Simmelsdorf - Mitteilungsblatt

Ich wünsche Ihnen ein gesegnetes
Weihnachtsfest und ein
glückliches neues Jahr!
„Ich wünsche Ihnen Augen, die die kleinen
Dinge des Alltags wahrnehmen
und ins rechte Licht rücken,
ich wünsche Ihnen Ohren, die die kleinen
Schwingungen und Untertöne im
Gespräch mit anderen aufnehmen,
ich wünsche Ihnen Hände, die nicht
lange überlegen, ob sie helfen sollen,
ich wünsche Ihnen zur rechten Zeit das
rechte Wort,
ich wünsche Ihnen ein liebendes Herz,
von dem sie sich leiten lassen,
ich wünsche Ihnen Freude, Liebe, Gelassenheit,
Demut,
ich wünsche Ihnen genügend Erholung
und Arbeit, die Ihnen Freude macht,
Menschen, die Sie mögen, die Sie bejahen,
die Ihnen Mut machen,
Menschen, die Sie bestätigen, aber
auch Menschen, die Sie anregen,
die Ihnen weiterhelfen, wenn Sie traurig
sind, müde und erschöpft,
ich wünsche Ihnen ein gutes Herz, das
voller Freude ist und diese Freude weitergibt.
Adalbert Balling
Vielen Dank zum Jahreswechsel
für die geleistete ehrenamtliche
Arbeit!
Auf diesem Weg bedankt sich der
Markt Schnaittach bei allen Mitbürgerinnen
und Mitbürgern für ihr
großes ehrenamtliches Engagement
zum Wohle der Allgemeinheit. Unter
den Eindrücken der tragischen Vorfälle
am diesjährigen Flugtag in Lillinghof
danke ich den Mitarbeiterinnen
und Kameraden unserer Rettungsdienste
sehr herzlich für ihre zahlreichen
Hilfeleistungen während des
Jahres. Ich danke den vielen Menschen,
die im sozialen und kirchlichen
Bereich helfen, die Lebensmittel
an Bedürftige verteilen, Kranke
und Behinderte betreuen, nachbarschaftliche
Unterstützung leisten
und unseren Kindern und Jugendlichen
Werte vermitteln. Ich danke
den vielen ehrenamtlichen Jugendleitern
und Trainern unserer Vereine für
ihren Einsatz um Kinder und Jugendliche.
Ich danke den vielen Mitgliedern
in Fördervereinen und Elternbeiräten
für ihren wichtigen Einsatz
um diverse gemeindliche Einrichtungen.
Auch den vielen im Hintergrund
helfenden guten Geistern, sei
es als Schulweg- und Wahlhelfer, als
Wegebaumeister oder Feldgeschworener,
danke ich sehr herzlich für die
geleistete Arbeit. Allen, die sich um
das Gemeinwohl kümmern, sich dafür
einsetzen, sage ich ein herzliches
Vergelt’s Gott!
„Auf ein neues Jahrtausend“!
Im Jahr 1011 schenkte König Heinrich
II. dem wenige Jahre vorher gegründeten
Bistum Bamberg neben
anderen Orten auch „Sneitaha“. Die
Aus dem Rathaus Schnaittach
Bericht des Bürgermeisters
Gegend um Schnaittach war sicher
bereits Jahrzehnte vor dieser ersten
urkundlichen Erwähnung im Jahr
1011 besiedelt. Die erste urkundliche
Erwähnung ist somit die offizielle
Geburtsbescheinigung des Marktes
Schnaittach. An Silvester 2010 vollendet
der Markt somit sein 1000. Lebensjahr.
Silvester 2010 bedeutet für
den Markt Schnaittach einen Jahrtausendwechsel.
Noch nie in der bewegten
Geschichte unseres Ortes
konnten die Menschen eine so lange
Friedensepoche erleben wie die heute
lebenden Generationen. Grund genug,
um das neue Jahrtausend erwartungsvoll
und mit Freude zu empfangen.
Unsere Vereine, Kirchen und Verbände
haben sich für das kommende
Jahr gerüstet und ein reichhaltiges
Festprogramm entwickelt. 130 verschiedene
Veranstaltungen können
Sie, werte Mitbürgerinnen und Mitbürger
und Gäste aus nah und fern,
im kommenden Jahr besuchen. Neben
den alljährlichen Ferienprogrammen
werden besondere Veranstaltungen
für Kinder geboten, damit die
Jahrtausendfeiern ein Fest für Jung
und Alt sind. Ich danke heute bereits
all den engagierten Helferinnen
und Mitgliedern unserer Vereine
und Kirchen, dem rührigen Vereinskartell
und den Mitgliedern unseres
Marktrates für die großartige Unterstützung
bei den Festvorbereitungen.
Sie alle, werte Bürgerinnen und Bürger,
liebe Kinder, Jugendliche und Senioren,
fordere ich auf: Feiern Sie mit,
besuchen Sie die Veranstaltungen,
geben Sie mit Ihrem Zuspruch den
Feiern einen würdigen Rahmen.
Betreten der Eisflächen der Kläranlagen –
Hormersdorf und Großbellhofen – ist verboten!
Die Bewohner der Ortsteile Hormersdorf
und Großbellhofen möchte ich
auf die Gefahren in den Wintermonaten
hinweisen, die sich vor allem für
Kinder aus den zugefrorenen Klärteichen
ergeben.
Das Betreten der Eisfläche muss verboten
werden, da die Eisflächen der
Klärteiche unterschiedlich dick sind.
Dies hat seine Ursache in dem verhältnismäßig
warmen Wasser des
Zulaufs und durch die wenn auch geringe
Strömung.
