<br />
Die Gemeinde Neukirchen vorm Wald zählt 40 Ortschaften auf<br />
einer Gesamtfläche von 24,29 Quadratkilometern. Gerade in den<br />
zurückliegenden Jahren konnte die Gemeinde ihre Wohn- und<br />
Wirtschafsstruktur durch die Ausweisung zahlreicher Baugebiete<br />
sowie eines Industrie- und Gewerbegebietes erheblich verbessern.<br />
Diese günstige Entwicklung verdankt Neukirchen vorm<br />
Wald nicht zuletzt seiner optimalen Lage am Verkehrsknotenpunkt<br />
der Bundesstraße B <strong>85</strong> und dem Autobahnzubringer Bayerischer<br />
Wald.<br />
Zahlreiche Einrichtungen tragen Sorge für eine ausgewogene infrastrukturelle<br />
Entwicklung der Gemeinde Neukirchen vorm<br />
Gemeinde<br />
Neukirchen vorm Wald<br />
1. Bürgermeister: Franz Riedl<br />
Gemeinde Neukirchen vorm Wald<br />
Kirchenweg 2<br />
94154 Neukirchen vorm Wald<br />
<strong>Telefon</strong>: 0 <strong>85</strong> <strong>04</strong>/91 52-0<br />
Telefax: 0 <strong>85</strong> <strong>04</strong>/91 52 30<br />
E-Mail: info@neukirchen-vorm-wald.de<br />
Internet: www-neukirchen-vorm-wald.de<br />
Wald: Rathaus, Bauhof, Grundschule, Kindergarten, Kinderspielplätze,<br />
Arzt- und Zahnarztpraxis, Diplom-Psychologin, Heilpraktiker,<br />
Bäckerei, Lebensmittel- und Drogeriemarkt, Getränkemarkt,<br />
Friseur, orthopädischer Schuhfachbetrieb, Druckerei,<br />
Tankstellen, Kfz-Betrieb, Hotels, Gasthöfe, Privatpensionen, Urlaub<br />
auf dem Bauernhof, Raiffeisenbank, Postagentur, zahlreiche<br />
Gewerbegebiete, Fertigungsbetrieb für Holz- und Kunststofffenster<br />
und Haustüren, Baumaschinen- und Hydraulikfirma, Kanalisation,<br />
Kläranlage, zentrale Wasserversorgung, Recyclinghof<br />
sowie zwei Ortsfeuerwehren mit modernem Löschgerät.<br />
Freizeit-, Sport und Erholungsmöglichkeiten sind durch den nahe<br />
gelegenen Ilzwanderweg, ein gut beschildertes Rad- und Wanderwegenetz,<br />
Trimm-Dich-Pfad, Tennis- und Fußballplätze, Asphaltstockbahnen,<br />
Badeweiher, Campingplatz, Ponyreiten usw. ausreichend<br />
vorhanden. Nur wenige Kilometer entfernt liegen mehrere<br />
Skilifte, Badeseen, ein Kur- und Hallenbad sowie das Museumsdorf<br />
Bayerischer Wald und die „Westernstadt“ Pullman City.<br />
Die Gemeinde Neukirchen vorm Wald hat im Jahr 2005 mit einem<br />
großen Erfolg das erste „Lernfest“ in Niederbayern durchgeführt<br />
und zwar unter dem Motto „Wenn alle wüssten, was die<br />
Neukirchner können“.
Ihre Top-Adresse für zeitlose Schönheit!<br />
BEAUTY-PRAXIS<br />
DR. HELENA EICHLER-L’ETIENNE<br />
Tel. 0 <strong>85</strong> <strong>04</strong>/33 50<br />
<strong>Passau</strong>er Str. 2<br />
94154 Neukirchen v. W.<br />
• Faltenunterspritzen (Botox, Collagen, Hyaluron)<br />
• Lippenvergrößerung • Facelifting – Mesotherapie<br />
• Kosmetische Zahnkorrekturen • Zahnschmuck<br />
• Zahnverblendschalen = Veneers • Zähnebleichen<br />
• Permanent Make-up<br />
Lippenkorrekturen – Lidstriche – Augenbrauenkorrekturen<br />
• Schälkuren • Enthaarung – auch dauerhaft • Gesichtsbehandlung<br />
• Temptoos – Kurzzeittätowierungen (3-5 Jahre)<br />
• Altersflecken, Pigmentstörungen, Besenreiserentfernung<br />
elektro HÖFNER<br />
94154 Neukirchen v. W., Ahornweg 1<br />
Elektrogeräte<br />
Installations- und Netzwerktechnik<br />
Antennen<br />
Reparatur<br />
Tel. 0<strong>85</strong><strong>04</strong>/8435, E-Mail: elektrohoefner@onlinehome.de<br />
103<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
1<strong>04</strong><br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Foto: Schaller<br />
Der schöne Urlaubsort in einer Höhe von 320 bis 470 m zeichnet<br />
sich durch ein mildes Klima aus. Ruderting liegt 12 km nördlich<br />
von <strong>Passau</strong> an der B <strong>85</strong>. Der Ort ist eine aufstrebende Wohngemeinde<br />
mit moderner Infrastruktur.<br />
Nach der Fertigstellung der Ortsumgehung und dem Abschluss<br />
der danach erfolgten Dorferneuerung präsentiert sich Ruderting<br />
als attraktiver Ferienort mit einem vorzüglichen gastronomischen<br />
Angebot.<br />
Seine erste urkundliche Erwähnung findet Ruderting um 1010 im<br />
Zusammenhang mit einer Schenkung des „Nordwalds“ durch<br />
Heinrich II.<br />
Sehenswertes bietet der Ort mit dem historischen Grenzstein<br />
„König und Kaiser“, Teufelstein – sagenumwobenes Steinmassiv<br />
im Ilztal, Modelleisenbahnausstellung, Kunstbahnhof und<br />
Wildgehege.<br />
Freizeitangebote wie romantische Wanderungen am Ilztalwanderweg<br />
(Flusslehrpfad), Rudertinger „Geh-Schichten“ (Themen-<br />
Wanderweg), Tennis, Kegeln, Klettern, Stockschießen, Gästeschießen<br />
im Schützenhaus, Hundeübungsplatz und Sommerferienprogramm<br />
für Kinder, im Winter 13 km Langlaufloipen,<br />
Eisstockschießen und Winterwanderungen.<br />
Tradit. Weinfest – Mi. bis Fr. (1 Woche vor Pfingsten)<br />
Rudertinger Dorffest (alle 2 Jahre)<br />
Auszeichnung „Schönstes Dorf im Lkrs. <strong>Passau</strong>“ – 2005<br />
Gewinner Silbermedaille auf Bezirksebene – „Unser Dorf soll<br />
schöner werden, unser Dorf hat Zukunft“.<br />
Gemeinde Ruderting<br />
1. Bürgermeister: Josef Schätzl<br />
Gemeinde Ruderting<br />
<strong>Passau</strong>er Straße 3<br />
94161 Ruderting<br />
<strong>Telefon</strong>: 0 <strong>85</strong> 09/9 00 50<br />
Telefax: 0 <strong>85</strong> 09/90 05 30<br />
E-Mail: info@ruderting.de<br />
tourismus@ruderting.de<br />
Internet: www.ruderting.de<br />
Wappenbeschreibung:<br />
Gespalten von Silber und Blau; über einem durchgehenden Wellenbalken<br />
in wechselnden Farben vorne eine blaue heraldische<br />
Lilie, hinten ein silberner Wolfsrumpf.<br />
Die blaue Lilie erinnert an die Grafen Fugger, deren Hilgartsberger<br />
Linie von 1621 bis in das 19. Jahrhundert die zur Gemeinde<br />
gehörige ehemalige Hofmark Schöllnstein innehatte, gleichzeitig<br />
steht sie aber auch für den hl. Joseph, den Kirchenpatron<br />
von Ruderting und für die im Gemeindegebiet vorkommende<br />
seltene sibirische Schwertlilie (iris sibirica).<br />
Der Wolfsrumpf nimmt Bezug auf den Umstand, dass ein Teil<br />
des heutigen Gemeindegebiets einst zum Hochstift <strong>Passau</strong> gehörte,<br />
die beiden Feldfarben Silber und Blau weisen darauf hin,<br />
dass der größere Teil des Gemeindegebiets schon immer zu<br />
Bayern gehörte.<br />
Der Wellenbalken wurde als Symbol für die im Gemeindegebiet<br />
verlaufende Ilz gewählt.
