FriscHes Aus der ÜBerseestAdt - Großmarkt Bremen
FriscHes Aus der ÜBerseestAdt - Großmarkt Bremen
FriscHes Aus der ÜBerseestAdt - Großmarkt Bremen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Großmarkt</strong> <strong>Bremen</strong><br />
<strong>FriscHes</strong> <strong>Aus</strong> <strong>der</strong> <strong>ÜBerseestAdt</strong><br />
<strong>Bremen</strong>s erste Adresse für Handel, Gastronomie und Großverbrauch
inHAltsverzeicHnis<br />
04 vorwort<br />
dAs FriscHezentrum stArtet in eine neue ÄrA<br />
06 Komplett-sortiment<br />
Hier werden Alle iHre wÜnscHe erFÜllt<br />
08 Überseestadt<br />
in Bester lAGe Bequem zu erreicHen<br />
10 nachhaltigkeit<br />
scHon <strong>der</strong> Kleinste sonnenstrAHl GiBt uns enerGie<br />
12 s e r v i c e<br />
wie FÜr sie GemAcHt<br />
14 Blumen & Pflanzen<br />
BlÜHende <strong>Aus</strong>sicHten FÜr die GrÜne BrAncHe<br />
22 obst & Gemüse<br />
reiFe leistunGen FÜr jeden GescHmAcK<br />
3 0 s p e z i a l i t ä t e n<br />
die GAnze welt unter einem dAcH<br />
38 edeKA c+c großmarkt mios<br />
einKAuFen FÜr ProFis – einFAcH, nAH, scHnell<br />
44 ihre Partner im Überblick<br />
Blumen & PFlAnzen<br />
46 ihre Partner im Überblick<br />
oBst & GemÜse<br />
48 ihre Partner im Überblick<br />
sPeziAlitÄten<br />
edeKA c+c GrossmArKt mios<br />
50 <strong>Großmarkt</strong> <strong>Bremen</strong><br />
lAGePlAn
vorwort<br />
dAs FriscHezentrum<br />
stArtet in eine neue ÄrA<br />
Mit <strong>der</strong> Ansiedlung des EDEKA C+C großmarkt MIOS<br />
gewinnt das Frischezentrum eine neue Dimension <strong>der</strong><br />
Vielfalt. Endlich alles an einem Ort. So sparen Sie Zeit<br />
und Geld, um Ihren täglichen Bedarf an frischen und<br />
hochwertigen Produkten zu decken.<br />
Als einzelhändler, Gastronom, Hotelier o<strong>der</strong> Großverbraucher<br />
haben sie sich schon immer einen zentralen ort gewünscht,<br />
an dem sie alles einkaufen können, was sie für ihren täglichen<br />
Betrieb benötigen. diesen wunsch wird ihnen <strong>der</strong> <strong>Großmarkt</strong><br />
<strong>Bremen</strong> in zukunft optimal erfüllen.<br />
seit mehr als 50 jahren steht das Frischezentrum für erstklassige<br />
Produkte und guten service. das warenspektrum<br />
ist kontinuierlich gewachsen. jetzt kommt <strong>der</strong> edeKA c+c<br />
großmarkt mios als neuer Anbieter hinzu. mit diesem<br />
renommierten spezialisten für lebensmittel und non-Food-<br />
Artikel wird das Gesamtangebot des Frischezentrums passend<br />
ergänzt und abgerundet. das ergebnis ist ein weit und breit<br />
einzigartiger mix aus internationalen Produkten und regionaler<br />
vielfalt.<br />
Handel, Gastronomie und Großverbraucher in <strong>der</strong> region<br />
gewinnen enorm. Alle Frische-Produkte an einem ort und in<br />
bester qualität – ergänzt um mo<strong>der</strong>nen und freundlichen<br />
service. das erhöht nicht nur ihre effizienz und wirtschaftlichkeit.<br />
es gibt ihnen auch die sicherheit, den hohen Ansprüchen<br />
ihrer Kunden und Gäste je<strong>der</strong>zeit gerecht zu werden.<br />
• EDEKA C+C großmarkt MIOS als neuer Anbieter<br />
• Vollständiges Produktspektrum im<br />
Frischezentrum<br />
• Handel, Gastronomie und Großverbraucher<br />
sparen Zeit und Geld<br />
4 | 5<br />
Was auch immer Sie für Ihr Frische-Angebot brauchen:<br />
Alle Wege führen zum <strong>Großmarkt</strong> <strong>Bremen</strong>
Komplett-sortiment<br />
Hier werden Alle<br />
iHre wÜnscHe erFÜllt<br />
Das neue Komplett-Sortiment des Frischezentrums<br />
beruht auf vier Säulen: Blumen & Pflanzen, Obst &<br />
Gemüse, Spezialitäten sowie den Produkten, die <strong>der</strong><br />
EDEKA C+C großmarkt MIOS anbietet. Für die Frische<br />
und Qualität <strong>der</strong> Ware bürgen die Groß händler mit<br />
ihrem guten Namen.<br />
Bislang basierte das Produktspektrum des Frischezentrums<br />
auf den drei Bereichen Blumen & Pflanzen, obst & Gemüse<br />
und spezialitäten. mit dem edeKA c+c großmarkt mios<br />
fügt sich jetzt ein vierter Baustein ein, <strong>der</strong> dieses sortiment<br />
perfekt ergänzt und auf 100 % vervollständigt. ob regionale<br />
Produkte, Bio o<strong>der</strong> exotisches – das Frischezentrum bietet<br />
ihnen alles unter einem dach.<br />
insbeson<strong>der</strong>e im Bereich von Frischfleisch, wurstwaren, wein,<br />
Bier, spirituosen, non-Food- und convenience-Produkten<br />
ergeben sich für den einkäufer ganz neue möglichkeiten.<br />
und zur einzigartigen vielfalt kommt die erstklassige qualität.<br />
Alle Anbieter legen größten wert auf Produkte, die den<br />
hohen Ansprüchen ihres unternehmens und ihrer Kunden in<br />
je<strong>der</strong> Hinsicht gerecht werden.<br />
dazu leistet auch das Frischezentrum seinen Beitrag – mit<br />
zentraler lage, großen lagerkapazitäten, mo<strong>der</strong>ner storagetechnik,<br />
guter erreichbarkeit und überzeugenden serviceleistungen.<br />
• Neues Vier-Säulen-Modell:<br />
Blumen & Pflanzen, Obst & Gemüse, Spezialitäten,<br />
EDEKA C+C großmarkt MIOS<br />
• Regionale Erzeugnisse, weltweite Importe und<br />
Bio-Produkte – alles an einem Ort<br />
• Qualität und Frische von namhaften Großhandelspartnern<br />
6 | 7<br />
Hier ist Vielfalt Programm: Ein reiches Sortiment erwartet<br />
Sie – auch in puncto Frischfleisch und Wurstwaren
Überseestadt<br />
in Bester lAGe<br />
Bequem zu erreicHen<br />
Willkommen in <strong>Bremen</strong>s Boomtown. Was in <strong>der</strong> Überseestadt<br />
wächst, ist einzigartig in seiner Verbindung<br />
von Arbeiten, Wohnen und Kultur. Das Frischezentrum<br />
gehörte von Anfang an dazu. Es ist hervorragend<br />
an das Verkehrsnetz angebunden – auch für<br />
Sie schnell und einfach zu erreichen.<br />
seit 2002 ist <strong>der</strong> <strong>Großmarkt</strong> <strong>Bremen</strong> in <strong>der</strong> Überseestadt zu<br />
Hause. in guter nachbarschaft mit an<strong>der</strong>en unternehmen<br />
und institutionen hat sich das Frischezentrum als fester<br />
Bestandteil dieser Boomtown etabliert. Bedenkt man, dass<br />
sich hier ein jahrhun<strong>der</strong>t lang – von seiner inbetriebnahme<br />
1906 bis zu seiner verfüllung 1998 – <strong>der</strong> Überseehafen <strong>der</strong><br />
Hansestadt befand, knüpft <strong>der</strong> <strong>Großmarkt</strong> mit seinen Produkten<br />
aus aller welt an eine große tradition an.<br />
Überzeugend ist die lage des Frischezentrums auch im Hinblick<br />
auf die erreichbarkeit. dank vorzüglicher Anbindung an<br />
das nah- und Fernstraßennetz ist <strong>der</strong> <strong>Großmarkt</strong> <strong>Bremen</strong><br />
aus allen Himmelsrichtungen schnell zu erreichen und leicht<br />
zu finden – eben genau das, was für sie beson<strong>der</strong>s zählt.<br />
• Areal von 16,3 ha im Herzen <strong>der</strong> Überseestadt<br />
• 5,5 ha überbaute Fläche<br />
• Citynahe Lage<br />
• Einzugsgebiet in einem Radius von rund 100 km<br />
• Sehr gute Infrastruktur<br />
• Überregionale Verkehrsanbindung<br />
• Schnelle Erreichbarkeit<br />
8 | 9<br />
Auch unsere Architektur kann sich sehen lassen – drinnen wie<br />
draußen ist alles auf einen komfortablen Einkauf ausgelegt
nachhaltigkeit<br />
scHon <strong>der</strong> Kleinste<br />
sonnenstrAHl GiBt uns<br />
enerGie<br />
Nachhaltigkeit hat auf dem <strong>Großmarkt</strong> <strong>Bremen</strong><br />
Tradition. Schon 1968 wurde hier das erste Recyclingverfahren<br />
eingeführt. Da verwun<strong>der</strong>t es nicht, dass<br />
die größte Solaranlage <strong>der</strong> Hansestadt heute auf den<br />
Dächern des Frischezentrums installiert ist.<br />
Heimische rosen, oliven vom mittelmeer, Bananen aus<br />
Übersee, rindfleisch vom Biobauern, spätburgun<strong>der</strong> aus <strong>der</strong><br />
Pfalz o<strong>der</strong> ozeanfrischer Fisch: die allermeisten Produkte,<br />
die <strong>der</strong> <strong>Großmarkt</strong> <strong>Bremen</strong> für sie bereit hält, sind <strong>der</strong> natur<br />
zu verdanken. wer wie wir in dieser faszinierend vielfältigen<br />
weise von <strong>der</strong> Flora und Fauna profitiert, fühlt eine beson<strong>der</strong>e<br />
verantwortung für den schutz <strong>der</strong> umwelt. <strong>der</strong> <strong>Großmarkt</strong><br />
<strong>Bremen</strong> stellt sich dieser großen Herausfor<strong>der</strong>ung seit langem.<br />
