franziskusbote 1/07_ok - Stiftung St. Franziskus Heiligenbronn

Zeitschrift der stiftung
st. franziskus heiligenbronn
Ausgabe 1, März 2009
Taubblindenbetreuung für Erwachsene
Verständigung mit der
Hand braucht viel Zeit
Heiligenbronn ist ein Ort, an dem nicht
nur hör- und sehgeschädigte Menschen
leben und betreut werden, sondern auch
solche, die von beiden Sinnesbehinderungen
betroffen sind: taubblinde bzw. hörsehbehinderte
Menschen verschiedenen
Alters. Seit 2006 ist am Förderzentrum
Sehen der stiftung st. franziskus heiligenbronn
eine Schule für taubblinde Kinder
und Jugendliche eingerichtet als einziges
franziskus-bote
Angebot dieser Art in Baden-Württemberg.
Auch die Beratung und Frühförderung wird
landesweit vom Förderzentrum geleistet
(siehe auch Artikel Seite 11).
Doch taubblinde und hörsehbehinderte
Menschen befinden sich in der Einrichtung
Heiligenbronn auch im Erwachsenenbereich.
Schon die Franziskanerinnen hatten die
Einrichtung immer auch für Menschen
Zivildienstleistender Andreas Dold lormt dem taubblinden Korbmacher Joachim Burger zur
Verständigung in die Hand Foto: Bormann
Musikschauspiel mit
hörgeschädigten Schülern
Bereits zum dritten Mal gestalteten die
Schule für Hörgeschädigte in Heiligenbronn
und das Albert-Einstein-Gymnasium
Böblingen gemeinsam ein Musikschauspiel,
diesmal „Peter und der Wolf“. S. 9
Erstes Elterntreffen im Land zu
Kindern mit CHARGE-Syndrom
Das CHARGE-Syndrom ist eine spezielle
Erscheinungsform von Hör-Seh-Behinderungen.
Erstmals kamen betroffene Familien
aus Baden-Württemberg in Heiligenbronn
zusammen. S. 11
Förderverein des Altenzentrums
Dr.-Karl-Hohner-Heim sehr aktiv
Seit drei Jahren gibt es den Förderverein
des Altenzentrums Dr.-Karl-Hohner-Heim in
Trossingen und er hat in dieser Zeit schon
viel bewegt. S. 16
Interview zur Finanzierung
der Altenzentren
Ileana Dieter, Abteilungsleiterin Betriebswirtschaft
in der Altenhilfe der Stiftung,
gibt Auskunft über die Finanzierung der
Altenzentren durch die Pflegesätze. S. 21
Einer Schwester der Sozialstation
über die Schulter geschaut
Der „franziskus-bote“ begleitete eine
Schwester der Kirchlichen Sozialstation
Schramberg bei einer ihrer Touren zu
ambulant versorgten Patienten. S. 23

Inhaltsverzeichnis
Titelgeschichte: Betreuung taubblinder Erwachsener in Heiligenbronn S. 1
Stiftung allgemein
Wirtschaftsplan 2009 und die Finanzmarktkrise S. 4
STIFTUNGS-KALENDER S. 5
Behindertenhilfe in Heiligenbronn
Erste Zwischenbilanz zu der Spendenaktion „Wir machen Schule“ S. 6
Wintersporttag des Förderzentrums Sehen S. 8
Förderverein sucht Langlauftrainer für Blindenschüler S. 8
Musikaufführung des Förderzentrums Hören und Sprechen mit dem
Albert-Einstein-Gymnasium Böblingen S. 9
Elterntreffen am Förderzentrum Sehen zu Kindern mit CHARGE-Syndrom S. 11
Behindertenhilfe in Rottweil
Tai Chi-Kurs mit hörgeschädigten Bewohnern aus St. Antonius Rottweil S. 13
Blindenschule Baindt
Märchennachmittag dient zur Finanzierung einer Skifreizeit S. 14
Verabschiedung von Heimleiter Erik Thouet S. 15
Altenhilfe
Förderverein Dr.-Karl-Hohner-Heim seit drei Jahren aktiv S. 16
Schul-AG „Jung trifft alt“ im Dr.-Karl-Hohner-Heim Trossingen S. 18
Das neue Bürgerheim in Tuttlingen vor der Fertigstellung S. 20
Interview mit Ileana Dieter zu den Pflegesätzen der Altenzentren S. 21
