Serie 8R - kaiser-traktoren

Serie 8RPremiumtraktoren mit 280 bis 380 PS (97/68EC) mit Intelligentem Power Management

Traktoren der Serie 8R: CommandView II Kabine7Übernehmen Sie die KontrolleEntspannen Sie und bedienen Sie Ihre Maschine mit denFingerspitzen.Das neue CommandCenterEinfacher und komfortabler kann ein Traktor nicht eingestelltund bedient werden.Die neue CommandARM Bedienkonsoleermöglicht eine einfache, intuitive Bedienung.Der mit Gold prämierte ActiveSeat (Agritechnica2001) bietet Ihnen höchsten Fahrkomfort injedem Gelände.Dank des neuen Klimaanlagenkonzepts fühlenSie sich rundum wohl – Tag für Tag für Tag...Goldprämierter John Deere ActiveSeatAlle John Deere Sitze sind ergonomisch und bequem. Aberder ActiveSeat ist außergewöhnlich. Er kompensiert bis zu90 % der vertikalen Bewegungen vollständig und ist damitBranchenprimus. Sie bleiben entspannt und konzentriert.Mehr Staumöglichkeiten als je zuvorBetriebsanleitung, Erste-Hilfe-Paket, Warndreieck, Ihr Handy,MP3-Player und alle anderen Dinge, die Sie an Bord haben,können perfekt aufbewahrt werden und bleiben stets inReichweite.Plug and playBis zu 10 Steckdosen gewährleisten die Versorgungverschiedenster Geräte wie Mobiltelefone, Bedienmonitoreund Laptop.4-mal mehr Stauraum.Unser Multimedia-Paket erfüllt alle Ansprüche:Bedienung über die CommandARM Konsole, CD,USB- und AUX-Anschluss für MP3-Player undiPod. Das Paket beinhaltet sogar eine Bluetooth-Schnittstelle mit Freisprecheinrichtung.Erleben Sie das Maximum:Die neue CommandView II Kabine.Es gibt viel zu sehenDie schlanke Motorhaube und optimale Rundumsicht bietenIhnen stets den Überblick – egal ob es vor, hinter, links oderrechts von Ihnen ist.Die Serie 8R ist die ideale Wahl für Unternehmer,die in Führung gehen wollen.

8Traktoren der Serie 8R: BedienungDie neue CommandARMBedienkonsoleFreuen Sie sich, mit der Serie 8R in den Feldeinsatz zu starten!Mit dieser neuen Dimension von Komfort und Funktionalitätwerden Sie Ihre Produktivität neu definieren. Erleben Sie esselbst.Speziell die CommandARM Bedienkonsole mit demintegrierten CommandCenter macht die Bedienung desTraktors und somit die Arbeit mühelos. Bedienelemente wiedie CAN-basierten, farbig markierten Steuergeräte sindbesonders anwenderfreundlich gestaltet. Alle Anzeigen sindleicht ablesbar und das exklusive VorgewendemanagementiTEC (intelligent Total Equipment Control) automatisiertkomplexe Abfolgen von Traktor- und Anbaugerätefunktionenper Tastendruck.Die neue CommandARM Bedienkonsole mit Premium HaptikGenießen Sie die Bedienung per Fingerspitzen. Betätigen Sie TraktorundKabinenfunktionen wie Hydraulik, Drehzahl, Gangwahl, Hubwerk,Klimaautomatik und sogar das Radio über ein einziges Bedienelement.

Traktoren der Serie 8R: Bedienung9Traktorbedienung leicht gemachtDurch die Kombination aus Eckpfostendisplay,CommandCenter und CommandARM Bedienkonsole wirddie Bedienung der Serie 8R so einfach wie nie zuvor. Sokonzentrieren Sie sich auf das, was vor Ihnen liegt: IhreArbeit. Keine ablenkenden Blicke mehr zur Seitenkonsole,denn alle Bedienelemente befinden sich angenehm vorIhnen.Das neue Eckpfostendisplay:Die überarbeitete Anzeige ist bei allenLichtverhältnissen besonders gutablesbar.Das neue CommandCenter:■ Vollintegrierte 7-Zoll-Farbanzeigeim Widescreen-Format■ USB für Datenübertragung■ Diagnosefunktion■ ISOBUS-Kompatibilität■ In Neigung und Winkel verstellbarDie neue CommandARM Bedienkonsole:■ Direktwahltasten für Drehzahlbegrenzer,iTEC Vorgewendemanagement, Getriebe- undZapfwelleneinstellungen■ Direktwahltasten für alle Hubwerksfunktionen■ Steuerung der Klimaautomatik■ Radiobedienung■ Allradfunktionen■ Aktivierung derScheinwerfer4 in 1 – Der GreenStar 2600 Monitor vereint vier Funktionen in nur einerAnzeige: AutoTrac, ISOBUS, Dokumentation und einen Leistungsmonitor.Das überarbeitete, beleuchtete Eckpfostendisplayliefert die wichtigsten Traktorinformationen.Das komplett neu entwickelte CommandCenterist harmonisch in die CommandARM Bedienkonsoleintegriert und ist ISOBUS-kompatibel.Die neue CommandARMBedienkonsole garantierteinmaligen Bedienkomfort.

