FLORIANER NACHRICHTEN - 2/2013 - Juni 2013 - Marktgemeinde ...

Zugestellt durch Post.atVerlagspostamt 8522Kostenlose amtliche Informationder Marktgemeinde Groß St. FlorianNr. 2Juni 2013Wir laden herzlich zum Festwochenende ein!28. – 30. Juni 2013

2 Juni 2013von Bgm. Alois ReschDer Bürgermeister informiertHerr Oberamtsrat FranzReinisch feierte seinen60. Geburtstag und seinePensionierungHerr OAR Franz Reinisch feierteam 3. März 2013 im Rahmeneiner würdigen Feier seinen 60.Franz Reinischbei seiner FestredeGeburtstag und seine Pensionierungals Amtsleiterder Marktgemeinde GroßSt. Florian. Bei dieser Feierdurfte der Jubilar alle Bürgermeisterwährend seiner 28-jährigen Dienstzeit samt Gattinnenbegrüßen. So wohntenBürgermeister Dr. KunoPurr, bei dem OAR FranzReinisch im Jahr 1985 seinenDienst begann, als auchBgm. Horst Puntigam undauch Bgm. Ing. Kurt Bauerder Feier bei. Weiters konnteder Jubilar auch den Gemeindevorstand,die Direktoren der Volksschule und derNeuen Mittelschule Groß St. Florian, die Führung derPolizeiinspektion, zahlreiche Kolleginnenund Kollegen von der Gemeinde und desAbwasser- und Wasserverbandes begrüßen.In den Festreden wurde allseits die gewissenhafte Amtsführungin seinen 28 Jahren hervorgehoben. Auch seinezuverlässige Leitung des Standesamts- und Staatsbürgerschaftsverbandesmit seiner Tätigkeit als Standesbeamterwurde von allen betont.Franz Reinisch mit seiner Gattin Marianneund dem GemeindevorstandInhaltsverzeichnisBericht des Bürgermeisters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 – 5Amtliche Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5Florianer G´schichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6Steirischer Frühjahrsputz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7Kindergarten / Bücherei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8Volksschule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9Hauptschule / Neue Mittelschule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Feuerwehrmuseum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11ORF-Volkskultur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11Kulturkreis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12Musikschule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13Musikkapelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14FF Groß St. Florian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15FF Tanzelsdorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16FF Kraubath . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16Kernölprämierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17Tag des offenen Bienenstocks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17Betreutes Wohnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17Dorfkapelle Krottendorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18Zivildienst Grünes Kreuz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18Jagdschutzverein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19ÖKB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19Wirtschaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20Raiffeisenbank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21Tennisverein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21Gesunde Gemeinde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22TUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 – 23Wir gratulieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23ESV Vochera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23Ärzte- und Tierärztenotdienste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24Die nächste Gemeindezeitung erscheint am24. September 2013REDAKTIONSSCHLUSS: Donnerstag, 5. September 2013E-Mail: gemeindezeitung@gross-st-florian.atGratulationen auch seitens des Wasserverbandesund des AbwasserverbandesAlle Vorstandsmitglieder, Gemeinderäte und Mitarbeiterder Marktgemeinde wünschen ihrem geschätztenAmtsleiter nochmals das Allerbeste zu seinem 60.Geburtstag, viel Kraft und Lebensfreude in seinem wohlverdientenRuhestand und bedankten sich für die 28-jährigepflichtbewusste und engagierte Amtsführung!Frau Mag. Sabine Zenz –neue Amtsleiterin der MarktgemeindeFrau Mag. SabineZenz,die mit einstimmigemBeschlussvom Gemeinderatals Amtsleiterineingesetztwurde, ist seitApril dieses Jahresim MarktgemeindeamtalsNachfolgerin vonOAR Franz Reinisch tätig.Amtsübergabe – Mag. Sabine Zenzübernimmt die Amtsgeschäftevon OAR Franz ReinischIn unserer Marktgemeinde ist sie neben den Tätigkeitenals Amtsleiterin vorwiegend in den Bereichen Veranstaltungs-und Baurecht, Raumplanung und Straßenverkehrsrechtzuständig.Wir wünschen alles Gute im neuen Aufgabenbereich.

4 Juni 2013Am 1. Juni fand amIng. Kurt Bauer-Platz ein Grillabendder ÖVP statt, derviele Gäste bei köstlichenGrillspezialitäten,Palatschinkenund den von denzahlreichen Kellnerinnenund Kellnern bes-Grillabend der ÖVPViele fleißige Hände haben leckereSpeisen zubereitettens ausgeliefertenGetränken verweilenließ. Ich bedankemich beim Team derÖVP für die Organisationund für diegute Abwicklung diesergelungenen Veranstaltung.Ich ladebereits jetzt alle ein,auch beim Dämmerschoppenam 27. Juli wieder unseren Ing. Kurt Bauer-Platz zu besuchen!KanalnetzerweiterungenAuch die Arbeiten beim Kanal sind voll im Gange. ImBaulos BA07 werden noch einige Bereiche in Vochera,Tanzelsdorf, Kelzen, Krottendorf und im neuenBahnhofsbereich angeschlossen.Das Baulos BA07 soll termingerecht im Herbst abgeschlossenwerden. Das neue Baulos BA08 ist bereits inPlanung.Der Mühlgang in schlechtem ZustandIm Vorjahr wurde bei einem Hochwasserereignis dieWehranlage an der Laßnitz beschädigt. Dadurch gibt eskeinen Zufluss für den Mühlgang mehr.Da die Wehranlage in nächster Zeit sowieso umgebautwerden muss, wurde sie auch nicht mehr repariert. Durchden erforderlichen Umbau wird der Bereich der bestehendenWehranlage fischgängig (bei jedem Wasserbauwerkmuss es einen Fischaufstieg geben) und auch der Hochwasserschutzwird wesentlich verbessert. Der Mühlganghat laut Berechnungen von Experten keinen Einfluss aufdie Hochwassersituation der Laßnitz.Laut Wasserrechtsbescheid diente der Zufluss des Mühlgangeszur Verdünnungder Abwässer,was durch die Kanalisierungjetzt erfreulicherWeise nichtmehr notwendig ist.Der Zustand der UferböschungenundUfermauern ist leidersehr schlecht undmüsste in nächsterZeit sehr aufwendigsaniert werden.Es wurde bei der Behördeder Antrag aufLöschung des Wasserrechtesgestellt.Kein schöner Anblick –unser Mühlgang im OrtDie Grundstücksflächendes Mühlganges sind im Besitz der Republik Österreichund es wurde auch die Übergabe an dieMarktgemeinde Groß St. Florian beantragt. Nach dieserÜbernahme soll der Mühlgang verrohrt werden, damitbestehende Oberflächen- und Dachrinnenwässer weiterhineingeleitet werden können.Nach der Verrohrung kann dieser Grundstücksstreifensicher schöner gestaltet und vielleicht als Spazier- oderRadweg genutzt werden. Mit der Umsetzung kann allerdingserst begonnen werden, wenn die Genehmigungenvon Bund und Land eingetroffen sind.

Juni 2013 5Parkplatz beim SeniorenheimDer Parkplatz beim Seniorenheim „Pflege mit Herz“(Kastanienhof) ist kein öffentlicher Parkplatz unddarf nur von den Mitarbeitern, Bewohnern und Besucherndes Seniorenheimes genutzt werden. Ebenso ist die Park& Ride-Anlage im Bereich des Bahnhofes nur fürBahnkunden der GKB zu nutzen.Bahnhofszufahrt, an der Stainzerstraße und auch derParkplatz im Bereich der Dechantstub´n. Ich bitte daherdie Autofahrer, diese öffentlichen Parkplätze zu nutzen.StellenausschreibungDie Marktgemeinde Groß St. Florian schreibtfolgenden Dienstposten aus:Vertragsbedienstete(r) als Arbeiter/in imAußendienst.Ausmaß der Beschäftigung:Vollzeit mit 40 WochenstundenDienstbeginn: 1. September 2013Bewerbungen richten Sie bitte bis spätestens31. Juli 2013 an die Marktgemeinde Groß St. Florian,Marktplatz 3, 8522 Groß St. Florian bzw.gemeinde@gross-st-florian.atIhr BürgermeisterAn der L637 gegenüber der Bahnhofszufahrt gibt eseinen öffentlichen ParkplatzEs gibt aber ausreichend öffentliche Parkplätze z.B amIng. Kurt Bauer-Platz, an der L637 gegenüber derAlois Reschvon Mag. Sabine ZenzNun ist es wirklich soweit, dass Sie die erste Ausgabeunserer neuen Gemeindezeitung „Florianer Nachrichten“in Händen halten. Das Layout wurde etwaserneuert, aber an die Vorgängerzeitung „Ortsfunk“angepasst. Die Zeitung wird weiterhin 4 x jährlich – immeram Ende eines Quartals – mit einem Umfang von 24Seiten erscheinen und wir hoffen, dass Sie mit dieserkostenlosen Information seitens der Gemeinde Freude haben.HundestationenDie Marktgemeinde hatwieder weitere Hundestationenangekauft. Nebender bereits bestehendenHundestation in derAllee beim Saubach wurdenun auch eine zweiteStation in der Allee zurWehr („Kluggasserl“) undeine dritte bei den Wohnhäusernin der Sonnenstraßeangebracht.Was Sie wissen sollten!Amtliche InformationenUnsere neueGemeindezeitung„Florianer Nachrichten“Eine unserer drei Hundestationenin Groß St. FlorianDa der Hundekot auf Gehwegen, Wiesen und Grünanlagenvom Hundebesitzer zu beseitigen ist, sollen dieseHundestationen beitragen, dass unser Markt sauber bleibt.Für alle, die gerade kein Sackerl dabei haben, halten dieHundestationen einen Sackerlspender und natürlich denAbfallbehälter bereit.Wir ersuchen daher alle Hundehalter darauf zu achten,dass alle öffentlich zugänglichen Bereiche, die starkfrequentiert werden, wie z.B. Geh- oder Spazierwege,Kinderspielplätze, Freizeitanlagen oder Wohnanlagen,nicht durch Hundekot verunreinigt werden.Sicherheit in unserer GemeindeIn Zusammenarbeit mit der Polizeiinspektion Groß St.Florian und des Bezirkspolizeikommandos Deutschlandsbergfindet am Mittwoch, den 25. September 2013mit Beginn um 18.00 Uhr in der Florianihalle das Projekt„Sicherheit in unserer Gemeinde“ statt.Die Bevölkerung ist dazu sehr herzlich eingeladen!

