(2,94 MB) - .PDF

Gemeinde | GEMEINDEAUSSCHUSS> > Das von Geom. Augustin Mitterrutznervorgelegte Varianteprojekt fürdie Anpassung der Bunkeranlage fürÜbungszwecke der Freiwilligen Feuerwehrender Bezirke Eisack- und Wipptalwird mit einem Gesamtbetrag von1.299.800,22 Euro genehmigt und demAmt für Zivilschutz zur Überprüfungzugesandt.> > Der Ausschuss genehmigt die Bescheinigungfür die ordnungsgemäße Ausführungder Arbeiten für die primärenErschließungsanlagen der Zone FörcheV mit einem Endstand von 164.174,39Euro + Mwst.Durchführungspläne> > Am Durchführungsplan der GewerbezoneFörche III in Schabs werden unwesentlicheÄnderungen vorgenommen. Dieerste betrifft die Baulose 3 und 7 vonAlfred Mair und der Fa. Wolf Fenster.Es handelt sich um ein Verbindung derBaurechtsflächen mit der Möglichkeitdes Zusammenbauens entlang dergemeinsamen Grundstückgrenze miteiner entsprechenden Vergrößerung derBaurechtsflächen und um die Erhöhungder zulässigen Gebäudehöhe auf demBaulos 7 von 10 m auf 10,90 m. Die zweiteÄnderung betrifft das Baulos 5, an demeine Neuabgrenzung und damit einegeringfügige Erweiterung der Baurechtsflächegenehmigt werden.> > Am Durchführungsplan der GewerbezoneRaut in Schabs wird die Erweiterungder Baurechtsfläche der Fa. GebhardSeppi KG für Überdachung bis 5 mHöhe genehmigt. Die Änderung istnotwendig, um die bestehende Überdachungmit schalldämmenden Wändenzur Lärmreduzierung erweiternzu können.Instandhaltungen> > Die Fa. Erich Pichler aus Mühlbachwird für 1.590,00 Euro + Mwst. mit derVerlegung der Randsteine unterhalbder Feuerwehrhalle Aicha und mit Sanierungsarbeitenauf der bestehendenStraße beauftragt.> > Die Fa. Franz Heidenberger aus Schabswird für 4.000,00 Euro + Mwst. mit Sanierungsarbeitenan der Trockenmauerauf den Gp 423/2 und 419/2 in der KGRaas beauftragt.> > Die Fa. Hubert Silgoner KG aus Rodeneckwird für 4.800,00 Euro + Mwst. mit derLieferung und Montage von Tischen undBänken in den Erholungszonen „Rindersteig“und „Salzis“ beauftragt.> > Die Baumschule Putzerhof erhält11.480,00 Euro + Mwst. für den im Gemeindegebietdurchgeführten Streudienstim Winter 2009/2010.> > Die Fa. Electro Hermann Reifer aus Natz-Schabs wird für 825,00 Euro + Mwst. mitder Reparatur des Herdes im JugendraumRaas beauftragt.> > Die Tischlerei Gebr. Oberhuber GmbHaus Schabs wird für 664,00 Euro + Mwst.mit der Lieferung von Springrollos zurVerdunkelung für den Jugendraum inSchabs beauftragt.> > Die Fa. Vendruscolo KG aus Klausenerhält 19.836,61 Euro + Mwst. für Asphaltierungs-und Instandhaltungsarbeitender Verbindungsstraße vom Weizenhofzum Zirbenheim und für verschiedeneAusbesserungsarbeiten in Natz.> > Die Fa. Kurt Peintner aus Natz-Schabswird mit dringend notwendigen außerordentlichenInstandhaltungsarbeitender Terrasse der Sportbar in Schabs füreinen Gesamtbetrag von 15.802,50 Euro+ Mwst. beauftragt.> > Die Fa. Erich Pichler aus Mühlbachwird für 6.390,00 + Mwst. mit kleinerenInstandhaltungsarbeiten auf den Gemeindestraßenvon Schabs, Raas undAicha beauftragt.> > Die Fa. Vaja Tiefbau GmbH aus Mühlbacherhält 1.683,12 Euro + Mwst. unddie Fa. Thaler KG aus Natz-Schabs erhält144,71 Euro + Mwst. für außerordentlicheInstandhaltungen bei der Kanalisierungin der Gewerbezone Förchein Schabs.Schule, Kindergärten,Bibliotheken, Spielplätze> > Die Fa. Reco GmbH aus Bozen wird für1.215,20 Euro mit der Lieferung von neuenSportgeräten für die GrundschuleAicha beauftragt.> > Die Fa. Castiglioni & Gitzl aus Brixenwird für 450,00 Euro mit der Lieferungeines multifunktionellen Druckgerätesfür den Kindergarten von Natz beauftragt.> > Die Fa. Natur & Natur aus Brixen wirdfür 16.475,00 Euro + Mwst. mit der Gestaltungdes Areals beim KindergartenNatz beauftragt.> > Für die Betreuung des „Leseprojekts“ inder öffentlichen Bibliothek ZweistelleNatz erhält Gertraud Fischnaller 3.000,00Euro als Honorar. Für das Leseprojektan der Bibliothek Ras werden 1.360,00Euro an A. Weger KG, 100,50 Euro anden Trinnerhof und 400,00 Euro an denVerlag Adinka bezahlt.> > Für das Schuljahr 2009/2010 werdenan den Grundschulsprengel Vahrn einSpesenbeitrag von 9.350,00 Euro für170 Schüler der Gemeinde Natz-Schabsbezahlt.> > Der Gestaltungsplan des technischenBüros in.ge.na aus Bozen für denKinderspielplatz „Ladritsch“ wird miteinem Gesamtbetrag von 48.707,38Euro genehmigt. Das UnternehmenThomas Schmalzl aus St. Ulrich erhält1.600 Euro + Mwst. für die Begrünungdes Kinderspielplatzes „Ladritsch“ inAicha beauftragt. Die Arbeiten für dieAußengestaltung werden für 30.834,36Euro + Mwst. an das Unternehmen ArchPlay KG aus Algund vergeben. Die Fa.Raintec Irrigation GmbH aus Karneidwird für 4.040,06 Euro + Mwst. mit derInstallation der Bewässerungsanlagebeauftragt. Der Südtiroler Jugendringerhält 600,00 Euro für die Mithilfe beider Spielplatzplanung.> > Die Fa. Burkia und Duml aus Brixenwird für 938,64 Euro + Mwst. mit der8 >>Gemeindeblatt Natz-Schabs / Juli 2010 / Nr. 58