Archiv - bei der INTEGIC AG!

www.integic.ch
Nummer 1 / Mai 2002
Healthcare-Solution-
Kit für die
Projektunterstützung
SeeBeyond hat Lösungsvorschläge
für ausgewählte Systemanbindungen
und Nachrichtenformat-Transformationen
sowie nützliche Tools
und Dokumentationen in einem Healthcare-Solution-Kit(Methodensammlung)
zusammengestellt. Das
Heathcare-Solution-Kit hat keinen
Produktcharakter nach streng definierten
Qualitätskriterien und unterliegt
nicht der regelmässigen
Release-Pflege. Deshalb wird für das
Kit nur eine Schutzgebühr erhoben.
Auch die geplanten Erweiterungen
werden gegen eine Schutzgebühr
abgegeben.
Kostensparende Hilfe
Aufbauend auf der allgemeinen
e*Gate-Schulung soll das Kit vor allem
eine Hilfestellung für die praktische
Unterstützung sein. Es ist eine
Sammlung von Know-how und Beispielen,
um Healthcare-Projekte
schneller realisieren zu können. Der
Hauptgrund für die Herstellung des
Kits waren die häufigen Nachfragen
von Kunden und Partnern im Rahmen
von aktuellen Projekten. Der
akute Know-how-Bedarf im Routinebereich
konnte bis anhin nur zu normalen
Tagesansätzen befriedigt
werden.
Intelligenter e*Way
e*Way ist ein intelligenter SOAP-Adapter,
der Anwender in die Lage versetzt,
jeden Web-Service, der intern
oder über das Internet verfügbar ist,
zu nutzen. Ausserdem bietet e*Way
den Anwendern einen frühzeitigen
Nutzen aus Web-Services hinsichtlich
Interoperabilität, Einfachheit und
Abstraktion.
I
„Wir sind Goldpartner
von SeeBeyond“
INTERFACE-Gespräch mit Christof Zentner, Geschäftsführer
INTEGIC AG, Zürich
Herr Zentner, weshalb gibt es die INTEGIC AG?
Integic AG • Volta-Strasse 1 CH-8044 Zürich
Tel +41 1 260 25 70 • Fax +41 1 260 25 77 e-mail: info@integic.ch
Christof Zentner: SeeBeyond, Weltmarktführer
im Bereich von Softwarelösungen für
die unternehmensweite Integration von EDV-
Anwendungen, hat im Bereich des Gesundheitswesens
das Vertriebskonzept vollständig
auf Partner umgestellt. Beginnend mit der
MEDICA 2001 hat SeeBeyond für Deutschland,
Österreich und die Schweiz mit ausgewählten
e*Gate-zertifizierten Unternehmen
Goldpartnerschaften abgeschlossen. Die
INTEGIC AG ist ein solcher Goldpartner von
SeeBeyond.
Was bietet die INTEGIC AG?
Christof Zentner: Als zertifizierter Goldpartner
von SeeBeyond bieten wir für die
weltweit führende Integrationsplattform e*Gate einen umfassenden
Service rund um die Uhr: Planung, Realisierung, Support und Pflege der
e*Gate-Software. Und zwar nicht nur im Gesundheitsbereich. Neben den
Spitälern zählen namentlich auch öffentliche Verwaltungen aller Stufen
sowie Unternehmen aus der Finanzindustrie und weiteren Branchen zu
unserem aktuellen und potentiellen Kundenkreis.
Haben Ihre Mitarbeitenden genügend Erfahrung?
Christof Zentner: Unser Team verfügt insgesamt über mehr als 15 Mann-
Jahre Erfahrung in der doch noch jungen Disziplin der Integration von EDV-
Anwendungen. Unter der Leitung der beiden ehemaligen SeeBeyond-
Mitarbeiter Marcel A. Kleiber, Leiter Professional Services, und Reto Loepfe,
Leiter Support, verfügen wir in der Schweiz zweifellos über das beste
technische Team im Bereich der Integrationsplattformen.
Welches sind die Risiken in Ihrem Verhältnis mit SeeBeyond?
Christof Zentner: Im Bereich des Gesundheitswesens hat SeeBeyond das
Geschäft umfassend an die Goldpartner delegiert. Dazu verfügen wir über
einen langfristigen Vertrag. Ausserhalb des Gesundheitswesens können wir
den Markt in Absprache mit SeeBeyond voll bearbeiten: Lizenzen verkaufen,
Wartungsverträge abschliessen, sämtliche Dienstleistungen
erbringen. Das entspricht der Philosophie von SeeBeyond, die Marktkraft
weltweit mittels langfristiger Partner zu stärken und damit das notwendige
Wachstum zu sichern.
Was ist heute Ihre Hauptbotschaft an die Kunden?
Christof Zentner: Wir suchen mit unseren Kunden eine langfristige
Zusammenarbeit und bieten Kompetenz und Service rund um die Uhr.

www.integic.ch
Nummer 1 / Mai 2002
Das ist INTEGIC
Die INTEGIC AG ist eine im Zürcher
Handelsregister eingetragene Aktiengesellschaft.
Zweck: Informatik-
Dienstleistungen, insbesondere Projektmanagement
und Dienstleistungen
für die Systemintegration. Die
INTEGIC ist ein e*Gate-zertifizierter
Partner von SeeBeyond. Für den
Bereich des Gesundheitswesens hat
INTEGIC den Status eines See-
Beyond-Goldpartners.
SeeBeyond, Monrovia, Kalifornien/
USA, entwickelt und vermarktet seit
zehn Jahren Softwarelösungen für
die unternehmensweite Integration
von EDV-Anwendungen. Mit der
Flaggschiff-Lösung „e*Gate“ ist
SeeBeyond weltweit der erste Anbieter,
der über eine offene, skalierbare
und nahtlos durchgängige Infrastruktur
für das gesamte e-Business verfügt.
Seit Auslieferung des ersten
Produkts im Jahre 1991 hat See-
Beyond bei mehr als 1‘625 Unternehmen
erfolgreich Systeme integriert.
Das INTEGIC-Management
Dipl. Ing. Christof Zentner, Geschäftsführer,
Dipl. Ing. Marcel A.
Kleiber, Leiter Professional Services,
Reto Loepfe, Leiter Support, Christina
Fässler, Finanzen und Administration,
Gianni Azzan, Controlling.
Die INTEGIC-Erfahrung
Das technische Team von INTEGIC,
teilweise frühere SeeBeyond-Mitarbeitende,
verfügt insgesamt über
mehr als 15 Mann-Jahre Erfahrung
im Bereich der Integration von EDV-
Anwendungen. Mit der Integrationsplattform
e*Gate wurden und
werden unter anderen bei vielen
führenden Spitälern, UBS, ABB oder
Postfinance anspuchsvolle Projekte
realisiert.
I
SeeBeyond ist auf
Erfolgskurs
SeeBeyond (NASDAQ:SBYN), Monrovia/Kalifornien, Lizenzgeber
der von der INTEGIC AG angebotenen weltweit führenden
Integrationsplattform e*Gate, ist auf Erfolgskurs. Der
Umsatz stieg im Jahr 2001 um 63 Prozent auf USD 187,1 Mio.
Der normalisierte Nettoverlust erreichte USD 4,9 Mio. nach
USD 31,3 Mio. im Jahr 2000. Im vierten Quartal 2001 wurde die
Gewinnschwelle erreicht. Im ersten Quartal 2002 wurden ein
im Vorjahresvergleich etwas gedämpfter Umsatz von USD
40,4 Mio. und ein Nettogewinn von USD 2,9 Mio. erzielt.
Kommentar von James Demetriades, Gründer, Präsident und Chief
Executive Officer (CEO) von SeeBeyond, zu den Leistungen seines
Unternehmens: „Wie versprochen, haben wir unser Ziel, im vierten
Quartal profitabel zu sein, erreicht. Wir arbeiten weiter daran, auf der
Basis unserer verteilten Architektur,
der voll integrierten Product Suite und
enger strategischer Partnerschaften
neue Kunden zu gewinnen und das
vorhandene Geschäft auszuweiten.
Dabei hilft uns die Breite und Tiefe
von Erfahrung, wie sie mit der
grössten Kundenbasis im Bereich der
eBusiness - Applikationsintegration
verbunden ist. Als das Unternehmen
mit dem höchsten Wachstum in
diesem Bereich, hat SeeBeyond seit
mehr als einer Dekade von Jahren
einen unmittelbaren globalen Zugriff
auf Informationen möglich gemacht. Der Integration wird heute die
höchste Priorität eingeräumt, wenn es in den Unternehmen um
Investitionen in der Informationstechnologie (IT) geht. Mit seiner
Technologievision, einer umfassenden Lösung, Partnerschaften und
seinen Mitarbeitern hilft SeeBeyond den Global 2000-Unternehmen, die
Vorteile des Echtzeit-Informationsnetzes zu nutzen.
Viele Neukunden
SeeBeyond hat allein im vierten Quartal 2001 47 neue Kunden gewonnen
und damit die Anzahl Kunden auf mehr als 1‘625 erweitert. Dies
ist weltweit die grösste Installationsbasis im Bereich der eBusiness-Applikationsintegration.
Der anhaltende Erfolg in wichtigen Sparten, wie Fertigungsunternehmen,
Handel, Finanzdienstleistungen, Energie und
Gesundheitswesen, spiegelt sich in den erstklassigen Namen der
Kunden wieder, die gewonnen werden konnten. Dazu zählen: Air Liquide,
BMW AG, Schweizer Postfinance, Eagle Global Logistics, Educational
Testing Service, Heidelberger Druckmaschinen AG, Ingenix, Purolator,
PricewaterhouseCoopers, Quest Diagnostics, Syngenta und WHSmith.
Integic AG Volta-Strasse 1 CH-8044 Zürich
Tel +41 1 260 25 70 Fax +41 1 260 25 77 e-mail: info@integic.ch
CEO James Demetriades

www.integic.ch
Nummer 2 / Juli 2002
Optimismus!
Im Gespräch mit INTERFACE
erläutert Dr. Günter Steyer, See-
Beyond Direktor Healthcare Central
Europe, weshalb die EDV-
Integrations-Plattform e*Gate
gute Marktaussichten hat.
Die immer noch praktizierte stückweise
Integration, manuelle "Notlösungen"
und redundante Informationen
führen zu isolierten
Informations- und Verarbeitungsinseln.
Diese hindern Unternehmen
daran, effiziente, durchgängige
Geschäftsprozesse zu verwirklichen.
Solche effiziente Geschäftsprozesse
sind aber eine Voraussetzung für
jenes hohe Mass an Kundenservice,
Geschwindigkeit und Reaktionsvermögen,
das notwendig ist, um im
21. Jahrhundert Erfolg zu haben.
Realtime-Integration
Ergo: Es bedarf unabhängig von der
Art des Unternehmens einer umfassenden
intelligenten, unternehmensweiten
Realtime-Integration, damit
alle Prozesse und Abteilungen
nahtlos und effektiv zusammenarbeiten
sowie überwacht und
optimiert werden können. Ohne ein
Produkt wie e*Gate mit seinen
Zusatztools sind anspruchsvolle
unternehmensorientierte Konzepte
nicht zu verwirklichen. Deshalb wird
das Geschäft mit der intelligenten
EDV-Systemintegration, insbesondere
die Modellierung, Integration
und Optimierung von Businessprozessen,
als Markt der Zukunft
betrachtet. SeeBeyond und
INTEGIC haben mithin in allen
entwickelten Industrieländern ein
langfristig gesichertes Betätigungsfeld,
zumal sie über eine leistungsfähige
zukunftssichere Produktpalette
verfügen.
I
„INTEGIC ist fachlich sehr
kompetent“
Integic AG • Volta-Strasse 1 CH-8044 Zürich
Tel +41 1 260 25 70 • Fax +41 1 260 25 77 e-mail: info@integic.ch
INTERFACE-Gespräch mit Dr. rer.
nat. habil. Günter Steyer, See-
Beyond Direktor Healthcare Central
Europe.
Günter Steyer, wie ist SeeBeyond in der
Schweiz organisiert?
Günter Steyer: Die SeeBeyond Schweiz AG
hat in den letzten Jahren sehr erfolgreich
gearbeitet. Allein in Schweizer Spitälern gibt
es bereits über 40 DataGate bzw. e*Gate-
Installationen. Mit Beginn diesen Jahres hat
SeeBeyond in allen Ländern Zentraleuropas
und somit auch in der Schweiz den Vertrieb von e*Gate und seinen
Zusatzprodukten im Bereich des Gesundheitswesens ausschliesslich
auf seine Partner übertragen.
Was hat das für die Spitäler für Auswirkungen?
Günter Steyer: Bestehende Support-Verträge zwischen den Spitälern
und SeeBeyond werden in Abstimmung mit den Spitälern schrittweise
auf unsere Goldpartner übertragen. Ich denke, dass dieser Prozess
Ende des Jahres abgeschlossen ist. Der Service für e*Gate sowie die
Realisierung weiterer Schnittstellen erfolgt jetzt schon ausschliesslich
durch unsere Partner. Das gilt vor allem auch für die Migration von
DataGate nach e*Gate, das sich durch eine modernere
Systemarchitektur, die optionale Nutzung von Java und eine breitere
Palette von Zusatzmodulen auszeichnet.
Wie ist Ihr Verhältnis zur INTEGIC AG?
Günter Steyer: Mit der INTEGIC AG besteht bereits seit Ende letzten
Jahres ein Goldpartnervertrag. Das junge Unternehmen erfüllt auf
hohem Niveau alle Voraussetzungen dafür. Das gilt vor allem für die
fachliche Kompetenz und die langjährige Erfahrung der Mitarbeiter bei
der Realisierung von DataGate- und e*Gate-Projekten im
Gesundheitswesen.
Welche Branchen wollen Sie sonst noch durchdringen?
Günter Steyer: Wir wollen unsere Business Integration Suite,
bestehend aus e*Gate Integrator, e*Xchange Partner Manager,
e*Insight Business Process Manager, e*Index Global Identifier und
e*Xpressway Integrator, zielgerichtet und problembezogen in allen
Bereichen der Wirtschaft zur Anwendung bringen, wo Bedürfnisse für
die Integration der eingesetzten IT-Systeme und Businessprozesse
sowie deren Optimierung bestehen. Besonders interessant sind für uns
die Schweizer Banken und die Schweizer Pharma-Unternehmen.
Beispielsweise konnte unlängst ein bedeutender Vertrag zwischen
SeeBeyond und der Zürcher Kantonalbank abgeschlossen werden.

www.integic.ch
Nummer 2 / Juli 2002
Website
www.integic.ch aufgeschaltet
Willkommen bei Integic AG! Wir integrieren
alle EDV-Anwendungen mit
e*Gate: So lautet die Begrüssung
auf der neu aufgeschalteten Website
www.integic.ch. Dann der kurze Einleitungstext
über den Unternehmenszweck:
„Unternehmen, die
wachsen, sich mit anderen Unternehmen
zusammenschliessen oder
sich am eCommerce im Internet
beteiligen, sowie Spitäler und öffentliche
Verwaltungen stossen in unserer
durchcomputerisierten Welt mit
Sicherheit immer wieder auf eine
Tatsache: Im Bereich der Informationstechnologie
(IT), IT-Systeme
und IT-Anwendungen, gilt der Standard,
dass es keinen Standard gibt.
Überall prallen unterschiedliche Systeme,
Anwendungen und Standards
aufeinander. Integic bietet Informatik-Lösungen
und alle dazugehörigen
Dienstleistungen für die
Integration von EDV-Anwendungen.
Unter Einsatz der derzeit weltbesten
Lösung e*Gate von SeeBeyond.“
Das ist INTEGIC
Die INTEGIC AG ist eine im Zürcher
Handelsregister eingetragene Aktiengesellschaft.
Zweck: Informatik-
Dienstleistungen, insbesondere Projektmanagement
und Dienstleistungen
für die Systemintegration. Die
INTEGIC ist ein e*Gate-zertifizierter
Partner von SeeBeyond. Für den
Bereich des Gesundheitswesens hat
INTEGIC den Status eines See-
Beyond-Goldpartners.
I
800 Workstations und 60
Server in Betrieb
INTERFACE-Gespräch mit Martin Liver, Leiter Informatik
und Medizintechnik des Rätischen Kantons- und
Regionalspitals Chur
Martin Liver, beschreiben Sie kurz Ihr Spital.
Martin Liver: Das Rätische Kantons- und
Regionalspital Chur ist mit 250 Betten das
Zentrumsspital des Kantons Graubünden. Im
Bereich der Informationstechnologie (IT)
arbeitet das Kantonsspital seit 1995 mit fünf
weiteren Kliniken und Spitälern in einem
Informatikverbund zusammen. Dieser Verbund
wurde zur Kosteneinsparung sowie Nutzung
der Synergien in den einzelnen Bereichen
gegründet.
Welches sind die Eigenschaften der
eingesetzten EDV-Systeme?
Martin Liver: In den Kliniken und Spitälern des Verbundes sind rund
800 Workstations sowie rund 60 Server installiert. Bei dieser
Grössenordnung ist eine Standardisierung der eingesetzten Produkte
sehr wichtig. Vor allem muss den Subsystemen, welche durch das
Hauptsystem SAP gespiesen werden, über eine standardisierte
Schnittstellenplattform die grösstmöglichste Integration geboten werden.
Wie haben Sie die Systemintegration gelöst?
Martin Liver: Die Integrationslösung von SeeBeyond wurde 1998 in den
Kliniken und Spitälern eingeführt. Zu diesem Zeitpunkt waren rund 40
Punkt-zu-Punkt-Schnittstellen vorhanden. Diese wurden im Laufe der
letzten vier Jahre vollständig über e*Gate realisiert.
Wie beurteilen Sie Ihre Lösung?
Martin Liver: Die Gefahr einer Zentralisierung der Schnittstellen liegt
darin, dass dadurch ein single-point-of-failure entstehen kann. Dies
muss durch eine redundante Auslegung der Hardware verunmöglicht
werden. Durch die Zentralisierung der Schnittstellen erreichten wir eine
grosse Transparenz. Zudem ist der Betreuungs- und Verwaltungsaufwand
gesunken. Überdies ist durch den Einsatz des „Alert-
Managers“ die Überwachung der einzelnen Schnittstellen vereinfacht
worden. Das ermöglicht uns eine schnellere Reaktionszeit.
Welche Anregungen haben Sie an Integic und SeeBeyond?
Martin Liver: Beim weiteren Ausbau des Produktes ist anzustreben,
dass dem Kunden noch eine höhere Verfügbarkeit ermöglicht wird.
Erfahrungen und Denkanstösse für Ihre Berufskollegen?
Martin Liver: Mit der Einführung der Schnittstellenplattform muss eine
konsequente Haltung zu den Subsystem-Lieferanten bestehen. Sonst
wird der Rückschritt zur Punkt-zu-Punkt-Anbindung wieder gefördert.
Integic AG Volta-Strasse 1 CH-8044 Zürich
Tel +41 1 260 25 70 Fax +41 1 260 25 77 e-mail: info@integic.ch

www.integic.ch
Nummer 3 / August 2002
Ergänzungsmodule
Im Rahmen der gesamten SeeBeyond
eBusiness Application Integration
Suite gibt es zu e*Gate für das
Gesundheitswesen und alle übrigen
Branchen Ergänzungsmodule, um
alle Gesichtspunkte für ein komplettes
eBusiness abzudecken:
• e*Index als Cross-Index (z.B. für
die Realisierung eines Master
Patient Index)
• e*Insight zur Abbildung und
Steuerung applikationsübergreifender
Geschäftsprozesse
• e*Xchange zur flexiblen Verwaltung
externer Partnerkommunikationen
(z.B. EDI mit Lieferanten)
• e*Xpressway Integrator, wobei
e*Gate das technische Integrationsfundament
für alle anderen
Module darstellt.
Master Patient Index
Im Gesundheitswesen wird der
e*Index auch als Master Patient
Index (MPI bzw. eMPI) bezeichnet. Er
ermöglicht den Zugriff auf lokal
gespeicherte Patienten- und medizinische
Daten, auch wenn diese in den
Gesundheitseinrichtungen unterschiedliche
Personen-Identifikationen
haben. Damit ist auch in heterogenen
Umgebungen eine patientenbezogene
Sicht auf zeitlich und lokal verteilte
Datenbestände sowie deren
bedarfsweise gegenseitige Übermittlung
und gemeinsame Auswertung
gegeben.
Bei jedem neuen patientenbezogenen
Datensatz, bei dem der Patienten-ID
noch kein Master Patient Index zugeordnet
wurde, wird ein Matching Algorithmus
durchlaufen. Dabei werden
die einzelnen Items gewichtet und das
daraus resultierende Ergebnis mit
vorher definierten Grenzwerten verglichen.
Ergebnisse innerhalb des
Unschärfebereichs müssen dialogorientiert
manuell validiert werden, um
Dubletten auszuschliessen. Der Rest
erfolgt automatisch.
I
„Mit INTEGIC in den Finanzmarkt
vorstossen“
INTERFACE-Gespräch mit Rudolf Gunz, Gründer und
Geschäftsführer der TECONOMIC AG, Zürich, sowie
Dieter Baumann, Geschäftsführer der CONVISION AG,
Zürich.
Meine Herren, stellen Sie sich kurz vor?
Rudolf Gunz: Bislang war
ich bei der UBS AG Vizedirektor
„Data & Industry Standards“
im Bereich der
Architektur und des Business
Support. Eines meiner
beruflichen Schlüsselereignisse
war es, beim Zusammenschluss
des Bankvereins
und der Bankgesellschaft
im Bereich des Global
und Institutional Custody
Dieter Baumann
Rudolf Gunz alle aufeinander wirkenden
Systeme und Standards zu integrieren. Das gelang auch dank Einsatz der
modernsten „Enterprise Application Integration (EAI)“-Werkzeuge. Mit der
jetzt von mir gegründeten TECONOMIC AG will ich den aktuellen und potentiellen
Kunden meine Erfahrungen mit EDV-Projekten und namentlich
der Systemintegration insbesondere im Finanzmarkt zur Verfügung stellen.
Dieter Baumann: Die von mir geführte, 1999 gegründete CONVISION AG
(www.convision.ch) erbringt mit rund 50 Mitarbeitenden Dienstleistungen in
den Bereichen Management-Consulting, IT-Consulting sowie namentlich
Projektmanagement für Unternehmen und Organisationen. Unsere Kunden
sind wegen ihrer Branchenzugehörigkeit, ihrer Grösse oder ihrer Informationskomplexität
auf professionelle und individualisierte Organisations- und
Informationslösungen angewiesen.
Wie ist Ihr Verhältnis zur INTEGIC?
Rudolf Gunz: INTEGIC ist als Goldpartner von SeeBeyond im Bereich der
Spitäler Schweizer Marktführer für Systemintegration. INTEGIC vermag
dank der SeeBeyond-Technologie und ihrer erfahrenen Mitarbeitenden
State-of-the-art-EAI-Lösungen anzubieten. Dies, zumal ich bei der UBS sowohl
die SeeBeyond-Technologie wie auch derzeit bei INTEGIC arbeitende
e*Gate-Spezialisten persönlich kennengelernt habe. Deshalb meine strategische
Sicht: INTEGIC kann zweifelsohne zusammen mit der TECONOMIC
AG und meinem langjährigen Banking-Know-how noch vermehrt im wachsenden
EAI-Geschäft des Finanzmarktes tätig werden.
Dieter Baumann: Und wo es notwendig ist, können wir unsere Erfahrung
im Projektmanagement einbringen. Damit entsteht aus der Zusammenarbeit
von INTEGIC, TECONOMIC und CONVISION ein starkes Team, das
im Finanzmarkt EAI-Projekte aller Grössenordnungen erfolgreich abzuwikkeln
vermag.
Integic AG • Volta-Strasse 1 CH-8044 Zürich
Tel +41 1 260 25 70 • Fax +41 1 260 25 77 e-mail: info@integic.ch

www.integic.ch
Nummer 3 / August 2002
Zürcher
Kantonalbank wählt
e*Gate - Lösung
Weltweit verbreitete Medieninformation
vom 5. August 2002: „Zürcher Kantonalbank
selects SeeBeyond as
Strategic Integration Platform“. Mit der
e*Gate-Lösung sollen bei der
grössten schweizerischen
Kantonalbank alle Applikationen im
Zahlungsverkehr und in der
Wertschriftenabwicklung sowie der
Datenverkehr der Bank mit der
Umwelt integriert und erleichtert
werden.
Konkurrenzpräsentation
Die Zürcher Kantonalbank hat die
SeeBeyond-Lösung aufgrund einer
Konkurrenzpräsentation ausgewählt.
Gesucht wurde namentlich die weltbeste
Echtzeit-Integrationsinfrastruktur,
die dank ihrer Flexibilität und Skalierbarkeit
neue Marktenwicklungen sowie
das zukünftige Wachstum
problemlos bewältigt.
INTEGIC mit dabei
INTEGIC stellt im Rahmen des Systemintegrationsprojekts
der Zürcher
Kantonalbank technische Kompetenz
zur Verfügung. Die erfolgreiche Zusammenarbeit
mit SeeBeyond soll
mithelfen, im EAI-Markt der Finanzbranche
weitere Erfolge zu erzielen.
Das ist INTEGIC
Die INTEGIC AG ist eine im Zürcher
Handelsregister eingetragene Aktiengesellschaft.
Zweck: Informatik-
Dienstleistungen, insbesondere Projektmanagement
und Dienstleistungen
für die Systemintegration. Die
INTEGIC ist ein e*Gate-zertifizierter
Partner von SeeBeyond. Für den Bereich
des Gesundheitswesens hat IN-
TEGIC den Status eines SeeBeyond-
Goldpartners.
I
INTEGIC ist auf Kurs
INTERFACE besuchte am Freitag, 19. Juli 2002, die
Standortbestimmung des INTEGIC-Teams im Alten
Klösterli beim Zoo in Zürich.
Die INTEGIC AG ist im ersten Geschäftsjahr voll auf Kurs: Diese
erfreuliche Nachricht überbringt Geschäftsführer Christof Zentner seinem
Team an der ersten umfassenden Standortbestimmung des
Unternehmens. Drei Hauptgründe für den Erfolg: Die Mitarbeitenden von
INTEGIC verfügen über viele Jahre Erfahrung in der Integration von
komplexen EDV-Systmen, und zwar speziell mit der Flaggschifflösung
e*Gate von SeeBeyond. Die zertifizierte Goldpartnerschaft mit
SeeBeyond im Bereich des Gesundheitswesens löst bei den aktuellen und
potentiellen Spitalkunden das notwendige Vertrauen für eine langfristige
Geschäftsbeziehung aus. Und last but not least ist das Unternehmen
gesund finanziert und hat daher die notwendige Kraft für das angestrebte
geografische und branchenorientierte Wachstum.
Vorstoss nach Deutschland und Österreich
INTEGIC beabsichtigt, vorsichtig und in Abstimmung mit SeeBeyond das
breite Systemintegrations-Know-how auch in Deutschland und Österreich
einzusetzen. Erste Schritte sind bereits vollzogen, zählen doch das
Klinikum Konstanz, die Hegauklinik Singen und das Klinikum Barmherzige
Schwestern Linz bereits zum Kundenstamm.
Eintritt in den Finanzmarkt
INTEGIC strebt an, am Wachstum der Enterprise Application Integration
(EAI) im Finanzmarkt teilzuhaben. Die vorhandene technische Kompetenz
wird in Zusammenarbeit mit SeeBeyond bereits in den EAI-Projekten der
Postfinance und der Zürcher Kantonalbank (siehe nebenan) eingebracht.
Zusammen mit der TECONOMIC AG und der CONVISION AG ist geplant,
im Finanzmarkt möglichst breit Fuss zu fassen (siehe „Mit INTEGIC in den
Finanzmarkt vorstossen“ auf der Rückseite).
Integic-Team (v.l.n.r.): Gian Moeri, Präsident des Verwaltungsrats, Urs Brunschwiler, Technik, Christina
Fässler, Finanzen und Administration, Reto Loepfe, Technik, Marcel A. Kleiber, Technik, Felix Oppliger,
Technik ab 1. September 2002, Christof Zentner, Geschäftsführer
Integic AG Volta-Strasse 1 CH-8044 Zürich
Tel +41 1 260 25 70 Fax +41 1 260 25 77 e-mail: info@integic.ch

www.integic.ch
Nummer 4 / Oktober 2002
Alberto Falamischia
verstärkt INTEGIC-
Team
Alberto Falamischia
(41) ergänzt
das INTEGIC-
Team im Spitalbereich.
Er verfügt
für den
Umgang mit den
anspruchsvollen
Spitalkunden im
Bereich der Informatik
über eine
breite Ausbildung und berufliche Erfahrung:
Abschluss mit Staatsexamen in
Humanmedizin im Jahr 1988, Zertifikat
„Qualifizierter EDV-Anwender“, Zusatzausbildungen
in Auriculomedizin und
Körperakupunktur, Assistent in verschiedenen
Spitälern, berufliche Tätigkeit
im Bereich Spitalinformatik bei NCR
(Schweiz)/AT&T (Schweiz), Medica AG
und Siemens Schweiz AG, zudem Tätigkeit
als selbständiger Medizininformatik-
Berater für alle Bereiche der IT-Sicherheit.
Alberto Falamischia wird bei INTE-
GIC im Spitalbereich sowohl in der
Beratung wie auch in der Leitung von
EAI-Projekten eingesetzt.
e*Gate-Schulung
INTEGIC führt in Zusammenarbeit mit
SeeBeyond laufend praxisorientierte
Kurse durch. Zum Beispiel:
• eintägiger Kurs „e*Gate-
Einsatzgebiet“ für IT-Manager;
• mehrtägiger e*Gate-Basiskurs
oder Fortgeschrittenenkurs für
Applikationsanwender und
Anwendungsentwickler;
• eintägiger Kurs „e*Gate-
Administration“ für
Systemverantwortliche.
Die Schulung erfolgt massgeschneidert
direkt beim Kunden oder im
Klassenunterricht bei der INTEGIC in
Zürich. Alle Einzelheiten zum INTEGIC-
Kursprogramm erfahren Sie unter
info@integic.ch oder Tel 01 260 25 70.
I
Postfinance setzt auf e*Gate
Postfinance ( www.postfinance.ch ), der Finanzdienstleister
der Schweizerischen
Post, bietet seinen über zwei Millionen Kundinnen
und Kunden ein breites Sortiment an
Finanzdienstleistungen. Privatkunden erhalten
Zahlungsverkehrs-, Spar-, Anlageund
Vorsorgeprodukte. Geschäftskunden
finden Zahlungsverkehrs- und Cash-Management-Produkte,
die individuelle Lösungen
erlauben. Postfinance wird mit dem ab
Mai 2003 geplanten Markteintritt ins Kreditgeschäft
weitere Produkte für Privat- und
Geschäftskunden sowie öffentlich-rechtliche
Körperschaften anbieten. Dazu gehören festverzinsliche und
variabel verzinsliche Hypotheken für Private und Kontokorrentkredite
sowie feste Vorschüsse für Unternehmen. Für die Abwicklung
des breiten Angebots müssen viele Systeme integriert werden.
Postfinance wählte dazu e*Gate von SeeBeyond. Ein Gespräch
mit dem zuständigen Postfinance Applikations-Architekten Stephan
Sutter.
Weshalb hat sich die Postfinance für e*Gate entschieden?
Stephan Sutter: Wir veranstalteten für das Systemintegrationsprojekt
eine Konkurrenzpräsentation. e*Gate hat gewonnen.
Wer führt die Lösung ein?
Stephan Sutter: Ein Team von zehn Mitarbeitenden. Davon werden zwei
von der INTEGIC zur Verfügung gestellt.
Was fasziniert Sie an der neuen Lösung?
Stephan Sutter: Zur Sicherstellung der nach wie vor in Expansion begriffenen
Produktpalette von Postfinance müssen viele interne und externe
elektronische Systeme reibungslos miteinander funktionieren. Anstatt
der aufwendigen Punkt-zu-Punkt-Integration wird in Zukunft dank
e*Gate überall die gleiche Schnittstellentechnologie eingesetzt.
Wie rasch wird die neue Lösung eingeführt?
Stephan Sutter: Wir gehen selbstverständlich schrittweise vor. Die
Funktionssicherheit unserer Dienstleistungen darf nie gefährdet werden.
Konkret: Ab Mitte Oktober 2002 wird die neue Systemintegrationslösung
im Bereich des Zahlungsverkehrs getestet. Erst nach dem bestandenen
Live-Test werden nach und nach alle Bereiche erfasst, wo durch
e*Gate ein Mehrwert entsteht.
Was hat eigentlich der Kunde davon?
Stephan Sutter: Der Kunde hat mindestens drei Vorteile: Die Betriebssicherheit
des Angebots steigt. Kostensenkungen können durch mehr
Qualität oder tiefere Preisen weitergegeben werden. Und: Die Technologie
erlaubt, neue Systeme rasch zu integrieren: Wir werden damit offener
für verbesserte oder neue Angebote.
Integic AG • Volta-Strasse 1 CH-8044 Zürich
Tel +41 1 260 25 70 • Fax +41 1 260 25 77 e-mail: info@integic.ch