6 Juni 2013Helmut Danninger über sein Unternehmenbefragt, gab Folgendes an:Das von Josef Danninger 1932gegründete Unternehmenfeierte im Vorjahr sein 80-jährigesFirmenjubiläum in dritter Generation.Waren es vorwiegend Veranstaltervon Hochzeiten, Taufen oder Holzhändler,die die Dienste in Anspruchnahmen, so wurden auchschon vor dem Krieg Krankentransportemittels Kraftwagendurchgeführt.Der Anfang nach dem Krieg warsicher ein schwieriger. So wurdendie Kranken mit den wenigen vorhandenen,als Krankenwagen ausgestattetenFahrzeugen (Praga-Tatra) nach Graz ins Krankenhaustransportiert.Von einfachsten Anfängen an wurdedas Familienunternehmen imLaufe der Jahrzehnte stets erweitertund ausgebaut. Die Firmaumfasst derzeit das Grüne KreuzSteiermark, Regionalstelle Preding-GroßSt. Florian, ein Reisebusunternehmen,sowie Mietwagen und Taxidienst mitStandplätzen in Lannach, Preding, Groß St. Florian undDeutschlandsberg.Die derzeit 30 Mitarbeiter sind bemüht im Rettungsdienst,sowie bei allen anderen Sparten wie Reisebus, Taxi undMietwagen, das Beste zu bieten.von Dr. Kuno PurrFlorianer G´schichtenWir bekamen ein Taxiund ein Grünes KreuzEin erstes Fahrzeug aus dem Jahre 1936Josef Danninger mit dem Praga-TatraMeine Gedanken dazu:Josef Danninger sen. wohnte 1932 – als er alsSchlosschauffeur (Pöls) nach Groß St. Florian kam –bei Fam. Gußmark (heutige Kirchengasse) und gründetezu dieser Zeit das erste Taxiunternehmen in Groß St.Florian. Eines der ersten Autos war ein Tatra (tschechischeAutomobilmarke), der fürGesellschafts- und Einzelfahrtenverwendet wurde.1946 heiratete Herr Josef Danningerseine Frau Maria, geb. Streicheraus Matzelsdorf bei Hengsberg.Maria Danninger führtewährend des ganzen Krieges diebrüderliche Gastwirtschaft inHengsberg. Nach dem Krieg kamMaria Danninger nach Groß St.Florian und arbeitete dort imUnternehmen tatkräftig mit.Der jetzige Gesellschafter, HerrHelmut Danninger, erlernte 1961 inGraz den Beruf des KFZ Mechanikers.Nach seinem abgeschlossenenPräsenzdienst verstarb1967 Herr Danninger sen.Seine Gattin führte das Unternehmenals Witwenbetrieb 3 Jahreweiter, bis Herr Helmut Danninger1970 den Betrieb übernahm.Seit 1990 ist Sohn Dietmar imBetrieb tätig. Im Jahre 2007 wurdedie Firma in eine GmbH umgewandelt,woraufhin Dietmar Danninger als Geschäftsführernunmehr bereits in der dritten Generation die Firma bisheute erfolgreich führt.Es wäre nicht mehr vorstellbar, wenn es diesesUnternehmen für unseren Ort und die Umgebung nichtgäbe.TRANSPORTERESCHAnton RESCHGrazerstraße 104, 8522 Groß St. FlorianTel. (0 34 64) 25 28, Fax 22 39Mobil (0664) 44 00 978

Juni 2013 7Der große steirische Frühjahrsputzvon Vzbgm. Maria KöglFür ein sauberesGroß St. FlorianAm die 200 Personen unsererGemeinde beteiligten sich heueran der Aktion „Steirischer Frühjahrsputz2013“:Schülerinnen der 3aund 3c der NMSbeim Müllsammelnam Florianiring● Kindergartenkinder● Volksschule mit 5 Klassen● NMS/HS: 2a, 2b, 2c, Mädchen der 3a und 3c● GR Franz Nebel mit Bewohnern aus Kelzen● ÖKB Groß St. Florian● Jägerschaft und FF Tanzelsdorf● FF KraubathMit viel Eifer und Einsatz waren vor allem die Kinderbemüht, möglichst viel Unrat und Müll zu sammeln. Eswäre wünschenswert, wenn auch die Verursacher an dieUmwelt denken würden!Gemeinsam wurden Grünanlagen, Straßengräben, derBereich um die Schulen und um die Sportplätze, unserMarkt und die KGs Grünau, Lebing, Krottendorf, Vochera,Tanzelsdorf und Kraubath von Groß und Klein gereinigt.Egal ob in Gräben oder an Straßenrändern, überall wurdeeifrig gesucht und gesammelt. Das Ergebnis war spektakulär!Das achtlose Wegwerfen von Unrat und Abfällenan öffentlichen Plätzen und in der Natur verunstaltetunseren Lebensraum und verursacht außerdem hoheKosten.Die Marktgemeinde mit Bgm. Alois Resch bedankt sichbei allen, die sich bei der heurigen Flurreinigung beteiligtenund sich vorbildlich für eine saubere und lebenswerteUmwelt einsetzten, recht herzlich!Eine Abordnung desÖKB bei derFlurreinigung inLebing, Krottendorfund VocheraDie FFKraubathsäuberte ihrDorfgebietAuch unsere Kleinsten vom Kindergarten legen Wertauf eine saubere UmweltJäger und Feuerwehrkameraden von Tanzelsdorfbefreiten ihr Dorf von UnratAuch inGrünau wurdegesäubert –Gruppenfotoim Hofder FamilieSchmittNatürlich waren unsere Volksschulkinderauch fleißig mit dabei

8 Juni 2013von Reingard Köberl(Kindergartenleiterin)Zeitreise durch Stübingund durften in das Leben von annodazumal eintauchen. Wie war es ohne Strom, Handy undfließendes Wasser zu leben … all das konnten die Kindereindrucksvoll erleben.Unsere Kindergartenkinder… immer auf AchseUnterwegs auf den Spuren vondamals waren die Kindergartenkinderim Freilichtmuseum StübingBesuch beim „Betreuten Wohnen“ und imSeniorenwohnheimEinen schönen Vormittag durften die Kinder wieder einmalmit den Bewohnern vom Betreuten Wohnenerleben. Mit Spielen, Tänzen und einer guten Jause warder „Generationstag“ perfekt. Für die gute Zusammenarbeitbedanken wir uns auch bei Frau Karla Wonisch.Auch ein Besuch im „Kastanienhof“ darf nicht fehlen! Dortwurden wir von Frau Sonja Wassler und allen Bewohnernherzlich empfangen. Die Kinder haben getanzt und gesungenund durften sich bei Saft und Kuchen stärken.Ein Besuch in Stübing –ein besonderes Erlebnis für Groß und Kleinvon Ing. Gabriele LeskiFür alle Generationen spannend,wenn Kindergartenkinder ein Seniorenwohnheim besuchenWas tut sich in der Bücherei?Mit Gedichten und Liedern lässtes sich leicht reisen! Das durftenauch die beiden 2. Klassen derVS mit ihren KlassenlehrerinnenMartina Masser und Christa Reimererleben. Beim Klatschen, Singenund Spielen verging eine Stunde imFlug. Vor allem die lustigenTiergedichte fanden Gefallen beimjungen Publikum. Mit Aktionen wie dieser versucht dieBücherei die Kinder wieder mehr für das Lesen zu begeistern.Bücher sind fliegende Teppiche insReich der Fantasie. (James Daniel)Seit 20 Jahren gibt es in Groß St. Florianbereits eine LeserundeDie Treffen fanden stets in privaten Räumlichkeiten statt.Nun kam der Wunsch auf, sich neuen und interessiertenPersonen zu öffnen. Auf der Suche nach einerpassenden, öffentlichen Lokalität kam die Bücherei insGespräch. Und wo könnte eine Leserunde auch besserhinpassen? Bei den Treffen wird immer ein Buchbesprochen, das zuvor von einem Mitglied vorgeschlagenwurde. Die nächste Runde findet am Mittwoch, den 26.Juni 2013 um 19.30 Uhr in der Bücherei statt.Besprochen wird das Buch: Marlen Haushofer, Die Wand,tb, Verlag List.Die weiteren Termine sind jeweils am letzten Mittwoch anden geraden Monaten (Ausnahme Dezember). DieLeserunde ist eine wunderbare Gelegenheit sich mitGleichgesinnten über Literatur auszutauschen. Wir ladenSie herzlich dazu ein.Die Kinder der 2a-KlasseDie Kinder der 2b-Klasse

