aktuell - Stadt Burghausen

AKTueLLeS AKTIOn „SPORT FüR ALLe KInDeR“
KINDER DANKEN DER STADT BURGHAUSEN
BEIRAT FüR MIGRATION UND INTEGRATION BESCHLIESST LEITSäTzE
UND STARTET AKTIONSPROGRAMM
Sie vertreten in der Stadt Anliegen der Migranten: (h.v.l)
die Vertreter der Stadtrats-Fraktionen Klaus Straußberger
(CSU), Friederike Stückler (UWB) und Sabine Bachmeier
(SPD); sowie Detlev Thomys (Deutschland; Alexander Fink
(Russland), Murat Eroglu (Türkei), Stefan Vuradin (Kroatien),
Samit Bundavica (Bisnien/Kroatien); (v.v.l.): Leia Teymouri
(Persien/Iran), Serap Kangal (Türkei), und 2. Bürgermeiterin
Christa Seemann. Nicht auf dem Bild sind Julia Brammen
(Polen) und Rosa Lehmann (Kasachsten).
Der von der Stadt ins Leben gerufene
Beirat für Integration, der sich Ende
Januar konstituiert hat, hat seine Arbeit
aufgenommen und unter dem
Vorsitz von Herrn Samir Bundavica
erste Initiativen ergriffen. Neben
einer Aktion Ideenwerkstatt zu beispielhafter
Integration wurden auch
Leitlinien für die weitere Arbeit verfasst.
Die Burghauser Integrationsarbeit
richtet sich vom Grundsatz
her an alle in Burghausen lebenden
Zuwanderer und Zuwanderinnen,
unabhängig von ihrer
Herkunft, ihrer Staatsangehörigkeit,
ihrer Kultur,
ihrer Religion oder Weltanschauung,
also auch an die
Einheimischen. Die Teilhabe
und Teilnahme am
öffentlichen Leben ist Indiz
für gelungene Integration.
Bildung und das Erlernen
der deutschen Sprache sind
die wichtigsten Ressourcen
für gelingende Integration.
Die Erfüllung des Bildungsauftrages
der Kindertageseinrichtungen
und
der Schulen steht daher
im Fokus der Integrationsarbeit der
kommenden Jahre. Zugleich wird
der eingeleitete Paradigmenwechsel
fortgesetzt, bei dem nicht mehr
der bloße Ausgleich von Benachteiligungen
im Vordergrund steht, sondern
die Mobilisierung der Selbsthilfepotenziale
der Zuwanderer und
Zuwanderinnen, die Orientierung
auf ihr Können, die Anerkennung ihrer
Fähigkeiten, die Förderung ihrer
Beteiligung sowie ihrer Beiträge für
das Gemeinwesen.
Mit einer eigens getexteten Lobeshymne haben sich die
Kinder des Maria-Ward-Kindergartens mit ihren Erzieherinnen
und Vertretern der Eltern stellvertretend für
alle Burghauser Kindergärten für die Übernahme der
Kindergartengebühren für alle drei Jahre bei Bürgermeister
Hans Steindl bedankt.
Die Burghauser Integrationsarbeit
wird sich vorrangig folgenden Leitbildern
zuwenden:
• Integration durch Sprache und Bildung
• Integration durch Ausbildung,
Weiterbildung, Beschäftigung
und Selbständigkeit
• Integration durch soziale Stadtentwicklung
und Förderung des
sozialen Zusammenlebens
• Integration durch Interkulturelle
Öffnung
• Integration durch Partizipation
und bürgerschaftliches Engagement.
Mit diesen Leitbildern macht sich
Burghausen stark für die Nutzung
und den Ausbau von Bildungs- und
Arbeitsmarktchancen, für den Zusammenhalt
in der Stadt, für die Zugänglichmachung
der Dienste und
Einrichtungen für alle Bürgerinnen
und Bürger sowie für gleichberechtigte
Teilhabe als Voraussetzung für
gelingende Integration
AKTION „SPORT FüR ALLE KINDER“ GEWINNT SONDERPREIS IM
WETTBEWERB MISSION OLyMPIC
Im Beisein der Vertreter der drei
Burghauser Sportvereinen und der
DAV-Sektion Burghausen konnte
der Beauftragte der Veranstalter des
Wettbewerbs Mission Olympic, an
dem sich die Stadt Burghausen heuer
bereits zum zweiten Mal beteiligt
hat, Herr David Nowak, die Urkunde
über den 1. Platz beim Sonderpreis
„Move it – für mehr Bewegung im Alltag“
an die Stadt überreichen.
