Amtsblatt Klingenberg a.Main - Klingenberg am Main

Amtsblatt 

der Stadt 

Klingenberg a.Main 

Nr. 31 32. Jahrgang 07. August 2008 

http://www.klingenberg-main.de e-mail: amtsblatt@klingenberg-main.de 

Herzlich Willkommen zum 59. Klingenberger Winzerfest! 

Liebe Weinfreunde, 

bereits zum 59. Male können wir ab Freitag, 8. August, 

unser Klingenberger Winzerfest feiern. 

Die Festwinzer und das Städtische Weingut kredenzen 

ihre edlen Tropfen vom berühmten Klingenberger 

Schlossberg in der einmaligen, unnachahmlichen 

Atmosphäre der Weinlauben rund um den 

Riesenweinrömer. 

Auch in diesem Jahr bieten wir wieder Buslinien an, 

die wir sogar noch erweitert haben, damit das Auto in 

der Garage stehen bleiben kann. Erstmals findet dieses 

Jahr der Klingenberger Wein- und Wurstmarkt am 

zweiten Winzerfest-Sonntag auf dem Festgelände statt. 

Kommen Sie und genießen Sie! 

Vergessen Sie ihre Alltagssorgen und tauchen Sie ein in die gesellige Gemütlichkeit 

und Fröhlichkeit, die im Laubenrund auf dem Winzerfestplatz zu Hause sind, dort 

wo der köstliche Klingenberger Wein aus den Terrassensteillagen die Menschen 

verbindet. 

Im Namen der Stadt Klingenberg a.Main, der Festwinzer und des Heimat- und Verkehrsvereins 

heiße ich Sie, liebe Gäste, herzlich willkommen und wünsche Ihnen 

allen fröhliche und vergnügliche Stunden beim 59. Klingenberger Winzerfest. 

Reinhard Simon 

1.Bürgermeister 

Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 31 vom 07.08.2008 724

�� 

Wir gratulieren herzlich zum 

70. Geburtstag am 07.08.2008 Herrn Hubert Wolf Trennfurter Str. 64 

81. Geburtstag am 14.08.2008 Frau Irma Löffler Spessartstraße 3 

78. Geburtstag am 14.08.2008 Herrn Gerth Richter Wilhelmstraße 4 

86. Geburtstag am 15.08.2008 Frau Helena Ripp Hauptstraße 55 

72. Geburtstag am 16.08.2008 Frau Anneliese Kasper Kolpingstraße 24 

71. Geburtstag am 16.08.2008 Frau Elvira Reiß Pfarrer-Johann-Str. 3 

75. Geburtstag am 20.08.2008 Frau Edith Bystrek Untere Bergstr. 22 

71. Geburtstag am 20.08.2008 Frau Martha Wüst Wilhelmstraße 47 

70. Geburtstag am 23.08.2008 Herrn Roland Wöber Trennfurter Str. 100 

73. Geburtstag am 25.08.2008 Frau Terezia Ruppert Mittlerer Weg 46 

zur Silbernen Hochzeit 

am 13.08.2008 Eheleute Erika und Gabriel Borsos, Zum Müller 30 

am 20.08.2008 Eheleute Elisabeth Jessen-Schuitemaker und Paul Jessen, 

Friedhofstraße 21 

am 25.08.2008 Eheleute Doris und Josef Kaplarovics, Johannesweg 1 

�� 

Standesamtliche Nachrichten 

Geburten 

Lara Heger, geb. am 18.06.2008 in Erlenbach a.Main 

Eltern: Monika Maria Heger und Rainer Wengerter, Himmeltaler Straße 42 

Azra Demir, geb. am 03.07.2008 in Mannheim 

Eltern: Soner Demir und Kezban Demir geb. Keklik, Bickenbachring 14 

Janine Horlebein, geb. am 15.07.2008 in Erlenbach a.Main 

Eltern: Andreas Horst Wilhelm Horlebein und Sabrina Franziska Horlebein geb. 

Schuck, Ludwigstraße 13 

Eheschließungen 

Uwe Kretschmar und Doreen Dietzel, Bickenbachring 24 

Eheschließung am 05.07.2008 in Schirgiswalde 

Udo Ackermann und Tanja Elisabeth Büttner, Grabengasse 5 

Eheschließung am 11.07.2008 in Klingenberg a.Main 

Lars Luczak und Bettina Seyboth, Oberlandstraße 5 


Rau Rene und Sanchez Nunez Indira, Grabengasse 39 

725 Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 31 vom 07.08.2008


Ster befälle 

Bernhard Reichert, Ludwigstraße 21, 86 Jahre 

verstorben am 09.07.2008 in Erfurt 

Julius Ühlein, Pfarrer-Johann-Straße 17, 71 Jahre 

verstorben am 14.07.2008 in Klingenberg a.Main 

Sophie Gertraud Wohlgemuth geb. Zöller, Vital-Daelen-Straße 22, 81 Jahre 

verstorben am 21.07.2008 in Klingenberg a.Main 

Maria Josepha Lüft geb. Rachor, Ringstraße 24, 87 Jahre 

verstorben am 23.07.2008 in Wörth a.Main 

Luise Therese Wolf geb. Leis, Heinrich-Ühlein-Straße 15, 86 Jahre 

verstorben am 29.07.2008 in Erlenbach a.Main 

Amtliche Nachrichten 

Sonderbuslinien zum Klingenberger Winzerfest 

In diesem Jahr gibt es zum Winzerfest wieder eine Sonderbuslinie. 

Das Auto kann also problemlos in der Garage stehen bleiben. Die lästige Parkplatzsuche 

entfällt und die Frage, ob es ein Gläschen Wein mehr sein darf, lässt sich mit 

Sicht auf den Führerschein dann sehr einfach beantworten. 

Die Busse fahren im Pendelverkehr ab 18:00 Uhr stündlich zum Winzerfest. 

Es gibt vier Strecken: 

Linie 1: Großheubach-Röllfeld-Klingenberg 

Linie 2: Kleinheubach-Laudenbach-Trennfurt-Klingenberg 

Linie 3: Elsenfeld-Erlenbach-Klingenberg 

Linie 4: Obernburg-Wörth-Klingenberg 

Linie 5: Eschau-Mönchberg-Schmachtenberg-Röllbach-Röllfeld-Klingenberg 

Linie 6: Aschaffenb.-Obernau-Sulzbach-Elsenfeld-Klingenberg 

Der günstige Fahrpreis beträgt zwischen 1,-- bis 2,-- €. 

Die Fahrpläne mit den genauen Abfahrtszeiten sind im Internet unter 

www.klingenberg-main.de abrufbar sowie an den Haltestellen angebracht. 

Informationen: 

Tourist-Information der Stadt Klingenberg a.Main, Tel: 92 12 59, Fax: 1 23 54 

Internet: www.klingenberg-main.de, E-Mail: info@klingenberg-main.de 

Bauarbeiten zur Neugestaltung des Marktplatzes 

Die Bauarbeiten zur Neugestaltung des Marktplatzes schreiten sehr zügig voran. Ende 

dieser Woche wird die südliche Teilfläche (vor der Metzgerei Mohr) fertig gestellt 

und freigegeben werden. Ab dem 11.08.2008 werden die Bauarbeiten auf der 

gegenüberliegenden Seite fortgeführt und die Baustelleneinrichtung wird hierzu auf 

die Fläche vor der Sparkasse bzw. dem ehemaligen Postamt verlegt. Dafür muss die 


gesamte Fläche gesperrt werden, so dass die Parkplätze dort nicht mehr zur Verfügung 

stehen. Es wird jedoch ein Fußweg eingerichtet, über den die Bäckerei/Café, 

der Rosengartenzugang, die Sparkasse und die von-Mairhofen-Straße erreicht werden 

können. 

Wir bitten die Verkehrsteilnehmer auf die Stellplätze auf dem Hochwasserdamm, an 

der evangelischen Kirche oder in der Schlucht auszuweichen. Weitere Parkmöglichkeiten 

befinden sich in der Bahnhofstraße und am Schwimmbad sowie auf dem 

Hochwasserdamm im Bereich des Kraftwerks. 

Durch die Baumaßnahme sind Verkehrsbehinderungen und Unannehmlichkeiten 

leider nicht vermeidbar. Die ausführende Baufirma tut jedoch alles, um die Arbeiten 

möglichst zügig und reibungslos durchzuführen. 

Wir bitten Sie um Ihr Verständnis! 

Reinhard Simon 

1. Bürgermeister 

Sperrung des Weinbergsweges im Bereich des Churfrankensteiges 

Zur Montage des Stahlsteges und insbesondere zum Herstellen der notwendigen 

Fundamentierung durch den städt. Bauhof muss der "Churfrankensteig" in dem Einstiegsbereich 

von Erlenbacher Seite ab dem 18.08.2008 bis zum 29.08.2008 

gesperrt werden. Bitte achten Sie auf die entsprechende Beschilderung! 