Juni 2013 9von Dir. Astrid ZmuggProjekte unserer Volksschule„Mit Kopf und Bauchgemeinsam gut drauf“Unter diesem Motto fand im Aprilin der Volksschule ein Projektmit 4 Schülerinnen der HLWDeutschlandsberg statt.Magdalena Kappel,Katharina Köppel,Anna Loibner undMelina Stangl gestaltetenden Schulvormittagmit der 2aKlasse. Mit denGesunde und abwechslungsreicheErnährung –ein tolles Projekt an unserer SchuleSchülerInnen wurde gemeinsam gekocht, Konzentrationsübungendurchgeführt und zum Schluss das neu errichteteHochbeet mit Kräutern und verschiedenen Gemüsesortenbepflanzt. Oberstes Ziel der Projektgruppe war es, dassmit dem Hochbeet die Basis, aber auch die Nachhaltigkeitfür eine gesunde und abwechslungsreiche Ernährunggelegt wurde.Für die großzügige Unterstützung möchten wir uns bei derMarktgemeinde Groß St. Florian und bei den einheimischenSponsoren herzlichst bedanken.(Bericht Melina Stangl)Eine Schule mit viel BewegungFrisch und munter begann das Sommersemester 2013mit dem Gangnam Style mit Sebastian, einem erfolgreichenslowenischen Tanzschulinhaber, dank demEngagement von Frau Schuchlenz, die den Kontakt herstellte.Mit vielen Aktivitäten setzte sich das Semester fort, wie miteiner Wanderung zur Burg Deutschlandsberg mit anschließenderFührung oder zahlreichen interessantenLehrausgänge zur Feuerwehr, Marienapotheke oder Fa.Mus-Max zeigen.Trotz normalen Betriebes der Fa. Mus-Max führte uns Ing.Robert Urch durch die Hallen. Die Kinder waren von Größeund Schnelligkeit der Maschinen, Roboter und Laser starkbeeindruckt.Bewegung an den Schulen wird immer wichtigerIn der Marienapotheke bei Frau Mag. Ilse Still und ihrenMitarbeiterinnen durfte nach dem Erkunden der Inhalteverschiedener Laden und Gefäße jedes Schulkind sogareine Gesichtssalbe selbst herstellen und mitnehmen.OBM Peter Schwab zeigte uns die Räumlichkeiten derFreiwilligen Feuerwehr und erklärte den Kindern die verschiedenenAbkürzungen der Fahrzeuge und die vielenunterschiedlichen Aufgaben der Feuerwehr.Kängurutest 2013Auch heuer stellten sich die 3a und 4b Klasse demKängurutest 2013, einem Wettbewerb mit mathematischenDenkaufgaben. Tolle Leistungen erbrachten aus der3a Klasse Paula Sophie Smole, Lena Albrecher, LauraGschliesser und aus der 4a Klasse Lukas Grinschgl, PaulKoller und Lena Haring-Haring.Natürlich gab es Urkunden für besondere Leistungen beimKängurutest 2013ANGELIKA STEINSCHERER GOLDSCHMIED JUWELIERMARKTPLATZ 14, 8522 GROSS ST. FLORIANTEL.: 03464 / 25 88, FAX: 03464 / 40088www.die-goldschmiede.at

10 Juni 2013von Dir. JohannSchöneggerViel tut sich an der NeuenMittelschule / HauptschuleGroßartige sportlicheErfolgeDie NMS/HS freut sich über großartigeErfolge von zwei Schülern:Lukas Weißensteiner (2a Klasse)gewinnt die Steirische Schachmeisterschaftin der Kategorie U 12.Zu Pfingsten nahm er an den Österreichischen Meisterschaftenin Linz teil und erreichte den hervorragenden 12.Platz.Michael Rothschädl (4a Klasse) erreichtemit seinem Partner den Steirischen Vizemeistertitel imTischtennis U 15.Wir sind sehr stolz auf unsere erfolgreichen Schüler undwünschen weiterhin alles Gute!Die Hochzeitsglocken haben geläutet …Am 25. Mai 2013 gaben sich Sarah Peinhopf (Lehrerinan unserer Schule) und Stefan Herzog das Ja-Wort.Eine Abordnung von SchülerInnen der 1c Klasse, Elternund KollegInnen gratulierte dem Brautpaar vor demStandesamt in Groß St. Florian.Lukas Weißensteiner (Mitte) und Michael Rothschädl (links)freuen sich über tolle ErfolgeEin besonderes HochzeitsfotoWir wünschen unserer jungen Kollegin und ihrem Gattenalles erdenklich Gute für den gemeinsamen Lebensweg!

Juni 2013 11von Mag. Katrin Knaß-Watzik undMag. Anja Weisi-MichelischMit der Ausstellung „Tauchen – Faszination &Wagnis“ verbindet das Steirische FeuerwehrmuseumGeschichte und Kunst, Abenteuer und Sport, Gefahrund Rettung und präsentiert damit eine vielseitig beleuchteteSchau der Unterwasserwelt mit beeindruckendenExponaten!Tauchen Sie ein – das Abenteuer beginnt!Sonderausstellung imSteir. FeuerwehrmuseumTauchen – Faszination & Wagnis11. Juni bis 27. Oktober 2013Die Geschichte des Tauchens erzählt von den spannendenAnfängen unter Wasser mit Taucherglockeoder Helmtauchgerät und führt zu den extremen Ausformungendes heutigen Tauchsports. Bereiche, für dieauch die Feuerwehrtaucher und Taucher der Wasserrettungvorbereitet sein müssen. Moderne ABC Ausrüstungund technisch hoch entwickelte Drucklufttauchgeräteermöglichen es heute dem Menschen sich den besonderenGegebenheiten unter Wasser anzupassen.Die Entwicklung der Unterwasserfotografie durch HansHass sowie eindrucksvolle Unterwasser-Kunst runden dieAusstellung ab.Das Team des Feuerwehrmuseums ist bestens gerüstetZwei Besonderheiten im Julibei der Volkskultur des ORFvon Karl LenzLange Nacht derVolksmusikAm Donnerstag, den 4. Juli 2013 werden wieder 4Stunden lang (von 20.00 Uhr bis Mitternacht) Volksmusikwünschelive auf Radio Steiermark erfüllt!Alle sechs Volksmusikmoderatoren werden wiederum amTelefon für die HörerInnen erreichbar sein!4. Radio-Steiermark Almerlebnistag in derRamsau am Dachstein – 14. Juli 2013Bereits zum 4. Mal wird vom Volkskulturteam von RadioSteiermark wieder ein „Gipfeltreffen“ gestaltet undabgehalten. Dieses findet am Sonntag, den 14. Juli 2013in Ramsau am Dachstein statt. Erstmals ist auch dieFlorianer Tanzbodenmusi mit dabei.Den ganzen Tag gibt es ein umfangreiches volkskulturellesProgramm und Radio Steiermark wird den ganzenTag mit Live-Einstiegen und auch beim Radio-SteiermarkFrühschoppen von 11.00 – 12.00 Uhr darüber berichten!