Bereits 1968, als die umweltbewegung noch in den Kin<strong>der</strong>schuhen<br />
steckte, wurde auf dem Areal des alten <strong>Großmarkt</strong>s<br />
zum ersten mal ein recyclingverfahren eingeführt. diese<br />
tradition setzt <strong>der</strong> neue <strong>Großmarkt</strong> in <strong>der</strong> Überseestadt auf<br />
vielen ebenen fort. ein Highlight im wahrsten sinne des<br />
wortes ist die solaranlage, die 2010 in Betrieb genommen<br />
wurde. rund 50. 000 m² dachfläche werden an ein unternehmen<br />
verpachtet, das jahr für jahr 1 megawatt strom mit<br />
<strong>der</strong> Anlage erzeugt und ins öffentliche netz einspeist. damit<br />
spart die <strong>der</strong>zeit größte solaranlage <strong>Bremen</strong>s jährlich ca. 900 t<br />
klimaschädliches Kohlendioxid. im rahmen <strong>der</strong> „Green<br />
markets”-Philosophie sind weitere Projekte in Planung, so<br />
z. B. die einführung von elektromobilen für die marktmeisterei.<br />
• „Green Markets”- Philosophie<br />
• Sorgsamer Umgang mit natürlichen Ressourcen<br />
• Energieeffiziente Hallen<br />
• Recyclingstation für Holz, Pappe, Papier, Kunststoffe,<br />
Bio und Glas<br />
• Photovoltaik auf einer Dachfläche von<br />
rund 50. 000 m²<br />
10 | 11<br />
Jahr für Jahr spart die Solaranlage eine CO ² -Menge ein,<br />
die sieben Güterzugwaggons voller Steinkohle entspricht
service<br />
wie FÜr sie GemAcHt<br />
Ihr Geschäftsalltag ist schon hart genug. Da trifft es<br />
sich gut, wenn das Frischezentrum Ihnen manches<br />
ein bisschen leichter macht. Neben den Serviceeinrichtungen<br />
des <strong>Großmarkt</strong>s können Sie auch die vielen<br />
Dienstleistungen <strong>der</strong> Großhändler nutzen – von <strong>der</strong><br />
Herstellung individueller Convenience-Produkte<br />
bis zum regionalen Lieferservice.<br />
Auf dem <strong>Großmarkt</strong> <strong>Bremen</strong> kauft man gerne ein. das liegt<br />
zu allererst an den kompetenten und freundlichen mitarbeitern<br />
<strong>der</strong> Großhändler, die ihnen je<strong>der</strong>zeit gerne mit rat und<br />
tat zur seite stehen. convenience wird groß geschrieben.<br />
ob frisch gebundene Floristiksträuße o<strong>der</strong> fix und fertig abgepackte<br />
salate – alles wird individuell nach ihren wünschen<br />
hergestellt. viele bieten ihnen auch einen umfassenden und<br />
schnellen lieferservice – gerade für restaurants, Hotels und<br />
an<strong>der</strong>e Großverbraucher ein unschätzbarer vorteil.<br />
ebenso nützlich präsentieren sich die vielen serviceeinrichtungen<br />
des Frischezentrums. Hier können sie nach einem<br />
einkauf auch noch das tanken mit erledigen o<strong>der</strong> die entsorgungsstation<br />
besuchen, um nur zwei Beispiele zu nennen.<br />
Auch das ist bequem und spart wertvolle zeit.<br />
• Viele Großhändler mit schnellem und flexiblem<br />
Lieferservice<br />
• Herstellung frischer Convenience-Produkte<br />
vor Ort<br />
• Mo<strong>der</strong>ne Kommunikationsmöglichkeiten<br />
• Leit- und Orientierungssystem<br />
• Überdachte Parkplätze, Kundenverladehallen<br />
und Packstation<br />
• Öffentliche 60-Tonnen-Waage<br />
• Recyclingstation<br />
• Tankstelle im zentralen Einfahrtbereich<br />
• Seminarräume und Druckereien<br />
• B i s t r o<br />
12 | 13<br />
Bequem im Vorteil: Viele Convenience-Produkte, wie<br />
z. B. fertige Salatmischungen, erleichtern die Arbeit
Blumen & Pflanzen<br />
BlÜHende <strong>Aus</strong>sicHten<br />
FÜr die GrÜne BrAncHe<br />
In <strong>der</strong> Blumenmarkthalle und auf <strong>der</strong> ihr vorgelagerten<br />
Freifläche finden Sie ein einzigartiges Sortiment.<br />
Es spiegelt auch die neuesten Trends wi<strong>der</strong> und<br />
deckt von regionalen Erzeugnissen bis zu exotischen<br />
Raritäten alles ab.<br />
Alle Anbieter legen größten wert auf qualität und Frische. Als<br />
Kunde haben sie mit diesen Produkten die möglichkeit, ein<br />
leuchtendes zeichen gegen die kurzlebige massenware zu<br />
setzen. viele <strong>der</strong> Großhändler und Gärtner sind hoch spezialisiert<br />
und verfügen über ein erstklassiges Fachwissen, das<br />
sie gerne mit ihnen teilen.<br />
• Beet- und Balkonpflanzen<br />
• Baumschulgehölze<br />
• Topf- und Zierpflanzen<br />
• Jungpflanzen<br />
• Hydrokultur<br />
• Schnittblumen und -gehölze<br />
• Floristiksträuße<br />
• Schnitt- und Tannengrün<br />
• Dekorationsartikel<br />
• Gärtnereibedarf<br />
• Kranzbin<strong>der</strong>ei<br />
14 | 15<br />
Wissen, was gut ankommt: Ihre Partner auf dem <strong>Großmarkt</strong><br />
unterstützen Sie auch bei den farbenfröhlichsten Trends
TRUFFEL<br />
» Familientradition seit 1929<br />
» Ganzjährig deutsche und exotische<br />
schnittblumen<br />
» viele ausgefallene rosensorten<br />
» Beson<strong>der</strong>es schnittgrün u. a. aus<br />
italien und südafrika<br />
» Produkte und Beratung für Prüfungsarbeiten<br />
» Kompetente Fachberatung telefonisch<br />
und vor ort<br />
» täglicher lieferservice <strong>Bremen</strong> und<br />
umland<br />
WURTHMANN<br />
Wo Blütenmeere wogen<br />
ob duftgeranien, aromatische Balkontomaten o<strong>der</strong><br />
frischer rosmarin: wurthmann aus wechold bietet<br />
ein großartiges Programm für alle sinne. und die<br />
üppig blühenden Blumenampeln muss man einfach<br />
gesehen haben – ein traum!<br />
» Beet- und Balkonpflanzen<br />
» Küchen- und Gewürzkräuter<br />
» Gemüsejungpflanzen<br />
» Gemüsepflanzen für Balkon und terrasse<br />
» schnittblumen und sträuße<br />
» diverse Blumenampeln mit wasserspeicher<br />
» Ampelpflanzen in töpfen<br />
Gartenbaubetrieb Wurthmann<br />
mo – sa, 4 – 8 uhr<br />
tel.: 04 21 / 380 12 64<br />
o<strong>der</strong> 042 55 / 3 86<br />
Tradition & Innovation<br />
truffel schnittblumen verbindet jahrzehntelange erfahrung mit<br />
großer innovationskraft. das faszinierende sortiment hält neben<br />
allen Klassikern immer wie<strong>der</strong> eine Fülle an neuheiten bereit.<br />
Hans Truffel<br />
Schnittblumengroßhandel GmbH<br />
mo – sa, 4 – 10 uhr<br />
tel.: 04 21 / 55 18 80 o<strong>der</strong> 04 21 / 35 63 14<br />
truffelschnittblumen@t-online.de<br />
www.truffel-schnittblumen.de<br />
SCHRÖDER<br />
» Großer schnittblumen- und topfpflanzenverkauf<br />
auf fast 600 m²<br />
» Floristiksträuße und Bundware aus<br />
eigener Produktion<br />
» die Anlaufstelle im nordwesten für<br />
Hydrokultur<br />
» dekorations- und Bedarfsartikel<br />
» Fachberater in allen Abteilungen<br />
» logistisches netzwerk um <strong>Bremen</strong><br />
» dHl-express für schnittblumen<br />
und Fertigsträuße<br />
Sträuße & Gestecke frisch produziert<br />
„immer eine idee frischer” ist das motto <strong>der</strong> Firma. zu den<br />
beson<strong>der</strong>en stärken zählt neben <strong>der</strong> Bundware die eigene<br />
Produktion von Floristiksträußen und -gestecken. Bis zu zehn<br />
erfahrene Floristinnen stellen die ware täglich frisch auf dem<br />
<strong>Großmarkt</strong> her – für sämtliche Anlässe und in allen Preisklassen.<br />
individuelle werkstücke können je<strong>der</strong>zeit bestellt werden. Auch<br />
son<strong>der</strong>wünsche werden ebenso schnell wie kompetent erfüllt.<br />
einzigartig ist das unternehmen auch in punkto Hydrokultur.<br />
von <strong>der</strong> Kleinpflanze bis zum großen solitär kann innerhalb<br />
kurzer zeit je<strong>der</strong> Auftrag realisiert werden.<br />
Dirk Schrö<strong>der</strong><br />
Blumengroßhandel GmbH & Co.KG<br />
mo – Fr, 4 – 12 uhr / sa, 4 – 9 uhr<br />
tel.: 04 21 / 89 82 17 - 0<br />
info@ds-blumen.de<br />
www.ds-blumen.de
PLATE<br />
Klassiker in Bestform<br />
vor den toren <strong>Bremen</strong>s, in delmenhorst-Annenheide,<br />
kultiviert die Gärtnerei Fritz Plate eine Fülle an beliebten<br />
Klassikern. von <strong>der</strong> Primel über die Geranie bis zum<br />
weihnachtsstern wartet das ganze jahr über spitzenqualität<br />
auf sie. ihr Ansprechpartner Bernd Hübner<br />
freut sich auf ihr interesse!<br />
» violen und Primeln<br />
» Beet- und Balkonpflanzen in einem<br />
breiten spektrum<br />
» Heidepflanzen und Herbstastern<br />
» weihnachtssterne und Azaleen<br />
» viele Klassiker in bester qualität<br />
Fritz Plate<br />
Inh. Adalbert Plate<br />
mo – sa, ab 4 uhr<br />
