Preisliste 2012 - Dialog-Urmet

ELEKTRONISCHE TÜRSPRECHANLAGENVERKAUFSPACKUNGEN4+N-DRAHT-SET1129-501 72,60 BUNGALOW „SMYLE-ATLANTICO“ N3040005445190Bestehend aus:1 Torstelle mit elox. Alu-Frontplatte, 1 Klingeltaste 1129-1 inkl. eingebautemTorlautsprecher. Die Torstelle ist Aufputz montierbar.1 Trafo 9000-230 für Netzanschluss 230 V~ / 18 VA, für die Speisung derAnlage1 Innenstelle 1133-1 mit 1 Türöffnertaste und Zusatztaste1129-502 87,10 BUNGALOW „SMYLE-ATLANTICO 2“ N3040006533190wie 1129-501, jedoch mit 2 Innenstellen 1133-1 und 2 Klingeltasten1129-601 110,-- BUNGALOW „SMYLE VANDALENSICHER“ N3040008250190Bestehend aus:1 Vandalensichere Torstelle mit elox. Alu-Frontplatte, 1 Klingeltaste für Aufputzmontageinkl. eingebautem Torlautsprecher.1 Trafo 9000-230 für die Speisung der Anlage1 Innenstelle 1133-1 mit 1 Türöffnertaste und Zusatztaste1133-301 105,80 BUNGALOW „SINTHESI-ATLANTICO“ N3040007935190Bestehend aus:1 Sinthesi-Torstelle 1145-21 mit eloxierter Alu-Frontplatte, 1 Klingeltaste,Namensschild mittels LED beleuchtet1 UP-Kasten 1145-511 Rahmen 1145-611 Torstelleneinheit 1145-500 mit Elektretmikrofon, Transistorverstärker undLautstärkeregler1 Netzgerät 786-11 für Netzanschluss 230 V~ / 28 VA, 12 V~ für die Speisungdes Türöffners, eingeb. Ruftongenerator sowie 6 V= für den Sprechkreis1 Innenstelle 1133-1 mit 1 Türöffnertaste und Zusatztaste1133-302 122,10 BUNGALOW „SINTHESI-ATLANTICO 2“ N3040009158190wie 1133-301, jedoch mit 2 Innenstellen 1133-1 und 2 Klingeltasten (Modul1145-22)4

NEUNEUE VERKAUFSPACKUNGEN AB SOMMER 20124+N-DRAHT-SET1122-501 77,10 BUNGALOW „MIKRA-ATLANTICO“ N3040005783190Bestehend aus:ab Sommer 2012 1 Torstelle MIKRA mit elox. Alu-Frontplatte, Schutzklasse IP44, inkl. eingebautemTorlautsprecher. Die Torstelle ist Aufputz montierbar.1 Innenstelle Atlantico1 Netzgerät für die Speisung der Anlage2-DRAHT-SETBei vorhandener Klingelleitung (2pol.) keine weitere Verkabelung erforderlich.1122-31 108,90 BUNGALOW „MIKRA 2-DRAHT“ N3040008168190Bestehend aus:ab Sommer 2012 1 Torstelle MIKRA mit elox. Alu-Frontplatte, Schutzklasse IP44, inkl. eingebautemTorlautsprecher. Die Torstelle ist Aufputz montierbar.1 Innenstelle UTOPIA1 Netzgerät für die Speisung der Anlage1122-61 167,30 BUNGALOW „MIKRA 2-DRAHT FREISPRECH“ N3040012548190Bestehend aus:ab Sommer 2012 1 Torstelle MIKRA mit elox. Alu-Frontplatte, Schutzklasse IP44, inkl. eingebautemTorlautsprecher. Die Torstelle ist Aufputz montierbar.1 Innenstelle UTOPIA FREISPRECHEND ohne Handhörer1 Netzgerät für die Speisung der Anlage6

ELEKTRONISCHE TÜRSPRECHANLAGENVIDEO-TORSPRECHANLAGEN - VERKAUFSPACKUNGENKOAX-SYSTEM1715-621 578,60 EINFAMILIEN-VIDEOSPRECHANLAGE N3040043395190Bestehend aus:1 ARCO-Monitor 1715-1 weiß, 4,5“ Flachbildschirm1 Wandhalterung mit Verbindungsstück 1705-901 Sinthesi Torstelle mit S/W Kamera und Lautsprecher 1745-811 Rahmen für 1 Modul 1145-611 Unterputzdose für 1 Modul 1145-511 Netzgerät 789-5, 230 V~, DIN-Schienenmontage1715-622 736,10 ZWEIFAMILIEN-VIDEOSPRECHANLAGE N3040055208190wie 1715-621, jedoch mit 2 Klingeltasten und 2 Monitoren5-DRAHT-SYSTEM1715-601 600,40 EINFAMILIEN-VIDEOSPRECHANLAGE N3040045030190Bestehend aus:1 ARCO-Monitor 1715-1 weiß, 4,5“ Flachbildschirm1 Wandhalterung mit Verbindungsstück 1705-9551 Sinthesi Torstelle mit Lautsprecher, Kamera undund 1 Klingeltaster 1745-21 (2 Module)1 Rahmen für 2 Module 1145-621 Unterputzdose für 2 Module 1145-521 Netzgerät 789-5, 230 V~, DIN-Schienenmontage1715-602 758,90 ZWEIFAMILIEN-VIDEOSPRECHANLAGE N3040056918190wie 1715-601, jedoch mit 2 Klingeltasten (1745-22) und 2 Monitoren956-41 581,50 EINFAMILIEN-VIDEOSPRECHANLAGE N3040043613190Bestehend aus:1 Smyle Torstelle 1729 mit S/W Kamera, Torlautsprecher und 1 Taste1 Videonetzgerät1 ARCO Monitor 1715-11 Wandhalterung mit Verbindungsgsstück 1705-955956-42 784,80 ZWEIFAMILIEN-VIDEOSPRECHANLAGE N3040058860190wie 956-41, jedoch mit 2 Klingeltasten und 2 Monitoren7

VIDEO-TORSPRECHANLAGEN - VERKAUFSPACKUNGEN2VOICE - SYSTEMFür einwandfreie Funktion verwenden Sie bitte das Spezialkabel 1083-90 (siehe Seite 30)1783-601 683,60 EINFAMILIEN-2-DRAHT-VIDEOSPRECHANLAGE N3040051270190Bestehend aus:1 SIGNO-S/W-Monitor 1740-1 / weiß, 4,5“ Flachbildschirm1 Wandhalterung für Signo-Monitor1 Sinthesi-Torstelle mit CCD-Farb-Kamera und eingebautem Torlautsprechermit 2 Klingeltasten 1083-72 sowie einer zusätzlichen Front mit 1 Taste1745-1071 Rahmen für 2 Module 1145-621 Unterputzdose für 2 Module 1145-521 Netzgerät 1083-20, 230 V~, DIN-Schienenmontage1783-602 845,30 ZWEIFAMILIEN-2-DRAHT-VIDEOSPRECHANLAGE N3040063398190wie 1783-601, jedoch mit 2 Monitoren 1740-1 und 2 Ruftasten.(ohne zusätzliche Front 1745-107)1783-611 623,50 EINFAMILIEN-2-DRAHT-VIDEOSPRECHANLAGE N3040046763190Bestehend aus:1 SIGNO-S/W-Monitor 1740-1 / weiß, 4,5“ Flachbildschirm1 Wandhalterung für Signo-Monitor1 MIKRA-Torstelle mit CCD-Kamera mit eingebautem Torlautsprecherund 1 Klingeltaste.1 Netzgerät 1083-20, 230 V~, DIN-Schienenmontage1783-621 724,-- EINFAMILIEN-2-DRAHT-VIDEOSPRECHANLAGE N3040054300190Bestehend aus:1 SIGNO-FARB-Monitor 1740-40 / weiß, 4“ Flachbildschirm1 Wandhalterung für Signo-Monitor1 Sinthesi-Torstelle mit CCD-Farb-Kamera und eingebautem Torlautsprechermit 2 Klingeltasten 1083-72 sowie einer zusätzlichen Front mit 1 Taste1745-1071 Rahmen für 2 Module 1145-621 Unterputzdose für 2 Module 1145-521 Netzgerät 1083-20, 230 V~, DIN-Schienenmontage1783-622 908,50 ZWEIFAMILIEN-2-DRAHT-VIDEOSPRECHANLAGE N3040068138190wie 1783-621, jedoch mit 2 Monitoren 1740-40 und 2 Ruftasten.(inklusive Verteiler 1083-55, ohne zusätzliche Front 1745-107)1783-641 629,50 EINFAMILIEN-2-DRAHT-VIDEOSPRECHANLAGE N3040047213190Bestehend aus:1 SIGNO-FARB-Monitor 1740-40 / weiß, 4“ Flachbildschirm1 Wandhalterung für Signo-Monitor1 MIKRA-Torstelle mit CCD-Kamera mit eingebautem Torlautsprecherund 1 Klingeltaste.1 Netzgerät 1083-20, 230 V~, DIN-Schienenmontage8

VIDEO-TORSPRECHANLAGEN - VERKAUFSPACKUNGEN2VOICE - SYSTEMFür einwandfreie Funktion verwenden Sie bitte das Spezialkabel 1083-90 (siehe Seite 30)1783-631 789,60 EINFAMILIEN-2-DRAHT-VIDEOSPRECHANLAGE N3040059220190Bestehend aus:1 AIKO-FARB-Monitor 1716 / weiß, 4,3“ Flachbildschirm mit OSD-Menü,hörerlos mit Soft-Touch Bedienelementen!1 Sinthesi-Torstelle mit CCD-Farb-Kamera und eingebautem Torlautsprecher1083-72 sowie einer zusätzlichen Front mit 1 Taste 1745-1071 Rahmen für 2 Module 1145-621 Unterputzdose für 2 Module 1145-521 Netzgerät 1083-20, 230 V~, DIN-Schienenmontage1783-632 1.098,-- ZWEIFAMILIEN-2-DRAHT-VIDEOSPRECHANLAGE N3040082350190wie 1783-631, jedoch mit 2 Monitoren AIKO 1716 und 2 Ruftasten.(inklusive Verteiler 1083-55, ohne zusätzliche Front 1745-107)1783-651 702,-- EINFAMILIEN-2-DRAHT-VIDEOSPRECHANLAGE N3040052650190Bestehend aus:1 AIKO-FARB-Monitor 1716 / weiß, 4,3“ Flachbildschirm mit OSD-Menü,hörerlos mit Soft-Touch Bedienelementen!1 MIKRA-Torstelle mit CCD-Kamera mit eingebautem Torlautsprecherund 1 Klingeltaste.1 Netzgerät 1083-20, 230 V~, DIN-Schienenmontage9

ELEKTRONISCHE INNENSTELLE„MOD. 1133“ - ATLANTICO1133 30,80 INNENSTELLE - elektronisch T3030002310190Designed by Michele De LucchiFarbe weiß, mit seitlich angebrachter Türöffnertaste und elektronischemSignalton, vorbereitet für den Einsatz des Signalton-Lautstärkenregler1132-53, Hörer steckbar mittels RJ11 SteckerAbmessungen: 100x235x60 mm1133-1 34,50 INNENSTELLE - elektronisch T3030002588190wie 1133, jedoch mit einer zusätzlicher Servicetaste und erweiterbar mit biszu 2 Tasten 1133-55 oder mit dem Kit für Stummschaltung + LED 1133-561133-10 48,-- INNENSTELLE - elektronisch T3030003600190wie 1133, jedoch mit zusätzlicher Mikrofonunterbrechungstaste1133-20 62,60 INNENSTELLE - elektronisch T3030004695190wie 1133, jedoch mit 2 LED und Schalter1133-35 34,20 INNENSTELLE - elektronisch 1+n System T3030002565190wie 1133, jedoch nur für 1+n-System geeignet1133-50 70,40 TISCHADAPTER (pultförmig) T3010005280190weiß, mit 12poliger Anschlußgarnitur und Klemmkasten1133-55 3,10 EINZELTASTE T3010000233190zum Einbau in Atlantico-InnenstelleELEKTRONISCHE INNENSTELLE„MOD. 1140“ - SIGNO1140-1 38,30 INNENSTELLE - elektronisch T3030002873190Wandgerät mit gewendelter Hörerschnur, Elektretmikrofon,Türöffnertaste und elektronischem Signalton. 1 pot.-freie Zusatztaste,vorbereitet für Lautstärkeregler 1140-53. Farbe: Hochglanz-Weiß.Abmessungen: 85x225x42 mm1140-12 86,40 INNENSTELLE - elektronisch T3030006480190wie 1140-1, jedoch mit 10 pot.-freien Tasten und Lautstärkeregelung1140-41 45,10 INNENSTELLE - elektronisch T3030003383190wie 1140-1, jedoch Farbe Anthrazit1140-42 65,30 INNENSTELLE - elektronisch T3030004898190wie 1140-1, jedoch Farbe Platin1140-50 105,10 TISCHADAPTER T3010007883190weiß/transparent für Signo Innenstelle mit Anschlussgarnitur1140-51 152,-- TISCHADAPTER T3010011400190wie 1140-50, jedoch nur für Innenstelle 1140-121140-55 2,80 EINZELTASTE T3010000210190zum Einbau in Signo Innenstelle1140-56 28,40 RUFABSCHALTUNG T3010002130190mit 2 LED zum Einbau in Signo InnenstelleZUBEHÖR FÜR „MOD. 1133 U. 1140“ - 4+N-SYSTEME1131-7 23,90 ADAPTER für Sprechstelle 1133 T3010001793190zur Anschaltung bei Anlagen mit Innenstellen 11301132-53 10,30 LAUTSTÄRKEREGLER T3010000773190zum Einbau in Atlantico Innenstellen1140-53 12,10 LAUTSTÄRKEREGLER T3010000908190zum Einbau in Signo Innenstellen9854-54 8,90 EINBAUSUMMER T3010000668190zum Einbau in Innenstelle Atlantico9854-55 27,20 EINBAUSUMMER T3010002040190zum Einbau in Innenstelle Signo9854-41 22,40 ZUSATZLAUTSPRECHER T3010001680190für elektronischen Rufton, AP-MontageAbmessungen: 80x85x35 mmARZTPRINTEL 29,90 ARZTPRINT für Standard u. elektr. System T3010002243190KIPPSCHALTER 4,50 KIPPSCHALTER lötbar N000000033819010