12 Juni 2013von GR Guntram Kehl(Obmann)Der Kulturkreis informiertMaisingen am Ing. Kurt Bauer Platz – großer Erfolgfür neuen Kulturkreis und riesige Begeisterung beimzahlreichen PublikumNach einer Pause von etwa 20Jahren wurde die gute alteTradition des Maisingens wiederaufgegriffen.Bei Kaiserwetter kamen am Muttertag etwa 350Besucher auf den Ing. Kurt Bauer-Platz und waren vonden Darbietungen überwältigt.Der neue Kulturkreis, welcher im Vorjahr gegründet wurde,besteht wie in unserer letzten Ausgabe berichtet aus 12Mitgliedern. Dieses neue Team hat für 2013 und 2014spannende und abwechslungsreiche Kulturangebote vorbereitetund organisiert.Für jede dieser Veranstaltungen zeichnet ein drei- bisvierköpfiges Team aus diesem Kulturkreis verantwortlich.Für das Maisingen waren dies OSR Luise Dengg, EdithMandl, Ing. Klaus Salmhofer und Karl Lenz.An diesem Sonntag konnten nach dem Gottesdienst etwa350 Besucher begrüßt werden. Für das Publikum gab eseine 1-stündige Veranstaltung mit einem mannigfaltigenProgramm.Von Gesang über Instrumentalstücke bis hin zu traditionellemTanz spannte sich der bunte Bogen anDarbietungen. Die Mitwirkenden beeindruckten undbegeisterten das Publikum dermaßen, dass eineWeiterführung des Maisingens am Ing. Kurt Bauer-Platzunverzichtbar sein wird.Der Kulturkreis bedankt sich beim Kindergarten Groß St.Florian mit Leiterin Köberl Reingard und ihrem Team, beiden Florianer Chorspatzen unter der Leitung derMusiklehrerin Mag. Elfriede Erregger-Rößl, derChorgemeinschaft Groß St. Florian, dem neu formiertenTanzelsdorfer Viergesang („Da Vierg´sang“), bei DanielPainsi & Sebastian Pölzl als Harmonikaduo der NeuenMittelschule, sowie bei der Volkstanzgruppe Unterberglafür den gelungenen Vormittag.Als kleines Dankeschön erhielten die Mitwirkenden ganzpassend selbst geschnitzte „Maipfeiferl“!Daniel Painsi&Sebastian PölzlEine besondere Attraktion war derBandltanz von der VolkstanzgruppeUnterberglaDie Chorgemeinschaft Groß St. FlorianDas Kulturkreisteam freut sich über großen ZuspruchMit großer Begeisterung haben die KindergartenkinderVolkstänze aufgeführtDer neu formierte Viergesang aus Tanzelsdorf bzw. VocheraDie Florianer Chorspatzen mit Liedern sowie Gedichten

Juni 2013 13Tolle Erfolge für unsere MusikschulevonDir. Mag.Sepp DeutschmannDas Jugendblasorchestererspielt großen Erfolgbeim LandeswettbewerbBeimJugendblasorchester-Landeswettbewerb in Krieglacherspielte sich unser Jugendblasorchesterden Tagessiegund fährt damit zum 4. Mal zum Bundeswettbewerbnach Linz!24 Jugendblasorchester aus der gesamten Steiermark mitrund 900 jungen MusikerInnen stellten sich Ende Mai imVeranstaltungszentrum Krieglach der Jury beim Landesbewerbzum 6. Österreichischen Jugend-Blasorchester-Wettbewerb.Das Jugendblasorchester der Musikschule Groß St.Florian unter der Leitung von Gerald Oswald konnte inder Stufe BJ den Gruppensieg erreichen!Mit den erreichten 89,41 Punkten bedeutete das zugleichden Tagessieg – also die höchste erreichte Punktezahldes gesamten Wettbewerbes!Weiters haben sich für den Bundeswettbewerb in Linz, deram 26. Oktober 2013 im Brucknerhaus in Linz stattfindet,das JBO Bärnbach und das BezirksjugendblasorchesterMurau qualifiziert.Teilnahme beim Bundeswettbewerb„Prima la Musica“ in Sterzing (Südtirol)Die SchülerInnenMarie Altenhofer(mit ihrer SchwesterHelena Altenhoferam Klavier) undTobias Forster hattensich im Frühjahrbeim Landeswettbewerbin Graz mit dem1. Preis für diesenBundeswettbewerbqualifiziert!Die SaxophonistinMusiklehrerin Barbara Sackl-Zwettimit Marie und Helena AltenhoferMarie Altenhofer(Klasse Barbara Sackl-Zwetti) konnte einen 2. Preis erreichen!Mit einem „Sehr guten Erfolg“ wurde HelenaAltenhofer (Klasse Mag. Ulrike Scheidl-Wöss) alsjugendliche Begleiterin ihrer Schwester belohnt!Der Posaunist Tobias Forster (Klasse Gerald Oswald)wurde von Mag. Ulrike Scheidl-Wöss begleitet und erreichteeinen 3. Preis!Toller Erfolg für unser Jugendblasorchester in Krieglach

14 Juni 2013von GR Franz Nebel,MBA (Schriftführer)Großes Festwochenende derMusikkapelle – 28. bis 30. Juni 2013Das Festwochenende der MusikkapelleGroß St. Florian anlässlichder feierlichen Eröffnung desMusikzentrums Groß St. Florianspannt sich vom Jugendevent„Fiesta Floriana“ am Freitag-Abend bis hin zum Festgottesdienstim Volksschulhof mit anschließendem Festaktund der Fortsetzung mit dem Frühschoppen derGastkapellen im Festzelt auf der Pfarrwiese als krönendenAbschluss am Sonntag.Ein Bezirksmusikfest ist keine Veranstaltung, bei der sichdie MusikerInnen ausschließlich selbst feiern wollen, sondernes soll ein Fest der Begegnung sein, bei dem dieKapellen den Besuchern ihr Können und ihre Freude ander Blasmusik unter Beweis stellen und zum gemeinsamenFeiern einladen können.Die Musikkapelle Groß St. Florian möchte sich in diesemJahr besonders diesem „Miteinander“ widmen und mitdiesem Festwochenende ein großes Dankeschön für dasgelungene Werk in Form des neuen Musikzentrums sagen,wo jetzt Musikkapelle und Musikschule die bestenVoraussetzungen vorfinden, um den erfolgreichen Wegebenso weitergehen zu können.Ende Juni wird das Musikzentrumoffiziell seiner Bestimmung übergebenDieses letzte Juni-Wochenende findet mit dem Bezirksmusikfestdes Musikbezirkes Deutschlandsberg und derMarschwertung am Samstag (29.6.) einen besonderenHöhepunkt. Bereits ab 14.30 Uhr stellen sich über 20Musikkapellen den Wertungsrichtern (vom Ing. Kurt Bauer-Platz über den Marktplatz bis hin zum SteirischenFeuerwehrmuseum). Rechtzeitig zum Festakt des Bezirksmusikfestes,der um 18.00 Uhr auf der Wiese vor demPfarrheim stattfindet, werden alle Kapellen mit einerDefilierung zum Festplatz einmarschieren, um dieFeierstunde mit einem „Monsterkonzert“ zu bereichern. MitSpannung wird dann die Urkundenverleihung zurMarschwertung erwartet, bevor es im Anschluss insFestzelt zum gemeinsamen Spiel geht. Tanz und guteUnterhaltung sind gesichert, wenn ab 21.00 Uhr dieGruppe „Oberkrainer Power“ (freier Eintritt) aufspielt.

Juni 2013 15von BI Herfried Salmhofer(Pressereferent)Aktuelles von der MarktfeuerwehrSchweißtreibendeAtemschutzübung amKirchturmImmer am Puls der Zeit, immer aufalle Szenarien vorbereitet, immerbereit, im Notfall zu helfen. Ausdiesen Gründen wurde von denAtemschutzgeräteträgern der Wehren Groß St. Florianund Tanzelsdorf eine gemeinsame Übung am Kirchturmdurchgeführt. Das Ziel der Übung war, die Kondition derWehrmänner auszutesten, die tatsächliche Einsatzzeit amOrt des Geschehens zu bestimmen und die Möglichkeitder Wasserförderung in große Höhen zu überprüfen.Jeweils zwei Trupps unternahmen den schweißtreibendenAufstieg unter schwerem Atemschutz und der Verlegungeiner Löschleitung bis zum Glockenstuhl.Kurz vor dem Aufstieg in den KirchturmDabei wurde vom Gruppenkommandanten des jeweiligenTrupps der Atemluftverbrauch der Kameraden genauüberwacht und protokolliert. Es darf nämlich nur so vielvom Luftvorrat zum Aufstieg verbraucht werden, dass einRückzug mit genügend Luftreserve gewährleistet ist.Dabei wurden einige wichtige Erkenntnisse gewonnen.Der Auf- und Abstieg ist problemlos möglich. Nur eine in-tensive Tätigkeit am Einsatzbzw. Übungsort ist nicht mehrgefahrlos durchführbar. Aberalle Trupps haben die vonAtemschutzwart OLM GeraldLegenstein ausgearbeitetenÜbungsziele erreicht undwohlbehalten, wenn auch teilweiseaußer Atem und komplettdurchnässt, den sicherenErdboden erreicht.Möglich wurde diese Übung,weil sich ABI Rudolf Hofer, derauch als Bauleiter der Pfarrefungiert, gerne zur Verfügunggestellt hat, den Turm für die Eine besondere Herausforderungmit schweremKameraden zugänglich zumachen und außerdem für die AtemschutzSicherheit beim Aufstieg im Turm gesorgt hat.Funktionswechsel im BereichsfeuerwehrverbandDeutschlandsbergABI Gerhard Meßnerbeendet seine FunktionBeim Bereichsfeuerwehrtag inLannach wurde ein neuerBereichsfeuerwehr-Kassierernannt. ABI d.V. GerhardMeßner von unserer Marktfeuerwehr,der diese verantwortungsvolleTätigkeit 17 Jahre lang mustergültigausgeführt hat, mussteauf Grund der Altersklausel dessteirischen Landesfeuerwehrgesetzesseine Funktion abgeben.An seine Stelle tritt nun der bisherigeEDV-Beauftragte BI Ing.Reinhard Haydn. In nächster Zeitwird ABI Meßner noch seinelangjährige Erfahrung an den neuen Bereichskassier weitergeben.LagerhausGroß St. Florian☎ 0 34 64 / 22 36-710WerkstätteGroß St. Florian☎ 0 34 64 / 22 36-780