Die Stadt Erlenbach a. Main bittet um Verständnis für diese Maßnahme. 

Bitte beachten *** bitte beachten *** bitte beachten *** 

Fällige Zahlungen am 15. August 2008 

Es wird darauf hingewiesen, dass am 15. August 2008 folgende Steuern zur Zahlung 

fällig werden: 

1. Grundsteuer A und B laut Bescheid 

2. Gewerbesteuer-Vorauszahlung 

Um eine gebührenpflichtige Mahnung zu vermeiden, bitten wir um pünktliche Einzahlung 

zum oben genannten Termin. Bei denjenigen, die Abbuchungsauftrag erteilt 

haben, wird die Abbuchung bei der jeweiligen Bank vorgenommen. 

Förderung von Musikschülern 

Nachdem das Schuljahr 2007/2008 in den Musikschulen zu Ende gegangen ist, sei 

an die Möglichkeit der finanziellen Förderung der Musikschüler erinnert. Hier noch 

einmal die wichtigsten vom Stadtrat beschlossenen Fakten: 

• Bei der Förderung von Musikschülern handelt es sich um eine freiwillige 

Leistung der Stadt 

• Zu den Unterrichtskosten für den Instrumental- oder Gesangsunterricht 

wird ein Zuschuss von 10 v.H. gewährt 

• musikalische Früherziehung wird nicht gefördert 

• Erwachsene sind von der Förderung ausgeschlossen 


• Die Förderung erfolgt nur auf Antrag der Erziehungsberechtigten 

• Der Musikunterricht musste ganzjährig besucht werden 

• Die Antragfrist läuft am 15.12.2008 ab 

• Antragsvordrucke werden im Rathaus Zimmer Nr. 8 und 9 bereitgehalten 

(im Internet finden Sie ihn unter www.klingenberg-main.de, Bereich Rathaus 

/ Formulare) 

Sollten Sie noch Fragen haben, so wenden Sie sich im Rathaus bitte an Herrn Herkert, 

Telefon 133-20, e-Mail: friedrich.herkert@klingenberg-main.de. 

Aufsichtsrat der Städtischen Bau- und Wohnungsgesellschaft 

Klingenberg a.Main mbH 

Die Städtische Bau- und Wohnungsgesellschaft Klingenberg a.Main mbH gibt bekannt, 

dass dem Aufsichtsrat ab 01.05.2008 die Stadtratsmitglieder Udo Ackermann, 

Georg Klingenbeck, Annette Rüttger, Albin Süß, Wolfgang Waschke und Franz Josef 

Weber angehören. Aufsichtsratsvorsitzender ist Udo Ackermann. 

Rentensprechtage August und September 2008: 

Aug.: Mo. 11., Mi. 13., Mo. 18., Mi. 20., Mo. 25. und Mi. 27. 

Sept.: Mo., 1., Mi. 3., Mo. 08., Mi. 10., Mo., 15., Mi. 17., Mo. 22., Mi. 24., Mo.29. 

Die Rentensprechtage der Rentenversicherungsträger finden mehrmals jeden Monat 

in Miltenberg statt. Miltenberg, Ämtergebäude, Fährweg 35 (nicht Landratsamt). 

Eine rechtzeitige Terminabsprache ist unter Telefon 09371 / 50 11 52 erforderlich. 

Vorankündigung - Michaelismesse – Sonderlinie 2008-07-23 

Wie auch im letzten Jahr fahren wieder Busse auf die Michaelismesse nach Miltenb. 

Die Bushaltestellen befinden sich in Klingenberg (E-Werk, Post, Städt. Weingut), 

Röllfeld (Firma Hemmelrath, Schanzweg und Gasthaus Anker) und in 

Trennfurt (Alexander-Wiegand-Straße, Kirche, Zum Hochhäusl). 

Genauere Abfahrtszeiten werden in den kommenden Amtsblättern noch veröffentlicht. 

Fundsachen: 

Ein blaues Herrenrad (Conquest Perfomance) mit Fahrradhelm und mehrere Einzelschlüssel. 

Urlaub – Amtsblatt 33. und 34. Kalenderwoche 

In der 33./34. Kalenderwoche 2008 (14./21.08.2008) erscheint kein Amtsblatt wegen 

Urlaub der Druckerei. Die nächste Veröffentlichung ist dann wieder am 

28.08.2008 (Einsendeschluss ist der 25.08.2008). 


Von Bürgern für Bürger 

Haben Sie von privat etwas zu verschenken oder tauschen? Dann können Sie dies 

unter dieser Rubrik kostenfrei veröffentlichen. 

.Produkt von privat Anbieter Tel. 