Die Gemeinde Ruderting<br />
erschließt zurzeit das Wohnbaugebiet<br />
„Matthias-Koller-Straße“ mit 49 Parzellen<br />
in südöstlicher Ausrichtung. Davon werden<br />
19 Baugrundstücke von der Gemeinde veräußert,<br />
die restlichen Grundstücke sind in Privatbesitz. Die Parzellengrößen<br />
liegen bei ca. 560 m² bis ca. 1000 m². Die<br />
Fertigstellung der Erschließungsarbeiten ist für Ende<br />
September 2007 geplant, so dass mit einer Bebauung<br />
noch dieses Jahr begonnen werden könnte. Das geplante<br />
Baugebiet entsteht in Zentrumsnähe. Nur wenige<br />
Gehminuten zu den Geschäften und öffentlichen Einrichtungen<br />
(Schule, Kindergarten, Sportgelände).<br />
Auskünfte und Anforderung von Unterlagen über<br />
das Baugebiet sind über<br />
Tel.: 0<strong>85</strong>09/9005-14,<br />
Fax: 90 05-30<br />
oder<br />
E-Mail: info@ruderting.de<br />
erhältlich<br />
����� ���� ��� ������<br />
���� ������� ��� ���� ��� ��� ������� ��� ��� �������<br />
�� ����������� ��� ��� ������ �� ��� ����������<br />
������������ ����������� ��� ��� �� ��� ����������� �������<br />
����������� ����������������<br />
�� ��� ����� ��� �� ��������� ������<br />
Küchen<br />
Bäder Wohnen Schlafen Fenster & Türen<br />
Infos unter: www.crea-tuer.de Info-Hotline: 0 <strong>85</strong> 09 /93630<br />
94161 Ruderting<br />
Trasham 55<br />
Pension Restaurant<br />
Unser ✯✯✯Haus liegt ruhig am Ortsrand von Ruderting,<br />
nur 12 km von <strong>Passau</strong> entfernt.<br />
Genießen Sie unsere weithin bekannt gute Küche mit Wildspezialitäten<br />
aus eigener Haltung und Produkten aus unserer Region.<br />
– Herrlicher Biergarten – Wanderweg um unser Rotwildgehege –<br />
– großer Kinderspielplatz –<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Familie Schätzl<br />
Petzersberg 1 • 94161 Ruderting • Tel. 0 <strong>85</strong> 09/90<strong>04</strong>0<br />
www.schaetzlhof.de • info@schaetzlhof.de<br />
Neu- und<br />
Gebrauchtwagenhandel<br />
94036 <strong>Passau</strong><br />
Regensburger Str. 47<br />
Küchen GmbH<br />
94136 Thyrnau<br />
Hundsdorf 12<br />
... bald auch in Pocking<br />
105<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
106<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Die Gemeinde Ruhstorf/Rott liegt im unteren Rottal in unmittelbarer<br />
Nähe des niederbayerischen Bäderdreiecks Bad Füssing –<br />
Bad Griesbach – Bad Birnbach. Die Landesgrenze zu Oberösterreich<br />
ist nur zehn Kilometer, die Grenze zu Tschechien lediglich<br />
75 km entfernt.<br />
Das Gemeindegebiet umfasst etwa 51 Quadratkilometer. Es umschließt<br />
neben dem namengebenden Hauptort Ruhstorf an der<br />
Rott mit Kleeberg, Pillham, Trostling und Rotthof die bis zur Gebietsreform<br />
von 1972 selbständigen, historisch und kirchenrechtlich<br />
gewachsenen Ortsteile Eglsee, Eholfing, Hader, Hütting,<br />
Schmidham-Berg und Sulzbach. Die Gemeinde ist nach dem Landesentwicklungsprogramm<br />
seit 1993 als gemeinsames Mittelzentrum<br />
mit der Nachbarstadt Pocking eingestuft.<br />
Die Einwohnerzahl stieg in den letzten Jahren bedeutend an.<br />
Deshalb ist ein besonderes Anliegen des Bürgermeisters und<br />
des Gemeinderats die Ausweisung mehrerer neuer, vor allem für<br />
einheimische junge Familien attraktiver Wohngebiete.<br />
Ruhstorf ist jedoch nicht nur eine aufstrebende Wohnsitzgemeinde,<br />
sondern verfügt mit etwa 2.400 Arbeitsplätzen über<br />
ein überdurchschnittliches Angebot. Die beiden traditionsreichen<br />
Motorenwerke, das Familienunternehmen Hatz und der<br />
namhafte Elektromotorenhersteller Loher, genießen in Fachkreisen<br />
weltweit besten Ruf. Respektabel ist auch das Leistungsvermögen<br />
zahlreicher Klein- und Mittelbetriebe aus Handwerk,<br />
Handel und Gewerbe. Derzeit werden große Gewerbeflächen zur<br />
Ansiedlung neuer Betriebe in Ruhstorf und Sulzbach erschlos-<br />
Gemeinde<br />
Ruhstorf a.d.Rott<br />
1. Bürgermeister: Erich Hallhuber<br />
Gemeindeverwaltung Ruhstorf a.d.Rott<br />
Am Schulplatz 8 + 10<br />
94099 Ruhstorf a.d.Rott<br />
<strong>Telefon</strong>: 0 <strong>85</strong> 31/93 12-0<br />
Telefax: 0 <strong>85</strong> 31/93 12-30<br />
E-Mail: rathaus@ruhstorf.de<br />
Internet: www.ruhstorf.de<br />
sen. Sowohl das Gewerbegebiet „Hackerwiese“ in Ruhstorf als<br />
auch der „Gewerbepark“ in Sulzbach sind optimal an das überregionale<br />
Straßennetz (Autobahn A 3, Bundesstraße B 388) angeschlossen.<br />
Die reizvolle Lage der Gemeinde lässt bequemen und preiswerten<br />
Urlaub zu. Ruhstorf ist ein beliebter Standort: Für Daheimgebliebene<br />
bietet ein großzügig angelegtes Freibad Erholung;<br />
für Gesundheitsuchende stehen in Bad Füssing, Bad Griesbach<br />
und Bad Birnbach insgesamt fünf große Thermalbadkomplexe<br />
zur Verfügung. Golffreunde finden um Bad Griesbach eines der<br />
größten Golfresorts Europas. Ruhstorf eignet sich ausgezeichnet<br />
für Ausflüge nach <strong>Passau</strong>, Schärding, Linz, aber auch nach<br />
Salzburg sowie in den Bayerischen Wald.<br />
Die Landschaft entlang der Rott und das hügelige Hinterland<br />
der Gemeinde bieten sowohl für Wanderfreunde und Familien<br />
als auch für Radfahrer einen erholsamen Rahmen. Neben dem<br />
Freibad verfügt die Gemeinde über ein vielfältiges Angebot,<br />
dessen Spektrum von Jugendtreff über Seniorengymnastik,<br />
Asphaltstockschießen, Kegeln, Tennis, Tanzsport, Rollstuhlsport<br />
bis hin zu einem modernen Leistungsschießsportzentrum<br />
im Ortsteil Pillham reicht. Beliebt in der kalten Jahreszeit ist das<br />
Hallenbad mit einer modernen Sauna. Drei Turnhallen gewähren<br />
weitere Trainings- und Betätigungsmöglichkeiten. Etwa<br />
30 Vereine, Verbände und Freizeitgruppen bereichern das kulturelle,<br />
sportliche, politische und gesellschaftliche Leben der<br />
Gemeinde.