tel.: 042 21 / 92 64 0<br />
WESSELS<br />
Pflanzenschutz<br />
und mehr<br />
das 1930 gegründete<br />
unternehmen<br />
hat sich schon früh<br />
auf zubehör für<br />
den Gartenbau spezialisiert und ist dem <strong>Großmarkt</strong><br />
seit mitte <strong>der</strong> 70er verbunden. mit beson<strong>der</strong>em Knowhow<br />
in Pflanzenschutz und düngung deckt die Firma<br />
einen ganz wichtigen sektor <strong>der</strong> grünen Branche ab.<br />
» teku Plastik-töpfe<br />
» Pflanzenschutz- und düngemittel<br />
(Groß- u. Kleinpackungen)<br />
» Bewässerungsbedarf<br />
» Folien und vliese<br />
» Bändchengewebe<br />
» spezial Frux erden<br />
» tontöpfe, Blumenkästen,<br />
Ampeln, Korbwaren<br />
» zubehör und werkzeuge<br />
» Bei Bestellung lieferservice<br />
Gustav Wessels GmbH & Co.KG<br />
mo – Fr, 5 – 9 uhr<br />
tel.: 04 21 / 53 46 50<br />
o<strong>der</strong> 04 21 / 54 07 36<br />
mail@gustav-wessels.de<br />
H.B.I.<br />
Partner für den Floristen<br />
direkte Beziehungen und langfristige Partnerschaften<br />
mit Gärtnern und spezialisierten lieferanten sowie ein<br />
optimaler einkauf an den führenden Auktionen in westeuropa<br />
ermöglichen beson<strong>der</strong>e Kundenkonditionen.<br />
» Hochwertige Basisprodukte zu<br />
günstigen Preisen<br />
» Heimische und exotische raritäten<br />
» exzellenter Kundenservice<br />
» individuelle einkaufsmöglichkeiten:<br />
selbst aussuchen und direkt mitnehmen,<br />
lieferung bis an die ladentür o<strong>der</strong><br />
bequem bestellen im online-shop<br />
H.B.I. Blumen-Import GmbH<br />
mo – Fr, 4 – 10 uhr / sa, 4 – 9 uhr<br />
tel.: 04 21 / 55 91 57<br />
thaase@hbiblumen.com<br />
www.fleurametz.com<br />
E. WESTERMANN<br />
Gutes aus Stuhr<br />
seit über 30 jahren erzeugt <strong>der</strong> Familienbetrieb in <strong>der</strong><br />
region erstklassige Produkte von <strong>der</strong> topfchrysantheme<br />
bis zum Freilandschnitt. ob üppige Frühjahrsblüher<br />
o<strong>der</strong> kreative ideen zu trauer- und Gedenktagen:<br />
dank <strong>der</strong> kurzen wege ist zu je<strong>der</strong> saison maximale<br />
Frische gewährleistet.<br />
» Familienunternehmen mit mehr als<br />
drei jahrzehnten tradition<br />
» Frühjahrsblüher<br />
» Beet- und Balkonpflanzen<br />
» Freilandschnitt<br />
» topfchrysanthemen<br />
» Gestecke zu trauer- und Gedenktagen<br />
Eckhard Westermann<br />
mo – sa, 4 – 8 uhr<br />
tel.: 04 21 / 56 03 26<br />
GRIMM<br />
» Hochwertige Blumen und<br />
Pflanzen für jede saison<br />
» Baumschulware ganzjährig<br />
» rosen und stauden in sehr<br />
großer <strong>Aus</strong>wahl<br />
» mediterrane spezialitäten<br />
» Kranzbin<strong>der</strong>ei und Grabgestecke<br />
» tannen- und schnittgrün<br />
» Adventskränze, Grabgestecke<br />
und weihnachtsbäume<br />
» Gute Fachberatung<br />
Das Richtige für jede Jahreszeit<br />
schon die zwiebelpflanzen im januar überzeugen durch Klasse<br />
und vielfalt. diese qualität setzt sich das ganze jahr über fort.<br />
Auf das bunte Frühjahrsprogramm folgt eine reiche sommerauswahl<br />
mit vielen spezialitäten. Auch zu den Gedenktagen im<br />
Herbst und in <strong>der</strong> weihnachtszeit ist das team um Andre Grimm<br />
stets für frische ideen gut. ein schwerpunkt liegt dann auf Grabgestecken<br />
und Adventskränzen.<br />
das unternehmen pflegt viele gute Kontakte zu Produzenten in<br />
ganz europa. so kann praktisch je<strong>der</strong> wunsch zu einem guten<br />
Preis-leistungsverhältnis erfüllt werden.<br />
A. Grimm<br />
mo – sa, ab 3.30 uhr<br />
tel.: 04 21 / 55 06 52<br />
o<strong>der</strong> 047 92 / 14 80<br />
info@a-grimm.de<br />
www.a-grimm.de
SCHLEPER<br />
» Gute qualität zum günstigen Preis<br />
» Blühende topfpflanzen für jede saison<br />
» Beet- und Balkonpflanzen ganzjährig<br />
im ständigen wechsel<br />
» Großes sortiment an Gartenpflanzen<br />
» Grünpflanzen und exotische Pflanzen<br />
» Grabschmuck aus eigener Fertigung<br />
» tannengrün und Adventskränze<br />
» Persönliche Fachberatung durch<br />
geschultes Personal<br />
» lieferservice im norddeutschen raum<br />
Neuheiten schnell verfügbar<br />
seit 30 jahren ist schleper ein zuverlässiger Partner für Fachgeschäfte<br />
und einzelhandel. das breite Produktspektrum wird<br />
stets durch viele neuheiten bereichert. was auch immer im<br />
trend liegt, ist hier sofort verfügbar.<br />
Blumengroßhandel Schleper GmbH<br />
& Co. KG<br />
mo – sa, 4 – 10.30 uhr<br />
tel.: 04 21 / 55 40 27<br />
o<strong>der</strong> 042 21 / 24 8 22<br />
blumengrosshandel.schleper@ewetel.net<br />
FLÜGGER<br />
Schnittrosen aus <strong>der</strong> Region<br />
das ist einmalig im nordwesten: die edlen schönheiten<br />
von rosen-Flügger werden nur wenige Kilometer von<br />
<strong>Bremen</strong> entfernt kultiviert und begeistern durch unübertroffene<br />
Frische und Haltbarkeit. Kaum geschnitten –<br />
schon auf dem <strong>Großmarkt</strong> – kürzer kann <strong>der</strong> weg nicht<br />
sein. mehr als 40 attraktive rosensorten begeistern<br />
durch unübertroffene Frische und Haltbarkeit.<br />
» schnittrosen aus regionalem Anbau<br />
» mehr als 40 verschiedene sorten<br />
» spitzenqualität bis ins Blatt<br />
» jährlich wechselndes Angebot<br />
» minimaler einsatz von chemie<br />
» Absolute Frische durch kurze wege<br />
» Überdurchschnittliche Haltbarkeit<br />
Rosen-Flügger<br />
mo – sa, 4 – 8 uhr<br />
tel.: 042 21 / 7 18 19<br />
www.rosen-fluegger.de<br />
Fachwissen von Detlev Wolters<br />
zur erstklassigen ware kommt hier die beson<strong>der</strong>e<br />
Kompetenz von detlev wolters. <strong>der</strong> erfahrene spezialist<br />
ist ein geschätzter Ansprechpartner für alle gärtnerischen<br />
Fachfragen. sein wissen und seine guten<br />
Kontakte machen es ihm möglich, auch alte und<br />
seltene sorten zu besorgen, die an<strong>der</strong>swo kaum zu<br />
bekommen sind.<br />
» spezialist für obst- und rosengehölze<br />
» Gesamte Palette <strong>der</strong> Gartenpflanzen vom<br />
Bodendecker bis zum ausgewachsenen Baum<br />
» Persönliche Fachberatung zu Pflege, schnitt,<br />
Pflanzkombinationen u. v. m.<br />
Wolters Baumschulen<br />
di + Fr, 4 – 10 uhr<br />
tel.: 042 40 / 14 07<br />
info@wolters-baumschulen.de<br />
www.wolters-baumschulen.de<br />
Delmenhorst<br />
www.rosen-fluegger.de<br />
BEILKEN<br />
WOLTERS VOSTEEN<br />
Qualität seit 50 Jahren<br />
ob Pflanzzeit, sommersaison o<strong>der</strong> Advent: das<br />
traditionsreiche Familienunternehmen bietet ihnen das<br />
ganze jahr über vielfältige ware in Gärtnerqualität.<br />
» stiefmütterchen und zwiebelpflanzen<br />
» Beet- und Balkonpflanzen<br />
» stauden und Gräser<br />
» rosen und solitärpflanzen<br />
» Grün- und Blühpflanzen<br />
» Heide und Koniferen<br />
» Kränze und tannengrün<br />
» Allerheiligen- und totensonntagsbedarf<br />
» weihnachtsbäume<br />
Blumenhandel Beilken GmbH<br />
mo – sa, 4 – 10 uhr<br />
tel.: 04 21 / 55 15 42 o<strong>der</strong> 04 21 / 58 02 10<br />
Ideen &<br />
Inspirationen<br />
dekoration, lifestyle<br />
und Floristenbedarf<br />
– dafür steht<br />
<strong>der</strong> name vosteen.<br />
von klassisch bis<br />
avantgardistisch<br />
finden sie hier alles, was das leben ihrer Kunden in<br />
Haus und Garten schöner macht. das Programm umfasst<br />
über 5.000 verschiedene Artikel. Hochwertig,<br />
modisch, für jeden Geschmack.<br />
» Breites spektrum an Floristenbedarf<br />
» Gefäße und Figuren aus vielen materialien<br />
» dekorationsartikel für feierliche Anlässe<br />
» trendstarke saisonartikel<br />
» dekorationsbän<strong>der</strong><br />
» Getrocknete Pflanzen und exoten<br />
» Künstliche Blumen und Pflanzen<br />
» Gartendekoration u.v.m.<br />
Heinrich Vosteen<br />
Im- und Export GmbH<br />
mo – sa, 5 – 9 uhr<br />
tel.: 04 21 / 55 06 74<br />
verkauf@vosteen.de<br />
www.vosteen.de<br />
www.vosteen-shop.de
obst & Gemüse<br />
reiFe leistunGen<br />
FÜr jeden GescHmAcK<br />
Gutes für jede Jahreszeit. Was die Natur an vegetarischen<br />
Köstlichkeiten zu bieten hat, finden sie in <strong>der</strong><br />
Erzeugermarkthalle o<strong>der</strong> in <strong>der</strong> Obst- und Gemüsemarkthalle.<br />
Beide Hallen sind erstklassige Kompetenzzentren für Kunden<br />
aus wochenmärkten, einzelhandel, Gastronomie, Hotellerie<br />