Aquarienpflanzen zu verschenken Alfred Messbacher 923941 

Bereitschaftsdienste 

Nacht- und Bereitschaftsdienst der Apotheken Raum Obernburg 

Do., 07.08. Römer-Apotheke Obernburg, Römerstraße 43 06022/4500 

Fr., 08.08. Eichen-Apotheke Obb-Eisenbach, Eichenweg 1 06022/5700 

Sa., 09.08. Mömlingtal-Apotheke Mömlingen, Hauptstraße 24 06022/681857 

So., 10.08. Schwanen-Apotheke Trennfurt, A.-Wiegand-Str. 1 09372/1563 

Maintal-Apotheke Sulzbach, Hauptstraße 6 06028/6608 

Mo., 11.08. Schwanen-Apotheke Klingenberg, Rathausstraße 4 09372/2440 

Römer-Apotheke Niedernberg, Großwallst.-Str. 22 06028/7446 

Di., 12.08. Stadt-Apotheke Erlenbach, Elsenfelder Straße 3 09372/5483 

Mi., 13.08. Franken-Apotheke Wörth, Odenwaldstraße 8 09372/944494 

Post-Apotheke Großostheim, Bachstraße 22 06026/5222 

Do., 14.08. Alte-Stadt-Apotheke Obernburg, Römerstraße 35 06022/8519 

Fr., 15.08. Apotheke Eschau Eschau, Elsavastraße 95 09374/1266 

Bachgau-Apotheke Großostheim, Breite Straße 47 06026/6616 

Sa., 16.08. Markt-Apotheke Kleinwallstadt, Fährstraße 2 06022/21225 

So., 17.08. Elsava-Apotheke Elsenfeld, Marienstraße 30 06022/9100 

Mo., 18.08. Sonnen-Apotheke Elsenfeld, Marienstraße 6 06022/8960 

Di., 19.08. Markt-Apotheke Mönchberg, Hauptstraße 71 09374/99927 

Sebastian-Apotheke Wenigumstadt, Balduinistraße 4 06026/4883 

Mi., 20.08. Turm-Apotheke Großwallstadt, Hauptstraße 19 06022/22744 

Do., 21.08. Josef-Apotheke Leidersbach, Hauptstraße 198 06028/5386 

Apotheke am Markt Großostheim, Breite Straße 6 06026/4915 

Fr., 22.08. Linden-Apotheke Erlenbach, Lindenstraße 29 09372/8228 

Sa., 23.08. Römer-Apotheke Obernburg, Römerstraße 43 06022/4500 

So., 24.08. Eichen-Apotheke Obb-Eisenbach, Eichenweg 1 06022/5700 

Mo. 25.08. Mömlingtal-Apotheke Mömlingen, Hauptstraße 24 06022/681857 

Di., 26.08. Schwanen-Apotheke Trennfurt, A.-Wiegand-Str. 1 09372/1563 

Maintal-Apotheke Sulzbach, Hauptstraße 6 06028/6608 

Mi., 27.08. Schwanen-Apotheke Klingenberg, Rathausstraße 4 09372/2440 

Römer-Apotheke Niedernberg, Großwallst.-Str. 22 06028/7446 

Do., 28.08. Stadt-Apotheke Erlenbach, Elsenfelder Straße 3 09372/5483 

Fr., 29.08. Franken-Apotheke Wörth, Odenwaldstraße 8 09372/944494 

Post-Apotheke Großostheim, Bachstraße 22 06026/5222 


Nacht- und Bereitschaftsdienst der Apotheken Raum Miltenberg 

Do., 07.08. Anker-Apotheke Miltenberg, Hauptstr. 21-23 09371/9734-0 

Fr., 08.08. Mäander-Apotheke Miltenberg, Hauptstr. 32 09371/2944 

Sa., 09.08. Engelberg-Apotheke Großheubach, Hauptstr. 11 09371/3637 

So., 10.08. Hof Apotheke Kleinheubach, Hauptstr. 36 09371/4333 

Mo., 11.08. Marien-Apotheke Freudenberg, Hauptstr. 119 09375/296 

Nibelungen-Apotheke Amorbach, Marktplatz 11 09373/1632 

Di., 12.08. Löwen-Apotheke Amorbach, Löhrstr. 4 09373/1616 

Mi., 13.08. Martins-Apotheke Bürgstadt, Miltenberger Str.7 09371/7009 

Do., 14.08. Michaelis-Apotheke Miltenb., Bürgstadter Str. 26 09371/4499 

Fr., 15.08. Nord-Apotheke Miltenberg, Brückenstr. 25 09371/3130 

Sa., 16.08. Nord-Apotheke Miltenberg, Brückenstr. 25 09371/3130 

Abtei-Apotheke Amorbach, Debonstr. 3d 09373/97370 

So., 17.08. Alte Stadt-Apotheke Miltenberg, Hauptstr. 116 09371/97460 

Mo., 18.08. Anker-Apotheke Miltenberg, Hauptstr. 21-23 09371/9734-0 

Di., 19.08. Mäander-Apotheke Miltenberg, Hauptstr. 32 09371/2944 

Mi., 20.08. Engelberg-Apotheke Großheubach, Hauptstr. 11 09371/3637 

Do., 21.08. Hof Apotheke Kleinheubach, Hauptstr. 36 09371/4333 

Fr., 22.08. Marien-Apotheke Freudenberg, Hauptstr. 119 09375/296 

Nibelungen-Apotheke Amorbach, Marktplatz 11 09373/1632 

Sa., 23.08. Löwen-Apotheke Amorbach, Löhrstr. 4 09373/1616 

So., 24.08. Martins-Apotheke Bürgstadt, Miltenberger Str.7 09371/7009 

Mo., 25.08. Michaelis-Apotheke Miltenb., Bürgstadter Str. 26 09371/4499 

Di., 26.08. Nord-Apotheke Miltenberg, Brückenstr. 25 09371/3130 

Mi., 27.08. Nord-Apotheke Miltenberg, Brückenstr. 25 09371/3130 

Abtei-Apotheke Amorbach, Debonstr. 3d 09373/97370 

Do., 28.08. Alte Stadt-Apotheke Miltenberg, Hauptstr. 116 09371/97460 

Fr., 29.08. Anker-Apotheke Miltenberg, Hauptstr. 21-23 09371/9734-0 

Dienstplan der Ärzte 

Der Dienst am Mo., Di. u. Do. beginnt um 18 Uhr und endet am jeweils nächsten 

Tag um 8 Uhr, der Mittwochsdienst beginnt um 13 Uhr und endet am Donnerstag 

um 8 Uhr; Sa. Beginnt am Freitag 18 Uhr und endet am Sonntag 8 Uhr, der Dienst 

am Sonntag endet am Montag um 8 Uhr; entsprechendes gilt für die Feiertage; 

Sa., 09.08.08 Dr: Ulrich Moser, Mönchberg 09374 / 583 

So., 10., Mi., 13.08.08 Dr. N. Schüßler, Mönchberg 09374 / 583 

Fr., 15.08.08 Dr. Med. Sibylle Fuchs, Lützelbach 4114 

Sa., 16.08.08. Dr. Rüdiger Zeuß, Erlenbach 5717 

So., 17., Mi. 20.08. Dr. Simone Beck, Wörth 71 666 

Sa., 23.08.08. Dr. Hans-Michael Behr, Erlenbach 5573 

So., 24., Mi., 27.08. Arztpraxis Alexander Kehler, Klingenberg 139613 

Sa., 30.08.08 Friedrich Kelm, Erlenbach 130 777 


Dienstplan der Zahnärzte (Sa./So. v. 10-12 + 18-19 Uhr, Mi. v. 18-19 Uhr) 

09./10. u. 13.08. Dr. Dagmar Barbul, Eschau, Elsavastr. 116 09374/323 

15.08.08 Stefan Striegler, Heimbuchenthal, Hauptstr. 90 06092/995888 

16./17. u.20.08. Dr. Dr. Edeltraud Reinhart, Obernburg, Lindenstr. 

31 

06022/509088 

23./24. u. 27.08. Dr. Wolfgang ten Hagen, Mömlingen, Frühlingstraße 

1 

06022/3751 

30./31.08, 3.9. Dr. Uwe Rohe, Kleinwallstadt, Hauptstraße 3 06022 / 21305 

Notdienstplans der Tierärzte im Landkreis Miltenberg 

09. – 10.08.08 

Frau Susanne Huber, Schopfäcker 5, 63937 Weilbach / Ortsteil Weckbach, Tel: 

0171/5092191 

15.08.08 Maria Himmelfahrt bis 16.08.08 um 7:00 Uhr 

Herr Johannes H. Koch, Seeweg 5, 63906 Erlenbach, Tel: 09372-9407871 

16.08.08 ab 7:00 Uhr bis 17.08.08 

Frau Anette Koll, Hauptstr. 99, 63843 Niedernberg, Tel: 06028/996733 o. 

0171/8467590 

23. – 24.08.08 

Herr Johannes H. Koch, Seeweg 5, 63906 Erlenbach, Tel: 09372-9407871 

30. – 31.08.08 

Frau Dr. Linda Gräf, Marienstr. 31, 63820 Elsenfeld, Tel: 06022/623981 

Außerhalb der Sprechzeiten ihres Haustierarztes wenden sie sich bitte an den Notdienst. 

Dienstzeiten: (Wenn keine abweichenden Zeiten angegeben sind) von Freitag 

19 Uhr bis Montag 7 Uhr, an Feiertagen von 19 Uhr am Vorabend bis 7 Uhr des folgenden 

Werktages. 

Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern 

Tel. 01805 – 19 12 12 (0,12 € Min.) Ein Service der Kassenärztlichen Vereinigung 

Bay. Sprechzeiten (samstags, sonntags und feiertags 10 – 12 Uhr und 17 bis 19 

Uhr – nicht jedoch am Mittwochnachmittag während des Bereitschaftsdienstes 

(Freitag 18 Uhr bis Montag 8 Uhr, an Feiertagen von 18 Uhr am Vorabend bis 8 Uhr 

des folgenden Werktages am Mittwoch von 13 bis Donnerstag 8 Uhr). 

Sofern Ihr Hausarzt / behandelnder Arzt nicht erreichbar ist, vermittelt Ihnen in 

dringenden Behandlungsfällen die Vermittlungs- und Beratungszentrale der KVB, 

Tel. 01805 – 19 12 12 (0,12 €/Min.) einen diensthabenden Arzt des hausärztlichen 

Bereitschaftsdienstes sowie ggf. auch einen diensthabenden Facharzt. 

Die Vermittlung von Krankentransporten wird weiter über die Rettungsleitstelle 

Telefon Nr. 19 222 gewährleistet. 

Notfallfax für Hörgeschädigte der Rettungsleitstelle A’burg Fax 06021/80622 

Allgemeiner Notruf Polizei 110 Feuerwehr 112 


Notrufe bei Störungen im Bereich der Strom-, Gas- und Wasserversorgung 

außerhalb der Geschäftszeiten 

Stromversorgung 

- Stadtteile Klingenberg und Trennfurt (EZV Wörth) 0171 / 5 18 55 92 

- Stadtteil Röllfeld (E.ON Bayern) 0180 / 2 19 20 91* für 6 Cent 

pro Anruf aus dem deutschen Festnetz 

Gas- und Wasserversorgung (Ruhrgas) 0 80 01 01 27 07 

Abwasserentsorgung (Amme Erlenbach) 01 60 / 96 31 44 60 

Nachrichten der Kindertageseinrichtung 

Städtische Kindertageseinrichtung „Tabaluga“ 

Schülerhort „Die Wilden Kerle“ 

Ferienangebot im Schülerhort 

Für alle die den Schülerhort noch nicht kennen, sich aber für das Angebot interessieren 

bieten wir in den Sommerferien folgende Projekttage an: 

Der Hort ist von 8 bis 13 Uhr geöffnet. 

Di., 02.09. Walderlebnistag mit Hüttenbau 

Mi., 03.09. Walderlebnistag mit Hüttenbau 

Do., 04.09. Kochen und Backen 

Mo., 08.09. Spiel und Spaß im Turnraum oder draußen 

Di., 09.09. Trommelkurs mit Schmitti – (Unkosten für 2 Tage 8,00Euro) 

Einführung in verschiedene Rhythmen 

Mi., 10.09. Trommelkurs mit Schmitti - 

Wir trommeln wie die Indianer! Rhythmen der Straße! 

Do., 11.09. Rhythmusinstrumente selbst herstellen 

(Rasseln, Trommeln…..) 

Bei Bedarf oder Interesse bitte bis Do. 07.08.2008 im Büro oder in der Hortgruppe 

melden. (Die Kosten richten sich nach den Buchungszeiten.). 

