Heilpflanzen aus Mexico - Bayer-Diabetes-Blutzuckermessgerät
Heilpflanzen aus Mexico - Bayer-Diabetes-Blutzuckermessgerät Heilpflanzen aus Mexico - Bayer-Diabetes-Blutzuckermessgerät
Editorial IMPRESSUM Herausgeber Bayer Austria Ges.m.b.H. Diagnostik Redaktion Marie-Kristin Maschinda Ascensia Diabetes Team Mag. Josef Monschein Marketing- und Vertriebsleiter STS/NPT jm Marie-Kristin Maschinda Junior-Produktmanager STS/NPT mkm Carina Knapp Marketing- und Vertriebsassistenz ck Aussendienst Dipl. Ing. (FH) Gerlinde Brodnik Regionalmanager Ost STS/NPT gb Karin Martin Regionalmanager Ost STS/NPT km Beatrix Mertl-Knorr Regionalmanager Süd STS/NPT bmk Manuela Behrens Regionalmanager West STS/NPT mb Med. Wiss. Dr. Annette Merten am Unternehmenskommunikation Dr. Michael Sturm mst Bayer Austria Ges.m.b.H. Diagnostik Lerchenfelder Gürtel 9-11 A-1160 Wien Tel.: 01/711 46-0 Fax: 01/711 46-2418 4 Ascensia 02/04 6 Reportage Phytotherapie à la mexicaine Behandlung des Diabetes mit Hilfe von bestimmten Heilpflanzen 11 Gesundheitszentrum Diabetesschulung am Waldviertelklinikum Horn Ein Diabetesschulungsteam stellt sich vor 12 Neues Die neue Ascensia ® Winglucofacts Professional Diabetes-Management Software 13 Gesundheit Diabetes und Herzerkrankungen Worauf muss man achten 18 Informatives Erektile Dysfunktion ED löscht das Feuer 19 Kulinarisches Leichte Kost für Weihnachten Für das leibliche Wohl 17 Rätselseite Kreuzworträtsel Machen Sie mit und gewinnen Sie! 21 Highlight Eine Reise durch Thailand Alleine reisen trotz Diabetes 24 Ratgeber Diabetes und Bewegung Tipps zur körperlichen Aktivität 25 Pflanzenecke Schädlingsbekämpfung 26 Blickpunkt Der Ketontest 29 Tierisch Würmer bei Hund und Katze www.ascensia.at
Liebes Ascensia-Team, mein Name ist Johann Pamperl. Ich bin seit 13 Jahren Diabetiker. Von meinem Hausarzt bekam ich damals schon ein Blutzuckermessgerät der Firma Bayer empfohlen und ich bin bis heute treuer Kunde. Mittlerweile verwende ich ein neueres Modell und fühle mich nach wie vor sehr gut betreut. Da ich drei Mal am Tag meinen Blutzuckerspiegel messen muss, weiss ich vor allem Ihre prompte Hilfe bei technischen Problemen sehr zu schätzen. Erst vor wenigen Wochen wurde mir durch einen Defekt mein Blutzuckermessgerät anstands- und kostenlos ausgetauscht. Über Ihre neue Zeitung habe ich einige wissenswerte Broschüren angefordert und soeben erhalten. Eine sehr hilfreiche und nützliche Sache. Vielen Dank! Mit freundlichen Grüßen Johann Pamperl Johann Pamperl, Wien Schicken auch Sie uns einen Leserbrief mit persönlichen Erfahrungen bei der Anwendung der Diabetes-Produkte oder dem Service der Firma Bayer. Gerne veröffentlichen wir auch Ihren persönlichen Reisebericht. Zuschriften bitte an Bayer Austria Ges.m.b.H. Lerchenfelder Gürtel 9-11 1160 Wien Fax: 01/711 46-2418 E-Mail: blutzuckermessgeraete@bayer.at Leserbrief Ascensia 02/04 5
- Seite 1: Phytotherapie - Heilpflanzen aus Me
- Seite 6 und 7: Reportage PHYTOTHERAPIE À LA MEXIC
- Seite 10 und 11: Reportage Für Diabetiker geeignet!
