TäTigKeiTSbericHT ToiminTaKerTomuS 2011 - Deutsch-Finnische ...

Vertretungen Edustukset Vertretungen Edustukset
Messe Berlin gmbH
Die Messe Berlin GmbH schaffte es, die Erwartungen
in das Jahr 2011 mehr als zu erfüllen. Mit 180 Millionen
Euro Umsatz erreichte die Unternehmensgruppe den bislang
höchsten Umsatz in einem ungeraden Jahr, das generell durch
weniger Veranstaltungen und Messen gekennzeichnet ist. Im
Vergleich zu 2009 erhöhte sich der Umsatz um 14 %.
Zu den 51 Messen und Ausstellungen, darunter 15 Eigenveranstaltungen,
kamen mehr als 1,4 Millionen Besucher.
Davon waren rund eine halbe Million Fachbesucher. Wie in
den Vorjahren lag die Zahl der ausländischen Aussteller am
Messeplatz Berlin deutlich über dem Bundesdurchschnitt.
Zwei Drittel der 20.400 Aussteller reisten aus dem Ausland an.
Für Finnland waren im vergangenen Jahr mehrere Messen
von Interesse. Den Auftakt machte im Januar die „Internationale
Grüne Woche“, auf der die Anfang Februar die „Fruit
Logistica“ und die „Freshconex“ folgten, auf denen frisches
Obst und Gemüse facettenreich dargestellt wurden. Auf der
„ITB Berlin“, der führenden Fachmesse der internationalen
Tourismuswirtschaft, waren Mitte März sowohl finnische
Aussteller als auch Besucher gut vertreten.
Eine weitere bedeutende Messeveranstaltung war die
Internationale Funkausstellung IFA Anfang September, die
ihre Position als weltweit bedeutendste Messe für die Unterhaltungselektronik
und Elektro-Hausgeräte festigen konnte.
Ihr folgte im Oktober die von der Berlin Messe GmbH in
Singapur organisierte „ITB Asia“, auf der erstmalig finnische
Aussteller vertreten waren und die auch bei finnischen Besuchern
auf reges Interesse stieß.
Die Zahl der finnischen Aussteller und Besucher, die die
Berliner Messe besuchten, nahm 2011 zu.
Messe Berlin gmbH Deutsche Messe ag Deutsche Messe ag
Messe Berlin pystyi jopa ylittämään vuoteen 2011 asetetut
odotukset. Sen liikevaihto 180 miljoonaa euroa oli konsernin
parittomien vuosien ennätys, vaikka tuolloin järjestetään yleensä
parillisia vuosia vähemmän messutapahtumia. Vertailuvuoteen
2009 verrattuna liikevaihto kasvoi 14 prosenttia. 51 messutapahtumassa
ja näyttelyssä, joista 15 oli yhtiön omia messuja,
vieraili yli 1,4 miljoonaa kävijää. Näistä noin puoli miljoonaa
oli alojensa ammattilaisia. Edellisvuosien tapaan ulkomaisten
näytteilleasettajien määrä Berliinin messuilla oli selvästi Saksan
keskitasoa suurempi. Kaksi kolmasosaa 20 400 näytteilleasettajasta
tuli Saksan ulkopuolelta.
Suomalaisia kiinnostivat Berliinissä viime vuonna useat messut.
Messuvuoden aloitti tammikuussa Internationale Grüne
Woche, jota seurasivat tuoreiden hedelmien ja vihannesten monipuolista
tarjontaa esittelevät Fruit Logistica ja Freshconex
helmikuussa. Johtavilla kansainvälisillä ITB Berlin -matkailualan
ammattimessuilla oli runsaasti mukana sekä suomalaisia
näytteilleasettajia että kävijöitä. Tärkeä Berliinin messutapahtuma
oli jälleen myös maailman merkittävimmiksi viihde- ja
kulutuselektroniikan ammattimessuiksi noussut IFA syyskuun
alussa. Messe Berlin järjesti lokakuussa Singaporessa ITB Asia
-messut, joilla oli ensi kertaa myös suomalaisia näytteilleasettajia.
Messut herättivät vilkasta mielenkiintoa myös suomalaisissa
kävijöissä.
Suomalaisten näytteilleasettajien että kävijöiden määrä Berliinissä
kasvoi vuonna 2011.
Die Deutsche Messe AG Hannover, die die Kammer seit
1984 vertritt, gehört zu den größten Messegesellschaften der
Welt. Das Messegelände hat eine Fläche von ca. 1 Mio. Quadratmetern
und verfügt über 25 Messehallen.
Im vergangenen Jahr steigerte die Messegesellschaft ihren
Umsatz auf über 280 Mio. Euro und erzielte einen operativen
Gewinn von mehr als 20 Mio. Euro. Für diesen Zuwachs sorgten
die rund 100 Veranstaltungen am Standort Hannover und das
erweiterte Auslandsgeschäft. Mit 20 neuen Messen im Ausland
in den Jahren 2010 und 2011 steht die Deutsche Messe
AG im deutschen Vergleich an der Spitze. Ergebnis dieses
Engagements war zudem eine deutlich gestiegene Beteiligung
ausländischer Besucher auf den Messen in Hannover.