������������������<br />
���� �� ����� �������� ��� ����������������� �� ����� ��������<br />
�������� ��� �� ����� ����� ���� �� ��� ���� ��������<br />
��� �������������� ������������� �� ��� ��������� ����<br />
����� ������� ����� ���� �������� ��� ������������������<br />
���������<br />
��� ��������� ��������������� ��� ������������������<br />
������ ��� ��� ���������� �������<br />
��� ������������ ��� �� ��� ������������ ������ ��������<br />
�������� ��� ����� ��� ��� ������ ��������� �� ��� ���<br />
�������������� ������� ���� ��� ����� �������� �� ���<br />
������������������������� ��� ������� ������� ��� ���<br />
������ ����� ������������� ��� ������ �� �������<br />
��� �������� ���� ��� ������ ���������<br />
��� ��� ������ ��������������<br />
������������� ����<br />
������� �������� ���� ����<br />
����� ��� ��� �� �� � �����<br />
���� ��� ��� �� �� � �� �� ��<br />
������ ������������������������<br />
�������������������<br />
Haus<br />
Sonnengarten<br />
Wohnanlage<br />
mit integriertem<br />
Pflegebereich in<br />
Ruhstorf an der<br />
Rott (bei <strong>Passau</strong>)<br />
„nicht nur dem Leben Jahre geben,<br />
sondern den Jahren Leben!“<br />
4 Stufen der individuellen Bedürfnisse<br />
• Unabhängiges Wohnen – Betreutes Wohnen<br />
• Leben mit Service (Alles Inklusive)<br />
• Pflege im Appartement (Vollstationäre Pflege)<br />
• Kurzzeitpflege<br />
Sonnengarten,<br />
Nikolausstraße 2-6,<br />
94099 Ruhstorf a.d. Rott<br />
<strong>Telefon</strong>: (0<strong>85</strong> 31) 93 30-0,<br />
Telefax: (0<strong>85</strong>31) 93 30-90<br />
mueller@sonnengarten-ruhstorf.de<br />
www.sonnengarten-ruhstorf.de<br />
107<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
108<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Die Gemeinde Salzweg hat eine Gesamtfläche von 31,92 Quadratkilometern<br />
mit insgesamt 49 Ortschaften, Weilern und Einöden.<br />
Die geographische Lage am ehemaligen „Goldenen Steig“, der<br />
Salzstraße von <strong>Passau</strong> nach Böhmen, ist auch im Gemeindewappen<br />
symbolisiert (Salzfass in der linken oberen Wappenhälfte).<br />
Aufgrund der Stadtrandlage zu <strong>Passau</strong> hat sich die Gemeinde<br />
in den letzten Jahren immer mehr zu einer Wohnsiedlungsgemeinde<br />
entwickelt. In den beiden Hauptorten Salzweg und Straßkirchen,<br />
die beide bis zur Gebietsreform selbständige Gemeinden<br />
waren, sind fast sämtliche Infrastruktureinrichtungen vorhanden.<br />
Neben der Grund- und Hauptschule in Salzweg gibt es<br />
auch in Straßkirchen eine Grundschule.<br />
Außerdem bestehen zwei Kindergärten, Kinderspielplätze, Arztund<br />
Zahnarztpraxen, zwei Apotheken, Friseuren, Metzgerei,<br />
Bäckereien, Lebensmittelgeschäfte, Sparkasse und Raiffeisenbank,<br />
zentrale Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung,<br />
zwei Kläranlagen, drei Ortsfeuerwehren mit modernster Ausrüstung<br />
sowie alle weiteren Einrichtungen, die für die Daseinsfürsorge<br />
notwendig sind. Eine große Anzahl von Vereinen und<br />
Verbänden bereichern das gesellschaftliche Leben, ebenso Wirtshäuser<br />
mit gutbürgerlicher Küche.<br />
An Freizeiteinrichtungen sind zwei Außensportanlagen, eine Tennisanlage,<br />
zwei Sporthallen, eine Asphaltstockbahn und der<br />
Stausee Oberilzmühle als Badegewässer vorhanden.<br />
Der Ilzwanderweg führt von Salzweg aus über Straßkirchen bis<br />
in den <strong>Landkreis</strong> Freyung-Grafenau hinein. Dieser Rundwander-<br />
Gemeinde Salzweg<br />
1. Bürgermeister: Horst Wipplinger<br />
Gemeinde Salzweg<br />
<strong>Passau</strong>er Straße 42<br />
94121 Salzweg<br />
<strong>Telefon</strong>: 08 51/9 49 98-0<br />
Telefax: 08 51/9 49 98-20<br />
E-Mail: info@salzweg.de<br />
Internet: www.salzweg.de<br />
weg ist leicht begehbar; die einfache Wegstrecke beträgt 29 km,<br />
unterbrochen von zahlreichen Stätten zum Ausruhen und Einkehren.<br />
Vor einigen Jahren wurde das Ilztal zur schönsten Flusslandschaft<br />
Deutschlands gekürt und das gesamte Gebiet ist deshalb<br />
die besondere Attraktion für den Tourismus. Besonders sehenswert<br />
ist auch das Ortszentrum Straßkirchen mit der Pfarrkirche<br />
St. Ägidius und der sogenannten Scheibe, einem der schönsten<br />
Kirchenvorplätze Niederbayerns mit den angrenzenden historischen<br />
Gebäuden des Gutshofes sowie den darunter liegenden<br />
riesigen Bierkellern. Auch ein Besuch im Straßkirchner Motorradmuseum<br />
lohnt sich.<br />
Aufgrund der guten verkehrsmäßigen Anbindung der Gemeinde<br />
Salzweg durch die B 12 und der ÖPNV-Anbindung an die Stadt<br />
<strong>Passau</strong> im Stundentakt ist die Gemeinde besonders auch für<br />
Betriebsansiedlungen sowie Ausbildungs- und Arbeitsplätze<br />
ein interessanter Standort.<br />
Im gesamten Gemeindegebiet werden in Wohngebieten sowie<br />
auch in den Außenbereichen für Familien Baugrundstücke in<br />
bester Lage angeboten.
