Liebe Leserinnen, liebe Leser - Stadtentwicklungsgesellschaft ...
Liebe Leserinnen, liebe Leser - Stadtentwicklungsgesellschaft ...
Liebe Leserinnen, liebe Leser - Stadtentwicklungsgesellschaft ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
SANIERUNGSBEIRAT<br />
10<br />
Beirat aktuell<br />
Die Sitzungen finden immer am letzten Donnerstag des Monats<br />
um 19 Uhr im Stadtteilbüro, Alte Rinderschlachthalle, Neuer<br />
Kamp 30, statt. Spätestens in der Woche vor der aktuellen Sitzung<br />
werden auf der steg-Homepage www.steg-hamburg.de die<br />
zentralen Tagesordnungspunkte genannt. Der Sanierungsbeirat<br />
tagt öffentlich, deshalb sind Gäste immer willkommen.<br />
Auch wenn im Gremium jetzt<br />
im Jahr vor Abschluss des Sanierungsverfahrens<br />
die letzten großen<br />
Vorhaben diskutiert werden,<br />
so ist doch immer Raum und Zeit,<br />
dass Menschen aus dem Gebiet<br />
über ihre Anliegen berichten.<br />
Nach der kurzen Abstimmung des<br />
letzten Protokolls folgt deshalb<br />
immer der Tagesordnungspunkt<br />
„Anliegen von Gästen<br />
und Sanierungsbeiratsmitgliedern“.<br />
In den vergangenen Jahren<br />
war dieses anrüchige Thema<br />
immer wieder Anlass für zum<br />
Teil hitzige Diskussionen. Es<br />
geht schlicht um das öffentliche<br />
Pinkeln. Es gab Aktionen<br />
wie „Draußen bleibt er drin“,<br />
Aufrufe zur Vernunft, genützt<br />
hat es höchstens marginal und<br />
eher kurzfristig. Und so beginnen<br />
die Beratungen in der Sitzung<br />
vom September 2009<br />
denn auch mit dem schönen<br />
Titel „Öffentliche Notdurft“.<br />
Ohne das Thema bis ins Detail<br />
zu vertiefen, scheint es so, dass<br />
vornehmlich rund um Veranstaltungsorte<br />
öffentlich gepinkelt<br />
wird. Um sich der Sache<br />
einmal grundlegender zu nähern,<br />
gab es Sondierungsgespräche<br />
zwischen Vertretern des<br />
Karoforums, der steg und der HafenCityUniversität<br />
HCU. Denn<br />
die Wissenschaftler hatten in anderem<br />
Zusammenhang während<br />
des Semesters 2008/2009 eine<br />
Studie „Notdurft im öffentlichen<br />
Raum“ erarbeitet. Ergebnis war,<br />
dass im laufenden Semester theoretische<br />
Grundlagen und Lösungsvorschläge<br />
zum erweiterten<br />
Thema „Pinkeln“ und „Parken“<br />
eruiert werden. Das Projekt läuft<br />
unter dem Titel „Nöte im öffentlichen<br />
Raum“.<br />
Breiten Raum nimmt dann die<br />
Besprechung des Themas „Karoli-<br />
Welche Perspektiven hat das<br />
Quartier nach dem Ende des<br />
Sanierungsverfahrens?<br />
nenstraße 35/Turnhalle“ ein. Nicole<br />
de Temple vom Bezirksamt<br />
Hamburg-Mitte erläutert die jüngeren<br />
Bestrebungen zum Umbau des<br />
Turnhallengebäudes der ehemaligen<br />
Israelitischen Töchterschule.<br />
2007 wollte sich die Schulbehörde<br />
von der Turnhalle trennen, da sie<br />
schulisch nicht mehr genutzt wurde.<br />
Der Sanierungsbeirat befürwortet,<br />
das gesamte Gedenkstättenensemble<br />
im historisch inhaltlichen<br />
Kontext zu nutzen und begrüßt<br />
ausdrücklich einen jüdischen<br />
Träger. Parallel zu diesen<br />
Überlegungen hatte das Fachamt<br />
Stadt- und Landschaftsplanung<br />
das Verfahren zur Unterschutzstellung<br />
in Gang gesetzt. Inzwischen<br />
steht das Ensemble unter Denkmalschutz.<br />
Das Projekt wird von<br />
der Jüdischen Gemeinde Hamburg<br />
genutzt werden. Die ehemalige<br />
Turnhalle soll umgebaut und<br />
durch einen Neubau ergänzt werden.<br />
Der beauftragte Architekt Ronald<br />
Knaack präsentiert die Pläne<br />
samt eines Modells. Das Gebäude<br />
habe nur wenige bauliche Mängel.<br />
Ziel sei es, das Gebäude in einen<br />
Zustand zu versetzen, der<br />
etwa dem Jahre um 1919 entspräche.<br />
Der ehemalige Saal, der<br />
zuletzt als Sporthalle genutzt<br />
wurde, soll in einen Gebets- und<br />
Veranstaltungsraum umgenutzt<br />
werden. Alle weiteren Details auf<br />
aktuellem Stand finden sich in einem<br />
gesonderten Artikel in diesem<br />
Heft.<br />
Beiratsmitglieder erkundigen<br />
sich erneut, welche Perspektiven<br />
das Quartier und besonders das<br />
Treuhandvermögen der steg nach<br />
Beendigung des Sanierungsverfahrens<br />
haben. Marianne Heimfarth<br />
von der steg entgegnet, dass<br />
die steg auf der nächsten Sitzung<br />
Zahlen zum Treuhandvermögen<br />
nennen kann. Zudem habe das<br />
Fachamt damit begonnen, die<br />
Plausibilität einer sozialen Erhaltungsverordnung<br />
für das Karolinenviertel<br />
zu prüfen. Das Büro<br />
Analyse + Konzepte sei damit beauftragt<br />
worden, ein Vertreter des<br />
Planungsbüros werde an der<br />
nächsten Sitzung teilnehmen.<br />
Zu Beginn der Sitzung im Oktober<br />
wird über eine sehr lange<br />
Liste von Anliegen der Gäste und