Traktoren der Serie 8R: 9,0 Liter PowerTech Plus Motor11Das VariCoolSystemDas verbesserte VariCoolKühlsystem erhöht die Wirtschaftlichkeit.Dabei passtsich die Lüfterdrehzahl automatischdem Lastzustand an,so dass die Motortemperaturimmer im Optimum gehaltenwird. Durch den Variatorkann der Lüfterflügel so präzisegesteuert werden, dassder verringerte LeistungsbedarfKraftstoff einspart.Der 767 mm große Lüfter passtseine Geschwindigkeit automatischan den Lastzustand an – das spartKraftstoff.Speziell bei Arbeiten imhohen Motordrehzahlbereichsparen Sie so baresGeld.Durch die großdimensioniertenKühlerelemente verringert sich dienotwendige Lüfterdrehzahl.Der großzügige Zugang samtKlappmechanismus vereinfacht dieReinigung.Die vor Kraft strotzenden 8R Traktorensind für Ihre harten Anforderungen wiegemacht – im Feld und auf der Straße.

12Traktoren der Serie 8R: GetriebevariantenTop Wirkungsgrad auf Straße undFeld: Das AutoPowr GetriebeDas AutoPowr Getriebe ist der Maßstab aller Dinge. 50 km/hTransportgeschwindigkeit erreichen Sie bereits bei drehzahlreduziertenund dadurch Kraftstoff sparenden1750 U/min – 42 km/h gar schon bei 1550 U/min!Das besondere am 8R AutoPowr Getriebe ist der hohemechanische Leistungsanteil in beiden Hauptarbeitsbereichen.Sowohl zwischen 8 und 20 km/h, als auch zwischen 42und 50 km/h liegt der mechanische Leistungsanteil zwischen80 und 100 %. Damit vereinen Sie die Vorteile eines Schaltgetriebes(Wirkungsgrad) mit den Vorteilen eines stufenlosenFahrantriebs.Das macht den John Deere 8R zur idealen Maschine für Feldund Straße. Für das gesamte Kraftstoffeffizienzkonzept hatdie Serie 8030 auf der Agritechnica 2005 eine Goldmedaillebekommen.BranchenneuheitDie gute Nachricht ist: AutoPowr ist auf dem 8345R Basisausstattungund für alle anderen 8R Traktoren optional erhältlich.Die beste Nachricht für Begeisterte des Raupenkonzeptes:Das gleiche gilt für die 8RT Raupentraktoren – und damitkommen Sie in den exklusiven Genuss des stufenlosenAutoPowr Getriebes auch mit Raupenbandantrieb.Mit dem (bei Radtraktoren) linksam Lenkrad befindlichen Reversiererkönnen Sie die Fahrtrichtungjederzeit schnell und einfachwechseln. Sie können sich aber auchoptional für einen in dieCommandARM integrierten rechtsseitigenReversierer entscheiden(serienmäßig beim 8RT).Die AutoPowr Getriebeeinstellungenkönnen Sie bequem über denCommandCenter vornehmen.AutoPowr Getriebe Vorteile:• Beste Kraftstoffeffizienz• Top Wirkungsgrad auf Feld und Straße• Stufenloser Fahrantrieb• Maximaler Komfort• Intuitive Bedienung• Transportgeschwindigkeiten von bis zu50 km/h (40 km/h für 8RT)

Traktoren der Serie 8R: Getriebevarianten13Niedrige KostenHohe ProduktivitätSeit seiner Premiere hat dasAutomatic PowrShift Getriebe (mit16 Vorwärts- und 5 Rückwärtsgängen)immer wieder neue Maßstäbebei Lastschaltgetrieben gesetzt.Nach seiner kompletten Überarbeitungist dieses weltweit bewährteGetriebe jetzt sogar noch bessergeworden. Die neue, integrierteElektronik und eine verbesserteSchaltintelligenz ermöglichenbesonders weiche Schaltvorgängeohne Zugkraft unterbrechung.Der Schalthebel liegt griffgünstig inder CommandARM-Bedienkonsole.Automatic PowrShift Vorteile:• Zuverlässig und einfachzu bedienen• Besonders weicheSchaltvorgängeDas Automatic PowrShift Getriebepasst die Gänge automatisch anwechselnde Lastzustände an. Aucham Vorgewende sucht sich dasGetriebe den optimalen Gang undreduziert dabei die Motordrehzahl.Effizienz auch im Detail!Das Automatic PowrShiftGetriebe meistert alle Lastspitzenund überzeugt durch sein gutesAnsprechverhalten.