www.integic.ch
Nummer 4 / Oktober 2002
SeeBeyond erhält
„Exceptional
Achievement Award“
SeeBeyond (Nasdaq: SBYN), weltweit
führender Anbieter von eBusiness-
und Enterprise Application-Integration
(EAI) - Lösungen, erhält
vom eAI Journal für aussergewöhnliche
Leistungen den „Exceptional
Achie-vement Award“. Dies ist die
höchste Auszeichnung des eAI Journals.
Der Preis würdigt SeeBeyonds Leistung
als Anbieter von branchenführenden
EAI-Lösungen für weltweite
Unternehmen und Organisationen
verschiedener Bereiche wie Finanzdienstleistungen,
öffentliche Verwaltung,
Gesundheit, Produktion und
Einzelhandel.
Das jährliche Award-Programm des
eAI Journals, das Leistungen im Bereich
eBusiness, Anwendungsintegration
und Web Services würdigt,
existiert bereits im vierten Jahr. Es
gilt als ein Branchen-Barometer für
Produkte und Lösungen, die Innovation,
Reife und Marktpräsenz im EAI-
Bereich demonstrieren. Der eAI Journal
Award wird von einem unabhängigen
Gremium aus hochkarätigen
Industrie-Analysten vergeben.
Das ist INTEGIC
Die INTEGIC AG ist eine im Zürcher
Handelsregister eingetragene Aktiengesellschaft.
Zweck: Informatik-
Dienstleistungen, insbesondere Projektmanagement
und Dienstleistungen
für die Systemintegration. Die
INTEGIC ist ein e*Gate-zertifizierter
Partner von SeeBeyond. Für den
Bereich des Gesundheitswesens hat
INTEGIC den Status eines SeeBeyond-Goldpartners.
I
Viktor Fässler ist Präsident der INTEGIC
Viktor Fässler (57) ist seit dem 5. September
2002 Präsident und Delegierter des Verwaltungsrats
der INTEGIC AG, Zürich. Er ist einer
der Pioniere im Schweizer Markt für
Enterprise Application Integration EAI. Ein
INTERFACE-Gespräch mit dem neuen Verwaltungsratspräsidenten.
Was fasziniert Sie an der INTEGIC ?
Viktor Fässler: Mich fasziniert nebst dem Tätigkeitsgebiet
das qualifizierte Team und die anspruchsvolle
Kundschaft der INTEGIC. Seit
1996 setze ich mich dafür ein, in der Schweiz die
bestmögliche Enterprise Application Integration (EAI) - die Integration von
EDV-Systemen - in den Unternehmen und Branchen bekanntzumachen.
Der grosse Durchbruch gelang in den Spitälern: Viele Spitalleitungen erkannten
die strategische Bedeutung einer reibungslosen Kommunikation
zwischen den unterschiedlichen IT-Systemen und Applikationen in ihren
Unternehmen und Spitalverbünden. Sie führten deshalb unsere EAI-Lösungen
aus einer Hand ein. Weil in unserem Geschäft die Kunden immer
langfristige Partner sind, kann ich diese Arbeit nun mit INTEGIC nahtlos
weiterführen. Und überdies die e*Gate-Lösungen auch in andere Branchen
und Regionen tragen.
Wie sichert sich INTEGIC den technologischen Fortschritt ?
Viktor Fässler: Wir sind ein zertifizierter Goldpartner von SeeBeyond und
haben dadurch Zugriff auf alle Updates und neuen Produkte der von uns
angebotenen Flaggschifflösung e*Gate. Die entsprechende Weiterbildung
unseres technischen Personals ist ebenfalls durch SeeBeyond gewährleistet.
Was ist die besondere Stärke von INTEGIC ?
Viktor Fässler: INTEGIC ist ein EAI-spezialisierter IT-Dienstleister, der
auf Kundenbedürfnisse eingeht, eine zuverlässige Technologie anbietet
und bereit ist, auch bei der Entwicklung von neuen Integrationslösungen
den Kunden zu helfen. Was die Technologie anbetrifft, die kann jedermann
einkaufen. Wichtig ist es aber, eine Technologie aus Erfahrung richtig zu
verstehen, zu beherrschen und bei den Kunden aufgabenspezifisch einführen
und pflegen zu können. INTEGIC verfügt über ein einzigartiges
Kernteam von Mitarbeitenden, die e*Gate seit vielen Jahren aus dem
Effeff beherrschen. Dieses Team sichert uns den Vorsprung gegenüber
dem Wettbewerb. Und ist überdies in der Lage, den notwendigen
KnowHow Transfer auf unsere neuen Mitarbeitenden sicherzustellen.
Wie soll INTEGIC wachsen?
Viktor Fässler: Im Vordergrund steht für mich die Qualität unserer Kundenbeziehungen.
Weitere Wachstumsmöglichkeiten sind für INTEGIC im
Spitalbereich und der Finanzindustrie gegeben. In beiden Bereichen finden
Markt-Konsolidierungen durch Firmenübernahmen und -zusammenschlüsse
statt, welche eine erhöhte Nachfrage für effiziente EAI-Lösungen
in den kommenden Jahren bewirken wird. Zudem ist natürlich auch eine
geografische Expansion ins umliegende Ausland denkbar.
Integic AG Volta-Strasse 1 CH-8044 Zürich
Tel +41 1 260 25 70 Fax +41 1 260 25 77 e-mail: info@integic.ch

www.integic.ch
Nummer 5 / Dezember 2002
e*Gate
Version 4.5.3
Die neue Version der von INTEGIC
angebotenen Integrationsplattform
e*Gate 4.5.3 bietet allen
Anwendern erweiterte
Automatisierungsfunktionen und
einen erhöhten Support für
Branchenstandards. Ziel ist es, den
Kunden eine zuverlässige und
einfach zu handhabende
Integrationslösung auf der
Grundlage der gängigen
Branchenstandards zu liefern. Die
neue Version unterstützt namentlich
AS2, einen Spezifikationsentwurf für
die sichere Kommunikation von
Applikationen der Anbieter mit
Electronic Data Interchange EDI
oder eXtensibel Markup Language
(XML)-Daten über das Internet.
Darüber hinaus enthält e*Gate
4.5.3 eine Eventplanung, ein
Ausnahmenmanagement sowie
Funktionen zur
Leistungsüberwachung.
JAVA für Healthcare
Seit Anfang Oktober 2002 ist die
HL7-ETD-Bibliothek auch in der
JAVA-Variante verfügbar. Damit
bietet sich die Möglichkeit, mit wenig
Aufwand auch im Healthcare-
Bereich voll auf die JAVA-
Implementierung zu setzen und
deren Vorteile zu nutzen. INTEGIC
bietet jederzeit die dafür notwendige
Unterstützung.
Ergänzungsmodule
Zu e*Gate gibt es
Ergänzungsmodule: e*Index für die
Realisierung eines Master Patient
Index, e*Insight zur Abbildung und
Steuerung übergreifender
Geschäftsprozesse, e*Xchange für
die externe Partnerkommunikation
und e*Xpressway als Integrator.
I
127 Tests bestanden
PostFinance (www.PostFinance.ch) - der Finanzdienstleister der
Schweizerischen Post - veranstaltete für sein anspruchsvolles Systemintegrationsprojekt
eine Konkurrenzpräsentation. Gewonnen
hat e*Gate von SeeBeyond.
Ein INTERFACE-Gespräch
mit den INTEGIC-Mitarbeitern
Marcel Kleiber und Felix
Oppliger, die das EAI-
Projekt von PostFinance
zusammen mit einem Team
von unternehmenseigenen
Spezialisten der Post realisierten.
Marcel Kleiber und Felix
Oppliger, seit wann arbeiten
Sie an der Enterprise
Application Integration
Felix Oppliger Marcel Kleiber
(EAI) - Lösung für die Post-
Finance?
Marcel Kleiber und Felix Oppliger: Seit mehr als einem Jahr. Es war eine interessante
Herausforderung. Zum einen mussten wir in der gegebenen Zeit fünf anstatt
wie ursprünglich geplant nur zwei Projekte realisieren. Zum andern waren
die Vorgaben sehr hoch, da die PostFinance bislang eine selbstgebaute EAI-Lösung
einsetzte, deren Leistung übertroffen werden musste.
Weshalb gelang es, bei der PostFinance zu gewinnen?
Marcel Kleiber und Felix Oppliger: Wir haben mit e*Gate und unserem Lösungs-Konzept
alle 127 Tests der PostFinance bestanden. Dabei haben wir namentlich
die geforderete Nachrichtenmenge von zehn Millionen komplexen
Finanz-Transaktionen in 18 Stunden um mehr als das Doppelte übertroffen: Wir
konnten die Verarbeitung von elf Millionen Transaktionen in nur 9 Stunden nachweisen
(> 20‘000 Tansaktionen pro Minute). Und zwar ohne grosses Tuning.
Dem Kunden wurde dabei nur das „Paralellprozessing“ per Mausklick und die eindrückliche
Skalierbarkeit der Lösung gezeigt.
Wie gross ist das EAI-Team von PostFinance?
Marcel Kleiber und Felix Oppliger: Zehn Leute, darunter wir zwei von INTEGIC.
Derzeit bilden wir weitere Leute auf e*Gate aus.
Was sind die hauptsächlichen Vorteile Ihrer Lösung mit e*Gate?
Marcel Kleiber und Felix Oppliger: Zu den Vorteilen unserer Lösung zählen
gerade für Anwender wie die PostFinance: Die hohe Verarbeitungsgeschwindigkeit
(Datendurchsatz). Die lückenlose Nachrichtenverfolgung im
WebBrowser GUI. Die Einsicht in alle verarbeiteten Nachrichten innerhalb von 30
Tagen. Das einheitliche „Error Handling“ dank dem alle Alarme an ein zentrales
System der PostFinance übermittelt werden. Das einfache „Reprocessing“ über
GUI und die weitere Verfolgung des Nachrichtenflusses im GUI. Die einheitliche
Archivschnittstelle für alle Projekte inklusive die Verfolgungsdaten, die es erlauben,
die Nachrichten noch nach mehreren Jahren zu verfolgen. Die einfache und
schnelle Einbindung von Geschäftsregeln in das PostFinance-Framework. Die
Tool-gestützte Generierung von Framework-Komponenten und der Tool-gestützte
Delivery Manager, um einfache Lieferungen auf das Test- oder Produktivsystem
zu machen.
Integic AG • Volta-Strasse 1 CH-8044 Zürich
Tel +41 1 260 25 70 • Fax +41 1 260 25 77 e-mail: info@integic.ch

www.integic.ch
Nummer 5 / Dezember 2002
BMW wählt e*Gate
Die BMW Gruppe hat sich für
e*Gate als Schlüsselelement der
globalen Business Integration
entschieden. Damit sollen inskünftig
die Geschäftsprozesse innerhalb der
gesamten globalen strategischen
Infratruktur in Echtzeit unterstützt
werden.
Die Plattform e*Gate wird bei allen
Integrationsprojekten eingesetzt, die
übergreifende Kernprozesse wie
CRM, Lieferkettenmanagement
(Supply Chain) sowie
Personlamanagement betreffen. An
den ersten Projekten nehmen BMW
Financial Services und das
Produktdatenmanagement (PDM)
teil.
e*Gate wurde nach einer strengen
Wettbewerbsanalyse ausgerwählt.
Entscheidend für den Zuschlag
waren die Kriterien Leistung,
Skalierbarkeit, Funktionalität und die
Einfachheit, mit der die offene
Technologie in die bestehende
Infratruktur aus Enterprise-JAVA-
Applikationen sowie aus
Grossrechner-basierten Legacy-
Systemen und Paketlösungen wie
SAP R/3 integriert werden kann.
Das ist INTEGIC
Die INTEGIC AG ist eine im Zürcher
Handelsregister eingetragene Aktiengesellschaft.
Zweck: Beratung und
Erbringung von Informatik-Dienstleistungen
für die Systemintegration.
Die INTEGIC ist offizieller e*Gate
Partner von SeeBeyond. Für den Bereich
des Gesundheitswesens hat
INTEGIC den Status eines SeeBeyond-Goldpartners.
Präsident und Delegierter
des Verwaltungsrats ist der
Schweizer EAI-Pionier Viktor F.
Fässler.
I
Gartner positioniert See-
Beyond als „Application
Integration Leader“
Robuste Technologie, stark in der Umsetzung und solide
Unternehmensvision: Das Marktforschungsunternehmen
Gartner hat SeeBeyond, den Anbieter der eBusiness-Integrationslösung
e*Gate, erneut im „Magic Quadrant for Application
Integration“ im Bereich der Marktführer positioniert.
Jim Demetriades, Gründer und CEO
von SeeBeyond (Bild), sieht durch
die Gartner-Studie seinen Kurs
bestätigt: „Die Position unseres
Unternehmens als einer der führenden
Anbieter von schnell einsetzbaren,
skalierbaren Infrastrukturen
für die Anwendungsintegration ist
damit weiter gefestigt.“ Zum
Erfolgskurs beigetragen haben laut
Jim Demtriades SeeBeyonds Technologie-Vision,
der Erfolg der Produkte
der vierten Generation,
umfassende Lösungen und die vom Unternehmen eingegangenen
Partnerschaften.
29 Softwarehäuser verglichen
Gartner bewertet die Visionen und Marktkompetenzen der Anbieter im
Bereich Applikationsintegration in einem Magischen Quadranten,
welcher die Produkte unter dem Begriff „Integration Broker Suites“
zusammenfasst. Der Gartner-Report enthält einen Marktüberblick über
Integrationslösungen durch Middleware, identifiziert die Anbieter und
schildert deren Marktsituation im Juni 2002. Die Studie umfasst 29
Softwarefirmen, die einen Integrationsbroker als Teil einer Suite an
Middleware-Produkten anbieten, mit der sich Anwendungen
integrieren lassen.
Klare Vision
Jeder Anbieter wird einem der vier Quadranten zugeordnet:
Marktführer, Visionär, Herausforderer und Nischenanbieter. SeeBeyond
ist eines der fünf Unternehmen, die sich im Marktführer-Quadranten
befinden. Laut Gartner zählen zu den Marktführern diejenigen
Unternehmen, die zurzeit erfolgreich sind, eine klare Vision über ihre
Marktausrichtung besitzen und aktiv Fähigkeiten aufbauen, um ihre
marktführende Position zu erhalten.
Integic AG Volta-Strasse 1 CH-8044 Zürich
Tel +41 1 260 25 70 Fax +41 1 260 25 77 e-mail: info@integic.ch

www.integic.ch
Nummer 6 / Februar 2003
Weltweite
Bekanntmachung
des Einsatzes von
e*Gate bei der
PostFinance
In einer Medienmitteilung von Ende Januar
2003 schreibt SeeBeyond:
PostFinance, der Finanzdienstleister
der Schweizer Post, setzt auf die Business
Integration Suite von SeeBeyond
(Nasdaq: SBYN), einem der weltweit
führenden Anbieter von eBusiness-Integrations-Lösungen,
um für seine
30‘000 Partner den Massen-Zahlungsverkehr
über EDI und SWIFT zu verarbeiten.
Darüber hinaus hat
PostFinance mit der SeeBeyond-Technologie
begonnen, alle applikationsübergreifenden
Datenflüsse durch
elektronische Kontoauszüge für
200‘000 eBanking-Nutzer zu ersetzen.
16 Millionen Zahlungen
Für einen Finanzdienstleister sind ein
schneller Datendurchsatz und die Verarbeitung
grosser Volumina sehr wichtig,
um die hohen Servicelevels zu
erreichen, mit denen sich die Kundenbindung
intensivieren und die Kundenzufriedenheit
steigern lassen. Bei
dieser Aufgabe ist es ausschlaggebend,
dass die bestehenden Systeme
über zahlreiche Applikationen innerhalb
der Organisation integriert werden.
PostFinance suchte nach einer
Lösung für Zahlungsverkehr und
Transaktionsmanagement, die täglich
16 Millionen Zahlungsanweisungen bearbeiten
kann. Die SeeBeyond-Technolgie
ist einzigartig positioniert, um
hohe Leistung und skalierbare Lösungen
für den Massenzahlungsverkehr
zu ermöglichen. Wesentlich ist die Kostensenkung
und die Verringerung der
Komplexität in der Kommunikation mit
den Kunden.
I
Wie Balgrist e*Gate nutzt
INTERFACE-Gespräch mit Karl Potzmader, Leiter Informatik der
Universitätsklinik Balgrist, Zürich
Karl Potzmader, durch was zeichnet sich Balgrist aus?
Karl Potzmader: Der Balgrist ist eine gemeinnützige,
nach betriebswirtschaftlichen
Grundsätzen geführte, private Institution, die
hochspezialisierte Leistungen in der Abklärung
und Behandlung von Patientinnen und
Patienten mit Leiden am Bewegungsapparat
erbringt. Als Universitätsklinik trägt Balgrist
durch Ausbildung, Lehre und Forschung zur
Verbesserung der zu erbringenden Leistungen
bei.
Welche Rolle spielt der Patient?
Karl Potzmader: Der Patient steht im Mittelpunkt.
Die Bereiche Orthopädie und Paraplegiologie
bieten medizinische Behandlung
auf technisch und wissenschaftlich höchstem
Niveau. Das breite Spektrum vernetzter
Therapien wird ergänzt durch soziale und
psychologische Betreuung, durch Rechtsberatung,
berufliche Eingliederungsmassnahmen
und Wohnüberbrückung, sowie durch Gesprächsgruppen für Angehörige
querschnittgelähmter Menschen.
Wie ist Ihr EDV-System ausgestaltet?
Karl Potzmader: Das Netzwerk der Universitätsklinik Balgrist ist direkt mit dem
Netz der Universität Zürich verbunden. In zwei getrennten Netzwerkbereichen
werden 30 NT, W2000, LINUX und Unix-Server und rund 400 Arbeitsstationen
betrieben. Im Netzbereich "Wissenschaft" sind vor allem die Flexibilität der
Hardware und der Anwendungen gefragt. Hier ist die Informatikunterstützung
der Forschung und der Entwicklung von neuen Therapiegeräten im Vordergrund.
Im Netzbereich "Klinik" werden alle medizinischen und administrativen Daten
der Patienten verwaltet. Hier ist die Stabilität der Systeme sowie die Datensicherheit
und der Datenschutz von grösster Wichtigkeit.
Welches ist die Rolle von e*Gate?
Karl Potzmader: Vor der Einführung von e*Gate waren alle Klinik-Systeme
durch einzelne Schnittstellenprogramme miteinander verbunden. Diese Programme
waren in diversen Programmiersprachen wie "C", Visual Basic, Unix-
Scripts und auf verschiedenen Plattformen realisiert. Wir haben uns für e*Gate
entschieden, weil diese Lösung alle Schnittstellenanforderungen auf einer
einheitlichen Plattform zusammenfasst. Wir können so Anwendungen mit unterschiedlichen
Schnittstellenprotokollen ohne Probleme verbinden.
Wie hat sich e*Gate bewährt?
Karl Potzmader: Wir haben mit e*Gate in unserem Kliniknetz eine einheitliche
Schnittstellendrehscheibe geschaffen, die im letzten Jahr problemlos und
ohne einen Unterbruch den Datenaustausch zwischen den Systemen übernommen
hat.
Integic AG • Volta-Strasse 1 CH-8044 Zürich
Tel +41 1 260 25 70 • Fax +41 1 260 25 77 e-mail: info@integic.ch

www.integic.ch
Nummer 6 / Februar 2003
UBS wählt e*Gate
Die UBS verknüpft mit der Integrationsplattform
e*Gate ihre zuvor unabhängigenFondsverwaltungseinheiten
in Luxemburg und
Basel. Damit kann die Bank kostenaufwändigePunkt-zu-Punkt-Schnittstellen
abbauen und sowohl die
interne als auch die externe Datenkommunikation
einschliesslich
Straight Through Processing (STP)
effizienter verwalten.
Der Einsatz von e*Gate konzentriert
sich bei UBS Global Asset Management
auf das Management und
die Verbesserung interner und externer
Abläufe, die entweder über
SWIFT oder über spezifische Flat-
File-Schnittstellen laufen.
Renommierte
Finanzdienstleister
Zu den internationale tätigen Unternehmen
der Finanzbranche, die
e*Gate einsetzen, gehören neben
UBS auch ABN Amro, AXA Group Insurance,
Banca IMI, BNP Paribas,
BNP Luxembourg, Clearstream,
Commerzbank, HypoVereinsbank,
KBC Securities, Nicholas Applegate,
Northern Trust und WestLB.
Das ist INTEGIC
Die INTEGIC AG ist eine im Zürcher
Handelsregister eingetragene Aktiengesellschaft.
Zweck: Beratung und
Erbringung von Informatik-Dienstleistungen
für die Systemintegration.
Die INTEGIC ist offizieller e*Gate
Partner von SeeBeyond. Für den Bereich
des Gesundheitswesens hat
INTEGIC den Status eines SeeBeyond-Goldpartners.
Präsident und Delegierter
des Verwaltungsrats ist der
Schweizer eAI-Pionier Viktor F.
Fässler.
I
Einladung zur Veranstaltung
vom 27. Februar 2003
Der Swiss eAI Club® ist die von INTEGIC initierte Vereinigung der
Schweizer e*Gate-User und von allen an Fragen der Enterprise
Application Integration (eAI)-Interessierten. Wer an einer Veranstaltung
teilnimmt, wird automatisch Mitglied und damit unverbindlich
zu den Clubveranstaltungen eingeladen. Ein Mitgliederbeitrag wird
nicht erhoben.
Der Swiss eAI Club ® lädt viermal im Jahr IT-Manager, IT-Projektleiter,
IT-Architekten, IT-Operateure und Medienvertreter in Zürich oder Bern
zum Swiss eAI Club ® -Mittagessen ein. Die Veranstaltung findet immer
mit dem gleichen Ablauf statt: ab 11.45 Uhr Apéro, 12.05 Uhr Vortrag eines
Referenten, 12.35 bis 12.45 Uhr Fragen an den Referenten, ab 12.45
Uhr Mittagessen, 13.45 offizielle Erklärung "Ende der Veranstaltung", bis
spätestens 14.15 Uhr individuelle Rückkehr an die Arbeit. Die Teilnehmenden
zahlen vor Ort einen Unkostenbeitrag von 50 Franken. Der
Swiss eAI Club ® kann zudem bei besonderen Gelegenheiten attraktive
Ad-hoc-Veranstaltungen durchführen.
Die erste Veranstaltung
Das erste Swiss eAI Club ® -Mittagessen findet
am Donnerstag, 27. Februar 2003 von
11.45 bis 13.45 im Hotel St. Gotthard, Bahnhofstrasse
87, Zürich, statt. Dr. rer. nat. habil.
Günter Steyer, SeeBeyond Director
Healthcare Central Europe, spricht zum
Thema „e*Gate Neuigkeiten für Spitäler“.
Es freut uns, wenn der Swiss eAI Club ®
auch bei Ihnen auf Interesse stösst. Aus organisatorischen
Gründen bitten wir Sie, uns
Ihre Anmeldung mit dem beiliegenden Antwort-Fax
oder per eMail club@integic.ch
bis spätestens Freitag 14. Februar 2003
zuzusenden. Wir danken Ihnen für Ihre Anmeldung.
Daten zum Vormerken
Im laufenden Jahr werden die weiteren Swiss eAI Club ® -Mittagessen an
folgenden Daten durchgeführt:
• Donnerstag, 5. Juni 2003 im Hotel St. Gotthard in Zürich
• Donnerstag, 28. August 2003 im Hotel Schweizerhof in Bern
• Donnerstag, 27. November 2003 im Hotel St. Gotthard in Zürich
Integic AG Volta-Strasse 1 CH-8044 Zürich
Tel +41 1 260 25 70 Fax +41 1 260 25 77 e-mail: info@integic.ch

www.integic.ch
Nummer 7 / April 2003
SeeBeyond für
Vorstand der WS-I
Organisation
nominiert
Laut einer Medienmitteilung ist See-
Beyond, der Lieferant der Systemintegrationslösung
von INTEGIC, für die
Wahl in den Vorstand der Web Services
Interoperability Organisation
(WS-I) nominiert. Kandidat für die Mitte
März 2003 stattfindende Wahl ist
der Principal Standards Analyst Ugo
Corda. Die Web Services Interoperability
Organisation fördert weltweit die
beständige und zuverlässige Kompatibilität
innerhalb von Web Services
über Plattformen, Anwendungen und
Programmsprachen. Seit ihrer Gründung
im Februar 2002 haben sich
über 175 namhafte Unternehmen der
internationalen Organisation angeschlossen.
Das ist INTEGIC
Die INTEGIC AG ist eine im Zürcher
Handelsregister eingetragene Aktiengesellschaft.
Zweck: Informatik-
Dienstleistungen, insbesondere das
Projektmanagement und Dienstleistungen
für die Systemintegration, zu
erbringen. Die INTEGIC installiert und
betreut namentlich die Integrationsplattform
e*Gate von SeeBeyond.
Das erfahrene INTEGIC-Team ist in
den Schweizer Spitälern und bei führenden
Finanzdienstleistern besonders
gut verankert.
Präsident und Delegierter des Verwaltungsrats
der INTEGIC ist der Schweizer
eAI-Pionier Viktor Fässler. Er
lancierte anfangs 2003 die Initiative
zur Gründung des Swiss eAI Club ® .
e*Gate ist eine eingetragene Schutzmarke der
SeeBeyond Technologies Corporation Inc USA
I
Was e*Gate im sparenden
Gesundheitswesen leistet
Im Gesundheitswesen steigen der Wettbewerb und der politische
Druck zum Sparen. Die Spitalleitungen müssen die Behandlungsprozesse
optimieren, die elektronischen Patientendaten dauernd verfügbar
machen, Qualitätsmanagement und Abrechnungsprozesse
kostengünstig durchsetzen. Überdies zwingt der Markt in allen Bereichen
zum Einsatz von „Best-of-breed“-Anwendungen verschiedener
Hersteller. Durch all das nimmt die Heterogenität der EDV-Landschaft
und damit der Bedarf nach Systemintegration ständig zu.
e*Gate Healthcare Edition (HE) von SeeBeyond, die Weiterentwicklung
von DataGate, schafft als zentrale Integrationsplattform die notwendige
Transparenz und Übersichtlichkeit der Systemkopplungen. Von jedem angeschlossenen
System gibt es nur noch die Schnittstelle zu e*Gate HE.
Damit wird die vollständige Transaktionssicherheit des Datenaustauschs
zwischen den Systemen gewährleistet, und zwar ungeachtet der unterschiedlichen
Nachrichten- und Kommunikationsprotokolle der Systemschnittstellen.
Neue Systeme und Teilkomponenten können jederzeit ganz
einfach an die Integrationsplattform angebunden werden. Für e*Gate HE
gibt es bereits erprobte Schnittstellen zu mehr als 100 unterschiedlichen
EDV-Systemen in Kliniken, wobei der Zeit- und Kostenaufwand für die
Realisierung und Wartung der Schnittstellen für alle Benutzer minimiert
wird.
JAVA wird beherrscht
Alle Nachrichtenstrukturen und Transformationen können, vollständig graphisch
unterstützt, sowohl in der systemeigenen Scriptsprache MONK als
auch in JAVA erstellt werden. Das gilt auch für funktionelle Strukturen wie
Datenbanktabellen oder SAP-BAO/RFC. Möglich ist auch die automatische
Umwandlung von MONK-Strukturen in JAVA-Strukturen.
KIS/EDI –
Universelle Integrationsplattform
Pat.management
OP/Anästhesie
Pers./Dienstpl.
HL7 2.1
proprietär
SAP R/3 - Module
HL7 2.2
EDI /ALE
BAPI
e*Gate
Identifizieren
Überprüfen
Verteilen
Übersetzen
Zwischenpuffern
Logdateien
Journale
ODBC
Integic AG • Volta-Strasse 1 CH-8044 Zürich
Tel +41 1 260 25 70 • Fax +41 1 260 25 77 e-mail: info@integic.ch
LDT
Data Warehouse
HL7 2.3
HL7 /
DICOM
EDIFACT
Labor
Stationen
Radiologie
Ext. Einrichtung