Hermann Schweizer<br />
Steuerberater Dipl.-Kfm. (Univ.)<br />
Goldener Steig 12<br />
94121 Salzweg<br />
Tel. 08 51/4 47 <strong>85</strong><br />
Fax 08 51/4 47 81<br />
Geschäftszeiten<br />
Mo.–Do. 8.00–12.00 Uhr<br />
13.00–17.00 Uhr<br />
Fr. 8.00–12.00 Uhr<br />
und nach tel. Vereinbarung<br />
Konstruktiver Stahl- und Metallbau<br />
Leistungen am Gymnasium Vilshofen:<br />
• Stahlbau Verbindungsgang<br />
• Treppen aus Stahl<br />
• Geländer aus Stahl und Glas<br />
Marie-Curie-Straße 13 · 07629 Hermsdorf / Thür.<br />
<strong>Telefon</strong>(036601)61672·Fax(036601)61679<br />
www.stahl-metall-konstrukt.de · e-mail: Ksmolbrich02@aol.com<br />
��<br />
Flugreisen · Kreuzfahrten<br />
Busreisen · Zugreisen<br />
Flusskreuzfahrten<br />
Aktivreisen · Städtereisen<br />
Musicalreisen · Skievents …<br />
Infos unter<br />
☎ (0<strong>85</strong>1)96654-11<br />
<strong>Passau</strong>er Neue Presse | Leserreisen<br />
Donau-Wald-Presse-GmbH | Arno Vorlaufer<br />
Dr.-Hans-Kapfinger-Str. 30 | 94032 <strong>Passau</strong><br />
Fax (08 51) 9 66 54-20 | leserreisen@pnp.de<br />
sowie in allen unseren Geschäftsstellen<br />
www.pnp.de/leserreisen<br />
109<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
110<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Sonnen, der Name hält, was er verspricht: Mit bis zu 1.<strong>85</strong>0 Stunden<br />
Sonnenschein werden die Bürger und Besucher der Gemeinde<br />
Jahr für Jahr verwöhnt. Sonnen gehört damit zu den<br />
„sonnigsten“ Gegenden in Bayern.<br />
Eingebettet in eine schöne Umgebung liegen Dörfer, die noch<br />
geprägt sind von der Landwirtschaft und von alten Traditionen.<br />
Es sind keine spektakulären Denkmäler, sondern kleine Kostbarkeiten<br />
und ein von bäuerlicher Lebensart geprägtes Brauchtum,<br />
die einen Aufenthalt in Sonnen so interessant machen.<br />
Außer seiner besonders reizvollen Lage bietet die Gemeinde<br />
viele Besonderheiten, die alle Sinne erfreuen. So führen zahlreiche<br />
markierte Wanderwege, unter anderem auch ein Granit-<br />
Themenwanderweg mit Schaubetrieb, an idyllischen Plätzen<br />
vorbei und laden aber auch zum Rasten auf vielen Ruhebänken<br />
ein. Auf Schusters Rappen erkunden Sie eine noch ursprünglich<br />
gebliebene Landschaft. Egal, ob Sie lässig durch Sonnens<br />
Umgebung spazieren oder sportlich schnellen Schritt halten –<br />
kleine und größere Sehenswürdigkeiten machen jeden Ausflug<br />
zu einer kleinen Entdeckungsreise. Bewundern Sie das einzige<br />
Hochmoor im Südlichen Bayerischen Wald mit seinen seltenen<br />
Pflanzen, einen Solarpark oder betrachten Sie zahlreiche Kapellen<br />
und Bildstöcke. Hier sammeln Sie Eindrücke früherer Volkskultur.<br />
Ein Badesee mit Kinder- und Nichtschwimmerbereich sowie einem<br />
Kinderplanschbecken sorgt dafür, dass sich besorgte Eltern<br />
beruhigt zurücklehnen können. Mit seinem moorhaltigen<br />
Gemeinde Sonnen<br />
1. Bürgermeister: Matthias Anetzberger<br />
Gemeindeverwaltung<br />
Schulstraße 2<br />
94164 Sonnen<br />
<strong>Telefon</strong>: 0 <strong>85</strong> 84/96 19 90<br />
Telefax: 0 <strong>85</strong> 84/96 19 99<br />
E-Mail: info@gemeinde-sonnen.de<br />
Internet: www.gemeinde-sonnen.de<br />
Wasser verspricht der Badesee mit Kneipp-Tretbecken nicht nur<br />
Erfrischung an heißen Sommertagen, er sorgt auch für bleibende<br />
Gesundheit.<br />
Aber auch im Winter ist Erholung in Sonnen zünftig und abwechslungsreich.<br />
Ein ausgedehntes Loipennetz steht dem Langläufer<br />
zur Verfügung.<br />
Eine Reitanlage und ein Gesundheits-Fitnesszentrum runden das<br />
Angebot in Sonnen ab.<br />
Seit 1994 ist Sonnen wieder eine selbständige Gemeinde mit<br />
eigener Verwaltung. Am Ort befinden sich neben der Grundschule<br />
und der Raiffeisenbank auch verschiedene kleinere Betriebe<br />
sowie zwei Lebensmittelgeschäfte und eine Bäckerei mit<br />
Tagescafé. An einem sonnigen Südhang am Ortsrand von Sonnen<br />
stehen noch freie Bauparzellen für Bauinteressenten zur<br />
Verfügung.<br />
Wappenbechreibung:<br />
Der auffliegende Falke ist dem Wappen der Herren von Falkenstein,<br />
die im Hochmittelalter im Gebiet der heutigen Gemeinde<br />
Sonnen Herrschaftsrechte ausübten, entnommen.<br />
Der silberne Balken symbolisiert die wichtige Straßenverbindung<br />
nach Böhmen, an der Sonnen einst lag.<br />
Das Hufeisen erinnert an den durch Lastpferde und Maultiere<br />
aufrechterhaltenen Warenverkehr durch den Ort.<br />
Die grüne Tingierung spricht für die vormals vorherrschende<br />
Waldlandschaft um Sonnen.
