30 Jahre unter den Toten - Herzlich willkommen bei „Die Liebe Gottes“
30 Jahre unter den Toten - Herzlich willkommen bei „Die Liebe Gottes“ 30 Jahre unter den Toten - Herzlich willkommen bei „Die Liebe Gottes“
jetzt vernünftig benehmen, sonst nehme ich Sie ins Behandlungszimmerund abreiche Ihnen noch mal solche "Schläge"!G. Ich mag diese Schläge nicht haben!Dr. Dann ändern Sie gefälligst Ihr Benehmen. Begreifen Sie doch: Es gibt keinenTod! Wenn der Mensch seinen Körper ablegt, wird er für seine aufErden zurückbleibenden Mitmenschen nur unsichtbar. So sind auch Sie füruns nicht sichtbar.G. Ich will nichts mit Ihnen zu tun haben.Dr. Wir möchten Ihnen doch nur helfen und Ihnen Ihre Lage begreiflichmachen.G. Ich brauche keine Hilfe!Dr. Wenn Sie sich nicht bald anders benehmen, werden Sie von höheren Geisternfortgeholt und ins Gefängnis gesperrt werden.G. Sie wollen mir bange machen; geben Sie nur acht, daß Ihnen nicht etwasgeschieht!Dr. Sie müssen Ihren Eigensinn überwinden. Sehen Sie sich doch mal um! —Vielleicht sehen Sie jemanden, den Sie gern haben! Sie werden vielleichtirgend jemand sehen, der Sie weinen machen wird.G. Ich mag nicht weinen. Ich singe viel lieber, anstatt zu weinen, Dr. ‘Wo istIhre Mutter?G. Ich habe sie lange nicht mehr gesehen. Meine Mutter, meine Mutter? die istim Himmel. Sie war eine gute Frau und ist bei Gott und dem heiligen Geistund all den Andern.Dr. Sehen Sie sich um, ob Ihre Mutter nicht hier ist.G. Hier ist doch nicht der Himmel — weit entfernt davon! Wenn dies derHimmel ist, dann ist er ja schlimmer als die Hölle.Dr. Sehen Sie sich nur mal nach Ihrer Mutter um! Sie wird Sie zum Errötenbringen.GIch habe nichts getan, dessen ich mich zu schämen hätte. Was hatten Siefür ein Recht, mir diese Schläge zu geben und mich ins Gefängnis steckenzu lassen? Diese Dame hatte sich doch mit mir verständigt.Dr. Die Dame hat mit uns ausgemacht, sie wollte hierher kommen, um Sie loszuwerden.Und durch Elektrizität haben wir Sie nun aus ihr herausgetrieben.Jetzt sind Sie allein!G. Ja, vor einiger Zeit haben mich alle verlassen, und ich kann sie nicht wiederfinden. (Andere Besessenheitsgeister.) Warum haben Sie eigentlich dengroßen Burschen fortgejagt?Dr. Die Dame möchte ihren Körper doch für sich allein haben, sie will sichnicht immerzu von erdgebundenen Geistern quälen lassen. Möchten Siewohl beständig solche Quälgeister um sich haben?G. Ich weiß nicht, was Sie meinen!Dr. Können Sie noch immer nicht begreifen? Sie haben diese Dame belästigtund ihr das Leben zur Hölle gemacht!G. (Zu Frau B.) Ich habe Sie doch nicht belästigt?— 60 —
B. Nun, heute Morgen haben Sie mich z.B. doch schon früh um 3 Uhrgeweckt!G. Stimmt, Sie müssen doch auch nicht immerzu schlafen.Dr. Sie müssen Ihr eigenes Leben leben!G. Das will ich auch.Dr. Das wird wohl in einem dunklen Kerker sein, wenn Sie sich nicht anständigbetragen.G. Woher wissen Sie das?Dr. Hier können Sie nicht bleiben. Sie sollten lieber hübsch bescheiden seinund um Hilfe bitten; das ist's, was Ihnen not täte. Meine Frau und ichbetreiben unser Hilfswerk schon seit Jahren. Sie gestattet allen möglichenGeistern, sich ihres Körpers zu bedienen, damit man ihnen auf diese Weisebeikommen und helfen kann.G. (Spöttisch.) Sehr liebenswürdig von ihr!Dr. Sie sollten sich schämen! Sehen Sie ihre Mutter?G. Ich will sie gar nicht sehen. Ich werde sie doch nicht