www.integic.ch
Nummer 7 / April 2003
Schweizer Wirtschaft geht
es besser, als man denkt !
Das Segelyacht-Syndikat Alinghi hat
mit Schweizer Geld, Schweizer Management,
Schweizer Know-how und
einer ausgewählten internationalen
Crew den America‘s Cup gewonnen.
Entgegen den von den Medien tagtäglich
kolportierten Meldungen über
Entlassungen und schlechtlaufende
Unternehmen hat Alinghi damit der
ganzen Welt eindrücklich bewiesen:
Schweizer können vieles, wenn sie
denn nur wollen!
„Recht gute Stimmung“
Auch an der Internet Expo von Anfang
Februar 2003, dem Schweizer
Mekka für die zukunftsweisenden Informations-
und Kommunikationstechnologie,
herrschte überraschend
eine „recht gute Stimmung“. Messeleiter
Giancarlo Palmisani beurteilt
die heurige Ausgabe seiner Veranstaltung
wie folgt: „Die Erwartungen
der Aussteller wurden übertroffen.
Und das stimmt uns positiv für die
Wirtschaft. Zumal den Ausstellern
das starke Interesse der Besucher an
konkreten Projektofferten besonders
gefallen hat. Es sind wirklich sehr viele
positive Kontakte geknüpft worden.
eAI Club® auch ein Indikator
Auch der gute Start des Swiss eAI
Club® (siehe nebenan) ist ein Indikator
für die Diagnose: Der Schweizer
Wirtschaft geht es auf ihrem hohen
Niveau besser, als man es aufgrund
des Dauerbeschusses mit schlechten
Nachrichten wahrnimmt. Das IN-
TEGIC-Team ist jedenfalls bestrebt,
nach Kräften für eine positive Stimmung
zu sorgen. Denn nur wenn jeder
an seinem Platz für die
notwendigen Zukunftsinvestitionen
eintritt, wird sich ein Aufschwung
durchsetzen können.
I
Ein bemerkenswerter Start !
Der Swiss eAI Club® veranstaltete
am Donnerstag, 27.
Februar 2003, von 11.45 bis
13.45 Uhr, im Zürcher Hotel
Gotthard für mehr als 20 Teilnehmende
das erste Mittagessen
mit Vortrag und Diskussion. Urteil des Clubpräsidenten Viktor
Fässler: „Ein bemerkenswerter Start unserer neuen Vereinigung für
Anwender der modernsten Technologie der Systemintegration.“
Die SeeBeyond-Manager Dr. Günter Steyer, Director
Healthcare Central Europe, und Heiko Lemke, Senior
Technical Sales Engineer, orientierten über die
e*Gate - Neuigkeiten für Spitäler. Zur Sprache
kamen namentlich der Einsatz von JAVA, die
Möglichkeiten im eBusiness, die SAP-Integration
sowie ein Ausblick auf die neuen
Upgrades. Das INTEGIC-Team orientiert Interessenten
gerne über die vorgetragenen Einzelheiten.
Die nächste Veranstaltung des Swiss eAI Club® findet statt am:
Integic AG Volta-Strasse 1 CH-8044 Zürich
• Donnerstag, 5. Juni 2003, 11.45 bis 13.45 Uhr,
• im Hotel St.Gotthard in Zürich.
• Dipl. Ing. ETH Michael Ziegler, Leiter Informatik
des Zürcher Stadtspitals Triemli, spricht über die
Systemintegration im Triemli, insbesondere aus
dem Blickwinkel des TARMED.
Tel +41 1 260 25 70 Fax +41 1 260 25 77 e-mail: info@integic.ch

www.integic.ch
Nummer 8 / Mai 2003
Das ist INTEGIC
Die INTEGIC AG ist eine im Zürcher
Handelsregister eingetragene Aktiengesellschaft.
Zweck: Informatik-
Dienstleistungen, insbesondere das
Projektmanagement und Dienstleistungen
für die Systemintegration.
Die INTEGIC installiert und betreut
namentlich die Integrationsplattform
e*Gate von SeeBeyond. Das erfahrene
INTEGIC-Team ist in den
Schweizer Spitälern und bei führenden
Finanzdienstleistern besonders
gut verankert.
INTEGIC lancierte anfangs 2003 die
Initiative zur Gründung des Swiss eAI
Club® sowie H-Net® als neue Lösung
für den elektronischen Datenaustausch
im Schweizerischen
Gesundheitswesen.
Präsident und Delegierter des Verwaltungsrats
der INTEGIC ist der
Schweizer eAI-Pionier Viktor Fässler.
SeeBeyond Kundenkongress
in Europa
SeeBeyond veranstaltet mit der HO-
RIZONS Europe 2003 den ersten
Kundenkongress in Europa. Der
Kongress wird vom 10. bis 12. Juni
2003 in Amsterdam stattfinden und
richtet sich an Kunden und Partner
von SeeBeyond. Inhaltlich geht es
um die jüngsten Innovationen aus
den Bereichen Unternehmensintegration
(eAI) und den neuen Ansatz
Integrated Composite Applications.
Die Veranstaltung gliedert sich in
Keynote-Referate von SeeBeyond,
Accenture, Siebel Systems und Gartner
sowie in vier parallele Vortragsreihen.
Ort: Amsterdam, Hotels van Oranje
Informationen:
http://www.horizonseurope.com
I
Zusammenarbeit von pulinco und
INTEGIC
Ein INTERFACE-Gespräch mit Thomas
Marti (Bild), Projektleiter bei pulinco,
Bern/Zollikofen.
Thomas Marti, wer ist pulinco?
Thomas Marti: pulinco ist eine seit über
zehn Jahren tätige, etablierte und hochqualifizierte
Schweizer Engineering-Unternehmensgruppe
im Dienste umfassender
Betriebs- und Leistungsoptimierung. Als Beratungs-,
Software- und Methodenhaus ist
pulinco namentlich spezialisiert auf die Themen
Business-Engineering, Prozess-Management,
Risiko-Analyse und Risiko-
Management. Dazu kommen Ratings im Rahmen von Basel II der Banken
und auch die Durchführung automatisierter IT-Ist-Analysen. Über 50
Mitarbeitende erarbeiten in den Niederlassungen Bern/Zollikofen, Egerkingen,
München und Glasgow ergebnisorientiert nachhaltige Lösungen
für Ihre Kunden.
Was haben Sie mit eAI, der Systemintegration zu tun?
Thomas Marti: Als Projektleiter war ich ab Beginn des Jahres 2000 bei
der PostFinance für die Evaluation und das Benchmarking eines eAI-
Standardtools verantwortlich. Anschliessend habe ich den Aufbau einer
auf dem evaluierten e*Gate basierenden Integrationsplattform geleitet.
Auf dieser Integrationsplattform laufen seit dem Herbst 2002 fünf Anwendungen
in der Produktion. Zur Zeit führe ich noch ad interim das neu aufgebaute
Team, das die Integrationsplattform weiterentwickelt und neue
Integrationsanwendungen realisiert.
Wie arbeiten Sie mit INTEGIC zusammen?
Thomas Marti: Bei der PostFinance ist INTEGIC als e*Gate-Integrator
in Zusammenarbeit mit pulinco wesentlich für die Realisierung und Weiterentwickeltung
der Anwendungsunterstützung verantwortlich.
Welche Unternehmen eignen sich für den Einsatz von e*Gate?
Thomas Marti: Grössere Unternehmungen, die eine sehr heterogene
Systemlandschaft betreiben, können durch den richtigen Einsatz von
e*Gate die komplexen Abhängigkeiten der verschieden Applikationen
reduzieren und so Kosten für Wartung und Betrieb senken.
Wie sehen Sie die Zukunft der Zusammenarbeit mit INTEGIC?
Thomas Marti: Immer mehr Firmen wollen applikationsübergreifende
Dienstleistungen anbieten. Diese Geschäftsprozesse können sehr gut
mit dem von pulinco entwickelten Tool TopEase® XBench modelliert werden
und bilden somit die Integrationsanforderungen, die anschliessend
von INTEGIC mit e*Gate umgesetzt werden können.
e*Gate ist eine eingetragene Schutzmarke der SeeBeyond Technologies Corporation Inc USA
Integic AG • Volta-Strasse 1 CH-8044 Zürich
Tel +41 1 260 25 70 • Fax +41 1 260 25 77 e-mail: info@integic.ch

www.integic.ch
Nummer 8 / Mai 2003
Der Swiss eAI Club® ist die von IN-
TEGIC initierte Vereinigung der
Schweizer e*Gate-User und von
allen an Fragen der Enterprise Application
Integration (eAI)-Interessierten.
Wer an einer Veranstaltung
teilnimmt, wird automatisch Mitglied
und damit unverbindlich zu den Clubveranstaltungen
eingeladen. Ein Mitgliederbeitrag
wird nicht erhoben.
Club-Mittagessen
Der Swiss eAI Club® lädt IT-Manager,
IT-Projektleiter, IT-Architekten,
IT-Operateure und Medienvertreter
in Zürich oder Bern zum Swiss eAI
Club®-Mittagessen ein. Die Veranstaltung
findet immer mit dem gleichen
Ablauf statt: ab 11.45 Uhr
Apéro, 12.05 Uhr Vortrag eines Referenten,
12.35 bis 12.45 Uhr Fragen
an den Referenten, ab 12.45 Uhr Mittagessen,
13.45 offizielle Erklärung
"Ende der Veranstaltung", bis spätestens
14.15 Uhr individuelle Rückkehr
an die Arbeit. Die
Teilnehmenden zahlen vor Ort einen
Unkostenbeitrag von 50 Franken.
Donnerstag, 5. Juni 2003
Die nächste Veranstaltung des Swiss
eAI Club® findet statt
am Donnerstag, 5.
Juni 2003, 11.45 bis
13.45 Uhr, im FIFA
Restaurant Sonnenberg
in Zürich.
Dipl. Ing. ETH Michael
Ziegler, Leiter
Informatik + Organisation
des Zürcher Stadtspitals
Triemli, spricht über die Systemintegration
im Triemli, insbesondere aus
dem Blickwinkel des TarMed. Bitte
vormerken, die Einladung folgt!
I
Neu: H-Net® für die universelle
elektronische Kommunikation im
Gesundheitswesen
Kassenärztliche
Vereinigungen
Apotheken
Lieferanten
Banken
Krankenkassen
Spitäler
H-Net
H-Print
Druck + Versand
Die möglichst umfassende Einführung des elektronischen Datenaustauschs
im Schweizer Gesundheitswesen ist bislang noch nicht zum
Durchbruch gekommen. Der Hauptgrund: Im Gesundheitswesen prallen
die unterschiedlichsten Betriebs- und Datenbanksysteme, Programmiersprachen,
Datenformate, Protokolle und Anwendungen aufeinander. Es
gilt bei den informationstechnologischen (IT) Systemen und Anwendungen
im Gesundheitswesen der Standard, dass es keinen Standard gibt!
Und das wird auch so bleiben. Denn die Partner wie Spitäler, Krankenversicherungen,
Ärzte, Labors, Apotheken, etc.werden weiter auf ihre mit
hohen Investitionen eingerichteten IT-Systeme mit den ihnen eigenen
Standards setzen.
e*Gate im Spitalmarkt bewährt
Moderne Datenkommunikationslösungen mit e*Gate von SeeBeyond
sind im Schweizer Spitalmarkt gut verbreitet und erfolgreich im Einsatz.
Sie gewährleisten die Transaktionssicherheit des Datenaustauschs trotz
unterschiedlicher Nachrichten- und Kommunikationsprotokolle der
Schnittstellen.
H-Net® von Integic basiert auf e*Gate
H-Net ist eine Entwicklung der INTEGIC und stellt in der Funktion eines
Transaction Delivery Networks (TDN) das universelle Bindeglied zwischen
den verschiedenen Geschäftspartnern im Gesundheitswesen dar.
Es handelt sich dabei um ein föderalistisches, offenes Konzept.
Alle Partner können ihre Daten oder Dokumente mit ihrem InHouse-Format
senden und die von anderen Partnern benötigten Daten im gewünschten
Standard (HL7, XML, PDF, UN/Edifact, proprietär, etc)
empfangen - auch weiterhin auf Papier gedruckt über H-Print.
H-Net® - Der Unterschied zu anderen Lösungen
• Kein redundanter Schnittstellenaufwand
• Kein Zwang zur technischen Standardisierung
• Universell für alle B2B Kommunikationsbedürfnisse geeignet
• TarMed-konforme Abrechnung für Spitäler implementiert
e*Gate ist eine eingetragene Schutzmarke der SeeBeyond Technologies Corporation Inc USA
Integic AG Volta-Strasse 1 CH-8044 Zürich
Tel +41 1 260 25 70 Fax +41 1 260 25 77 e-mail: info@integic.ch
TDN
Patienten
Hausärzte
Weitere amb.
Einrichtungen
Radiologien
Labors

www.integic.ch
Nummer 9 / Juli 2003
Das ist INTEGIC
Die INTEGIC AG ist eine im Zürcher
Handelsregister eingetragene Aktiengesellschaft.
Zweck: Erbringen von Informatik-Dienstleistungen,
insbesondere das Projektmanagement
und Dienstleistungen für die Systemintegration.
Die INTEGIC installiert und
betreut namentlich die Integrationsplattform
e*Gate von SeeBeyond.
Das erfahrene INTEGIC-Team ist in
den Schweizer Spitälern und bei führenden
Finanzdienstleistern besonders
gut verankert.
INTEGIC lancierte anfangs 2003 die Initiative
zur Gründung des Swiss eAI
Club ® sowie H-Net ® als neue Lösung
für den elektronischen Datenaustausch
im Schweizerischen Gesundheitswesen.
Präsident und Delegierter des Verwaltungsrats
der INTEGIC ist der Schweizer
eAI-Pionier Viktor Fässler.
ICAN Suite 5.0
Mit der neuen ICAN 5-Produktpalette
ist die Integrationsplattform von See-
Beyond vollständig J2EE (Java 2
Enterprise Edition)-konform. Neben
den bekannten, nun vollständig Javabasierten
Komponenten werden aber
auch eine Reihe neuer Module angeboten.
Die wesentlichste Erweiterung ist die
Möglichkeit, jetzt auch Web-basierte
GUI-Oberflächen (sogar ohne Programmierung)
erstellen zu können, die
auf den definierten Integrationsobjekten
und Services aufbauen. Sie ermöglichen
damit einfach und schnell
systemübergreifende „Super-Applikationen
und Dashboards in einer Service-Orientierten-Architektur
(SOA).
Diese können auch als Portal definiert
werden.
Somit bietet SeeBeyond jetzt eine komplette
Entwicklungsplattform für integrierte,
serviceorientierte und verteilte
Anwendungen.
I
Gemeinsame IT-Strategie
Ein INTERFACE-Gespräch mit Markus Furrer, Leiter Informatik Spital
Schwyz (links im Bild), und Ruedi Häberli, Leiter Informatik Zuger
Kantonsspital (rechts).
Meine Herren, weshalb stehen Sie gemeinsam
Rede und Antwort?
Markus Furrer: Das Spital Schwyz und das
Zuger Kantonsspital arbeiten in der Informatik
eng zusammen. Die beiden Spitäler profitieren
damit von kostenwirksamen Synergieeffekten
in den Bereichen Strategie, Projekte, Beschaffung
und Schulung. Doch wegen des Datenschutzes
bleiben die Informatiknetzwerke,
Schwyz und Zug, sowie deren Systeme vorläufig
getrennt.
Welches sind konkrete Auswirkungen der
Kooperation?
Ruedi Häberli: Wir haben gemeinsam eine Informatikstrategie geschaffen
und das Grossprojekt Klinikinformationssystem KIS lanciert. Um diesem
Projekt den nötigen Stellenwert zu geben, haben wir ebenfalls
gemeinsam einen Medizininformatiker als Projektleiter eingestellt. Wir
prüfen gemeinsam den Einsatz der Storage Area Network (SAN)- oder
Network Attached Storage (NAS)-Technologie, welche die Speicherausnutzung
sowie die Datensicherheit erhöhen.
Wie steht es mit dem Einsatz von e*Gate?
Markus Furrer: Wir setzen in beiden Spitälern schon seit Jahren auf die
Systemintegrationsplattform von SeeBeyond. e*Gate gewährleistet die
gerade im Spitalbereich unbedingt notwendige Transaktionssicherheit
des Datenaustauschs trotz unterschiedlicher Nachrichten und Kommunikationsprotokolle
der Schnittstellen.
Ruedi Häberli: Uns gefällt insbesondere die Flexibilität von e*Gate:
Die in unserer Branche immer wieder auftauchenden neuen Schnittstellen
lassen sich problemlos rasch integrieren. Das spart Kosten, zumal etliche
Lieferanten von Systemen mehr und mehr wieder auf den mit
Zusatzkosten verbundenen Gebrauch ihrer Standardschnittstellen drängen.
Darauf brauchen die Nutzer von e*Gate nicht einzutreten.
Was halten Sie vom Projekt H-Net ® ?
Markus Furrer: Die e*Gate-Technologie, die hinter H-Net ® steht, vermag
auch den elektronischen, TarMed-konformen Datenverkehr zwischen
Spitälern, Versicherungen und ihren Versicherten sicher zu
stellen. Das leuchtet ein. Deshalb überzeugt uns das Konzept von H-
Net ® .
Ruedi Häberli: Und weil wir glauben, das H-Net ® -Konzept sei ein Schritt
in die richtige Richtung, machen wir voraussichtlich mit dem Zuger Kantonsspital
am Pilot-Projekt mit.
e*Gate ist eine eingetragene Schutzmarke der SeeBeyond Technologies Corporation Inc USA
Integic AG • Volta-Strasse 1 CH-8044 Zürich
Tel +41 1 260 25 70 • Fax +41 1 260 25 77 e-mail: info@integic.ch

www.integic.ch
Nummer 9 / Juli 2003
TarMED und
e*Kommunikation:
Die neue Lösung
heisst H-Net ®
INTEGIC hat die Spitaldirektoren mit
einem Schreiben folgenden Wortlauts
über die Entwicklung von H-
Net ® informiert:
H-Net ® ist eine Neuentwicklung der IN-
TEGIC AG und soll in der Funktion eines
Transaction Delivery Networks
(TDN) das universelle elektronische
Bindeglied zwischen den verschiedenen
Geschäftspartnern im Gesundheitswesen
werden. Die eingesetzte
Technologie beruht auf der weltbewährten
Kommunikations-Plattform
e*Gate von SeeBeyond.
Datenkommunikatonslösungen mit
e*Gate sind im Schweizer
Spitalmarkt etabliert und erfolgreich im
Einsatz. Sie gewährleisten
Transationssicherheit des
Datenaustauschs trotz
unterscheidlicher Nachrichten- und
Kommunikationsprotokolle der
Schnittstellen.
Wir orientieren Sie hiermit, dass H-
Net ® derzeit anhand der elektronischen
Leistungsabrechnung für Tar-
MED getestet wird. An diesem Test-
Projekt (Proof of Concept) sind vier
namhafte Spitäler mit den drei wichtigsten
Spitaladministrativsystemen und
drei Krankenversicherungen beteiligt.
Wir gehen davon aus, dass alle Tests
bis im September 2003 erfolgreich abgeschlossen
sind und der eingentliche
Pilotbetrieb aufgenommen werden
kann. Zur Teilnahme am Pilotbetrieb
haben bereits weitere Spitäler ernsthaftes
Interesse bekundet.
Nach Abschluss der nun laufenden
Test-Phase werden wir Sie umfassend
über die weitere Entwicklung von H-
Net ® informieren. Wir werden Sie dann
auch formell einladen, an der anschliessenden
Pilot-Phase teilzunehmen.(...)
I
TarMED ist eine Chance für das
Gesundheitswesen
Der Swiss eAI Club® veranstaltete am Donnerstag,
5. Juni 2003, von 11.45 bis 13.45 Uhr,
im FIFA Restaurant Sonnenberg in Zürich das
zweite e*Gate User Meeting mit Vortrag und
Diskussion. Über 30 Teilnehmende vernahmen
von Dipl. Ing. ETH Michael Ziegler, Leiter
Informatik + Organisation des Stadtspitals
Triemli Zürich (Bild), wie ein grosses Spital die
informationstechnologischen Anforderungen
des neuen schweizerischen ambulanten Arzttarifs
TarMED und der Kostenträgerrechnung
KTR bewältigt.
Ein wichtiges Fazit von Michael Ziegler:
TarMED und KTR sind für das Gesundheitswesen
eine Chance zur Verbesserung der Abläufe
und der Transparenz. Eine umfassende Leistungserfassung ist möglich.
Sie muss aber optimal in die Abläufe integriert werden und es darf nur minimalste
Zusatzbelastungen geben. Dabei ist die Betreuung und Wartung
der Schnittstellen eine Schlüsselanforderung an die Informationstechnologie.
Und: Die elektronische Fakturierung wird allen Beteiligten klare Arbeitserleichterungen
bringen.
Die nächste Veranstaltung des Swiss eAI Club ® findet statt:
• am Donnerstag, 28. August 2003, 11.45 bis 13.45 Uhr,
• im FIFA Restaurant Sonnenberg in Zürich.
• Thema: H-Net ® Testergebnisse und Markteinführung.
e*Gate ist eine eingetragene Schutzmarke der SeeBeyond Technologies Corporation Inc USA
Integic AG Volta-Strasse 1 CH-8044 Zürich
Tel +41 1 260 25 70 Fax +41 1 260 25 77 e-mail: info@integic.ch

www.integic.ch
Nummer 10 / Oktober 2003
Das ist INTEGIC
Die INTEGIC AG ist eine im Zürcher
Handelsregister eingetragene Aktiengesellschaft.
Zweck: Erbringen
von Informatik-Dienstleistungen, insbesondere
das Projektmanagement
und Dienstleistungen für die Systemintegration.
Die INTEGIC installiert
und betreut namentlich die Integrationsplattform
e*Gate von See-
Beyond. Das erfahrene INTEGIC-
Team ist in den Schweizer Spitälern
und bei führenden Finanzdienstleistern
besonders gut verankert.
INTEGIC lancierte anfangs 2003 die
Initiative zur Gründung des Swiss
eAI Club® sowie H-Net® als neue
Lösung für den elektronischen Datenaustausch
im Schweizerischen
Gesundheitswesen.
Präsident und Delegierter des Verwaltungsrats
der INTEGIC ist der
Schweizer eAI-Pionier Viktor Fässler.
e*Gate AddOn
XML-Toolkit
SeeBeyond führt bis zum 30. November
2003 für die Kunden im Gesundheitswesen
in Deutschland, der
Schweiz und Österreich ein Spezialaktion
durch. Dabei bietet sich namentlich
die Gelegenheit, die
e*Gate-Installationen „XML-fähig“
zu machen. Das dazu notwendige
„AddOn XML-Toolkit“ kostet während
der Aktion exklusive Mehrwertsteuer
3050 Franken anstatt 4‘800 Franken.
Das Toolkit bietet alle
Funktionalitäten, um die Übertragung
und Umwandlung von XML-
Nachrichten und Dokumenten in
e*Gate-Umgebungen komfortabel
zu konfigurieren. Wichtiger Hinweis:
Für den Datenaustausch über das
H-Net® (siehe Rückseite) ist das
XML-Toolkit nicht nötig. Auskünfte:
INTEGIC-Team über 043 222 60 22
I
EAI-Lösung der PostFinance
Dr. rer. nat Harald Aust (38-jährig, Bild), ist seit
Anfang 2002 bei der PostFinance (www.postfinance.ch)
in Bern verantwortlich für den Bereich
Middleware und die Enterprise
Application Integration EAI. Nach Studien in
Informatik und Physik war er Senior Programmierer
in Phoenix/Arizona, arbeitete in einem
internationalen Elektronik-Konzern in Aachen
und war technischer Leiter eines Startups in
Hannover. Er wird im kommenden Jahr im
Swiss eAI Club® über „Die Einführung von EAI
bei der PostFinance“ sprechen. „INTERFACE“
befragte ihn dazu.
Harald Aust, schildern Sie kurz die PostFinance.
Harald Aust: Die PostFinance, der Finanzdienstleister der Schweizerischen
Post, wickelte im Jahr 2002 mit 826 Millionen Buchungen auf 2,6
Millionen Kundenkonti 70 Prozent des Schweizer Zahlungsverkehrs ab.
Die 2000 Mitarbeitenden erzielten über das Internet und 2940 Filialen einen
Umsatz von 1,4 Milliarden Franken und ein Betriebsergebnis von 164
Millionen Franken.
Was wird neben dem Zahlungsverkehr sonst noch geboten?
Harald Aust: Am 24. Mai 2003 wurden in Zusammenarbeit mit der UBS
die Gelben Hypotheken lanciert, zudem das Gelbe Vorsorgekonto 3a.
Damit bietet die Post alle Finanzdienstleistungen an, vom Zahlen, Sparen,
Anlegen in Fonds und Vorsorgen bis hin zum Finanzieren.
Was bewirkt dies in der Informationstechnologie?
Harald Aust: In der PostFinance stossen rund 140 Applikationen und
viele Technologien wie VMS, Solaris, Tru64, Windows, OSF/DCE, COR-
BA, J2EE, Ada, Smalltalk, C, C++, PL/SQL, Java aufeinander. Zugekaufte
Systeme müssen integriert und externe Systeme angebunden werden.
Wie schaffen Sie die Enterprise Application Integration EAI?
Harald Aust: Bis vor einiger Zeit arbeiteten wir mit Punkt-zu-Punkt-Verbindungen
und Ad-hoc-Verbindungen. Dann entwickelten wir das eigene
In-house-EAI-System „Input-Output-Messaging-System“ IOMS. Wegen
des vergleichsweise hohen Aufwands für die Wartung, die Erstellung
neuer Adaptoren und die Anpassung an die rasche Entwicklung der
Technologien wurde dann Anfang 2001 beschlossen, ein externes kommerzielles
EAI-System einzuführen.
Weshalb haben Sie sich für e*Gate entschieden?
Harald Aust: Wir veranstalteten ein umfangreiches
Evaluationsverfahren. Darauf und auf die Besonderheiten des Einsatzes
des gewählten EAI-Tools werde ich im kommenden Jahr in einem
Referat im Swiss eAI Club® eingehen.
e*Gate ist eine eingetragene Schutzmarke der SeeBeyond Technologies Corporation Inc USA
Integic AG • Volta-Strasse 1 CH-8044 Zürich
Tel +41 (0)43 222 60 22 • Fax +41 (0)43 222 60 21 e-mail: info@integic.ch

www.integic.ch
Nummer 10 / Oktober 2003
SeeBeyond stärkt
Entwicklungskraft
SeeBeyond (Nasdaq: SBYN), der
Entwickler von e*Gate, hat Ross
Altman zum Chief Technology Officer
ernannt. Altman wird die Leitung,
Entwicklung und
Kommunikation von SeeBeyonds
Technologie-Vision und -Strategie
übernehmen.
Von EDS und Garnter
Zuletzt leitete Altman als Director für
Integration Technologies bei EDS die
Bereiche Architekturentwicklung und
Methodologie und war für Angebote
zur Optimierung der Unternehmensführung
in Bezug auf Integrationstechnologie
verantwortlich. Er besitzt
umfassendes Beratungs-Know-how
kombiniert mit tiefgreifendem Fachwissen
im Bereich der Geschäftsprozesstechnologie.
Vor EDS war
Altman Senior Vice President für
Business Development bei Eclipsys.
Ferner bringt Altman umfassende
Branchenkenntnisse und Analysefähigkeiten
aus seiner fünfjährigen
Marktforschungstätigkeit bei Gartner
ein, wo er sich hauptsächlich mit Integrationstechnologie
beschäftigte.
Erfreuter James Demetriades
James Demetriades, Gründer und
CEO von SeeBeyond sagt zur Ernennung
von Ross Altmann: "Mit seiner
Entscheidung für SeeBeyond stärken
wir unsere Position bei der Entwicklung
marktprägender Technologien,
die als Grundlage für Integrationslösungen
der nächsten Generation dienen
werden."
Fachautor und Referent
Ross Altman ist Autor von über 150
Artikeln über die Enterpris Apllication
Integration EAI und hielt mehr als 70
Präsentationen zu diesen Themen
bei Fachkongressen und Seminar.
I
Das H-Net ® kommt voran
Stefan Böni, Projektleiter Centris, Solothurn (links im Bild), Marcel
Kleiber, Integic (Zweiter von links), Karl Potzmader, Uniklinik Balgrist
(Dritter von links), und Viktor Fässler, Clubpräsident (rechts),
orientierten an der Swiss eAI Club®-Veranstaltung vom 28. August
2003 über 30 Teilnehmerinnen und Teilnehmer (Bild unten) über den
Fortschritt des H-Net®.
Fazit: Das „e*Gesundheitsnetz Schweiz“ kommt voran. Nach der
Auswertung des Proof of Concept soll im November der Pilotbetrieb
starten, und zwar mit Balgrist, Triemli, Zollikerberg, Männedorf,
GZO Wetzikon, KS Winterthur, KS Zug, KS Schwyz, Centris, SWICA,
Visana. Auskünfte erteilen Viktor Fässler oder Marcel Kleiber über
Tel 043 222 60 22.
Die nächste Veranstaltung des Swiss eAI Club® findet statt am Donnerstag,
27. November 2003, 11.45 bis 13.45 Uhr, im FIFA Restaurant
Sonnenberg in Zürich. Auf vielfältigen Wunsch werden verschiedene
Referenten ein weiteres Mal über den Stand und die Perspektiven
des H-Net® sprechen.
e*Gate ist eine eingetragene Schutzmarke der SeeBeyond Technologies Corporation Inc USA
Integic AG Volta-Strasse 1 CH-8044 Zürich
Tel +41 (0)43 222 60 22 Fax +41 (0)43 222 60 21 e-mail: info@integic.ch