Tettenweis ist eine typische Landgemeinde und wurde im Jahre<br />
1970 aus den Gemeinden Tettenweis, Oberschwärzenbach und<br />
Poigham gebildet. Nach darauf folgender 12-jähriger Zugehörigkeit<br />
zur Verwaltungsgemeinschaft Griesbach i. Rottal ist Tettenweis<br />
seit 1. Januar 1990 wieder eine selbstständige Gemeinde<br />
mit einer Gesamtfläche von 28,7 Quadratkilometern und 1.743<br />
Einwohnern.<br />
Geografisch befindet sich die Gemeinde im unteren Rottal im<br />
Bäderdreieck Bad Füssing – Bad Griesbach – Bad Birnbach zwischen<br />
der Donau im Norden, dem Inn im Osten und der Rott im<br />
Süden. Der Ort liegt an der neu ausgebauten St 2117 und ist ca.<br />
25 km von der Kreisstadt <strong>Passau</strong> entfernt.<br />
Das Gemeindewappen vereinigt Bilder aus den Wappen der verschiedenen<br />
Inhaber der ehemaligen Hofmark und des Schlosses<br />
Tettenweis, demnach der bekannten Geschlechter der<br />
Schachner, der Adlzreiter und deren von Joner.<br />
Die Gemeinde brachte im Laufe ihrer Geschichte eine Reihe namhafter<br />
Persönlichkeiten wie den Fürstbischof Christoph von<br />
Schachner und die beiden Künstler Franz von Stuck und Prof.<br />
Ludwig Kirschner hervor.<br />
An Einrichtungen der Daseinsvorsorge sind vorhanden:<br />
Ein renoviertes Rathaus mit Bauhof und Recyclinghof, Bürgerhaus<br />
mit Bücherei, Grundschule, Kindergarten, Kinderspielplätze, Arzt-,<br />
Zahnarzt- und Tierarztpraxis, Krankengymnasten, Metzgerei, Bäckerei<br />
mit Café, Lebensmittelgeschäft, Gasthäuser, diverse Handwerksund<br />
Handelsbetriebe, Bankfiliale, Kanalisation mit neuer Kläranla-<br />
Gemeinde Tettenweis<br />
1. Bürgermeister: Alois Bachmeier<br />
Gemeinde Tettenweis<br />
Kirchplatz 15<br />
94167 Tettenweis<br />
<strong>Telefon</strong>: 0 <strong>85</strong> 34/9 60 40<br />
Telefax: 0 <strong>85</strong> 34/96 <strong>04</strong> 20<br />
E-Mail: info@tettenweis.de<br />
Internet: www.tettenweis.de<br />
ge, zentrale Wasserversorgung, vier Ortsfeuerwehren mit Tragkraftspritzenfahrzeugen<br />
und einem modernen Löschgruppenfahrzeug LF<br />
8/6. Tettenweis erfreut sich vor allem als Wohndomizil zunehmender<br />
Beliebtheit, dem mit verstärkter Ausweisung von Bauland seitens<br />
der Gemeinde Rechnung getragen wird.<br />
Als Freizeiteinrichtungen stehen ein neu errichtetes Naturbad,<br />
Tennis- und Sportplätze, Stockschießbahn, ausgeschilderte Radund<br />
Wanderwege, eine Turnhalle sowie benachbarte Golfplätze<br />
zur Verfügung. Außerdem befinden sich ein Benediktinerinnenkloster<br />
mit angeschlossenem Gästehaus und das Museum Geburtshaus<br />
Franz von Stuck mit ständig wechselnden Ausstellungen<br />
am Ort.<br />
Für Urlaubsgäste sind ausreichend Übernachtungsmöglichkeiten<br />
in Gasthäusern und Ferienwohnungen vorhanden.<br />
111<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
112<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Über den Donauufern, auf den Ausläufern des südlichen Bayerischen<br />
Waldes, 450 m hoch, liegt der Luftkurort Thyrnau-Kellberg<br />
in der Urlaubsregion der Donau-Perlen. Die Gemeinde umfasst<br />
47 Ortschaften, Weiler und Einöden auf ca. 34 Quadratkilometern<br />
und ist eine Wohnsiedlungsgemeinde mit Handwerks-<br />
und Industriebetrieben, Landwirtschaft und Tourismus.<br />
Thyrnau ist seit 1978 eine Einheitsgemeinde, welche aus den<br />
früheren Gemeinden Thyrnau, Donauwetzdorf und Kellberg gegründet<br />
wurde. Das Gemeindewappen erinnert an die enge Beziehung<br />
zu der einstigen Herrschaft Thyrnaus, der Familie der<br />
Watzmannsdorfer (Grablege in der Kellberger Pfarrkirche).<br />
44 km Gemeindestraßen erschließen die Gemeinde und rund<br />
94 % aller Haushalte sind an die öffentliche Wasserversorgung<br />
Bayerischer Wald und an die gemeindliche Kanalisation (36 km<br />
Kanal) mit Kläranlage angeschlossen. Die Infrastruktur der Gemeinde<br />
weist auf: Gemeindeverwaltung mit Bauhof, 3 Freiwillige<br />
Feuerwehren, 1 Grund- und Hauptschule mit Turnhalle und<br />
1 Grundschule mit Gymnastikraum, 2 Kindergärten, 2 Rasenplätze,<br />
Leichtathletikanlage, Bolzplatz, 7 Asphaltstockbahnen und<br />
4 Tennisplätze mit Sanitärgebäude, Naturbadeweiher mit<br />
Beachvolleyballplatz, Kinderspielplätze. Moderne Klinik Prof.<br />
Schedel GmbH & Co.KG, Allgemeinarzt, Internist, Heilpraktiker,<br />
Zahnärzte, Massagepraxen und Apotheken. Besondere Attraktionen:<br />
4 Reiterhöfe mit 3 Reithallen, 21-Loch-Golfanlage (Unterricht<br />
und Verleih), Hotel-Hallenschwimmbad, Sauna, Solarium,<br />
Minigolfanlage, Kegelbahnen, Mehrzwecksporthalle, Asphalt-<br />
Gemeinde Thyrnau<br />
1. Bürgermeister: Eduard Moser<br />
Gemeinde Thyrnau<br />
Hofmarkstraße 18<br />
94136 Thyrnau<br />
<strong>Telefon</strong>: 0 <strong>85</strong> 01/91 17-0<br />
Telefax: 0 <strong>85</strong> 01/91 17-37<br />
E-Mail: info@thyrnau.de<br />
Internet: www.thyrnau.de<br />
bahn für Gokarts, Fahrradverleih, Angelmöglichkeiten, Nordic-<br />
Walking-Fitness-Park, Aussichtspunkte König-Max-Höhe und<br />
Donaublick, wildromantisches Erlautal, Wanderwegenetz mit<br />
ca. 100 km Länge, Waldlehr- und Radiästhesiepfad, Donau- und<br />
Donauwald-Radweg, Loipen, Schmiedemuseum, Steinzeit-<br />
Sammlung.<br />
Zur Unterhaltung bieten wir das ganze Jahr über: geführte Wanderungen,<br />
Bayerische Abende, Filmabende, offene Singen, Konzerte,<br />
Theateraufführungen, Tanzabende, Volksbücherei, VHS-<br />
Kurse, Wünschelrutenseminare, Ausflugsprogramme, Seniorenerholung<br />
auf der Maxhöhe, Camping/Jugendcamp auf dem<br />
Bauernhof, Hotel mit Wellness, Faschingszug, Maibaumsteigen,<br />
Sonnwendfeuer, Hofmarkfest, Sporttage, Gewerbeschau,<br />
Drescherfest, Erntedankfest, Reitturniere, Leonhardi-Hoagart’n,<br />
Leonhardi-Umritt, Inthronisationsball, Nikolauseinzug, Adventsund<br />
Weihnachtsmarkt, Kunsthandwerker-Ausstellung und vieles<br />
mehr.<br />
Den Gästen steht ein Kurgästehaus mit Tourist-Information, Leseund<br />
Fernsehraum zur Verfügung. Etwa 860 Gästebetten bietet<br />
die Gemeinde. Im Jahre 2006 wurden 106.587 Übernachtungen<br />
verzeichnet.<br />
Kulturgeschichtliche Gebäude und Kirchen: Kloster St. Josef, ehemaliges<br />
fürstbischöfliches Jagdschloss, heute Zisterzienserinnenabtei<br />
mit Paramentenstickerei. Die Pfarrkirchen St. Franz Xaver<br />
und St. Blasius, Christophoruskirche, Lorettokapelle mit schwarzer<br />
Madonna und Leonhardikapelle.