ELEKTROMECHANISCHE INNENSTELLEN„MOD. 1130“1130-50 36,70 INNENSTELLE weiss T3030002753190Wandgerät mit gewendelter Hörerschnur, eingebautem Summer und fehlbedienungssicherunter dem Hörer angeordneter Türöffnertaste; Gehäuse ausschlagfestem Kunststoff, mit stabiler Höreraufhängung; vorbereitet für denEinbau des elektronischen Zweitsignales 9854-52.Ersatzgerät für Altanlagen mit Summer, ohne elektronischem Ruf.Abmessungen: 75x217x56 mm (BxHxT) (inkl. Hörer)UNIVERSALINNENSTELLE 4+N / 1+N1133-15 33,60 UNIVERSALINNENSTELLE ATLANTICO weiss T3030002520190Für den Ersatz von Fremdfabrikaten.Sowohl für 4+N /1+N elektronisch als auch ältere elektromechanische Systeme.Sprachqualität kann durch separate Lautstärkeregelung nachträglich angepasstwerden. Verwendbar unter anderem für:BPT, Comelit, Elvox, Fermax, Golmar, Terraneo,...Inklusive Lautstärkeregelung und pot.-freier TasteAbmessungen: 100x235x60 mm (BxHxT)MONITOR-SYSTEMESIGNO „MOD. 1740“1740-1 277,60 SIGNO SW-MONITOR V3090020820190mit 4,5“ Flachbildschirm für AP-Montage mit beleuchteter Türöffnertaste und 3Servicetasten (ohne Montageplatte), inkl. Lautstärkereglung und Stummschaltung.Farbe: Hochglanz-WeißAbmessungen: 225x205x50 mm (BxHxT)1740-40 487,50 SIGNO FARB-MONITOR V3090036563190mit 4“ TFT-Farbbildschirm für AP-Montage mit beleuchteter Türöffnertaste und3 Servicetasten (ohne Montageplatte), inkl. Lautstärkereglung und Stummschaltung.Farbe: Hochglanz-WeißAbmessungen: 225x205x50 mm (BxHxT)1740-41 611,80 SIGNO FARB-MONITOR V3090045885190wie 1740-40 in Farbe Anthrazit.1740-42 651,30 SIGNO FARB-MONITOR V3090048848190wie 1740-40 in Farbe Platin.1740-90 33,80 MONTAGEPLATTE Koax V3090002535190für Signo-Monitor1740-955 52,10 MONTAGEPLATTE 5-Draht V3090003908190für Signo-Monitor1740-92 161,10 TISCHADAPTER V3090012083190für Signo-Monitor1740-93 203,70 TISCHADAPTER V3090015278190für Signo-Monitor mit Erweiterungsblock1740-86 104,80 ERWEITERUNGSBLOCK V3090007860190mit 6 Tasten, 1 Schalter, 2 LED inkl. Montageplatte, für Koax-Version11

SPRECHEINSÄTZE1128-500 56,10 TORSTELLENEINHEIT 4+n-System T3010004208190für elektronisches und elektromechanisches System geeignet.Schlagfestes Kunststoffgehäuse in Einbauausführung mit Elektretmikrofon,Adapterrahmen für Ersatz von 5150-500 inkludiert. Lautsprecher und Verstärkerfür beide Sprechrichtungen, von vorne zugänglichen Lautstärkereglern undaußenliegenden 5 Anschlußklemmen.1128-510 63,10 TORSTELLENEINHEIT 4+n-System, 12VAC T3010004733190Adapterrahmen für Ersatz von 5150-510 inkludiert.1035-67 106,60 TORSTELLENEINHEIT 1+n-System T3010007995190Lautsprecher mit Elektretmikrofon sowie 2 LautstärkereglerAbmessungen: 130x80x25 mm1035-25 29,60 ABHÖRSPERRE für 1+n-System (1x für 4 Tasten) T3010002220190für die Montage in den Torstellen Mod. 725 (siehe Seite 17)NETZGERÄTE786-11 95,70 NETZGERÄT T3010007178190für Haustelefonanlagen und Torsprechanlagen, mit verstärktem Ausgang zumAnschluß von bis zu 4 parallelen elektronischen Haustelefonen.Netzspannung:Ausgangsspannung:230 V~ / 28 VA, für Schienenmontage12 V~ für Summer und el. Türöffner6 V- stabilisiert für den SprechkreisAbmessungen: 54x89x61 (LxBxH)786-13 172,40 NETZGERÄT T3010012930190mit verstärktem Ausgang zum Anschluß von bis zu 4 parallelen elektronischenHaustelefonen, 2 Ruftongeneratoren, Relais für Türöffner (2-25 Sekunden),sonst wie 786-11. Abmessungen: 108x90x61 (LxBxH)786-15 198,40 NETZGERÄT T3010014880190für kombinierte Haustelefon- und Torsprechanlagen mit interner Sprechfunktion,2 Ruftongeneratoren, Relais für Türöffner (2-25 Sekunden).Abmessungen: 108x90x61 (LxBxH)9000-230 37,70 NETZGERÄT für 1+n System T3010002828190Zur Stromversorgung der 1+n-Draht-AnlageNetzspannung: 230 V~Leistung:18 VAAusgang: 12 V~Abmessungen: 54x83x58,5 mm789-5 235,20 VIDEO-NETZGERÄT 38 VA V3020017640190zur Stromversorgung von elektronischen Videosystemen mit oder ohne Koaxkabel,DIN-SchienenmontageAbmessungen: 180x97x76 mm789-2 108,20 NETZGERÄT FÜR ZUSATZMONITOR V3020008115190Das Netzteil dient zur Versorgung eines zusätzlichen Monitors, der parallel zumHauptmonitor angeschlossen ist.Es kann sowohl in Anlagen mit Koax-Verkabelung als auch in solchen mit 5-Draht-Verkabelung (ohne Koaxkabel) verwendet werden.Netzspannung: 230 V~ +/- 10 %Leistung:28 VAAusgänge: R2OUT 0,65 ARL 0,02 AV2 0,02 AAbmessungen: 126x96x75 mm789-3 191,70 NETZGERÄT FÜR MEHRERE ZUSATZMONITORE V3020014378190wie 789-2, jedoch für bis zu zwei zusätzliche MonitoreNetzspannung. 230 V~ +/- 10 %Leistung:38 VAAusgänge: R2 OUT 1,35 ARL 0,02 AV2 0,02 AAbmessungen: 126x96x75 mm789-51 50,90 ZUSATZELEKTRONIK V3020003818190für kombinierte Video-Systeme, mit interner KommunikationAbmessungen: 36x90x103 mm13

RELAIS788-51 95,-- RELAISEINHEIT T3010007125190für die automatische Umschaltung von 2 TorstellenAbmessungen: 110x90x65 mm, für Verteilereinbau788-58 203,30 RELAISEINHEIT T3010015248190für die automatische Umschaltung von bis zu 4 Torstellen ohne VideoAbmessungen: 110x90x65 mm, für Verteilereinbau788-54 304,30 RELAISEINHEIT für Videotorstellen V3020022823190für die automatische Umschaltung bei Anlagen mit bis zu 4 Videotorstellen,DIN-SchienenmontageAbmessungen: 216x90x64 mm788-52 53,40 RELAIS FÜR DIVERSE ANWENDUNGEN T3010004005190Relais für parallel geschaltete Zusatzsignale und für Aktivierung zusätzlicherGeräte. Kontaktbelastbarkeit 5A bei 100V. Abmessungen: 54x90x64 mm788-22 32,10 RELAIS für Zusatzsignale T3010002408190für die Anschaltung von Signalgeräten mit 1 Kontakt 24 V - 3 Azum Einbau in die Innenstellen 1133, 1172, ...ZSK129 71,90 ZEITRELAIS für Stiegenhausbeleuchtung T3010005393190Zeitimpulsschalter 230 V~ mit Fremdspannungseingang(8-250 V~ bzw. 8-100 V-)Kurzbereich: 0,25 - 15 min.Langbereich: ca. 2 Std.TRANSFORMATORENGT1973 41,20 TRANSFORMATOR T3010003090999- Einbau in Elektro-Verteiler/Flach-Verteiler- kurzschlußfest durch PTC- für Dauerbelastung geeignet- entspricht höchsten Umweltschutz-Anforderungen- geprüft nach EN61558- zertifiziert durch VDE und KEMA, gekennzeichnet mit ENEC-Zeichen für Einsatzin ganz Europa- Primär: 230 V~- Sekundär: 8 / 12 V~ (2,0 / 2,0 A)- Abmessungen: 90x54x55 mm (entspricht 3 Einbau-Modulen)GT1990 81,60 TRANSFORMATOR T3010006120999wie GT1973 jedoch:- Sekundär: 12 / 24 V~ (5,2 / 2,6 A)- Abmessungen: 90x90x55 mm (entspricht 5 Einbau-Modulen)9000-230 37,70 TRANSFORMATOR 12 V / 18 VA T3010002828190Abmessungen: 54x83x58,5 mmNG12-DIN 65,30 NETZGERÄT 12 V DC - 3,5 A N5010004898999Netzgerät zur Spannungsversorgung von:SprechanlagenFernspeisung von Kameras12 V- TüröffnerSpannung: 230VAC, 12 V DC - 3,5 A; DIN Schienenmontage geeignetAbmessungen: 87,5x66,5x93 mm (B x H x T)14

SIGNALGERÄTE9854-40 42,30 TREMOLO-ZUSATZSIGNAL T3010003173190für AP-Montage, 12 V~Abmessungen: 80x85x35 mm9854-41 22,40 ZUSATZLAUTSPRECHER T3010001680190für elektronischen Rufton, AP-MontageAbmessungen: 80x85x35 mm9854-42 52,20 ZUSATZSIGNAL 3- od. 2-KLANG-GONG od. T3010003915190DAUERSIGNALelektronisch einstellbar 3-Klang-Gong, 2-Klang-Gong oder Dauersignal, weißSpannungsversorgung: 9V BlockAbmessungen: 80x85x35 mmFUNK-GLOCKEN4311-11 35,20 TRANSMITTER FÜR FUNKGONG N0000002640190Spannungsversorgung über 12VDC (inkludiert).Namensschild inkludiert.Eingang für externe Aktivierung über pot.-freien Kontakt oder über Sprechanlage.AP-Montage.Ebenso für 4+N, 1+N und BIBUS-System geeignet.Abmessungen: 36 x 97 x 18mm4311-2 70,20 FUNKGONG 200m REICHWEITE N0000005265190Spannungsversorgung über Batterie 4x1,5V LR14/C (nicht inkludiert).Alarmfunktion: Wird die Taste 2 Sekunden lange gedrückt so läutetder Gong mit einem anderen Signal.Mit Blitzlicht für optische Anzeige. 6 Ruftöne wählbar.Eingang für externe Aktivierung über pot.-freien Kontakt oder über Sprechanlage.AP-Montage. Transmitter 4311-11 erforderlich! Lautstärkeregelung.Ebenso für 4+N, 1+N und BIBUS-System geeignet.Abmessungen: 150 x 115 x 40 mm4311-3 67,10 FUNKGONG 150m REICHWEITE N00010005033190Spannungsversorgung 230 VAC Stecker direkt am Gerät inkludiert.6 wählbare Ruftöne. Alarmfunktion: Wird die Taste am Transmitter2 Sekunden lange gedrückt so läutet der Gong mit einem anderen Signal.Mit Blitzlicht für optische Anzeige. Steckbar in Steckdose.Transmitter 4311-11 erforderlich!Ebenso für 4+N, 1+N und BIBUS-System geeignet.Abmessungen: 127 x 61 x 45mm4311-702 72,80 SET FUNKGONG 100m REICHWEITE N0000005460190Funkgong-Set mit Funkgong 4311-2 nur ohne optische Blitzlicht-Anzeige:Spannungsversorgung über Batterie 4x1,5V LR14/C (nicht inkludiert).Alarmfunktion: Wird die Taste 2 Sekunden lange gedrückt so läutetder Gong mit einem anderen Signal. 3 Ruftöne wählbar.Eingang für externe Aktivierung über pot.-freien Kontakt oder über Sprechanlage.AP-Montage. Lautstärkeregelung.Ebenso für 4+N, 1+N und BIBUS-System geeignet.Abmessungen: 150 x 115 x 40mmTransmitter 4311-11: siehe Beschreibung 4311-114311-703 89,20 SET FUNKGONG 200m REICHWEITE N0000006690190Funkgong-Set mit Funkgong 4311-2:Spannungsversorgung über Batterie 4x1,5V LR14/C (nicht inkludiert).Alarmfunktion: Wird die Taste 2 Sekunden lange gedrückt so läutetder Gong mit einem anderen Signal. Mit Blitzlicht für optische Anzeige.6 Ruftöne wählbar. Eingang für externe Aktivierung über pot.-freien Kontaktoder über Sprechanlage. AP-Montage. Lautstärkeregelung.Ebenso für 4+N, 1+N und BIBUS-System geeignet.Abmessungen: 150 x 115 x 40mmTransmitter 4311-11: siehe Beschreibung 4311-1115