www.integic.ch
Nummer 11 / November 2003
Das ist INTEGIC
Die INTEGIC AG ist eine im Zürcher
Handelsregister eingetragene Aktiengesellschaft.
Zweck: Erbringen
von Informatik-Dienstleistungen, insbesondere
das Projektmanagement
und Dienstleistungen für die Systemintegration.
Die INTEGIC installiert
und betreut namentlich die Integrationsplattform
eGate von See-
Beyond. Das erfahrene INTEGIC-
Team ist in den Schweizer Spitälern
und bei führenden Finanzdienstleistern
besonders gut verankert.
INTEGIC lancierte anfangs 2003 die
Initiative zur Gründung des Swiss
eAI Club® sowie zum H-Net® als
neue Lösung für den elektronischen
Datenaustausch im Schweizerischen
Gesundheitswesen.
Präsident und Delegierter des Verwaltungsrats
der INTEGIC ist der
Schweizer eAI-Pionier Viktor Fässler.
Plattform für Composite
Applications
SeeBeyond hat seine Integrationsplattform
Integrated Composite Application
Network Suite v5.0
vorgestellt. Die Plattform ist zertifiziert
für J2EE 1.3 und enthält neue
Komponenten zur Erzeugung von
"Composite"-Anwendungen aus vorhandenen
Programmen. Die Anwender
können mit ICAN ihre IT-
Investitionen nutzen und höhere
Renditen erwirtschaften. Zu den
Kernprodukten, die nun als Teil der
SeeBeyond ICAN Suite 5.0 erhältlich
sind, zählen eGate Integrator 5.0,
eInsight Business Process Manager
5.0, eXchange Integrator 5.0, eIndex
Global Identifier 5.0, eVision Studio
5.0, eView Studio 5.0, ePortal Composer
5.0, eTL Integrator 5.0 und eInsight
Enterprise Service Bus 5.0.
I
Von Laufenberg zu Torex
Die Spital-Informationssysteme Laufenberg
wurde in Torex umbenannt.
Damit unterstreicht die Torex-Gruppe
den Abschluss des Integrationsprozesses
von Laufenberg in die
Unternehmensgruppe. Europaweit
ist die Torex hinter Siemens die Nummer
zwei als Anbieter von informationstechnologischen
Lösungen für
das Gesundheitswesen. In der
Schweiz heisst die Niederlassung
neu Torex Health Switzerland GmbH,
Schwerzenbach. Sie betreut über 100
Kunden. Unter Peter Reuteler, Managing
Director (rechts im Bild), unterstützt
von Beat Heggli, System
Integration Manager (links) und weiteren
rund 60 Mitarbeitenden, ist Torex
führend im Aufbau von
Rechenzenter-Verbundlösungen und
der Unterstützung von Spitälern bei
der Umstellung auf Tarmed.
Die im August 2003 erfolgte Namensänderung zu Torex Health Switzerland
GmbH ist der logische Schritt des schon am 1. Januar 2001 wirksam
gewordenen Zusammenschlusses von Torex und Laufenberg. Die an der
Londoner Börse kotierte Torex-Gruppe erreichte im Jahr 2002 einen Umsatz
von 161,7 Millionen Pfund und einen Gewinn nach Steuern von 8,4
Millionen Pfund. Die solide Bilanz garantiert die in der Informationstechnolgie
notwendige Entwicklungskraft und bietet den Kunden Sicherheit
und Stabilität.
Gesamtlösungen
Im Mai 2002 übernahm Torex die gap-Gruppe, den führenden deutschen
Software-Anbieter von Klinik-Lösungen. Damit ist die Schweizer Niederlassung
in der Lage, umfassende Gesamtlösungen anzubieten, die bei
den Spitälern sämtliche Bereiche aus Administration, Medizin und Pflege
abdecken.
eGate und H-Net®
Im Rahmen der angebotenen Lösungen setzt Torex bei der Systemintegration
in den Spitälern seit eh und je auf eGate. Und arbeitet dabei
überwiegend mit INTEGIC zusammen. Peter Reuteler: „Weil eGate in
den Schweizer Spitälern so gut eingeführt ist, kann sich diese Enterprise
Application Integration(EAI)-Technologie auch für den Aufbau eines
elektronischen Gesundheitsnetzes Schweiz eignen. Das H-Net® hat
deshalb gute Chancen, bei der jetzt aufzubauenden elektronischen Vernetzung
von Spitälern, Versicherungen, Ärzten und Patienten eine gewichtige
Rolle zu spielen.“
eGate ist eine eingetragene Schutzmarke der SeeBeyond Technologies Corporation Inc USA
Integic AG • Volta-Strasse 1 CH-8044 Zürich
Tel +41 (0)43 222 60 22 • Fax +41 (0)43 222 60 21 e-mail: info@integic.ch

www.integic.ch
Nummer 11 / November 2003
„SeeBeyond hat
Technologie-Vorsprung“
In einem Gespräch mit der vielbeachteten
Online-Technologiezeitung ZD-
Net behauptet SeeBeyond-Günder
James Demetriades (Bild), grosse
Software-Produzenten wie IBM, BEA
und SAP hinkten gegenüber der See-
Beyond-Technologie noch sechs bis
zehn Jahre hinterher (www.zdnet.de/
itmanager/unternehmen/
0,39023441,2137488,00.htm).
Mitgründer von HL7 ANSI
Ulrike Ostler, die ZDNet-Autorin des
Gesprächs, stellt James Demetriades
wie folgt vor:
„Bereits im Alter
von neun Jahren
schrieb James
Demetriades
sein erstes Softwareprogramm.
Und mit elf Jahren
arbeitete er
bereits an
Grossrechnern
der Cal-Tech-
Universität. Der Gründer und CEO
von SeeBeyond ist überdies Gründungsmitglied
von HL7 ANSI, einem
auch in der Schweiz wichtigen Standard
für die Gesundheitsbranche.“
J2EE-tauglich
James Demetriades über die Zukunft:
„Wir werden in den kommenden
zwei Jahren auf die doppelte
Grösse wachsen. Und: EAI ist tot. Es
gibt nur noch Application Integration.
Die Zukunft liegt in Composite applications-Anwendungen,
die dynamisch
entstehen unter Einbindung
bestehender Anwendungen, Datenquellen,
Prozessen und Objekten.
Derzeit können das nur wir, weil wir
ein Produkt haben, das komplett
J2EE-Server-tauglich ist. Nur wir
können viele Applikationen zu einer
verschmelzen.“
I
PD Dr. med. Simon Hölzer von
H+ spricht im Swiss eAI Club
PD Dr. med. Simon Hölzer, seit 2002
Leiter Spitalinformatik und Statistik
von „H+ Die Spitäler der Schweiz“,
spricht am Donnerstag, 27. November
2003, im Swiss eAI Club®. Thema:
„STAND UND PERSPEKTIVEN DES
ELEKTRONISCHEN DATENVER-
KEHRS IM SCHWEIZER GESUNDHEIS-
WESEN“. Simon Hölzer hat nach einer
klinischen Ausbildung universitäre
Forschung betrieben. Dabei lagen seine
Schwerpunkte auf der Versorgungsforschung
und der Anwendung
informationstechnischer Lösungen für
die Patientenforschung, klinische Forschung
und Epidemiologie. In dieser
Zeit hat er viel publiziert.
Das ist „H+ Die Spitäler der Schweiz“
„H+ Die Spitäler der Schweiz“ (www.hplus.ch) ist die Spitzenorganisation
des schweizerischen Spital- und Heimwesens. Ihr sind rund 400 Spitäler,
Kliniken und Heime als Aktivmitglieder sowie über 250 Verbände, Behörden
und Institutionen, Unternehmen und Einzelpersonen als Partnerschaftsmitglieder
angeschlossen. Der Sitz befindet sich an der
Lorrainestrasse 4A in Bern.
Zweck von H+
H+ bezweckt die Wahrung, Förderung und Vertretung der politischen,
wirtschaftlichen und rechtlichen Interessen der öffentlichen und privaten
Spital- und Heilbetriebe. Dazu kommt die Mitgestaltung der medizinischen,
pflegerischen, wirtschaftspolitischen, gesundheitspolitischen, sozialpolitischen
und bildungspolitischen Rahmenbedingungen im
schweizerischen Gesundheitswesen.
Einladung zum Swiss eAI Club®
Die vierte Veranstaltung des Swiss eAI Club® findet statt am Donnerstag,
27. November 2003, 11:45 bis 13:45 Uhr, im FIFA Restaurant
Sonnenberg am Hitzigweg 15 in Zürich. Neben dem Referat von
Simon Hölzer wird über den Stand und die Perspektiven des H-Net®
orientiert. Es wurde bereits eine spezielle Einladung versandt. Interessentinnen
und Interessenten erhalten jegliche Informationen über
Email club@integic.ch und Tel 079 358 55 19.
eGate ist eine eingetragene Schutzmarke der SeeBeyond Technologies Corporation Inc USA
Integic AG Volta-Strasse 1 CH-8044 Zürich
Tel +41 (0)43 222 60 22 Fax +41 (0)43 222 60 21 e-mail: info@integic.ch

www.integic.ch
Nummer 12 / Dezember 2003
Das ist INTEGIC
Die INTEGIC AG ist eine im Zürcher
Handelsregister eingetragene Aktiengesellschaft.
Zweck: Erbringen
von Informatik-Dienstleistungen, insbesondere
das Projektmanagement
und Dienstleistungen für die Systemintegration.
Die INTEGIC installiert
und betreut namentlich die Integrationsplattform
eGate von See-
Beyond. Das erfahrene INTEGIC-
Team ist in den Schweizer Spitälern
und bei führenden Finanzdienstleistern
besonders gut verankert.
INTEGIC lancierte anfangs 2003 die
Initiative zur Gründung des Swiss
eAI Club® sowie zum H-Net® als
neue Lösung für den elektronischen
Datenaustausch im schweizerischen
Gesundheitswesen.
Präsident und Delegierter des Verwaltungsrats
der INTEGIC ist der
Schweizer eAI-Pionier Viktor Fässler.
Oberösterreichische
Spitäler mit eGate
Die oberösterreichische Gesundheits-
und Spitals-AG (gespag), die
grösste Krankenhausträgerin in
Oberösterreich, hat mit der Informationsplattform
von SeeBeyond für ihre
dreizehn Kliniken eine durchgängige
Kommunikationsstruktur entwickelt.
Eingesetzt werden zwei redundante
eGate-Cluster in den Rechenzentren
in Steyr und Vöcklaburg. Die Integrationslösung
ermöglicht der gespag
eine beschleunigte Patientenadministration
und Ablaufsteuerung sowie
ein verbessertes Zusammenspiel bei
der medizinischen Versorgung der
Patienten. Die gespag umfasst neun
allgemeine Spitäler und vier Sonderspitäler.
eGate ist eine eingetragene Schutzmarke der SeeBeyond
Technologies Corporation Inc USA
I
Systemintegration für
Anwender von SAP-Lösungen
Dr. sc. techn. ETH Hans-Ulrich Koller
(59-jährig, Bild) ist als zertifizierter
SAP-Berater zum INTEGIC-Team gestossen.
Damit ist INTEGIC in der Lage,
allen Anwendern von SAP-
Lösungen die bestmögliche eGate-basierte
Systemintegrationslösung zu
bieten. Hans-Ulrich Koller wird seine
SAP-Kenntnisse namentlich in die
Entwicklung von H-Net®, der entstehenden
Lösung für den elektronischen
Datenaustausch im
schweizerischen Gesundheitswesen
einbringen. Spitäler, welche die Branchenlösung
„SAP for Healthcare“ einsetzen, können besonders
profitieren: Das neue Mitglied des INTEGIC-Teams war
Leiter von Projekten für administrative Systeme von Schweizer
Spitälern. Und Hans-Ulrich Koller war an der Entwicklung
der SAP-Branchenlösung für Spitäler und Kliniken beteiligt.
Beste Wünsche für die
Festtage und das neue Jahr
Für Optimisten gibt
es Anzeichen für bessere
Zeiten: Die
Weltwirtschaft
scheint sich langsam
zu erholen. In Europa
müssen sich die positiven
Kräfte für
tragbare Lösungen
zusammenraufen. In
der Schweiz haben
jüngste Ereignisse
das Weitertrotten im
herkömmlichen Stil
in Frage gestellt. In Erwartung des Kommenden dankt das INTEGIC-
Team allen Kunden und Freunden für das entgegengebrachte Vertrauen
und wünscht frohe Festtage und ein erfolgreiches neues
Jahr.
Integic AG • Volta-Strasse 1 CH-8044 Zürich
Tel +41 (0)43 222 60 22 • Fax +41 (0)43 222 60 21 e-mail: info@integic.ch

www.integic.ch
Nummer 12 / Dezember 2003
TARMED: Einigung
beim Arzttarif
Die Schweizer Krankenversicherer
haben sich mit den kantonalen Ärztegesellschaften
auf einen kantonalen
TARMED-Vertrag geeinigt. Eine
wichtige Zielvorgabe wurde dabei
eingehalten: Alle Start-Taxpunktwerte
liegen klar unter einem Franken.
Mittelwert 90 Rappen
Der Mittelwert für die ganze Schweiz
liegt nun bei 90 Rappen. Den tiefsten
Wert verzeichnet der Kanton Wallis
mit 78 Rappen, der Höchstwert von
Genf beträgt 98 Rappen. Im Bereich
der öffentlichen Spitäler konnten sich
die Verhandlungspartner in 16 Kantonen
auf eine vertragliche Vereinbarung
mit Start-Taxpunktwerten
einigen. Der höchste Wert beträgt
hier 99 Rappen im Kanton Waadt,
der tiefste 83 Rappen im Tessin. In
Graubünden, Glarus und Aargau
kam es in diesem Bereich zu keiner
Einigung zwischen den Tarifpartnern.
Hier hätten die Krankenversicherer
einen Antrag auf das Festsetzungsverfahren
durch die Behörden gestellt.
Abgebrochene Verhandlungen
Gegenüber den Privatspitälern hält
Santésuisse weiter an der Einfranken-Limite
fest. In den meisten Kantonen
seien die Verhandlungen
abgebrochen worden, um auch hier
das behördliche Festsetzungsverfahren
einzuleiten. Die Versicherer gehen
jedoch davon aus, dass die
Regierungsräte keine Start-Taxpunktwerte
gewähren werden, die
den Empfehlungen des Preisüberwachers
und des Bundesrats widersprechen.
In den Kantonen Genf, Basel-
Stadt und Thurgau hingegen sei es
zu einer Einigung zwischen den Privatspitälern
und den Versicherern
gekommen.
I
PD Dr. med. Simon Hölzer von
H+ ist optimistisch
PD Dr. med. Simon Hölzer, seit 2002 Leiter
Spitalinformatik und Statistik von „H+ Die
Spitäler der Schweiz“, betonte am Donnerstag,
27. November 2003, vor den Teilnehmerinnen
und Teilnehmern am Swiss eAI
Club® im Rahmen seines Vortrags „Stand
und Perspektiven des elektronischen Datenverkehrs
im Schweizer Gesundheitswesen:
„Trotz aller Hindernisse werden der
TARMED und der damit verbundene Zwang
zum elektronischen Datenverkehr zwischen
den Akteuren im Schweizer Gesundheitswesen
im Rahmen der Planung bis Mitte
2005 eingeführt.“ Bis dahin gibt es noch
viele Aufgaben zu lösen. Zum Beispiel: Das
Festlegen der Grundsätze für die Gestaltung
des elektronischen Datenaustauschs
zwischen Kostenträgern und Leistungserbringern.
Das Festlegen der Anforderungen
an die Zertifizierung der elektronischen Systeme,
die den elektronischen Datenaustausch
unterstützten. Die Koordination des elektronischen
Datenaustausch unter allen Akteuren.
Daten des Swiss eAI Club® im Jahr 2004
Der Swiss eAI Club wird im kommenden Jahr 2004 vier ordentliche Verantaltungen
organisieren. Die Daten zum Vormerken:
Donnerstag, 25. März 2004 Donnerstag, 17. Juni 2004
Donnerstag, 2. September 2004 Donnerstag, 28. Oktober 2004
Die Einladungen werden jeweils rechtzeitig zugestellt.
Swiss eAI Club vom 27. November 2003
eGate ist eine eingetragene Schutzmarke der SeeBeyond Technologies Corporation Inc USA
Integic AG Volta-Strasse 1 CH-8044 Zürich
Tel +41 (0)43 222 60 22 Fax +41 (0)43 222 60 21 e-mail: info@integic.ch

www.integic.ch
Nummer13 / Februar 2004
Das ist INTEGIC
Die INTEGIC AG ist eine im Zürcher
Handelsregister eingetragene Aktiengesellschaft.
Zweck: Erbringen
von Informatik-Dienstleistungen, insbesondere
das Projektmanagement
und Dienstleistungen für die Systemintegration.
Die INTEGIC installiert
und betreut namentlich die Integrationsplattform
eGate von See-
Beyond. Das erfahrene INTEGIC-
Team ist in den Schweizer Spitälern
und bei führenden Finanzdienstleistern
besonders gut verankert.
INTEGIC lancierte anfangs 2003 die
Initiative zur Gründung des Swiss
eAI Club® sowie zum H-Net® als
neue Lösung für den elektronischen
Datenaustausch im schweizerischen
Gesundheitswesen.
Präsident und Delegierter des Verwaltungsrats
der INTEGIC ist der
Schweizer eAI-Pionier Viktor Fässler.
Der Swiss eAI Club wird im Jahr 2004
vier ordentliche Verantaltungen organisieren.
Die Daten zum Vormerken:
• Donnerstag, 25. März 2004
• Donnerstag, 17. Juni 2004
• Donnerstag, 2. September 2004
• Donnerstag, 28. Oktober 2004
Die Einladung für die nächste Veranstaltung
vom Donnerstag, 25. März
2004, wird in der zweiten Hälfte des
Februars zugestellt.
Anregungen sind willkommen!
Der Swiss eAI Club soll den Bedürfnissen
der Teilnehmenden
voll entsprechen. Ideen und Anregungen
nimmt der Sekretär über email
jsigerist@bluewin.ch jederzeit
gerne entgegen.
eGate ist eine eingetragene Schutzmarke der See-
Beyond Technologies Corporation Inc USA
I
H-Net ® überzeugt
„INTERFACE“-Gespräch mit Stefan Böni,
Fachbereichsleiter Projekte, Centris AG, Solothurn
Stefan Böni, wer ist die Centris?
Stefan Böni: Die Centris ist der effektivste
Dienstleistungspartner für modulare IT-Lösungen im
Schweizer Markt der Kranken- und Unfallversicherer.
Sie beschäftigt rund 150 Mitarbeitende. Mit den
Systemen der Centris werden ca. 1,8 Millionen
Krankenversicherte verwaltet und abgerechnet. Die
Centris erstellt jährlich etwa sechs Millionen
Prämienrechnungen und über dreizehn Millionen
Leistungsabrechnungen für ihre Krankenversicherungs-Kunden.
Zum Kundenkreis der Centris
gehören elf Krankenversicherungen wie z.B. die
Swica, Intras, OEKK, Innova, Atupri, Provita wie auch
sechs Unfallversicherungen wie z.B. die Helsana,
Concordia, CSS sowie weitere kleinere und mittlere
Kunden.
Bezüglich Tarmed, wie entwickelt sich der elektronische Datenverkehr?
Stefan Böni: Wir gehen davon aus, dass im Jahr 2004 ca. 15% bis 20% aller Rechnungen
elektronisch übermittelt und abgerechnet werden. Die Anzahl wird in den nächsten
Jahren kontinuierlich ansteigen.
Welche Schwierigkeiten sehen Sie bei der praktischen Umsetzung des Tarmed?
Stefan Böni: Technisch ist die Centris heute in der Lage, elektronische Rechnungen für
ihre Kunden im XML-Format nach Tarmed zu empfangen und weiter zu verarbeiten. Auf
Seite der Leistungserbringer ist die Umstellung der verschiedenen Leistungserfassungs-
und Abrechnungssysteme auf Tarmed komplex und relativ aufwendig, so dass für den
elektronischen Versand der Rechnungen die gesetzte Übergangsfrist von zwei Jahren
bei einzelnen Leistungserbringern beansprucht werden muss.
Fachlich ist im Tarmed auf Seite der Leistungserbringer und Kostenträger noch vieles unbekannt
und ein Interpretationsspielraum ist noch vorhanden. Die beiden Seiten werden
sich zusammensetzen und Lösungen erarbeiten müssen.
Welche Aufgaben hat dabei die Centris?
Stefan Böni: Die Centris will den elektronischen Datenaustausch (EDI) aktiv fördern, in
dem sie einerseits entsprechende Produkte/Systeme für ihre Kunden entwickelt und zur
Verfügung stellt, andererseits zusammen mit Partnern wie z.B. H-Net den Leistungserbringern
und weiteren Partnern die Möglichkeit bietet, professionell, sicher und kostengünstig
elektronische Daten mit ihr auszutauschen.
Wie wird sich das H-Net ® aus Ihrer Sicht entwickeln?
Stefan Böni: Wir arbeiten schon längere Zeit mit H-Net zusammen und können sagen:
Das Konzept, die eingesetzte Technologie sowie die Kompetenz und Leistungsbereitschaft
der Mitarbeitenden überzeugen. Aufgrund unserer Erfahrungen sehen wir H-Net
in Zukunft als einer der grössten "Player" im elektronischen Datenaustausch des Gesundheitswesens.
Welche weiteren Ziele verfolgt die Centris?
Stefan Böni: Die Centris hat sich zum Ziel gesetzt, auch im Bereich des elektronischen
Datenaustauschs eine führende Rolle zu übernehmen. Ob elektronische Rechnungen
oder auf Papier, die Centris stellt ihren Kunden die notwendigen Werkzeuge sowie eine
moderne Infrastruktur für die automatische und effiziente Leistungsverarbeitung zur Verfügung.
Dank der Prozessoptimierung und der Einführung von TARMED haben heute die
Kranken- und Unfallversicherer mehr Transparenz über die erbrachten Arztleistungen,
die eingesetzten Medikamente und die verrechneten Kosten. All unsere Anstrengungen
dienen damit letztlich dem Ziel, das Gesundheitswesen effizienter zu machen.
Integic AG • Volta-Strasse 1 CH-8044 Zürich
Tel +41 (0)43 222 60 22 • Fax +41 (0)43 222 60 21 e-mail: info@integic.ch

www.integic.ch
Nummer13 / Februar 2004
Das sind Highlights von
eGate 5.0
• Offene Service-Orientierte Architektur
(SOA)
• Standardkonformität (J2EE,
BPMN / BPEL, XML)
• Standardbasiertes zentrales Repository
(UDDI-Zugriff)
• Einheitliche Entwicklungsumgebung
und komfortable graphische
Editoren für alle Module
• Übergreifende homogene End-
User-Interfaces
• „Entriegeln“ monolithischer Anwendungssysteme
• Echtes Plug-in/Plug-out von Komponenten
• Umfangreiche vordefinierte Adapter
mit JCA-Unterstützung
• Einbindung externer Partner auf
Basis von Standards wie ebXML,
CDA, EDI
• Komplette Werkzeugpalette mit der
Möglichkeit, auch externe Tools zu
benutzen
• „Built-In“ - Integration externer Produkte
• Rapid Application Development
(RAD)
• Erstellung und Modifizierung neuer
komponentenbasierten Anwendungen
z.B. für aktuelle Anforderungen
• Browser-basiertes Monitoring/
Management (JMX)
• Versions-Kontrolle
• Drastisch verringerte IT-Management-Kosten
• Hohes Mass an Wiederverwendung
und Austauschbarkeit
• Web-basierte User-Interfaces ohne
Programmierung
• Einfache Software-Verteilung
• Trennung von logischen Projekten
und Environments (Deployment)
• Komponenten-Deployment auch
auf andere Web-Application-Server
(Bea WebLogic, IBM Webspehere).
I
eGate 5 Healthcare Edition
demnächst verfügbar
Die bereits im vergangenen Jahr angekündigte Healthcare Edition für
eGate 5 wird voraussichtlich ab Ende März verfügbar sein. Die derzeit aktuelle
Version von eGate und SeeBeyond ICAN Software-Suite ist 5.0.2
und wird von Integic in laufenden Industrieprojekten getestet.
Der Umfang der neuen Version entspricht grundsätzlich der HC Edition
v4.x mit erweitertem Funktionsumfang auf höherem und standardbasiertem
Niveau. Siehe Highlights in der Spalte nebenan.
Bestehende 4.x-Konfigurationen können nahezu unverändert im Schema-Runtime-Environment
(SRE) unter Nutzung des ICAN-5-Repositories
und Web-basierten Monitoring laufen. Eine Erweiterung und
Kommunikation mit neuen v5-Komponenten ist problemlos möglich.
Alle weiteren Module und AddOns der SeeBeyond ICAN Software Suite
können zusätzlich optional erworben werden. Damit steht ein komplettes
Produkt-Angebot für alle integrationsrelevanten Aufgaben mit Web-basierter
Präsentationsschicht bis hin zu „Composite Applications“ zur Verfügung.
Informationen erteilt Ihr INTEGIC-Berater oder Tel 043 222 60 22.
eGate ist eine eingetragene Schutzmarke der SeeBeyond Technologies Corporation Inc USA
Integic AG Volta-Strasse 1 CH-8044 Zürich
Tel +41 (0)43 222 60 22 Fax +41 (0)43 222 60 21 e-mail: info@integic.ch

www.integic.ch
Nummer14 / März 2004
Das ist INTEGIC
Die INTEGIC AG ist eine im Zürcher
Handelsregister eingetragene Aktiengesellschaft.
Zweck: Erbringen
von Informatik-Dienstleistungen, insbesondere
das Projektmanagement
und Dienstleistungen für die Systemintegration.
Die INTEGIC installiert
und betreut namentlich die Integrationsplattform
eGate von See-
Beyond. Das erfahrene INTEGIC-
Team ist in den Schweizer Spitälern
und bei führenden Finanzdienstleistern
besonders gut verankert.
INTEGIC lancierte anfangs 2003 die
Initiative zur Gründung des Swiss
eAI Club® sowie zum H-Net® als
neue Lösung für den elektronischen
Datenaustausch im schweizerischen
Gesundheitswesen.
Präsident und Delegierter des Verwaltungsrats
der INTEGIC ist der
Schweizer eAI-Pionier Viktor Fässler.
Günter Steyer zum Präsidenten
des Berufsverbandes
Medizinischer Informatiker
(BVMI) gewählt
Der deutsche
Berufsverband
Medizinischer Informatiker
e.V.
(BVMI), Heidelberg,
hat Dr.
Günter Steyer im
Januar 2004 zu
seinem neuen
Präsidenten gewählt.
Günter
Steyer ist Direktor Gesundheitswesen
für die Region Mitteleuropa von
SeeBeyond. Erstmals übernimmt damit
ein Medizininformatiker aus der
Softwareindustrie den Vorsitz dieses
Verbands. Steyer folgt auf Prof. Dieter
Peter Pretschner. Seine Amtszeit
als Präsident läuft bis Ende 2005. Zuvor
war Steyer ein Jahr lang Vize-
Präsident des BVMI.
I
„H-Net® permet une rationalisation“
Entretien d‘INTERFACE avec François Michellod,
Senior Business Analyst du Groupe Mutuel, Martigny
François Michellod, qui est le Groupe Mutuel?
François Michellod: Le Groupe Mutuel,
Association d’assureurs, réunit sous un même toit
20 assureurs actifs dans les domaines de
l’assurance maladie et accident, de l’assurance
indemnités journalières, de la prévoyance
professionnelle et de l’assurance vie. Aujourd’hui,
plus de 670’000 personnes et 7’000 entreprises font
confiance aux sociétés du Groupe Mutuel. Plus de
1’000 collaboratrices et collaborateurs sont au
service de notre clientèle, soit à l’une de nos 30
agences situées dans les principales villes de
Suisse, soit au sein de l’un de nos centres
administratifs de Martigny, siège principal, Sion,
Lausanne, Fribourg ou Zurich-Oerlikon.
Que faîtes-vous dans ce Groupe?
François Michellod: En tant que Senior Business
Analyst, ma mission consiste à étudier puis
proposer aux utilisateurs l’intégration de nouvelles technologies, en adéquation avec leur
besoin, et susceptibles d’apporter une automatisation des différents processus métier. Ceci
est par exemple typiquement le cas avec les échanges électroniques de factures qui
peuvent être possibles entre les différents partenaires du monde de la santé.
Comment va se développer l’échange des données?
François Michellod: Avec l’arrivée du TarMed nous constatons dès à présent un intérêt de
plus en plus vif des hôpitaux, mais également des médecins, en faveur d’échanges
électroniques des factures. Il faut savoir que le nouveau tarif des prestations médicales
prévoit des restrictions tarifaires pour les dispensateurs de soins qui n’enverraient pas les
factures par voie électronique. Avec TarMed la volonté était donc présente très tôt de
permettre l’émergence des transactions électroniques dans le domaine du marché de la
santé. Nous ne pouvons que nous en réjouir.
Comment voyez-vous le futur du H-Net®?
François Michellod: Vu le très grand nombre d’établissements hospitaliers en Suisse, ce
n’était pas possible pour un assureur d’assumer des transactions point à point avec tous les
partenaires. Ainsi, nous nous sommes assez rapidement intéressé à collaborer avec des
concentrateurs de factures. Du côté des établissements hospitaliers la situation est
identique : ils doivent pouvoir collaborer avec un nombre important d’assurances. C’est
pourquoi nous pensons qu’un produit comme H-Net® permet une grande rationalisation et
une simplification bienvenue pour échanger des factures par voie électronique.
Quelles sont les obstacles ?
François Michellod: Les difficultés sont nombreuses. Tout d’abord le manque de normes
qui régissent les modalités d’échanges des données et une absence de standardisation en
matière de cryptage et sécurisation des transferts. D’autre part, le nombre des partenaires
et le volume des factures reçues constituent des défis technologiques importants. Par
exemple, pour l’ensemble des différents assureurs membres du Groupe Mutuel, le secteur
qui traite les prestations médicales doit faire face à jusqu’à 15’000 factures par jour.
Y a-t-il des différences entre la Suisse romande et la Suisse alémanique?
François Michellod: A mon avis il y a très peu de différence entre la Suisse romande et la
Suisse alémanique. Du point de vue du Groupe Mutuel qui se positionne comme un leader
actif au niveau national, les échanges électroniques de factures sont aussi bien prévus avec
les établissements en Suisse romande qu’en Suisse allemande ou encore au Tessin. J’ai
même le sentiment que les transactions électroniques de factures vont permettre de
nouvelles collaborations sur l’ensemble du territoire. Au Groupe Mutuel nous serions
d’ailleurs très satisfaits de pouvoir travailler avec des partenaires dont le siège social se
trouve en Suisse alémanique, comme Integic.
Integic AG • Volta-Strasse 1 CH-8044 Zürich
Tel +41 (0)43 222 60 22 Fax +41 (0)43 222 60 21 e-mail: info@integic.ch