Auf reges Interesse freut sich Beate Deckenbach 

Kirchliche Nachrichten 

Neuapostolische Kirche Gemeinde Klingenberg 

Gottesdienstzeiten: Sonntag, 9:30 Uhr, Mittwoch, 20 Uhr 

Kath. Pfarrgemeinde St. Pankratius Klingenberg 

Do. 07.08. Gebetstag für geistliche Berufe 

18:30 Uhr Rosenkranz 

19:00 Uhr Eucharistiefeier (mit Gebet für Anna Peuser-Nickles 

und für die Familien Nickles und Gröhling) 


Sa. 09.08. ab 9:30 Uhr Krankenkommunion (S) 

So. 10.08. 19. Sonntag im Jahreskreis 

10:30 Uhr Eucharistiefeier nach Meinung 

Mo. 11. - 15.08. Freizeit der Ministranten in Wiesenthal 

Do. 14.08. 19:00 Uhr Vorabendmesse zum Fest Aufnahme Mariens in 

den Himmel 

Eucharistiefeier (mit Gebet für Verstorbene der Familien 

Adrian, Dürr und Christian Süppel // Hedwig 

Orgeldinger und verstorbene Angehörige) 

So. 17.08. 10:30 Uhr Eucharistiefeier (mit Gebet für Wilhelm und Margarete 

Flauaus // Ernst Gernhart) 


10:30 Uhr Eucharistiefeier (mit Gebet für Stefan Weigmann) 

Do. 28.08. Fest des Hl. Augustinus 

18:00 Uhr Gottesdienst im Pfarrheim 

Eucharistiefeier (mit Gebet für Konrad und Irmgard 

Arnheiter // Familien Bachmann und Schüssler) 


10:30 Uhr Eucharistiefeier (mit Gebet für Edeltrude Muth // Gisela 

Steiner) 

Do. 04.09. 18:30 Uhr Rosenkranz 

19:00 Uhr Eucharistiefeier (mit Gebet für Helene Walaschek, 

Frauenbund) 

Sa. 06.09. ab 9:30 Uhr Krankenkommunion (S) 

Kath. Pfarrgemeinde St. Mariä Himmelfahrt Röllfeld 

Fr. 08.08. Herz-Jesu-Freitag 

ab 9:30 Uhra Krankenkommunion 


19:00 Uhr Eucharistiefeier (mit Gebet für Franz und Maria 

Renz und Maya Renz // Linus, Barbara und Heinz 

Ludwig) 

Sa. 09.08. 15:00 Uhr Beichtgelegenheit 

19:00 Uhr Vorabendmesse zum 19. Sonntag im Jahreskreis 

Eucharistiefeier (mit Gebet für Fritz Flegel, Bernhard 

Steinbach und Elvira Dauber // Elfriede und 

Günther Müller, Heinrich und Benno Schönig, Claudia 

Frisch und Eltern) 


9.00 Uhr Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinde 

Fr. 15.08. Fest Aufnahme Mariens in den Himmel 

Kirchenpatrozinium 

9:00 Uhr Eucharistiefeier (mit Gebet für Spes und Johann 

Wengerter und Nachkommen // Erika, Maria und An- 


ton Zöller) anschließend eucharistische Prozession zur 

Hochkreuzkapelle 



9:00 Uhr Eucharistiefeier (mit Gebet für Siegfried und Alma 

Ludwig und Eltern // Willi Scheyk) 

Fr. 22.08. Fest Maria Königin 

19:00 Uhr Eucharistiefeier (mit Gebet fü Pius Hein, lebende 

und verstorbene Angehörige // Wilfried Rein, Eltern 

und Schwiegereltern) 

Sa. 23.08. 13:30 Uhr Trauung (da Costa Barbosa - Weinkötz) 

15:30 Uhr Trauung (Schmitt - Schneider) 


9:00 Uhr Eucharistiefeier (mit Gebet für Georg und Hildegard 

Schönig // Lebende und Verstorbene des Jahrgangs 

1924/25) 

14:00 Uhr Taufgottesdienst 

Fr. 29.08. 19.00 Uhr Eucharistiefeier (mit Gebet für Familien Hofert und 

Becker // Luzia Wüst) 



Eucharistiefeier (mit Gebet für Benno Schönig // Josef 

Lang) 


9:00 Uhr Eucharistiefeier (mit Gebet für Andreas Bils, Familien 

Ebert und Kohl // Christian und Josefine Stegmann) 

Fr. 05.09. Herz-Jesu-Freitag 

ab 9:30 Uhr Krankenkommunion 


19:00 Uhr Eucharistiefeier (mit Gebet für Ottilie Wiesbächer, 

Josef Weis und verstorbene Angehörige // Anton Ühlein 

und Geschwister) 



Eucharistiefeier (mit Gebet für Alma Grein // Willi 

Englert) 

Kath. Pfarrgemeinde St. Maria Magdalena Trennfurt 

Do. 07.08. 18:30 Uhr Anbetung vor dem Allerheiligsten 

19:00 Uhr Eucharistiefeier Trennfurt 

für Edmund u. Theresia Wöber und Sohn Edgar 

für Francesco Lombardo 

Fr. 08.08. 19:00 Uhr Messfeier in Wörth 


Sa. 09.08. 15:30 Uhr Hochzeit in Wörth Hubertus Dreßler / Katja Miesel 

(Pfr. von Herz Jesu Aschaffenburg) 

17:30 Uhr Feier d. Versöhnung (Empf. d. Bußsakramentes) Wö. 

18:30 Uhr Messfeier Wörth 

So. 10.08. 09:30 Uhr Eucharistiefeier in Trennfurt 

Seelengottesdienst für Berta Zipf – Seelengottesdienst 

für Julius Ühlein, für Heinrich und Elisabeth Ühlein 

und Roland Hein – für Erich Kreißl zum Jahrtag und 

lebende und verstorbene Angehörige – für Sonja, Josef 

und Johanna Wöber und lebende und verstorbene 

Angehörige – für Alfred und Maria Kastenmeier – für 

Hans und Anni Lang 

11:30 Uhr Messfeier in Wörth 

18:00 Uhr Gebet an der Wegkapelle Thema: Priesterweihe 

Mo. 11.08. 18:30 Uhr Rosenkranz in Trennfurt 

21:30 Uhr Nachtgebet in Trennfurt Thema: "Innehalten" 

Di. 12.08. 18:00 Uhr Anbetung vor dem Allerheiligsten Wörth 

18:30 Uhr Rosenkranz in Wörth 


Do. 14.08. 19:00 Uhr Vorabendmesse zum Hochfest Maria Himmelfahrt 

in Trennfurt für Tilli, Franz und Laura Wöber – für 

Julian Wöber 


18:00 Uhr Vesper in Trennfurt zum Fest Maria Himmelfahrt 

Sa. 16.08. 17:30 Uhr Feier d. Versöhnung (Empf. d. Bußsakramentes) Wö. 


So. 17.08. 09:30 Uhr Eucharistiefeier in Trennfurt 

für Kurt Reinhart zum Jahrtag – für Willi Barth zum 

Jahrtag – für Otto Wöber und Hans Reichert und verstorbene 

Angehörige 

So. 17.08. 11:30 Uhr Messfeier in Wörth 

15.00 Uhr Taufe in Trennfurt der Kinder Marie Barth und Anna 

Ebert 

Mo. 18.08. 14:00 Uhr Messfeier in Wörth - Dankgottesdienst anlässlich Silberner 

Hochzeit von Francesca und Vinzenco Pisano 

18:30 Uhr Rosenkranz in Trennfurt 






19:00 Uhr Eucharistiefeier Trennfurt für Franz u. Veronika 

Bonn, Eva Ebert u. Barbara Bayer 

Nach dem Gottesdienst kleiner Umtrunk neben der 


Kirche zur Verabschiedung von Pfarrer Sabu. 


Sa. 23.08. 17:30 Uhr Feier d. Versöhnung (Empf. d. Bußsakramentes) Wö. 


So. 24.08. 09:30 Uhr Eucharistiefeier in Trennfurt für Leo und Franziska 

Herbert und lebende und verstorbene Angeh. 


14:00 Uhr Taufe in Trennfurt des Kindes Lena Schönert durch 

Diakon Peter Ricker 

Mo. 25.08. 18:30 Uhr Rosenkranz in Trennfurt 






19:00 Uhr Eucharistiefeier Trennfurt für die Kranken 


Evang.-Luth. Trinitatis-Gemeinde Klingenberg-Wörth 

Gottesdienste: 

Sonntag, 10.08.08 (12. Sonntag nach Trinitatis) 

09:30 Uhr – Gottesdienst in der Trinitatis-Kirche Klingenberg m. Abendmahl/ Wein 


09:30 Uhr – Gottesdienst in der Trinitatis-Kirche in Klingenberg 

10:45 Uhr Gottesdienst in der Wendelinus-Kapelle in Wörth 


9:30 Uhr - Gottesdienst in der Trinitatis-Kirche in Klingenberg 

Sonntag, 31.08.08 (15. Sonntag nach Trinitaits) 

9:30 Uhr - Gottesdienst in der Trinitatis-Kirche in Klingenberg 

10:45 Uhr Gottesdienst in der Wendelinus-Kapelle in Wörth 

Donnerstag, 04.09.08 

15:00 Uhr – Gottesdienst in der Seniorenresidenz, Wörth 

Veranstaltungen: 

Konzert: London 1780 

Eine sommerliche Abendmusik unter dem Titel London 1780 mit den Regency 

Players findet am Samstag, 16. August, ab 20 Uhr in der evangelischen Trinitatis- 

Kirche, in Klingenberg statt. Im Zentrum steht das historische Tafelklavier, gespielt 

von Johannes Kaußler. Begleitet wird er von Anja Kaußler an der Flöte und von Eva 

Christine Huck am Violoncello. 