TELEFONINTERFACE1332-310 364,20 TELEFONINTERFACE T3010027315190zum Anschluss der Torsprechanlage System 4+n an eine freie analoge Nebenstelleeiner Telefonanlage.Abmessungen: 125x108x75 mmfür Verteilereinbau, Versorgung: 12 V~-separater 12VAC Trafo erforderlich !POST-, MA27-SCHLÖSSER UND KARTENLESESYSTEMEMIT ZUBEHÖRPZ 57,70 POSTZYLINDERSCHLOSS T3010004328999mit angebautem Mikroschalter für die Betätigung deselektrischen Türöffners durch Postboten.MPZ 76,40 POSTZYLINDERSCHLOSS, montiert in Torstelle T3010005730999A-PZ 19,60 ABDECKPLATTE FÜR PZ T3010001470999Alu natur eloxierte Abdeckplatte für 70 mm UP-DosePZ-ADAPTER 13,20 ADAPTER für PZ T3010000990190für den Einbau eines Postschlosses oder Begeh-Basic/Security-Systems anstelleeines Namensschildes bei Torstellen „Mod. 725“MA 27 S 90,80 MA 27 - SCHLOSS T3010006810999mit eingebautem Mikroschalter für die Betätigung deselektrischen Türöffners durch Beauftragte der MA 27.99.0500.02 132,-- BEGEH BASIC N0000009900999Transponder-Leser mit Relais-Ausgang zur Ansteuerung elektrischer Türöffner.Antenne anthrazitgrau geeignet für den Einbau in Torsprechstellen. Master-Key-Karte für Test und Programmierung beigepackt. Bei Verlust der Master-Key-Karte keine Umprogrammierung der Gruppen möglich!!!99.0600.03 308,-- BEGEH SECURITY N0000023100999Transponder-Leser mit Relais-Ausgang zur Ansteuerung elektrischer Türöffner.Im Auslieferungszustand im Basic-Modus. Durch Einsenden eines Benutzerformularesan Begeh Aktivierung des Security-Modus, was den Einsatz vonBenutzerkarten ermöglicht.Baugleich mit Begeh Basic 99.0500.02.99.0101.01 260,-- PROGRAMMIERKARTENSET N0000019500999Bestehend aus:10 je 1 Stk. Gruppe 01 bis 10 ZULASSEN10 je 1 Stk. Gruppe 01 bis 10 SPERREN1 „Test-Baucard“ ZULASSEN1 „Test-Baucard“ SPERREN1 „BeGeh Basic“ RESET3 ÖFFNERZEIT für 2 sec., 5 sec., 10 sec.99.0101.02 28,-- PROGRAMMIERKARTEN FÜR BAU-GRUPPE N0000002100999Karten BAU+ und BAU- für Sperren oder Zulassen derGruppe „Test-Baucard“.99.0102.02 17,60 BAU-KARTE N0000001320999Zugangskarte für Gruppe „Test-Baucard“99.0401.03 50,40 ANTENNENKABELVERLÄNGERUNG N0000003780999200cm Verlängerung für Begeh-SystemKABELMATERIAL (PREIS PRO LAUFMETER)7057-234 7,60 VIDEO-SPEZIALKABEL V302000057019014 Steuerleitungen und 1 Koaxkabel7057-235 4,90 VIDEO-SPEZIALKABEL V30200003681908 Steuerleitungen und 1 Koaxkabel16

TORTABLEAUS „MOD. 725“Frontplatten aus eloxiertem Aluminium. UP-Kästen aus Kunststoff bzw. rostfreiem Stahlblech, Namensschilder beleuchtbar, die Ruftastensind von den elektrischen Kontakten mechanisch getrennt, so daß bei Abnahme der Frontplatte keine Kabel bewegt werden.Niveauausgleich für Unebenheiten an der Mauerfront. Vorbereitet für die Aufnahme der Torstelleneinheiten 1128-500,1035-67,1072-19oder 1083-8Mit 1 TastenreiheMit 2 TastenreihenAbmessungen in mmAnzahlFrontplatte UP-Kasten derH x B H x B x T Tasten725-101 55,90 240x113 225x102x43,5 1 T3010004193190725-102 62,40 240x113 225x102x43,5 2 T3010004680190725-103 75,90 288x113 273x102x43,5 3 T3010005693190725-104 80,30 288x113 273x102x43,5 4 T3010006023190725-105 98,-- 312x113 297x102x43,5 5 T3010007350190725-106 107,20 336x113 321x102x43,5 6 T3010008040190725-107 111,-- 360x113 345x102x43,5 7 T3010008325190725-108 119,50 384x113 369x102x43,5 8 T3010008963190725-204 87,30 192x205 177x194x43,5 4 T3010006548190725-206 110,50 216x205 201x194x43,5 6 T3010008288190725-208 129,80 240x205 225x194x43,5 8 T3010009735190725-210 146,90 264x205 249x194x43,5 10 T3010011018190725-212 161,40 288x205 273x194x43,5 12 T3010012105190725-214 172,50 312x205 297x194x43,5 14 T3010012938190725-216 196,20 336x205 321x194x43,5 16 T3010014715190725-218 207,70 360x205 345x194x43,5 18 T3010015578190725-220 219,90 384x205 369x194x43,5 20 T3010016493190725-222 237,30 408x205 393x194x43,5 22 T3010017798190725-224 254,40 432x205 417x194x43,5 24 T3010019080190725-226 266,20 456x205 441x194x43,5 26 T3010019965190725-228 276,70 480x205 465x194x43,5 28 T3010020753190ACHTUNG!Der Einbau eines Postschlosses in ein Tableau der Serie 725 erfolgt anstelle eines Namenschildes unddessen Klingeltaste. Beachten Sie bitte daher die verringerte Teilnehmerzahl.Postschloss und Adapter siehe Seite 16.REGENDÄCHER „MOD. 725“725-103-RD 77,90 REGENDACH für 725-103 T3010005843190725-104-RD 84,30 REGENDACH für 725-104 T3010006323190725-105-RD 90,60 REGENDACH für 725-105 T3010006795190725-106-RD 97,-- REGENDACH für 725-106 T3010007275190725-107-RD 103,30 REGENDACH für 725-107 T3010007748190725-108-RD 109,50 REGENDACH für 725-108 T3010008213190725-206-RD 97,20 REGENDACH für 725-206 T3010007290190725-208-RD 102,30 REGENDACH für 725-208 T3010007673190725-210-RD 108,60 REGENDACH für 725-210 T3010008145190725-212-RD 119,70 REGENDACH für 725-212 T3010008978190725-214-RD 126,40 REGENDACH für 725-214 T3010009480190725-216-RD 132,90 REGENDACH für 725-216 T3010009968190725-218-RD 139,70 REGENDACH für 725-218 T3010010478190725-220-RD 147,50 REGENDACH für 725-220 T3010011063190725-222-RD 154,30 REGENDACH für 725-222 T3010011573190725-224-RD 160,90 REGENDACH für 725-224 T3010012068190725-226-RD 167,50 REGENDACH für 725-226 T3010012563190725-228-RD 181,20 REGENDACH für 725-228 T3010013590190ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE„MOD. 725“PZ-ADAPTER 13,20 ADAPTER für PZ T3010000990190für den Einbau eines Postschlosses anstelle eines Namensschildes725-755 9,80 Namensschild mit Klingeltaste N3070000735190725-754 13,30 Kunststoffabdeckung für 725-Tableaus N3070000998190725-753 11,70 Schutzglas inkl. Kunststoffabdeckung N3070000878190für 725-Tableaus mit Video1133-55 3,10 Tastenkontaktblock T3010000233190725-757 8,40 Lampenfassung N3070000630190725-758 2,90 Lämpchen für Namensschildbeleuchtung N307000021819017

TORTABLEAU SINTHESI „MOD. 1145“Die Modularität der Türstation Sinthesi erlaubt sowohl vertikale als auch horizontale Montage. Durch diese flexible Torstellenzusammensetzungsowie durch die Tatsache dass alle Torsprechsysteme (4+N, 1+N, Bibus, 2Voice, Video mit und ohne Koax,...) mit Sinthesirealisiert werden können bietet sich dieses System zur Lösung aller Torstellenprojekte an.Sinthesi überzeugt auch durch ein ansprechendes Design und modernste Technik wie z.B. LED zur Beleuchtung der Namensschilder undTasten.FRONTELEMENTEAbmessungen: 89x89 mm1145-11 29,40 MODUL ohne Kiemen, 1 Taste T30100022051901145-12 32,90 MODUL ohne Kiemen, 2 Tasten T30100024681901145-13 43,10 MODUL ohne Kiemen, 3 Tasten T30100032331901145-14 44,70 MODUL ohne Kiemen, 4 Tasten T30100033531901145-18 57,90 MODUL ohne Kiemen, 4 Doppeltasten T30100043431901145-20 20,40 SPRECHMODUL mit Kiemen T30100015301901145-21 33,90 SPRECHMODUL mit Kiemen, 1 Taste T30100025431901145-22 37,30 SPRECHMODUL mit Kiemen, 2 Tasten T30100027981901145-32 37,80 SPRECHMODUL mit Kiemen, 1 Doppeltaste T30100028351901145-34 43,90 SPRECHMODUL mit Kiemen, 2 Doppeltasten T30100032931901145-50 31,50 INFOMODUL T30100023631901145-59 19,60 LEERMODUL für Postzylinder T3010001470190TORSTELLENEINHEIT1145-500 64,80 TORSTELLENEINHEIT, 4+n System T30100048601901145-67 91,30 TORSTELLENEINHEIT, 1+n System T30100068481901145-74 27,30 DIODENPLATTE, 1+n System mit Mithörsperre T3010002048190UP - DOSE1145-51 5,40 für 1 Modul 118x114x45 mm T30100004051901145-52 8,70 für 2 Module 118x204x45 mm T30100006531901145-53 9,80 für 3 Module 118x294x45 mm T30100007351901145-54 15,80 für 4 Module 118x384x45 mm T3010001185190RAHMEN u. MONTAGEHALTER1145-61 33,20 für 1 Modul 125x123x13 mm T30100024901901145-62 36,40 für 2 Module 125x213x13 mm T30100027301901145-63 43,-- für 3 Module 125x304x13 mm T30100032251901145-64 51,10 für 4 Module 125x394x13 mm T3010003833190REGENDACH1145-611 39,40 für 1 Modul, 1reihig 157x151x47(27) mm T30100029551901145-612 49,20 für 2 Module, 1reihig 157x241x47(27) mm T30100036901901145-613 64,50 für 3 Module, 1reihig 157x331x47(27) mm T30100048381901145-614 92,70 für 4 Module, 1reihig 157x419x47(27) mm T30100069531901145-624 76,80 für 4 Module, 2reihig 286x241x47(27) mm T30100057601901145-626 91,30 für 6 Module, 2reihig 286x331x47(27) mm T30100068481901145-628 141,30 für 8 Module, 2reihig 286x419x47(27) mm T30100010598901145-639 113,80 für 9 Module, 3reihig 415x331x47(27) mm T30100085351901145-632 171,20 für 12 Module, 3reihig 415x419x47(27) mm T3010012840190ABDECKRAHMEN1145-711 18,40 für 1 Modul, 1reihig 151x148x2,5 mm T30100013801901145-712 25,10 für 2 Module, 1reihig 151x238x2,5 mm T30100018831901145-713 31,90 für 3 Module, 1reihig 151x328x2,5 mm T30100023931901145-714 46,-- für 4 Module, 1reihig 151x418x2,5 mm T30100034501901145-724 54,70 für 4 Module, 2reihig 280x238x2,5 mm T30100041031901145-726 59,10 für 6 Module, 2reihig 280x328x2,5 mm T30100044331901145-728 61,80 für 8 Module, 2reihig 280x418x2,5 mm T30100046351901145-739 79,20 für 9 Module, 3reihig 409x328x2,5 mm T30100059401901145-732 81,80 für 12 Module, 3reihig 409x418x2,5 mm T3010006135190AP-GEHÄUSE inkl. Montagerahmen1145-311 77,80 für 1 Modul, 1reihig 158x151x79(65) mm T30100058351901145-312 92,70 für 2 Module 1reihig 158x241x79(65) mm T30100069531901145-313 119,90 für 3 Module, 1reihig 158x331x79(65) mm T30100089931901145-314 163,50 für 4 Module, 1reihig 158x419x79(65) mm T30100122631901145-324 163,60 für 4 Module, 2reihig 287x241x79(65) mm T30100122701901145-326 196,70 für 6 Module, 2reihig 287x331x79(65) mm T30100147531901145-328 276,70 für 8 Module, 2reihig 287x419x79(65) mm T30100207531901145-339 272,30 für 9 Module, 3reihig 416x331x79(65) mm T30100204231901145-332 371,50 für 12 Module, 3reihig 416x419x79(65) mm T301002786319018

