23.11.2012 Aufrufe

Technologie öffneT MärkTe: Aufstieg eines chilenischen - Bystronic

Technologie öffneT MärkTe: Aufstieg eines chilenischen - Bystronic

Technologie öffneT MärkTe: Aufstieg eines chilenischen - Bystronic

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Bedienung sind die vorzüge, die man bei lemaco zu<br />

schätzen weiß. «nehmen wir die Bysprint fiber», ist<br />

felipe begeistert, «da vergehen von der Eingabe der<br />

cad-daten bis zum Beginn des schneidprozesses keine<br />

zehn minuten.» so würden sich seine mitarbeitenden<br />

einen Wettkampf liefern, wer die Bysprint fiber<br />

quasi als Belohnung bedienen darf. das bestätigt<br />

auch der programmierer mario pantoja: «Was die<br />

leichte dateneingabe betrifft, kommen die anderen<br />

marken nicht an <strong>Bystronic</strong> heran. perfekte schneidpläne<br />

sind ruck, zuck erstellt und an der maschine. die<br />

systeme sind für uns unentbehrlich.» lemaco habe<br />

mittlerweile einen Entwicklungsstand erreicht, macht<br />

felipe lechuga deutlich, «wo wir nicht einfach einen<br />

maschinenverkäufer brauchen, sondern einen partner,<br />

auf den wir uns für rat, kundendienst, unterstützung<br />

und updates jederzeit verlassen können.» Er<br />

beschreibt die kooperation mit <strong>Bystronic</strong> als «glückliche<br />

Ehe» und weist mit der hand in richtung<br />

fabrikhalle. «und dort stehen unsere vier kinder.»<br />

<strong>Bystronic</strong>World 1/2012<br />

Mit der ByVention werden vor allem Auftragsspitzen abgefangen.<br />

auf die frage, was die zukunft für lemaco wohl<br />

bereithalten möge, erwidert felipe lechuga, dass<br />

es seine herausforderung sein werde, das gegenwärtige<br />

Wachstum halten und sein unternehmen<br />

als marktführer in puncto preis, Qualität und<br />

service dauerhaft zu etablieren. «Wenn wir es richtig<br />

anpacken, werde ich wahrscheinlich in etwa<br />

zwei Jahren <strong>Bystronic</strong> anrufen und wieder eine<br />

neue maschine kaufen», antwortet lechuga, der<br />

schon dreimal die <strong>Bystronic</strong> in der schweiz besucht<br />

hat. «denn um unsere ziele zu erreichen, werden<br />

wir auch weiterhin mit dem Besten vom Besten<br />

arbeiten.»<br />

Chris Kraul ist freischaffender Journalist und lebt<br />

in Bogota (Kolumbien). Zuvor hat er als Wirtschaftsjournalist<br />

für die «Los Angeles Times» und die «San<br />

Jose Mercury News» über Hightechthemen berichtet.<br />

lemaco chilE<br />

13

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!