Es erklingen Werke von J.C. Bach, C.F. Abel und M. Clementi. Das Programm bewegt 

sich zwischen Spätbarock und Klassik. 

Der Eintritt ist frei, eine Spende wird erbeten. 

Haus am Leinritt 


Das nächste Treffen mit den Bewohnern des Hauses am Leinritt findet am Freitag, 

22. August statt. Treffpunkt: 17 Uhr Gemeindehaus Klingenberg. 

Gemeindeausflug nach Mainz 

Am Samstag, 27. September, wollen wir gemeinsam nach Mainz fahren. Dort ist 

eine Besichtigung in St. Stephan mit den berühmten Chagall-Fenstern, sowie ein 

buntes Programm für jung und alt geplant. Nähere Informationen erhalten sie ab 

Donnerstag 04. September im evang. Pfarramt Klingenberg. 

Unkostenbeitrag (Zugfahrt, Eintrittsgelder, Führungen): Erwachsene € 10,--, Kinder 

bis 15 Jahre frei. Bitte melden Sie sich bis zum 21. September mit einer Anzahlung 

in Höhe von € 5,-- im Pfarramt an. 

Ökum. Eine-Welt-Stand im evang. Gemeindehaus, Klingenberg 

Öffnungszeiten: Jeden Sonntag nach dem Gottesdienst 

Bürozeiten im Evang.– Luth. Pfarrbüro in Klingenberg 

Das Pfarrbüro ist vom 07. August bis 03. September geschlossen. 

Pfarrer Hannes Wagner und Pfarrerin Marjaana Marttunen-Wagner befinden sich 

vom 02.08.08 bis 31.08.08 im Urlaub. 

Die Vertretung übernimmt vom: 

02.08.08 - 17.08.08 Pfr. Tiggemann Tel.: 09374/ 12 70 

18.08.08 – 24.08.08 Pfr. Meyer Tel.: 06022/ 91 58 

25.08.08 – 31.08.08 Pfrin. Nicole Tel.: 06022/ 2 65 48 18 

An(ge)dacht - Zweifel 

Der evangelische Bischof Wolfgang Huber sagt über den Zweifel: 

„Der Zweifel hat einen ziemlich großen Platz in meinem Glauben, nämlich insbesondere 

auch als ein Zweifel an mir selbst und an den menschlichen Fähigkeiten, 

alle Probleme zu lösen und zum Guten zu wenden. 

Insofern sehe ich auch im Gotteszweifel 

ein lebendiges Element des Glaubens. 

Ich bin davon überzeugt, dass Glauben im Sinne Jesu 

den Respekt gegenüber den Zweiflern einschließt.“ 

Bischof Wolfgang Huber im Gespräch mit Peter Wensierski und Stefan Berg, 

Titel: Es gibt die Pflicht zur Selbstkritik, in: Der Spiegel 20/2008, 10. Mai 2008 

Pfarreien Klingenberg und Röllfeld 

Vom 25.08. bis einschließlich 05.09.2008 entfallen die Sprechstunden im Pfarrbüro 

Klingenberg. Termine mit Herrn Pfarrer Dr. Feineis möchten Sie bitte telefonisch 

vereinbaren unter der Nummer 2558. 

Pfarrei Trennfurt 

Das Pfarrbüro in Trennfurt ist vom 28. Juli bis 10. August geschlossen. 

Pfarrbüro in Wörth ist geschlossen vom 1. bis 31. August. 

Pfr. Schultheis hat Urlaub vom 21. Juli bis 21. August. 

Gemeindereferentin Frau Spahn/Sauer hat Urlaub vom 16. August bis 8. September. 


Pfr. Sabu Madatunikel übernimmt wie in den Vorjahren auch vom 18. Juli bis 21. 

August die Vertretung für Pfr. Schultheis. In dringenden seelsorglichen Notfällen 

können sie ihn erreichen unter der Tel. Nr. 921145. Dienstbereit für Sie sind jeweils 

auch alle anderen Anwesenden. 

Brauchtum, Kultur, Soziales 

Oldie Bulldogs e.V. 

veranstaltet am 30./31. August sein 7. Bulldogtreffen auf dem Winzerfestplatz in 

Klingenberg. Hierzu sind alle recht herzlich eingeladen. Wie in den vorausgegangenen 

Jahren ist auch diesmal für Stimmung und gute Laune sowie für das leibliche 

Wohl gesorgt. Für letzteres steht das´´ Team, Krone-Klingenberg´´ mit wohlschmeckenden 

Braten und anderen deftigen Speisen bereit. Die anreisenden Treckerfahrer 

erwartet ein Verzehrgutschein und eine Überraschung. 

Das Fest eröffnet am Samstag, 30.08. um 18 Uhr mit einer Musikveranstaltung und 

wird am So., 31.08. ab 10 Uhr mit dem Einzug der Traktoren fortgesetzt (Bulldog-Treffen). 

Der Winzerfestplatz ist aufgrund der Veranstaltung von Samstag, 30.08, 8 Uhr bis 

einschließlich Montag, 01.09., 10 Uhr, komplett gesperrt!!! 

Verein für Gartenbau und Landespflege Trennfurt 

Für die Herbsternte Feldsalat säen 

Feldsalat liefert im Herbst und den Winter über ständig frisches Gemüse. Er ist mit 

Kompost und den Nährstoffen zufrieden, die aus den Vorkulturen zur Verfügung 

stehen. Lediglich die Aussaat kann problematisch sein, weil die feinen Samen ca. 3 

Wochen zum Aufgehen brauchen und in einer Zeit mit heißen Temperaturen ständig 

feucht gehalten werden müssen. Auch ein Schutz gegen Vögel mit darüber gespannten 

Netzen und Gittern ist ratsam, denn die Samen müssen sehr flach ausgesät werden 

(0,5 cm) und vertragen nur leichte Bedeckung. Breiten Sie daher das Saatbeet 

besonders sorgsam vor und klopfen Sie es mit einer Schaufel fest an. Die Aussaat in 

Reihen von 10 bis 15 cm Abstand und mit einer Menge von 1,5 bis 2 g/m2 ist günstiger 

als die Breitsaat. Der Samen wird nach dem Abdecken mit Erde nochmals fest 

angeklopft, wodurch er Anschluss an die aus dem Boden nach oben steigende 

Feuchtigkeit erhält. 

Dies ist ein Auszug aus der Monatzeitschrift "der praktische Gartenratgeber", die jedes 

Mitglied unseres Vereins kostenlos erhält. Bei Interesse am Verein für Gartenbau 

und Landespflege Trennfurt erhalten Sie unter der Tel.Nr. 1555 gerne Auskunft. 

Jahrgangstreffen 1931/32/33 - Klingenberg 

Wir treffen uns am Donnerstag, 07.08.2008 um 17:00 Uhr im Gasthaus Rebstock. 


Kath. Frauenbund Trennfurt 

Frauenfrühstück 

Sommerpause im August und September 

Würzbüschel zum Feiertag Maria Himmelfahrt 

Schon seit alters her wurde mit der Kräuterweihe um Schutz vor Krankheiten für 

Mensch und Tier gebetet. Nach der Vorabendmesse am Mittwoch, 14. August bieten 

wir die liebevoll gebundenen und gesegneten Kräuterbüschel zum Kauf an. 

Voranzeige: KDFB Wallfahrt nach Münsterschwarzach am 12. September 

Ziel der diesjährigen Wallfahrt der Frauenbundfrauen in der Diözese Würzburg ist 

die Benediktinerabtei Münsterschwarzach. Nach der Eucharistiefeier, dem gemeinsamen 

Essen und Singen, ist am Nachmittag noch eine Besichtigung geplant. Wer 

fährt mit? Anmeldung bei Hiltrud Pflegshoerl, Tel: 1648. 

Kolpingjugend Trennfurt und Kolpingfamilie Trennfurt 

Würzbüschelsammeln 

Wie auch in den vergangenen Jahren sammeln wir am Mittwoch, 13. August 2008 

wieder Würzbüschel. Dieses Würzbüschelsammeln geht auf einen alten Brauch zurück, 

bei dem mindestens 7 Heilkräuter aus der heimischen Natur gebunden und im 

Vorabendgottesdienst zu Maria Himmelfahrt am 14. August 2008 um 19.00 Uhr 

geweiht werden. Wir treffen uns am 13.08.08 um 18 Uhr an der Wegkapelle in 

Trennfurt. Herzliche Einladung vor allem an interessierte Kinder und Jugendliche, 

die bei dieser Gelegenheit die Kräuter unserer Heimat kennen lernen können. 