Radfahren<br />
an der Donau<br />
113<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
114<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Die Geschichte Tiefenbachs reicht rund 6.000 Jahre zurück.<br />
Richtig greifbar wird die Geschichte aber erst mit der ersten<br />
Nennung des Namens Tiefenbach in einer Urkunde von 1190<br />
n. Chr. Nach der Säkularisation 1803 bilden sich die eigenständigen<br />
Gemeinden Tiefenbach, Haselbach und Kirchberg<br />
v. W. aus, die 1972 im Rahmen der Gebietsreform zur großen<br />
Gemeinde Tiefenbach verschmelzen: 50 Quadratkilometer,<br />
rund 7.000 Bürger, Verwaltungsmittelpunkt Rathaus Tiefenbach.<br />
Donau und Ilz bilden zwei der markanten Grenzen des Gemeindegebiets.<br />
Der Flusswanderweg an der Ilz (Fluss des Jahres<br />
2002/03) und der Weg durchs Gaißatal zur Donau sind zwei<br />
der schönsten Wanderwege im Tiefenbacher Gemeindebereich.<br />
Jedermann kann die Wanderwege (Höhenlage zwischen 300<br />
und 500 Meter) gut begehen: Familien, junge und ältere Feriengäste.<br />
Ideal ist dieses Gelände auch für Nordic Walker, Radler<br />
und Jogger. Interessante Flora und Fauna locken am Wegesrand,<br />
aber auch viele kulturelle Besonderheiten (etwa Wegkapellen<br />
und Feldkreuze). Eine besondere „Rarität“ ist die<br />
800-jährige Jackinger Linde, Tiefenbachs Symbolbaum. Kultur<br />
und Kulturarbeit haben in Tiefenbach einen besonderen Stellenwert,<br />
wie die alljährlich im Oktober veranstalteten Kulturta-<br />
Gemeinde Tiefenbach<br />
1. Bürgermeister: Alfred Schwarzmaier<br />
Gemeindeverwaltung<br />
Pilgrimstraße 2<br />
94113 Tiefenbach<br />
<strong>Telefon</strong>: 0 <strong>85</strong> 09/90 09-0<br />
Telefax: 0 <strong>85</strong> 09/90 09-50<br />
Internet: www.tiefenbach.info<br />
E-Mail: info@tiefenbach.bayern.de<br />
ge „Tiefenbacher Herbststrauß“, das „Bürgerfest“ (alle 5 Jahre)<br />
und ein interessantes Heimatmuseum beweisen.<br />
Nicht weniger aktiv ist man auf dem Sportsektor. Rührige Sportvereine<br />
und Privatinitiativen bieten ein großes Angebot: Tennis-Courts<br />
und Reitanlagen; man kann paddeln, biken, kegeln,<br />
angeln, Schach spielen oder im Allwetterbad nahe des Ortes<br />
Gramming relaxen. Entspannen kann man aber auch bei den<br />
Heimatabenden des Volkstrachtenvereins Jacking, bei denen<br />
man einiges über Brauchtumspflege und Volkstanz erfährt. Groß<br />
geschrieben wird die Pflege der Tradition auch bei den vielen<br />
angestammten Vereinen (Feuerwehr, Soldaten- und Kriegerverein<br />
etc.).<br />
Daneben steht Tradition in der Gemeinde Tiefenbach auch für<br />
gepflegte Gastronomie. Ob prämierter Biergarten, Gourmet-Lokal<br />
oder Landgasthof mit Kleinkunstbühne, es ist alles vorhanden.<br />
Die gute Verkehrsanbindung (A 3, neue B <strong>85</strong>), interessante<br />
Nah- und Fernziele, eine gut ausgebaute Infrastruktur, vitale<br />
Gastronomie, ein facettenreiches Kultur-, Freizeit- und<br />
Sportangebot machen Tiefenbach als Urlaubsdomizil sowie<br />
auch als Wohngemeinde überaus interessant.<br />
Tiefenbach steht für Traditionspflege, aber auch für innovatives<br />
Denken und Handeln.
Wäsche & Mode<br />
Reinhilde Gruber<br />
1a Fachhändler<br />
Nibelungenstr. 20<br />
94113 Tiefenbach Tel. und Fax 0<strong>85</strong>09/1411<br />
★ ★ ★ ★ ★<br />
5-Sterne-Wärme von der ESB.<br />
Mit Erdgas in guter Gesellschaft!<br />
Information und Beratung zur Erdgasversorgung:<br />
01801 / 56 57 58<br />
(3,9 Cent/Min. im Festnetz der deutschen Telekom)<br />
oder unter www.esb.de<br />
Nissan-Chevrolet-Partner<br />
Gebraucht- und Neuwagen<br />
Reparaturen aller Fabrikate<br />
Unfallinstandsetzung<br />
TÜV + AU<br />
�� 0<strong>85</strong>1/51409<br />
94113 Tiefenbach / <strong>Passau</strong>-Patriching<br />
www.auto-koenigseder.de<br />
����������� � ����������<br />
��������������<br />
���� �� ���������������� � ��������������� � �����������<br />
�� ������� � ������� � ��� � ���� � ������� � ���������<br />
e.K.<br />
����� ���������� �� ������� � �� ���� ���������� �� ��� ���<br />
������� ����� ������������� ��� � ����������������� ���<br />
115<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
116<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
An der nordöstlichen <strong>Landkreis</strong>grenze zum Nachbarlandkreis Freyung-Grafenau<br />
entlang des Wildwasserflusses Ilz liegt die rein ländlich<br />
geprägte Gemeinde Witzmannsberg mit ihren 29 Ortsteilen<br />
und Weilern und einer Gesamtfläche von 18,8 Quadratkilometern.<br />
Das alte Schloss der Herrschaft Witzmannsberg ist nur noch nach<br />
einem vorhandenen Kupferstich als Andenken verblieben, jedoch<br />
erinnert das Gemeindewappen an die ehemaligen Schlossherren<br />
und zwar ist es das Familienwappen der Grafen von Traun.<br />
Verblieben aus dieser Zeit ist auch die Wallfahrtskapelle Maria<br />
Bründl mit ihrem Heilbrunnen, die als Dankkapelle im Jahr 17<strong>04</strong><br />
erbaut wurde, nachdem eine erblindete Grafentochter durch eine<br />
Waschung mit der Heilquelle wieder sehend wurde.<br />
Die Gemeinde Witzmannsberg mit ihren rund 1.700 Einwohnern<br />
ist Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Tittling und gehört zur<br />
Pfarrei Tittling. Sie ist überwiegend landschaftlich strukturiert<br />
und verfügt nur über kleinere Betriebe, so dass von den rund<br />
<strong>85</strong>0 Arbeitnehmern über 700 als Nah- und Fernpendler ihrer Arbeit<br />
nachgehen.<br />
Gemeinde<br />
Witzmannsberg<br />
1. Bürgermeister: Walter Dichtl<br />
Gemeinde Witzmannsberg<br />
Marktplatz 10<br />
941<strong>04</strong> Tittling<br />
<strong>Telefon</strong>: 0 <strong>85</strong> <strong>04</strong>/9 32 56<br />
Telefax: 0 <strong>85</strong> <strong>04</strong>/9 32 57<br />
E-Mail: gdewitzmannsberg@t-online.de<br />
Internet: www.witzmannsberg.de<br />
Die gemeindlichen Einrichtungen:<br />
Zweigruppiger Kindergarten, Grundschule mit Mehrzweckhalle,<br />
eigene Wasserversorgungsanlage mit Hochbehälter, moderne<br />
Kläranlage für 1.400 Einwohner, zwei Ortsfeuerwehren mit Löschgruppenfahrzeugen<br />
LF 8 und rund 45 km Orts- und Gemeindeverbindungsstraßen.<br />
Die Verkehrsanbindung an die A3 ist durch den Ausbau des<br />
Autobahnzubringers relativ günstig und auch <strong>Passau</strong> ist nach<br />
Fertigstellung der Ortsumgehung Neukirchen vorm Wald in rund<br />
20 Minuten zu erreichen. Entsprechende Freizeiteinrichtungen<br />
und ein gut ausgebautes Wanderwegenetz besonders im Bereich<br />
des romantischen Ilztales bieten Erholungssuchenden<br />
ideale Möglichkeiten. Der im Jahr 2006 auf der ehemaligen Bahntrasse<br />
Kalteneck – Hengersberg neu errichtete Wander- und Radweg<br />
führt durch das gesamte Gemeindegebiet und ist sowohl<br />
für die einheimische Bevölkerung wie auch für die Feriengäste<br />
eine große Bereicherung.