16 Juni 2013von OBI Günther ZachAktivitäten der FF Tanzelsdorfim Frühling 2013Bei der Wehrversammlung konnteauf ein erfolgreiches Berichtsjahrzurückgeblickt werden. Auszugsweiseseien hier die erfolgreichenTeilnahmen an der Atemschutzleistungsprüfungund am Branddienstleistungsabzeichenerwähnt. Ebenfalls sehr erfolgreichhat unsere Feuerwehrjugend am Wissenstest undam Feuerwehrjugendleistungsabzeichen teilgenommen.BR Fritz Reinprecht gratulierte zur gelungen Wehrversammlung,Bgm. Alois Resch hob die gute Zusammenarbeitmit allen Feuerwehren in der Gemeinde hervor undABI Hofer, der die Wehrleitung im vergangenen Jahr injüngere Hände legte, dankte für die gute Nachfolge.Die Bewerbsgruppe trainiert mittlerweile sehr fleißig für dieTeilnahme am Feuerwehrleistungsabzeichen beim Landesfeuerwehrtagin Stainz.Die FF Tanzelsdorf bei der Wehrversammlung 2013Höhepunkt der Wehrversammlung 2013 war die Angelobungvon Dominik Gertschnig, Manuel Hofer, ChristophSchweiger und Marcel Uhl zum Feuerwehrmann.von Josef Resch(Schriftführer)Übung macht den Meister – fleißig wird für dasLeistungsabzeichen trainiert4. Country-Fest der FF KraubathNicht nur die Veranstaltung selbsthat für die FF Kraubath inzwischentraditionellen Charakter, sondernauch die Wetterkapriolen, diedas Country-Fest von Anbeginnbegleiten.Und so schwankten die Kameradenin der Woche nach Pfingsten schonwährend der Vorbereitung zwischenBangen und Hoffen. Aber leider vergeblich.Denn pünktlich mit Veranstaltungsbeginn setzteauch der obligate Regen ein.Unbeeindruckt von den Wetterbedingungen blieb dieGruppe „Robert & Friends“, die trotz mäßigen Besuchs mittollen Western-Songs für beste Stimmung sorgte. Natürlichtrug auch die gewohnt gute Küche mit köstlichenHOFFESTSO., 4. AUGUST 2013, ab 10 UhrMusik: »DIE GLEINZTALER«Ripperln und Westerngröstl das ihre dazu bei,ebenso die rustikale Western-Bar, die trotz widriger Umständebis in die Morgenstunden gut besucht war.Ins Wasser gefallenwaren am Nachmittagleider auch die vonFranz Ninaus für dieKinder vorbereitetenSpiele und Geschicklichkeitsbewerbe.Undso beschränkte sichdas Angebot eben aufdie Übertragung desChampions-League-Finales, das auf einerRiesenleinwand mitverfolgtwerden konnte.Alles in allem wurdees zwar nicht dasrauschende Fest, aberin Anbetracht der Umständekonnten dieMannen der FeuerwehrKraubath trotzdemauf einen passablenErfolg zurück blicken.Wärmendes Feuerwar beim Country-Fest begehrt

Juni 2013 17LandesprämierungSteirisches KernölIn diesem Jahr haben 446 Betriebe an der Landesprämierungdes Steirischen Kürbiskernöls teilgenommen.Mit der Teilnahme an dieser sensorischenBewertung durch professionelle Verkosterüberprüfen die Landwirtedie Qualität ihres Kürbiskernöles.Im Weiteren soll das Qualitätsbewusstseinder regionalenKürbiskernölvermarkterentsprechend gestärktwerden. So wird auchfür den Konsumenten sichtbar,wie es um die Qualität desSteirischen Kürbiskernöls steht.Als sichtbares Zeichen für die produzierte „TopQualität“ verwenden die 391 prämierten Betriebeden Aufkleber „Prämierter Steirischer Kernölbetrieb“,um sich von anderen Betrieben zu unterscheiden.Aus der Gemeinde Groß St. Florian wurden folgendeBetriebe prämiert und dürfen diese Goldplakettetragen und dazu gratulieren wir sehr herzlich:Fam. Ing. Josef Hubert Jauk – PetzelsdorfFam. Gabriele Weißensteiner – VocheraFam. Anton Otter – GussendorfFam. Jakob Schmitt – GrünauFam. Gertrude Stelzer – LebingFam. Stefan Lamprecht – KraubathTag des offenenBienenstocksEnde Mai fand bei der Imkerei derFamilie Lueger in Gussendorfder Tag des offenen Bienenstocksstatt. Im Bezirk Deutschlandsberggab es nur zwei derartige Veranstaltungen.Die Familie Lueger konntesich über mehr als 200 Besucher undInteressierte freuen.Dieser Tag gab den Gästen einen Einblick in die Bienenstöckeselbst, aber auch in die Ernte und naturbelasseneWeiterverarbeitung.Bei den Führungenkonnten diehauseigenen Produktewie HonigschokoladeundverschiedeneHonigsorten verkostetwerden. Darüberhinaus wurdendie kreativenund kulinarischenAngebote von denGästen gerne angenommen.Besondersstolz ist dieFamilie Lueger aufdie Herstellung derFast alle älteren Menschen wünschen sich, den Lebensabend möglichst nahe demgewohnten Wohnumfeld verbringen zu können. Genau dabei hilft das Wohn- undBetreuungsangebot des gemeinnützigen Vereines SBW (Soziales BetreutesWohnen Betreuungsmanagement), der in Zusammenarbeit mit der jeweiligen Gemeindeund dem Land Steiermark betreute Wohnungen für SeniorInnen anbietet.Auch bei uns in Groß St.Florian gibt es ein solchesHaus mit betreuten Wohneinheiten,und zwar im „Hohnerleinhaus“am Marktring 2.Eine 60-m 2 -Wohnung ist abHerbst frei!Die Betreuung wird einkommensabhängiggefördert,sodass sie auch fürMindestpensionistInnen leistbarist. Außerdem sind Mieteund Betriebskosten wohnbeihilfefähig.Infos unter:www.sbw-steiermark.atTel. 0316 / 68 13 25.Großes Interesse am Tag des offenenBienenstocks in GussendorfBienenwachsprodukte. Da das Interesse außerordentlichgroß war, ist diese Veranstaltung auch im nächsten Jahrgeplant.Betreutes Wohnen in Groß St. Florian –eine Wohnung ab Herbst frei!Betreutes Wohnen –eine leistbare Alternative im Altervon GR Johann Wieser