Mit dem 1. Platz, der als Besonderheit
in diesem Jahr gleich zwei Mal, nämlich
an Burghausen und Lübeck für
ihre Initiativen vergeben wurde, ist
eine Zuwendung in Höhe von 4.000
€ verbunden. Herr Erster Bürgermeister
Hans Steindl zeigte sich erfreut
darüber, dass die Aktion der Stadt,
die Kindern und Jugendlichen aus
allen Altersgruppen und Bevölkerungsschichten
ohne Rücksicht auf
soziale und finanzielle Verhältnisse
den Zugang zum organisierten Sport
und damit zur körperlichen Betätigung
ermöglichen soll, in der Jury
solchen Anklang gefunden hat und
dankte gleichzeitig den beteiligten
Vereinen für Ihre Unterstützung bei
dieser Kooperation. Er hofft, dass es
gelingt, möglichst viele Kinder und
Jugendliche anzusprechen und betont,
dass die Aktion ja erst am Anfang
steht. Das Preisgeld wird die
Stadt Burghausen den Organisatoren
des jährlichen Brückenlaufs,
bei dem es sich ebenfalls um eine
wichtige Volkssport-Veranstaltung
handelt, zur Verfügung stellen.
Der Erlös des Laufs, der im Oktober
stattfindet, kommt sozialen Einrichtungen
in Burghausen und Hochburg-Ach
zugute.
ANTRITTSBESUCH DR. ROISS
SPD-CHEF SIGMAR GABRIEL IN BURGHAUSEN zU GAST
Von der Leistungsstärke und der
Produktvielfalt der heimischen
Industrie konnte sich der frühere
Bundesumweltminister und jetzige
SPD-Chef Sigmar Gabriel bei einem
Besuch der Wacker Chemie in Burghausen
überzeugen.
Beeindruckt war Gabriel nicht nur
von der Größe des Standorts und den
Planungen zum KV-terminal, sondern
auch von den Informationen zu
den Themen Umweltschutz und Energieeinsatz
durch die Werkleitung.
Gabriel sagte zu, sich verstärkt
für die Belange der heimischen
Seinen Antrittsbesuch am
Standort Burghausen nutze
der seit 1. April 2011 im Amt befindliche
Generaldirektor der
OMV, Dr. Gerhard Roiss, um auf die
Notwendigkeit und Unverzichtbarkeit
des weiteren Ausbaus der Energiegewinnung
und –nutzung durch
die Weiterentwicklung des Gaskraftwerkes
in Burghausen hinzuweisen.
Bürgermeister Hans Steindl sichert
Industrie und Wirtschaft einzusetzen
und sie vor allem bei den dringenden
Fragen des Bahn- und Straßenausbaus
zu unterstützen, da es für
ihn kaum zu glauben war, dass ein
solch starker Wirtschaftsstandort so
schlecht angebunden ist. Die Aussage
Gabriels „Für acht Kilometer Gleis
braucht Ihr über fünf Jahre, da stimmt
doch irgendwas nicht..“ konterte Bürgermeister
Hans Steindl: „…wahr gesprochen,
ab der Schlüssel zum Geheimnis
liegt bei Euch in Berlin!“
SPD-Chef Sigmar Gabriel
mit Bürgermeister Hans Steindl
Unser Bild zeigt v. l. n. r.:
Norbert Stranzinger, TV 1868, David Nowak,
Mission Olympic, Bürgermeister Hans Steindl,
Werner Jedlitschka, SVW, Roland Resch, DJK SV
Raitenhaslach und Heiner Biermann, DAV.
seine volle Unterstützung
zu
und nannte die
K o o p e r a t i o n
am befreundeten
Standort
Schwechat mit dem Gemeindeteil
Mannswörth beispielgebend für die
Einrichtung einer Nahwärmeversorgung,
wie man sie auch in Burghausen
umsetzten könnte.
Seite 6 April 2011
April 2011
Seite 11
Bürgerinformation
aktuell
Bürgerinformation
aus erster Handaktuell
aus erster Hand