aus dem Himmel herunterrufen.Dr. Da der Himmel ein Zustand der Seligkeit ist, so könnte sie mit einer solchenTochter wie Sie in keinem "Himmel" sein — selig wäre sie dannjedenfalls nicht! Gesetzt den Fall, Sie wären im Himmel und hätten eineTochter, würde Ihnen das wohl gefallen, wenn die es so machte wie Sie?G. Ich tue doch nichts unrechtes. Was ist denn mit mir los? Sagen Sie es mir.Dr. Das habe ich Ihnen doch bereits erklärt. Sie benutzen den Körper meinerFrau.G. Wie mache ich das?Dr. Aufgrund höherer Gesetze ist solches möglich, weil Sie ein Geist sind.Geist und Seele sind unsichtbar. — Sie sind nur so eigensinnig und wollendas nicht verstehen.G. Hier ist nicht der Himmel.Dr. Hier ist Los Angeles in Kalifornien.G. Um Gottes Willen! Nein! (Eine Redensart, die meine Frau nie gebraucht.)Wie bin ich denn hierher gekommen?Dr. Indem Sie sich an diese Frau hängten. So ist das gekommen. — Und nurum Sie los zu werden, hat sie sich diese Schläge geben lassen.G. Das war recht dumm von ihr.Dr. Sie will Sie doch loswerden, und sie wird Sie auch los!G. Ich will keine Schlage mehr haben!Dr. Wenn Sie sich nicht zu benehmen wissen, werden Ihnen höhere Geistergleich etwas zeigen, was Sie erst recht nicht werden haben wollen.G. (Vor irgend einer Erscheinung zurückschreckend.) Das mag ich nicht!Dr. Jetzt geht es nicht mehr darum, was Sie mögen sondern, was Sie bekommenwerden!G. Ach — so ist das!— 61 —
- Seite 9 und 10: aus nicht der Schau dieser Geistges
- Seite 11 und 12: Einführungskapitel des Übersetzer
- Seite 13 und 14: — daß der Tisch klopft,— daß
- Seite 15 und 16: schungssitzung zum Scheitern bringe
- Seite 17 und 18: Ein Haupterfordernis, um im Sinne D
- Seite 19 und 20: Ihrem ganzen Wesen und Zustand nach
- Seite 22 und 23: So entschieden und dringend von uns
- Seite 24 und 25: So schrieb vor mehr als 100 Jahren
- Seite 26 und 27: schen Körper — die Anerkennung z
- Seite 28 und 29: Hier auf Erden sammelt die Seele Ke
- Seite 30 und 31: man das als Tatsache an, dann erkl
- Seite 32 und 33: ter besondere kultische Vorschrifte
- Seite 34 und 35: vorgerufen von irgend einem winzige
- Seite 36 und 37: weit eher die für die seelische Se
- Seite 38 und 39: Welt ein ganz unmittelbarer und bie
- Seite 40 und 41: auch des gesunden Seelenlebens deut
- Seite 42 und 43: Sachverhalt, wie er in Wahrheit ist
- Seite 44 und 45: denten, unter denen ich selbst mich
- Seite 46 und 47: davon, daß sie verstorben sind und
- Seite 48 und 49: Unterbewußtsein und Auto-Suggestio
- Seite 50 und 51: Bald aber legte sie sich wieder zu
- Seite 52 und 53: Der Herr war höchst erstaunt und b
- Seite 54 und 55: "Polly" nannte und sich als ein seh
- Seite 56 und 57: meine, ich müßte doch ebensogut d
- Seite 58 und 59: Dr. Die Bibel sagt: "Gott ist die L
- Seite 62 und 63: Da mit dieser Verstorbenen nichts a
- Seite 64 und 65: G. Ich bin ein Mann von etwa fünfz
- Seite 66 und 67: lassen Sie meine Hand los; ich möc
- Seite 68 und 69: Dr. Sie ist wahrscheinlich ein fort
- Seite 70 und 71: G. Ich bin ein Mann, das dort ist a
- Seite 72 und 73: Dr. Das sind ja alles Geister.G. Ge
- Seite 74 und 75: Dr. An welches Jahr erinnern Sie si
- Seite 76 und 77: wenn ich dort hineinginge, wo gesun
- Seite 78 und 79: G. Um Gottes Willen! Wahrhaftig ich
- Seite 80 und 81: Dr. Ja, wenn es nur so lange ist un
- Seite 82 und 83: Besessenheits-Geister, die bereits