18 Juni 2013von Vzbgm. Maria Kögl20 Jahre Dorfkapelle KrottendorfDas ehemalige alte Dorfkreuz unddie alten Linden wurden imJahre 1990 durch ein Gewitterschwer in Mitleidenschaft gezogen.Das war für die KrottendorferAnlass, ein neues christliches Zeichenzu setzen. Eine Dorfkapellesollte errichtet werden.Nach zweijähriger Bauzeit konnte die Kapelle am 23. Mai1993 feierlich vom damaligen Pfarrer Mag. Johann Wallnereingeweiht werden. Die Segnung der Osterspeisen, dasMaibeten, das Aufstellen der Weihnachtskrippe und dasÜberbringen des Friedenslichtes zu Weihnachten durcheine Läufergruppe sind traditionelle Anlässe im Jahreslauf,die die Bewohner von Krottendorf zu ihrer Kapelle führen.Die Aktivitäten um Weihnachten werden besonders feierlichvon den Dorfbewohnern gestaltet und motivieren zurzahlreichen Teilnahme der Dorfbevölkerung und auch vielerauswärtiger Gäste. Mitunter wird auch eine heiligeMesse gelesen oder von unserem Vorbeter, Herrn JohannStoiser, ein Wortgottesdienst gehalten.Bei uns gibt es noch „Dorfrichter“, das heißt, dass jedesJahr eine andere Familie für die Pflege der Kapelle, denPlatz davor und für das Dorfkreuz verantwortlich ist. DasLäuten der Glocke zu außergewöhnlichen Zeiten machtaufmerksam, dass ein Bewohner unseres Dorfes vomirdischen Leben abberufen wurde.Unser Dorf ist seit Jahren ein beliebtes Ziel für Radfahrer,Läufer, Nordic Walker und Spaziergänger. Der Platz umdie Kapelle lädt zum Verweilen, Rasten und Kraftschöpfenein. Heuer haben wir bereits einige Erneuerungen getätigt:Die Herren Franz, Johann und Josef Stoiser repariertenbzw. erneuerten das Läutwerk. Zusätzlich montierteBeleuchtungskörper lassen den Innenbereich in neuemGlanz erstrahlen. Schließlich wurde eine lang vorausgehendeIdee umgesetzt. Günther Kögl, Johann Stoiserund Manfred Legenstein errichteten im Bereich derKapelle einen schmucken Trinkwasserbrunnen.Am 23. August 2013 wollen wir am Abend 20 JahreDorfkapelle in Krottendorf feierlich begehen. Aus diesemZivildienst beimGrünen KreuzMach deinen Zivildienst beim Grünen KreuzSteiermark und lerne etwas Sinnvolles!Als Zivildiener beim Grünen Kreuz Steiermark kann maneine Ausbildung zum Rettungssanitäter machen.Danach geht man einer sozialen Tätigkeit nach und wirdim Rettungs- und Krankentransport eingesetzt. Dabei istman täglich im direkten Kontakt mit Menschen, die in Notsind und Hilfe benötigen.Kontakt:Verein des Grünen Kreuzes SteiermarkAnsprechperson: Kathrin Hütter, MA8511 St. Stefan ob Stainz 132Tel: 057/14846E-Mail: office@grueneskreuz-stmk.atInternet: www.grueneskreuz-stmk.atAnlass hält die MusikkapelleGroß St. Floriannach der Sommerpausebei uns eine öffentlicheMusikprobe ab und sorgtso für die musikalischeUntermalung dieses Festes.Dazu laden wir sehrherzlich ein!Die Dorfkapelle in KrottendorfDer neu errichtete Brunnenbei der Dorfkapelle

Juni 2013 19von Alois Albrecher(Obmann)Mitgliederversammlung desJagdschutzvereinsVor einiger Zeit fand die Mitgliederversammlungdes JagdschutzvereinesGroß St. Florian imRestaurant Schnattl statt. Nebenzahlreichen Ehrengästen durfte ichüber 50 Mitglieder begrüßen.Anschließend wurde ein Totengedenkenabgehalten, indem die verstorbenen Mitglieder desvergangenen Jahres vorgelesen wurden.Weiter ging es mit dem Tätigkeitsbericht, wo über gelungeneund sehr erfolgreiche Veranstaltungen berichtet werdenkonnte. Sehr erfreuliche Zahlen lieferte der VereinskassierHorst Jöbstl in seinem Kassabericht.In den Grußworten unterstrich Bgm. Alois Resch die guteZusammenarbeit und gratulierte zu den erfolgreichenVeranstaltungen im abgelaufenen Vereinsjahr.Bezirksjägermeister Johann Krinner berichtete überNeuigkeiten seitens der Landesjägerschaft und desBezirksjagdamtes.Zweigstellenobmann Mag. Gerald Jöbstl schilderte dieanstehende personelle Umstrukturierung in der ZweigstelleDeutschlandsberg.Mitglieder des Jagdschutzvereines mit EhrengästenFür die würdige Umrahmung der Versammlung sorgten dieJagdhornbläser St. Hubertus. Weidmannsdank!von Viktor Repolusk(GF Obmann)Mitgliederversammlung des ÖKBDie diesjährige Mitgliederversammlungdes ÖKB fand AnfangApril im Vereinslokal RestaurantSchnattl statt.Zu Beginn durfte ich die Grüßeunseres Obmannes HermannTheisl übermitteln, der sich auf Kurbefand. Weiters bedankte ich michbei der Musikkapelle Groß St.Florian für die Mitgestaltung der heiligen Messe und dieanschließende musikalische Umrahmung der Versammlung.Die Kassaprüfer Johann Scheer und Peter Kigerl bedanktensich bei Kassierin Roswitha Repolusk für die vorzüglicheKassaführung.Ein Höhepunkt der Sitzung war die Überreichung derEhrenurkunden durch Bgm. Alois Resch und BezirksobmannstellvertreterRupert Stipper zur Ehrenmitgliedschaftan die Kameraden Protektor Dr. Kuno Purr undRoman Haring. Der ÖKB gratuliert seinen Ehrenmitgliedernzur Auszeichnung recht herzlich.Bgm. Alois Resch mit dem Vorstand des ÖKB und den beidenEhrenmitgliedern Dr. Kuno Purr und Roman Haring

20 Juni 2013von Bgm. Alois Resch(Wirtschaftsbundobmann)Aktuelles aus der WirtschaftHumanenergetikerin undFußpflege in unseremÄrztehausIm Ärztehaus sind mittlerweile auchdie beiden neuen Mieterinneneingezogen. Nach einer längerenPause wurde jetzt das Haus derGesundheit weiter ausgebaut. Die Ordination von HerrnDr. Gustav Filzwieser wurde vergrößert.Im Erdgeschoß wurden beim Haupteingang der Vorraumund das Stiegenhaus erweitert. Ebenso wurden WC-Anlagen eingebaut. Anfang Juni konnten die Räumlichkeitengegenüber der Ordination von Dr. Filzwieser ebenfallsübergeben werden.Frau Barbara Sturm und Frau Miciel Strahser haben dorteinen gemeinsamen Warteraum und je einen Raum fürFußpflege bzw. für Humanenergetik.FrauMicielStrahser isteine PhilippinischeMangihilot,das ist jemand,der die Kunstdes „Hilot“ beherrscht.Hilotist eine alte philippinischeHeilmethode,diedort auf demLand angewandtwird, daÄrzte seltensind und dieMenschen sichnormalerweiseFrau Miciel Strahser in ihren neuenRäumlichkeiten im Ärztehausauch keinen Arzt leisten können.Miciel Strahser ist hier in Österreich als Humanenergetikerintätig und sorgt in ihrem neu eröffneten „HILOT-Spa-Studio“ im Ärztehaus für Wellness und Wohlergehen ihrerBesucher. Wenn der Körper schmerzt oder die Seele bedrücktist, hilft eine entspannende Ganzkörperbehandlung.Öffnungszeiten: Montag von 9.00 – 14.00 UhrDienstag von 13.00 – 17.00 UhrMittwoch von 9.00 – 12.00 Uhrundvon 13.00 – 17.00 UhrDonnerstag von 13.00 – 17.00 Uhrund nach telefonischer Vereinbarungunter Tel. 0680/1167330Frau Barbara Sturmarbeitet nun alsDiplomfußpflegerin inihrem neuen Fußpflegeinstitutim Ärztehaus,wobei sie Fußpflege(Pedicure), Handpflege(Manicure), Wimpernund Brauen färben,Gesicht und Beine harzen,anbietet. Mit großerLeidenschaft undjahrelanger Praxis versucht„Bärbel“ qualifiziertesKönnen undWohlbefinden demKunden zu übermitteln.So bietet Frau Sturm ein „Fühl dich Wohl“-Angebot zumKennenlernen zu einem Sonderpreis um € 25,– an, dasfolgendes beinhaltet:Angenehmes Kräuterfußbad, Fußpeeling, schonendesEntfernen der Hornhaut, Entfernen von Schwielen undHautrissen oder Hühneraugen, Behandlung eingewachsenerNägel, eincremen und wohltuende Fußmassage!Die Öffnungszeiten sind Dienstag, Donnerstag undFreitag von 9.00 – 18.00 Uhr und nach telefonischerVereinbarung unter Tel. 0664/4703903.Ich wünsche beiden Damen viel Erfolg bei ihren Tätigkeiten!Seit über 50 Jahren gibt es die Fa. Mercedes Stelzernun schon in Groß St. Florian.In den letzten Jahren wurde auch immer wieder viel amStandort in Grünau investiert. Die Werkstatt wurde ständigerweitert, die Gebrauchtwagenplätze überdacht und dieneue Ausstellungshalle errichtet.Nun erfolgte für das bodenständige Unternehmen, welchesvon Herrn Alois und Frau Rosina Stelzer 1961 gegründetwurde, und nun von Frau Rosemarie Stelzer und ihremGatten Wolfgang Sackl weitergeführt wird, ein weitererMeilenstein.In Deutschlandsberg wurde eine Niederlassung fürGebrauchtwagen unter der Bezeichnung „Junge Sterne“eröffnet.Mit dieserneuen Niederlassungwird aber vorallem auchdie Werkstattin Groß St.Florian nochbesser ausgelastetwerden.Viel Erfolgder FirmaStelzeran nunmehrzwei Standorten!Frau Barbara Sturm freut sich aufviele KundenMercedes Stelzer – zusätzlicher StandortMercedes Stelzer nun auch in Deutschlandsberg vertreten