16Traktoren der Serie 8R: AMS-SystemlösungenAutoTrac + iTEC = iTEC ProDas kann nur John Deere! Mit iTEC Pro erleben Sie Produktivität in Perfektion.Das vollautomatische Vorgewendemanagement iTEC Pro (intelligent Total EquipmentControl) von John Deere hilft Ihnen, schneller und länger ohne Ermüdung hochpräzise zuarbeiten. Konstant perfekte Arbeitsergebnisse bei mehr Produktivität und höchstemKomfort weisen den Weg in die Zukunft und unterstreichen damit die Professionalität IhresBetriebes.Sie haben die KontrolleEs ist Ihre Entscheidung wie viel Arbeit, Zeit und Kosten Sie sparen wollen:1) Entscheiden Sie sich für das AutoTrac Lenksystem und reduzieren Sie Überlappungen umbis zu 90 %.2) Nutzen Sie das integrierte Vorgewendemanagement iTEC, mit dem Sie alle erforderlichenAnbaugerätefunktionen beim Wendevorgang automatisch und akkurat ausführenkönnen. Alle iTEC Einstellungen können Sie bequem über den CommandCenter vornehmen.iTEC ist Basisausstattung für alle Serie 8R Traktoren.3) Kombinieren Sie AutoTrac mit iTEC und Sie erhalten das vollautomatische VorgewendemanagementiTEC Pro. Der Traktor startet die iTEC-Bediensequenz nun selbstständig undwendet außerdem vollautomatisch. So wird das manuelle Lenken sogar am Vorgewendeüberflüssig. Damit reduzieren Sie Überlappungen auf ein Minimum, arbeiten schneller undsparen noch mehr Betriebskosten. Das bietet Ihnen nur John Deere!Mehr Fläche in kürzerer ZeitAlle Serie 8R Traktoren sind serienmäßig für AutoTrac und iTEC Pro vorbereitet – Sie brauchenlediglich den StarFire iTC Empfänger, einen GreenStar 2 Monitor und eine AutoTrac bzw.iTEC Pro Aktivierung. Je nach Anforderung haben Sie drei Signalgenauigkeiten zur Wahl:■ ± 15 cm Spur zu Spur Genauigkeit, kostenfreies SF1 Signal, perfekt zur Bodenbearbeitung.■ ± 5 cm Spur zu Spur Genauigkeit mit dem SF2 Signal, ideal zum Säen und Spritzen.■ ± 2 cm wiederholbare RTK Signalgenauigkeit für höchste Ansprüche an Präzision.

Traktoren der Serie 8R: AMS-Systemlösungen17Holen Sie sich die Zukunftauf Ihren BetriebAutoTrac reduziert ÜberlappungenAutoTrac reduziert die Überlappungenum bis zu 90 %. Da Sie nicht mehr lenkenmüssen, sind konstant hohe Arbeitsgeschwindigkeitenmöglich.Gönnen Sie sich eine Pause: iTECDas Vorgewendemanagementsystem iTECkann pro Sequenz bis zu 20 Traktorfunktionengleichzeitig ausführen. Außerdemkönnen Sie bis zu 5 Anbaugeräteabspeichern.FieldDoc: Automatische Felddatenerfassung.Mit der Software FieldDoc erfasst Ihr Traktorstandortspezifisch alle wichtigen Daten. AufIhrem GreenStar 2600 Display können SieDaten wie Feldgrenzen, Daten zur Bodenbearbeitung,Saattiefen sowie Dünger- undPflanzenschutzmaßnahmen erfassen.So erstellen Sie ganz einfach Übersichts- oderApplikationskarten.JDLink. Sie verwalten eine Traktorenflotte?Dann ist der JDLink Maschinenmanager ersteWahl. Per Telemetrie erhalten Sie einen schnellenÜberblick über den Standort Ihrer Maschinenflotte– direkt auf Ihrem Computer. JDLinkzeigt Ihnen die Leistungsdaten Ihrer Traktorenwährend des Einsatzes (d.h. Kraftstoffverbrauch,Motorauslastung, Status etc.) und gibtAuskunft über die Wartungsintervallen.iGuide. Bei unebenem Gelände und Seitenhanggerät Ihr gezogenes Arbeitsgerät durch seinEigengewicht oft aus der Ideallinie. Das Ergebnissind ausgelassene Stellen oder Überlappungen,die bares Geld kosten. Mit iGuide gleichtIhr Traktor diesen Versatz automatisch aus undsorgt so für eine perfekte Anschlussgenauigkeit.Ein Blick auf die iTEC Bildschirmanzeigeoffenbart die einfache Bedienung desSystems.

18Traktoren der Serie 8R: HydraulikSerie 8R Hydraulik: Mehr Kraft,mehr Leistung, mehr KomfortWeniger Hydraulikteile, weniger Verbindungen und kürzereLeitungen sorgen für eine noch höhere Zuverlässigkeit.Das Kernstück aber – welches jetzt übrigens auch in denneuen 8RT Raupentraktoren verbaut wird – ist eine serienmäßige63 cm³ Hydraulikpumpe mit einer Förderleistungvon 166,5 Liter pro Minute.Optional ist eine 85 cm³ Hydraulikpumpe mit einerFörder leistung von satten 227,0 Liter pro Minute erhältlich.200 bar maximaler Systemdruck sichern auchbei niedrigen Motordrehzahlen die Versorgung größterArbeitsgeräte und verbessern das Lenkverhalten.Zum intelligenten Ölmanagement gehört die Kapselungdes Hinterachsdifferenzials. Hierdurch wird gewährleistet,dass das Tellerrad nur minimale Planschverluste verursacht.Flexibel und vielseitigSo sind die Traktoren der Serie 8R bei weitem mehr als nurPerfektionisten für schwere Zugarbeiten. Sie versorgenjedes Arbeitsgerät mühelos mit der erforderlichenHydraulikleistung und eignen sich ideal, um beispielsweisegrößte Anhänger zu kippen.