und Großverbrauch. ob Produkte aus <strong>der</strong> region o<strong>der</strong><br />
importe aus aller welt: die gleichbleibend hohe Güte und<br />
Frische des Angebots ist ein Garant für ihre zufriedenheit.<br />
• Obst und Gemüse<br />
• Südfrüchte und Exoten<br />
• Kartoffeln<br />
• Pilze und Kräuter<br />
• Salate und Dressings<br />
• Nüsse und Trockenfrüchte<br />
• Hühnereier<br />
• Gewürze und Gewürzöle<br />
• Bioprodukte<br />
• Milchprodukte<br />
• Convenience-Produkte<br />
• Gastroservice<br />
• Verpackungen und Bedarfsartikel<br />
22 | 23<br />
Vitamine in ihrer geschmackvollsten Form: Auch bei Neuheiten,<br />
wie z. B. Wildpfirsichen, können Sie auf beste Qualität vertrauen
SCHLIECKER<br />
Köstliches aus dem Alten Land<br />
im Alten land bei Hamburg schlägt das Herz des<br />
norddeutschen obstanbaus. die Familie schliecker<br />
bringt diese qualität täglich frisch nach <strong>Bremen</strong>. darüber<br />
hinaus ist dieser Fruchtgroßhandel auch für obst<br />
und Gemüse aus aller welt ein erfahrener spezialist,<br />
<strong>der</strong> ihr beson<strong>der</strong>es vertrauen verdient.<br />
» obst und Gemüse aus aller welt<br />
» süd- und zitrusfrüchte <strong>der</strong> marke „tobsine”<br />
» Altlän<strong>der</strong> spitzenware: Kirschen,<br />
Äpfel, Birnen, zwetschen, Beeren<br />
» täglich frisch auf dem <strong>Großmarkt</strong><br />
Schliecker Fruchtgroßhandel<br />
mo – sa, 2 – 10 uhr<br />
tel.: 04 21 / 55 17 10<br />
info@schliecker-fruchthandel.de<br />
KAHRS BARDENHAGEN<br />
Alles gut verpackt<br />
<strong>der</strong> verpackungsgroßhandel Klaus Kahrs ist seit 1964<br />
auf dem <strong>Großmarkt</strong> zu Hause. wenn’s um das praktische<br />
und verkaufsstarke „drumherum” für obst<br />
und Gemüse geht, ist dieses Familienunternehmen in<br />
2. Generation ihr zuverlässiger Partner.<br />
» Produkte aus Papier: obstspitztüten;<br />
Falten- und Bodenbeutel; Kartoffeltaschen<br />
mit druck; obstschalen; einschlagpapier;<br />
Preisschil<strong>der</strong><br />
» Produkte aus Kunststoff: tragetaschen<br />
in verschiedenen Größen, stärken und<br />
Farben; Knotenbeutel; stretchfolie; müllsäcke;<br />
salat / obstbecher; raschelsäcke;<br />
Preisschil<strong>der</strong><br />
Klaus Kahrs<br />
Großhandel mit Verpackungsmaterial<br />
mo – Fr, 4.30 – 8 uhr<br />
tel.: 04 21 / 25 15 51<br />
juttakahrs@web.de<br />
SCHMIDT<br />
Ganz natürlich<br />
würzen<br />
die traditionsfirma<br />
ist exklusiver Partner<br />
<strong>der</strong> Bremer Gewürzhandel<br />
GmbH.<br />
das Angebot umfasst 240 sorten in je<strong>der</strong> Gebindeform<br />
– für natürliches würzen ohne zusatzstoffe und<br />
Geschmacksverstärker. Auch die Kartoffelsalate aus<br />
deutschen landen stehen bei den Kunden hoch im Kurs.<br />
» obst und Gemüse<br />
» süd- und trockenfrüchte<br />
» Gewürze und Gewürzöle<br />
» milch- und Kartoffelprodukte<br />
» meeresfrüchte und Bioprodukte<br />
» convenience<br />
» <strong>Aus</strong>lieferungsbetrieb<br />
Reinhard Schmidt<br />
Inh. Tim Keller<br />
Großhandel – Import<br />
mo – Fr, 1. 30 – 10 uhr / sa, 2 – 5 uhr<br />
tel.: 04 21 / 55 15 55<br />
gemuese-schmidt@web.de<br />
www.gemuese-schmidt-bremen.de<br />
<strong>Aus</strong>gewählte Spitzenware<br />
ob deutsches obst o<strong>der</strong> Früchte aus aller welt – das<br />
Familienunternehmen Bardenhagen steht seit Generationen<br />
für ein ausgewähltes und stets frisches sortiment.<br />
Profitieren sie davon! christian vorwerk, ihr<br />
Ansprechpartner auf dem <strong>Großmarkt</strong>, berät sie gern.<br />
» Familienbetrieb mit 75-jähriger tradition<br />
» Äpfel, Birnen, Kern- und Beerenobst<br />
aus dem Alten land, an<strong>der</strong>en deutschen<br />
Anbaugebieten und Übersee<br />
» südfrüchte, zitrusfrüchte und exoten<br />
G. Bardenhagen<br />
Fruchthandel GmbH & Co.KG<br />
mo – sa, ab 2 uhr<br />
tel.: 04 21 / 55 14 42<br />
o<strong>der</strong> 041 42 / 25 48<br />
christian-vorwerk@gmx.de<br />
UNIVEG<br />
» importerfahrung von mehr als 100 jahren<br />
» Breites sortiment mit mehr als 200 Produktarten<br />
aus 123 Herkunftslän<strong>der</strong>n<br />
» obst und Gemüse<br />
» südfrüchte und exoten<br />
» Bio-Produkte<br />
» trockenfrüchte und nüsse<br />
» Komplett-service durch univeG <strong>Bremen</strong><br />
» direkte Belieferung aus dem ursprungsland<br />
möglich<br />
Qualität verbindet<br />
neben dem dienstleistungszentrum mit <strong>Großmarkt</strong>stand in<br />
<strong>Bremen</strong> unterhält das traditionsunternehmen nie<strong>der</strong>lassungen<br />
an 14 standorten in deutschland und Österreich.<br />
Beschaffung, lagerung, reifung, verpackung, Kommissionierung<br />
und transport: <strong>der</strong> kompetente und sorgfältige umgang<br />
mit <strong>der</strong> Frucht sorgt dafür, dass die ware täglich frisch zu den<br />
Kunden gelangt.<br />
univeG <strong>Bremen</strong> – ihr zuverlässiger Partner mit leidenschaft!<br />
UNIVEG <strong>Bremen</strong><br />
Zweignie<strong>der</strong>lassung <strong>der</strong><br />
UNIVEG Deutschland GmbH<br />
mo – sa, 1 – 9 uhr<br />
tel.: 04 21 / 53 73 - 0<br />
info@univeg.de<br />
www.univeg.de
FABy<br />
» Familienunternehmen in 4. Generation<br />
» deutsches obst und Gemüse<br />
» südfrüchte und exoten<br />
» trockenfrüchte und nüsse<br />
» insgesamt rund 300 Produkte<br />
» weltweite lieferung<br />
26 | 27<br />
QUALITäT SEIT 1898<br />
ob Äpfel aus dem Alten land o<strong>der</strong> exoten aus Übersee: Faby<br />
steht seit mehr als 100 jahren für obst und Gemüse vom<br />
Feinsten. mit Hilfe mo<strong>der</strong>nster sortier- und lagertechnik werden<br />
die vielfältigsten Kundenwünsche zuverlässig umgesetzt.<br />
Faby Fruchtgroßhandel GmbH & Co.KG<br />
mo – sa, 2 – 10 uhr<br />
tel.: 04 21 / 55 12 41 o<strong>der</strong> 041 42 / 81 9 20<br />
info@fabyfrucht.de<br />
www.faby-frucht.de<br />
EGGERS HIMMELSKAMP<br />
» Kartoffelspezialist seit 55 jahren<br />
» Frühkartoffeln leila, Annabel u. celena<br />
» spätkartoffeln Princess, linda,<br />
celena, laura u. larat<br />
» deutsche zwiebeln<br />
» sahneschichtkäse (di + Fr)<br />
» eier aus Bodenhaltung<br />
» lieferservice<br />
Deutsche Spitzenkartoffeln<br />
wer hochwertige Kartoffeln sucht, liegt mit den „tollen Knollen”<br />
von ulrich eggers immer richtig. zur <strong>Aus</strong>wahl stehen auch<br />
beson<strong>der</strong>e sorten wie „laura” und „larat”. Produkte wie <strong>der</strong><br />
vorzügliche sahneschichtkäse aus einer alten molkerei in Asendorf<br />
runden das Angebot ab.<br />
Eggers Kartoffelgroßhandel<br />
mo – sa, ab 1 uhr<br />
tel.: 042 95 / 695 56 89<br />
o<strong>der</strong> 01 73 / 213 21 87<br />
SUHLING<br />
Exklusives aus Spanien<br />
suhling verbindet qualität mit bestem service. Als<br />
exklusivimporteur <strong>der</strong> marken „safta” und „la ex-<br />
quisita” holt das unternehmen u.a. sonnenverwöhnte<br />
spitzenware aus spanien nach <strong>Bremen</strong>. ein Genuss<br />
für jeden tag.<br />
» obst und Gemüse<br />
» südfrüchte<br />
» Gastroservice<br />
» convenience-Produkte<br />
» lieferservice im nordwesten<br />
» Auch für selbstabholer<br />
» Beliebte marken wie z. B. „safta“<br />
und „la exquisita“<br />
Suhling Fruchthandel GmbH<br />
mo – sa, 2 uhr bis nachmittags<br />
tel.: 04 21 / 53 66 66<br />
info@suhling-frucht.de<br />
www.suhling-frucht.de<br />
» Gegründet im jahr 1908<br />
» seit 1974 auf dem <strong>Großmarkt</strong> <strong>Bremen</strong><br />
» import von südfrüchten, trockenfrüchten<br />
und Gemüse<br />
» Bekannte marken wie z. B. „tilla”<br />
» lieferservice in <strong>Bremen</strong> und umzu<br />
PURNHAGEN<br />
Absolute Frische<br />
von Kräuterspezialitäten wie <strong>der</strong> Grünen soße bis zu<br />
tomatensorten wie z. B. die coeur de Boeuf bekommen<br />
sie hier zu je<strong>der</strong> saison auch das ganz Beson<strong>der</strong>e.<br />
thomas und sabine Purnhagen stellen große Ansprüche<br />
an qualität und Frische. dieses wird unter an<strong>der</strong>em<br />
durch den persönlichen einkauf auf dem Hamburger<br />
<strong>Großmarkt</strong> gewährleistet.<br />
Lür Purnhagen<br />
Inh. Thomas Purnhagen<br />
Obst-, Gemüse- und Kartoffelhandel<br />
mo – sa, ab 2 uhr<br />
tel.: 04 21 / 53 19 93 o<strong>der</strong> 04 21 / 89 36 93<br />