VIDEOTORTABLEAU SINTHESI „MOD. 1745“KOAX - SYSTEM1745-80 458,-- S/W KAMERAMODUL, 50 Hz V3020034350190mit Torlautsprecher1745-81 474,60 S/W KAMERAMODUL, 50 Hz V3020035595190mit Torlautsprecher und 1 Taste1745-82 480,60 S/W KAMERAMODUL, 50 Hz V3020036045190mit Torlautsprecher und 2 Tasten1745-70 372,80 S/W KAMERAMODUL, 50 Hz V3020027960190ohne Torlautsprechermittels Adapter 1742-13A auch für 5-Draht-System verwendbar1745-40 585,20 FARB-KAMERAMODUL, 50 Hz V3020043890190ohne Torlautsprechermittels Adapter 1742-13A auch für 5-Draht-System verwendbar1745-41 675,90 FARB-KAMERAMODUL, 50 Hz V3020050693190mit Torlautsprecher und 1 Taste1742-13A 64,30 ADAPTER für CCD Kamera V3020004823190Umsetzung Koax- auf 2-Draht-Signal5 - DRAHT - SYSTEM1745-20 525,40 S/W KAMERA-DOPPELMODUL V3020039405190mit Torlautsprecher1745-21 533,10 S/W KAMERA-DOPPELMODUL V3020039983190mit Torlautsprecher und 1 Taste1745-22 542,50 S/W KAMERA-DOPPELMODUL V3020040688190mit Torlautsprecher und 2 TastenCODETASTATUR1105-3 225,40 CODETASTATUR MIT 2 RELAIS T3010016905190für die Verwendung in Torstellen der Sinthesi Serie.Eingabe von bis zu 22 verschiedenen Zahlencodes2 Relais separat ansteuerbar. Programmierbare Öffnerzeit.Monostabiler oder Bistabiler Betrieb möglich.Spannungsversorgung: 12 VAC/DCLESEMODUL MIT BERÜHRUNGSLOSER LESEZONE1103-2 335,60 LESEMODUL MIT BERÜHRUNGSLOSER LESEZONE T3010025170190für die Verwendung in Torstellen der Sinthesi Serie.Zentrale mit Speichermöglichkeit von 500 Schlüsseln 1125-50, erweiterbar aufbis zu 2000 Schlüssel.Speicherung stromausfallsicher durch EEPROM.Spannungsversorgung: 12 V AC oder 10,5 - 15 V DC1125-50 13,20 SCHLÜSSEL FÜR BERÜHRUNGSLOSES LESEMODUL T3010000990190FINGERSCANNER1145-ekey-UP 744,80 SINTHESI-MODUL MIT FINGERSCANNER 1 RELAIS N0000055860190Neuester ekey Fingerscanner eingebaut in Sinthesi-Modul für Erweiterungen anTorsprechanlagen oder als Stand-alone-Version. Ohne UP-Kasten und Rahmen!Ohne Netzgerät! (Type 9000-230) Bitte Einbauhöhe von ca. 150cm beachten!Im Lieferumfang: Sinthesi-Modul mit eingebautem Fingerscanner, ekey home 1SE REG Steuereinheit mit Display, Montageanleitung, Programmieranleitung.1145-ekey-UP2 811,80 SINTHESI-MODUL MIT FINGERSCANNER 2 RELAIS N0000060885190Wie oben nur mit 2 Relaiskontakten.1145-ekey-UP3 850,10 SINTHESI-MODUL MIT FINGERSCANNER 3 RELAIS N0000063758190Wie oben aber mit Standard-Steuereinheit mit 2-stelligem Display und3 Relaiskontakten.19

TELEFONTORSTELLE SINTHESI TFE-PHONE „MOD. 1332-400“Torstelle mit bis zu 64 Tasten oder numerischer Tastatur mit direktem, analogem Anschluss zur Telefonanlage. Programmierbar übermitgelieferte Software.BASIS-MODULE1332-410 276,-- TFE-PHONE BASISMODUL OHNE KLINGELTASTE T3010020700190Modul mit Sprechkiemen ohne TasteBis zu 64 Tasten können verwendet werdenImpuls- oder MehrfrequenzwahlJeder Klingeltaste können zwei Rufnummern zugeordnet werdenTag/Nacht-Schaltung2-Gruppen-ModusRuf-Weiterleitung möglichZwei unabhängige SchaltkontakteCode für Gesprächsbeendung möglichProgrammierung über Telefon oder PC - Software inkludiertIntegrierte Heizung der PlatineAnschluss AB (Telefon) und 12VAC.Trafo, Rahmen, UP-Dose nicht inkludiert! (siehe Seite 18)1332-411 285,20 TFE-PHONE BASISMODUL MIT 1 KLINGELTASTE T3010021390190wie 1332-410 nur mit 1 Klingeltaste1332-412 294,40 TFE-PHONE BASISMODUL MIT 2 KLINGELTASTEN T3010022080190wie 1332-410 nur mit 2 KlingeltastenERWEITERUNGEN1332-414 115,-- TFE-PHONE TASTENMODUL MIT 4 KLINGELTASTEN T3010008625190Aktives Tastenmodul für den Anschluss von 4 Ruftasten.Erweiterbar um ein Modul mit 4 Tasten 1145-14.Sollten mehr als 8 weitere Tasten erwünscht sein so musswieder ein weiteres aktives 1332-414 verwendet werden usw.Erweiterbar auf max. 64 Ruftasten gesamt, ohne Verwendungeiner numerischen Tastatur.Trafo, Rahmen, UP-Dose nicht inkludiert! (siehe Seite 18)1332-420 331,20 TFE-PHONE NUMERISCHE TASTATUR T3010024840190Rufnummern über numerische Tastatur direkt wählbar,oder Funktion als Kurzwahlspeicher.Wenn numerische Tastatur verwendet wird so darfnur ein aktives Tastenmodul 1332-414 verwendet werden.Trafo, Rahmen, UP-Dose nicht inkludiert! (siehe Seite 18)ZUBEHÖR1332-495 44,-- TFE-PHONE USB-PROGRAMMIERKABEL N0000003300190für Programmierung über PC (über USB-Anschluss)1332-490 20,50 TFE-PHONE PROGRAMMIERKABEL N0000001538190für Programmierung über PC (RS232-Schnittstelle)1332-491 29,90 TFE-PHONE USB-RS232 Konverter N0000002243190für Umsetzung der seriellen auf eine USB-Schnittstelle1145-14 44,70 PASSIVES TASTENMODUL MIT 4 TASTEN T3010003353190für den Anschluss an ein aktives Tastenmodul zwecksTastenerweiterung.9000-230 37,70 TRANSFORMATOR 12VAC T3010002828190für die Versorgung des TFE-Phone-Basismoduls.20

VOIP-TORSTELLE SINTHESI „MOD. 1332-600“Torstelle mit bis zu 64 Tasten oder numerischer Tastatur. Direktwahl der Teilnehmer möglich. Direkter Anschluß der CAT5-Leitung an derTorstelle. Kommuniziert mit VoIP-Telefonen oder PC (über mitgelieferte Software + optionales Headset).BASIS-MODULE1332-610 1.034,-- SINTHESI-BASISMODUL MIT LAUTSPRECHER T3010077550190UND FARBKAMERAModul mit Sprechkiemen ohne Taste, inklusive Farbkamera.Jeder Klingeltaste können zwei Rufnummern zugeordnet werdenAnschluß einer numerischen Tastatur möglich (1332-620)Tag/Nacht-Schaltung2-Gruppen-ModusRuf-Weiterleitung (2-Gruppen-Modus)Zwei unabhängige SchaltkontakteCodes für Relaisaktivierung/GesprächsbeendungProgrammierung über Weboberfläche - Betriebssystemunabhängig!Software und Bedienungsanleitung auf CD beigepacktBetriebssystem: LinuxVersorgungsspannung 12VAC/DC oder PoE möglich.Hinweis: Weiteres Tastenmodul 1332-611, 1332-612, 1332-614 für den Betrieberforderlich! Trafo, Rahmen, UP-Dose nicht inkludiert (siehe Seite 18).1332-605 893,-- SINTHESI-BASISMODUL MIT LAUTSPRECHER T3010066975190wie 1332-610 nur ohne KameraTASTENMODULE1332-611 202,10 SINTHESI-BASISMODUL MIT 1 RUFTASTE T3010015158190Basis-Tastenmodul mit Anschluß für CAT5-Kabel - ohne Lautsprecherund Kamera (Module 1332-605 oder 1332-610 verwenden!) mit 1 Ruftaste.Erweiterbar mit Modul 1145-14 (passiv).Sollten mehr als 4 weitere Tasten erforderlich sein, so wird amModul 1332-611 ein Modul 1332-414 angeschlossen usw.Bis zu max. 64 Tasten maximal realisierbar.Bei Verwendung einer numerischen Tastatur maximal 24 zusätzlicheTasten. Verbindung der Module über Flachbandkabel.Trafo, Rahmen, UP-Dose nicht inkludiert (siehe Seite 18).1332-612 220,90 SINTHESI-BASISMODUL MIT 2 RUFTASTEN T3010016568190wie oben, jedoch mit 2 Ruftasten1332-614 235,-- SINTHESI-BASISMODUL MIT 4 RUFTASTEN T3010017625190wie oben, jedoch mit 4 Ruftasten1332-620 352,50 NUMERISCHE TASTATUR T3010026438190IP-Adressen über numerische Tastatur direkt oder über Kurzwahlspeicherwählbar. Beide Relais über Code aktivierbar. Neben der numerischen Tastaturdürfen maximal 24 zusätzliche Tasten verwendet werden! Anschluß fürCAT5-Kabel inkludiert. Tafo, Rahmen, UP-Dose nicht inkludiert!1332-414 115,-- SINTHESI-MODUL AKTIV MIT 4 RUFTASTEN T3010008625190Wird an Basismodul 1332-611 bis 1332-614 angeschlossen. Bis zu 64 Tasteninsgesamt. Trafo, Rahmen, UP-Dose nicht inkludiert (siehe Seite 18).ZUBEHÖR1039-44 474,60 8-PORT-SWITCH, 4xPoE, 4xSTANDARD-PORTS T3010035595190Switch für den Anschluß der VoIP-Torstelle mit 4x PoE-Ports und 4x Standard-Ports. Abmessungen: 235x28x100mm (BxHxT). Tisch- oder Wandmontage.1145-14 44,70 PASSIVES TASTENMODUL MIT 4 TASTEN T3010003353190Tastenmodul für den direkten Anschluß an das Basismodul 1332-611/612/614oder einem aktiven Modul 1332-414.9000-230 37,70 TRANSFORMATOR 12VAC T3010002828190für die Versorgung des Basismoduls, Beleuchtung, Relais.21