Traktoren der Serie 8R: Hydraulik19Die Hydraulikeinstellungenkönnen Sie bequem über dasCommandCenter vornehmen.Die neuen Steuergeräte sind für einevereinfachte Zuordnung farbig markiert.Dabei erfolgt die Steuerungüber CAN-Bus. Die lastgeregeltenSteuerventile gewähren eine hohePositionstreue der Anbaugeräteauch bei abgeschaltetem Motor.Zudem lassen sich jetzt die Durchflussratenviel präziser einstellen.Hochpräzise SteuergeräteIm neuen CommandCenter können Sie die Steuergerätejederzeit individuell einstellen.So steht sowohl eine Zeit- als auch eine Durchflussmengensteuerungfür jedes einzelne Steuergerät zurVerfügung. Sie stellen diese dadurch problemlos auf dieaktuelle Anwendung ein – vom empfindlichen Hydraulikmotoram Airseeder-Gebläse bis zum schnellen Ein- undAusheben schwerer Bodenbearbeitungsgeräte. Noch niewar die Bedienung so einfach.Auf dem großen CommandCenter haben Sie die Einstellungenimmer im Blick. Und wenn wir schon von Zeit reden– die beiden aufnahmefähigen Hydraulikfilter müssen nuralle 1.500 Arbeitsstunden gewechselt werden.

20Traktoren der Serie 8R: Hubwerk und ZapfwelleJohn Deere Hubwerke heben IhreProduktivität auf ein neues NiveauWachsende Arbeitsbreiten und steigende Motorleistungenerfordern stabile Hubwerke und Anhängungen. John Deerebietet Ihnen die Wahl, so dass Sie die Lösung finden, die ambesten für Ihre Arbeitsgeräte und Anforderungen geeignet ist.HubwerkNatürlich bietet John Deere die Anhängeoptionen Zugpendel,Kugelkopf und die automatische Anhängekupplung. Aber auchunsere Hubwerke, mit einer Hubkraft von bis zu 12,7 t, lassenSie nicht im Stich, selbst bei schwersten Anbaugeräten imHeckkraftheber.Umfangreiche Lösungen:■ Elektronische Hubwerksregelung EHR■ Schwingungstilgung im Hubwerk für mehr Komfort■ Hochwertige Stabilisierungsstreben und Stabilisierungsanschläge■ iTEC Vorgewendemanagement für absolut präzise GerätebedienungGeräte-■ Hubwerkseinstellungen per CommandCenter:Tiefenregelung, max. Aushubhöhe, Absenkgeschwindigkeit,Ansprechverhalten der Zugregelung und DämpfungFronthydraulikDie Serie 8R kann ab Werk mit einer vollständig integriertenFronthydraulik ausgestattet werden. Hier stehen Ihnen bis zu5,2 t Hubkraft und bis zu 750 mm Hubweg zur Verfügung.

Traktoren der Serie 8R: Hubwerk und Zapfwelle21Die verbesserte Gewichtsverteilungund der leistungsstarke Heckkraftheberermöglichen das Hebenselbst größter Anbaugeräte in derDreipunktaufhängung.Bedienen Sie Ihre ISOBUS-kompatiblen Arbeitsgeräte einfach und komfortabel über das CommandCenter.Vielseitigkeit ab WerkWir tun alles, damit Sie produktiver werden. Ausdiesem Grunde ist die Serie 8R ISOBUS-kompatibel.Diese Plug-and-Play Technologie rüstet Sie für dieZukunft, weil Sie nur noch einen Monitor für IhreISO-kompatiblen Geräte benötigen.Selbst mit Geräten, die höchste Leistung erfordern,haben die Traktoren der Serie 8R keine Schwierigkeiten.Denken Sie an große Kreiseleggen, Überladewagen,Holzhacker oder Anbaustabilisierer undMulcher.Durch das neue Motor-Getriebemanagementbetreiben die Serie 8R Traktoren auch diese Gerätemit Leichtigkeit.Eine Zapfwelle mit 1000 U/min gehört beim 8R zurSerienausstattung, optional ist auch eine Versionmit 540/1000 U/min verfügbar. Sie haben weiterhindie Wahl zwischen 35 bzw. 45 mm Durchmesser.So werden auch die schwersten Arbeiten bewältigt.Optional sind weiterhin verfügbar:■ 35 mm 6-teiliges Nutenprofil (540 U/min)■ 35 mm 21-teiliges Nutenprofil (1000 U/min)Die Zu- und Abschaltung der Zapfwelle erfolgtbequem per Tastendruck in der CommandARMBedienkonsole.Die Fronthydraulik stemmt auchschwerste Geräte: Frontgewichte,Saatguttanks, Packer, Frontgrubberund vieles mehr.Die elektrohydraulisch eingeschaltete Zapfwelle ist ideal für Arbeitsgeräte wie Kreiseleggen und Ballenpressen.Das modulierte Anlaufen und Stoppen schont die Maschinen.

22Traktoren der Serie 8R: TransportStraßenFestDer John Deere 9,0 Liter PowerTech Plus Motor und diemodernen Getriebe lassen Sie Transportarbeiten so sparsamwie nie durchführen. Die Einzelradfederung ILS bügelt auchgroße Straßenunebenheiten vollständig aus. Und vor allembietet sie Ihnen einen bisher nicht erreichten Fahrkomfort.Das ist Freude am Fahren!Also legen Sie los: Schieben Sie den Fahrhebel nach vorne undgenießen Sie die Beschleunigung auf bis zu 50 km/h.Sie suchen bisher unerreichten Komfort in einem Raupentraktor?Die Raupentraktoren der Serie 8RT bieten Ihnen mehr Komfortals jeder andere Raupenschlepper in der Leistungsklasse.Lehnen Sie sich zurück und entspannen Sie, während diekomplett neue Luftfederung alle Stöße absorbiert.Sie erhalten maximale Zugkraft, weniger Verschleiß und eineStraßengeschwindigkeit von 40 km/h.