Juni 2013 21von Franz Nebel, MBA(Prokurist)Weil die Region im Vordergrund stehts ist ein gutes Gefühl, wenn„Eman wieder auf ein erfolgreichesGeschäftsjahr unsererBank zurückblicken darf.“Mit diesen Worten leitete der Obmannunserer RaiffeisenbankGroß St. Florian-Wettmannstätten,LIM Erich Urch, seinenBericht im Rahmen der diesjährigenGeneralversammlung ein. Neuerlich war es derRaiffeisenbank gelungen, eine große Schar von gespanntwartenden Mitgliedern und Kunden in der Florianihalle zuversammeln. Mit der vollständigen Um- und Neugestaltungder Bankstelle in Wettmannstätten wurde 2012 eingewaltiges Zeichen für das Engagement in unserer Regiongesetzt. Gerade in dieser Phase des wirtschaftlich angespanntenUmfeldes ist ein starker Partner vor Ort wichtig.Mit Bgm. Helmut Kriegl aus Wettmannstätten und unseremFlorianer Gemeinderat Josef Moser konnten zweilangjährige Vorstandsmitglieder mit der Raiffeisennadel inBronze geehrt werden.Die Florianer Tanzbodenmusi bot anschließend nicht nureinen bunten Querschnitt durch ihr breites Programm, sondernlud auch die anwesenden Gäste ein, sich aktiv zuEhrung zweier Vorstandsmitgliederbeteiligen und gleich bei drei Liedern mitzusingen. Alskleine Erinnerung gab es zum Abschluss ein Liederbücherlmit jeder Menge traditioneller Lieder.Bei einer kleinen Jause und weiteren Klängen derTanzbodenmusi fand die diesjährige Generalversammlungmit vielen Gesprächen in kleineren und größeren Kreisenihren gemütlichen Ausklang.von Franz Ninaus(Schriftführer)Neues vom TennisvereinBedingt durch den langen Winterund den verregneten Mai istauch der Tennisbetrieb auf unsererAnlage noch nicht so richtig in dieGänge gekommen. Trotz derschlechten Witterung wurden diePlätze wieder mustergültig hergerichtet,das Tennishaus geputzt,wieder „saisontauglich“ gemacht undauch die Untersichtschalung wurde neu gestrichen.Auch die Meisterschaft ist schon in vollem Gange, wennauch die Wetterkapriolen der letzten Wochen denVerantwortlichen immer wieder einen Strich durch dieRechnung machten. Trotzdem konnte unsere U13Mädchenmannschaft mit ihrem Betreuer StefanAltenhofer schon 3 Spiele bestreiten, die allesamt gewonnenwerden konnten. Die U15 kann ebenso noch mit einer„weißen Weste“ glänzen, hat allerdings bei Redaktionsschlusserst ein Spiel absolviert.Die neu formierte 2. Herrenmannschaft um MannschaftsführerHans Hauptmann kann ebenfalls einelupenreine Bilanz vorweisen und hat bei ihrem erstenAntreten gleich ein 7:2 gegen den TC Leibnitz/Marenzieingefahren.Die 1. Herrenmannschaft mit Mannschaftsführer KlausPuntigam hat nach der erwarteten Auftaktniederlagegegen Deutschlandsberg ein 3:0 im witterungsbedingtabgebrochenen Spiel gegen Georgsberg und eine bittere3:6 Niederlage gegen St. Stefan aufzuweisen. Auch dieDamen kämpfen in der von Lydia Hauptmann organisiertenDamen-Rangliste um die begehrte Nummer 1.Die Platzwarte – bestens organisiert von Obmann ToniSchneebacher – haben Platz, Tennishaus und Kantine vollim Griff!Unser schmuckesTennishausmit dem neuenZubauSonstige Neuigkeiten: Der kleine aber feine Zubau zumTennishaus wurde fertig gestellt. Hier haben ObmannSchneebacher, sein vormaliger STV Josef Mandl und diePlatzwarte viele freiwillige Arbeitsstunden investiert. DieZimmereiarbeiten wurden von der Firma Stock zu einemSpezialpreis durchgeführt. Die Dachziegel wurden vonTon Dach Gleinstätten AG gratis zur Verfügung gestellt.Der allgemeine Spielbetrieb ist voll im Gange. Die Tennishomepagewird gerade neu umgestaltet.Aktuelle Infos daher unter: www.tennis-florian.aon.at

22 Juni 2013von Johanna Lenzvon Wolfgang Braunsar(Schriftführer)„Neuheit bei Gesunde Gemeinde“Neu im Angebot der „GesundenGemeinde“ ist nun Swing &Smile!Einführungsabend: Dienstag 2.Juli 2013 um 18:30 Uhr in derFlorianihalle (Hintereingang)Der smovey/Vibroswing ist einSchwingringsystem und besteht aus einem grünenSpiralschlauch mit 4 Stahlkugeln und einem Griffsystemmit Dämpfungselementen.Obmann Peter Nebel bedankt sich beiErnst Friedl mit einem GeschenkskorbTUS Groß St. Florian:Saisonrückblick47 Jahreim Zeichen des Fußballs1966 begann Ernst Friedl mitseiner Arbeit für den TUS GroßSt. Florian. Beinahe ein halbes Jahrhundertspäter entschieder sich dafür,andere Wegeeinzuschlagen. ObmannPeter Nebelbedankte sich miteinem Geschenkskorbfür die wohlbeispielhafte Vereinsarbeitbei ErnstFriedl, der zuletztdie Funktion desOrdner-Obmannesinnehatte. ErnstFriedl ist auch nachseinem „Rücktritt“häufig bei Spielenam Sportplatz zusehen – einZeichen für seine nach wie vor bestehende Verbundenheit.Danke Ernst für alles, was du geleistet hast!Die Verbesserung der Core-Muskulatur(Rücken-, Bauch-, Hüft- und Beckenbodenmuskulatur)wirkt sichsehr positiv auf die Wirbelsäuleaus. Beim Schwingen mit beidenHänden und in Kombination mit denBeinen werden beide Hirnhälftenaktiviert. Dies führt zur Verbesserungder Konzentration, Merk- und Problemlösefähigkeit.Interesse? Dann kommen Sie zum Einführungsabendam 2. Juli! Die Teilnahme ist kostenlos!Florianer Mädchen im VormarschSeit nunmehr einem Jahr spielt die Florianer Mädchenmannschaftin der bestehenden Formation zusammen.Nach Anfangsschwierigkeiten starteten unsere Mädelseinen tollen Erfolgslauf, den sie mit dem ersten Platz in derKleinfeldliga-Süd-Meisterschaft krönten. Um nicht auf derStelle zu treten wird im Herbst der Versuch gestartet, sichauch auf dem großen Feld zu etablieren. Alles Gute fürdieses Vorhaben!U 11 und U 12 eilen von Erfolg zu ErfolgMit einem Kader von 20 Spielern, darunter zwei ausgezeichneteMädchen, nahmen die jungen Kicker ander U 11- und an der U 12-Meisterschaft teil. Das Trainerteamhat zwei kompakte, eingespielte Mannschaftengeformt, die noch dazu auf allen Positionen hervorragendeEinzelspieler aufweisen. Bereits zwei Runden vor Schlussder Meisterschaft lag die U 12 mit acht Punkten Vorsprunguneinholbar auf Platz eins und hat sich somit vorzeitig zumMeister gekürt. Zwölf Spiele in Folge wurden gewonnen –eine Siegesserie, die ihresgleichen sucht. Ein Torverhältnisvon über 50 Toren plus spricht ebenso für sich. Auchdie Florianer U 11 errang den Meistertitel. Ein Lob an dasTeam: Etwa 40 Trainingseinheiten wurden alleine imFrühjahr absolviert und die Trainingsbeteiligung lag beinahebei 100%!Meistertitel außer ReichweiteDie Kampfmannschaft des TUS spielte eine gute Saisonund beendete wie im Vorjahr die Meisterschaft aufdem vierten Rang. Vor Saisonbeginn hatte man durchausAmbitionen auf einen Platz an der Sonne in der Tabelle.Zwischendurch eilten unsere Fußballer von Sieg zu Sieg,hatten aber sowohl im Herbst als auch im Frühjahr mitFormschwankungen zu kämpfen. Dabei verlor die Mannschaftwichtige Punkte, die in der Endabrechnung fehlten.So lautet die Devise für die nächste Saison: Hart weiterarbeitenund konstanter werden! Die Vorbereitungen für denHerbst sind bereits voll im Gang. Es wird versucht werden,den Großteil der Kaderspieler zu halten und jungeFlorianer Talente in die Kampfmannschaft einzubauen.Die U 11 – hurra wir sind Meister!U 8 und U 9Fußball, wie er so richtig Spaß machtDie engagierten Trainer Arnold Stelzer, Reinhard Kniewallner,Wolfgang Fuchs und Heinz Theissl sind ver-