www.integic.ch
Nummer14 / März 2004
Das ist H-Net ®
H-Net ® ist eine universelle Kommunikationsplattform
für den elektronischen Datenaustausch
im Schweizer
Gesundheitswesen. Es funktioniert als internetbasiertes
Business-To-Business
Transaction Delivery Netzwerk (TDN) mit
fachspezifischen Transaktionstypen wie
zum Beispiel Leistungsabrechnungen,
Laborrechnungen, Laborbefundübermittlungen,
Röntgenbefundübermittlungen,
Materialbestellungen, Debitoren Zahlungseingänge,
Kreditoren Zahlungsaufträge.
Bereits in Betrieb
H-Net existiert seit Mitte 2003. Verschiedene
namhafte Spitäler und Krankenkassen
sind bereits H-Net®-Kunden. Mit H-
Net® können seit Februar 2004 elektronische
Rechnungen (auch TarMED) zwischen
Spitälern, Abrechnungskassen
und Krankenkassen ausgetauscht werden.
Die elektronische Abrechnung ist
prozessorientiert. Damit werden diverse
Arbeiten vereinfacht und automatisiert.
Gemäss TarMED müssen sämtliche
Rechnungen auf diese Weise abgerechnet
werden (Übergangsfrist bis 31. Dezember
2005).
Kosten sparen
An H-Net® angeschlossene Teilnehmer
können massiv Kosten sparen und über
H-Net® miteinander elektronisch Daten
und Informationen betriebssicher und datenschutzkonform
austauschen. Die
Transaktionskosten sind weit geringer als
die Gestehungskosten beim herkömmlichen
Postversand. Die Übermittlung erfolgt
schnell und fehlerfrei - tagfertig oder
in Echtzeit.
Einfache Lösung
H-Net ist eine einfache Lösung und sehr
rasch zu implementieren, da H-Net® auf
dem international und national verbreiteten
Technologiestandard eGate basiert.
Der Anschluss kann im Sinne eines
Kleinprojekts umgesetzt werden.
I
Dr. Olivier Tschudi, Leiter „Hospital
Solutions“ der Post spricht im Swiss
eAI Club®
Integic AG Volta-Strasse 1 CH-8044 Zürich
Tel +41 (0)43 222 60 22 Fax +41 (0)43 222 60 21 e-mail: info@integic.ch
„Material-Management und Logistik
für Spitäler: IT-Vernetzung als Erfolgsfaktor“.
Das ist das Thema des fünften
Club-Mittagessens des Swiss eAI
Club® vom
Donnerstag, 25. März 2004,
ab 11.45 bis 13.45 Uhr im
FIFA Restaurant Sonnenberg
am Hitzigweg 15 in Zürich.
Dr. oec. publ. Olivier Tschudi, Leiter
„Hospital Solutions“ der Schweizerischen Post (Bild), erläutert, wie der
geschickte Einsatz der Informationstechnologie im Material-Management
und der Logistik bei Schweizer Spitälern eine erhöhte Effizienz und Kosteneinsparungen
bringt. Das gilt vor allem für Lösungen, die in einem
grösseren Rahmen verwirklicht werden, wie beispielsweise mit dem H-
Net®.
Ein ausgewiesener Logistik-Fachmann
Dr. oec. publ. Olivier Tschudi, 33, studierte und promovierte an der Universität
Zürich. Er koordinierte die Übernahme der CDS Cargo Domizil
AG durch Planzer, Galliker und Camion Transport. Anschliessend wirkte
er bei der Güterverkehrstrategie von SBB Cargo mit. Als Mitglied der Geschäftsleitung
der Planzer Transport AG war er verantwortlich für die Umsetzung
des Outsourcing-Projekts Danzas Terminal Basel und betreute
den Nachtservice Quali-Night AG. Seit 2001 arbeitet er bei der Schweizerischen
Post, Corporate Development des Geschäftsfeldes "Logistics".
Dort wurde ihm der Auftrag zum Aufbau und zur Leitung des Bereichs
"Hospital Solutions" erteilt.
Für das fünfte Club-Mittagessen des Swiss eAI Club®
vom Donnerstag, 25. März 2004, ab 11.45 bis 13.45 Uhr,
können Sie sich per Email club@integic.ch oder über
Telefon 079 358 55 19 bis Dienstag 23. März 2004
jederzeit anmelden.
eGate ist eine eingetragene Schutzmarke der SeeBeyond Technologies Corporation Inc USA

www.integic.ch
Nummer15 / Juni 2004
Das ist INTEGIC
Die INTEGIC AG ist eine im Zürcher
Handelsregister eingetragene Aktiengesellschaft.
Zweck: Erbringen
von Informatik-Dienstleistungen, insbesondere
das Projektmanagement
und Dienstleistungen für die Systemintegration.
Die INTEGIC installiert
und betreut namentlich die Integrationsplattform
eGate von See-
Beyond. Das erfahrene INTEGIC-
Team ist in den Schweizer Spitälern
und bei führenden Finanzdienstleistern
besonders gut verankert.
INTEGIC lancierte anfangs 2003 die
Initiative zur Gründung des Swiss
eAI Club® sowie zum H-Net® als
neue Lösung für den elektronischen
Datenaustausch im schweizerischen
Gesundheitswesen.
Präsident und Delegierter des Verwaltungsrats
der INTEGIC ist der
Schweizer eAI-Pionier Viktor Fässler.
Integrations-Tools
senken IT-Kosten bis
zu 50 Prozent
Der bekannte IT-Branchenanalyst
Ken Vollmer von Forrester Research
trat am 22. April 2004 in einem übers
Internet übertragenen Seminar (Webinar)
über die Vorteile moderner Systemintegrations-Werkzeuge
auf.
Anhand von Beispielen aus der Praxis
zeigte er auf, wie mit einer Service-orientiertenIntegrationsarchitektur
bis zu 50 Prozent der IT-
Kosten eingespart werden können.
Der IT-Analyst erörterte zudem die
laufenden Trends in der Integrationstechnologie,
den Einfluss von Web-
Services sowie die Rolle offener
Standards. Das Webinar mit Ken
Vollmer ist auf www.seebeyond.com
unter „Archived Webinar Series“ in
aufgezeichneter Form abrufbar.
I
Kostensenkung dank elektronischem
Datenaustausch im Gesundheitswesen
Die Gesundheitsausgaben steigen von Jahr zu Jahr. Alle Quellen
der Kostensenkung sollten genutzt werden. Eine davon ist die universelle
Einführung des elektronischen Datenaustauschs zwischen
Leistungserbringern und Kostenträgern. Zumal die von H-Net® gebotene
internetbasierte Kommunikationsplattform keinen oft mit
hohen Investitionen verbundenen spezifischen Standard erfordert.
Allen Partnern wird eine kostengünstige, schnelle und fehlerfreie
Übermittlung in Echtzeit geboten. Und bei Bedarf ist der Ausdruck
von Daten über H-Print weiter sichergestellt.
Der Versand von Daten auf Papier oder andern Datenträgern per Post ist
teuer und mit Zeitverlusten verbunden. Zumal wegen des Medienbruchs
die rund 45 Millionen Rechnungen, die im Gesundheitswesen noch immer
auf herkömmlichem Weg befördert werden, manuell oder mit dem
Scanner ein zweites Mal erfasst werden müssen.
TarMed beschleunigt die Einführung
Im Gesundheitswesen sind die Leistungserbringer und Kostenträger verpflichtet,
nach einer Übergangsfrist von zwei Jahren bis am 1. Januar
2006 die laut TarMed abgerechneten Leistungen elektronisch zu übermitteln.
Das lohnt sich: Laut Studien kann im Gesundheitswesen pro Rechnung,
deren Daten elektronisch ausgetauscht werden, ein totaler
Effizienzgewinn von fünf bis acht Franken erzielt werden. Das ergibt für
45 Millionen Rechnungen eine beachtliche Summe.
Rasch umsetzen
Eine möglichst rasche Einführung des elektronischen Datenaustauschs
durch alle Partner im Gesundheitswesen: Das liegt angesichts des hohen
Rationalisierungspotenzials im Interesse von Patienten, Versicherten
und Steuerzahlern. Der Weg zum Ziel ist problemlos: Der Anschluss an
das in Februar 2004 in Betrieb genommene H-Net® ist als Kleinprojekt
einfach und rasch zu implementieren.
Integic AG • Volta-Strasse 1 CH-8044 Zürich
Tel +41 (0)43 222 60 22 • Fax +41 (0)43 222 60 21 e-mail: info@integic.ch

www.integic.ch
Nummer15 / Juni 2004
eGate 5.0.3 JSEE
Hospital Edition
jetzt verfügbar
Im Rahmen der Integrated Composite
Application Network (ICAN)
Suite ist nunmehr die eGate 5.0.3
Hospital Edition verfügbar. Neben
den bekannten, qualitativ noch verbesserten
Funktionalitäten stellt
eGate5.x J2EE auch die Basis für
eine komplette Business-Integration
dar. Diese bietet die Möglichkeit, eigene
Web- und Workflow-Anwendungen
in einer standardbasierten
Service-orientierten Architektur zu
ergänzen. eGate 4.5x wird ab sofort
als eGate 5.x SRE (Schema Runtime
Environment) ausgeliefert.
Neue Funktionalitäten
Zu den Komponenten der eGate SRE
Version (ehemals 4.5) sind für eGate
5.x J2EE zusätzliche Funktionalitäten
hinzugekommen:
• Die graphischen Entwicklungswerkzeuge
sind noch komfortabler
und flexibler geworden. So ermöglicht
beispielsweise eine neuartige
Connectivity-Map das graphische
Definieren und Monitoren der
Datenflüsse und Publish/Subscribe-Beziehungen.
• Mit den Collaboration-Definition-
Editoren ist es möglich, neben den
grafischen Modi auch Experten-
Modi für Java und XSLT einzustellen
und sogar externe Entwicklungsumgebungen
zu benutzen
(Roundtripping).
• Alle Komponenten (OTDs, Collaborations,
eWays), besitzen auch
Web-Service-Interfaces, die in
einem UDDI-fähigen Repository
verwaltet werden und somit auch
direkt von externen Anwendungen
benutzt werden können.
• Versionskontrolle, Impact-Analysis
und Deployment-Funktionalität
gehören zum Standardumfang.
I
Veränderungsbereitschaft hat in
den letzten zwei Jahren
zugenommen
Dr. oec. publ. Olivier Tschudi, 33, Leiter „Hospital Solutions“der
Schweizerischen Post, sprach am Donnerstag, 25. März 2004 im
Swiss eAI Club® über das Material-Management und die Logistik für
Spitäler.
Der Trend: Es entstehen Spitalnetzwerke, mit welchen in verschiedenen
Bereichen eine kritische Grösse erreicht wird. Zum Beispiel in der Logistik.
Es geht darum, die richtige Ware in der richtigen Menge zur richtigen
Zeit am richtigen Ort zu bringen, und zwar zu den bestmöglichen Kosten.
IT-Vernetzung als Erfolgsvoraussetzung
Voraussetzung für den Erfolg ist eine leistungsfähige und flexible IT-Vernetzung
aller beteiligten Unternehmer und Partner. Oliver Tschudi: „Die
Veränderungsbereitschaft in unserem Bereich hat in den letzten zwei
Jahren spürbar zugenommen.“
Teilnehmer an der Clubveranstaltung vom 25. März 2004
Der nächste Swiss eAI Club® findet am Donnerstag, 17. Juni 2004,
statt.
Dr. Markus Büchi, Arzt und Projektleiter TARMED im Triemli, spricht
über die „Einführung eFaktura im Stadtspital Triemli Zürich“.
Anmeldungen werden über die Telefonnummer 079 358 55 19 oder
Email club@integic.ch jederzeit gerne entgegengenommen.
Integic AG Volta-Strasse 1 CH-8044 Zürich
Tel +41 (0)43 222 60 22 Fax +41 (0)43 222 60 21 e-mail: info@integic.ch

www.integic.ch
Nummer16 / August/September 2004
Das ist INTEGIC
Die INTEGIC AG ist eine im Zürcher
Handelsregister eingetragene Aktiengesellschaft.
Zweck: Erbringen von
Informatik-Dienstleistungen, insbesondere
das Projektmanagement und
Dienstleistungen für die Systemintegration.
Die INTEGIC installiert und
betreut namentlich die Integrationsplattform
eGate von SeeBeyond.
Das erfahrene INTEGIC-Team ist in
den Schweizer Spitälern und bei führenden
Finanzdienstleistern besonders
gut verankert.
INTEGIC lancierte anfangs 2003 die
Initiative zur Gründung des Swiss eAI
Club® sowie zum H-Net® als neue
Lösung für den elektronischen Datenaustausch
im schweizerischen Gesundheitswesen.
Präsident und Delegierter des Verwaltungsrats
der INTEGIC ist der
Schweizer eAI-Pionier Viktor Fässler.
eGate 5.0.3 JSEE
Hospital Edition und
Linux
Das Klinikum der Universität München,
eines der grössten Spitäler in
Europa, hat einen Teil der IT-Infrastruktur
seines Rechenzentrums auf
das freie Betriebssystem Linux umgerüstet.
Mit der neuen IT-Infrastruktur
strebt das Klinikum eine hochverfügbare,
betriebssichere Lösung an, die
den Fluss von betriebswirtschaftlichen
und patientenbezogenen Daten
steuert. Zudem soll sie aufgrund ihrer
modularen Architektur einfach und kostengünstig
erweiterbar sein. Die dabei
angewandte Integrationslösung
basiert auf eGate 5.0.3 JSEE Hospital
Edition. Das wesentliche Motiv des
Klinikums für den Plattformwechsel
auf Linux waren Kosteneinsparungen
um den Faktor zwei bis drei.
I
Das H-Net®-Teilnehmerverzeichnis
wächst in raschem Tempo
Ende Juli 2004 umfasste das H-Net®-Teilnehmerverzeichnis fast 40
Spitäler und 25 Krankenversicherungen. Etliche namhafte Interessenten
beabsichtigen, sich demnächst anzuschliessen. Die erst seit
Februar 2004 aufgeschaltete universelle Datendrehscheibe für das
Schweizer Gesundheitswesen ist damit auf dem vorgesehenen
Wachstumspfad.
Das H-Net® überzeugt durch die Unabhängigkeit von technischen Datenübermittlungs-Standards.
Jeder Teilnehmer kann die Daten in dem
bei ihm vorhandenen Format senden, beispielsweise XMLData Version3.
H-Net® übersetzt dann die Daten automatisch in das vom Empfänger geforderte
Format, beispielsweise XMLData Version4. Damit werden Software-
und Format Release-Wechsel sowie die Wartung vereinfacht.
Verursacherprinzip wie bei der Post
Die Transaktiongebühr richtet sich nach der Art und dem Volumen der Transaktionen.
Als Grundsdatz gilt das Verursacherprinzip: Wie bei der Post werden
die Gebühren dem Absender verrechnet. Die Empfänger empfangen die
Daten gebührenfrei. Ausnahme: Ist der Absender nur aufgrund spezifischer
Transaktionsbestellungen beim H-Net®, so werden die anfallenden Gebühren
dem Besteller belastet. Das gilt beispielsweise bei TarMed-Rechnungsanforderungen
durch die Krankenversicherer im Tiers-Garant-
Abrechnungsverfahren.
Kostengünstig
Die Kosten für die Installation und die Konfiguration des H-Net®-Anschlusses
bewegen sich je nach Art und Grösse des Teilnehmers von
1000 Franken an aufwärts. Im Bereich TarMed-eFaktura belaufen sich
die Transaktionsgebühren zwischen 25 (Labor) und 50 Rappen (Spital).
Integic AG • Volta-Strasse 1 CH-8044 Zürich
Tel +41 (0)43 222 60 22 • Fax +41 (0)43 222 60 21 e-mail: info@integic.ch

www.integic.ch
Nummer16 / August/September 2004
Viktor Fässler spricht am 12.
Oktober 2004 an der
eHealthCare.ch in der Uni
Zürich
Dipl. Ing. Viktor Fässler, Geschäftsführer
der INTEGIC AG und Pionier
des H-Net®, spricht am Dienstagnachmittag,
12. Oktober 2004, an der
eHealthCare.ch in der Universität Zürich-Irchel
zum Thema „H-Net®:
Drehscheibe für den elektronischen
Datenaustausch im Schweizer Gesundheitswesen
auf Basis der eAI-
Standardlösung eGate“.
SeeBeyond erhält zum
siebten Mal in Folge den
„SWIFTReady Gold Label“
für Financial eAI 2004
SeeBeyonds offene, skalierbare und
durchgängige Integrationsplattform
ICAN ist zum siebten Mal in Folge mit
dem SWIFTReady Gold Label für Financial
eAI ausgezeichnet worden.
Die Integrated Composite Application
Network (ICAN) Suite 5.0 konnte die
strengen Kriterien von SWIFT (Society
for Worldwide Interbank Financial
Telecommunications) erfüllen
und damit seine führende Marktposition
weiter festigen. Die erneute Zertifizierung
im Jahr 2004 bestätigt,
dass die Integrationsplattform von
SeeBeyond alle SWIFT Nachrichtentypen,
Data-Mappings und STP-
Richtlinien gemäss SWIFT abwickeln
kann. Und damit den hohen Anforderungen
der Finanzindustrie an die
eAI-Technologie voll genügt.
I
„Mehrerträge von 800‘000 Franken
pro Jahr“
Dr. med. Markus Büchi, Arzt und Projektleiter TarMed, sprach am 17.
Juni 2004 zum Thema „Einführung eFaktura im Zürcher Stadtspital
Triemli“.
Laut Dr. Markus Büchi sind die „heissen“ Pilotversuche im Bereich der
eFaktura im Zürcher Stadtspital Triemli exzellent verlaufen. Die neuen
Abläufe liessen sich vollständig in den Fakturierungsprozess integrieren.
Probleme konnten jeweils rasch gelöst werden. Die Akzeptanz durch die
Sachbearbeiter ist gut.
„Ökonomische Aspekte“
Auf grosses Interesse der Zuhörerinnen und Zuhörer stiess im Kapitel
„Ökonomische Aspekte der Einführung der eFaktura“ die Aussage von
Dr. Markus Büchi, wonach sein Spital durch „Mehrerträge wegen des
Wegfalls der Limitierung“ infolge der Einführung der eFaktura rund
800‘000 Franken mehr einnehmen kann.
Der nächste Swiss eAI Club® findet am Donnerstag,
2. September 2004, im Zürcher FIFA Restaurant
Sonnenberg statt. Giorgio Mini (50, Bild), bis Mai
2004 Geschäftsführer der MediData AG, spricht
zum Thema:
"Einführung eFaktura im Gesundheitswesen
- gemachte Erfahrungen,
persönliche Erkenntnisse und mögliche
Perspektiven des weiteren Ausbaus.“
Anmeldungen werden über die Telefonnummer 079 358 55 19 oder
Email club@integic.ch jederzeit gerne entgegengenommen.
Referent und Teilnehmer am Swiss eAI Club® vom 17. Juni 2004
eGate ist eine eingetragene Schutzmarke der SeeBeyond Technologies Corporation Inc USA
Integic AG Volta-Strasse 1 CH-8044 Zürich
Tel +41 (0)43 222 60 22 Fax +41 (0)43 222 60 21 e-mail: info@integic.ch

www.integic.ch
Nummer17 / Oktober 2004
Das ist INTEGIC
Die INTEGIC AG ist eine im Zürcher
Handelsregister eingetragene Aktiengesellschaft.
Zweck: Erbringen
von Informatik-Dienstleistungen, insbesondere
das Projektmanagement
und Dienstleistungen für die Systemintegration.
Die INTEGIC installiert
und betreut namentlich die Integrationsplattform
eGate von See-
Beyond. Das erfahrene INTEGIC-
Team ist in den Schweizer Spitälern
und bei führenden Finanzdienstleistern
besonders gut verankert.
INTEGIC lancierte anfangs 2003 die
Initiative zur Gründung des Swiss eAI
Club® sowie zum H-Net® als neue
Lösung für den elektronischen Datenaustausch
im schweizerischen
Gesundheitswesen.
Präsident und Delegierter des Verwaltungsrats
der INTEGIC ist der
Schweizer eAI-Pionier Viktor Fässler.
UBS Global Asset
Management setzt auf
SeeBeyond-Lösung
UBS Global Asset Management, ein
weltweit führender Fondsanbieter
und Verwalter institutioneller Vermögen,
setzt eine Lösung von See-
Beyond ein, um die bislang
unabhängigen Bereiche für Fondsadministration
an den Standorten Basel
und Luxemburg über eine einheitliche
Plattform (NFAP, New Fund Administration
Plattform) zu verbinden.
Die Lösung von SeeBeyond ermöglicht
UBS Global Asset Management
einen effizienteren Datenfluss zwischen
internen und externen Anwendungen
sowie ein vereinfachtes
Management. Sie ersetzt bestehende
kostenintensive Punkt-zu-Punkt-
Verbindungen und erlaubt komplett
durchgängige Abläufe (Straight-
Through-Processing).
I
Viktor Fässler an der
eHealthCare.ch 04: „Das
H-Net® wird rasch wachsen“
Dipl. Ing. Viktor Fässler, Geschäftsführer der INTEGIC AG und Verwaltungsratspräsident
der H-Net AG, sprach am Dienstag, 12. Oktober
2004, an der eHealthCare.ch 04 in der Universität Zürich-Irchel.
Thema: „Das H-Net® ist die universelle Datendrehscheibe für das
Schweizer Gesundheitswesen auf Basis der eAI Standardlösung
eGate.“ Hier die vier Hauptbotschaften.
Beliebige Standards
Das H-Net® ist unabhängig von technischen Datenübermittlungs-Standards.
Damit werden Software- und Format Release-Wechsel sowie die
Wartung vereinfacht.
Einfacher und kostengünstiger Anschluss
Die routinemässige Installation des H-Net®-Anschlusses dauert nur ein
paar Minuten. Für den Teilnehmer entstehen ausser den bescheidenen
Anschlusskosten keine Zusatzinvestitionen, da das H-Net® auf dem bestehenden
elektronischen System der einzelnen Teilnehmer aufbaut.
Anbindung an PostFinance
Es ist geplant, H-Net® an die PostFinance-Zahlungssysteme und damit
an die Finanznetze anzubinden. Dieses Projekt ist auf einen Einführungstermin
Mitte 2005 ausgerichtet.
Wachstum
Dank seinem erprobten, von elektronischen Standards unabhängigen
Konzept wird das H-Net® rasch wachsen.
eGate ist eine eingetragene Schutzmarke der SeeBeyond Technologies Corporation Inc USA
eHealthcare NETwork
Kassenähnliche
Vereinigungen
Abrechnungskassen
Lieferanten
Versicherer
Post / Banken
Transaction Delivery Network
• Betrieb einer „Closed User Group“
SSL-geschützt mit Schlüssel und Zertifikat
Internet als physisches Transportmedium
12. Oktober 2004
eHealthcare Kongress Universität Zürich
Integic AG • Volta-Strasse 1 CH-8044 Zürich
Patienten
Tel +41 (0)43 222 60 22 • Fax +41 (0)43 222 60 21 e-mail: info@integic.ch
Apotheken
Spitäler
Labors
Ärzte
Ambulatorien
Radiologien

www.integic.ch
Nummer17 / Oktober 2004
MEDIENINFORMATION
von Anfang September
2004: „Stefan Böni ist
Geschäftsführer der H-Net
AG“
Stefan Böni (36, Bild)
ist seit dem 1. September
2004 Geschäftsführer
der H-Net®-
Betreibergesellschaft
H-Net AG, Zug und Zürich.
Das H-Net® ist
die seit Februar 2004
aufgeschaltete universelle Datendrehscheibe
für den elektronischen
Datenaustausch im Schweizer Gesundheitswesen.
Die Drehscheibe
funktioniert als internetbasiertes
Transaction Delivery Network (TDN)
mit fachspezifischen Meldungstypen
wie zum Beispiel Leistungsabrechnungen,
Apothekerrechnungen, Laboraufträge,
medizinische Befunde,
radiologische Bilder, Materialbestellungen,
Zahlungsaufträge oder Zahlungseingänge.
Ende August 2004
umfasste das H-Net®-Teilnehmerverzeichnis
bereits über 35 Krankenkassen,
über 50 Spitäler und
mehrere Labors. Mit der Verstärkung
der Führungskapazität rüstet sich die
vom Informatikunternehmer und heutigen
Verwaltungsratspräsidenten
Viktor Fässler (58) mitgegründete H-
Net AG für das erwartete Wachstum.
Erfahrung im Gesundheitswesen
Stefan Böni war nach einer kaufmännischen
Ausbildung zuerst sieben
Jahr im Bankwesen tätig. Dann
ergriff er ein Studium zum eidg. dipl.
Wirtschaftsinformatiker, das er 1994
abschloss. Er sammelte alsdann Erfahrungen
als Leiter einer Informatikabteilung
und als Projektmanager.
Seit 1999 war er Fachbereichsleiter
Projekte bei dem im Gesundheitswesen
verankerten Informatikdienstleister
Centris AG, Solothurn.
I
„Besonderer Hemmschuh im
Gesundheitswesen: Der Mensch und sein
´Gärtlidenken´“
Giorgio Mini, bis Ende Mai 2004 Geschäftsführer der MediData, betonte
am 2. September 2004 im Swiss eAI Club®: „Der Mensch und
sein „Gärtlidenken“ sind bei der Einführung des elektronischen Datenverkehrs
im Gesundheitswesen ein erheblicher Hemmfaktor.“
Trotz dieses kritischen Untertons war Giorgio Mini in seinem Referat „Einführung
E-Faktura im Gesundheitswesen – Erfahrungen, persönliche Erkenntnisse
und mögliche Perspektiven des weiteren Ausbaus“
grundsätzlich optimistisch. Er ist überzeugt, dass der E-Datenaustausch
im Gesundheitswesen eine grosse Zukunft hat: „Dank der Ausnutzung
von Synergien durch vermehrte horizontale und vertikale Kooperationen
wird rasch eine echte Vernetzung geschaffen. Damit einhergehend werden
die Partialinteressen mehr und mehr zugunsten einer nationalen Koordination
zurückgesteckt.“
Der nächste Swiss eAI Club® findet statt am Donnerstag,
28. Oktober 2004, im Zürcher FIFA Restaurant Sonnenberg.
Guido Liersch, Fachspezialist IT-Projekte und Support der SWICA,
spricht zum Thema
"Umsetzung des TarMed und der eFaktura aus der Sicht der SWICA
als führende Krankenversicherung".
Anmeldungen werden über die Telefonnummer 079 358 55 19 oder
Email club@integic.ch jederzeit gerne entgegengenommen.
Teilnehmer und Referent am Swiss eAI Club® vom 2. September 2004
Integic AG Volta-Strasse 1 CH-8044 Zürich
Tel +41 (0)43 222 60 22 Fax +41 (0)43 222 60 21 e-mail: info@integic.ch

www.integic.ch
Nummer 18 / März 2005
Das ist INTEGIC
Die INTEGIC AG ist eine im Zürcher
Handelsregister eingetragene Aktiengesellschaft.
Zweck: Erbringen
von Informatik-Dienstleistungen, insbesondere
das Projektmanagement
und Dienstleistungen für die Systemintegration.
Die INTEGIC installiert
und betreut namentlich die Integrationsplattform
eGate von See-
Beyond. Das erfahrene INTEGIC-
Team ist in den Schweizer Spitälern
und bei führenden Finanzdienstleistern
besonders gut verankert.
INTEGIC lancierte 2003 die Initiative
zur Gründung des Swiss eAI Club®
und kreierte H-Net® als umfassende
Lösung für den elektronischen Datenaustausch
im schweizerischen
Gesundheitswesen.
Präsident und Delegierter des Verwaltungsrats
der INTEGIC ist der
Schweizer eAI-Pionier Viktor Fässler.
ICAN 5.0.5 ist verfügbar
Das Release 5.0.5 ist die derzeit aktuellste
Version der Integrated Composite
Application Network (ICAN)
Suite von SeeBeyond und in der Version
J2EE seit November 2004 verfügbar.
Die ergänzende SRE-Version
wird noch im ersten Quartal 2005 zur
Verfügung stehen.
Die neue J2EE Version enthält einige
Fixes und Verbesserungen, wie beispielsweise:
• Deployment Profile Auto-Map
• Reduced activation time
• OTD “relaunch” and “save as”
features
• OpenLDAP support for Repository
and Logical Host.
Ausserdem ist die Unterstützung einiger
weiterer Betriebssystemversionen
dazugekommen.
I
Christian Kohler ist neues
Mitglied der Geschäftsleitung der
INTEGIC AG
Integic AG • Volta-Strasse 1 CH-8044 Zürich
Dipl. Ing. Christian Kohler, 51, will als neues
Mitglied der Geschäftsleitung dazu beitragen,
die INTEGIC AG weiterzuentwickeln. Seine Informatik-Kompetenz
erwarb er als leitender
IT-Mitarbeiter im Banken- und Spitalbereich.
Von 1994 bis 1999 war er Mitglied des Vorstands
der Schweizerischen Gesellschaft für
Medizinische Informatik. Er arbeitete namentlich
in den Arbeitsgruppen „Spitalinformatik“
und „Benchmarking für IT in Spitälern“.
Christian Kohler, wie wollen Sie die INTEGIC vorantreiben?
Kerngeschäft der INTEGIC ist das Einrichten und Betreuen der Integrationsplattform
eGate von SeeBeyond in Spitälern. Wir wollen unseren
Spitalpartnern weiterhin bestmögliche und kostengünstige Lösungen bieten.
Und damit unseren Marktanteil noch ausbauen. Unser zweites
Standbein ist der Finanzbereich. Bei der PostFinance zum Beispiel begleiten
wir umfangreiche IT-Projekte. Die schweizerischen Finanzinstitute
müssen die Herausforderungen der Finanzmärkte namentlich mittels
des Einsatzes von State-of-the-art-Technologie bewältigen. Wir sind
dank unserem Know-how in der Lage, im Bereich der Systemintegration
dazu einen Beitrag zu leisten.
Wie entwickelt sich die Systemintegration?
Wie alle Bereiche der Informationstechnologie ist die „Enterprise Application
Integration eAI“ einem dauernden Wandel unterworfen. Was Ende
der Neunzigerjahre noch grosse Fortschritte waren, ist heute Routine.
Derzeit stehen Prozesse über mehrere Partner im Vordergrund. So entwickelt
das E-Gesundheitsnetz H-Net®, dessen Technologielieferant wir
sind, neben dem elektronischen Rechnungsaustauch auch den elektronischen
Zahlungsverkehr oder die elektronische Übertragung von Bildern
und Befunden. Das verlangt von uns die laufende Erweiterung unseres
Know-how sowie die Zusammenarbeit mit allen an den Prozessen beteiligten
Partnern.
Welches sind die Stärken der INTEGIC?
Die INTEGIC ist ein übersichtliches Schweizer Unternehmen mit bestausgebildeten,
motivierten Mitarbeitenden und kurzen Entscheidungswegen.
Dank der grossen Flexibilität ist es möglich, auf individuelle Kundenbedürfnisse
und Markttendenzen rasch zu reagieren. Und zwar in
Kenntnis und unter Einbezug aller lokalen Randbedingungen.
eGate ist eine eingetragene Schutzmarke der SeeBeyond Technologies Corporation Inc USA
Tel +41 (0)43 222 60 22 Fax +41 (0)43 222 60 21 e-mail: info@integic.ch