Herzliche Einladung zum Vortrag von Pater Anselm Grün 

Thema: „Die hohe Kunst des Älterwerdens“: 

"Der Mensch wird von allein alt. Aber ob sein Altern gelingt, hängt von ihm ab. 

Der Vortrag findet am Montag, 15. September um 19 Uhr im Bürgerzentrum Elsenfeld 

statt. Der Eintritt in Höhe von 3,-- € ist an der Abendkasse zu entrichten. 

Veranstalter: Kath. Senioren-Forum, Diözese Würzburg, Dekanat Obernburg und 

HORIZONT-Seniorenbüro. 

Freiwillige Feuerwehr Trennfurt 

Mi. 06.08. 18.30 Uhr Jugendübung 

Sa. 09.08. 09.00 Uhr Schulung Erste Hilfe bei Kleinkindern 

Di. 12.08. 19.30 Uhr Übung 1. u. 2. Zug 

Di. 12.08. 19.30 Uhr Übung Unterstützungsgruppe 

Mi. 13.08. 18.30 Uhr Jugendübung 

Das Treffen der Ehrenmitglieder am Sonntag, den 10.08.08 fällt aus. 

Nähere Infos über die Feuerwehr Trennfurt jederzeit im Internet unter 

www.feuerwehr-trennfurt.de 


Wanderverein 1951 Röllfeld e. V. 

10.08. Wanderung im Gedenken an unseren Wanderwart Fritz Flegel 

Rucksackwanderung von Neckargerach durch die Magarethenschlucht über die "Binauer 

Höhe" (Ausblick zum mittleren Neckartal). Weiter über die Neckar-Schleuse, 

Guttenbach zurück nach Neckargerach zur Schlussrast. Wanderstrecke ca. 17 km. 

Sicheres Schuhwerk ist erforderlich 

Abfahrt mit Pkw um 9 Uhr an der Turnhalle Röllfeld. Wanderführer Rudi Richter 

und Karl-Helmut Rüttger 

13.08. Seniorenwanderung Mönchberg – Eselsweg 

Abfahrt: 14 Uhr an der Turnhalle Röllfeld 

27.08. Seniorenwanderung Eisenbach – Naturfreundehaus 

Abfahrt: 14 Uhr an der Turnhalle Röllfeld 

30.08. Traditionelle Radtour zum Festzug der Michaelismesse. 

Abfahrt: 13.30 Uhr an der Turnhalle Röllfeld 

Seniorenkreis St. Pankratius 

Wir treffen uns am Samstag, 16. August 07 um 17:30 Uhr am Winzerfestplatz zum 

gemeinsamen Besuch des Weinfestes. 

Wir freuen uns auf ein paar schöne Stunden. 

Der Weinbauverein Klingenberg 1909 e.V. informiert: 

Termine für die Häckerwirtschaften im Jahr 2009 

Für das Gastgeberverzeichnis und die Herausgabe des Häckerkalender sind die Termine 

der Häckerwirtschaften zusammenzustellen und nach Möglichkeit abzustimmen. 

Nachdem diese Werbeunterlagen auf verschiedene Tourismusmessen im 

Herbst mitgenommen werden, ist eine frühzeitige Zusammenstellung notwendig. Es 

wird daher um schriftliche Mitteilung der beabsichtigten Zeiträume an Friedrich 

Herkert, Schenkenstraße 10, Fax 134691 bis spätestens 15.08.2008 gebeten. 

Zu beachten ist, dass nur Betriebe in den überörtlichen Häckekalender aufgenommen 

werden, die Mitglied im Weinbauverein und bei Churfranken e.V. sind. Entsprechende 

Infos hatten die Betriebe schon vor einiger Zeit erhalten. 

Für alle Daheimgebliebenen: Karl May-Festspiele u. Europa-Park 

Am Sonntag, 24.8., fährt der Freizeitclub zur Jubiläumsveranstaltung „50 Jahre Karl 

May-Festspiele Elspe“. Aufgeführt wird „Unter Geiern“. Alle jungen und jung gebliebenen 

Karl May-Fans können dabei Winnetou live erleben. Fahrt und Eintritt 

kosten 47.- €. Kinder erhalten Ermäßigung. 

Am Samstag, 13.9., besucht der Club Deutschlands grössten Freizeitpark, den Europapark 

Rust. Fahrt und Eintritt kosten 54.- €. 

Anmeldungen bei Andreas Daum, Hauptstr. 25, Tel. 2492, Fax 921196, e-mail freizeitclub.mil@t-online.de 


Achtung!! FFW-Frauen-Stammtisch 

Auf Grund des Urlaubs des Gasthauses „Zum Fröhlichen Mann“ gehen wir ins Feuerwehrhaus 

zum Stammtisch am 14. August 08 um 19:30 Uhr. 

SPD Klingenberg-Röllfeld-Trennfurt 

SPD-Familienschifffahrt 

Mit der ganzen Familie zu sozialen Preisen eine Schifffahrt auf dem Main von Miltenberg 

nach Wertheim zu genießen, das bietet der SPD-Kreisverband Miltenberg 

am Montag, 1. September, an. Abfahrt ist um 10.30 Uhr an der Schiffsanlegestelle 

in Miltenberg an der alten Schule mit Zusteigemöglichkeit in Bürgstadt. Die 

Fahrtkosten betragen für Erwachsene 7 Euro, für Kinder 2 Euro. Die Rückkehr ist 

um 17 Uhr vorgesehen. 

Karten gibt es bei Thorsten Meyerer, Telefon 09372/948877 (evtl. mailbox), Bürgerbüro 

Heidi Wright, Telefon 06022/623123 (Urlaub von 4. bis 15 August), Anne 

Tulke, Telefon 09372/948727 (Abgeordnetenbüro Dr. Heinz Kaiser). 

Anreise mit dem Zug: Aus Richtung Aschaffenburg mit Regionalexpress (RE) ab 

Aschaffenburg. Zustiegsmöglichkeiten: Klingenberg/Main: ab 9.49 Uhr Fahrpreis 

11.40 € (VAB-Tageskarte für bis zu 5 Personen) 

Rückfahrten Richtung Aschaffenburg: Miltenberg ab: 17.34 Uhr Regionalbahn 

(RB) hält überall oder ab 17.59 Uhr Regionalexpress (RE) Halt wie bei Hinfahrt 

Katholische Öffentliche Bücherei Röllfeld 

Im Ferienmonat August ist die Pfarrbücherei Röllfeld nur an den Sonntagen zur 

gewohnten Zeit geöffnet. 

Ab 1.September gelten wieder die normalen Öffnungszeiten. 

Denken Sie daran: Auch das Lesen von spannenden Büchern bereichert den Urlaub. 

Schöne Ferien und einen erholsamen Urlaub wünscht das Büchereiteam. 

Katholische öffentlichen Bücherei im Pfarrheim St. Pankratius 

Auch in der Bücherei geht der Bücherwurm in die Ferien. 

Vom 01. August geschlossen bis incl. 16. September 08. 

Wir sind wieder da ab Mittwoch, 17. September 08. Dann gelten wieder die bekannten 

Öffnungszeiten: Mittwochs von 15 bis 17 Uhr und Freitags von 17 bis 19 Uhr. 

Und jetzt nochmals unser Hilferuf: Wer möchte uns ab sofort ehrenamtlich zu den 

bekannten Öffnungszeiten unterstützen? Gerne kann jeder oder jede Buchinteressierte 

ab 16 Jahren bei uns mal vorbeikommen und reinschnuppern. 

Spessartbund Ortsgruppe Klingenberg e.V. 1904 

Einladung zur Seniorenwanderung 

Am Mittwoch, 13. August 08, Busfahrt nach Göns mit Einkehr nach einer kleinen 

Wanderung ins Gasthaus „Zum stillen Tal“. Abfahrt mit dem Bus um 14 Uhr ab der 


Lackfabrik Hemmelrath, dann ab 14:05 Uhr am Weingut, ab 14:10 Uhr am Winzerfestplatz 

und ab 14:15 Uhr an der Schule in Wörth. Rückfahrt ist um ca. 18 Uhr. 

Voranmeldung bei Bernd Stendel, Telefon 3518. 

Gäste sind herzlich willkommen, auch aus Ausserort. 

Die Wanderführung hat Bernd Stendel oder Vertretung. 

Ferienspiele 2008 in Klingenberg a. Main 

einige Veranstaltungen sind jetzt bereits ausgebucht. In der Tabelle sind Kurse und 

Veranstaltungen aufgeführt, bei denen noch Plätze frei sind. 

Zusätzlich zu dem bisherigen Programm bietet die Bayrische Sportjugend Miltenberg 

in Zusammenarbeit mit dem TV Trennfurt einen Inline-Skating Kurs für Anfänger 

und Fortgeschrittene vom 19. – 22.08. an. 