- Seite 84 und 85: Dr. Geister, die Bescheid wissen, k
- Seite 86 und 87: Verhältnisse der Erden-Sphäre und
- Seite 88 und 89: auch Euer Herz". — Als ich aus de
- Seite 90 und 91: waren und dachte, nun würde ich Ru
- Seite 92 und 93: G. Ich bin ganz wirr im Kopf. Ich b
- Seite 94 und 95: Die Verwirrung und die seelischen L
- Seite 96 und 97: G. Ich bin diesen Heuchlern davonge
- Seite 98 und 99: Dr. Wissen Sie, daß Sie in Los Ang
- Seite 100 und 101: Dr. Jetzt sollen Sie sich aber Geda
- Seite 102 und 103: G. Würden Sie uns allen wohl helfe
- Seite 104 und 105: G. Meinen Namen? Ja, ich heiße Mal
- Seite 106 und 107: Sage Mutter und meiner lieben klein
- Seite 108 und 109: Mit ausgesuchter Grazie und höflic
jetzt vernünftig benehmen, sonst nehme ich Sie ins Behandlungszimmerund abreiche Ihnen noch mal solche "Schläge"!G. Ich mag diese Schläge nicht haben!Dr. Dann ändern Sie gefälligst Ihr Benehmen. Begreifen Sie doch: Es gibt keinenTod! Wenn der Mensch seinen Körper ablegt, wird er für seine aufEr<strong>den</strong> zurückbleiben<strong>den</strong> Mitmenschen nur unsichtbar. So sind auch Sie füruns nicht sichtbar.G. Ich will nichts mit Ihnen zu tun haben.Dr. Wir möchten Ihnen doch nur helfen und Ihnen Ihre Lage begreiflichmachen.G. Ich brauche keine Hilfe!Dr. Wenn Sie sich nicht bald anders benehmen, wer<strong>den</strong> Sie von höheren Geisternfortgeholt und ins Gefängnis gesperrt wer<strong>den</strong>.G. Sie wollen mir bange machen; geben Sie nur acht, daß Ihnen nicht etwasgeschieht!Dr. Sie müssen Ihren Eigensinn überwin<strong>den</strong>. Sehen Sie sich doch mal um! —Vielleicht sehen Sie jeman<strong>den</strong>, <strong>den</strong> Sie gern haben! Sie wer<strong>den</strong> vielleichtirgend jemand sehen, der Sie weinen machen wird.G. Ich mag nicht weinen. Ich singe viel lieber, anstatt zu weinen, Dr. ‘Wo istIhre Mutter?G. Ich habe sie lange nicht mehr gesehen. Meine Mutter, meine Mutter? die istim Himmel. Sie war eine gute Frau und ist <strong>bei</strong> Gott und dem heiligen Geistund all <strong>den</strong> Andern.Dr. Sehen Sie sich um, ob Ihre Mutter nicht hier ist.G. Hier ist doch nicht der Himmel — weit entfernt davon! Wenn dies derHimmel ist, dann ist er ja schlimmer als die Hölle.Dr. Sehen Sie sich nur mal nach Ihrer Mutter um! Sie wird Sie zum Errötenbringen.GIch habe nichts getan, dessen ich mich zu schämen hätte. Was hatten Siefür ein Recht, mir diese Schläge zu geben und mich ins Gefängnis steckenzu lassen? Diese Dame hatte sich doch mit mir verständigt.Dr. Die Dame hat mit uns ausgemacht, sie wollte hierher kommen, um Sie loszuwer<strong>den</strong>.Und durch Elektrizität haben wir Sie nun aus ihr herausgetrieben.Jetzt sind Sie allein!G. Ja, vor einiger Zeit haben mich alle verlassen, und ich kann sie nicht wiederfin<strong>den</strong>. (Andere Besessenheitsgeister.) Warum haben Sie eigentlich <strong>den</strong>großen Burschen fortgejagt?Dr. Die Dame möchte ihren Körper doch für sich allein haben, sie will sichnicht immerzu von erdgebun<strong>den</strong>en Geistern quälen lassen. Möchten Siewohl beständig solche Quälgeister um sich haben?G. Ich weiß nicht, was Sie meinen!Dr. Können Sie noch immer nicht begreifen? Sie haben diese Dame belästigtund ihr das Leben zur Hölle gemacht!G. (Zu Frau B.) Ich habe Sie doch nicht belästigt?— 60 —
Change language