www.integic.ch
Nummer 18 / März 2005
Composite Applications für
die Gesundheitsbranche
SeeBeyond hat seine Lösung „eIndex
Global Identifier“ für den Aufbau
von Composite Applications sowie
damit erstellte Anwendungskomponenten
für Kernbereiche im Gesundheitswesen
vorgestellt. Zu den
Composite Applications zählen branchentypische
Anwendungen wie das
Management von elektronischen Gesundheitsakten
zur Patientenversorgung,
Bettenbelegungsmanagement
sowie Geschäftsprozessmanagement
und Workflow. Der „eIndex Global
Identifier“, den bereits einige
Unternehmen im Gesundheitswesen
zur einheitlichen Sicht auf Patientendaten
einsetzen, ermöglicht es, vorhandene
IT-Investitionen zu nutzen.
Basierend auf eIndex lassen sich
neue Anwendungskomponenten entwickeln,
wobei bestehende Ressourcen
wiederverwendet werden. Mit
den Composite Applications können
Unternehmen die aktuellen Anforderungen
im Gesundheitswesen flexibel
durch diese zusammensetzbaren
Anwendungen lösen und dabei
gleichzeitig ihre bestehenden IT-Investitionen
weiter nutzen.
Umsatz gesteigert
SeeBeyond (Nasdaq: SBYN), Monrovia
(Kalifornien), Anbieter von Integrationssoftware
und Entwicklungslösungen
für Composite Applications,
hat den Gesamtumsatz im Geschäftsjahr
2004 um 19 Prozent im
Vergleich zum Vorjahr auf 163,8 Millionen
US-Dollar gesteigert. Der Lizenzumsatz
im Jahr 2004 wuchs
gegenüber dem Vorjahr um 36 Prozent
auf 70,3 Millionen US-Dollar. Als
Nettogewinn im Geschäftsjahr 2004
verbuchte SeeBeyond 342‘000 US-
Dollar (gemäss U.S. GAAP).
I
Am Donnerstag, 17. März 2005, spricht
Dr. Jean-Luc Salomon, Generaldirektor
der Berufsgenossenschaft der
Apotheker OFAC, im Swiss eAI Club ®
Der ausgebildete Apotheker
und Informatikspezialist
Dr. Jean-Luc Salomon
ist seit 1984 Generaldirektor
der Berufsgenossenschaft
der Schweizer
Apotheker OFAC, Genf und
Zürich. Der Lehrbeauftragte
an der Universität Genf
ist ein Pionier der elektronischen
Dienstleistungen
im Schweizer Gesundheitswesen.
Die 1963 gegründete Berufsgenossenschaft
der Schweizer
Apotheker OFAC befasst
sich seit Jahren mit der Elektronisierung des Datenaustauschs im Gesundheitswesen.
Für die 1200 Mitglied-Apotheken werden namentlich
Millionen von Rechnungen im Wert von fast zwei Milliarden Franken abgewickelt.
Der nächste Swiss eAI Club ® findet statt am Donnerstag,
17. März 2005, ab 11:45 bis 13:45 Uhr, im FIFA Restaurant Sonnenberg
am Hitzigweg 15 in Zürich . OFAC-Generaldirektor Dr. Jean-Luc
Salomon spricht zum Thema:
„Covercard ® System, eine Versichertenkarte, die in der
Schweiz bereits eingesetzt wird“
Anmeldungen werden über die Telefonnummer 079 358 55 19 oder
Email club@integic.ch jederzeit gerne entgegengenommen.
Die weiteren Veranstaltungen des Swiss eAI Club® im Jahr 2005:
• Donnerstag, 9. Juni 2005
• Donnerstag, 15. September 2005
• Donnerstag, 10. November 2005
Integic AG Volta-Strasse 1 CH-8044 Zürich
Tel +41 (0)43 222 60 22 Fax +41 (0)43 222 60 21 e-mail: info@integic.ch

www.integic.ch
Nummer19 / Juni 2006
Das ist INTEGIC
Die INTEGIC AG ist eine im Zürcher
Handelsregister eingetragene Aktiengesellschaft.
Zweck: Erbringen
von Informatik-Dienstleistungen, insbesondere
das Projektmanagement
und Dienstleistungen für die Systemintegration.
Die INTEGIC installiert
und betreut namentlich die Integrationsplattform
eGate und CAPS
(Composite Application Platform Suite)
von Sun (früher SeeBeyond). Das
erfahrene INTEGIC-Team ist in den
Schweizer Spitälern und bei führenden
Finanzdienstleistern besonders
gut verankert. INTEGIC kreierte H-
Net® als umfassende Lösung für den
elektronischen Datenaustausch im
schweizerischen Gesundheitswesen.
Als H-Net®-Technologielieferant
installiert und betreibt INTEGIC
diese Plattform bei den Kunden im
Gesundheitswesen.
Sun übernahm SeeBeyond
Sun Microsystems, Inc. hat am 25.
August 2005 die SeeBeyond Technology
Software Corp. übernommen.
Die einzigartige Vision «The Network
Is The Computer» machte Sun zur
führenden Anbieterin von hochstehenden
Technologien – Technologien,
die die Entwicklung der
wichtigsten Industrien weltweit voranbringen.
Bedeutende Akquisitionen
machen Sun auch im Network
Computing und Data Management
zu einem der weltweit führenden Unternehmen.
Es ist die Philosophie
von Sun, die Allgemeinheit an der Innovation
des Unternehmens zu beteiligen.
Damit leitet Sun die nächste
Phase der IT-Evolution ein: the Participation
Age. Sun ist weltweit in mehr
als 100 Ländern vertreten und im Internet
unter www.sun.ch und
www.sun.com zu finden.
I
Mit eGate die zunehmende Zahl von
Schnittstellen steuern und überwachen
Integic AG • Volta-Strasse 1 CH-8044 Zürich
Die Klinik St. Anna in Luzern ist eine
Privatklinik mit Belegarztsystem und
gehört seit dem 1. Juli 2005 zu Hirslanden.
Sie verfügt über 200 Betten
und beschäftigt über 500 Mitarbeitende
sowie rund 100 Belegärztinnen
und Belegärzte. Im letzten Jahr wurden
mehr als 8000 stationäre Patienten
behandelt und es kamen gut 600
Kinder in der Klinik auf die Welt. Ein
Gespräch mit Beate Eggenhofer, Leiterin
Informatik der Klinik St. Anna.
Beate Eggenhofer, weshalb setzen Sie eGate ein?
Wir setzen bereits seit 1999 eGate beziehungsweise die Vorgängerversion
Datagate ein. Bei der Einführung von eGate war uns wichtig,
ein zentrales, einfach handhabbares Tool für die Steuerung und Überwachung
unserer zunehmenden Zahl von Schnittstellen zu bekommen. Wir
wollten vor allem den enormen Programmieraufwand, der damals bei jeder
kleinen Änderung bei den jeweiligen Subsystemen entstand, minimieren.
Die dazu notwendigen Funktionen wie das Umwandeln von
Formaten zwischen den Systemen, das Setzen von bestimmten Werten
und die Filterung von Daten, lieferte uns eGate.
Wie und weshalb arbeiten Sie mit INTEGIC?
Bei der Partner-Evaluation zu unserem SAP-Projekt in 2005 suchten wir
einen im Gesundheitswesen erfahrenen und kompetenten Partner, der
uns die Schnittstellen in diesem Projekt im eGate parametrisiert und
mit welchem wir unser internes eGate-Know How aufbauen können.
Nach dem erfolgreichen und pünktlichen Schnittstellenbau in diesem
Projekt, werden wir uns nun mit Hilfe von INTEGIC dem weiteren Aufbau
unseres Know Hows zuwenden.
Wie entwickelt sich die Systemintegration?
Im Gesundheitswesen müssen immer mehr und immer schneller Daten
aus den verschiedenen administrativen und medizintechnischen Systemen
ausgetauscht und zusammen gebracht werden. Die Systeme werden
aber wohl wegen Ihrer fachlichen Spezialisierung Einzelsysteme
bleiben, welche über Integrationsplattformen verschmolzen werden müssen
und das über Unternehmensgrenzen hinaus. Dazu werden einfach
handhabbare Tools benötigt, die verschiedene Technologien zusammen
bringen und die Daten beim Austausch schützen. Ich bin zuversichtlich,
dass sich eGate auch in diese Richtung weiterentwickeln wird.
eGate ist eine eingetragene Schutzmarke der SeeBeyond, Monrovia/Kalifornien, einem Tochterunternehmen von Sun
Microsystems Inc
Tel +41 (0)43 222 60 22 • Fax +41 (0)43 222 60 21 e-mail: info@integic.ch

www.integic.ch
Nummer19 / Juni 2006
H-Net® ist eine eGate-
Anwendung für die ganze
Schweiz
Das H-Net® (www.h-net.ch) ist die
Kommunikations- und Integrationsplattform
für den elektronischen Datenaustausch
im Schweizer Gesundheitswesen.
Die Plattform beruht auf der
eGate-Systemintegrationstechnologie
und erfordert von den Teilnehmern
keinen speziellen Standard. Elektronisch
übermittelt werden Meldungstypen
wie Rechnungen, Befunde,
radiologische Bilder, Materialbestellungen,
Zahlungsaufträge, Zahlungseingänge.
Telemedizin
Mit dem H-Net® Medical Connector
lassen sich sämtliche Daten eines H-
Net®-Senders sicher und einfach über
das Internet an einen H-Net®-Empfänger
übertragen. Alle Datenformate, wie
PDF, DOC oder DICOM werden unterstützt.
Anbieter wie NEXUS, Swisscom/Synedra
oder Parametrix
ermöglichen eine Direktintegration in
die elektronische Patientenakte (EPA)
oder in ein Universalarchiv. H-Net®
bietet zudem den WebClient, der als
DICOM-Knoten die nötigen Funktionalitäten
bietet, um den Datenaustausch
von radiologischen oder kardiologischen
Untersuchungen (CR, CT, MR,
US, HK), Pathologie- oder Laborberichten
und Austrittsberichte zu ermöglichen.
Mit dem H-Net®-WebClient
werden die Daten aus dem PACS des
Senders abgeholt und beim Empfänger
in das Ziel-PACS eingeliefert.
I
eGate Version 5 bietet ein Produkt
in zwei verschiedenen Architekturen
Integic AG Volta-Strasse 1 CH-8044 Zürich
Die eGate Version 5 gibt es in zwei verschiedenen
Archiketuren. Deshalb stellt
sich für jede Installation die Frage des
sinnvollsten Vorgehens. Dipl. Ing. Christian
Kohler, 52 (Bild), Mitglied der Geschäftsleitung,
und das INTEGIC-Team
haben sich mit den dabei auftauchenden
Fragen auseinandergesetzt. Ergebnis:
Die Architektur muss aufgrund der spezifischen
Bedürfnisse und Ziele gewählt
werden.
Das sind die beiden Architekturen von eGate Version 5:
• SRE (Schema Runtime Environment) 5.0.5, die bewährten Prozess-
Container mit Publish/Suscribe Collaborations
• CAPS (Composite Application Platform Suite) 5.1, ein J2EE (Java 2
Enterprise Edition) Application Server mit allen aktuellen Java-Technologien.
Beurteilung: Für eine EAI (Enterprise Application Integration)-Datendrehscheibe
fährt man mit einer J2EE (Java 2 Enterprise Edition)-Applikation
nicht a priori besser. Zumal die J2EE-Technik komplex ist und die
leistungsfähigste Hardware braucht. Auf der anderen Seite ist einzugestehen,
dass längerfristig die klassische Datendrehscheibe die absehbaren
Bedürfnisse wie Workflow-Management und Anwender-Interaktion
nur unzureichend abzudecken vermag: Da ist dann ein J2EE Application
Server sicher die potentere Architektur. Und in CAPS (Composite Application
Platform Suite) 5.1 sind die entsprechenden Tools als integrale
Teile verfügbar.
Empfehlungen: CAPS soll nur eingesetzt werden, wenn die gebotenen
Funktionen wirklich benötigt werden. Mit SRE (Schema Runtime Environment)
5.0.5 steht eine nach wie vor aktuelle, stabile und leistungsfähige
Plattform zur Verfügung. Die beiden Plattformen können parallel betrieben
und in Teilen sogar integriert werden. Spezielle Empfehlungen:
• Bestehende eGate Version 4-Installationen lassen sich mit wenig
Aufwand in SRE 5.0.5 überführen. Man erhält mit derselben Hardware
ungefähr die doppelte Performance.
• Eine bestehende Installation nach CAPS 5.1 zu migrieren ist nicht
empfehlenswert: Wegen der verschiedenen Architekturen gibt es keinen
automatischen Migrationspfad. Der Migrationsaufwand beliefe
sich schätzungsweise auf mindestens die Hälfte des ursprünglichen
Projekts.
• Für neue Projekte im Gesundheitswesen empfehlen wir den Einsatz
von CAPS 5.1, sofern das Budget Server der oberen Mittelklasse
zulässt.
Tel +41 (0)43 222 60 22 Fax +41 (0)43 222 60 21 e-mail: info@integic.ch

www.integic.ch
Nummer20 / Oktober 2006
Das ist INTEGIC
Die INTEGIC AG ist eine im Zürcher
Handelsregister eingetragene Aktiengesellschaft.
Zweck: Erbringen
von Informatik-Dienstleistungen, insbesondere
das Projektmanagement
und Dienstleistungen für die Systemintegration.
Die INTEGIC installiert
und betreut namentlich die Integrationsplattform
eGate und CAPS
(Composite Application Plattform
Suite) von Sun (früher SeeBeyond).
Das erfahrene INTEGIC-Team ist in
den Schweizer Spitälern und bei führenden
Finanzdienstleistern besonders
gut verankert. INTEGIC kreierte
H-Net® als umfassende Lösung für
den elektronischen Datenaustausch
im schweizerischen Gesundheitswesen.
Als H-Net®-Technologielieferant
installiert und betreibt INTEGIC
diese Plattform bei den Kunden im
Gesundheitswesen.
INTEGIC ist Mitglied von
ALIS-Connect
Software-Anbieter im Gesundheitswesen
schlossen sich vor einiger Zeit
als "Arbeitsgruppe Leistungserfassung
in Spitälern" zusammen. Daraus
ist die Vereinigung ALIS-
Connect (www.alis-connect.ch) entstanden.
Ziel ist es, pragmatisch,
schnell und effizient Beiträge zur
übergreifenden Integration im E-Health-Bereich
zu leisten. Kein neues
Normierungsgremium, sondern eine
Institution, die aus bestehenden Normen
rasch Hilfsmittel für Lösungen
bereitstellt. Daraus ist bereits eine
Standardschnittstelle auf der Basis
von XML für die Leistungsübermittlung
zwischen Informatiksystemen in
Spitälern entstanden, zudem eine
Schnittstelle für die Übermittlung von
Codierungsdaten der Leistungserbringer,
Versicherer sowie der öffentlichen
Hand.
I
„Tools von INTEGIC erfüllen unsere
Ansprüche seit manchem Jahr“
Integic AG • Volta-Strasse 1 CH-8044 Zürich
Das KSW Kantonsspital Winterthur
(www.ksw.ch) ist ein Akutspital mit 500 Betten.
Es trägt dazu bei, die Bevölkerung im
nördlichen Teil des Kantons Zürich medizinisch
zu versorgen. 1900 Mitarbeitende teilen
sich in 1300 Ganztagsstellen. Jährlich werden
bis zu 18'000 stationäre und rund 60'000
ambulante Patienten betreut.
Urs Bischofberger ist Leiter der IT und Mitglied
der ersten Führungsebene. Vier Fragen
an Urs Bischofberger:
Urs Bischofberger, was haben Sie aus der Sicht der Enterprise
Application Integration (eAI) in Ihrem Spital erreicht ?
Funktional arbeiten die Informatiksysteme über Schnittstellenrechner
eng zusammen. Damit können die Kernprozesse flächendeckend unterstützt
werden. Seit 1997 sind die administrativ und diagnostisch wesentlichen
Daten aller Behandlungen elektronisch gespeichert und können
durch berechtigte Mitarbeitende abgerufen werden. Die eAI ist jedoch
technisch noch nicht optimal ausgereitzt, entsprechende Architekturen
fehlen teilweise. Der Level der Unterstützung für die Kernprozesse ist nur
deshalb relativ hoch, weil spezielle Lösungen gebaut wurden. In Bereichen
wie Unternehmensdaten besteht dringender Handlungsbedarf.
Die Zukunft der Enterprise Application Integration (eAI)?
eAI muss standardisiert werden. Zugunsten einer Unternehmensdatenbank
muss der Code von den Daten getrennt werden. Sämtliche Datenflüsse
müssen via Unternehmensdatenbank oder Universalarchiv laufen
und dürfen nicht mehr direkt von Applikation zu Applikation übergeben
werden. Das eröffnet neue Möglichkeiten bei der Prozessgestaltung.
Wie sehen Sie die Zukunft des elektronischen Datenverkehrs im
Gesundheitswesen?
In Fragen des elektronischen Datenverkehrs im Gesundheitswesen richtet
sich das KSW nach der im Entstehen begriffenen nationalen eHealth-
Strategie und setzt diese mit den gegebenen Mitteln laufend um. Telemedizin
für Zweitmeinungen ist angedacht. Die Versicherten-, Gesundheitsund
Profikarten werden uns helfen, die für eine Behandlung notwendigen
Informationen schnell zu beschaffen.
Wie beurteilen Sie die Zusammenarbeit mit INTEGIC?
Der zuverlässige Datenaustausch zwischen den Applikationen ist in einer
komplexen Umgebung wie dem KSW sehr wichtig und benötigt ein Tool.
Die Tools von INTEGIC erfüllen unsere Ansprüche seit Jahren ausgezeichnet.
Die Zusammenarbeit und der Support sind optimal.
eGate ist eine eingetragene Schutzmarke von Sun Microsystems Inc
Tel +41 (0)43 222 60 22 • Fax +41 (0)43 222 60 21 e-mail: info@integic.ch

www.integic.ch
Nummer20 / Oktober 2006
Das ist H-Net®
Das H-Net® (www.h-net.ch) ist die
Kommunikations- und technische Integrationsplattform
für den elektronischen
Datenaustausch im Schweizer
Gesundheitswesen. Die Plattform
beruht auf der eGate-Systemintegrationstechnologie
von SUN Microsystems
und erfordert von den
Teilnehmern keinen speziellen Standard.
Elektronisch übermittelt werden
Meldungstypen wie Rechnungen,
Befunde, radiologische Bilder, Materialbestellungen,
Zahlungsaufträge,
Gutschriften, etc.
H-Net-Medical Connector
stösst auf grosses Interesse
An der eHealthCare 2006 stiess der
H-Net-MedicalConnector auf grosses
Interesse. Mit dem MedicalConnector
lassen sich sämtliche Daten
eines H-Net-Senders sicher und einfach
über das Internet an einen H-
Net-Empfänger übertragen. Alle Datenformate,
wie PDF, DOC oder DI-
COM werden unterstützt.
Wir präsentieren Ihnen den Medical-
Connector gerne: info@integic.ch
Businesspricing und H-Print
Mit dem Businesspricing und H-Print
für eFaktura bietet H-Net® eine
transaktionsunabhängige Finanzierungsmöglichkeit
für die H-Net-Anbindung.
Wir machen Ihnen gerne
ein Angebot: info@integic.ch
H-Net® und the i-engineers
Das H-Net® und the i-engineers AG
bieten ab sofort die elektronische Patientenakte
- eDossier/eArchiv - an.
Die neue zukunftweisende Lösung
eignet sich besonders für die sichere
Hausarztanbindung sowie die zentrale/dezentrale
Dossier- und Archivführung.
I
Kommunikation in Spitalverbünden und
zwischen Leistungserbringern
Derzeit evaluieren verschiedene Kantone Lösungen für die elektronische
Kommunikation innerhalb von Spitalverbünden sowie mit externen Leistungserbringern.
Um solche Lösungen verwirklichen zu können, braucht
es pragmatische Ansätze, ohne die Vision aus den Augen zu verlieren.
Die Darstellung zeigt eine mögliche Zusammenstellung entsprechender
Komponenten, die jetzt im Markt verfügbar sind.
Spital A
ERP
RIS/PACS
Unternehmens-Portal
Codierung
Gruppierung, QS
HIS-KIS
DMS / Patientendossier
(Basisarchiv: Dicom, nonDicom)
Verbinden und in Stufen konsolidieren
Die Systeme der Spitäler, Spitalverbunde, Kantone und regionaler Netzwerke
werden verbunden und in Stufen konsolidiert. Aus der Dokumentation
in einem oder mehreren Informations-Systemen (ERP u. KIS) wird
im Basisarchiv ein Patientendossier gebildet. Dieses wird auf der nächsthöheren
Stufe (Verbund, Region,Kanton) wieder konsolidiert. Mit einem
Master-Patient-Index (MPI) werden Patienten und Fälle aus getrennten
Systemen mit unterschiedlichen Nummernkreisen zusammengeführt.
eAI als Grundlage
Eine eAI-Plattform mit Prozesswerkzeugen und ein Transaction Delivery
Network bilden die Grundlage für einen sicheren, revisions- und datenschutztauglichen
Austausch von einzelnen Dokumenten oder ganzen
Patientendossiers. Dabei wird auf bestehende Normen und Standards
zurückgegriffen. Mit Vereinbarungen werden die Einzelheiten festgelegt.
Datenschutz und Sicherheit müssen den State-of-the-art-Möglichkeiten
entsprechen.
INTEGIC und H-Net® können zu den Lösungen für die Kommunikation
in Spitalverbünden und zwischen Leistungserbringern wesentliche
Beiträge leisten.
Integic AG Volta-Strasse 1 CH-8044 Zürich
Spital B
Tel +41 (0)43 222 60 22 Fax +41 (0)43 222 60 21 e-mail: info@integic.ch
Pflegedoku
KIS A
KIS B
DB DB DB
DB DB DB
Legende:
Vorhanden
Klinische Informations Systeme
Integration, Prozessmanagement
WEB-Portal
Bibliothek
Prozessmanagement
DMZ
Medical Connector
(TDN)
MPI
Daten-Drehscheibe
ERP – Finanzen, Admin., Personal, Logistik
HIS – Health Information System
KIS – Klinik Informations Systeme
MPI – Master Patient Index
TDN – Transaction Delivery Network
ERP
RIS/PACS
Unternehmens-Portal
Codierung
Gruppierung, QS
Archive
Pflegedoku
HIS-KIS
KIS A
KIS B
DB DB DB
DB DB DB

www.integic.ch
Nummer21 / Januar 2007
Die H-Net AG und die
INTEGIC AG sind in neuen
Räumlichkeiten an der
Stampfenbachstrasse 40 in
Zürich zusammengerückt
Im Januar 2007 haben die Mitarbeitenden
der H-Net AG und ihrer Tochtergesellschaft
INTEGIC AG an der
Stampfenbachstrasse 40 in Zürich
gemeinsam neue Räumlichkeiten bezogen.
Dabei bleiben alle Telefonnummern,
Faxnummern und
eMailadressen unverändert. Ziel dieses
Zusammenrückens ist es, die angebotenen
elektronischen Lösungen
und Dienstleistungen noch effizienter
und noch näher beim Kunden zu entwickeln,
anzubieten und zu warten.
H-Net AG und INTEGIC AG arbeiten
eng zusammen. Das drückt der neue
Unternehmenstrailer aus:
Das sind die H-Net AG
und die INTEGIC AG
Die H-Net AG, Zürich, ist zusammen
mit ihrer auf die Systemintegration
(eAI) spezialisierten Tochtergesellschaft
INTEGIC AG ein führender
eBusiness-Dienstleister, Anbieter
von Application Service Provider(ASP)-Lösungen
und Berater im
Schweizer Gesundheitsmarkt. Tragende
Pfeiler der elektronischen
Dienstleistungen und Lösungen für
Spitäler, medizinische Einrichtungen
und Ärzte sowie der Beratungsmandate
sind der Betrieb der Kommunikations-
und Integrationsplattform für
den elektronischen Datenaustausch
im Schweizer Gesundheitswesen H-
Net® sowie der Einsatz der eAI-Integrationsplattformen
eGate und
CAPS (Composite Application Plattform
Suite) von Sun (früher SeeBeyond).
Kreiert werden damit
massgeschneiderte elektronische
Lösungen in Bereichen wie Rechnungs-
und Zahlungsverkehr, Beschaffung,
Radiologie, Kardiologie,
Patientendossier, Versichertenkarte.
I
PD Dr. Günter Steyer: „Nicht zuwarten, sondern
praxisrelevante Pilotanwendungen schaffen!“
Integic AG Stampfenbachstrasse 40 CH-8006 Zürich
Tel +41 (0)43 222 60 22 Fax +41 (0)43 222 60 21 e-mail: info@integic.ch
PD Dr. rer. nat. Günter Steyer, 65, war von
1997 bis 2006 Direktor Healthcare Central
Europe beim Systemintegrations-Software-
Unternehmen SeeBeyond, ab April 2006 ein
Teil von Sun Microsystems. Seit 2004 ist er
unter anderem Präsident des deutschen
„Berufsverbandes Medizinischer Informatiker“
und seit 2005 im Auftrag des deutschen
„Verbands der Hersteller von IT-Lösungen
im Gesundheitswesen“ Programmdirektor
der IT-Messe im Gesundheitswesen.
Günter Steyer, sind Sie zufrieden mit dem erreichten Stand
der Enterprise Application Integration (eAI)?
Mit der Einführung von Service-orientierten Architekturen (SOA) für die
Informations- und Kommunikationstechnologie (ICT) wurde ein Quantensprung
verwirklicht. Damit wird ein flexibles Prozessmanagement unterstützt.
Durch die Nutzung offener Standards wird überdies zur Investitionssicherheit
beigetragen. Sun hat mit der Composite Application Platform
Suite CAPS eine webfähige, J2EE-zertifizierte, komponentenorientierte
und nahezu unbegrenzt skalierbare offene Integrationsplattform
geschaffen. Alle Prozesse werden von einem gemeinsamen Repository
verwaltet. Damit ist es möglich, verteilte Kommunikationsszenarien zu
managen und zu überwachen, wie sie bei grossen eHealth-Projekten erforderlich
sind. Fazit: Der Fortschritt ist beachtlich.
Wie weiter in der Telemedizin?
Durch die Entwicklung von H-Net® ist eine gute Grundlage für eine Kommunikations-
und Sicherheitsinfrastruktur auf kantonaler und nationaler
Ebene vorhanden. Die Prinzipien von H-Net® sind nicht nur für die Kommunikation
von Abrechnungsdaten, sondern allgemein für Telematikanwendungen
gültig. Dazu gehören auch die Teleradiologie,
Teledermatologie und andere Bereiche der Telekonsultation sowie die-
Telehomecare für Risikopatienten und chronisch Kranke.
Wie beurteilen Sie die geplante Schweizer Gesundheitskarte?
Das Vorhaben des Bundesrats, stufenweise eine Gesundheitskarte für
die integrierte Gesundheitsversorgung einzuführen, steht im Einklang zu
Entwicklungen in anderen europäischen Staaten. Der Schwerpunkt sollte
aber mehr auf die Prozess- und Qualitätsoptimierung gelegt werden.
Ihr Ratschlag an die INTERFACE-Leserinnen und -Leser?
Nicht warten bis Wunder geschehen und alle Rahmenbedingungen für
Telematikprojekte endgültig verabschiedet sind, sondern praxisrelevante
Pilotanwendungen schaffen und so Einfluss auf die weitere eHealth-Entwicklung
in der Schweiz nehmen!
eGate ist eine eingetragene Schutzmarke der SeeBeyond, Monrovia/Kalifornien, einem Tochterunternehmen
von Sun Microsystems Inc

www.integic.ch
Nummer21 / Januar 2007
Swiss eAI Club®
Das elektronische Patientendossier ermöglicht
die Erfassung, die Archivierung
sowie den system- und formatübergreifenden
Austausch der medizinischen und
administrativen Patientendaten. Und
zwar einschliesslich der Röntgenbilder,
Ultraschall- oder Gastrokopie-Videos.
Am siebzehnten Club-Mitagessen des
Swiss eAI Club® vom 9. November 2006
hat Dipl. Ing. ETH Peter Summermatter
(links im Bild), Geschäftsführer the iengineers
AG, seine zukunftsweisenden
Lösungsansätze für das elektronische
Patientendossier präsentiert. Dipl. Ing.
ETH Michael Ziegler (rechts im Bild),
Geschäftsführer der H-Net AG, zeigte
auf, wie die Einführung des elektronischen
Patientendossier mittels H-Net®
möglich ist.
Swiss eAI Club® 2007
2007 werden die Veranstaltungen des
Swiss eAI Club® an folgenden Tagen
stattfinden:
Donnerstag, 29. März 2007
Donnerstag, 21. Juni 2007
Donnerstag, 6. September 2007
Donnerstag, 8. November 2007
Wir werden Sie jeweils rechtzeitig einladen
und freuen uns auf Ihre Teilnahme.
I
Eine eAI-Plattform wie eGate
ist nach wie vor die richtige Wahl
Seit zehn Jahren werden eAI-Plattformen
(Enterprise Application Integration) wie
eGate und CAPS von Sun in Spitälern
und andern Unternehmen eingesetzt.
Diese eAI-Werkzeuge werden oft mit rein
transaktionsbezogenen Schnittstellen in
Verbindung gebracht. Sie können aber
erheblich mehr! Dipl. Ing. Christian Kohler,
53 (Bild), Mitglied der Geschäftsleitung,
sowie das H-Net und INTEGIC-Team
kennen die Funktionen bestens.
Der Nutzen bleibt
Auch wenn Schnittstellen dank Normen und Standards immer einfacher
implementiert werden können, bleibt der Nutzen von eAI-Werkzeugen
hoch. Dabei sind folgende Funktionen nach wie vor essentiell:
Konversionen zwischen unterschiedlichen Versionen.
Steuerungen, Routing
Konversionen von Inhalten
Reduktion der Verbindungen und damit der Komplexität
Transparenz und Revisionstauglichkeit
Unabhängigkeit von einzelnen Produkten
Spätestens bei der ersten Umstellung bei einem angebundenen System
wird der Nutzen sichtbar.
Weitere Funktionen von eAI-Werkzeugen
Das Business Process Management wird durch die Abbildung von
Prozessen unterstützt.
WEB-Anwendungen, die WEB-Services und Systemadaptoren in
angebundenen und im eigenen System ansprechen.
WEB-Portale, mit denen unabhängig von einzelnen Applikationen
und Produkten Benutzeroberflächen dynamisch gestaltet und verwaltet
werden können.
Master Data Management zur Verwaltung und Pflege von
Stammdaten und zur Bildung von übergeordneten Indices wie beispielsweise
ein Master Patient Index.
eTL - extraction Transforming and Load als klassische Funktionalität
zur Datenüberführung in und zwischen Datawarehouses.
Der Einsatz von klassischen eAI-Werkzeugen hat mehr denn
je strategische Bedeutung. Die H-Net AG und ihre Tochtergesellschaft
INTEGIC AG können zu deren Evaluation, Implementation
und Betrieb wesentliche Beiträge leisten.
Integic AG Stampfenbachstrasse 40 CH-8006 Zürich
Tel +41 (0)43 222 60 22 Fax +41 (0)43 222 60 21 e-mail: info@integic.ch