STANDSÄULENMS18-1400s5-2 745,10 FREISTEHENDE STANDSÄULE N3050055883190mit 2 Modulplätzenvorbereitet für den Einbau des Modul UP-Kastens 1145-52Alu eloxiert, inkl. Fußplatte, Höhe: 1400 mmMS18-1400s5-3 766,-- FREISTEHENDE STANDSÄULE N3050057450190wie oben nur mit 3 Modulplätzenvorbereitet für den Einbau des Modul UP-Kastens 1145-53MS18-1400s5-4 787,30 FREISTEHENDE STANDSÄULE N3050059048190wir oben nur mit 4 Modulplätzenvorbereitet für den Einbau des Modul UP-Kastens 1145-54MS18-1700s5-2 905,10 FREISTEHENDE STANDSÄULE N3050067883190wie oben nur mit 2 Modulplätzenvorbereitet für den Einbau des Modul UP-Kastens 1145-52Höhe: 1700 mmMSR20-1400s5-2 1.157,10 FREISTEHENDE RUNDE STANDSÄULE N3050086783190mit 2 Modulplätzenvorbereitet für den Einbau des Modul UP-Kastens 1145-52Alu eloxiert, inkl. Fußplatte, Höhe 1400 mmMSR20-1400s5-3 1.177,80 FREISTEHENDE RUNDE STANDSÄULE N3050088335190wie oben nur mit 3 Modulplätzenvorbereitet für den Einbau des Modul UP-Kastens 1145-53MSR20-1400s5-4 1.198,80 FREISTEHENDE RUNDE STANDSÄULE N3050089910190wie oben nur mit 4 Modulplätzenvorbereitet für den Einbau des Modul UP-Kastens 1145-54Gerne erstellen wir Ihnen auch ein Angebot über Ihre individuelle StandsäuleBRIEFKASTENANLAGENUnsere hochwertigen Briefkastenanlagen lassen sich perfekt mit der Torstellenserie Sinthesi kombinieren. Sie haben dadurch eineVielzahl von Kombinationsmöglichkeiten: Sei es der Einbau einer Kamera oder eines Codemoduls oder die Verwendung eines 4+N oderdigitalen Systems mit oder ohne Kamera. Bei den Briefkastenanlagen können Sie zwischen Mauerdurchwurfsystemen, Aufputzsystemenoder Unterputzsystemen wählen.RZ-DW-01-02 608,-- DURCHWURF-BRIEFKASTEN mit 1 Briefklappe N3050045600190Anlagenfarbe: Eloxal EV1, Durchwurf ausziehbar von 265-410mm.DIN EN 13724 bei Auszugtiefe 345mmFrontmaß: 360x390x13mm (BxHxT)Durchwurfkasten: 300x110x265-410mm (BxHxT)RZ-DW-02-02 806,-- DURCHWURF-BRIEFKASTEN mit 2 Briefklappen N3050060450190Anlagenfarbe: Eloxal EV1, Durchwurf ausziehbar von 265-410mm.DIN EN 13724 bei Auszugtiefe 345mmFrontmaß: 360x500x13mm (BxHxT)Durchwurfkasten: 2x300x110x265-410mm (BxHxT)RZ-AP-01-02 710,-- AUFPUTZBRIEFKASTEN mit 1 Briefklappe N3050053250190Einwurf und Entnahme vorne. Farbe RAL9007 Graualuminium.Tür & Gehäuse Stahlblech verzinkt, inkl. RegenabweiserEinwurf: 335x33mm DIN EN13724Außenmaß gesamt: 406x513x100mm (BxHxT)RZ-AP-02-02 948,-- AUFPUTZBRIEFKASTEN mit 2 Briefklappen N3050071100190Einwurf und Entnahme vorne. Farbe RAL9007 Graualuminium.Tür & Gehäuse Stahlblech verzinkt, inkl. RegenabweiserEinwurf: 335x33mm DIN EN13724Außenmaß gesamt: 406x843x100mm (BxHxT)RZ-UP-01-02 632,-- UNTERPUTZBRIEFKASTEN mit 1 Briefklappe N3050047400190Einwurf und Entnahme vorne. Farbe RAL9007 Graualuminium.Tür & Gehäuse Stahlblech verzinkt, inkl. RegenabweiserEinwurf: 335x33mm DIN EN13724Außenmaß gesamt: 410x535x100mm (BxHxT)Mauerausparung: 386x511x105mm (BxHxT)RZ-UP-02-02 812,-- UNTERPUTZBRIEFKASTEN mit 2 Briefklappen N3050060900190Einwurf und Entnahme vorne. Farbe RAL9007 Graualuminium.Tür & Gehäuse Stahlblech verzinkt, inkl. RegenabweiserEinwurf: 335x33mm DIN EN13724Außenmaß gesamt: 410x865x100mm (BxHxT)Mauerausparung: 386x841x105mm (BxHxT)Gerne erstellen wir Ihnen auch ein Angebot über Ihre individuelle Briefkastenanlage22

MESSINGTORTABLEAUS „PVD“Gediegene Handarbeit und aus Vollmessing gefertigt bringt dieses Messingtableau einen exklusiven Rahmen für jedes anspruchsvollePortal. Die Oberfläche ist poliert und PVD oxydationsgeschützt. Die Namensschildbeleuchtung erfolgt mit weißen LED´s.Abmessungen in mmFrontplatte UP-Kasten Anzahl(mm) (mm) derH x B H x B x T TastenMit 1 Tastenreihe7881-1* 559,60 285x108 220x95x55 1 N30600419701907881-2* 615,60 285x108 220x95x55 2 N30600461701907881-3 680,-- 326x130 260x113x51 3 N30600510001907881-4 773,40 354x130 288x113x51 4 N30600580051907881-5 868,50 382x130 316x113x51 5 N30600651381907881-6 962,30 410x130 344x113x51 6 N30600721731907881-7 993,40 438x130 372x113x51 7 N30600745051907881-8 1.072,70 466x130 400x113x51 8 N30600804531907881-9 1.150,30 494x130 428x113x51 9 N30600862731907881-10 1.217,40 522x130 456x113x51 10 N3060091305190* 7881-1 und 7881-2 nur für Torlautsprecher 1128-500Mit 2 Tastenreihen7882-4 897,80 299x206 228x190x55 4 N30600673351907882-6 1.004,40 299x206 228x190x55 6 N30600753301907882-8 1.238,20 364x206 286x190x55 8 N30600928651907882-10 1.347,90 364x206 286x190x55 10 N30601010931907882-12 1.593,70 392x206 312x190x55 12 N30601195281907882-14 1.786,70 420x206 340x190x55 14 N30601340031907882-16 1.943,80 448x206 368x190x55 16 N30601457851907882-18 2.126,30 476x206 396x190x55 18 N30601594731907882-20 2.305,50 504x206 424x190x55 20 N30601729131907882-22 2.468,30 532x206 452x190x55 22 N30601851231907882-24 2.510,40 560x206 480x190x55 24 N30601882801907882-26 2.629,20 588x206 508x190x55 26 N30601971901907882-28 2.767,-- 600x206 536x190x55 28 N3060207525190vorbereitet für den Einbau der Torlautsprecher 1128-500, 1072-19, 1035-67, 1083-8MESSINGTORTABLEAUS - VIDEOMit 1 Tastenreihe1810-11 642,20 360x136 294x118x60 1 N30600481651901810-12 683,30 360x136 294x118x60 2 N30600512481901810-4 864,70 450x136 384x118x60 4 N30600648531901810-6 943,40 450x136 384x118x60 6 N3060070755190vorbereitet für den Einbau der Torlautsprecher 1128-500, 1072-19, 1035-67, 1083-8Mit 2 Tastenreihen1820-4 1.170,50 392x206 312x190x55 4 N30600877881901820-6 1.287,90 392x206 312x190x55 6 N30600965931901820-8 1.463,70 420x206 340x190x55 8 N30601097781901820-10 1.626,40 448x206 368x190x55 10 N30601219801901820-12 1.826,50 476x206 396x190x55 12 N30601369881901820-14 1.986,30 504x206 424x190x55 14 N30601489731901820-16 2.184,70 532x206 452x190x55 16 N30601638531901820-18 2.372,70 560x206 480x190x55 18 N30601779531901820-20 2.558,-- 588x206 508x190x55 20 N30601918501901820-22 2.627,30 560x206 480x190x55 22 N30601970481901820-24 2.652,40 588x206 508x190x55 24 N30601989301901820-26 2.689,80 600x206 536x190x55 26 N30602017351901820-28 2.780,40 600x206 536x190x55 28 N3060208530190vorbereitet für den Einbau der Torlautsprecher 1128-500, 1072-19, 1035-67, 1083-8KAMERAS FÜR MESSINGTORTABLEAUS1810-70 458,-- 1/3“ CCD-KAMERA S/W V3020034350190mit schwenkbarem Autoiris-Objektiv und IR-LEDs1810-40 751,-- 1/3“ CCD-KAMERA FARBE V3020056325190mit schwenkbarem Autoiris-Objektiv und weißen LEDsERSATZTEILE FÜR MESSINGTORTABLEAUS1810-301 38,90 ERSATZTASTE N3070002918190für Tortableau Mod. 7881, 7882 und 18201810-302 45,20 ERSATZTASTE N3070003390190für Video-Tortableau Mod. 18101810-303 29,10 SET mit 2 Schrauben M3,5/25mm N3070002183190für Tortableau Mod. 7881, 7882 und 18201810-304 25,90 SET mit 2 Schrauben M4/25mm N3070001943190für Video-Tortableau Mod. 18101810-305 17,50 NAMENSSCHILD N3070001313190Messing u. Plexiglas (2 Stück)1810-306 18,10 ABDECKUNG für Kameralinse N307000135819023

SPEZIAL-TORTABLEAUS „MOD. 655“IN MASSIVER AUSFÜHRUNG, GEGEN MUTWILLIGE BESCHÄDIGUNG!• mit 6 mm Alu-Frontplatte, eloxiert• Spezialschrauben• Stichschutz für Lautsprecher und Mikrofon• Metalltasten• UP-Kasten aus Metall• Namensschilder von vorne wechselbarGerne erstellen wir Ihnen auch ein Angebot über Ihr individuelles TableauMit 1 TastenreiheFrontplatte UP-Kasten Anzahl(mm) (mm) derH x B H x B x T Tasten7771-1 115,70 316x123 303x92x57 1 T30100086781907771-2 130,20 339x123 326x92x57 2 T3010009765190Mit 2 Tastenreihen7772-4 150,20 270x180 225x162x57 4 T30100112651907772-6 178,20 293x180 278x162x57 6 T30100133651907772-8 207,30 316x180 301x162x57 8 T30100155481907772-10 234,-- 339x180 324x162x57 10 T30100175501907772-12 261,90 362x180 347x162x57 12 T30100196431907772-14 291,20 385x180 370x162x57 14 T30100218401907772-16 317,80 408x180 393x162x57 16 T30100238351907772-18 347,-- 431x180 416x162x57 18 T3010026025190Mit 4 Tastenreihen7774-20 401,60 270x340 250x320x57 20 T30100301201907774-24 470,70 293x340 273x320x57 24 T30100353031907774-28 537,10 316x340 296x320x57 28 T30100402831907774-32 607,60 339x340 319x320x57 32 T30100455701907774-36 674,-- 362x340 342x320x57 36 T30100505501907774-40 743,10 385x340 365x320x57 40 T30100557331907774-44 792,40 408x340 388x320x57 44 T30100594301907774-48 858,80 431x340 411x320x57 48 T30100644101907774-52 925,40 454x340 434x320x57 52 T30100694051907774-56 991,80 477x340 457x320x57 56 T30100743851907774-60 1058,30 500x340 480x320x57 60 T30100793731907774-64 1124,70 523x340 503x320x57 64 T3010084353190MPZ-V 93,40 Postschloss inkl. Einbau T3010007005999MMA27S-V 110,30 MA 17 Schloss inkl. Einbau T3010008273999PZV-Adapter 29,10 Adapter für Postschloss T3010002183190(nicht für Begeh-Basic oder Security geeignet. Separate Bohrung!)VIDEOTORSTELLE „MOD. 655“vorbereitet für die Kamera 1810-70 oder 1810-40 (siehe Seite 23)und Schutzglas VET7011AVVI02 168,70 FRONTPLATTE MIT VIDEOFENSTER V3020012653190Ohne Taste für 2reihige Torstelle vandalensicherAbmessung: Front: HxBxT 138x180x6 mmUP-Dose: HxBxT 118x160x55 mmAVVI04 240,60 FRONTPLATTE MIT VIDEOFENSTER V3020018045190Ohne Taste für 4reihige Torstelle vandalensicherAbmessung: Front: HxBxT 138x340x6 mmUP-Dose: HxBxT 118x320x55 mmERSATZTEILE FÜR TORTABLEAUS „MOD. 655“20508-1 2,60 NAMENSSCHILD N307000019519020508-2 5,20 KONTAKTELEMENTE mit 1 Taste (2 Stück) N307000039019020508-3 9,20 KONTAKTELEMENT mit 2 Tasten N307000069019020508-4 6,50 SPEZIALSCHRAUBEN (6 Stück) N307000048819020508-5-1 10,70 SET MIT NAMENSSCHILD U. TASTE N3070000803190für einreihige Torstellen20508-6 21,60 SET MIT NAMENSSCHILD U. TASTE N3070001620190für zweireihige Torstellen20508-5 2,70 LÄMPCHEN, Soffittenlämpchen 15 V - 3 W N3070000203190TORX-SCHLÜSSEL 4,60 TORX-SCHLÜSSEL N3070000345190TORX-SCHRAUBE 0,60 TORX-SCHRAUBE N307000004519024