Winter im <strong>Landkreis</strong><br />
117<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
118<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Notruftafel<br />
Bezeichnung <strong>Telefon</strong><br />
Notruf / Überfall / Verkehrsunfall 1 10<br />
Feuerwehr 1 12<br />
Rettungsdienst<br />
(vom Mobiltel. nur mit Vorwahl 08 51!)<br />
19 222<br />
Wir sind für Sie da<br />
<strong>Telefon</strong>seelsorge 08 00-1 11 01 11<br />
Tag und Nacht – gebührenfrei oder 08 00-1 11 02 22<br />
Hausarztnotdienst 01 80-5 19 12 12 • Alten- und Krankenpflege<br />
• Hauswirtschaftliche<br />
Versorgung<br />
• Mobile soziale Dienste<br />
• Pflege rund um die Uhr<br />
• Soziale Beratung<br />
NEU • Beratung pflegender<br />
Angehöriger<br />
• Vermittlung weiterer<br />
Hilfen<br />
• Fachpflegekräft<br />
NEU • Hausnotrufe<br />
über<br />
30<br />
Jahre<br />
caritas<br />
Sozialstation<br />
Caritas-Sozialstationen<br />
Fürstenstein<br />
Tel. 0<strong>85</strong><strong>04</strong> / 92130<br />
Fürstenzell<br />
Tel. 0<strong>85</strong>02 / 92120<br />
Bad Griesbach<br />
Tel. 0<strong>85</strong>32 / 92<strong>04</strong>27<br />
Hauzenberg<br />
Tel. 0<strong>85</strong>86 / 91281<br />
Pocking<br />
Tel. 0<strong>85</strong>31 / 1613<br />
Vilshofen<br />
Tel. 0<strong>85</strong>41 / 5410<br />
e-mail: info@caritas-pa-la.de
Überörtliche Feuerwehrdienstgrade im <strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong> (Stand 2. 8. 2007)<br />
Kreisbrandrat<br />
Ascher Josef<br />
Schulstraße 36<br />
94139 Breitenberg<br />
KBI Peter Högl ist ständiger<br />
Vertreter vom KBR bei dessen<br />
Abwesenheit<br />
KBI 2 - Bereich Süd<br />
Högl Peter<br />
Buchet 45<br />
94086 Bad Griesbach i.Rottal<br />
Zuständig für Gemeinden:<br />
Bad Füssing, Bad Griesbach, Haarbach,<br />
Kirchham, Kößlarn, Malching,<br />
Pocking, Rotthalmünster, Ruhstorf,<br />
Tettenweis<br />
46 FF + 2 WF Fach-KBI Masch.<br />
KBM - 2.1<br />
a) Hackner Hans<br />
Max-Köhler-Straße 10<br />
94086 Griesbach i.Rottal<br />
Zuständig für Gemeinden:<br />
Bad Griesbach /7,<br />
Haarbach/7<br />
14 FFw<br />
KBM - 2.2<br />
Ebertseder Max<br />
Am Ziegelstadelberg 18<br />
94094 Rotthalmünster<br />
Zuständig für Gemeinden:<br />
Kirchham/2, Kößlarn/3,<br />
Malching/2, Rotthalmünster/3,<br />
Bad Füssing/6<br />
16 FFw<br />
KBM - 2.3<br />
Dörner Michael<br />
Christinastraße 35<br />
94060 Pocking<br />
Zuständig für Gemeinden:<br />
Tettenweis/4, Pocking/5,<br />
Ruhstorf a.d.Rott/7<br />
16 FFw<br />
KBM - 1.1<br />
Anzenberger Robert<br />
Gaisbruck 26<br />
94474 Vilshofen an der Donau<br />
Kreisjugendwart<br />
KBI 3 - Bereich West<br />
Walch Johann<br />
Königbacher Straße 20a<br />
94496 Ortenburg<br />
Zuständig für Gemeinden:<br />
Aidenbach, Aldersbach,<br />
Beutelsbach, Fürstenzell, Neuburg,<br />
Neuhaus, Ortenburg, Vilshofen<br />
KBM - 3.1<br />
a) Gstöttl Rudolf<br />
Raiffeisenstraße 1<br />
94081 Fürstenzell<br />
Zuständig für Gemeinden:<br />
Fürstenzell/8,<br />
Neuburg/3,<br />
Neuhaus a.Inn/3<br />
14 FFw<br />
KBM - 3.2<br />
Drasch Stefan<br />
Hölzlöd 4<br />
94474 Vilshofen an der<br />
Donau<br />
Zuständig für Gemeinden:<br />
Ortenburg/10,<br />
Vilshofen/9<br />
19 FFw<br />
KBM - 3.3<br />
Grabler Robert<br />
Mistlbach 96<br />
94501 Aidenbach<br />
Zuständig für Gemeinden:<br />
Aidenbach/1, Aldersbach/6,<br />
Beutelsbach/3<br />
10 FFw<br />
43 FF Fach-KBI Funk<br />
Zuständig für die Ausbildung:<br />
FwDV2 Truppführer, Truppmann, abwehrender<br />
Brandschutz, technische<br />
Hilfeleistung und Unterstützung des<br />
Kreisjugendwartes.<br />
Zuständig für die Ausbildung:<br />
Maschinisten, Unfallverhütung, Fahrzeug-<br />
u. Geräteprüfung und Beratung<br />
Fahrzeugbeschaffung, Mängelbeseitigung<br />
nach TPD, Lösch- u.<br />
Einsatzmittelüberprüfung.<br />
Zuständig für die Ausbildung:<br />
Gefahrgut u. Strahlenschutz; Funkausbildung,<br />
Abnahme Sprechfunkzeugnisse,<br />
Überwachung der Funkübungen<br />
und Unterstützung des<br />
Kreisatemschutzwartes.<br />
KBM - 1.2<br />
Fischer Edmund<br />
Voglweiderstraße 19<br />
94474 Vilshofen an der Donau<br />
Kreisatemschutzwart<br />
KBI 4 - Bereich Nord<br />
Fischl Alois<br />
Seining 18<br />
94113 Tiefenbach<br />
Zuständig für Gemeinden:<br />
Aicha, Eging, Ruderting, Fürstenstein,<br />
Hofkirchen, Hutthurm,<br />
Neukirchen, Tiefenbach, Tittling,<br />
Salzweg, Windorf, Witzmannsberg<br />
31 FF<br />
KBM - 4.1<br />
a) Preis Walter<br />
Göttersberg 7c<br />
941<strong>04</strong> Tittling<br />
Zuständig für Gemeinden:<br />
Fürstenstein/2, Neukirchen/2,<br />
Ruderting/1,<br />
Tiefenbach/3, Tittling/ 1,<br />