Traktoren der Serie 8R: Transport23Ein bewegendes ErlebnisDas Intelligente Power Management stellt eine Zusatzleistung vonbis zu 35 PS bei Transport- und Zapfwellenarbeiten zur Verfügung.Das Ergebnis: Ein Plus an Leistung und Beschleunigung, wenn Siees am meisten benötigen – z.B. bei Transportfahrt in hügeligemGelände. Und da Sie Ihre gewünschte Geschwindigkeit stets beioptimaler Drehzahl erreichen, wird Tanken ab sofort zur Seltenheit.Die Einzelradfederung ILS am 8Roptimiert die Kraftübertragung undsorgt für Laufruhe und Fahrkomfortohnegleichen.Das stufenlose AutoPowr-Getriebewird mit nur einem einzigenHebel bedient, der elegant in dieCommand ARM Bedienkonsoleintegriert ist.Der aktive, luftgefederte Active­Seat bietet unvergleichbar hohenFahrkomfort – den ganzen Tag.(verfügbar für alle Radtraktoren)

24Traktoren der Serie 8R: Reifen und BallastierungLeistungsoptimierung:Reduzieren Sie den Reifendruck!Die Traktoren der Serie 8R bieten Ihnen hilfreiche Ausstattungsmerkmale,die Ihre Arbeit in vielerlei Hinsicht vereinfachenund effizienter machen. Doch um diese Möglichkeitenvoll auszuschöpfen, sind eine korrekte Ballastierung und einangepasster Luftdruck unerlässlich.So können Sie:■ die Zugkraft steigern■ den Radschlupf reduzieren■ den Bodendruck verringern■ Ihren Ernteertrag steigern■ den Fahrkomfort erhöhen■ Kraftstoff sparenSeien Sie vorbereitetWählen Sie einen Reifen, deroptimal zu Ihrem Anwendungsprofilpasst – Transport oder Feldarbeit.Ein angepasster Reifendruck führtzu großen Aufstandsflächen underhöht somit die Traktion undEffizienz.Zwei wichtige Reifentipps für den Feldeinsatz:1. Wählen Sie für den Feldeinsatz einen Reifen mit möglichstgroßer Flanke und hohem Traglastindex. Ihr John DeereVertriebspartner bietet Ihnen eine große Auswahl an hochwertigenReifen – lassen Sie sich beraten.2. Ein korrekt befüllter Reifen hat eine lange Aufstandsfläche.Der Reifendruck und damit die Aufstandsflächeist der wichtigste Parameter für optimale Traktion undEffizienz.Zwillingsräder verringern die Bodenverdichtungbei leichten Arbeiten,wie z.B. der Aussaat.

Traktoren der Serie 8R: Reifen und Ballastierung25Kompatibel mit 900 kg bzw. 1150 kgFrontgewicht sowie mit 50 kgKoffergewichten.Mit wechselbaren hinteren Radgewichten(75, 205 und 645 kg) lässtsich Ihr Traktor optimal ballastieren.BallastierungDurch korrekte Ballastierung können Leistungsreservenvollständig genutzt werden. Zu geringes Gewicht führtzu erhöhtem Schlupf. Deshalb sollte mit steigenderMotorleistung auch das Gewicht des Traktors steigen.Oder einfacher: Soviel Ballastierung wie nötig, so wenigBallastierung wie möglich.Zusammenfassung■ Ein Traktor ist dann korrekt für die Arbeit mit einemspeziellen Anbaugerät ballastiert, wenn die Gewichtsverteilungstimmt.■ Wo das Gewicht hinzugefügt werden muss, hängt vomGewicht des Arbeitsgerätes, der Anbauposition und derArbeitsgeschwindigkeit ab.■ Flüssigballast in Reifen sollte nur benutzt werden,wenn alle anderen Ballastierungsmöglichkeitenausgeschöpft sind.Fragen Sie Ihren John Deere Vertriebspartner für mehrInformationen über Ballastierung und Leistungsoptimierung.Wählen Sie die richtige Ballastierung:leichtes Gewicht fürZapfwellen- und Transportarbeiten,schweres Gewicht für Zugarbeitenauf dem Feld.

