WP 100 â WP 150 - YKK STOCKO FASTENERS GmbH
WP 100 â WP 150 - YKK STOCKO FASTENERS GmbH
WP 100 â WP 150 - YKK STOCKO FASTENERS GmbH
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Fastening Products Group<br />
<strong>WP</strong> <strong>100</strong> –<br />
<strong>WP</strong> <strong>150</strong><br />
Handansetzmaschinen<br />
Manual<br />
attaching machines<br />
Kirchhofstrasse 52 · 42327 Wuppertal<br />
Germany<br />
Tel.: +49 202 - 7493 - 0<br />
Fax: +49 202 - 7493 - 446<br />
E-Mail: stocko@stocko-ykk.de<br />
www.stocko-ykk.de
<strong>WP</strong> <strong>100</strong> – <strong>WP</strong> <strong>150</strong><br />
Handansetzmaschinen<br />
zur Verarbeitung von Druckknöpfen, Jeansknöpfen,<br />
Ösen, Haken, Nieten etc.<br />
Anwendung für Musterfertigung und Reparatur-<br />
arbeiten.<br />
Ansetzstempel sind leicht auswechselbar.<br />
Maschinenbeschreibung <strong>WP</strong> <strong>100</strong><br />
Gewicht 3,5 kg<br />
Einlegetiefe <strong>100</strong> mm<br />
Tiefe 240 mm<br />
Breite 95 mm<br />
Höhe 260 mm<br />
Maschinenbeschreibung <strong>WP</strong> <strong>150</strong><br />
entspricht dem Anwendungsbereich der <strong>WP</strong> <strong>100</strong><br />
Gewicht 9,3 kg<br />
Einlegetiefe <strong>150</strong> mm<br />
Tiefe 300 mm<br />
Breite 135 mm<br />
Höhe 330 mm<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Die Artikel können an alle handelsüblichen Gewebe,<br />
Textilaufbauten, Leder und andere Materialien angesetzt<br />
werden, wenn die Materialart und Materialstärke innerhalb<br />
der von <strong>YKK</strong> <strong>STOCKO</strong> <strong>FASTENERS</strong> vorgeschriebenen<br />
Werte liegen.<br />
Copyright 2010 - <strong>YKK</strong> <strong>STOCKO</strong> <strong>FASTENERS</strong> <strong>GmbH</strong>, Wuppertal/Deutschland<br />
Fastening Products Group<br />
Manual attaching machines<br />
used to attach press fasteners, jeans buttons,<br />
eyelets, hooks, rivets etc.<br />
Used to make up samples and for repairs.<br />
Attaching dies can easily be exchanged.<br />
Machine specifications <strong>WP</strong> <strong>100</strong><br />
Weight 3,5 kg<br />
Throat depth <strong>100</strong> mm<br />
Depth 240 mm<br />
Width 95 mm<br />
Height 260 mm<br />
Machine specifications <strong>WP</strong> <strong>150</strong><br />
same application range as for the <strong>WP</strong> <strong>100</strong><br />
Weight 9,3 kg<br />
Throat depth <strong>150</strong> mm<br />
Depth 300 mm<br />
Width 135 mm<br />
Height 330 mm<br />
Subject to technical modification.<br />
Items can be attached to all standard fabrics,<br />
textile laminates, leather and other materials, provided<br />
that the type and the thickness are within the range<br />
of values prescribed by <strong>YKK</strong> <strong>STOCKO</strong> <strong>FASTENERS</strong><br />
standards.<br />
Copyright 2010 - <strong>YKK</strong> <strong>STOCKO</strong> <strong>FASTENERS</strong> <strong>GmbH</strong>, Wuppertal/Deutschland<br />
Kirchhofstrasse 52 · 42327 Wuppertal<br />
Germany<br />
Tel.: +49 202 - 7493 - 0<br />
Fax: +49 202 - 7493 - 446<br />
E-Mail: stocko@stocko-ykk.de<br />
www.stocko-ykk.de<br />
<strong>WP</strong> <strong>100</strong> – <strong>WP</strong> <strong>150</strong> 1.5 de 04.10