SPEZIAL-TORTABLEAUS „MOD. 655 ROBUST“IN BESONDERS MASSIVER AUSFÜHRUNG, GEGEN MUTWILLIGE BESCHÄDIGUNG!• mit 4 mm Alu-Frontplatte, eloxiert• Spezialschrauben• Stichschutz für Lautsprecher und Mikrofon• Metalltasten• UP-Kasten aus Metall• Namensschilder von hinten wechselbarGerne erstellen wir Ihnen auch ein Angebot über Ihr individuelles TableauMit 1 Tastenreihe7771-1R 115,70 316x123 303x92x57 1 T30100086781907771-2R 130,20 339x123 326x92x57 2 T3010009765190Mit 2 Tastenreihen7772-4R 150,20 270x180 225x162x57 4 T30100112651907772-6R 178,20 293x180 278x162x57 6 T30100133651907772-8R 207,30 316x180 301x162x57 8 T30100155481907772-10R 234,-- 339x180 324x162x57 10 T30100175501907772-12R 261,90 362x180 347x162x57 12 T30100196431907772-14R 291,20 385x180 370x162x57 14 T30100218401907772-16R 317,80 408x180 393x162x57 16 T30100238351907772-18R 347,-- 431x180 416x162x57 18 T3010026025190Mit 4 TastenreihenFrontplatte UP-Kasten Anzahl(mm) (mm) derH x B H x B x T Tasten7774-20R 401,60 270x340 250x320x57 20 T30100301201907774-24R 470,70 293x340 273x320x57 24 T30100353031907774-28R 537,10 316x340 296x320x57 28 T30100402831907774-32R 607,60 339x340 319x320x57 32 T30100455701907774-36R 674,-- 362x340 342x320x57 36 T30100505501907774-40R 743,10 385x340 365x320x57 40 T30100557331907774-44R 792,40 408x340 388x320x57 44 T30100594301907774-48R 858,80 431x340 411x320x57 48 T30100644101907774-52R 925,40 454x340 434x320x57 52 T30100694051907774-56R 991,80 477x340 457x320x57 56 T30100743851907774-60R 1058,30 500x340 480x320x57 60 T30100793731907774-64R 1124,70 523x340 503x320x57 64 T3010084353190MPZ-V 93,40 Postschloss inkl. Einbau T3010007005999MMA17S-V 110,30 MA 17 Schloss inkl. Einbau T3010008273999PZV-Adapter 29,10 Adapter für Postschloss T3010002183190(nicht für Begeh-Basic oder Security geeignet. Separate Bohrung!)VIDEOTORSTELLE „MOD. 655 ROBUST“vorbereitet für die Kamera 1810-70 oder 1810-40 (siehe Seite 23)und Schutzglas VET7011AVVI02R 168,70 FRONTPLATTE MIT VIDEOFENSTER V3020012653190Ohne Taste für 2reihige Torstelle vandalensicherAbmessung: Front: HxBxT 138x180x4 mmUP-Dose: HxBxT 118x160x55 mmAVVI04R 240,60 FRONTPLATTE MIT VIDEOFENSTER V3020018045190Ohne Taste für 4reihige Torstelle vandalensicherAbmessung: Front: HxBxT 138x340x4 mmUP-Dose: HxBxT 118x320x55 mmERSATZTEILE FÜR TORTABLEAUS „MOD. 655 ROBUST“20508-1-2 0,50 NAMENSSCHILD N307000003819020508-2 5,20 KONTAKTELEMENTE mit 1 Taste (2 Stück) N307000039019020508-3 9,20 KONTAKTELEMENT mit 2 Tasten N307000069019020508-4 6,50 SPEZIALSCHRAUBEN (6 Stück) N307000048819020508-5-2 10,70 SET MIT NAMENSSCHILD U. TASTE N3070000803190für einreihige Torstellen20508-6-2 21,60 SET MIT NAMENSSCHILD U. TASTE N3070001620190für zweireihige Torstellen20508-5 2,70 LÄMPCHEN, Soffittenlämpchen 15 V - 3 W N3070000203190TORX-SCHLÜSSEL 4,60 TORX-SCHLÜSSEL N3070000345190TORX-SCHRAUBE 0,60 TORX-SCHRAUBE N307000004519025

SPEZIAL-TORTABLEAUS „MOD. 625“ERSATZTABLEAUS FÜR SERIE 625-ELGE OHNE UNTERPUTZDOSE• kein Tausch der alten UP-Dose notwendig!• Metalltasten• Geeignet für Lautsprecher: 1072-19A, 1128-500, 1035-67, 1083-8625-100 108,40 Ersatztorstelle für ELGE mit 1 Ruftaste, 1 Reihe T3070008130190625-101 112,40 Ersatztorstelle für ELGE mit 2 Ruftasten, 1 Reihe T3070008430190625-102 146,20 Ersatztorstelle für ELGE mit 3 Ruftasten, 1 Reihe T3070010965190625-103 151,50 Ersatztorstelle für ELGE mit 4 Ruftasten, 1 Reihe T3070011363190625-104 161,10 Ersatztorstelle für ELGE mit 5 Ruftasten, 1 Reihe T3070012083190625-130 138,10 Ersatztorstelle für ELGE mit 4 Ruftasten, 2 Reihen T3070010358190625-131 175,40 Ersatztorstelle für ELGE mit 6 Ruftasten, 2 Reihen T3070013155190625-132 206,60 Ersatztorstelle für ELGE mit 8 Ruftasten, 2 Reihen T3070015495190625-133 234,10 Ersatztorstelle für ELGE mit 10 Ruftasten, 2 Reihen T3070017558190625-134 250,80 Ersatztorstelle für ELGE mit 12 Ruftasten, 2 Reihen T3070018810190625-160 421,80 Ersatztorstelle für ELGE mit 15 Ruftasten, 3 Reihen T3070031635190625-161 428,50 Ersatztorstelle für ELGE mit 21 Ruftasten, 3 Reihen T3070032138190625-162 490,30 Ersatztorstelle für ELGE mit 27 Ruftasten, 3 Reihen T3070036773190625-163 552,-- Ersatztorstelle für ELGE mit 33 Ruftasten, 3 Reihen T3070041400190625-164 613,70 Ersatztorstelle für ELGE mit 39 Ruftasten, 3 Reihen T3070046028190625-170 477,10 Ersatztorstelle für ELGE mit 30 Ruftasten, 4 Reihen T3070035783190625-171 487,90 Ersatztorstelle für ELGE mit 32 Ruftasten, 4 Reihen T3070036593190625-172 538,80 Ersatztorstelle für ELGE mit 36 Ruftasten, 4 Reihen T3070040410190625-173 589,80 Ersatztorstelle für ELGE mit 40 Ruftasten, 4 Reihen T3070044235190625-174 640,70 Ersatztorstelle für ELGE mit 44 Ruftasten, 4 Reihen T3070048053190Gerne bieten wir Ihnen auch andere Tableaugrößen und/oder passende Unterputzdosen an.SPEZIAL-TORTABLEAUS „MOD. GROTHE“BESONDERS ELEGANTE UND ROBUSTE TABLEAUS• mit 2,5mm Alu-EV1-Frontplatte und verzinktem UP-Kasten• PROTACT Klingeltasten mit taktiler Rückmeldung• Namensschilder mit LED-Beleuchtung, von vorne wechselbar• Lautsprecheradapter mit patentiertem Wasserableitsystem• Getrennte Kammern für Mikrofon und Lautsprecher• Rostfreies Edelstahlgitter gegen Eindringen von Fremdkörpern• Geeignet für Lautsprecher: 1072-19A, 1128-500, 1035-67, 1083-8Mit 1 TastenreiheFrontplatte UP-Kasten Anzahl(mm) (mm) derH x B H x B x T Tasten7871-1 212,20 270x160 248x138x45 1 N00000159151907871-2 233,60 294x160 272x138x45 2 N00000175201907871-3 254,90 318x160 296x138x45 3 N00000191181907871-4 276,20 342x160 320x138x45 4 N00000207151907871-5 297,60 366x160 344x138x45 5 N0000022320190Mit 2 Tastenreihen7872-3 318,90 248x240 226x218x45 6 N00000239181907872-4 350,90 272x240 250x218x45 8 N00000263181907872-5 393,60 296x240 274x218x45 10 N00000295201907872-6 425,60 320x240 298x218x45 12 N0000031920190Mit 3 Tastenreihen7873-5 500,20 296x320 274x298x45 15 N00000375151907873-6 553,50 320x320 298x298x45 18 N00000415131907873-7 617,50 344x320 322x298x45 21 N0000046313190Gerne erstellen wir Ihnen auch ein Angebot über Ihr individuelles Tortabeleau.26

TORTABLEAU „K-STEEL - EDELSTAHL“K-Steel - Türstationen verbinden Eleganz mit Robustheit und sind edel in Material und Design. Die Module sind aus poliertem Edelstahlund werden mit speziellen Sicherheitsschrauben am Modulträger aus verzinktem Metall befestigt. Die Namensschilder aus Polycarbonatund Ruftaster aus Edelstahl sind beleuchtbar. Diese Serie kann in verschiedensten Anlagen mit speziellen Modulen eingesetzt werden.Im Unterputzkasten mit Rahmen können eines, zwei oder drei Module eingesetzt werden. Diese können miteinander verbunden werden,um jede mögliche Zusammenstellung ausführen zu können und die K-Steel-Türstationen den baulichen Gegebenheiten anzupassen.TÜRSPRECHMODULE MIT INTEGRIERTEM TÜRLAUTSPRECHERFÜR 4+N BZW. VIDEO-KOAX-SYSTEMEAbmessungen: 125x106 mm1155-20 76,80 SPRECHMODUL ohne Taste T30100057601901155-21 107,-- SPRECHMODUL mit 1 Taste T30100080251901155-22 129,30 SPRECHMODUL mit 2 Tasten T3010009698190FÜR 1+N BZW. VIDEO-5-DRAHT-SYSTEME1155-31 161,30 SPRECHMODUL mit 1 Taste T3010012098190mit eingebauter Mithörsperre1155-32 186,70 SPRECHMODUL mit 2 Tasten T3010014003190mit eingebauter MithörsperreMODULE MIT RUFTASTEN UND NAMENSSCHILDERN1155-11 54,80 MODUL mit 1 Taste T30100041101901155-12 71,80 MODUL mit 2 Tasten T30100053851901155-13 93,90 MODUL mit 3 Tasten T30100070431901155-14 108,30 MODUL mit 4 Tasten T30100081231901155-50 90,-- INFOMODUL T30100067501901155-59 30,-- LEERMODUL T3010002250190UNTERPUTZKÄSTENMIT MODULTRÄGER, ABSTANDHALTERN UND VERBINDUNGSELEMENTEN1155-61 94,40 UNTERPUTZKASTEN für 1 Modul T3010007080190Abmessung: BxHxT 138x139x55 mm1155-62 125,10 UNTERPUTZKASTEN für 2 Module T3010009383190Abmessung: BxHxT 138x256x55 mm1155-63 154,60 UNTERPUTZKASTEN für 3 Module T3010011595190Abmessung: BxHxT 138x376x55 mmRAHMEN MIT BEFESTIGUNGSSCHRAUBENEDELSTAHL POLIERT1155-91 76,20 FRONTRAHMEN für 1 Modul T3010005715190Abmessung: BxHxT 148x148x19 mm1155-92 110,60 FRONTRAHMEN für 2 Module T3010008295190Abmessung: BxHxT 148x266x19 mm1155-93 124,10 FRONTRAHMEN für 3 Module T3010009308190Abmessung: BxHxT 148x384x19 mmAP-GEHÄUSEOHNE RAHMEN1155-311 202,50 AP-GEHÄUSE für 1 Modul T3010015188190Abmessung: BxHxT 153x152x104 mm1155-312 237,80 AP-GEHÄUSE für 2 Module T3010017835190Abmessung: BxHxT 153x270x104 mm1155-313 262,-- AP-GEHÄUSE für 3 Module T3010019650190Abmessung: BxHxT 153x388x104 mm27