26Traktoren der Serie 8R: Raupentraktoren 8RTDer neue John Deere 8RTEine neue Dimension von Komfort, Traktion und Produktivität.Ein wichtiges Leistungsmerkmal von John Deere ist die breite Auswahl anMöglichkeiten. Und genau deshalb bietet John Deere ab sofort die Serie 8R auchals Raupentraktor an – einen Traktor, dessen Verknüpfung von Zugkraft, Bodendruckminimierungund Fahrkomfort branchenweit unerreicht ist. Das heißt imKlartext: Sie können früher Ihr Feld befahren und länger bleiben, als Sie es miteinem Radtraktor könnten.Der John Deere 8RT bietet Ihnen:■ Angenehmeres Fahrverhalten und schnellere Geschwindigkeiten (bis zu 40 km/h)dank eines innovativen Luftfederungskonzeptes.■ Den längsten Radstand in der Branche mit 2515 mm für mehr Traktion, erhöhteZugkraft, höhere Effizienz und ein angenehmeres Fahrverhalten.■ Eine außerordentlich stabile Konstruktionsweise dank eines stabilen, zentralaufgehängten Schwingarmes und eines großen Luftkissens.■ Weniger Reibungsverluste des Laufwerks, eine neue Raupenbandspannung undein verbessertes Führungssystem, so dass das Raupenband auch bei schnellenWendemanövern perfekt in der Position bleibt.■ Das Führungsrad vorn mit stolzen 950 mm Durchmesser kommt auch bei derSerie 9030 zum Einsatz und sorgt durch die schonende Umlenkung für wenigerRollwiderstand.■ Einen neuen innenliegenden Planetenantrieb zum einfachen Verstellen derSpurweite.■ Eine Mehrleistung von 35 PS durch Intelligentes Power Management beiTransport- und Zapfwellenarbeiten.

Traktoren der Serie 8R: Raupentraktoren 8RT27Der um 254 mm verlängerte Radstand führt Sie in eine neue Dimension vonTraktion und Fahrkomfort und ist mit 2515 mm der längste Radstand amMarkt.Ganz egal, wie extrem die Arbeitsbedingungenauch sind – unterden verschiedenen Raupenbändernvon Camoplast (DURABUILT 3500& 5500) finden Sie garantiert dierichtige Wahl.Der kraftvolle 9,0 Liter PowerTechPlus Motor und das AutoPowr Getriebemachen die Straßenfahrt aufRaupenbändern selbst bei 40 km/hzum Erlebnis.Das AutoPowr Getriebe wählt immer die leistungsmaximierendeund verbrauchsminimierende Übersetzung.Das ist Intelligenz im Sinne Ihres Geldbeutels.Das neue Federungskonzept mit Luftkissen, deroptimierte Schwingungsdämpfer und der neuePositionssensor geben diesem Raupenlaufwerkeinzigartige Traktion und Flexibilität.Der Raupentraktor mitStufenlosgetriebeUm einen Raupentraktor mit nurannähernd der Leistung und Vielseitigkeiteines John Deere 8RT zu finden, werden Sielange suchen. Allein die Auswahl an Getriebevariantenunterstreicht diese Flexibilität,denn diesen Traktor statten Sie sich so aus,wie Sie ihn für Ihr Unternehmen benötigen.So haben Sie die Wahl zwischen dem bewährtenPowrShift-Getriebe mit 16 Gängenund dem flexiblen Stufenlosgetriebe Auto­Powr mit rechts angeordnetem Reversierer.Diese Auswahl ist einzigartig und bietetIhnen absolute Flexibilität.Die AutoPowr Vorteile:■ Vollautomatische Drehzahlreduzierung■ Eine unbegrenzte Anzahl anArbeitsgeschwindigkeiten zwischen50 m/h und 40 km/h.■ Sanfte, enorm laufruhige Geschwindigkeitsanpassungen.

28Traktoren der Serie 8R: WartungService nach Maß – für SieDurch die sehr gute und servicefreundliche Zugänglichkeitwerden Wartungs- und Reparaturarbeiten deutlich vereinfachtund beschleunigt.■ Alle wichtigen Wartungsstellen sind vom Boden erreichbar■ Nahezu alle Füllstände sind durch Schaugläser einsehbar■ Einfüllstutzen und alle Schmierstellen sind leicht zugänglichMotor-, Kabinen- und Umluftfilter können werkzeuglosgeprüft und gewechselt werden. Weiterhin wurden so oft wiemöglich wartungsfreie Buchsen, Lager und Wellen verwendet.Sparen Sie Geld. Sparen Sie sich Arbeit.Ihr John Deere Vertriebspartner sorgt dafür, dass Ihr 8R Traktorstets in optimaler Verfassung ist. Mit seiner Service ADVISORSoftware kann er in kürzester Zeit eine Traktordiagnose durchführen.Und selbstverständlich verwendet er nur die besteQualität: Original John Deere Ersatzteile.Und er arbeitet gemeinsam mit Experten, denen Sie vertrauenkönnen: John Deere geschulte Servicetechniker.PowerGard für den 8R:Mit PowerGard Protection und PowerGard Protection+ ist eserstmals möglich, feste Servicekosten zu garantieren.PowerGard besteht aus zwei Haupkomponenten:■ PowerGard Vollwartungsvertrag■ PowerGard Protection oder Protection+Fragen Sie Ihren Vertriebspartner nach Details!Das Wechseln des Kabinenluftfiltersist denkbar einfach.