gemuese-purnhagen@t-online.de<br />
In Bremer Tradition<br />
Bernhard Himmelskamp ist eine <strong>der</strong> bedeutendsten und ältesten<br />
Firmen im Bremer südfrucht-importhandel. <strong>der</strong> heutige inhaber<br />
dieter Himmelskamp lenkt die Geschicke des unternehmens<br />
schon seit mehr als 40 jahren und steht mit seinem guten namen<br />
für beste qualität.<br />
Bernhard Himmelskamp<br />
mo – sa, 2 – 10 uhr<br />
tel.: 04 21 / 55 00 96<br />
info@bernh-himmelskamp.de<br />
» Gemüse von A bis z<br />
» Kartoffeln<br />
» Ganzjährig frische Kräuter (topf und Bund)<br />
» viele saisonale spezialitäten<br />
» lieferservice auf wunsch<br />
» zertifizierter Betrieb
BÜLTERMANN<br />
» regionaler erzeuger von Hühnereiern<br />
(Bodenhaltung)<br />
» KAt-zertifiziert<br />
» Auch Freiland- und Bio-eier im Angebot<br />
» eier-verpackungen<br />
(6er- u. 10er-schachteln)<br />
NHD<br />
Mediterrane<br />
Köstlichkeiten<br />
nHd bietet ein<br />
breites obst- und<br />
Gemüsesortiment. markthändler schätzen insbeson<strong>der</strong>e<br />
die türkischen weintrauben und Kirschen <strong>der</strong> marke<br />
„toros” sowie die italienischen „orchidea”-trauben.<br />
Bei <strong>der</strong> Gastronomie stehen Gurken, Paprika, tomaten,<br />
eisbergsalat und Gemüsezwiebeln des Familienunternehmens<br />
hoch im Kurs.<br />
» <strong>Großmarkt</strong>-erfahrung seit 1988<br />
» obst und Gemüse<br />
» starke eigenmarken („otello”,<br />
„orchidea”, „natura”)<br />
» 3 x wöchentlich frische ware<br />
» direktimport – kein zukauf<br />
» Auch im winter eigene ware<br />
NHD Fruchtimport GmbH<br />
mo – sa, 2 – 10 uhr<br />
tel.: 04 21 / 839 45 57<br />
o<strong>der</strong> 01 72 / 428 41 00<br />
info@nhd-gmbh.de<br />
www.nhd-gmbh.de<br />
Hühnereier aus <strong>der</strong> Region<br />
Bültermann ist <strong>der</strong> spezialist für die regionale erzeugung, sortierung<br />
und vermarktung von hochwertigen Hühnereiern. Kurze wege<br />
bedeuten maximale Frische. diese qualität wird von wochenmärkten,<br />
einzelhandel, Gastronomie und Großverbrauchern sehr<br />
geschätzt.<br />
Geflügelhof Bültermann GbR<br />
di, do + Fr, ab 3 uhr<br />
tel.: 044 78 / 94 74 10<br />
rbueltermann@gmx.de<br />
WALLy’S<br />
Ein Platz zum Genießen<br />
wally’s Bistro ist <strong>der</strong> gemütliche treffpunkt im <strong>Großmarkt</strong>.<br />
schon ab 2 uhr können sie sich hier bei dampfendem<br />
Kaffee und frisch zubereiteten speisen stärken.<br />
legendär sind die knusprigen Brötchen, die das<br />
team um waltraud Frase selbst backt und individuell<br />
für sie belegt.<br />
» Frisch gebackene, belegte Brötchen<br />
» warme Küche<br />
» süßwaren<br />
» Heiße und kalte Getränke<br />
» Kalte Platten für beson<strong>der</strong>e Anlässe<br />
» zeitungen und zeitschriften<br />
Wally’s Bistro<br />
mo – sa, ab 2 uhr<br />
tel.: 01 72 / 427 51 31<br />
w.frase@gmx.de
spezialitäten<br />
die GAnze welt<br />
unter einem dAcH<br />
Alles für die gute Küche. In <strong>der</strong> Spezialitäten halle entdecken<br />
Sie das ganz Beson<strong>der</strong>e – von Bio-Produkten<br />
aus unserer Region bis zu internationalen Spezialitäten<br />
unterschied lichster Provenienz.<br />
shop-in-shop bieten hier klein- und mittelständische unternehmen<br />
spezialitäten für die internationale Küche an. die<br />
direktimporteure haben zugriff auf warengruppen und<br />
marken, die sie an<strong>der</strong>swo vergeblich suchen. nutzen sie den<br />
unterschied – ihre Kunden und Gäste werden sie mit dieser<br />
vielfalt schnell überzeugen.<br />
• Fisch und Fleisch<br />
• Molkereiprodukte<br />
• Bio-Produkte<br />
• Feinkost und Delikatessen<br />
• Internationale Spezialitäten<br />
• Reis<br />
• Gewürze<br />
• Bäckerei<br />
• Trockenwaren<br />
• Wein und Spirituosen<br />
• Alkoholfreie Getränke<br />
• Trockenwaren<br />
• Gastronomiebedarf<br />
30 | 31<br />
Scharf auf das ganz Beson<strong>der</strong>e? Bei den Anbietern in<br />
<strong>der</strong> Spezialitätenhalle werden Sie mit Sicherheit fündig
ÇETINAy<br />
» obst und Gemüse<br />
» Fleisch- und wurstwaren<br />
» Großes sortiment an molkereiprodukten<br />
» Feinkost, z. B. getrocknete Hülsenfrüchte<br />
» lebensmittel aller Art – weltweit importiert<br />
F. L. BODES<br />
» Fisch und meeresfrüchte von A bis z<br />
» spezialitäten von lebenden Krustentieren<br />
bis zu tiefgefrorenen snacks<br />
» msc-zertifiziert<br />
» umfassende Fachberatung<br />
» eigener lieferservice im umkreis von 100 km<br />
» Familienunternehmen in 5. Generation<br />
Feinstes aus aller Welt<br />
mehr als 3.000 Artikel umfasst das sortiment für Gastronomie<br />
und einzelhandel. im zentrum stehen Köstlichkeiten aus spanien,<br />
italien, Griechenland und <strong>der</strong> türkei. Beson<strong>der</strong>s beliebt sind die<br />
marken „sütdiyari”, „yaren” und „duru”, für die Çetinay Hauptvertreiber<br />
in norddeutschland ist.<br />
Çetinay GmbH<br />
mo – sa, ab 2 uhr<br />
tel.: 04 21 / 390 93 30<br />
cetinaygmbh@aol.com<br />
www.cetinaygmbh.de<br />
Delikatessen <strong>der</strong> Meere<br />
Für Fische und meeresfrüchte aller Art ist F. l. Bodes ihre<br />
erste Adresse. seit über 150 jahren steht <strong>Bremen</strong>s ältestes<br />
Fischfachgeschäft für höchste qualität und Frische. das<br />
Familienunternehmen ist msc-zertifiziert und unterstützt eine<br />
bestandserhaltende Fischerei.<br />
F. L. Bodes<br />
mo – Fr, 7 – 16 uhr / sa, 8 – 12 uhr<br />
tel.: 04 21 / 536 08 96<br />
uwe@bodes.de<br />
www.bodes.de<br />
NATURKOST KONTOR<br />
» obst und Gemüse<br />
» molkereiprodukte<br />
» Käse<br />
» Fleisch- und wurstwaren<br />
» tofu und weizeneiweißprodukte<br />
» Getränke<br />
» Feinkost<br />
» Genussmittel<br />
» lieferservice im nordwesten<br />
Bio? Logisch!<br />
das naturkost Kontor <strong>Bremen</strong> wurde 1991 als erzeugergemeinschaft<br />
gegründet. Als regionaler Bio-Großhandel liegt <strong>der</strong><br />
schwerpunkt auf Produkten, die von den Bio-Höfen <strong>der</strong> umgebung<br />
<strong>Bremen</strong>s stammen. die kurzen wege von den erzeugern<br />
zu den Kunden sind eine <strong>der</strong> stärken. sie bringen ein Plus an<br />
Frische und Geschmack und ermöglichen einen beson<strong>der</strong>en<br />
service: Für die <strong>Aus</strong>lieferung werden Bestellungen bis 21 uhr<br />
am vortag entgegengenommen.<br />
da die Hauptlieferanten mitglie<strong>der</strong> in einem Anbauverband wie<br />
demeter, Bioland o<strong>der</strong> naturland sind, erfüllen sie noch strengere<br />
Auflagen <strong>der</strong> ökologischen lebensmittelerzeugung als die<br />
eu-Bio-richtlinie.<br />
Naturkost Kontor <strong>Bremen</strong> GmbH<br />
mo – do, 4 – 19 uhr /<br />
Fr, 4 – 16 uhr / sa, 4 – 9 uhr<br />
tel.: 04 21 / 537 97 70<br />
info@naturkost-kontor.de<br />
www.naturkost-kontor.de
REISHUNGER<br />
» onlineshop www.reishunger.de –<br />
über 20 reissorten in 200g-, 600g-<br />
u. 3kg-Beuteln<br />
» Bio-risotto-Fertigmischungen in<br />
250g-Beuteln<br />
» zubereitungs- u. Aufbewahrungszubehör<br />
» internationale reisrezepte<br />
» Passende Angebote auch für wie<strong>der</strong>verkäufer<br />
und Gastrobetriebe<br />
» Firmenpräsente inkl. versand u. Grußkarte<br />
34 | 35<br />
Sortenreiner Reis aus aller Welt<br />
reishunger ist ein junges Bremer unternehmen, bei dem sich<br />
alles ums reiskorn dreht. wie bei an<strong>der</strong>en naturprodukten gibt<br />
es auch beim reis zur erntesaison beson<strong>der</strong>s erlesene qualitäten.<br />
diese ware wird aus den besten Anbaugebieten <strong>der</strong> welt<br />
bezogen. 100 % sortenreiner reis – direkt von den Bauern.<br />
Reishunger GmbH<br />
torben Buttjer, sohrab mohammad<br />
tel.: 04 21 / 208 024 91<br />
kontakt@reishunger.de<br />
www.reishunger.de<br />
TOPAK<br />
» Bremer Familienunternehmen<br />
» obst und Gemüse im hochwertigen<br />
Bereich<br />
» einheimische und exotische Produkte<br />
» eigene Herstellung von salaten und<br />
schnittgemüse<br />
» Beson<strong>der</strong>e spezialitäten aus italien<br />
und Frankreich<br />
» lieferservice in norddeutschland<br />
Frisch & außergewöhnlich<br />
topak Fruchtimporte ist fest in <strong>Bremen</strong> verwurzelt. das Familienunternehmen<br />
hat seinen Geschäftsbereich im jahr 2001 auf den<br />