VIDEOTORTABLEAU „K-STEEL - EDELSTAHL“Schwenkbare 1/3“ CCD-Kamera mit Beleuchtung und HeizungAbmessung: BxH 125x106 mmKOAX - SYSTEM1755-70 576,90 S/W KAMERAMODUL V30200432681901755-80 639,90 S/W KAMERAMODUL V3020047993190mit Türlautsprecher1755-81 689,-- S/W KAMERAMODUL V3020051675190mit 1 Taste und Türlautsprecher1755-40 786,70 FARBKAMERAMODUL V30200590031901755-41 833,80 FARBKAMERAMODUL V3020062535190mit 1 Taste und Türlautsprecher5-DRAHT-SYSTEM1755-30 637,40 S/W KAMERAMODUL V30200478051901755-45 785,60 FARB-KAMERAMODUL V3020058920190CODESCHLOSS1156-10 310,40 CODETASTATUR - K-STEEL T3010023280190für die Verwendung in Torstellen der Serie K-Steel.Front aus Edelstahl, hochglanz poliertEingabe von bis zu 8 verschiedenen Zahlencodes (3 bis 8 stellig)Einstellbare Türöffnerzeit von 0,5 bis 99 Sekunden.Spannungsversorgung: 10-13,5 VAC oder 11-18 VDCAbmessungen: B x H 100x90 mmLESEMODUL MIT BERÜHRUNGSLOSER LESEZONE1103-3 443,60 LESEMODUL MIT BERÜHRUNGSLOSER LESEZONE T3010033270190für die Verwendung in Torstellen der K-Steel Serie.Zentrale mit Speichermöglichkeit von 500 Schlüsseln 1125-50,erweiterbar auf bis zu 2000 Schlüssel.Speicherung stromausfallsicher durch EEPROM.Spannungsversorgung: 12 VAC oder 10,5 - 15 VDC1125-50 13,20 SCHLÜSSEL FÜR BERÜHRUNGSLOSES LESEMODUL T3010000990190FINGERSCANNER1155-ekey 709,90 K-STEEL MODUL MIT FINGERSCANNER 1 RELAIS N0000053243190ekey Integra Fingerscanner für Erweiterungen an Torsprechanlagen oderals Stand-alone-Version. Ohne UP-Kasten und Rahmen!Bitte Einbauhöhe von ca. 150cm beachten!Im Lieferumfang: K-Steel-Modul mit eingebautem Fingerscanner, Netzadapter,Standard-Steuereinheit mit 2-stelligem Display, Montageanleitung, Programmieranleitungund Verbindungskabel von Fingerscanner zur Steuereinheit.1155-ekey3 870,70 K-STEEL MODUL MIT FINGERSCANNER 3 RELAIS N0000065303190Wie oben nur mit 3 RelaiskontaktenERSATZTEILE „K-STEEL - EDELSTAHL“1155-101 25,-- SICHERHEITSSCHRAUBEN-Set N3070001875190Schrauben und Schraubendreher28

ELEKTRISCHE TÜRÖFFNERSie stellen eine sinnvolle Ergänzung jeder Torsprechanlage dar, da sie nicht nur Sicherheit durch das stets von außen verschlossene Tor,sondern auch Bequemlichkeit bieten.Alle Typen sind mit Flachschließblech (HZ) versehen und universell für links und rechts aufgehende Türen verwendbar, mit Ausnahmeder wasserdichten Modelle durch umschraubbares Schließblech.ELEKTRISCHE TÜRÖFFNER - FA/FIXbieten die zusätzliche Möglichkeit die Türöffnungsfalleauf die Schlossfalle einzustellen.20-103 B 36,40 TÜRÖFFNER (8 - 12 V~) T3010002730999Standardausführung, jedoch mit FA/FIX-Einrichtung22-103 B 37,60 TÜRÖFFNER (8 - 12 V~) T3010002820999mit Arretierung (entriegelter Zustand nach Drücken der Türöffnertaste bis zumeinmaligen Öffnen und Schließen der Tür).23-103 B 39,20 TÜRÖFFNER (8 - 12 V~) T3010002940999Spezifikation wie Type 22-103B, jedoch mit zusätzlichem mechanischen Entriegelungshebelfür freien Durchgangsverkehr, z.B. während der GeschäftszeitDAUERSPANNUNGSTÜRÖFFNER14EEFAFIX-12V 70,90 TÜRÖFFNER N3080005318999mit elektrischer Entriegelung, für Dauerstromfunktion mit Gleichspannung14EEFAFIX-24V 70,90 TÜRÖFFNER N3080005318999mit elektrischer Entriegelung, für Dauerstromfunktion mit GleichspannungRUHESTROM-TÜRÖFFNER34-104E 73,60 TÜRÖFFNER (12 V-) symmetrisch T3010005520999Ruhestromfunktion und FA/FIX-Einrichtung34-104F 74,30 TÜRÖFFNER (24 V-) symmetrisch T3010005573999Ruhestromfunktion und FA/FIX-EinrichtungSICHERHEITSTÜRÖFFNER46-500L 92,40 TÜRÖFFNER (8 - 12 V~) T3010006930999Standardausführung mit Rückmeldekontakt für „Tür offen“- sowie für „Türgeschlossen“-Anzeige.Aufbruchfestigkeit bis 1000 kgAbmessungen: 107x33x20 mm (ohne Schließblech)WASSERGESCHÜTZTE TÜRÖFFNERmit Arretierung22WD-L 100,70 für links aufgehende Türen (5 - 12 V~) N308000755399922WD-R 100,70 für rechts aufgehende Türen (5 - 12 V~) N3080007553999SPEZIAL-TÜRÖFFNER Symmetrische BauformDurch 180° gedrehte Montage DIN- rechts u.-links verwendbar17 64,60 TÜRÖFFNER mit FAFIX N308000484519017E 67,30 TÜRÖFFNER mit FAFIX und Entriegelung N308000504819027 72,70 TÜRÖFFNER mit FAFIX und Arretierung N308000545319027E 76,10 TÜRÖFFNER mit FAFIX, Arretierung und N3080005708190EntriegelungZUBEHÖR1005 20,-- GLEICHRICHTER N30800015001901060 63,90 MONTAGEGEHÄUSE N3080004793999für wassergeschütze Türöffner, aus verzinktem Stahlblech1020 2,10 AUFWURFFEDER N308000015899910305 35,50 STROMÜBERTRAGER N30800026639992polig, für Zweiflügeltüren10 9,10 WINKELSCHLIESSBLECH, rechts T301000068399911 9,10 WINKELSCHLIESSBLECH, links T301000068399929

2-DRAHT VIDEOSYSTEM „MOD. 1083“ - 2VOICEDas polungsfreie 2-Draht-Video-Bus-System 2Voice erlaubt Farb- bzw. S/W- Videoanlagen sowie Audioanlagen mit bis zu 68 Torstellenund 4096 Teilnehmern. Weitere Eigenschaften sind Etagenruf, Internkommunikation sowie die Einbindung von externen Überwachungskameras- 5 Stück pro Torstelle die per Tastendruck von der Innenstelle aus zyklisch aufgeschaltet werden können. Selbstverständlichkönnen Sie in Ihrem System auch Audioinnenstellen oder eine Portierzentrale verwenden.Das gesamte System wird über DIP-Schalter konfiguriert und vereinfacht damit die Inbetriebnahme.TORSTELLEN1083-13 640,80 DIGITALE TORSTELLE SINTHESI T3010048060190MIT ELEKTRONISCHEM NAMENSVERZEICHNISDieses Doppelmodul beinhaltet bereits den Türlautsprecher sowie ein elektronischesNamensverzeichnis.Die Teilnehmersuche erfolgt entweder durch Eingabe des entsprechendenCodes oder durch Namenswahl und Bestätigung. Bis zu 100 programmierbareTüröffnercodes. Erweiterbar mit Kameramodul 1745-70 oder 1745-40. OhneRahmen und UP-Kasten (siehe Seite 18)1083-72 590,20 VIDEO-TORSPRECHMODUL SINTHESI V3020044265190mit eingebauter Farbkamera und 2 Tasten, inkl. Lautsprecher. 2 Module.Ohne Rahmen und UP-Dose (siehe Seite 18).1083-7 464,80 AUDIO-TORSPRECHMODUL SINTHESI T3010034860190mit eingebautem Torlautsprecher und 2 Tasten. 2 Module.Ohne Rahmen und UP-Dose (Siehe Seite 18).1083-8 356,-- TORSTELLENEINHEIT FÜR EINBAU IN TABLEAUS T3010026700190nur mit Verwendung von Artikel 1038-17!Geeignet für 655, 625, 725, Messing,...Kameraanschluss (NUR für Kamera 1810-40!) sowie Lautstärkeregelung vorhanden,Türöffnerausgang max. 200mA.1038-17 58,60 INTERFACE zum Anschluss von 16 Tasten T3010004395190Weitere Sinthesi-Module sowie passende UP-Dosen und Rahmen siehe Seite 18.NETZGERÄTE UND SYSTEMKOMPONENTEN1083-20 241,50 NETZGERÄT 2Voice T3010018113190für DIN Schienenmontage (10 Module).1083-50 276,80 STEIGLEITUNGSINTERFACE 2Voice T3010020760190max. 4 Steigleitungen, Anschluß für 2 Torstellen pro Steigleitung.Netzgerät 1083-20 erforderlich! Für DIN Schienenmontage (10 Module).1083-75 292,70 TORSTELLENINTERFACE 2Voice T3010021953190für max. 4 Haupttorstellen und 4 Steigleitungen.2x Netzgerät 1083-20 erforderlich! Für DIN-Schienenmontage (10 Module).1083-55 26,80 4-FACH VERTEILER 2Voice V3020002010190zum Anschluß von max. 4 Innenstellen.1083-80 181,40 SPEZIALDECODER 2Voice T3010013605190für diverse Schaltfunktionen, DIN Schienenmontage (6 Module).1083-69 160,20 VIDEO-UMSCHALTER 2Voice V3020012015190für den Betrieb von bis zu 4 externen Kameras im 2Voice-System.1072-59 69,10 ZUSATZLÄUTWERK T3010005183190Spannungsversorgung: 9V Block (optionaler Artikel 058276)Abmessungen: 80x85x35 mm1083-90 241,30 SPEZIALKABEL 2Voice V3020018098190TP-Kabel mit 1mm 2 und 100 Ohm Impedanz. Farbe Braun.Preis für 100m.1083-92 490,10 SPEZIALKABEL 2Voice V3020036758190TP-Kabel mit 1mm 2 und 100 Ohm Impedanz. Farbe Braun.Preis für 200m.30

2-DRAHT VIDEOSYSTEM „MOD. 1083“ - 2VOICEMONITORE1740-1 277,60 SIGNO SW-MONITOR V3090020820190mit 4,5“ Flachbildschirm für AP-Montage mit beleuchteter Türöffnertaste und 3Servicetasten (ohne Montageplatte), inkl. Lautstärkereglung und Stummschaltung.Farbe: Hochglanz-WeißAbmessungen: 225x205x50 mm (BxHxT)1740-40 487,50 SIGNO FARB-MONITOR V3090036563190mit 4“ TFT-Farbbildschirm für AP-Montage mit beleuchteter Türöffnertaste und3 Servicetasten (ohne Montageplatte), inkl. Lautstärkereglung und Stummschaltung.Farbe: Hochglanz-WeißAbmessungen: 225x205x50 mm (BxHxT)1740-41 611,80 SIGNO FARB-MONITOR V3090045885190wie 1740-40 jedoch Farbe Anthrazit.1740-42 651,30 SIGNO FARB-MONITOR V3090048848190wie 1740-40 jedoch Farbe Platin.1740-83 166,10 MONTAGEPLATTE 2Voice V30900124581901716-1 504,-- AIKO FARB-MONITOR HÖRERLOS V3090037800190hörerloser Monitor mit 4,3“ TFT-Farbbildschirm und OSD-Menü und Soft-Touch-Bedienelementen. Bis zu 8 programmierbare Internrufe. AP- oder UP-Montagemöglich (mit optionaler UP-Dose). Stummschaltefunktion, automatischeTüröffnerfunktion. Anschluß für Etagenruf und zusätzlichem Läutwerk. Farbeschwarz. Abmessungen: 130x160x29,7 mm (BxHxT)1716-2 504,-- AIKO FARB-MONITOR HÖRERLOS V3090037800190wie oben, jedoch Farbe weiß.1716-50 189,70 TISCHADAPTER FÜR AIKO-MONITOR V30900142281901716-51 107,60 COVER FÜR AIKO IN 4 FARBEN V30200080701901716-60 69,10 UP-DOSE FÜR AIKO V30900051831901x schwarzer Rahmen, 1x weißer Rahmen inkludiert1706-5 916,-- FOLIO FARB-MONITOR HÖRERLOS V3090068700190mit 3,5“ TFT-Farbbildschirm und integrierter 2Voice-Montageplatte.OSD-Menügeführt, Rufen aller Teilnehmer möglich, Arztschaltfunktion,Türstatusanzeige. Nur Unterputz montierbar. Farbe schwarz.Abmessungen: 148x170x10 mm (BxHxT)1706-6 916,-- FOLIO FARB-MONITOR HÖRERLOS V3090068700190wie oben, nur Farbe weiß.1706-60 13,10 UNTERPUTZDOSE FÜR FOLIO V3090000983190AUDIO-INNSTELLEN1183-1 110,70 ATLANTICO AUDIO-INNENSTELLE 2Voice T3030008303190Kein Etagenruf, ohne Lautstärkeregelung. Kein Anschluß für Zusatzläutwerk-Wählbare Klingeltöne. Farbe weiß.Abmessungen: 100 x 235 x 60 mm (BxHxT)1183-2 117,50 SIGNO AUDIO-INNENSTELLE KOMFORT 2Voice T3030008813190Anschluss für Etagenruf und Zusatzläutwerk, Lautstärkenregelung (Schieberegler),wählbare Klingeltöne (Tor- und Etagenruf), Farbe weiß.Abmessungen: 80 x 225 x 40 mm (BxHxT)1183-3 181,70 SIGNO AUDIO-INNENSTELLE KOMFORT 2Voice T3030013628190Anschluss für Etagenruf und Zusatzläutwerk, Lautstärkenregelung, wählbareKlingeltöne (Tor- und Etagenruf), automatische Türöffnerfunktion,Programmierung von interner Kommunikation mit BIS ZU 9 Teilnehmern.Farbe weiß.31