Witzmannsberg/2<br />
11 FFw<br />
KBM - 4.2<br />
Thoma Josef<br />
Ritter-v.-Scheuring-Straße 3b<br />
94121 Salzweg<br />
Zuständig für Gemeinden:<br />
Hutthurm/6,<br />
Salzweg/3<br />
9 FFw<br />
KBM - 4.3<br />
Stelzer Georg<br />
Ludwig-Thoma-Weg 8<br />
94544 Hofkirchen<br />
Zuständig für Gemeinden:<br />
Aicha vorm Wald/2, Eging/1,<br />
Hofkirchen/3, Windorf/5<br />
11 FFw<br />
KBM - 1.3<br />
Königsbauer Norbert<br />
Ortenburger Straße 83<br />
94474 Vilshofen an der Donau<br />
Gutachtliche Stellungnahmen<br />
zu Baugesuchen<br />
KBI 5 - Bereich Ost<br />
Reschke Horst<br />
Marktplatz 9<br />
94130 Obernzell<br />
Zuständig für Gemeinden:<br />
Breitenberg, Büchlberg, Hauzenberg,<br />
Obernzell, Sonnen, Thyrnau,<br />
Untergriesbach, Wegscheid<br />
35 FF Fach-KBI TM / TF<br />
KBM - A 5.1<br />
a) Ritzer Alois<br />
Firmianstraße 29<br />
94136 Thyrnau<br />
Zuständig für Gemeinden:<br />
Obernzell/3, Thyrnau/3,<br />
Untergriesbach/6,<br />
12 FFw<br />
KBM - 5.2<br />
Venus Lothar<br />
Am Ponzaun 18<br />
94110 Wegscheid<br />
Zuständig für Gemeinden:<br />
Breitenberg/2, Sonnen/1,<br />
Wegscheid/8<br />
11 FFw<br />
KBM - 5.3<br />
Garhammer Josef<br />
Kammerwetzdorf 6<br />
94124 Büchlberg<br />
Zuständig für Gemeinden:<br />
Büchlberg/3,<br />
Hauzenberg/9<br />
12 FFw<br />
Erreichbarkeiten der Führungskräfte über die Feuerwehr-Alarm- und -Einsatzzentrale im Landratsamt <strong>Passau</strong>:<br />
Tel.: 0<strong>85</strong>1/31900 Fax: 0<strong>85</strong>1/397-200 www.aez-passau.de e-mail: aez-passau@t-online.de<br />
119<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong>
120<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Passau</strong><br />
Service<br />
für alle<br />
Fabrikate<br />
beratung | design | druck | weiterverarbeitung | mailing-komplettabwicklung<br />
www.rothe-druck.de<br />
Finanzierung u.Leasing<br />
auch ohne Anzahlung<br />
Abschleppdienst<br />
Autovermietung<br />
Lackiererei<br />
Unfallinstandsetzung<br />
Smart-repair-Center<br />
Waschstrasse<br />
Reifen<br />
Komplettprogramm<br />
druck und medien<br />
Fahrzeuge<br />
ständig<br />
im<br />
Angebot !<br />
Schuster-Automobile<br />
Rotthofer Strasse 10 94099 Ruhstorf Fon 0<strong>85</strong>31/97 80-0 www.schuster-automobile.de<br />
schnell • flexibel • unkompliziert<br />
94036 passau • tel.: 0<strong>85</strong>1 / 9 55 71-0 • fax: -99 • mail: info@rothe-druck.de
W<br />
AZURIT Seniorenzentrum Abundus<br />
Wieningerstraße 4<br />
D-94081 Fürstenzell<br />
<strong>Telefon</strong> 0<strong>85</strong>02-809-0<br />
Fax 0<strong>85</strong>02-809-105<br />
szabundus@azurit-rohr.de<br />
AZURIT Pflegezentrum Hutthurm<br />
Kaltenecker Straße 10<br />
D-94116 Hutthurm<br />
<strong>Telefon</strong> 0<strong>85</strong>05-917-0<br />
Fax 0<strong>85</strong>05-917-180<br />
pzhutthurm@azurit-rohr.de<br />
AZURIT<br />
Natürlich leben im Alter<br />
ir umsorgen Sie liebevoll<br />
und pflegen Sie qualitätsbewusst!<br />
Gerne auch innerhalb einer Kurzzeitpflege!<br />
AZURIT Pflegezentrum Bad Höhenstadt<br />
Bad Höhenstadt 123<br />
D-94081 Fürstenzell<br />
<strong>Telefon</strong> 0<strong>85</strong>06-900-0<br />
Fax 0<strong>85</strong>06-900-180<br />
pzbadhoehenstadt@azurit-rohr.de<br />
AZURIT Seniorenzentrum Wegscheid<br />
Dreisesselstraße 38<br />
D-94110 Wegscheid<br />
<strong>Telefon</strong> 0<strong>85</strong>92-93<strong>85</strong>0-0<br />
Fax 0<strong>85</strong>92-93<strong>85</strong>0-55<br />
szwegscheid@azurit-rohr.de<br />
www.azurit-rohr.de
WERDEN SIE MITGLIED IN<br />
EUROPAS GRÖSSTEM GOLF RESORT<br />
SPIELEN SIE AUF 129 SPIELBAHNEN IM GOLF RESORT BAD GRIESBACH E.V.<br />
Sie lieben Abwechslung? Sie wollen ohne Greenfee zu bezahlen auf 129<br />
verschiedenen Fairways und Grüns spielen? Dann werden Sie doch einfach<br />
Mitglied im Golf Resort Bad Griesbach e.V.<br />
DerDGV-Clubausw eisberechtigt Sieaufdenfünf18-Loch-Plätz en,JaguarGolfCourse,<br />
BeckenbauerGolfCourse, AIDA GolfCourseLederbach, Golfplatz Brunnwiesund<br />
Golfplatz Uttlausowieaufdendrei9-Loch-Anlagenzuspielen. NutzenSieauchunsere<br />
einzigart ige,imSommerwieimWinter bespielbare Übungsanlage Golfodrom ® .<br />
DerJahresbeitr agfürEinzelpersonen beträgt862EUR<br />
Dieeinmalige Aufnahmegebühr fürEinzelpersonen beträgt1.023EUR<br />
DieFinanzierung derAufnahmegebühr istüber10Jahremöglich<br />
(1/4jährliche Ratenbeieinemeffektiven Jahreszins von6,52%fürEinzelpersonen),<br />
einvorzeitiger Austritt istmöglich, diebezahlten Ratenverfallen.<br />
Weitere Informationen erhalten Sieunter<br />
Tel.:+49(0) <strong>85</strong>32/790-0oderunterwww.hartl.de • golf@hartl.de<br />
GOLF<br />
THERME | SPA