Ich bitte die Eltern, ihre Kinder vor
den Gefahren auf den Eisflächen zu
warnen.
Eislaufen auf dem Bürgerweiher
Nach den Richtlinien vom Bayerischen
Landesamt für Wasserwirtschaft
wird die Tragfähigkeit der Eisfläche
auf Grund von Messungen beurteilt.
Als tragfähige Eisdecke kann
nur das Kerneis gerechnet werden.
Ich wünsche den Organisatoren einen
guten Besuch der mit viel Mühe
vorbereiteten Veranstaltungen. Ich
wünsche mir auch, dass sich im Laufe
des Jahres 2011 noch viele kreative
Schnaittacherinnen und Mitbürger
aktiv in die Veranstaltungen
einbringen. Jeder ist zum Mitmachen
herzlich eingeladen. Ich wünsche
mir, dass das Jahrtausendfest
2011 das „Wir-Gefühl“ aller Schnaittacher
stärkt.
Die Feierlichkeiten beginnen mit
einem großen Silvesterball im Tausendschön
– Reservierungen unter
Telefon 09153/924 924. Zeitgleich
findet eine große Silvesterparty am
Rathausplatz statt. Schnaittacher Vereine
organisieren diese Open-Air-Veranstaltung.
Am Neujahrstag laden
unsere Kirchen zu Gottesdiensten.
Um 19.00 Uhr des 1. Januar findet
zusätzlich um 19.00 Uhr ein ökumenischer
Neujahrsgottesdienst in der
katholischen Pfarrkirche Sankt Kunigund
statt. Ab 5. Januar lädt der Theaterverein
Edelweiß zu seinen alljährlichen
Aufführungen ein.
Bereits am 6. Januar eröffnet der Museums-
und Geschichtsverein um
19.00 Uhr eine Sonderausstellung
unter dem Titel „100 Jahre Wintersport
am Rothenberg“ im Heimatmuseum.
Am 27. Januar findet zu dieser
Ausstellung ein Vortrag im Gasthaus
Kampfer statt. Die Mitglieder des
Skiclubs Rothenberg erhoffen sich
viel Schnee für Loipen und Pisten
und werden die theoretischen Ausstellungsinhalte
mit Skirennen auf
dem Rothenberg umrahmen. Und bereits
am 14. Januar präsentieren die
Kinder des Kinderhortes Sankt Kuni-
Die vorhandenen Harschschichten
sowie trübes oder aufgeweichtes
Eis können nicht als tragfähige Eisschicht
gerechnet werden. Bei anhaltender
Frostlage können Eisdecken,
falls sie auf dem Wasser aufliegen,
ab einer Kerneisstärke von 10 Zentimetern
für die allgemeine Bevölkerung
freigegeben werden. Sofern
Menschenansammlungen an einzelnen
Stellen zu erwarten sind, muss
die Stärke des Kerneises mindestens
15 Zentimeter betragen.
Die Höchstbelastung einer Eisdecke
bei einer Kerneisstärke von 10 Zentimetern
ergibt einen Flächenbedarf
von 9 Quadratmetern pro Person. Bei
einer Kerneisstärke von 15 Zentimetern
verringert sich der Flächenbedarf
auf 6 Quadratmeter pro Person. Es ist
darauf zu achten, dass die Eisfläche
nicht überlastet wird. Besonders wird
darauf hingewiesen, dass sich bei
gund im Rathaus eine Gemäldeausstellung.
Bereits im Januar wird somit
ein vielseitiges Angebot an verschiedenen
sportlichen, kulturellen
und geschichtlichen Auftaktveranstaltungen
geboten. Schon heute weise
ich darauf hin, dass am 12. Februar
ein Konzert des Windsbacher Knabenchors
in der katholischen Pfarrkirche
Sankt Kunigund stattfindet. Über
den Kartenverkauf wird rechtzeitig informiert.
Einen Jahreskalender mit alten
Schnaittacher Fotografien und den
Terminen aller Veranstaltungen können
Sie am Rathaus erhalten. Ebenso
gibt es einen Veranstaltungsflyer, in
dem die einzelnen Veranstaltungen
etwas genauer vorgestellt werden.
Die Gedenkmünze zur 1000-Jahr-Feier
in Silber ist bei der Sparkasse, der
Raiffeisen Spar und Kreditbank und
im Rathaus zu erwerben. Ebenfalls
im Rathaus käuflich zu erwerben ist
ein Schirm mit Schnaittacher Motiven.
Die neue Schnaittacher Ortschronik
ist im Laufe des Jahres käuflich zu erwerben.
Feiern Sie mit, beteiligen Sie
sich aktiv an den Festveranstaltungen.
Sie, sehr verehrte Damen und Herren,
lade ich herzlich zu den Festveranstaltungen
ein und wünsche Ihnen
einen guten Rutsch ins neue Jahrtausend.
Georg Brandmüller
Ihr Bürgermeister
Warmlufteinbrüchen die Tragfähigkeit
innerhalb von Stunden verringert und
selbst bei stärkeren Eisdecken die öffentliche
Benutzung beendet werden
muss. Sollten sich Radialrisse zeigen
ist die Eisfläche sofort zu verlassen,
da diese durchbricht.
Aus den genannten Gründen sind wir
gezwungen, die Eisfläche am Bürgerweiher
durch Beschilderung zu sperren
oder nach erfolgter Prüfung des
Eises für den Eislauf freizugeben.
Es wird um Beachtung der Schilder
gebeten!
Markt Schnaittach
Georg Brandmüller
1. Bürgermeister
Dezember 2010
13