Über die Schulter geschaut: Schwester der Kirchlichen Sozialstation Schramberg
unterwegs bei Pflegebedürftigen S. 23
Kinder- und Familienzentrum Villingen-Schwenningen
Bistro-Betrieb im David-Fuchs-Haus S. 25
Sardinien-Freizeit der Schule für Erziehungshilfe S. 26
Bulgarisch-Deutsches Sozialwerk
Gottesdienst und Festakt zum zehnjährigen Bestehen des Bulgarisch-Deutschen
Sozialwerkes in Liebenau S. 28
POST AN DEN FRANZISKUS-BOTE S. 30
DAS IST JA DAS VORLETZTE! S. 31
Impressum S. 31
Rückseite: Aus der Strohkirche des Jubiläumsjahrs wurde ein Hasenstall S. 32
2
Beim Stadtbummel in Wolfach wird der taubblinde
Walter Bittner von Mitarbeiterin Selina Haas
begleitet und informiert. Foto: Hock
mit Hör-Sehbehinderung offen gehalten,
zumal vielfach die eine Behinderung erst
im Laufe der Zeit zur anderen hinzukommt
wie beim sogenannten Usher-Syndrom,
bei dem Menschen mit Hörschädigungen
im Erwachsenenalter langsam erblinden
können. Das jeweilige behindertenspezifische
Fachwissen konnte gegenseitig
ergänzt werden.
Heimat für alle Menschen mit
Sinnesbehinderungen
Die stiftung st. franziskus heiligenbronn, die
sich dann generell mehrfachbehinderten
Menschen geöffnet hat, führte die Betreuung
taubblinder Menschen fort und bot
ihnen genauso Heimat wie anderen sinnesbehinderten
Menschen. In den Werkstätten
wird den taubblinden und hörsehbehinderten
Beschäftigten seit zehn Jahren in einer
eigenen Gruppe im Rahmen der arbeitsbegleitenden
Maßnahmen ein Erfahrungsangebot
über die Arbeit hinaus gemacht.
Heute sind es insgesamt 20 Menschen
mit Hör-Sehbehinderung oder völliger Taubblindheit,
die in den Gruppen für sinnesbehinderte
oder mehrfachbehinderte Erwachsene
in Heiligenbronn und Rottweil
St. Antonius betreut und gefördert werden.
Dies alles geschieht ohne besondere finanzielle
Entschädigung für den deutlich höheren
Betreuungs- und Begleitaufwand. Bei
einem taubblinden Menschen versagen in
der Kommunikation weitgehend die Hilfsmittel,
wie sie sonst in der Verständigung
mit blinden, sehbehinderten oder hörgeschädigten
Menschen eingesetzt werden:
Blindenschrift, Bildschirmvergrößerung,
franziskus-bote 1/09

Lautsprache oder Gebärdensprache. Auch
was Mobilität und Orientierung angeht,
sind taubblinde Menschen außerhalb
ihrer gewohnten Umgebung auf ständige
Begleitung angewiesen.
Wie auch im Schulbereich früher sind Erwachsene
mit Hör-Sehbehinderung und
Taubblindheit heute noch für eine spezielle
Förderung auf Facheinrichtungen außerhalb
von Baden-Württemberg angewiesen, vor
allem in Würzburg und Hannover.
Bedarf für Spezialeinrichtung
Die stiftung st. franziskus heiligenbronn,
die beide Behinderungsgruppen betreut
und auch Mitarbeiterinnen mit hör- wie
sehgeschädigtenspezifischen Kenntnissen
und Erfahrungen hat, will sich auch für den
Erwachsenenbereich als Spezialeinrichtung
für taubblinde Menschen in Baden-Württemberg
profilieren und bekommt dabei
Unterstützung von dem jüngst verabschiedeten
Behindertenhilfeplan des Landkreises
Rottweil, in dem es heißt:
Allerdings zeichnet sich ein überregionaler
Bedarf für eine überregional tätige Spezialeinrichtung
für ‚Taubblindheit‘ ab. Hier ist
nach dem überregionalen Bedarfsnachweis
mit dem Landkreis eine Leistungsvereinbarung
zu schließen. Sie bietet dem vorhandenen
regionalen Träger stiftung st. franziskus
heiligenbronn Entwicklungsoptionen.