Anfänger: Der Lehrgang richtet sich an alle, die Inline-Skating richtig erlernen wollen. 

Inhalt sind Fallübungen, Grund- und Fortgeschrittenen-Techniken. Gleichzeitig 

gibt es Tipps zu Ausrüstung und Sicherheit. 

Fortgeschrittene: Der Lehrgang richtet sich an alles die Inlineskating vertiefen wollen. 

Inhalt sind Fallübungen, weitere Bremstechniken, vorwärts-rückwärts Übersetzen, 

Umkehrdrehungen, Sprünge, Tanzen, Stands, usw. 

Ausrüstung kann mitgebracht werden, kann aber auch geliehen werden. 

4 x 1,5 Stunden 

Ort: Turnhalle am Gänserain in Trennfurt 

Gebühr: Mitglieder BLSV 25,00 €, Nichtmitglieder 35,00 € 

Anmeldung bei Brigitte Abb 09372/408889 

Also los geht’s meldet euch an zu den Ferienspielen – und Langeweile war gestern!!! 

Viel Spaß bei den Veranstaltungen wünscht euch 

Anja Stritzinger, Kommunale Jugendbeauftragte 

Veranstaltung Datum Uhrzeit Treffpunkt Ansprechpartner 

Schülerfreizeit 

auf dem 

Klotzenhof 

Inline- 

Skating 

„Tennis- 

Olympiade“ 

18.- 

21.08. 

19.- 

22.08. 

4 x 1,5 

Stunden 

21.08. 17-19 

Uhr 

Turnhalle 

Trennfurt 

Am Gänserain 

Tennisplätze 

am 

Clubheim 

Trennfurt 

AWO Ortsgruppe 

Gaby 

Schwartz 

Brigitte Abb 

09372/4088 

89 

Tennisclub 

Klingenberg, 

Herr Spörl 

Mitzubringen, 

Voraussetzung 

1.-6. Klasse 

Siehe Infoblatt 

und weitere 

Veröffentli- 

chung 

25 € für BLSV 

Mitglieder, 35 

€ für Anfänger 

Ab 6 Jahre 

Sportbekleidung,Sportschuhe 

Ab 6 Jahre 

Anmeldeschluss 

08.08. 

Anmekldu 

ng bei 

Brigitte 

Abb 

13.08. 


Laubsägearbeiten„Sommerblumen“ 

Kurs 1 

„Forscher 

am Bach“ 

Mit den 

Geopark- 

Rangern 

Laubsägearbeiten„Sommerblumen“ 

Kurs 2 

Mit dem Kanadier 

auf dem 

Main 

„Sandstein, Granit 

+ Vulkane“ 

mit den Geo- 

park-Rangern 

Sommer- 

Biathlon 

19.+22 

.+26.0 

8. 

16 Uhr- 

18 Uhr 

29.08. 13-16 

Uhr 

29.08. 

+02.+0 

5.09. 

16 Uhr- 

18 Uhr 

30.08. 9 Uhr 30- 

14 Uhr 

03.09. 13-16 

Uhr 

13.09. 14-17 

Uhr 

Flußweg 9 

Trennfurt 

Röllbach 

Paradeismühle 

Flußweg 9 

Trennfurt 

Bootshaus 

Kanu- 

Club Klingenberg 

im 

Dümpfel 3 

Eingang 

zur 

Schlucht 

Burgtr. 

Schützenhaus 

Trennfurt 

Bernd Wunderlich 

Anja Stritzinger 

Bernd Wunderlich 

Uwe Kienleitner 

Simone 

Däumler 

Anja Stritzinger 

Schützenverein 

Trft 

Alfons Hock 

Ab 8 Jahre, 

20€ bei Anmeldung 

zu 

bezahlen 

Wetterfeste 

Kleidung, 

Gummistiefel, 

Ersatzkleider 

Ab 8 Jahre, 

20€ bei Anmeldung 

zu 

bezahlen 

11-14 Jahre, 

Badekl. Handtuch 

Wechsel- 

ev. Regenkl., 

keine Handys 

u. Süßigkeiten 

6 € vor Ort zu 

bezahlen 

Wetterfeste 

Kleidung 

12.08. 

20.08. 

20.08. 

20.08. 

26.08. 

Ab 10 Jahre 30.08. 

Integrative Freizeit für Schüler der 1.- 6. Klasse von 18.-21.08.08 

In den Sommerferien bieten wir eine Freizeit für Kinder von der 1. bis zur 6. Klasse 

an. Neben „Erlebnis Wald“ mit Manuela Klemm und Johannes Gräter, „Kreative 

Gestaltung“ mit Mirella Kress, „Stofftiere“ mit Janne Reitz, werden die Kinder am 

Lagerfeuer Stockbrot und Würstchen grillen, wandern, kochen usw. Die Kinder übernachten 

im Jugendgästehaus Klotzenhof. 

Informationen über die Freizeiten und das Haus unter: 

www.jugendgaestehaus-klotzenhof.de oder www.awo-mil.de 

Im: „AWO Jugendgästehaus Klotzenhof“ Klotzenhof 10, 63920 Großheubach 

Von Mo., 18. August, 10.30 Uhr Anreise bis: Do. 22. August ab 16 Uhr gemeinsamer 

Abschluss. Teilnehmerbeitrag: 45 Euro (inklusive Materialgeld) 

Anmeldung: über Tourist-Information 


Gesang und Musik 

Ausflug des Gesangvereins Röllfeld am 12.08.08 

Wir starten um 6.30 Uhr, bei hoffentlich schönem Wetter, an der Kirche. Da in der 

Hochrhön aber das Wetter manchmal auch recht ungemütlich sein kann, bitte entsprechende 

Kleidung zusätzlich mitnehmen. 

Unsere 1. Station wird Münnerstadt sein, das wir bei einer Stadtführung kennenlernen. 

Das ehemalige Kloster Maria Bildhausen, die Kirchenburg in Ostheim, das 

Schwarze Moor und die Wasserkuppe sind weitere Ziele. Abschluss mit Einkehr am 

Kreuzberg. 

Es gibt unterwegs Kaffee und Kuchen, wir kehren aber mittags nicht ein, bitte daher 

selbst etwas zum Vespern mitnehmen. 

Bitte bezahlen Sie in den nächsten Tagen den Betrag von 20 Euro auf das Konto des 

Gesangvereins, Kontonummer 106515800 bei der Raiffeisenbank, BLZ 79690000. 

Musikverein Röllfeld 1920 e.V. - Blasmusik hören... 

… und auch zu sehen im Internet: http://www.mv-roellfeld.de/ 

Termine: Mi., 06.08.: Musikprobe 20 Uhr 

Mi., 13.08.: Musikprobe 20 Uhr 

Fr., 15.08.: Kirchenpatrozinium; TP: 8.30 Uhr Turnhalle und zur 

Prozession TP 9:40 Uhr an der Kirche 

So., 17.08.: Auftritt Winzerfest; TP: 11.30 Uhr Pfarrheim 

Mi., 20.08.: keine Musikprobe 


Mi., 03.09.: Besuch der Michaelismesse 


Di., 16.09.: Vorstandschaftssitzung im Alten Rathaus 20 Uhr 

Mi., 17.09.: erste Musikprobe nach der Sommerpause 

Jugendkapelle: Sommerpause 

Mo., 22.09.: Altes Rathaus 18 Uhr; erste Probe nach den Ferien. 

Musikverein Trennfurt 1952 e.V. 

Terminvorschau: 

Do., 07.08. Ständchen 

08.08.-16.09. Sommerpause 

Mi., 17.09. 1. Probe nach der Sommerpause, 19.30 Uhr 

Instrumentalausbildung ab Oktober 2008 

Der Musikverein Trennfurt möchte auch in diesem Jahr musikbegeisterte Jugendliche 

ab acht Jahren zu Orchestermusikern ausbilden. 

Dabei reicht die Bandbreite der zu lernenden Instrumente von Blechblasinstrumenten 

(Tuba, Waldhorn, Posaune, Tenorhorn, Bariton, Trompete und Flügelhorn) über 


die Holzblasinstrumente (Klarinette, Querflöte, Saxophon) bis zu den Schlaginstrumenten 

(kleine Trommel, große Trommel, Pauken und Schlagzeug-Set). 

Erfahrene Ausbilder werden die Ausbildung an den Instrumenten durchführen. 

Nachdem jeder Schüler solide Grundkenntnisse erworben hat wird er zuerst in das 

Jugendblasorchester und nach dem Bestehen des Jungmusiker-Leistungsabzeichens 

in das große Blasorchester des Musikvereins mit aufgenommen. 

Zur Anmeldung bzw. zur Beantwortung von Fragen stehen Theo Wießler (Vorstand 

„Musik“ - Tel.: 10452) und Walter Zöller (Dirigent der Jugendkapelle - Tel.: 10982) 

zur Verfügung. 