Der Schwerpunkt des Messeangebots liegt auf den Industrie-
und Investitionsgüter-Messen, die zu den Leitmessen
der Welt zählen. Hierzu zählt die Hannover Messe mit ihren
13 Fachmessen, auf denen sich über 30 finnische Aussteller
präsentierten. Die Besucherzahlen sind auf allen internationalen
Fachmessen, darunter die Fachmesse für Bodenbeläge
„Domotex“ im Januar und die ITK-Messe „CeBIT“ im März,
gestiegen. Der Anteil finnischer Aussteller und Besucher ist
konstant geblieben.
Auf der Intralogistik-Messe „CeMAT“ präsentierten sich 10
finnische Aussteller auf 1.200 qm. Die auf Forst- und Holzwirtschaft
spezialisierte „Ligna“ zog gut 20 Aussteller aus Finnland
an, die sich auf 1.200 qm präsentierten. Auf der „EMO Hannover“,
der Fachmesse für Werkzeugmaschinenindustrie, waren
drei finnische Aussteller vertreten.
Bei der Besucherwerbung und dem Besucherservice setzt die
Deutsche Messe AG auf postalische und elektronische Angebote.
Zusätzlich werden finnische Kunden mit Presseberichten
in ihrer Landessprache versorgt. Der Internetauftritt wurde und
wird kontinuierlich erweitert, damit die Aussteller und Besucher
umfangreich über die Veranstaltungen der Deutschen Messe
AG informiert werden.
Hannoverin messuyhtiö Deutsche Messe AG, jota Kauppakamari
on edustanut vuodesta 1984 lähtien, kuuluu maailman
suurimpiin messuyhtiöihin. Messualueella on pinta-alaa noin
neliökilometri ja käytössä on 25 messuhallia.
Vuonna 2011 messuyhtiö kasvatti liikevaihtoaan yli 280
miljoonaan euroon. Sen liikevoitto oli yli 20 miljoonaa euroa.
Tähän kasvuun myötävaikuttivat Hannoverissa järjestettyjen
ammattimessujen lisäksi myös ulkomaisten messujen tulos.
Vuosina 2010 ja 2011 järjestettiin 20 uutta messutapahtumaa
Saksan ulkopuolella, minkä ansiosta Deutsche Messe AG on
saksalaisessa vertailussa kärjessä. Uusien messujen seurauksena
myös ulkomaisten kävijöiden määrä kasvoi selvästi Hannoverin
messuilla.
Tarjonnan painopiste Hannoverissa on teollisuus- ja investointihyödykemessuissa,
jotka ovat alansa ykkösmessuja maailmassa.
Näihin kuuluu Hannoverin teollisuusmessut Hannover
Messe ja sen 13 alamessut, joilla oli mukana yli 30 suomalaista
näytteilleasettajaa. Kokonaiskävijämäärät ovat kasvaneet kaikilla
kansainvälisillä messuilla, joiden joukossa on myös lattianpäällysteitä
esittelevä Domotex tammikuussa ja ICT-alan CeBIT
maaliskuussa. Suomalaisten näytteilleasettajien ja kävijöiden
osuus on pysynyt vakaana.
CeMAT-sisälogistiikkamessuihin osallistui 10 suomalaista
näytteilleasettajaa 1200 neliön alueella. Metsätalouden ja puuntyöstön
Ligna houkutti runsaat 20 näytteilleasettajaa Suomesta
1200 neliön suuruiselle alueelle. Työstökoneteollisuuden EMO
Hannover -ammattimessuilla oli mukana 3 suomalaista näytteilleasettajaa.
Kävijämarkkinointia ja kävijöille tarkoitettuja palveluja
Deutsche Messe AG hoitaa postitse ja sähköisesti. Lisäksi
suomalaiselle ammattilehdille lähetetään lehdistötiedotteita
suomen kielellä. Internet-palveluja on täydennetty ja täydennetään
jatkuvasti, jotta näytteilleasettajat ja kävijät voisivat saada
mahdollisimman monipuolista tietoa Deutsche Messe AG:n
tapahtumista.
24 D e u t s c h - F i n n i s c h e h a n D e l s k a m m e r t ä t i g k e i t s b e r i c h t s a k s a l a i s - s u o m a l a i n e n k a u p p a k a m a r i t o i m i n t a k e r t o m u s 2 0 1 1
D e u t s c h - F i n n i s c h e h a n D e l s k a m m e r t ä t i g k e i t s b e r i c h t s a k s a l a i s - s u o m a l a i n e n k a u p p a k a m a r i t o i m i n t a k e r t o m u s 2 0 1 1
25