Kölner Hockey - INsülz & klettenberg
Kölner Hockey - INsülz & klettenberg
Kölner Hockey - INsülz & klettenberg
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Markus Siuda,<br />
Goldschmiedemeister<br />
Für mehr Möglichkeiten von<br />
Polen an den Rhein<br />
Genau ein Vierteljahrhundert lebt<br />
Markus Siuda bereits in Deutschland,<br />
und seit genau zehn Jahren ist er<br />
in Köln zu Hause. Mit seiner Frau, die<br />
als Spätaussiedlerin anerkannt war, ist<br />
er 1987 aus Oberschlesien an den Niederrhein<br />
gezogen. „Erst war es schwer,<br />
einen Job zu fi nden“, erzählt er, „da war<br />
die Sprachbarriere, und meine Ausbildung<br />
als Goldschmied wurde nicht anerkannt.“<br />
Aber dann bekam er die Chance, bei einem<br />
Goldschmied in Moers zu zeigen,<br />
was er konnte und blieb dort als Angestellter<br />
fast zehn Jahre lang. Doch die<br />
Selbstständigkeit war sein Ziel. Deshalb<br />
Im nordportugiesischen Vila Real haben<br />
sie sich kennengelernt, Fatima<br />
und José Matos-Marques, die seit zehn<br />
Jahren mit ihren Töchter Charlotte, zehn,<br />
und Ana-Lisa, sieben, im Viertel wohnen.<br />
1992 hatte José Matos-Marques, heute<br />
45 Jahre alt, Sehnsucht nach Köln. Er ist<br />
in Köln geboren und aufgewachsen und<br />
wollte zurück aus Portugal. 1994 folgte<br />
ihm Fatima – hier haben sie dann geheiratet.<br />
Nach ein paar Jahren, in denen sie<br />
schnell Deutsch lernte, musste die gelernte<br />
Schneiderin aufgrund einer Staub-<br />
besuchte Markus Siuda die Meisterschule<br />
in Essen und Düsseldorf und konnte 1998<br />
in Mettmann einen eigenen Laden eröffnen.<br />
Aus persönlichen Gründen zog er 2002<br />
nach Köln. 2010 fand Siuda mit seinem<br />
Partner auf der Zülpicher Straße eine neue<br />
Wohnung und bald darauf ein Ladenlokal,<br />
gleich gegenüber. „Eine perfekte Kombination<br />
war das“, strahlt er und sagt: „Ich<br />
habe mich in Sülz sofort wohl gefühlt, wir<br />
haben hier einen neuen Freundeskreis<br />
aufgebaut.“ „Doch unseren neuen Kundenkreis<br />
für Gold & Zeit haben wir uns<br />
hart erarbeitet“, ergänzt sein Partner Kai<br />
Schulte, der Uhren repariert und restauriert.<br />
Das Gleiche macht Markus Siuda<br />
mit Schmuck. „Jetzt können wir sagen,<br />
dass wir uns mit unserer Werkstatt überregional<br />
einen Namen gemacht haben“,<br />
sagt er und verrät uns noch, was ihm am<br />
Familie Matos-Marques<br />
Für eine gemeinsame Zukunft von Portugal in die Domstadt<br />
allergie ihren Beruf aufgeben, sie arbeitet<br />
heute als Haushälterin bei einer Sülzer<br />
Familie, ihr Mann ist bei einer Spedition<br />
angestellt.<br />
Auf die Frage, was ihnen an Sülz und Klettenberg<br />
gefällt, ruft die lebhafte Ana-Lisa:<br />
„Alles!“ Lächelnd antwortet die 41-jährige<br />
Fatima Matos-Marques: „Manchmal habe<br />
ich schon Heimweh, aber die Kinder wollen<br />
auf jeden Fall hier bleiben. Die Leute<br />
sind freundlich hier und mir gefällt besonders<br />
der Markt auf dem Auerbachplatz.“<br />
Das Heimweh bekämpft sie mit regelmäßigen<br />
Besuchen bei ihrer<br />
Mutter in Portugal. Drei<br />
Mal im Jahr fährt sie mit<br />
den Kindern dorthin. Die<br />
Mutter hat ein Haus mit<br />
großem Garten, einem<br />
Esel und vielen anderen<br />
Tieren. Von dort bringt sie<br />
dann Obst und Gemüse<br />
mit oder auch schon einmal<br />
ein Huhn. Außerdem<br />
hilft es natürlich, dass eine<br />
Tante der Familie in Klettenberg<br />
und Fatima Matos-Marques’<br />
Schwester<br />
in Lindenthal wohnt.<br />
meisten Spaß macht: „Wenn Kunden ein<br />
Schmuckstück anfertigen lassen wollen.<br />
Dann kann ich beraten und das Stück mit<br />
gestalten.“<br />
www.gold-und-zeit.de<br />
7