Trennfurter Jungmusiker – Aktuell - Terminvorschau: 

02.08.-11.09. Sommerpause der Jungmusiker 

Fr., 12.09. 1. Musikprobe nach den Sommerferien 

Weitere Informationen des MV Trennfurt im Internet unter www.mv-trennfurt.de 

Der Musikverein Klingenberg e.V. informiert: 

Der Musikverein Klingenberg im Internet: www.mvklingenberg.de 

Blasorchester/Bigband MVK: 

Mi., 30.07. Musikprobe 20 Uhr 

Sommerpause 

Mi., 03.09. Musikprobe 20 Uhr 

Jugendorchester MVK: 

Mi., 30.07. Musikprobe ab 19 Uhr 

Sommerpause 

Mi., 04.09. Musikprobe ab 19 Uhr 

Termine Da Vinci Band 

Fr., 15.08. Winzerfest Klingenberg 

Sa.23.08. Weilbach 

Rhythmische Früherziehung: 

Für Kinder ab 4 Jahren jeden Donnerstag ab 15 Uhr im evangelischen Pfarrheim 

Einstieg jederzeit möglich. Infos bei Christian Schmitt, Tel: 0179/3212720 

Sport 

Turnverein Trennfurt 1908 e.V. 

Bodystyling Kurse 

Gleich nach den Sommerferien, am Mittwoch, 17. September 2008 beginnen wieder 

unsere beiden Bodystyling-Kurse. Mitmachen können alle Frauen ab ca. 35 Jahren, 

die etwas für sich tun möchten und Freude an der Bewegung mit Musik haben. Die 

Kurse werden von unserer DTB-Trainerin Christiane Schuster geleitet. 

1. Kurs: 17:30 Uhr - 18:30 Uhr 2. Kurs: 18:45 Uhr - 19:45 Uhr 

Kursgebühr: für Nichtmitglieder 35,00 €, für Mitglieder 5,00 €. 


Eine Anmeldung ist aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahl unbedingt erforderlich. 

und ab sofort bei Edith Bretz, Tel. 09372/10539 möglich. In beiden Kursen sind nur 

noch wenige Plätze frei. 

Leichtathletik – Sportabzeichen: 

Das Sportabzeichentraining beginnt ab sofort jeden Mittwoch bereits um 18 Uhr 

auf den Sportplatz hinter der Schule. Weitere Infos Hannelore Bernard, Tel. 3395. 

Die Schwimmleistung kann an folgenden Sonntagen um 9 Uhr im Trennfurter 

Schwimmbad absolviert werden: 10.08., 17.08., 07.09., 14.09. 

In Absprache sind auch andere Termine möglich (Tel. 10553) 

Für die längeren Laufstrecken (ab 100m) bitte einen Termin mit Markus Fries 

vereinbaren (Tel. 10553) 

Vorankündigung: Übungsleitersitzung 

Die nächste ÜL-Sitzung ist für den15.09.08 von 19.00 – 20.00 Uhr in der TV-Halle 

vorgesehen. 

Wandern - Bitte vormerken! 

Am Sonntag, 24. August 08 findet eine Radtour zum Lauterhof nach Eisenbach 

statt. Treffpunkt ist um 13 Uhr am Schwimmbad. Inge und Konrad Wöber führen 

die Tour. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. 

Der TV Trennfurt ist ausgezeichnet vom BLSV mit dem Qualitätssiegel „Pluspunkt 

Gesundheit“ und der Gmünder Ersatzkasse im Wettbewerb „Der Gesundheitsclub 

im Sportverein“ für ein besonders qualitätsbewusstes und gesundheitsorientiertes 

Sportangebot. Aktuelle Informationen im Internet unter www.tv-trennfurt.de 

Turn- und Sportverein Röllfeld e.V. 1899 

Sonntag, 10.08.2008, 1.Mannschaft TuS Röllfeld - SV Richelbach II 15.00 Uhr 

Nachdem die Interessengemeinschaft Röllfelder Vereine am Samstag, 12.07.2008 

ihr Wappen präsentiert hat, bietet sie die Röllfelder-Wappenfahne zum Kauf an. 

Alle Fahnen haben die Größe 1,20 m x 3,00 m in den Ausführungen: 

Aushängefahne: Oberkante mit Hohlsaum z. Durchstecken einer Stange € 99,-- 

Hängebanner: mit Querholz und Endköpfen und Aufhängeseil € 115,-- 

Hissflagge: Hochformat mit Karabinerhaken € 109,-- 

Nähere Infos und Bestellungen bei Klaus Gernhart, Tel. 948635 oder 0170 7741752. 

Fußball-Erlebnis-Camp in Röllfeld vom 18.- 22.08.08. 

Es sind noch Plätze frei. Nähere Informationen gibt es beim Veranstalter AB-Kick- 

Fussballschule unter www.ab-kick-fussballschule.de. 

Fußballkleinfeld-Turnier in Röllfeld 

Am 13. Und 14. September 2008 findet das traditionelle Kleinfeldturnier 

Für U7, U9 und U11 Juniorenmannschaften statt. 

Turnen und Gymnastik beim TuS Röllfeld 

Zeiten für Nordic Walking: Sonntag 10.00 Uhr 

Ansprechpartner: Heinz und Karin Stelzer, Tel. 09372-3307 

Montag: Gymnastik für Männer, Ballspiele 19.30-21.30 Uhr 


Dienstag: Gymnastik, Turnen, Spiele für Mädchen 2 Gruppen 16.30-19.00 Uhr 

Stepp-Aerobic, gezieltes Muskeltraining 19.15-20.15 Uhr 

Mittwoch: Fitnessgymnastik für Frauen 19.30-21.00 Uhr 

Badminton ab 21.00 Uhr 

Donnerstag: Kleinkinderturnen von 3-6 Jahren 16.30- 17.30 Uhr 

Fitnessgymnastik für Frauen 20.00-21.00 Uhr 

Freitag: Aerobic f. j. Mütter. Kleinkinder dürfen mitgebr. werden. 9 - 10 Uhr 

Wirbelsäulengerechte Gymnastik am Morgen und am Abend 

Neue Kurse beginnen wieder am Donnerstag, 18. September 08 

Kurs 1 (08:45 – 09:45 Uhr), Kurs 2 (10 – 11 Uhr), Kurs 3 (18:45 – 19:45 Uhr). 

Pilates-Kurse für Anfänger und Fortgeschrittene 

Dienstag, 23. September 08 

Anfänger von 16:45 – 17:45 Uhr, Fortgeschrittene von 18 – 19 Uhr 

Nähere Informationen und Anmeldung bei Karin Stelzer, Tel. 09372-3307 

Der TuS Röllfeld wurde ausgezeichnet mit dem Plus-Punkt Gesundheit. 

Aktuelle Berichte und Informationen über unseren Verein: 

http://www.tus-roellfeld.de/ 

Kleinkaliber-Schützenverein Trennfurt 

Zur Erinnerung! 

Die nächste Vorstandschaftssitzung ist am Montag, 11. August 2008 ab 19.30 Uhr 

im Schützenhaus. 

Fußball-Verein 1925 e.V. Klingenberg 

Mittwoch, 06.08.08 

20.00 Uhr Gesamtbeiratssitzung im Sportheim 

Ab Freitag, 08.08.08 beginnt das Winzerfest. Wie schon in den vergangenen Jahren 

laden wir unsere Mitglieder ab 60 zu einem Frühschoppen ein. Diesmal treffen 

wir uns an Christi Himmelfahrt um 11 Uhr in der Laube der Stadt Klingenberg. 

Am gleichen Tag treffen sich die Uhu´s ab 19 Uhr ebenfalls dort. 

Das erste Verbandsrundenspiel für die 1. und 2. Mannschaft findet am 24. August 

statt. Die 1. Mannschaft spielt um 15 Uhr in Weckbach und die 2. Mannschaft 

um 13 Uhr bei Türk Wörth II. 

Trainingszeiten: 

1. und 2. Mannschaft montags, mittwochs und freitags ab 19 Uhr 

AH montags von 19.30 bis 20.45 Uhr in Klingenberg 

U-19+U-17dienstags von 18 – 19.30 Uhr u. donnerstags von 18.30 - 20 Uhr in Klgb 

U-15 donnerstags von 18:30 Uhr bis 20 Uhr in Klingenberg 

U-13 montags von 18 bis 19:30 Uhr und donnerstags von 17 bis 18:30 Uhr in Klgbg 

U-11 donnerstags von 17.30 bis 19 Uhr Röllfeld / Mainsportplatz 

U- 9 montags von 17 – 18 Uhr u. mittwochs 17 - 18.30 Uhr Rö. /Mainsportplatz 


U-7 freitags ab 16.15 Uhr in Trennfurt-Sportplatz (FVK) 

Ganz aktuelle Informationen erhalten Sie auf unserer Homepage. Schauen Sie mal 

bei uns rein im Internet unter:www.FV-Klingenberg.de/

Amtsblatt Klingenberg a.Main - Klingenberg am Main

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?