Juni 2013 23Im Raiffeisen-Bezirkscup hat derESV Vochera schon bessereTage erlebt.Sowohl die Mannschaft der GruppeA als auch die Mannschaft derGruppe B rangieren auf den letztenbeiden Plätzen. In der Gruppe Abesteht noch die Chance des Grupantwortlichfür dieRiesenbegeisterungder Stars von morgen.Wenn man unsereKleinsten spielen,kämpfen, lachenund weinensieht, erklärt sich dieFaszination Fußballvon selbst. Hier stehender Spaß amNeue Dressen für die U 9Spiel und die Freudean der Bewegung im Vordergrund. Ergebnisse undPlatzierungen sind nicht so wichtig. In diesem positivenUmfeld stellte das Heimturnier einen Höhepunkt dar. Auchdie U 9 spielte super und gewann gegen Rebenland. Einherzliches Dankeschön ergeht an die Firmen Mus-Maxund an die Fahrschule Charly für das Sponsoring neuerDressen.U 15-Landesliga: Leistung ist gefragtEine seit zwei Jahren bestehende Kooperation zwischenDeutschlandsberg, Frauental, Bad Gams und Groß St.Florian ermöglicht es jungen Talenten, im NachwuchszentrumWest steiermarkweit Meisterschaft zu spielen.Seit 10 Jahren ist es zuvor keiner Mannschaft aus demBezirk Deutschlandsberg gelungen, sich für diesenWettbewerb zu qualifizieren. Dass dafür das ganze Jahrhindurch hart trainiert wird, ist selbstredend. Punktegewinnegegen Hartberg, Voitsberg, Anger, Leoben,Liezen und Spiele gegen die prominenten Teams vonSturm Graz, GAK und Gratkorn waren der Lohn für harteArbeit. Sechs Florianer sind Teil dieser Mannschaft undgleichzeitig Leistungsträger.U 15 kämpfte mit PersonalproblemenDie im Gebiet West aktive Florianer U 15 spielte einegute Herbstsaison. Im Frühjahr beendeten dann völligüberraschend vier Buben ihre Karriere, was leider für dieMannschaft nicht ohne Folgen blieb. Mit diesen Personalsorgenblieb die spielerische Note etwas auf der Strecke.Nach der wohlverdienten Sommerpause sieht man sichdann hoffentlich wieder am Florianer Sportplatz!Wir gratulieren …… Stefanie Unterwegeraus TanzelsdorfESV Vocheravon Gerald Prattes(Schriftführer)ESVVOCHERAWas tut sich imsportlichen Bereich?penerhaltes, die Mannschaft B wird in der nächsten Saisonin der Gruppe C starten. Die Mannschaft der Gruppe Bunter der sportlichen Führung von Alois Walzl war in derabgelaufenen Saison von Ausfällen einiger Spielergeschwächt. Es bleibt zu hoffen, dass sich dieser Zustandin der folgenden Saison bessert.Besser erging es dem ESV Vochera in der allgemeinenKlasse beim Unterligacup der Gruppe III in Kainbach. DieMannschaft unter der Führung von Hans Moser erreichteden 4. Platz und geht damit als „Steher“ in die nächsteSaison.MaibaumaufstellenHeuer hat es wieder ein Maibaumaufstellen in Vocheragegeben. Möglich wurde dies durch eine Baumspendevon Herbert Jöbstl jun.Der ESV Vochera war neben der Dorfbelegschaft starkvertreten. Jung und Alt (unter internationaler Beteiligung –auch Franzosen waren anwesend) schnitzten wiedereinen ansehnlichenBaum. Fasthätte der Einbruchder Dunkelheitein Aufstellenvor dem1. Mai verhindert,aber mit vereintenKräften gelangauch diesesWerk. Dies wurdenatürlich mitDie Mannen des ESVbeim MaibaumschnitzenSpeis und Trank vor der Kapelle in Vochera gefeiert.Bei einem Springturnier in Deutschfeistritz konnteStefanie Unterweger mit ihrem Warmblutwallach Elanin der Klasse L gewinnen!Herzliche Gratulation dazu!

24 Juni 2013Ärztenotdienst3. Quartal 201306. – 07. 07. 2013 Dr. Harter ☎ 03464/818813. – 14. 07. 2013 Dr. Huss ☎ 03462/3990020. – 21. 07. 2013 Dr. Filzwieser ☎ 03464/4086127. – 28. 07. 2013 Dr. Harter ☎ 03464/818803. – 04. 08. 2013 Dr. Huss ☎ 03462/3990010. – 11. 08. 2013 Dr. Soral ☎ 0664/32 666 5515. 08. 2013 Dr. Heschl (GA) ☎ 03185/880017. – 18. 08. 2013 Dr. Huss ☎ 03462/3990024. – 25. 08. 2013 Dr. Geier (DA) ☎ 0699/110 39 58931. 8. – 01. 09. 2013 Dr. Soral ☎ 0664/32 666 5507. – 08. 09. 2013 Dr. Huss ☎ 03462/3990014. – 15. 09. 2013 Dr. Harter ☎ 03464/818821. – 22. 09. 2013 Dr. Geier (DA) ☎ 0699/110 39 58928. – 29. 09. 2013 Dr. Filzwieser ☎ 03464/40861Allfällige Änderungen sind der „Weststeirischen Rundschau“zu entnehmen!ZahnärztenotdiensteDie Notdienste der Zahnärzte finden Sie im Internet unterwww.zahnaerztekammer.atTierärztenotdienst3. Quartal 20136./7. Juli 2013:Dr. Richard BINDER, Lannach, ☎ 03136 / 81 8 92Mag. Stefan THUMMERER, Groß St. Florian, ☎ 03464 / 24 7813. / 14. Juli 2013Tierklinik FRAUENTAL, Frauental a.d.L., ☎ 03462 / 66 8 60Mag. Wolfgang KIEGERL, Wies, ☎ 03465 / 20 2 1520. / 21. Juli 2013Praxisgemeinschaft WEBER, Stainz, ☎ 03463 / 22 19LBT Mag. Carl-Wilhelm MOSER, Schwanberg, ☎ 03467 / 71 2527. / 28. Juli 2013LBT Dr. Otto HANDLER, St. Stefan o.St., ☎ 03463 / 81 5 75Mag. Claus DÖLTL, Deutschlandsberg, ☎ 03462 / 41 8603. / 04. August 2013Mag. Stefan THUMMERER, Groß St. Florian, ☎ 03464 / 24 78Mag. Johannes WIPPLINGER, Wies, ☎ 0664 / 88 67 68 9010. / 11. August 2013Dr. Richard BINDER, Lannach, ☎ 03136 / 81 8 92Mag. Wolfgang KIEGERL, Wies, ☎ 03465 / 20 2 1515. August 2013 (Mariä Himmelfahrt)LBT Mag. Carl-Wilhelm MOSER, Schwanberg, ☎ 03467 / 71 25Tierklinik FRAUENTAL, Frauental a.d.L., ☎ 03462 / 66 8 6017. / 18. August 2013LBT Mag. Carl-Wilhelm MOSER, Schwanberg, ☎ 03467 / 71 25Tierklinik FRAUENTAL, Frauental a.d.L., ☎ 03462 / 66 8 6024. / 25. August 2013Mag. Claus DÖLTL, Deutschlandsberg, ☎ 03462 / 41 86Mag. Wolfgang KIEGERL, Wies, ☎ 03465 / 20 2 1531. August / 01. September 2013Praxisgemeinschaft WEBER, Stainz, ☎ 03463 / 22 19LBT Mag. Carl-Wilhelm MOSER, Schwanberg, ☎ 03467 / 71 2507. / 08. September 2013Mag. Stefan THUMMERER, Groß St. Florian, ☎ 03464 / 24 78Mag. Johannes WIPPLINGER, Wies, ☎ 0664 / 88 67 68 9014. / 15. September 2013LBT Dr. Otto HANDLER, St. Stefan o.St., ☎ 03463 / 81 5 75Mag. Claus DÖLTL, Deutschlandsberg, ☎ 03462 / 41 8621. / 22. September 2013Dr. Richard BINDER, Lannach, ☎ 03136 / 81 8 92Mag. Wolfgang KIEGERL, Wies, ☎ 03465 / 20 2 1528. / 29. September 2013Praxisgemeinschaft WEBER, Stainz, ☎ 03463 / 22 19Mag. Johannes WIPPLINGER, Wies, ☎ 0664 / 88 67 68 90Allfällige Änderungen sind der „Weststeirischen Rundschau“zu entnehmen!Herausgeber: Marktgemeinde Groß St. Florian. Redaktion und Korrektur/Lektorat:Bgm. Alois Resch, Vzbgm. Maria Kögl, Mag. Sabine Brence, MargretSchneebacher, Karl Lenz. – Hersteller und Herstellungsort: „Simadruck“ Aigner &Weisi GmbH & Co. KG, 8530 Deutschlandsberg, Fabrikstraße 15, Tel. 0 34 62 /24 25-0. E-Mail: druckerei@simadruck.at ● rundschau@simadruck.at