Alte Denkmäler - Warburg Institute

Aegislhos durch Orestes ermordet. 171maniera legnosa: i profili, le bocche, le labbre piuttostogrosse, gli occhi s'assomigliano a quelli delle figure delleterre coite Volsce, benche siano senza paragone piü dettagliati.Le orecchie sono piccole e lavorate con gran diligenza,gli occhi stretti ed obliqui al insii, il naso alquantopuntuto e tra gli occhi basso: ii volto piuttosto corto e tozzo:r osso della guancia molto infuori, tutta la fisonomia grossolana,le ciglia arcate dalla parte del naso senza alcun principiod'angolo. Es folgt die genaueste Beschreibung dersechs Figuren, ohne die Deutung auf Neoptolein zu berühren:der Schluss ist: Resta osservarsi ancora che le dueultimo figure a inano sinistra ossia incontro alla destra dellospetlatore, cioe il moribondo e la giovine che gli stä vicino,sono lavorate con meno diligenza delle altre quattro, comese I'artefice avendo cominciato dalla destra verso il fine dell'opera si fusse annoiato ovvero come se non avesse avutoil tempo per mettere Tutima mano a queste due figure.Tutte le teste e tutti i piedi sono trattati di profilo netto,ancora nelle figure che del resto compariscono di faccia.0. Jahn hat in einem schönen Aufsatz über diess Reliefin Gerhards Archäolog. Zeit. 1849 S. 113— 118 Taf. XI, 1zur Bestätigung meiner Erklärung ein Vasengemälde verglichenin Gerhards Etr. und Campan. Vtisenbildern Taf. 24,„das denselben Gegenstand im Wesentlichen ebenso aufgefasstdarstellt und durch Inschriften die Deutung unzweifelhaft macht."