<strong>Großmarkt</strong> erweitert. restaurants, Hotels und Großküchen<br />
vertrauen seit dieser zeit auf die frischen und küchenfertigen<br />
Produkte <strong>der</strong> Firma.<br />
<strong>der</strong> gute ruf von topak beruht nicht nur auf <strong>der</strong> qualität und<br />
den kundengerechten convenience-Angeboten. Auch in <strong>der</strong><br />
vielfalt setzt man hier maßstäbe. ob castelfranco-salat, Albatrüffel<br />
o<strong>der</strong> wil<strong>der</strong> spargel: topak pflegt Kontakte zu den besten<br />
quellen in Frankreich und italien. sie können davon profitieren<br />
und ihren Gästen das Beson<strong>der</strong>e bieten.<br />
TOPAK Fruchtimporte GbR<br />
mo – sa, 4 – 15 uhr<br />
tel.: 04 21 / 3 36 36 88 - 0<br />
info@topak.de<br />
www.topak.de
HULSBERG<br />
» obst und Gemüse<br />
» südfrüchte und exoten<br />
» convenience – von küchenfertiger<br />
rohkost über Antipasti bis zu dressings<br />
» team mit hohem Fachwissen<br />
» Gastronomie-Frischdienst<br />
» lieferservice im nordwesten<br />
MURAT<br />
Just-in-Time geliefert<br />
was auch immer die Gastronomie in <strong>Bremen</strong> und umzu<br />
braucht: ein Anruf genügt und murat Gastroservice liefert<br />
schnell und zuverlässig. Grundnahrungsmittel und<br />
eine umfangreiche Getränkepalette gehören ebenso zum<br />
sortiment wie mediterrane Gewürze und spezialitäten.<br />
» Familienunternehmen<br />
» obst und Gemüse<br />
» Käse, joghurt und an<strong>der</strong>e milchprodukte<br />
» internationale Gewürze und spezialitäten<br />
» Getränke<br />
» verpackungen für Außer-Haus-verkauf<br />
» lieferservice im radius von 120 km<br />
Murat Gastroservice GmbH<br />
mo – sa, 4 – 16 uhr<br />
tel.: 04 21 / 79 30 160<br />
kontakt@murat-gastro.de<br />
www.murat-gastro.de<br />
Je<strong>der</strong> Wunsch wird erfüllt<br />
wenn sie ihre Gäste mit nationalen und internationalen spezialitäten<br />
verwöhnen möchten, ist das Fruchthaus Hulsberg ihr<br />
vertrauensvoller Partner. qualität und Frische sind herausragend.<br />
die convenience-Produkte bedeuten maximalen service: abends<br />
bestellt, nachts gemacht, morgens gebracht!<br />
Fruchthaus Hulsberg<br />
Großhandel - Import<br />
tel.: 04 21 / 427 66 - 0<br />
info@fruchthaus-hulsberg.de<br />
www.fruchthaus-hulsberg.de<br />
GÜMÜS<br />
Türkische Brotspezialitäten<br />
Gümüs ist die größte türkische Bäckerei in ganz norddeutschland.<br />
das 1998 gegründete Familienunternehmen<br />
ist seit 2006 auf dem <strong>Großmarkt</strong> <strong>Bremen</strong> zu<br />
Hause. täglich wird hier frisch gebacken. das breite<br />
sortiment an türkischen Brotspezialitäten lässt keine<br />
wünsche offen.<br />
» Fladenbrot<br />
» weißbrot<br />
» Börek<br />
» türkische Pizza<br />
» imbissbrot und viele weitere<br />
Brotspezialitäten<br />
» lieferservice<br />
Bäckerei Gümüs GmbH<br />
mo – sa, ab 6 uhr<br />
tel.: 04 21 / 388 78 62, 04 21 / 388 79 13<br />
o<strong>der</strong> 01 72 / 476 55 44<br />
ALBORZ<br />
» Bremer Familienunternehmen<br />
» Breites Produktsortiment für die<br />
Gastronomie<br />
» mehr als 1.000 Artikel im Angebot<br />
» schwerpunkte liegen auf italienischen<br />
und griechischen Produkten<br />
» lieferservice im nordwesten<br />
EFEFIRAT<br />
» internationale Feinkost<br />
» wurst- und Käsespezialitäten<br />
» Geflügel<br />
» Getränke<br />
» obst und Gemüse<br />
» verpackungen und Hygieneartikel<br />
» lieferservice im radius von 150 km<br />
» ware ist innerhalb von 24 h da<br />
» lieferservice innerhalb von 24 stunden<br />
A bis Z <strong>der</strong> internationalen Küche<br />
wenn sie ihre Gäste mit spezialitäten aus aller welt verwöhnen<br />
möchten, ist Alborz eine erstklassige Adresse. das 1994 von<br />
dr. Amir Ghaffari gegründete unternehmen hat sein Angebot<br />
stetig erweitert und bietet insbeson<strong>der</strong>e für die italienische und<br />
griechische Küche eine außergewöhnliche vielfalt.<br />
Alborz Lebensmittel<br />
Import Export GmbH<br />
mo – sa, ab 4 uhr<br />
tel.: 04 21 / 53 13 77 o<strong>der</strong> 01 71 / 413 08 70<br />
post@alborz-gmbh.de<br />
www.alborz-gmbh.de<br />
Qualität, die man schmeckt<br />
efefirat ist ein Bremer Familienunternehmen, das seit mehr als<br />
30 jahren hier zu Hause ist. die „ethnic & organic foods” von<br />
deutschlands größtem Feinkostimporteur lassen keine wünsche<br />
übrig. von <strong>der</strong> breiten convenience-Palette bis zum service ist<br />
alles auf individuellen Bedarf zugeschnitten.<br />
Efefirat Impex GmbH<br />
mo – sa, ab 3 uhr<br />
tel.: 04 21 / 53 46 46<br />
ferhat.aktas@efefirat.com<br />
www.efefirat.com
edeKA c+c großmarkt mios<br />
einKAuFen FÜr ProFis –<br />
einFAcH, nAH, scHnell<br />
Der EDEKA C+C großmarkt MIOS ist in <strong>der</strong> Kombination<br />
von C+C Abholung und dem leistungsstarken Lieferservice<br />
Marktführer in seinem Absatzgebiet sowie die umsatzstärkste<br />
EDEKA C+C- / GV-Gesellschaft innerhalb <strong>der</strong> EDEKA.<br />
im september 2012 öffnet <strong>der</strong> edeKA c+c großmarkt mios seine<br />
Pforten auf dem <strong>Großmarkt</strong> <strong>Bremen</strong>. damit kommt ein Anbieter in<br />
ihre unmittelbare nähe, <strong>der</strong> für die individuellen Ansprüche von<br />
Gastronomen, Hoteliers, Großverbrauchern und einzelhändlern wie<br />
geschaffen ist.<br />
ECKDATEN EDEKA C+C GROSSMARKT MIOS<br />
• Partner für Gastronomie / Hotellerie, Großverbraucher /<br />
Großküchen, Shop / Tankstellen / Kioske, Handel und<br />
Gewerbetreibende<br />
• 28 C+C großmärkte in <strong>Bremen</strong>, Nordrhein-Westfalen,<br />
Nie<strong>der</strong>sachsen, Sachsen-Anhalt, Sachsen und<br />
Berlin-Brandenburg<br />
STANDORT GROSSMARKT BREMEN (ÜBERSEESTADT)<br />
• Mehr als 40.000 Artikel im Food- und<br />
Non-Food-Sortiment<br />
• 150 m² Obst & Gemüse<br />
• 50 m² begehbarer SB-Fleisch-Kühlraum<br />
• 700 m² Frische- und Tiefkühlprodukte<br />
• 50 m² SB-Großgebinde<br />
38 | 39<br />
Alles für Ihre gute Küche: Mit diesem Angebot verwöhnen<br />
Sie Gäste und Kunden im Handumdrehen
edeKA c+c großmarkt mios<br />
viel rAum FÜr mArKenquAlitÄt<br />
Der EDEKA C+C großmarkt MIOS belegt auf dem <strong>Großmarkt</strong><br />
<strong>Bremen</strong> eine eigene mo<strong>der</strong>ne Halle, die bis ins Detail auf die<br />
Ansprüche dieses renommierten Anbieters ausgelegt ist.<br />
Auf einer Verkaufsfläche von rund 4.000 m² überzeugt das<br />
Unternehmen durch ein ebenso professionelles wie umfangreiches<br />
Sortiment.<br />
das Angebot ist in je<strong>der</strong> Hinsicht auf sie zugeschnitten und deckt ein<br />
vielfältiges spektrum ab: vom preisgünstigen Basissortiment über regionale<br />
Produkte bis zu ausgewählten spezialitäten. mit fachkundiger und<br />
it-gestützter Beratung, anspruchsvoller und funktionaler ladengestaltung,<br />
anregen<strong>der</strong> warenpräsentation und innovativen dienstleistungen<br />
wird sie <strong>der</strong> edeKA c+c großmarkt mios von Anfang an begeistern.<br />
die große Kundennähe und die an ihren wünschen ausgerichteten<br />
individuellen maßnahmen sind eine gute Basis für langjährige, vertrauensvolle<br />
Kundenbeziehungen. edeKA c+c großmarkt mios verfügt<br />
über effiziente und zuverlässige Geschäftsprozesse. <strong>der</strong> wirtschaftliche<br />
erfolg des unternehmens leistet einen wichtigen Beitrag zum genossenschaftlichen<br />
För<strong>der</strong>auftrag <strong>der</strong> edeKA minden-Hannover.<br />
Effektive Zeit- und Gel<strong>der</strong>sparnis<br />
» eine Anfahrt<br />
» Kurze wege<br />
» Kundennah<br />
» lange Öffnungszeiten<br />
» Übersichtlichkeit durch das bewährte<br />
Farbleit-system<br />
» schnelle Kassenabwicklung<br />
Sortimentsvielfalt<br />
» Alles aus einer Hand<br />
» schwerpunkte: Frischfleisch, wein,<br />
tiefkühlware, convenience und non-Food<br />
» nationale und regionale lieferanten<br />
» starkes eigenmarken-sortiment<br />
(u. a. Gut & Günstig, topkauf, maître)<br />
» qualität und Frische<br />
» qualitätsmanagementsystem<br />
Best-Preise und Aktionspreise
edeKA c+c großmarkt mios<br />
immer Gut BerAten<br />
Von <strong>der</strong> persönlichen Beratung bis zur unkomplizierten<br />
Bestellung ist hier alles darauf ausgelegt, Ihnen die tägliche<br />
Arbeit so einfach und bequem wie nur möglich zu gestalten.<br />