www.integic.ch
Nummer22 / Juni 2008
Das ist INTEGIC
Die INTEGIC AG ist eine im Zürcher
Handelsregister eingetragene Aktiengesellschaft.
Zweck: Erbringen
von Informatik-Dienstleistungen,
insbesondere das Projektmanagement
und Dienstleistungen für die
Systemintegration. Die INTEGIC installiert
und betreut namentlich die
Integrationsplattform eGate und
CAPS (Composite Application Platform
Suite) von Sun (früher SeeBeyond).
Das erfahrene INTEGIC-
Team ist in den Schweizer Spitälern
und bei führenden Finanzdienstleistern
besonders gut verankert. IN-
TEGIC kreierte H-Net® als
umfassende Lösung für den elektronischen
Datenaustausch im schweizerischen
Gesundheitswesen und
liefert liefert die Technologie für diese
Plattform.
Sun ist ein starker Partner
Die von der INTEGIC AG eingesetzteSystemintegrationstechnologie
eGate und CAPS (Composite
Application Platform Suite) wurde
ursprünglich von SeeBeyond, Monrovia
Kalifornien, entwickelt. SeeBeyond
wurde von Sun Microsystems
Inc. übernommen. Das ist ein
starker Partner: Sun entwickelt Informationstechnologie
für die globale
Wirtschaft. Mit der Vision "The
Network is the Computer" treibt Sun
die Verbreitung des Internets voran
und konzentriert sich auf offene Innovationen,
Entwicklung von Communities
sowie die Marktführschaft
bei Open Source. Sun ist in mehr als
100 Ländern vertreten und namentlich
wegen der Java-Technologie
ein Begriff. In dem am 30. Juni 2007
abgelaufenen Geschäftsjahr wurde
ein Gesamtumsatz von 13,8 Milliarden
US-Dollar und ein Gewinn von
473 Millionen US-Dollar erzielt.
I
Armin Ebner von der HINT AG:
„eGate ist bei all unseren Spitalkunden
im Einsatz“
Armin Ebner (Bild) ist Projektleiter und stellvertretender
Bereichsleiter Application Management
der HINT AG, Aarau (www.hintag.ch). Er
berät und begleitet die Kunden von der Projektkonzeption
bis zur produktiven Endabnahme.
Die HINT AG wurde 2004 mit dem Ziel gegründet,
den Leistungsanbietern aus dem Gesundheitswesen
zukunftssichere Systeme und
Leistungen aus dem IT-Bereich kostengünstig
bereitzustellen. Das Team umfasst rund 40 Informatikspezialisten
mit Fachkompetenzen und
langjährigen Erfahrungen in der Informationstechnologie für Spitäler und
Heime. Vier Fragen an Armin Ebner.
Zu welchem Zweck setzen Sie eGate ein?
Armin Ebner: eGate ist bei allen unseren Spitalkunden im Einsatz, im
Kantonsspital Aarau schon seit rund zehn Jahren. eGate hat für uns
die Funktion einer Datendrehscheibe welche die Kommunikation aller
Applikationen mit einander ermöglicht.
Was leistet eGate?
Armin Ebner: Unabhängig vom jeweiligen Standardadapter einer Anwendung
kann eGate diese bedienen: Formate transformieren, Daten
komprimieren, konsolidieren, filtern oder ergänzen, direkte Datenbankzugriffe,
LAN- oder WAN-Kommunikation mit der gleichen Technologie.
Aufgrund der Komplexität von eGate ist eine seriöse Ausbildung notwendig,
um Schnittstellen sicher einrichten und modifizieren zu können.
Wie wird sich die Anwendung der Elektronik im Schweizer
Spitalbereich und anderen medizinischen Einrichtungen weiterentwickeln
und was wird dabei die Rolle der HINT AG sein?
Armin Ebner: Die Informatik spielt in sämtliche Klinik- und Fachbereiche
von Dienstleistern im Gesundheitswesen, speziell von Akutspitälern, eine
tragende Rolle. Von der Notfall-Aufnahme über die Verwaltung von digitalen
Röntgenbildern bis zum Management von elektronischen Patientenakten
werden laufend weiter entwickelte elektronische Mittel
eingesetzt. Die HINT AG will dabei mit erfahrenen Mitarbeitern ihren Auftrag
als spezialisierter Integrationspartner und Betreiber von Informatikinfrastruktur
als Out-/Rightsourcingpartner im Gesundheitswesen
wahrnehmen.
Ihr Ratschlag an die INTERFACE-Leserinnen und -Leser?
Armin Ebner: In jedem Projekt spricht alle Welt von Schnittstellen. Diese
Schnittstellen werden häufig sehr technisch angegangen. Aus meiner Erfahrung
sehe ich die Implementation einer Nahtstelle zwischen zwei oder
mehreren Applikationen, die einen Businessprozess abbilden, erst als
letzten Schritt.
eGate ist eine eingetragene Schutzmarke der Sun Microsystems Inc
Integic AG • Stampfenbachstrasse 40 CH-8006 Zürich
Tel +41 (0)43 222 60 22 • Fax +41 (0)43 222 60 21 e-mail: info@integic.ch

www.integic.ch
Nummer22 / Juni 2008
Strategie eHealth Schweiz:
Es geht vorwärts!
Trotz sehr guten technischen und organisatorischen
Voraussetzungen
liegt die Schweiz bei den ,elektronischen
Gesundheitsdiensten
„eHealth" im internationalen Vergleich
im Rückstand. Jetzt soll es
vorwärts gehen. Der neu gegründete
Steuerungsausschuss eHealth von
Bund und Kantonen hat unlängst die
Aufträge an sechs erarbeitete Teilprojekte
verabschiedet.
Sechs Teilprojekte
Mit den Teilprojekten „Standards und
Architektur“ sowie „Modellversuche
und PPP“ sollen die technischen und
organisatorischen Grundlagen für
den regionalen und nationalen Aufbau
von eHealth-Lösungen erarbeitet
werden. Die Teilprojekte „Rechtliche
Grundlagen“ sowie „Finanzierung
und Anreizsysteme“ bereiten das
Terrain vor für ein gesetzliches Fundament
bei Bund und Kantonen. Das
Teilprojekt „Online-Dienste und Befähigung“
stellt die Gesundheitskompetenz
der Bevölkerung in den
Vordergrund, und das Teilprojekt
„Bildung“ prüft Möglichkeiten von
Aus-, Weiter- und Fortbildungsangeboten
in allen Gesundheitsberufen.
Versichertenkarte
Die Ausgabe der Schweizer Versichertenkarte
soll im Laufe des Jahres
2009 beginnen. Anschliessend müssen
dann alle Versicherten die Karte
vorweisen, wenn sie Leistungen bei
Ärzten, Spitälern oder Apotheken beziehen
und über die Krankenversicherung
abrechnen wollen. Auf
Wunsch können die Versicherten
freiwillig auf der Karte medizinische
Daten abspeichern lassen, die für
eine Arztbehandlung wichtig sind.
I
Einführung der Fallpauschalen in
Spitälern bis spätestens 2012
Christoph Schöni, Mitglied der Geschäftsleitung
„H+ Die Spitäler der
Schweiz“, sprach am zweiundzwanzigsten
Club-Mittagessen des Swiss
eAI Club® vom Donnerstag, 10. April 2008, über die „SwissDRG AG“ sowie
die „Strategie eHealth Schweiz“ (siehe nebenan).
Santésuisse, H+ Die Spitäler der Schweiz, die FMH und die Gesundheitsdirektorenkonferenz
GDK haben Anfang 2008 die gemeinnützige Aktiengesellschaft
SwissDRG mit Sitz in Bern gegründet. Deren Aufgabe ist die
Erarbeitung und Weiterentwicklung sowie die Anpassung und Pflege der
gesamtschweizerischen Tarifstruktur für die Einführung eines schweizweit
einheitlichen, umfassenden pauschalen Leistungsabgeltungssystems
für Spitalaufenthalte im stationären akutsomatischen Bereich. Die
flächendeckende Einführung der leistungsbezogenen Fallpauschalen
wird vom Gesetz bis spätestens 2012 vorgeschrieben.
Teilnehmer an der Clubveranstaltung vom Donnerstag, 10. April 2008
Regierungsrätin Heidi Hanselmann
Integic AG Stampfenbachstrasse 40 CH-8006 Zürich
Der nächste Swiss eAI Club® findet am
Donnerstag, 11. Juni 2008, statt.
Regierungsrätin Heidi Hanselmann, Vorsteherin
des Gesundheitsdepartements des
Kantons St.Gallen, spricht zum Thema:
Abgeleitet von der Strategie eHealth
Schweiz:
"eHealth Roadmap des Kantons
St.Gallen"
Anmeldungen werden über die Telefonnummer 079 358 55 19 oder
Email club@integic.ch jederzeit gerne entgegengenommen.
Tel +41 (0)43 222 60 22 Fax +41 (0)43 222 60 21 e-mail: info@integic.ch

www.integic.ch
Nummer23 / eHealth Nottwil 2008
Das ist INTEGIC
Die INTEGIC AG ist eine seit 2001
im Zürcher Handelsregister eingetragene
Aktiengesellschaft. Zweck:
Erbringen von Informatik-Dienstleistungen,
insbesondere das Projektmanagement
und Dienstleistungen
für die Systemintegration. Die INTE-
GIC installiert und betreut namentlich
die Integrationsplattform
eGate und JCAPS (Composite
Application Platform Suite) von Sun
(früher SeeBeyond). Das erfahrene
INTEGIC-Team ist in den Schweizer
Spitälern gut verankert. INTEGIC
entwickelte H-Net® als umfassende
Lösung für den elektronischen Datenaustausch
im schweizerischen
Gesundheitswesen und lieferte
dazu die Basis-Technologie.
Sun ist ein starker Partner
Die von der INTEGIC AG eingesetzte
Systemintegrationstechnologie
eGate und JCAPS (Java Composite
Application Platform Suite) wurde
ursprünglich von SeeBeyond,
Monrovia Kalifornien, entwickelt.
SeeBeyond wurde im August 2005
von Sun Microsystems Inc. übernommen.
Sun entwickelt IT Infrastrukturtechnologien
für die globale Wirtschaft.
Mit der Vision "The Network is the
Computer" treibt Sun die Verbreitung
des Internets voran und konzentriert
sich auf offene Standards,
Innovationen und Entwicklung von
Communities. Ebenso hält Sun die
Marktführerschaft in der OpenSource-Welt.
Sun ist in mehr als 100 Ländern vertreten
und namentlich wegen der
Java-Technologie und den innovativsten
System- und Processordesigns
ein Begriff.
I
Integrationsplattform Sun JCAPS 6
Am 10. Juni 2008 gab Sun die Verfügbarkeit der
Sun Java Composite Application Platform Suite
(Java CAPS) Version 6 bekannt. Das ist das
neuste Release der erfolgreichen SOA- und
Business Integration-Software. Weiterhin veröffentlichte
Sun in diesem Segment eine neue
Master Data Management Suite (MDM), die Anwendern
eine einheitliche Sicht auf Kundendaten
bietet, beispielweise „Single Customer“, „Patient“, oder
„Citzen View“.
Das Java CAPS Release 6 richtet sich auf Sun Java System Application
Server 9.1 UR2 und NetBeans 6.1. Er beinhaltet mit dem Sun Enterprise
Service Bus (Open ESB) eine modulare Architektur basierend auf Java
Business Integration (JBI) und zugehöriger Werkzeuge. Trotz vieler neuer
Merkmale und Fähigkeiten ist er rückwärts kompatibel für 5.0.5 und
5.1.x Projekte. Das sind die Merkmale von Java CAPS Release 6:
Unterstützt App Server 9.1 UR2 (GlassFish v2) und NetBeans 6.1
• Java EE5 Support
• Netbeans als preisgekrönte IDE mit vollem Java EE 5 Support
Evolutionärer Ansatz für Rückwärtskompatibilität zu 5.0.5 und 5.1.x
• Mit ICAN 5.0.5 und Java CAPS 5.1.x entwickelte Anwendungen
können auf JCAPS6 aktualisiert werden. Aktualisierungen können
über bi-directionale Interoperabilität mit JCAPS6 Komponenten
erweitert werden
• Verfügbare Adapter umfassen diejenigen von 5.1.x und neue Adapter
und eWays
Neue Möglichkeiten von Open ESB runtime und zugehörigen tools
• JBI 1.0 certified runtime/engine
• Nahtlose Integration mit optimierter Kommunikation zwischen Java
EE and JBI basierenden Komponenten und Services
• HTTP BC (Binding Component) ermöglicht die Interoperabilität mit
.NET und anderen Web Services
• BPEL 2.0 Service Engine unterstützt neuester WS-BPEL Standard
• BPEL-Editor unterstützt den grafischen Entwurf von Geschäftsprozessen
• Data Integrator Service Engine
Verbesserte MDM Fähigkeiten
• Neue Suite: Sun Master Data Management Suite
• Verbesserte Data Integrator (ETL) Fähigkeiten
• Verbesserte Master Index (CDI) Fähigkeiten
• Neue Datenqualitäts- und „bulk load” Fähigkeiten
mehr dazu unter: http://www.sun.com/mdm
Integic AG • Volta-Strasse 1 CH-8044 Zürich
Tel +41 (0)43 222 60 22 • Fax +41 (0)43 222 60 21 e-mail: info@integic.ch

www.integic.ch
Nummer24 / Dezember 2008
Das ist INTEGIC
Die INTEGIC AG ist eine seit 2001
im Zürcher Handelsregister eingetragene
Aktiengesellschaft. Zweck:
Erbringen von Informatik-Dienstleistungen,
insbesondere das Projektmanagement
und Dienstleistungen
für die Systemintegration. Die INTE-
GIC installiert und betreut namentlich
die Integrationsplattform
eGate und JCAPS (Composite
Application Platform Suite) von Sun
(früher SeeBeyond). Das erfahrene
INTEGIC-Team ist in den Schweizer
Spitälern gut verankert. INTEGIC
entwickelte H-Net® als umfassende
Lösung für den elektronischen Datenaustausch
im schweizerischen
Gesundheitswesen und lieferte
dazu die Basis-Technologie. Neu
gehört INTEGIC zur Exsigno Stäfa
Gruppe (siehe nebenan).
Sun ist ein starker Partner
Die von der INTEGIC AG eingesetzte
Systemintegrationstechnologie
eGate und JCAPS (Java Composite
Application Platform Suite) wurde
ursprünglich von SeeBeyond,
Monrovia Kalifornien, entwickelt.
SeeBeyond wurde von Sun Microsystems
Inc. übernommen. Das ist ein
starker Partner: Sun entwickelt IT Infrastrukturtechnologien
für die globale
Wirtschaft. Mit der Vision "The
Network is the Computer" treibt Sun
die Verbreitung des Internets voran
und konzentriert sich auf offene Innovationen,
Entwicklung von Communities
sowie die Marktführschaft
bei Open Source. Sun ist in mehr als
100 Ländern vertreten.
I
Frohe Festtage und ein
glückliches neues Jahr
Liebe Leserinnen und Leser
Werte Geschäftsfreunde
Die Zeit ist rar und vergänglich. Anhalten
lässt sie sich nicht, sie schreitet unerbittlich
fort. Weihnachten ist die Zeit
der Festtage und auch der Besinnung
mit dem innigen Wunsch nach Frieden
und Harmonie. Mit etwas Wehmut halten
wir Rückschau, richten aber auch
mit Zuversicht den Blick nach vorne.
Nach dem nun zu Ende gehenden Jahr der Veränderung haben wir unsere
Ausgangslage für die Zukunft mit dem Anschluss an die Exsigno
Stäfa Gruppe wesentlich gestärkt (siehe unten). Wir sind überzeugt, dass
Sie als Kunde und Geschäftspartner von diesem strategischen Schritt
massgeblich profitieren können und danken für Ihr Vertrauen.
Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien eine besinnliche Zeit und frohe
Festtage sowie ein glückliches und erfolgreiches 2009.
Ihr INTEGIC-Team
INTEGIC AG gehört zur Exsigno Stäfa Gruppe
Die Exsigno Stäfa Gruppe zählt zu den führenden Schweizer Beratungshäusern
für Management-, Organisations-, Prozess- und IT-Fragen. Mit
rund 200 Mitarbeitenden ist sie das einzige eigenständiges Schweizer
Unternehmen dieser Grösse, das gleichzeitig umfassende konzeptionelle
Beratung und kundenspezifische IT-Lösungen anbietet.
Die Integic AG wird im kommenden neuen Jahr innerbetrieblich in die Exsigno
Stäfa Gruppe eingegliedert und das Leistungsangebot entsprechend
komplementiert. Das Aussenverhältnis wird dabei nicht geändert.
Die Kunden der INTEGIC AG profitieren massgeblich von diesem strategischen
Schritt. Zumal das bisherige Team, die bestehenden Verträge
und die darin festgelegten Konditionen in Verbindung mit Leistungen der
INTEGIC AG unverändert bleiben.
Für Fragen oder weitere Informationen stehen wir Ihnen jederzeit gerne
zur Verfügung.
Integic AG‚ Volta-Strasse 1, CH-8044 Zürich
Tel +41 (0)43 222 60 22 ‚ Fax +41 (0)43 222 60 21, e-mail: info@integic.ch

www.integic.ch
Nummer24 / Dezember 2008
Dr. med. Martin D. Denz ruft
dazu auf, telemedizinische
Gesundheitsdienstleistungen
als Exportchance
wahrzunehmen
Am 25. Club-Mittagessen des Swiss
eAI Club® vom Donnerstag, 27. November
2008, im FIFA Restaurant
Sonnenberg in Zürich sprach Dr.
med. Martin Denz, Präsident der
Schweizerischen Gesellschaft für Telemedizin,
zum Thema
„eHealth und Telemedizin:
Was können wir aus den Erfahrungen
im Ausland lernen?“
Dr. Martin Denz
sagte wörtlich:
„Der Europäische
Wirtschaftsraum
entwickelt sich zu
einem Gesundheitsdienstleistungsraum.
Für
ein rohstoffarmes
Land wie die
Schweiz mit einem qualitativ anerkannten
Gesundheitswesen drängt
es sich auf, rechtzeitig den Aufbau
grenzüberschreitender telemedizinischer
Gesundheitsdienstleistungen
als Exportchance wahr zu nehmen.
Ein aktives Engagement im Ausland
macht umso mehr Sinn, als wir dabei
vom Erfahrungsaustausch zu Gunsten
von eHealth in der Schweiz profitieren
können.“
Der Terminkalender für die Swiss eAI
Club-Anlässe 2009 wird im nächsten
Interface bekannt gemacht.
I
INTEGIC ist Schweizer Vertriebspartner
von synedra
Der Medizinalsoftware-Hersteller synedra information technologies
GmbH, Innsbruck (www.synedra.at), hat mit der INTEGIC AG eine
Vertragspartnerschaft für das zertifizierte Medizinprodukt synedra
AIM (Advanced Image Management) vereinbart. Daraus können für
INTEGIC-Kunden Mehrwerte in den Bereichen Integration, medizinischer
Datenaustausch und Archivierung entstehen.
Das ist synedra AIM (Advanced Image Management)
synedra AIM (Advanced Image Management) ist ein PACS, ein Multimedia-System
und ein medizinisches Universalarchiv. Die Anforderungen
von Gesundheitseinrichtungen werden mit dieser modular aufgebauten
Softwarelösung insbesondere in folgenden Bereichen abdeckt:
• PACS für Radiologie, Kardiologie, Nuklearmedizin
• Foto- und Videodokumentation in allen Fachbereichen
• Anbindung von medizinischen Geräten (Endoskopie, EKG)
• Archivierung von Befunden und Dokumenten des KIS und von anderen
Informationssystemen
• Scanning der Patientenakte
Umfassender Ansatz
Die AIM-Anwendungsbereiche haben ähnliche Voraussetzungen: ein Archiv,
eine Integration mit dem KIS, ein Zugriffsberechtigungssystem und
ein Viewer. Zentrale Idee von synedra AIM ist es, diese Komponenten für
die gesamte Gesundheitseinrichtung bereitzustellen und für alle Anwendungsbereiche
bedarfsgerecht nutzbar zu machen.
Effiziente Integration
Der Austausch von Daten wird durch die Bereitstellung von zahlreichen
Schnittstellen und Softwaremodulen umfassend ermöglicht:
• eGate/JCAPS Schnittstellen, DICOM, HL7, IHE
• synedra View und synedra print Schnittstellen
Hausarztanbindung
Das Modul synedra Web übernimmt die elektronische Zustellung von
Bilddaten, Arztbriefen oder Befundberichten an registrierte Benutzer ausserhalb
des Spitals wie beispielsweise externe Zuweiser oder andere Gesundheitseinrichtungen.
synedra AIM in Schweizer Spitälern
synedra AIM wird derzeit bereits in namhaften Schweizer Spitälern eingesetzt,
z.B: Hirslanden Kliniken Zürich, Aarau, Beau-Site Bern, St. Anna
Luzern, Im Park Zürich, Salem Spital Bern.
UniversitätsSpital Zürich, Spital STS (Thun, Zweisimmen, Saanen), Spital
Davos, Regionalspital Prättigau Schiers, Klinik Valens, Spital Ilanz,
Medizinisches Zentrum Bad Ragaz, Diagnosezentrum
Belmont Chur, Neu mit INTEGIC: Spital Schwyz.
Integic AG‚ Volta-Strasse 1, CH-8044 Zürich
Tel +41 (0)43 222 60 22 ‚ Fax +41 (0)43 222 60 21, e-mail: info@integic.ch

www.integic.ch
Nummer 25 / September 2009
Das ist INTEGIC
Die INTEGIC AG ist eine seit 2001 im
Zürcher Handelsregister eingetragene
Aktiengesellschaft. Zweck: Erbringen
von Informatik-Dienstleistungen,
insbesondere das Projektmanagement
und Dienstleistungen für die
Systemintegration. Die INTEGIC installiert
und betreut namentlich die
Integrationsplattform eGate und
JCAPS (Composite Application Platform
Suite) von Sun (früher SeeBeyond).
Das erfahrene INTEGIC-Team
ist in den Schweizer Spitälern gut
verankert. INTEGIC entwickelte H-
Net® als umfassende Lösung für den
elektronischen Datenaustausch im
schweizerischen Gesundheitswesen
und lieferte dazu die Basis-Technologie.
Wo haben die Schweizer
Spitäler im IT-Bereich den
grössten Handlungsbedarf?
Klaus Landl von Sun (siehe Interview
nebenan) antwortet wie folgt: „Die Erfüllung
von regulatorischen Anforderungen
sowie die Optimierung von
Arbeitsabläufen werden im Benutzermanagement
immer wichtiger. Je
mehr verschiedene Systeme integriert
werden müssen, desto aufwendiger
wird die Pflege und Kontrolle
der verschiedenen Benutzer und ihrer
Accounts. Immer mehr werden
die Benutzerberechtigungen mittels
Rollen verwaltet. Sun bietet entsprechende
Lösungen an, so etwa den
"Sun Identity Manager" und den "Sun
Role Manager", die beide Teil der
"Sun Identity Management Suite"
sind (http://www.sun.com/identity).“
I
Neue Entwicklungsprojekte sollten mit JCAPS 6
und der ESB-Technologie gestartet werden
Klaus Landl (Bild) ist Industrieverantwortlicher
für die Bereiche Education, Research, High
Performance Computing (HPC) und Healthcare
bei Sun Microsystems (Schweiz) AG. Er empfiehlt
allen IT-Spezialisten, sich mit der faszinierenden
OpenSource-Welt vertraut zu
machen.
Klaus Landl, welches sind die jüngsten Entwicklungen
der Integrationsplattform JCAPS (Java Composite
Application Platform Suite) von Sun?
Klaus Landl: Mit dem Release 6 von JCAPS wurde erstmals eine "Enterprise
Service Bus(ESB)"-basierte Version von JCAPS veröffentlicht. Als Grundlage von
JCAPS wird nun das OpenSource-Projekt "OpenESB" (https://open-esb.dev.java.net/)
verwendet. Daraus ergeben sich einige Vorteile für JCAPS Anwender:
• Dank der Verfügbarkeit des Sourcecodes gibt es keine Geheimnisse mehr
für die Entwickler.
• Es wird früher sichtbar, wohin die Entwicklung geht, und neue Features
können früher ausprobiert werden.
• Es werden zusätzliche, durch die Community entwickelte Features, zum Beispiel
Adapter für Drittsysteme, zur Verfügung gestellt.
• Die Technologie kann ausprobiert und evaluiert werden, ohne bereits Lizenzkosten
bezahlen zu müssen.
• Dank den Erfahrungen aus der Entwicklung von eGate, ICAN und JCAPS
konnte mit "OpenESB" eine Integrationsplattform geschaffen werden, die für
die Zukunft bestens gerüstet ist.
Wie steht eGate im Verhältnis zu JCAPS?
Klaus Landl: JCAPS ist eine Weiterentwicklung, die einerseits die traditionellen
Integrationsplattform-Anforderungen, aber auch neuer Architektur-Paradigmen
unterstützt. Speziell für die Umsetzung einer Serviceorientierten Architektur
(SOA) ist JCAPS 6 eine gute Grundlage. Damit verbreitert sich der Einsatzbereich
von JCAPS, was allen Anwendern zugutekommt. Sun empfiehlt, neue Entwicklungsprojekte
mit JCAPS 6 und der ESB-Technologie zu starten.
Wo zeichnen sich für eGate-Anwender und JCAPS-Anwender im Gesundheitswesen
weitere Technologiefortschritte ab?
Klaus Landl: Im Bereich Master Data Management (MDM) wird das Produktportfolio
weiter ausgebaut. Dabei können wir unter anderem auf die breite Unterstützung
aus dem OpenSource-Projekt "Mural" (https://mural.dev.java.net/) zählen.
Mit der MDM-Suite von Sun können beispielsweise IHE(Integrating the Healthcare
Enterprise)-konforme Patientenstammdaten realisiert werden: Das steigert die
Effizienz und Effektivität der Administrationsprozesse (http://www.sun.com/
mdm).
Wie beurteilen Sie die Zusammenarbeit mit der Integic AG?
Klaus Landl: Die Zusammenarbeit von Sun Microsystems mit der Integic AG beruht
auf einer sehr positiven Vergangenheit. Dank des Zusammengehens der Integic
AG mit der Exsigno Stäfa Gruppe werden wir uns im Schweizer Healthcaremarkt
noch besser positionieren können. Das nützt namentlich den IT-Verantwortlichen
im Gesundheitsbereich.
Integic AG • Volta-Strasse 1 • CH-8044 Zürich
Tel +41 (0)43 222 60 22 ‚ Fax +41 (0)43 222 60 21, E-Mail: info@integic.ch

www.integic.ch
Nummer 25 / September 2009
Integic verstärkt sein Team
Ab dem 1. Oktober 2009 werden zwei
ausgewiesene Spezialisten in der Spitalinformatik
für Integic tätig sein.
Oscar Reimundez
Der Informatiker mit eidg. Fachausweis
Oscar Reimundez arbeitet seit
Jahren im Bereich
der Spitalinformatik:
Seit 2001 hat
er im Salem
Spital Bern, in
der Klinik
Beau-Site
Bern und im
Hirslanden Zürich
als Systembetreuer
und Schnittstellen-Verantwortlicher
gewirkt. Er beherrscht die Integrationsplattform
eGate und JCAPS
(Composite Application Platform
Suite) von Sun, aber auch Spitalanwendungen
wie PEP, RAP, DIS/
DOC, Opale, Hospis, SAP.
Bruno Maeder
Bruno Maeder hat in seiner beruflichen
Laufbahn etliche leitende Positionen
besetzt.
So war er namentlich
von
2003 bis 2008
Leiter der Konzerninformatik
der Hirslandengruppe.Zudem
ist er
ausgewiesener
Spezialist
für Codierung
und DRG.
Heute führt er sein eigenes Unternehmen
und ist als Projektleiter in
den Bereichen eAI/SOA sowie PACS
mit dem „synedra AIM“ Advanced
Image Management (siehe nebenan)
für Integic tätig.
I
Spital Schwyz setzt auf „synedra AIM“
Markus Furrer (Bild) ist Leiter Informatik des Spital
Schwyz (www.spital-schwyz.ch). Dieses ist im
Besitz einer privaten Trägerschaft, der Krankenhausgesellschaft
Schwyz. Mit dem Kanton
Schwyz vereinbart, stellt das Spital Schwyz die
spitalmedizinische Grundversorgung der Menschen
in der Region sicher. Gewährleistet wird
die fachliche Behandlung und Betreuung nach
neuesten Standards in den Bereichen Innere Medizin, Chirurgie und
Orthopädie, Gynäkologie und Geburtshilfe, Anästhesie, Radiologie.
Das Spital Schwyz setzt seit einiger Zeit das Multimedia-System und
medizinische Universalarchiv „synedra AIM“ ein. Vier Fragen dazu
an Markus Furrer.
Welches sind die Eckpfeiler Ihrer IT-Infrastruktur?
Markus Furrer: 22 Server, ein EVA 3000 sowie ein EVA 4400, 340 PC-
Arbeitsstationen, davon 40 Laptops.
Weshalb setzen Sie „synedra AIM“ ein?
Markus Furrer: Es wird ein breites Anwendungsgebiet geboten: Bildund
Videoverwaltung, einfaches Auffinden der Bilder sowie Videos via
Patientenfall, einlesen von CD/DVD‘s der Patienten, Anbindung von verschiedenen
Medizinalgeräten wie Endoskopie- und Ultraschallgeräte.
Wie fügt sich „synedra AIM“ in Ihre IT-Infrastruktur ein?
Markus Furrer: Problemlos. Anfangs waren wir zwar skeptisch, da „synedra
AIM“ auf Linux basiert und wir bis anhin kein Linux im Betrieb hatten.
Was nützt „synedra AIM“ den Ärzten und Patienten?
Markus Furrer: Es lassen sich praktisch alle Bilder auf elektronischer
Basis mit einer Applikation verwalten. Insbesondere Bilder, die fallbezogen
von Patienten gemacht werden, können auch im Patientenfall abgelegt
und zugeordnet werden. Dazu gehören Bilder, welche die Patienten
auf CD/DVD mitbringen, damit diese eingelesen und von allen Arbeitsstationen
von den dazu berechtigten Personen eingesehen werden können.
Das ist „synedra AIM“
„synedra AIM“ (Advanced Image Management) ist ein PACS, ein Multimedia-System und
ein medizinisches Universalarchiv. Die Anforderungen von Gesundheitseinrichtungen werden
mit dieser modular aufgebautenSoftwarelösung insbesondere in folgenden Bereichen
abgedeckt:
• PACS für Radiologie, Kardiologie, Nuklearmedizin
• Foto- und Videodokumentation in allen Fachbereichen
• Anbindung von medizinischen Geräten (Endoskopie, EKG)
• Archivierung von Befunden und Dokumenten des KIS und von anderen Informationssystemen
• Scanning der Patientenakte
INTEGIC ist Schweizer Vertriebspartner für das zertifizierte Medizinprodukt „synedra AIM“.
Integic AG • Volta-Strasse 1 • CH-8044 Zürich
Tel +41 (0)43 222 60 22 ‚ Fax +41 (0)43 222 60 21, E-Mail: info@integic.ch