30 Traktoren der Serie 8R: Technische Daten8245R 8270R 8295R 8320R 8345R 8295RT 8320RT 8345RTLeistungsdatenNennleistung (97/68 EC) ohne IPM, kW (PS) 180 (245) 199 (270) 217 (295) 235 (320) 254 (345) 217 (295) 235 (320) 254 (345)Nennleistung (97/68 EC) mit IPM, kW (PS) 206 (280) 224 (305) 243 (330) 261 (355) 280 (380) 243 (330) 261 (355) 280 (380)Maximalleistung (ECE-R24) ohne IPM, kW (PS) 191 (259) 207 (281) 228 (310) 245 (333) 265 (361) 228 (310) 245 (333) 265 (361)Maximalleistung (ECE-R24) mit IPM, kW (PS) 207 (282) 225 (306) 243 (330) 260 (354) 277 (377) 243 (330) 260 (354) 277 (377)Maximales Drehmoment bei 1500 U/min, Nm 1085 1199 1310 1419 1515 1310 1419 1515MotorNenndrehzahl, U/min 2100BauartAnsaugungHubraum, Bohrung und HubLüfterantriebEinspritzsystem und RegelungPowerTech Plus, 6-Zylinder, 4-Ventiltechnik, Emissionsgrenzwerte zertifiziert nach Stufe III ATurbolader mit variabler Geometrie und Ladeluftkühlung9,0 Liter, 118,4 mm x 136 mmVariCool – Lüftergebläse mit Variator zur stufenlosen Anpassung der LüfterdrehzahlHochdruck-CommonRail-Einspritzsystem, vollelektronische RegelungTankinhalt, Liter 681 681 681 681 681 758 758 758GetriebeAutoPowrStufenloses Getriebe mit hohem mechanischen Leistungsanteil bei Feld- und Straßenarbeiten, aktive Stillstandsregelung, TempomatGeschwindigkeitsbereich Stufenlos – 50 m/h bis 42 km/h bzw. 50 km/h Stufenlos – 50 m/h bis 40 km/hEinstellung AutoPowr Selektor4 Stufen – manuell, Zapfwelle, schwere Zugarbeiten und leichte Zugarbeiten/TransportAutomatic PowrShift– 16/5 PowrShift-Getriebe, automatische, lastabhängigeSchaltung, Tempomat–16/5 PowrShift-Getriebe, automatische, lastabhängige Schaltung, TempomatGeschwindigkeitsbereich8 Gänge im Hauptarbeitsbereich, 2 – 42 km/h vorwärts und1,8 – 17 km/h rückwärts– 8 Gänge im Hauptarbeitsbereich, 2 – 40 km/hvorwärts und 1,8 – 16 km/h rückwärts–SchaltautomatikSchalten in Abhängigkeit von Gasstellung und Belastung im Transportund bei der Feldarbeit– Schalten in Abhängigkeit von Gasstellung undBelastung im Transport und bei der FeldarbeitHeckzapfwelleBauartUnabhängige, ölgekühlte Lamellenkupplung. Elektrohydraulische Zuschaltung, moduliertes Anlaufen und Abbremsen, am Heckkotflügel integrierte Fernbedienung1000 U/min, 20 Nuten, Wellendurchmesser 45 mm oder optional umschaltbar, mit 2 Geschwindigkeiten,1000 U/min und 540 U/min mit Wellendurchmesser 45 mm und 35 mm1000 U/min, 20 Nuten, Wellendurchmesser 45 mmZapfwellendrehzahl bei Motordrehzahl 1000 bei 2000 U/min, 540 bei 1820 U/min 1000 bei 2000 U/minHydrauliksystemBauartPFC System, druck- und mengengesteuert (load sensing) mit Axialkolbenpumpe167, wahlweise 2275Neutral, heben, senken und schwimmend, Temperaturgesteuerte Durchflussregelung, wählbare Anschlagpunkte, Rückschlagventile und automatische RückstellungMaximale Durchflussmenge (Liter/min)Anzahl Steuergeräte maximalElektrohydraulische SteuergeräteHeckkraftheberBauart„Kategorie 3N/3, wahlweise Kategorie 4N/3,beide mit Schnellfanghaken“„Kategorie 4N/3 mitSchnellfanghaken“Kategorie 3N/3, wahlweise Kategorie 4N/3,beide mit Schnellfanghaken„Kategorie 4N/3mit Schnellfanghaken“TypeElektrohydraulisch mit elektronischer Unterlenkerregelung, Schwingungstilgung,Fernbedienung an den HeckkotflügelnMaximale Hubkraft an den Fanghaken, kg (kN) 10.788 (105,8) 10.788 (105,8) 10.788 (105,8) 11.762 (115,3) 11.762 (115,3) 12.700 (124,54) 12.700 (124,54) 12.610 (123,66)Hubkraft nach OECD (610 mm hinter den Koppelpunkten), kg (kN) 7.665 (75,16) 7.665 (75,16) 7.665 (75,16) 8.436 (82,72) 8.436 (82,72) 8.436 (82,72) 8.436 (82,72) 8.754 (85,84)–