<strong>der</strong> edeKA c+c großmarkt mios steht nicht nur für garantierte Frische<br />
und eine überzeugende qualitätssicherung. Auch in punkto Beratung,<br />
information und Bestellung sind die serviceleistungen vorbildlich. sie<br />
bekommen viele nützliche ideen für ihr Geschäft, sparen wertvolle zeit<br />
und gewinnen damit an effizienz.<br />
EDEKA C+C großmarkt MIOS <strong>Bremen</strong><br />
(Überseestadt)<br />
mo – sa, 4 – 20 uhr<br />
tel.: 04 21 / 61 95 65 - 0<br />
Fax: 04 21 / 61 95 65 - 20<br />
info@mios.de<br />
www.mios.de<br />
Aktive Kundenbetreuung<br />
» Persönliche Beratung im verkaufs-<br />
innen- und Außendienst<br />
» Kompetente Ansprechpartner<br />
» Geschultes Personal<br />
Umfangreiche Informationsmöglichkeiten<br />
» internet<br />
» sms-service<br />
» e-mail-newsletter<br />
» regionale Fleisch-, wurst- und<br />
Fischmessen<br />
» Großverbraucher-messen mit<br />
mehr als 200 industriepartnern<br />
Leistungen und Services<br />
» Küchenmanagement, rezeptservice und<br />
speiseplanverwaltungssystem<br />
» qualifizierung nach HAccP<br />
» Abhol- und zustellservice<br />
» lieferfahrzeuge mit mo<strong>der</strong>nem 3-Kammer-<br />
Kühlsystem<br />
Einfache Bestellung<br />
» telefon<br />
» Fax<br />
» mde-lesegerät
ihre Partner im Überblick<br />
Blumen & PFlAnzen<br />
Gärtnerei Johannes Ambraß<br />
Großes meer<br />
26871 Papenburg<br />
tel. Gm: 01 71 / 532 62 65<br />
tel. Büro: 049 68 / 233<br />
Fax Büro: 049 68 / 375<br />
Ralf Balsam<br />
Topfpflanzen<br />
sandstedter moor 6<br />
27628 sandstedt<br />
tel. Büro: 047 02 / 345<br />
Blumenhandel Beilken GmbH<br />
An <strong>der</strong> varreler Bäke 30<br />
28259 <strong>Bremen</strong><br />
tel. Gm: 04 21 / 55 15 42<br />
Fax Gm: 04 21 / 58 04 92<br />
tel. Büro: 04 21 / 58 02 10<br />
o<strong>der</strong> 01 73 / 233 02 08<br />
Bohlmann Blumen<br />
Am damm 31<br />
28870 ottersberg<br />
tel. Gm: 01 76 / 64 28 41 21<br />
Fax Büro: 042 05 / 739 66 57<br />
Manfred Coldewey<br />
Jung-, Beet- und Balkonpflanzen<br />
Annenhei<strong>der</strong> straße 282<br />
27755 delmenhorst<br />
tel. Büro: 042 21 / 926 60<br />
Fax Büro: 042 21 / 92 50 52<br />
info@coldewey-gartenbau.de<br />
www.coldewey-gartenbau.de<br />
Rosen Flügger<br />
Sandra Heinken e. K.<br />
uhlenbroker weg 147<br />
27751 delmenhorst<br />
tel. Büro: 042 21 / 718 19<br />
Fax Büro: 042 21 / 741 63<br />
www.rosen-fluegger.de<br />
A. Grimm Grüngroßhandel<br />
ostendorfer utdamm 2<br />
27726 worpswede<br />
tel. Gm: 04 21 / 55 06 52<br />
Fax Gm: 04 21 / 200 96 22<br />
tel. Büro: 047 92 / 14 80<br />
Fax Büro: 047 92 / 74 69<br />
info@a-grimm.de<br />
www.a-grimm.de<br />
H.B.I. Blumen-Import GmbH<br />
Am waller Freihafen 1<br />
28217 <strong>Bremen</strong><br />
tel. Gm: 04 21 / 55 91 57<br />
Fax Gm: 04 21 / 53 45 08<br />
thaase@hbiblumen.com<br />
www.fleurametz.com<br />
Fritz Plate<br />
Inh. Adalbert Plate<br />
Am Großen meer 16<br />
27755 delmenhorst<br />
tel. Büro: 042 21 / 926 40<br />
Fax Büro: 042 21 / 92 64 20<br />
fritz.plate@ewetel.net<br />
Blumengroßhandel Schleper<br />
GmbH & Co.KG<br />
Annenhei<strong>der</strong> straße 215<br />
27755 delmenhorst<br />
tel. Gm: 04 21 / 55 40 27<br />
Fax Gm: 04 21 / 55 90 00 50<br />
tel. Büro: 042 21 / 248 22<br />
Fax Büro: 042 21 / 248 47<br />
blumengroßhandel.schleper@ewetel.net<br />
Dirk Schrö<strong>der</strong> Blumengroßhandel<br />
GmbH & Co.KG<br />
Am waller Freihafen 1<br />
28217 <strong>Bremen</strong><br />
tel. Gm: 04 21 / 89 82 17 - 0<br />
Fax Gm: 04 21 / 89 82 17 - 10<br />
tel. Büro: 01 51 / 15 37 31 92<br />
(werktags 18 – 19 uhr)<br />
info@dsblumen.de<br />
www.ds-blumen.de<br />
Gerben van Spronsen<br />
Schnittblumen Zierpflanzen<br />
Hümmlingerweg 65<br />
26871 Papenburg<br />
tel. Gm: 04 21 / 55 09 19<br />
Fax Gm: 04 21 / 53 48 65<br />
tel. Büro: 049 61 / 16 15<br />
Hans Truffel Schnittblumen-<br />
großhandel GmbH<br />
tarmstedter straße 48/50<br />
28215 <strong>Bremen</strong><br />
tel. Gm: 04 21 / 55 18 80<br />
Fax Gm: 04 21 / 53 51 69<br />
tel. Büro: 04 21 / 35 63 14<br />
Fax Büro: 04 21 / 35 45 61<br />
truffelschnittblumen@t-online.de<br />
www.truffel-schnittblumen.de<br />
Heinrich Vosteen<br />
Im- und Export GmbH<br />
ludwig-Kaufmann-straße 1–3<br />
27755 delmenhorst<br />
tel. Gm: 04 21 / 55 06 74<br />
tel. Büro: 042 21 / 12 610<br />
Fax Büro: 042 21 / 12 61 62<br />
verkauf@vosteen.de<br />
www.vosteen.de<br />
www.vosteen-shop.de<br />
Gustav Wessels<br />
GmbH & Co.KG<br />
ladestraße 20 A<br />
28197 <strong>Bremen</strong><br />
tel. Gm: 04 21 / 53 46 50<br />
tel. Büro: 04 21 / 54 07 36<br />
Fax Büro: 04 21 / 54 78 57<br />
e-mail: mail@gustav-wessels.de<br />
www.gustav-wessels.de<br />
Eckhard Westermann<br />
Gartenbau<br />
Barkener weg 38<br />
28816 stuhr<br />
tel. Gm: 04 21 / 56 03 26<br />
Fax Gm: 04 21 / 56 03 66<br />
Volker Westermann<br />
Gartenbau<br />
Alter Kirchpad 88<br />
27254 staffhorst<br />
tel. Büro: 042 72 / 16 47<br />
Fax Büro: 042 72 / 639<br />
Lutz Wolf<br />
Gartenbau<br />
wollingster straße 11<br />
27619 schiffdorf<br />
tel. Büro: 047 49 / 347<br />
Fax Büro: 047 49 / 84 84<br />
gartenbau.wolf@t-online.de<br />
GaLaBau und Baum-<br />
schulen Wolters<br />
Hillenberg 2<br />
28857 syke-wachendorf<br />
tel. Büro: 042 40 / 14 07<br />
Fax Büro: 042 40 / 15 33<br />
info@wolters-baumschulen.de<br />
www.wolters-baumschulen.de<br />
Gartenbaubetrieb Wurthmann<br />
wechold 31<br />
27318 Hilgermissen<br />
tel. Gm: 04 21 / 380 12 64<br />
tel. Büro: 042 55 / 386
ihre Partner im Überblick<br />
oBst & GemÜse<br />
AySa Lebensmittel<br />
Onur Devrim<br />
Bispinger straße 10<br />
28329 <strong>Bremen</strong><br />
Aloys Bahlmann<br />
Spargelkulturen<br />
Peheimer straße 39<br />
49696 molbergen<br />
tel. Büro: 044 75 / 385<br />
Fax Büro: 044 75 / 17 45<br />
G. Bardenhagen<br />
Fruchthandel GmbH & Co.KG<br />
Am waller Freihafen 1<br />
28217 <strong>Bremen</strong><br />
tel. Gm: 04 21 / 55 14 42<br />
Fax Gm: 04 21 / 380 18 42<br />
tel. Büro: 041 42 / 25 48<br />
Fax Büro: 041 42 / 12 16<br />
christian-vorwerk@gmx.de<br />
Geflügelhof Bültermann GbR<br />
im siehenfelde 7<br />
49692 cappeln<br />
tel. Büro: 044 78 / 94 74 10<br />
Fax Büro: 044 78 / 94 74 11<br />
rbueltermann@gmx.de<br />
Eggers Kartoffelgroßhandel<br />
in <strong>der</strong> Heide 2<br />
27321 emtinghausen<br />
tel. Gm: 04 21 / 596 33 36<br />
tel. Büro: 042 95 / 695 56 89<br />
o<strong>der</strong> 01 73 / 213 21 87<br />
Fax Büro: 042 95 / 695 56 92<br />
eggers100@web.de<br />
Faby Fruchtgroßhandel<br />
GmbH & Co.KG<br />
sandhörn 1<br />
21720 steinkirchen<br />
tel. Gm: 04 21 / 55 12 41<br />
Fax Gm: 04 21 / 380 03 03<br />
tel. Büro: 041 42 / 81 9 20<br />
Fax Büro: 041 42 / 81 92 22<br />
info@fabyfrucht.de<br />
www.faby-frucht.de<br />
Bernhard Himmelskamp<br />
Am waller Freihafen 1<br />
28217 <strong>Bremen</strong><br />
tel. Gm: 04 21 / 55 00 96<br />
Fax Gm: 04 21 / 55 43 83<br />
info@bernh-himmelskamp.de<br />
T. Hohnhorst<br />
Erzeuger Gemüse<br />
Blockener straße 45<br />
28816 stuhr<br />
tel. Büro: 04 21 / 56 43 85<br />
Fax Büro: 04 21 / 56 21 67<br />
gartenbau.hohnhorst@ewetel.net<br />
H. Holste<br />
Erzeuger Gemüse<br />
ortende 5<br />
27327 martfeld<br />
tel. Büro: 042 55 / 920 53<br />
Fax Büro: 042 55 / 920 55<br />
Jan und Hanke Hotes GbR<br />
Erzeuger<br />
landstraße 55<br />
27628 wurthfleet<br />
tel. Büro: 042 96 / 245<br />
Klaus Kahrs Großhandel mit<br />
Verpackungsmaterial<br />
leher Heerstraße 239<br />
28357 <strong>Bremen</strong><br />
tel. Büro: 04 21 /25 15 51<br />
Fax Büro: 04 21 / 257 41 37<br />
juttakahrs@web.de<br />
Möller Hofladen<br />
Christa und Heiner Möller<br />
im dorfe 53<br />
49448 Hüde / dümmer<br />
tel. Gm: 01 71 / 316 33 92<br />
tel. Büro: 054 43 / 304<br />
Fax Büro: 054 43 / 306<br />
Heinermoeller@aol.com<br />
NHD Fruchtimport GmbH<br />
Am waller Freihafen 1<br />
28217 <strong>Bremen</strong><br />
tel. Gm: 04 21 / 839 45 57<br />
o<strong>der</strong> 01 72 / 428 41 00<br />
Fax Gm: 04 21 / 839 45 79<br />
info@nhd-gmbh.de<br />
www.nhd-gmbh.de<br />
Andreas Niemöller<br />
Erzeuger Gemüse<br />
Holzhausen 20<br />
49377 vechta<br />
tel. Büro: 044 41 / 29 17<br />
Fax Büro: 044 41 / 93 72 81<br />
Gemüseanbau Niemöller<br />
Gemüsebau<br />