www.integic.ch
Nummer 26 / eHealthcare.ch 2009
Das ist INTEGIC
Die INTEGIC AG ist eine seit 2001
im Zürcher Handelsregister eingetragene
Aktiengesellschaft. Zweck:
Erbringen von Informatik-Dienstleistungen,
insbesondere das Projektmanagement
und Dienstleistungen
für die Systemintegration. Die INTE-
GIC installiert und betreut namentlich
die Integrationsplattform
eGate und JCAPS (Composite
Application Platform Suite) von Sun
(früher SeeBeyond). Das erfahrene
INTEGIC-Team ist in den Schweizer
Spitälern gut verankert. INTEGIC
entwickelte H-Net® als umfassende
Lösung für den elektronischen Datenaustausch
im schweizerischen
Gesundheitswesen und lieferte
dazu die Basis-Technologie.
Das ist CREALOGIX
Die CREALOGIC Gruppe ist ein führender
unabhängiger Software-
Dienstleister mit Fokus auf E-Business
und ERP-Gesamtlösungen in
der Schweiz, Deutschland und Österreich.
Mit der Software-Suite CLX.E-Banking
ist CREALOGIX besonders gut
in der Finanzindustrie verankert.
Die Kernkompetenzen der CREALO-
GIX E-Payment AG liegen bei der
Entwicklung und dem Vertrieb von
Software und Hardware für den elektronischen
Zahlungsverkehr.
Im Jahr 2000 ging die CREALOGIX
Gruppe an die Börse und schuf damit
das sichere Fundament und die
finanzielle Basis für die Zukunft. Die
Aktien der CREALOGIX Holding AG
(CLXN) sind an der SIX Swiss Exchange
kotiert.
I
Integic ist Vertriebspartner der Crealogix
CLX.ArchiveBox
Die innovative CLX.ArchiveBox ist ein Ergebnis der Partnerschaft zwischen
Crealogix E-Payment AG und QuoVadis TrustLink AG. Integic AG
ist Vertriebspartner im Schweizer Gesundheitswesen.
Gesetzliche Vorgaben
Das schweizerische Gesetz schreibt vor, dass Geschäftsbelege wie z.B.
Rechnungen, die nicht in Papierform abgelegt werden, digital signiert und
archiviert werden müssen. Die Anforderungen für elektronisch übermittelte
Daten sind u.a. mit den Verordnungen EIDI.V (Verordnung über
elektronische Daten und Informationen, SR 641.201.1) und der GeBüV
(Verordnung über die Führung und Aufbewahrung der Geschäftsbücher,
SR 221.431) geregelt.
Einfache Lösung
Die neue Plug&Play-Lösung CLX.ArchiveBox bietet die Sicherheit und
den vollen Lösungsumfang für den Versand und Empfang von elektronischen
Belegen (z.B. Rechnungen) bis hin zur gesetzeskonformen Archivierung.
Belege werden wie gewohnt in der Anwendungssoftware erstellt oder
über eine Scanner-Lösung erfasst. Nun signiert und archiviert die
CLX.ArchiveBox diese Belege und stellt sie dem Belegsempfänger elektronisch
zur Verfügung. Die Signierung ist MWSt-konform. Das Zertifikat
für die elektronische Signatur ist auf einem USB-Security-Token gespeichert,
der an die Box angeschlossen wird. Pro Box sind mehrere Zertifikate
möglich.
Die CLX.ArchiveBox archiviert sämtliche Belege automatisch, die von der
entsprechenden Applikationen empfangen oder versendet werden. Für
Revisionszwecke kann ein eigener Account mit dediziertem Zugriff auf
die signierten, archivierten Belege eingerichtet werden.
Die Inbetriebnahme mit Integration der CLX.ArchiveBox in die bestehende
Systemlandschaft, sowie die Wartung und den Support übernimmt im
Gesundheitswesen die Integic AG.
Integic AG • Volta-Strasse 1 • CH-8044 Zürich
Tel +41 (0)43 222 60 22 ‚ Fax +41 (0)43 222 60 21, E-Mail: info@integic.ch

www.integic.ch
Nummer 26 / eHealthcare.ch 2009
... ein junges Unternehmen
mit Geschichte
Der Unternehmensgründung von synedra
information technologies im
Jahr 2005 lag die Idee zu Grunde, ein
einheitliches Multimedia PACS, das
fachspezifischen Anforderungen in
einem spitalweiten System gerecht
wird, auf den Markt zu bringen.
Die Softwarelösung synedra AIM
wurde ab dem Jahr 2000 unter der
Leitung von Dr. Thomas Pellizzari
vom heutigen synedra Software Development
Team in enger Zusammenarbeit
mit den medizinischen
Endanwendern der Universitätskliniken
Innsbruck entwickelt.
Sun ist ein starker Partner
Die von der INTEGIC AG eingesetzteSystemintegrationstechnologie
eGate und JCAPS (Java
Composite Application Platform Suite)
wurde ursprünglich von SeeBeyond,
Monrovia Kalifornien,
entwickelt. SeeBeyond wurde von
Sun Microsystems Inc. übernommen.
Das ist ein starker Partner:
Sun entwickelt IT Infrastrukturtechnologien
für die globale Wirtschaft.
Mit der Vision "The Network is the
Computer" treibt Sun die Verbreitung
des Internets voran und konzentriert
sich auf offene
Innovationen, Entwicklung von
Communities sowie die Marktführschaft
bei Open Source. Sun ist in
mehr als 100 Ländern vertreten und
namentlich wegen der Java-Technologie
ein Begriff.
I
Bewährte Vertriebspartnerschaft mit
synedra
Die Vertriebspartnerschaft mit dem österreichischen Medizinalsoftware
Hersteller synedra bewährt sich. Das erste gemeinsam realisierte synedra
AIM Projekt wurde bereits produktiv in Betrieb genommen. Integic-
Kunden gewinnen mit dem Einsatz von synedra AIM nachweislich Mehrwertpotenziale
in den Bereichen Integration, medizinischer Datenaustausch
und Archivierung.
Was ist synedra AIM?
synedra AIM (Advanced Image Management) ist ein PACS, ein Multimedia-System
und ein medizinisches Universalarchiv. Die Anforderungen
von Gesundheitseinrichtungen werden mit dieser modular aufgebauten
Softwarelösung insbesondere in folgenden Bereichen abdeckt:
• PACS für Radiologie, Kardiologie, Nuklearmedizin
• Foto- und Videodokumentation in allen Fachbereichen
• Anbindung von medizinischen Geräten (Endoskopie, EKG, etc)
• Archivierung von Befunden und Dokumenten des KIS und von anderen
Informationssystemen
• Scanning der Patientenakte
Ein umfassender Ansatz
Die oben erwähnten Anwendungsbereiche haben ähnliche Voraussetzungen:
ein Archiv, eine Integration mit dem KIS, ein Zugriffsberechtigungssystem
und ein Viewer. Zentrale Idee von synedra AIM ist es, diese
Komponenten für die gesamte Gesundheitseinrichtung bereitzustellen
und für alle Anwendungsbereiche bedarfsgerecht nutzbar zu machen.
Effiziente Integration
Der Austausch von Daten wird durch die Bereitstellung von zahlreichen
Schnittstellen und Softwaremodulen umfassend ermöglicht:
• eGate/JCAPS Schnittstellen, DICOM, HL7, IHE, etc.
• synedra View und synedra print Schnittstellen
Geografische Verteilung
Das synedra AIM Sattelitten-Konzept ermöglicht eine ökonomische und
umfassende Versorgung der gesamten, geografisch verteilten Gesundheitseinrichtung
mit PACS, Multimedia- und Archivdiensten.
Hausarztanbindung
Das Modul synedra Web übernimmt die elektronische Zustellung von
Bilddaten, Arztbriefen, Befundberichten, etc. an registrierte Benutzer ausserhalb
des Spitals, wie z.B. externe Zuweiser.
Attraktives Einstiegspaket eRay® von Integic
eRay® steht für synedra AIM zum Fixpreis, vorinstalliert und vorkonfiguriert
auf einer standardisierten Hardwareplattform. Das Konzept eRay®
eignet sich als attraktives Einstiegspaket mit allen Ausbaumöglichkeiten.
Integic AG • Volta-Strasse 1 • CH-8044 Zürich
Tel +41 (0)43 222 60 22 ‚ Fax +41 (0)43 222 60 21, E-Mail: info@integic.ch

ENTWURF
www.integic.ch
Nummer 27 / Dezember 2009
eGate lebt - Integic im
Steigflug
Das Jahr 2009 war geprägt von wirtschaftlichem
Abschwung und allgemeiner
Verunsicherung. In unserem
Bereich den wildesten Gerüchten
zum Trotz: eGate lebt und Integic
kann ein weiteres erfolgreiches Geschäftsjahr
in ihrer 8-jährigen Geschichte
verbuchen. Wir haben keine
Kunden verloren, aber wieder neue
hinzugewonnen.
Rund 100 namhafte Spitäler in der
Schweiz setzen für die IT-Systemintegration
eGate oder das Nachfolgeprodukt
JCAPS von Sun
Microsoft ein. Allein 70 davon werden
von unserem hochspezialisierten Integic
Team betreut und technisch unterstützt.
Keine der bei unseren
Kunden seit Jahren immer noch im
Einsatz stehenden eGate Versionen
ist End-of-Live gesetzt. Das
Nachfolgeprodukt JCAPS hat mit
der Version 6.2 den nötigen Produktreifegrad
für den immer anspruchsvoller
werdenden Einsatz im
Spitalumfeld erwiesenermassen erreicht.
Die neue SOA Architektur und
der erweiterte Leistungsumfang von
JCAPS wird allen heute und zukünftig
denkbaren Ansprüchen gerecht.
Die strategische Entscheidung
für JCAPS ist empfehlenswert.
Das ist INTEGIC
Die INTEGIC AG ist eine seit 2001 im Zürcher
Handelsregister eingetragene Aktiengesellschaft.
Zweck: Erbringen von Informatik-
Dienstleistungen, insbesondere das Projektmanagement
und Dienstleistungen für die
Systemintegration. Die INTEGIC installiert und
betreut namentlich die Integrationsplattform
eGate und JCAPS (Composite Application
Platform Suite) von Sun (früher SeeBeyond).
Das erfahrene INTEGIC-Team ist in den
Schweizer Spitälern gut verankert.
I
ORACLE-Chef Larry Ellison: „Wir werden alle SUN-
Softwarelösungen für Bereiche wie eHealth
weiterentwickeln“
ORACLE-Chef Larry Ellison
(Bild) hat im April 2009 angekündigt,
SUN MICROSYS-
TEMS für 7,4 Milliarden Dollar
zu übernehmen. Das US-Justizministerium
hat bei seiner
Prüfung keine Einwände erhoben
und der Übernahme im
August zugestimmt. Die EU-
Kommission dagegen hat wettbewerbspolitische
Einwände
erhoben. Der Streitpunkt dabei
ist namentlich „MySQL“, die
Open-Source-Software von
SUN. „ORACLE ist Marktführer
bei Computer-Datenbanken
und „MySQL“ bei der quelloffenen
Software“, begründet die
EU-Kommission ihr Zögern.
Ende November haben 59 US-Senatoren die EU dringend aufgefordert,
in dieser wichtigsten Fusion im globalen Softwarebereich
endlich vorwärts zu machen. Am 4. Dezember hat Larry Ellison
laut Medienberichten als Entgegenkommen gegenüber der EU-
Kommission signalisiert, nach der Fusion „MySQL“ zu einer unabhängigen
Unternehmenseinheit machen zu wollen. Der europäische
Entscheid sollte laut dem bisher bekannten Zeitplan bis
spätestens zum kommenden 27. Januar fallen.
ORACLE und SUN werden investieren
Im Grundsatzpapier für die Zeit nach dem Vollzug des Zusammenschlusses
zwischen ORACLE und SUN steht sinngemäss: SUN
liefert erprobte und breit eingeführte Top-Softwarelösungen für
viele spezifische Bereiche wie zum Beispiel eGate und JCAPS
(Composite Application Platform Suite) für „Healthcare“. ORACLE
und SUN sind Unternehmen, welche die Bedürfnisse ihrer Kunden
verstehen. Nach dem Zusammenschluss wird weiter investiert, um
die vorhandenen Lösungen wie bisher geplant nach vorne zu bringen.
Dies zumal auch darum, weil ORACLE die Beziehungen von
SUN mit seinen Partnern im Bereiche der Softwarelösungen als
strategisch wichtig erachtet. Die Beziehungen mit allen Partner
sollen deshalb gepflegt und noch vertieft werden, damit die Bedürfnisse
der Bereiche wie „Healthcare“ noch breiter abgedeckt werden
können.
Integic AG • Volta-Strasse 1 • CH-8044 Zürich
Tel +41 (0)43 222 60 22 ‚ Fax +41 (0)43 222 60 21, E-Mail: info@integic.ch

ENTWURF
www.integic.ch
Nummer 27 / Dezember 2009
29. Club-Mittagessen vom
Donnerstag, 3. Dezember
2009:
Martin Bruderer, Bereichsleiter Patientenmanagement
Inselspital Bern,
erläuterte, wie das Berner Uni-Spital
die Rechnungsretouren der Krankenversicherer
digitalisiert.
Bestrittene Rechnungen binden an
einem Grossspital rasch zehn Millionen
Franken und mehr. Alle gehen
sie auf Beschwerden der Krankenversicherer
zurück. Für diese sind
Retouren schon mal ein Teil ihres Liquiditätsmanagements.
Martin Bruderer,
neben seinem Job am
Inselspital auch Co-Autor des "Praxishandbuch
der Leistungserfassung
im Spital", hat als Gegenmittel ein
wegweisendes digitales Rechnungsreoturen-Management
entwickelt.
50‘000 Rechnungsretouren
Früher flatterten im Inselspital über
50‘000 Rechnungsretouren der Versicherer
dezentral in die 270 Arztsekretariate.
Und blieben dort oft lange
liegen. Tempi passati: Heute können
dank des digitalen Systems von Martin
Bruderer unberechtigte Fragen
der Versicherer erkannt und die Verwaltungskosten
gesenkt werden. Die
Debitorenzahlungsfrist wurde stark
vermindert.
I
„eRay®: Dokumenten Management und
elektronische Archivierung im
Gesundheitswesen“
Mit kontrollierten, dem Budget angepassten Schritten zum
Ziel: Das bietet INTEGIC den Spitälern und andern medizinischen
Institutionen mit dem Gesamtlösungskonzept eRay®. Das neue
Konzept umfasst beliebig kombinierbare, vorkonfigurierte Bausteine
zum Aufbau eines integrierten Dokumenten Management Systems
(DMS) und/oder elektronischen Universalarchivs im
Gesundheitswesen.
Turn-Key Baustein-Konzept
Zum Beispiel „eRay® Medical“
Die für den medizinischen Bereich typischen eRay® Bausteine PACS,
MEDIA und UNI-M können bedürfnis- und budgetgerecht, allenfalls erweiternd
zu den im Spital bereits vorhandenen Systemen, eingeführt und
schrittweise zum medizinischen Universalarchiv ausgebaut werden. Die
elektronische Kommunikation mit externen Partnern, Hausärzten etc.
kann in jeder Ausbauphase optional integriert werden.
eRay® Medical basiert auf den europäisch zertifizierten Medizinprodukten
der synedra information technologies GmbH, A-6020 Innsbruck.
Zum Beispiel „eRay® Business“
Analog zu eRay® Medical stehen für den betriebswirtschaftlichen Bereich
eRay® Business-Bausteine für z.B. eMail-Archivierung, Rechnungswesen,
Vertragswesen, etc. zur Verfügung.
Zum Beispiel „eRay® SCAN“
Skalierbare Scanner-Lösungen zur Erfassung von Papierbelegen aller
Art mit Integration in beliebig andere eRay® Bausteine.
Integic AG • Volta-Strasse 1 • CH-8044 Zürich
Tel +41 (0)43 222 60 22 ‚ Fax +41 (0)43 222 60 21, E-Mail: info@integic.ch

www.integic.ch
Nummer 28 / Februar 2010
Dipl.Ing. Heiko Lemke
verstärkt das INTEGIC-Team
Heiko Lemke ist
ein ausgewiesener
Experte im E-
Health-Bereich.
Er hat an der
FHTW Berlin das
Ingenieurdiplom
in der Technischen
Informatik erworben. Seit
1995 befasst er sich mit der Anwendungs-
und Systemintegration
im Gesundheitswesen. Dabei
hat er die gesamte technologische
Entwicklung von DataGate
über eGate bis JCAPS miterlebt,
zuletzt bei Sun in Deutschland.
Jetzt setzt er sein Wissen für
INTEGIC ein.
Das ist INTEGIC
Die INTEGIC AG ist eine seit
2001 im Zürcher Handelsregister
eingetragene Aktiengesellschaft.
Zweck: Erbringen von Informatik-
Dienstleistungen, insbesondere
das Projektmanagement und
Dienstleistungen für die Systemintegration.
Die INTEGIC installiert
und betreut namentlich die
Integrationsplattform eGate
und JCAPS (Composite Application
Platform Suite) von Sun
Oracle (entwickelt von SeeBeyond,
die von Sun übernommen
wurde).
Der Name INTEGIC bürgt seit
Jahren für qualifizierte Beratung
und Umsetzung von IT-Integrationslösungen
im Gesundheitswesen.
Von den Standorten Zürich und
Bern aus betreut die INTEGIC
namhafte Kliniken und Spitäler in
der Schweiz und Süddeutschland.
I
Medieninformation vom 27. Januar 2010:
„Oracle schliesst Sun Übernahme ab“
Am Donnerstag, 21.
Januar 2010, berichteten
die einschlägigen
Medien: Die
europäische Union
ist nach eingehender
Untersuchung zum
Schluss gekommen,
dass die Übernahme
des Server-Herstellers
Sun durch Oracle
den Wettbewerb
nicht behindern wird.
Somit winkt die EU-Behörde den Oracle-Sun-Deal bedingungslos
durch. Am Mittwoch, 27. Januar 2010, lief dann die folgende Meldung
über die Ticker: Oracle Corporation (NASDAQ: ORCL) announced
today that it had completed its acquisition of Sun
Microsystems, Inc. Combination of the local entities worldwide will
proceed in accordance with local laws.
Oracle will Forschungsausgaben massiv erhöhen
Unter der Leitung von Oracle-Chef Larry Ellison erläuterte das
Topmanagement am Tag der Bekanntgabe des Oracle-Sun-Deals
während mehrerer Stunden die Strategie nach dem Zusammenschluss
der beiden Unternehmen. Auffallend war dabei der Optimismus:
Man will für die Forschung und Entwicklung ab dem
neuen Geschäftsjahr, das am 1. Juni 2010 beginnt, 4,3 Milliarden
Dollar ausgeben. Bislang betrug das jährliche Forschungs- und
Entwicklungsbudget von Oracle 2,8 Milliarden Dollar. Mehrmals
wurde hervorgehoben: „Dank Sun besitzt Oracle nun einen kompletten
‘Technologie-Stapel‘ von dem die Kunden profitieren werden.“
Und wichtig: Oracle beabsichtigt, die bisherigen Investitionen
von Kunden in Sun-Software „zu schützen, auszuweiten und noch
leistungsvoller zu machen“.
eGate wird bis 2017 unterstützt
Ganz klar hat das Oracle Topmanagement bestätigt: Weiterentwicklung
und „no change in support timelines, or distribution model“
für integrierte Entwicklungsumgebungen von Sun. Das gilt
namentlich auch für die SOA(ServiceOrientierteArchitektur)-Produkte
wie die JCAPS (Composite Application Platform Suite). Und
eGate wird bis 2017 unterstützt.
Integic AG • Volta-Strasse 1 • CH-8044 Zürich
Tel +41 (0)43 222 60 22 ‚ Fax +41 (0)43 222 60 21, e-mail: info@integic.ch

www.integic.ch
Nummer 28 / Februar 2010
INTEGIC hat jetzt auch ein
Büro in Bern
Die INTEGIC AG ist nun auch in
Bern vertreten: In den Räumlichkeiten
des Partnernunternehmens
EXSIGNO am
Rosenweg 26 in 3007 Bern
ist INTEGIC unter Telefon 031
372 72 82 und Fax 031 372 72 85
erreichbar.
Expertenseminar
„SwissDRG - Einführung für
Spitäler“
Am Donnerstag, 25. März 2010,
9.15 bis 17 Uhr, findet im Widder
Hotel Zürich das Expertenseminar
„SwissDRG - Einführung für
Spitäler“ statt. Am Morgen informieren
kompetente Referentinnen
und Referenten aus Politik
und Spital über die aktuellen Rahmenbedingungen
und die strategischen
Herausforderungen für
die Spitäler. Unter dem Titel „Optimierte
Vorbereitung auf DRG“
wird die Veranstaltung am Nachmittag
ausschliesslich praxisorientiert
die Vorbereitung zur DRG-
Einführung thematisieren.
Auskunft über das Seminar
erteilt:
Edith Kasper, Exsigno AG,
Telefon +41 43 500 30 86,
E-Mail edith.kasper@exsigno.ch
I
Online-Deckungsabfrage mit der
Versichertenkarte 2010 bei den Spitälern:
„Die intelligente Lösung“
Das ist der Stand des Projekts „Einführung der Versichertenkarte
2010: 70 Krankenversicherer mit insgesamt über 5,4 Millionen Versicherten
lassen beim Versichertenkarten(VeKa)-Center die neue
Chipkarte produzieren. Die ersten Karten sind ausgeliefert. Die Produktion
dauert bis Ende Mai 2010, da die Krankenversicherer zuerst
die vielen Eintritte und Austritte aus dem letzten Jahreswechsel verarbeiten
müssen.
Vieles ist offen
Die Versichertenkarte 2010
umfasst einen umfangreichen
Speicherplatz für die
freiwilligen medizinischen
Notfalldaten beim Leistungserbringer.
Es können im Einverständnis
von Patient und
Arzt über fünfzig Notfalldateneinträge
gespeichert werden.
Konkrete
Anwendungen dafür werden
allerdings frühestens ab
dem kommenden Sommer
zur Verfügung stehen. Überdies
gibt es noch einen reservierten
Speicherplatz auf
der Chipkarte, damit beim
Leistungserbringer später zwei elektronische Zertifikate eines Kantonalen
Modellversuchs gespeichert werden können - beispielsweise die
elektronische Patientenakte. Was dann wirklich kommt und sich durchsetzt,
weiss derzeit noch niemand.
Für alle denkbaren Entwicklungen gewappnet sein
INTEGIC bietet den Spitälern „die intelligente Lösung“: Die Versichertenkarte
2010 ab sofort kostengünstig entgegennehmen und für alle denkbaren
zukünftigen Entwicklungen gewappnet sein. Damit werden
unnötige Investitionen vermieden. Und mit der Versichertenkarte 2010
wird das angestrebte Ziel erreicht: Die Abläufe rationalisieren und die Flexibilität
für alles Kommende bewahren.
Alberto Falamischia freut sich, Ihnen „die intelligente Lösung“ zu
präsentieren. Seine Koordinaten:
Tel 043 222 60 22 / E-Mail alberto.falamischia@integic.ch
Integic AG • Volta-Strasse 1 • CH-8044 Zürich
Tel +41 (0)43 222 60 22 ‚ Fax +41 (0)43 222 60 21, e-mail: info@integic.ch

www.integic.ch
Nummer 29 / Juli 2010
Artikel von Heiko Lemke
in „Krankenhaus-IT“
Heiko Lemke, ausgewiesener Experte
im E-Health-Bereich und
Mitarbeiter von INTEGIC, hat in
der Fachzeitschrift „Krankenhaus-IT“den
Fachartikel „Wie
wichtig sind Technologiestandards
unterhalb von HL7, DI-
COM und IHE für zentrale
Kommunikationsserver und Integrationsplattformen?“veröffentlicht.
Hier der Link zum Artikel:
http://www.deutschemedizinmesse.de/pics/cust/
PRESSE/lect/Artikel_
Integrationsplattformen_v1.pdf
Das ist INTEGIC
Die INTEGIC AG ist eine seit
2001 im Zürcher Handelsregister
eingetragene Aktiengesellschaft.
Zweck: Erbringen von Informatik-
Dienstleistungen, insbesondere
das Projektmanagement und
Dienstleistungen für die Systemintegration.
Die INTEGIC installiert
und betreut namentlich die
Integrationsplattform eGate
und JCAPS (Composite Application
Platform Suite) von Sun
Oracle (entwickelt von SeeBeyond,
die von Sun übernommen
wurde). Der Name INTEGIC bürgt
seit Jahren für qualifizierte Beratung
und Umsetzung von IT-Integrationslösungen
im Gesundheitswesen.
Von den Standorten
Zürich und Bern aus betreut die
INTEGIC namhafte Kliniken und
Spitäler in der Schweiz und Süddeutschland.
Mehrheitsaktionärin
der INTEGIC AG ist die Exsigno
Deloitte AG (siehe Artikel nebenan).
Mitbeteiligt sind Gründer und
Mitarbeitende von INTEGIC.
I
Zukunft und Solidität abgesichert:
INTEGIC unter dem Dach von
Exsigno Deloitte
Exsigno Deloitte ist im
Mai 2010 aus dem Zusammenschluss
von
Deloitte Consulting und
der Exsigno Stäfa
Gruppe, Mehrheitsaktionärin von INTEGIC, hervorgegangen. Exsigno
Deloitte bietet umfassende Dienstleistungen in den Bereichen
Strategie, Prozessberatung, Human Capital und
versicherungsmathematische Beratung sowie Enterprise Applications
an. Zu den Branchenschwerpunkten gehören die Bereiche
öffentliche Verwaltung sowie das Gesundheitswesen. Des Weiteren
unterstützt Exsigno Deloitte zahlreiche Organisationen in Fragen
des Business-Process-Outsourcings. Exsigno Deloitte ist mit
300 Mitarbeitenden und einem Jahresumsatz von 85 Millionen
Franken eines der grössten Beratungsunternehmen der Schweiz.
Deloitte verfügt nach diesem Zusammenschluss über mehr als
1000 Mitarbeitende in der Schweiz.
Persönliche Dienstleistungen
Das INTEGIC-Team ist seit
Jahren besorgt, den Kunden
die bestmöglichen persönlichen
Dienstleistungen und
gleichzeitig eine langfristig
abgesicherte Zusammenarbeit
zu bieten. Damit diese
Kontinuität auch in Zukunft
gewährleistet ist, wurde vor
einiger Zeit der Exsigno Stäfa Gruppe eine Mehrheitsbeteiligung
am Aktienkapital der INTEGIC abgetreten. Gründer und Mitarbeitende
behielten die restlichen Aktien. Das erlaubte, die kundenfreundliche
Kleinstruktur von INTEGIC unter dem Dach einer
grösseren Organisation weiterzuführen. Das soll auch so bleiben.
„Es ändert nichts“
Viktor F. Fässler, Geschäftsführer der INTEGIC, unterstreicht: „Für
uns und unsere sehr persönliche Zusammenarbeit mit den Kunden
ändert sich nach dem Zusammenschluss von Deloitte Consulting
und der Exsigno Stäfa Gruppe zu Exsigno Deloitte nichts. Das bisherige
Team, die bestehenden Verträge und die darin festgelegten
Konditionen in Verbindung mit Leistungen der INTEGIC bleiben
unverändert. Die Kunden können profitieren, weil die Zukunft und
Solidität von INTEGIC jetzt noch besser abgesichert ist.“
Integic AG • Volta-Strasse 1 • CH-8044 Zürich
Tel +41 (0)43 222 60 22 ‚ Fax +41 (0)43 222 60 21, e-mail: info@integic.ch

www.integic.ch
Nummer 29 / Juli 2010
INTEGIC hat ein Büro in
Bern
Die INTEGIC AG ist auch in Bern
vertreten: In den Räumlichkeiten
des Partnernunternehmens Exsigno
Deloitte am
Rosenweg 26 in 3007 Bern
ist INTEGIC unter Telefon 031
372 72 82 und Fax 031 372 72 85
erreichbar.
31. Club-Mittagessen vom
Donnerstag, 17. Juni 2010,
im FIFA Restaurant
Sonnenberg in Zürich
Am 31. Club-Mittagessen des
Swiss eAI Club® sprach Horst-
Dieter Beha, Diplom-Informatiker
und seit 1998 IT-Leiter am
Klinikum Konstanz, zum Thema
„Ärztebindung als Massnahme
zur Verbesserung des Geschäftserfolgs
und der Existenzsicherung
von Spitälern“.
Zuweiserportale werden von
den Spitalleitungen im Zeitalter
der Fallpauschalen vermehrt
als umsatzsteigernde Marketingmassnahmen
eingesetzt
werden.
I
Partnerschaft zwischen INTEGIC AG
und der österreichischen
x-tention GmbH
INTEGIC AG und die österreichische xtention
Informationstechnologie GmbH
(www.x-tention.at), mit Hauptsitz in Wels
und Büros in Grieskirchen, Braunau, St-
Peter/Au, Wien, Steyr und Feldkirchen,
haben eine Partnerschaft beschlossen. x-tention ist aus der EDV-
Abteilung des Klinikum Wels hervorgegangen, als sich 2001 das
Team rund um Herbert Stöger, Wolfgang Pramendorfer und
Harald Waibel mit einer damals neuartigen Dienstleistung
selbständig machte: die Entwicklung von intelligenten,
herstellerunabhängigen IT-Lösungen für Unternehmen im
Gesundheits- und Sozialwesen. Das Unternehmen entwickelte
sich vom Kleinbetrieb mit sieben Mitarbeitern zum IT-Komplett-
Lösungsanbieter. Derzeit zählt die x-tention zu den am
schnellsten wachsenden IT-Unternehmen Oberösterreichs.
x-tention WatchBeyond für Java CAPS
Das EAI(Enterprise Application Integration)-Team von x-tention ist
seit vielen Jahren im gleichen Gebiet tätig wie die INTEGIC: IT-
Projektmanagement mit Schwerpunkt in der Systemintegration.
Neben der Betreuung vieler Krankenhäuser in Österreich wie
auch in Deutschland werden auch ausserhalb des
deutschsprachigen Raums Projekte abgewickelt. Im Rahmen der
Partnerschaft werden INTEGIC und x-tention bei grossen
Projekten auf Ressourcen des Partners zurückgreifen können.
Zudem wird die INTEGIC AG exklusiv in der Schweiz den Vertrieb
und den Einsatz der Überwachungslösung x-tention
WatchBeyond für Java CAPS übernehmen.
Integic AG • Volta-Strasse 1 • CH-8044 Zürich
Tel +41 (0)43 222 60 22 ‚ Fax +41 (0)43 222 60 21, e-mail: info@integic.ch