23.11.2012 Aufrufe

Technologie öffneT MärkTe: Aufstieg eines chilenischen - Bystronic

Technologie öffneT MärkTe: Aufstieg eines chilenischen - Bystronic

Technologie öffneT MärkTe: Aufstieg eines chilenischen - Bystronic

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

nen zu tieferen kosten produzieren, und<br />

das in noch besserer Qualität und schneller.<br />

das macht uns erfolgreich. Ein Beispiel: dünnbleche<br />

von drei millimeter oder weniger verarbeitet<br />

die neue <strong>Bystronic</strong> mindestens doppelt<br />

so schnell und noch präziser als unsere<br />

erste, ohnehin schon schnelle Byspeed. der<br />

kauf der Bysprint fiber hat uns zum größten<br />

auftrag in unserer firmengeschichte verholfen,<br />

bei dem wir die gehäuse für geldautomaten<br />

liefern können. viele andere firmen kaufen<br />

günstigere lasermaschinen und versuchen, uns<br />

zu konkurrenzieren. aber sie kommen nicht<br />

<strong>Bystronic</strong>World 1/2012<br />

Perfekt geschnittene Teile gehören genauso zu den Vorzügen der BySprint Fiber ...<br />

... wie hohe Schneidgeschwindigkeiten, vor allem bei dünnen Materialien.<br />

an uns heran, weil ihre maschinen weder<br />

die gleiche zu verlässigkeit noch die gleiche<br />

Qualität wie unsere Bysprint fiber aufweisen.<br />

B.W.: Wie schafft es die Bysprint fiber, Teile<br />

so viel schneller herzustellen?<br />

f.l.: Ein grund ist das automatische ByTrans<br />

Be- und Entladesystem, das die zyklen für<br />

jeden auftrag verkürzt. so sparen wir kosten,<br />

insbesondere lohnkosten, die auch in chile<br />

steigen. zudem schneidet der faserlaser schneller.<br />

damit schaffen wir im Qualitätsschnitt<br />

bis zu 40 meter pro minute. das ist rund doppelt<br />

so schnell wie zuvor.<br />

lemaco chilE<br />

B.W.: Welche vorzüge weist die neue maschine<br />

sonst noch auf?<br />

f.l.: sie verfügt über einen faser- oder festkörperlaser<br />

und nicht über einen mischgaslaser.<br />

man braucht also kein helium. das ist ein<br />

vorteil, weil helium in chile nicht immer leicht<br />

zu beschaffen ist. alles, was ich brauche, ist<br />

strom. außerdem ist diese maschine weniger<br />

aufwändig im unterhalt. und sie hat noch<br />

einen vorteil: sie sieht einfach cool aus. Wenn<br />

wir kunden unsere fabrik zeigen, spüren sie,<br />

wie stolz wir auf die maschine sind. das beeindruckt<br />

sie und gibt ihnen vertrauen.<br />

9

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!