Die Behindertenhilfe Erwachsene in Heiligenbronn
arbeitet derzeit an einer Konzeption
für ein solches landesweites Taubblindenzentrum.
Fachbereichsleiter Frank King hat
in einer Erhebung dafür zusammengetragen,
mit welchen Mitteln und Kommunikationsformen
die zwanzig bereits betreuten
taubblinden und hör-sehbehinderten Erwachsenen
unterstützt werden und wo die
Grenzen und Schwierigkeiten liegen. Gemeinsam
mit der Leitung Behindertenhilfe
und den erfahrenen Mitarbeiterinnen und
Mitarbeitern in Wohngruppen, im Förderund
Betreuungsbereich, in den Werkstätten
und in der Seniorenbegleitung wurden
Ideen und Möglichkeiten für eine verbesserte
Grundlage der Taubblindenarbeit in
Heiligenbronn zusammengetragen.
Kommunikation stößt an Grenzen
Die doppelte Sinnesbehinderung wirkt sich
bei jedem Menschen wieder anders aus,
so dass auch die in der Betreuung eingesetzten
Seh- und Hörhilfen eine breite
Palette darstellen und individuell kombiniert
franziskus-bote 1/09
Die Taubblindengruppe der Stiftungs-Werkstätten in Heiligenbronn unternimmt regelmäßig Besichtigungen.
Hier allerdings wurde für die Weihnachtskrippe gebastelt, die dann im Schramberger Rathaus
zu sehen war – in der Mitte Mitarbeiterin Antje Dieterle und Manfred Trapp. Foto: Höhn
werden müssen: vom Langstock und der
Blindenuhr bis zur Lichtklingel oder dem
Telefon mit Lautsprecher. Als wichtige
Kommunikationsform kommt bei vielen das
„Lormen“ zum Einsatz – ein Handalphabet,
aber genauso die Lautsprache, Gebärden
oder taktiles (berührendes) Gebärden, Aufschreiben
usw. Das alles erfordert allerdings
auch intensives Training. Erklärungen und
Hinweise brauchen entsprechend viel Zeit.
Doch stößt die Kommunikation hier mitunter
auch einfach an ihre Grenzen, z.B. wenn
noch ein anderer kultureller Hintergrund hinzukommt
oder die Artikulationsmöglichkeiten
des Betroffenen sehr eingeschränkt sind.
Das Lorm-Alphabet zur Verständigung mittels
der Buchstaben, die in die Handfläche getippt
werden – benannt nach Hierynomus Lorm.
3
Für taubblinde und hörsehbehinderte Menschen,
denen ja oft nur sehr schwer verständlich
zu machen ist, was um sie herum
vorgeht, bringt ein Wechsel der Bezugspersonen
stets wieder große Unruhe. Feste
Betreuer, mit denen eine konstante Beziehung
über Jahre hinweg aufgebaut werden
kann, geben ihnen die nötige Sicherheit.
Veränderungen, berichten die Mitarbeiter,
werden von den taubblinden Bewohnern
am wenigsten verkraftet. Aus diesem Zusammenhang
erklären sich auch manche
Aggressionen. „Für die taubblinden Bewohner
im Förder- und Betreuungsbereich“,
schildert eine Mitarbeiterin, „ist Aggression
auch eine Form der Kommunikation.“
Das muss von Mitarbeitenden auch erst so
verstanden und ausgehalten werden.
Ideen für bessere Förderung
Psychologische Betreuung und psychiatrische
Hilfe, Therapieangebote und Erfahrungsräume
wie ein „Time-out-Raum“ können
da wertvolle Hilfen sein. Für die eigene
Orientierung der Betroffenen im Raum und
im Freien sind auch verschiedene Bodenbeläge
mit unterschiedlichen taktilen Qualitäten,
andere Orientierungssysteme am
Boden oder Handläufe hilfreich. Ein höherer
Personalschlüssel und spezielle Förderung
der Mitarbeiter sowie regelmäßiger Austausch
untereinander wären wichtige Voraussetzungen,
den taubblinden Menschen
besser gerecht werden zu können, denn
für die Stiftung steht außer Frage, dass auch
für sie der Anspruch auf eine individuelle
Förderung, Teilhabe am gesellschaftlichen
Leben und die Perspektive ihres eigenen
Lebensglücks gelten soll. Ewald Graf