- Seite 12 und 13: Neues Die neue Ascensia ® Wingluco
- Seite 14 und 15: Gesundheit Welche Blutfette gibt es
- Seite 17 und 18: Rätselaufgabe DIE RÄTSELSEITE ? M
- Seite 19 und 20: Leichte Kost für Weihnachten Salat
- Seite 21 und 22: ERSTENS KOMMT ES ANDERS und zweiten
- Seite 23 und 24: staunten die Dörflein und Elefante
- Seite 25 und 26: Beachten Sie bitte die entsprechend
- Seite 27: Die Ketoazidose kann sich schnell z
- Seite 30 und 31: 30 Ascensia 02/04 Fragen Sie Ihren
Editorial<br />
IMPRESSUM<br />
Her<strong>aus</strong>geber<br />
<strong>Bayer</strong> Austria Ges.m.b.H.<br />
Diagnostik<br />
Redaktion<br />
Marie-Kristin Maschinda<br />
Ascensia <strong>Diabetes</strong> Team<br />
Mag. Josef Monschein<br />
Marketing- und Vertriebsleiter<br />
STS/NPT<br />
jm<br />
Marie-Kristin Maschinda<br />
Junior-Produktmanager<br />
STS/NPT<br />
mkm<br />
Carina Knapp<br />
Marketing- und<br />
Vertriebsassistenz<br />
ck<br />
Aussendienst<br />
Dipl. Ing. (FH)<br />
Gerlinde Brodnik<br />
Regionalmanager Ost<br />
STS/NPT<br />
gb<br />
Karin Martin<br />
Regionalmanager Ost<br />
STS/NPT<br />
km<br />
Beatrix Mertl-Knorr<br />
Regionalmanager Süd<br />
STS/NPT<br />
bmk<br />
Manuela Behrens<br />
Regionalmanager West<br />
STS/NPT<br />
mb<br />
Med. Wiss.<br />
Dr. Annette Merten<br />
am<br />
Unternehmenskommunikation<br />
Dr. Michael Sturm<br />
mst<br />
<strong>Bayer</strong> Austria Ges.m.b.H.<br />
Diagnostik<br />
Lerchenfelder Gürtel 9-11<br />
A-1160 Wien<br />
Tel.: 01/711 46-0<br />
Fax: 01/711 46-2418<br />
4 Ascensia 02/04<br />
6 Reportage<br />
Phytotherapie à la mexicaine<br />
Behandlung des <strong>Diabetes</strong> mit Hilfe von<br />
bestimmten <strong>Heilpflanzen</strong><br />
11 Gesundheitszentrum<br />
<strong>Diabetes</strong>schulung am<br />
Waldviertelklinikum Horn<br />
Ein <strong>Diabetes</strong>schulungsteam stellt sich<br />
vor<br />
12 Neues<br />
Die neue Ascensia ®<br />
Winglucofacts Professional<br />
<strong>Diabetes</strong>-Management Software<br />
13 Gesundheit<br />
<strong>Diabetes</strong> und<br />
Herzerkrankungen<br />
Worauf muss man achten<br />
18 Informatives<br />
Erektile Dysfunktion<br />
ED löscht das Feuer<br />
19 Kulinarisches<br />
Leichte Kost für Weihnachten<br />
Für das leibliche Wohl<br />
17 Rätselseite<br />
Kreuzworträtsel<br />
Machen Sie mit und gewinnen Sie!<br />
21 Highlight<br />
Eine Reise durch Thailand<br />
Alleine reisen trotz <strong>Diabetes</strong><br />
24 Ratgeber<br />
<strong>Diabetes</strong> und Bewegung<br />
Tipps zur körperlichen Aktivität<br />
25 Pflanzenecke<br />
Schädlingsbekämpfung<br />
26 Blickpunkt<br />
Der Ketontest<br />
29 Tierisch<br />
Würmer bei Hund und Katze<br />
www.ascensia.at
Change language