Traktoren der Serie 8R: Technische Daten318245R 8270R 8295R 8320R 8345R 8295RT 8320RT 8345RTFronthydraulik – optionalMaximale Hubkraft in kg (kN) 5.200 (51,0) 5.200 (51,0) 5.200 (51,0) 5.200 (51,0) 5.200 (51,0) – – –Vorderachse (Radtraktoren)ILS-Vorderachsfederung Optional Optional Optional Serie Serie – – –BauartIn den Vorderwagen integriertes Federungssystem, unabhängige Führung eines Rades an zwei Schwingen– – –und einem Hydraulikzylinder, elektrohydraulische SteuerungFederungssystem Hydropneumatisch, permanent aktiv, automatische Niveauregulierung, automatische Lastanpassung – – –Federweg und Zylinder 250 mm Federung an jedem Rad, 2 doppeltwirkende Zylinder zur Federung und Dämpfung – – –Besondere EigenschaftenElektrohydraulische Differenzialsperre, Schmierung über Getriebe/Hydrauliköl, Zuschaltung über Fußrastergleichzeitig mit der Hinterachssperre, ausrüstbar mit Zwillingsreifen vornVorderachse mit mechanischem Allradantrieb Serie Serie Serie Optional – – – –Lenkung und Bremsen (Raupentraktoren)Lenksystem – – – – – Hydrostatisches geschwindigkeitsabhängiges LenksystemLenkkonsole – – – – – Neigbare und teleskopierbare Lenkkonsole mit SpeicherfunktionBremssystem – – – – – Ölgekühlte, vollhydraulische Scheibenbremsenmit Getriebesperre und SekundärbremseFahrwerk (Raupentraktoren)AirCushion Fahrwerkfederung – – – – – Serie Serie SerieHinterachse (Raupentraktoren)Differentiallenkung mit innenliegendem Planetenantrieb – – – – – Serie Serie SerieFahrwerk (Raupenmodelle)Raupenbandspannkraft, kg – – – – – 14.515 14.515 14.515Durchmesser Laufrollen, mm – – – – – 426 426 426Durchmesser Führungsrad, mm – – – – – 950 950 950Radstand, mm 2515 2515 2515KabineBauartCommandView II Kabine, mit elektrisch verstellbaren, teleskopierbaren, elektrisch beheizten Rückspiegeln.ComfortCommand-Sitz oder ActiveSeat und einstellbarer CommandARMinklusive integriertem CommandCenterCommandView II Kabine, mit ComfortCommand-Sitz und einstellbarerCommandARM inklusive integriertem CommandCenter.Schalldämpfung/GeräuschpegelPassives Schalldämpfungssystem, 73 dB(A) in der geschlossenen KabineLüftungssystemKlimaautomatik, im Kabinendach integriert mit Steuerungsfunktion über die CommandARM.Abmessungen und GewichteBreite x Höhe x Länge, m 2,48 x 3,06 x 5,59 2,48 x 3,06 x 5,59 2,48 x 3,06 x 5,59 2,48 x 3,06 x 5,59 2,48 x 3,06 x 5,59 2,92 x 3,32 x 5,89 2,92 x 3,32 x 5,89 2,92 x 3,32 x 5,89Mit Bereifung 620/70R42 620/70R42 620/70R42 620/70R42 620/70R42 – – –Mit Raupenband – – – – – mit breitem 760 mm RaupenbandLeergewicht (vollgetankt), kg – – – – – 15.600 15.650 15.7001500 MFWD Achse, kg 12.000 12.025 12.050 12.075 12.100 – – –ILS gefederte Vorderachse, kg 12.400 12.425 12.450 12.475 12.500 – – –Radstand – – –1500 MFWD Achse & ILS gefederte Vorderachse, mm 3020 3020 3020 3020 3020 – – –

Unser Engagementfür Ihren ErfolgWir bieten Lösungen für Ihre Herausforderungen! John Deerehat ein Ziel: Wir wollen Ihren Erfolg mit unseren Maschinenund Leistungen weiter nach vorn bringen. Deshalb gestaltenwir all unsere Produkte, Technologien und auch unserenService auf höchstem Qualitäts- und Zuverlässigkeitsniveau.Aus diesem Grunde haben wir so viel Zeit und Bemühungenin unser Vertriebspartnernetz investiert – mit dem Resultat,dass das John Deere Vertriebspartnernetz in Deutschland alsdas Beste gilt. Ein gutes Gefühl für Sie und ein gutes Gefühlfür uns. Alle Mitarbeiter unserer Vertriebspartner sind durchJohn Deere geschult. Sie kennen jede Schraube und jedesKabel an Ihrer Maschine und lösen jedes Problem, damit IhrErfolg gesichert bleibt.Zählen Sie auf über 170 Jahre Erfahrung in der Land technik.Zählen Sie auf den Weltmarktführer bei Groß traktoren.Zählen Sie auf John Deere.www.JohnDeere.dewww.JohnDeere.ch„Partner der Landwirtschaft“.John Deere Credit – Finanzierungspakete, die perfekt zu unseren leistungs starken Produkten passen. Fragen SieIhren John Deere Vertriebspartner nach einem maßgeschneiderten Finanzierungsangebot für Ihren Betrieb.„Nicht in allen Ländern erhältlich. Bitte sprechen Sie mit Ihrem Vertriebspartner über die Einzelheiten.“Dieser Prospekt steht weltweit zur Verfügung. Allgemeine Informationen, Abbildungen und Beschreibungen gelten überall. Manche Abbildungenund Texte über Finanzierung, Kredite, Versicherungen, Produktoptionen und Zubehör enthalten Informationen, die NICHT IN ALLEN REGIONENERHÄLTLICH SIND. SPRECHEN SIE MIT IHREM VERTRIEBSPARTNER ÜBER EINZELHEITEN. John Deere behält sich das Recht vor, technische Daten,Konstruktionen und Preise, die in diesem Prospekt enthalten sind, ohne vorherige Ankündigung zu ändern.„Das John Deere Farbschema (grün und gelb), das «Leaping Deere» Symbol und JOHN DEERE sind eingetragene Warenzeichen von Deere & Company.“YY0914173D 11/09 1/1/2