Hogenbögen 21<br />
49429 visbek<br />
tel. Büro: 044 45 / 27 15<br />
Fax Büro: 044 45 / 81 74<br />
o<strong>der</strong> 01 71 / 310 26 30<br />
info@visbeker-tomate.de<br />
www.visbeker-tomate.de<br />
Walter Nüstedt<br />
Erzeuger<br />
döhren 3<br />
27211 Bassum<br />
tel. Gm: 01 77 / 759 50 84<br />
tel. Büro: 042 49 / 742<br />
Fax Büro: 042 49 / 517<br />
info@erdbeehof-nuestedt.de<br />
www.erdbeerhof-nuestedt.de<br />
Purnhagen GmbH<br />
Ronald Purnhagen<br />
Am waller Freihafen 1<br />
28217 <strong>Bremen</strong><br />
tel. Büro: 04 21 / 380 22 50<br />
Fax Büro: 04 21 / 380 22 52<br />
info@purnhagen-logistik.de<br />
www.purnhagen-logistik.de<br />
Lür Purnhagen<br />
Inh. Thomas Purnhagen<br />
Obst-, Gemüse- und Kartoffelhandel<br />
Am weidufer 47<br />
28844 weyhe-leeste<br />
tel. Gm: 04 21 / 53 19 93<br />
Fax Gm: 04 21 / 380 03 00<br />
tel. Büro: 04 21 / 89 36 93<br />
Fax Büro: 04 21 / 809 80 64<br />
gemuese-purnhagen@t-online.de<br />
H. Rudat<br />
Erzeuger Gemüse<br />
landstraße 19<br />
27628 wurthfleet<br />
tel. Büro: 042 96 / 305<br />
Schliecker Fruchtgroßhandel<br />
Am waller Freihafen 1<br />
28217 <strong>Bremen</strong><br />
tel. Gm: 04 21 / 55 17 10<br />
Fax Gm: 04 21 / 55 66 61<br />
tel. Büro: 041 62 / 75 12<br />
Fax Büro: 041 62 / 90 01 50<br />
info@schliecker-fruchthandel.de<br />
Reinhard Schmidt<br />
Inh. Tim Keller<br />
Großhandel – Import<br />
Am waller Freihafen 1<br />
28217 <strong>Bremen</strong><br />
tel. Gm: 04 21 / 55 15 55<br />
Fax Gm: 04 21 / 55 02 50<br />
gemuese-schmidt@web.de<br />
www.gemuese-schmidt-bremen.de<br />
Hermann Schumacher<br />
Erzeuger<br />
langenwischstraße 34<br />
27751 delmenhorst<br />
tel. Büro: 042 21 / 704 84<br />
Hermann Sparberg<br />
Erzeuger Gemüse<br />
Proppstraße 131<br />
28816 stuhr<br />
tel. Büro: 042 06 / 66 14<br />
Suhling Fruchthandel GmbH<br />
Am waller Freihafen 1<br />
28217 <strong>Bremen</strong><br />
tel. Gm: 04 21 / 53 66 66<br />
Fax Gm: 04 21 / 55 63 72<br />
info@suhling-frucht.de<br />
www.suhling-frucht.de<br />
UNIVEG <strong>Bremen</strong><br />
Zweignie<strong>der</strong>lassung <strong>der</strong><br />
UNIVEG Deutschland GmbH<br />
Am winterhafen 5<br />
28217 <strong>Bremen</strong><br />
tel. Gm: 04 21 / 53 73 0<br />
Fax Gm: 04 21 / 537 31 79<br />
info@univeg.de<br />
www.univeg.de<br />
Fahrettin Uzun<br />
Am waller Freihafen 1<br />
28217 <strong>Bremen</strong><br />
Wally’s Bistro<br />
Inh. Waltraut Frase<br />
Am waller Freihafen 1<br />
28217 <strong>Bremen</strong><br />
tel. Gm: 01 72 / 427 51 31<br />
w.frase@gmx.de<br />
Manfred Wicke-Haß<br />
Erzeuger Gemüse<br />
eitzendorf 63<br />
27318 Hilgermissen<br />
tel. Büro: 042 56 / 920 17<br />
Fax Büro: 042 56 / 920 18
ihre Partner im Überblick<br />
sPeziAlitÄten / edeKA c+c GrossmArKt mios<br />
Alborz Lebensmittel<br />
Import Export GmbH<br />
Am waller Freihafen 1<br />
28217 <strong>Bremen</strong><br />
tel. Gm: 04 21 / 53 13 77<br />
o<strong>der</strong> 01 71 / 413 08 70<br />
Fax Gm: 04 21 / 53 13 78<br />
post@alborz-gmbh.de<br />
www.alborz-gmbh.de<br />
Beirut<br />
Bäckerei GmbH & Co.KG<br />
Bremer straße 20<br />
28816 stuhr<br />
tel. Büro: 042 06 / 66 14<br />
F.L.Bodes Nachf. GmbH<br />
& Co.KG<br />
Am waller Freihafen 1<br />
28217 <strong>Bremen</strong><br />
tel. Gm 04 21 / 536 08 96<br />
Fax Gm: 04 21 / 536 08 97<br />
uwe@bodes.de<br />
www.bodes.de<br />
Çetinay GmbH<br />
Am waller Freihafen 1<br />
28217 <strong>Bremen</strong><br />
tel. Gm 04 21 / 390 93 30<br />
Fax Gm: 04 21 / 390 96 98<br />
cetinaygmbh@aol.com<br />
www.cetinaygmbh.de<br />
Efefirat Impex GmbH<br />
Am waller Freihafen 1<br />
28217 <strong>Bremen</strong><br />
tel. Gm 04 21 / 53 46 46<br />
Fax Gm: 04 21 / 53 54 07<br />
tel. Büro: 01 72 / 519 44 95<br />
ferhat.aktas@efefirat.com<br />
www.efefirat.com<br />
Fruits4u (Vitamintaxi)<br />
Christian Hannig<br />
Am waller Freihafen 1<br />
28217 <strong>Bremen</strong><br />
tel. Büro: 04 21 / 301 68 01<br />
Fax Büro: 04 21 / 301 68 02<br />
info@vitamintaxi.de<br />
www.vitamintaxi.de<br />
48 | 49<br />
R. W. Gleitze<br />
Ambulanter Fischhandel<br />
Paul-Freye-straße 1<br />
28325 <strong>Bremen</strong><br />
tel. Gm: 01 73 / 205 05 76<br />
tel. Büro: 01 73 / 205 05 76<br />
Bäckerei Gümüs GmbH<br />
Am waller Freihafen 1<br />
28217 <strong>Bremen</strong><br />
tel. Gm: 04 21 / 388 78 62,<br />
04 21 / 388 79 13 o<strong>der</strong> 01 72 / 476 55 44<br />
HATAPLAN Druck GmbH<br />
Hastedter osterdeich 178<br />
28205 <strong>Bremen</strong><br />
tel. Büro: 04 21 / 499 22 78<br />
Fax Büro: 04 21 / 43 49 98 42<br />
info@hataplan.de<br />
www.hataplan.de<br />
Wilhelm Hoyer KG<br />
Tankstelle<br />
rudolf-diesel-straße 1<br />
27374 visselhövede<br />
tel. Gm: 04 21 / 380 36 74<br />
tel. Büro: 042 62 / 797<br />
Fax Büro:042 62 / 40 40<br />
service@hoyer-energie.de<br />
www.hoyer-energie.de<br />
Fruchthaus Hulsberg<br />
Inh. Engin Denizyilmaz<br />
Am waller Freihafen 1<br />
28217 <strong>Bremen</strong><br />
tel. Gm: 04 21 / 427 66 - 0<br />
Fax Gm: 04 21 / 427 66 10<br />
info@fruchthaus-hulsberg.de<br />
www.fruchthaus-hulsberg.de<br />
KH-Foods<br />
Inh. Khaled Miri<br />
Am waller Freihafen 1<br />
28217 <strong>Bremen</strong><br />
tel. Gm: 04 21 / 839 44 85<br />
Murat Gastroservice GmbH<br />
Am waller Freihafen 1<br />
28217 <strong>Bremen</strong><br />
tel. Gm: 04 21 / 793 01 60<br />
Fax Gm:04 21 / 793 01 66<br />
tel. Büro: 042 06 / 66 14<br />
kontakt@murat-gastro.de<br />
www.murat-gastro.de<br />
Naturkost Kontor <strong>Bremen</strong><br />
GmbH<br />
Am waller Freihafen 1<br />
28217 <strong>Bremen</strong><br />
tel. Gm: 04 21 /537 97 70<br />
Fax Gm: 04 21 / 537 97 98<br />
info@naturkost-kontor.de<br />
www.naturkost-kontor.de<br />
Nußbaum Rohmilchkäse<br />
Michael Nußbaum<br />
Am waller Freihafen 1<br />
28217 <strong>Bremen</strong><br />
tel. Gm: 04 21 / 616 76 44<br />
Fax Gm: 04 21 / 61 77 94<br />
nussbaum-rohmilchkaese@gmx.de<br />
Önay Lebensmittel Groß-<br />
und Einzelhandel<br />
Am waller Freihafen 1<br />
28217 <strong>Bremen</strong><br />
tel. Gm: 04 21 / 534 02 35<br />
Uwe Pöhls<br />
Veranstaltungstechnik<br />
Albrechtstraße 12<br />
28203 <strong>Bremen</strong><br />
tel. Gm: 01 72 / 412 40 02<br />
tel. Büro: 04 21 / 70 32 86<br />
Fax Büro: 04 21 / 762 68<br />
poehls-event@t-online.de<br />
Reishunger GmbH<br />
Am waller Freihafen 1<br />
28217 <strong>Bremen</strong><br />
tel. Gm: 04 21 / 20 80 24 91<br />
Fax Gm: 04 21 / 20 80 21 28<br />
kontakt@reishunger.de<br />
www.reishunger.de<br />
Peter Tapken GmbH<br />
Geflügelschlachterei & Handel<br />
varrelbuscher straße 2<br />
49661 cloppenburg<br />
tel. Büro: 044 71 / 34 74<br />
Fax Büro: 044 71 / 68 07<br />
TOPAK Fruchtimporte GbR<br />
Am waller Freihafen 1<br />
28217 <strong>Bremen</strong><br />
tel. Gm: 04 21 / 3 36 36 88 - 0<br />
Fax Gm: 04 21 / 3 30 58 38<br />
info@topak.de<br />
www.topak.de<br />
EDEKA C+C großmarkt MIOS<br />
<strong>Bremen</strong> (Überseestadt)<br />
tel. Gm: 04 21 / 61 95 65 - 0<br />
Fax Gm: 04 21 / 61 95 65 - 20<br />
info@mios.de<br />
www.mios.de<br />
MIOS Großhandel GmbH<br />
Zentralverwaltung<br />
wittelsbacherallee 61<br />
32427 minden<br />
tel. Büro: 05 71 / 802 - 17 61<br />
Fax Büro: 05 71 / 802 - 13 15
<strong>Großmarkt</strong> <strong>Bremen</strong><br />
lAGePlAn<br />
Spezialitäten<br />
Halle 4<br />
Verwaltung<br />
Kundenparkplatz I<br />
Einfahrt<br />
Halle 2<br />
Edeka<br />
C+C Mios<br />
Obst &<br />
Gemüse<br />
Erzeuger<br />
Blumen<br />
Kundenparkplatz II<br />
Halle 1<br />
Halle 3<br />
imPressum<br />
Herausgeber:<br />
<strong>Großmarkt</strong> <strong>Bremen</strong> GmbH<br />
Geschäftsführer: uwe Kluge<br />
Am waller Freihafen 1, 28217 <strong>Bremen</strong><br />
telefon 04 21 / 536 82 - 0, Fax 04 21 / 536 82 - 20<br />
Grafisches Konzept und Gestaltung:<br />
Büro 7 visuelle Kommunikation GmbH, <strong>Bremen</strong><br />
Text:<br />
roger Har<strong>der</strong>s text & konzept, <strong>Bremen</strong><br />
Fotografie:<br />
sigrun strangmann<br />
Bildnachweis:<br />
titelfoto: istockphoto (okea, dawnPoland, Floortje)<br />
luftbild seite 5: studio B<br />
Händlerportait Bodes seite 32: F. l. Bodes<br />
Produktfotos reishunger seite 32: reishunger<br />
Druck:<br />
druckhaus Humburg GmbH & co. KG
www.grossmarkt-bremen.de