DIGITALES SYSTEM „MOD. 1072“ - BIBUS IIDas polungsfreie 2-Draht-Bus System „BIBUS II“ ist standardmäßig mithörgesperrt und mit einem Etagenruf ausgestattet. Es könnensowohl bis zu 12 konventionelle Torstellen (max. 82 Tasten der Modelle 725, Messing, Vandalensicher, ...) als auch digitale Torstellen(max. 250 Teilnehmer) verwendet werden.Das System erlaubt die Parallelschaltung von max. zwei Innenstellen und den Anschluss externer Zusatzsignale (Innenstelle 1172-45erforderlich).Ein Buskoppler erlaubt den Anschluß von bis zu 2 Steigleitungen und bis zu 50 Teilnehmern. Um die max. Teilnehmeranzahl von 600 zuerreichen, können pro Anlage bis zu 12 Buskoppler zusammengeschalten werden.1072-13 550,40 DIGITALE TORSTELLE SINTHESI T3010041280190MIT ELEKTRONISCHEM NAMENSVERZEICHNISDieses Doppelmodul beinhaltet bereits den Türlautsprecher sowie ein elektronischesNamensverzeichnis für bis zu 250 Teilnehmer.Der Teilnehmeranruf erfolgt entweder durch Eingabe des entsprechendenCodes oder durch Namenswahl und Bestätigung des entsprechenden Namens.Die einfache Programmierung des Moduls erfolgt über das Terminal 1032-65oder direkt über die Zifferntasten.Sinthesi Doppelmodul, ohne UP-Dose und Rahmen (siehe Seite 18)1072-14 824,40 DIGITALE TORSTELLE K-STEEL T3010061830190MIT ELEKTRONISCHEM NAMENSVERZEICHNISFront aus Edelstahl, hochglanz poliert mit beleuchteter Tastatur aus Metall undbeleuchtetem LCD Display, elektronischem Namensverzeichnis mit Bedienerführung,Anschlußbuchse für die Programmierung, Torstelleneinheit mitBIBUS-Elektronik bereits eingebaut.K-Steel Doppelmodul, ohne UP-Dose und Rahmen (siehe Seite 27)1072-7 210,70 SPRECHMODUL SINTHESI T3010015803190Lautsprecher und Verstärker für beide Sprechrichtungen, getrennt regelbar,Anschlussmöglichkeit für max. 18 Tasten direkt, über Interface 1038-17 bis82 Tasten möglich, Anschluss für „Tür offen“ Kontakt.Ohne Sinthesi UP-Dose und Rahmen (siehe Seite 18)1072-5 304,60 SPRECHMODUL K-STEEL T3010022845190Front aus Edelstahl, hochglanz poliert, Lautsprecher und Verstärker für beideSprechrichtungen getrennt regelbar, Anschlussmöglichkeit für max. 18 Tastendirekt - 2 davon bereits verdrahtet, über Interface 1038-17 bis 82 Tasten möglich,Anschluss für „Tür offen“ Kontakt.Ohne K-Steel UP-Dose und Rahmen (siehe Seite 27)1072-19 140,60 TORSTELLENEINHEIT T3010010545190inkl. Anschluss für max. 18 TastenÜber Interface bis 82 Tasten möglich, Einbau in die Torstellen 725, Messingoder Vandalensicher.Anschluß für „Tür offen“ Kontakt.Abmessungen: 130x80x25 mm32

DIGITALES SYSTEM „MOD. 1072“ - BIBUS II1038-17 58,60 INTERFACE zum Anschluss von 16 Tasten T3010004395190Zur Erweiterung bei Torstellen mit mehr als 18 Tasten. In einer Torstelle könnenbis zu 4 Interface eingebaut werden. Max. 82 Tasten möglich.1072-24 222,10 BUSKOPPLER T3010016658190Für den Anschluss von max. 50 Innenstellen, 2 getrennte Steigleitungenmöglich, die jeweils überwacht werden (LED für Störungsanzeige).Eingeb. Relais (z.B. für Stiegenhauslicht): Schaltzeit 1 sec., max. 24 V/1,2 ASpannungsversorgung: 230 V~Ausgangsspannung: 12 V~ - 1,1 AAbmessungen: 216x96x75 mm1074-20 381,80 NETZGERÄT Video V.O.P. V3020028635190Spannungsversorgung: 230 V~Abmessungen: 216x96x75 mmZUBEHÖR9000-230 37,70 TRANSFORMATOR 12 V / 18 VA T3010002828190Jeweils einen Trafo für Türöffner und einen für Beleuchtung verwendenAbmessungen: 54x83x58,5 mm1072-59 69,10 ZUSATZSIGNAL T3010005183190Spannungsversorgung: 9V Block (optionaler Artikel 058276)Abmessungen: 80x85x35 mm1074-55 87,60 VIDEOVERTEILER V.O.P. V3020006570190für BIBUS-Video-System, 4 AusgängeAbmessungen: 95x64x28 mm (BxHxT)1072-80 176,70 BUSRELAIS T30100132531902 Schaltkontakte für Einschaltung der Treppenhausbeleuchtung, zusätzlicherTüröffner, ...Relaiskontakte30 VDC - 5 A250 VAC - 5 AAbmessungen: 143x108x38 mm1072-58 140,-- PROGRAMMIERKIT T3070010500190Komplettes Programmierset welches folgende Artikel beinhaltet:- Adapter 1072-60- Programmiertastatur 1032-65- Programmierkabel für PC 1072-571074-90 260,-- SYSTEMKABEL V.O.P. V30200195001902 x 0,75 mm 2 , 2 x 1 mm 2 verdrillt, Impedanz 100 Ohm, Farbe: blauPreis pro 100m33

DIGITALES SYSTEM „MOD. 1072“ - BIBUS IIINNENSTELLEN1072-42 730,90 PORTIERZENTRALE T3010054818190Gesprächsvermittlung über Tasten oder numerische Anwahl,integriertes elektronisches Namensverzeichnis, Verwaltung von Codes variablerLänge möglich, 4 Sondertasten, Programmierung über Tastatur, externer Tastatur1032-65 oder über PC möglich.1172-45 60,30 INNENSTELLE Komfort ATLANTICO T3030004523190mit eingebautem Etagenruf, LED für „Tür offen“, zusätzliche Servicetaste,Lautstärkeregelung, Stummschaltung mit LED-Anzeige, Anschlussmöglichkeiteines externen Zusatzsignales sowie 6 wählbaren Ruftönenfür Torruf und Etagenruf, autom. Türöffnerfunktion (Arztschaltung)inkludiert. Abmessungen: 100 x 235 x 60 mm1172-50 55,20 INNENSTELLE Standard SIGNO T3030004140190ohne Etagenruf, keine Zusatzfunktionen.Abmessungen: 85 x 225 x 42 mm1172-55 68,80 INNENSTELLE Komfort SIGNO T3030005160190wie 1172-45, jedoch Signo-Design. Abmessungen: 85 x 225 x 421172-63 106,90 INNENSTELLE UTOPIA hörerlos T3030008018190hörerlose Sprechstelle mit eingebautem Etagenruf, Lautstärkeregelung mitStummschaltung, Anschlussmöglichkeit für Zusatzsignal.Abmssungen: 90 x 195 x 40 mmVIDEOINNENSTELLEN / CCD-KAMERA1740-1 277,60 SIGNO SW-MONITOR V3090020820190mit 4,5“ Flachbildschirm für AP-Montage mit beleuchteter Türöffnertaste und 3Servicetasten (ohne Montageplatte), inkl. Lautstärkereglung und Stummschaltung.Farbe: Hochglanz-WeißAbmessungen: 225x205x50 mm (BxHxT)1740-954 101,30 MONTAGEPLATTE V.O.P. V3090007598190für Signo-Monitor1715-1 238,30 ARCO SW-MONITOR V3090017873190Monitor für AP-Montage, 4“ Bildschirm, Farbe weißmit 1 Türöffner und 2 Servicetasten (ohne Montageplatte)Abmessungen: 206x230x70 mm (BxHxT)1705-954 148,40 MONTAGEPLATTE V.O.P. V3090011130190für Arco Monitor1703-1 567,-- UTOPIA FARB-MONITOR V3090042525190mit 4“ TFT-Farbbildschirm für AP-Montage mit 1 beleuchteten Türöffnertaste und3 Servicetasten (ohne Montageplatte), Lautstärkeregelung mit Stummschaltung,Farbe weiß. Abmessungen: 180x228x55 mm (BxHxT)1703-3 637,50 UTOPIA FARB-MONITOR V3090047813190wie 1703-1 nur ohne Hörer - Freisprechend (ohne Montageplatte). Farbe weiß.AP- oder UP-Montage mit UP-Kasten 1703-60 möglich.Abmessungen: 142 x 228 x 53 mm (BxHxT)1703-957 191,10 MONTAGEPLATTE V.O.P. V3090014333190für Utopia Monitor 1703-11703-95 140,-- MONTAGEPLATTE V.O.P. V3090010500190für Utopia Monitor 1703-31745-70 372,80 SW KAMERAMODUL SINTHESI V3020027960190ohne Torlautsprecher, ohne UP-Kasten u. Rahmen (siehe Seite 18)1745-40 585,20 FARB-KAMERAMODUL SINTHESI V3020043890190ohne Torlautsprecher, ohne UP-Kasten u. Rahmen (siehe Seite 18)1742-13A 64,30 ADAPTER für CCD Kamera V3020004823190Umsetzung Koax-auf 2-Draht-SignalTELEFONINTERFACE1332-306 372,30 TELEFONINTERFACE T3010027923190Für 50 TeilnehmerZum Anschluss einer analogen Nebenstelle der Telefonanlage an den Bus desBIBUS II -Systems. Verteilereinbau.Abmessungen: 125x108x75 mm1332-320 798,40 TELEFONINTERFACE T3010059880190wie 1332-306, jedoch für bis zu 180 Teilnehmer34

CAT-5 SYSTEM „MOD. 1039“ - IPERVOICEIPERVOICE ist das erste digitale, auf CAT-5-Verkabelung basierende IP-System. Es gibt keine Grenzen hinsichtlich Benutzeranzahl oderSteigleitungen wodurch das System in großen Gebäudekomplexen Verwendung findet. Durch die Vereinigung von Torsprechsystemen,Videoüberwachung, Alarmsystem, IP-Telefonie und vielen weiteren Funktionen sind Sie mit IPervoice für jeden Anwendungsfall gerüstet.1039-1 1.987,20 IP SYSTEM-SERVER T3010149040190Intel Pentium 1GHz Prozessor. Mit einem RJ45-Anschluss und zwei USB-Anschlüssen.Vorbereitet für Wandmontage oder DIN-Schiene. Mit 2,5´´ HDD.Ein/Aus-Schalter mit LED, Reset-Knopf. Spannungsversorgung inkludiert.Abmessungen: 172 x 55 x 114 (BxHxT)1039-18 1.639,40 VANDALENSICHERE IP-TORSTELLE V3020122955190Torstelle vandalensicher inklusive Farbkamera mit Beleuchtung, 3,5´´ TFT-Display, alphanumerischer Tastatur, integriertem Kartenlesemodul (Schlüssel1125-50, Seite 19), Anschluss für Türöffner. Verwaltung von 2 Türöffnern undPZ möglich.Abmessungen: 310 x 130 x 15mm (HxBxT) Schutzklasse: IP45-IK09.1039-13 1.540,-- IP SOFT-TOUCH-TORSTELLE V3020115500190Torstellenfront aus Rauchglas, alle Bedienelemente berührungsempfindlich- keine mechanischen Komponenten. Inklusive Farbkamera mit Beleuchtung,3,5´´ TFT-Display, alphanumerischer Tastatur, integriertem Kartenlesemodul(Schlüssel 1125-50, Seite 19), Anschluss für Türöffner. Verwaltung von 2 Türöffnernund PZ möglich.Abmessungen: 310 x 130 x 15mm (HxBxT). Schutzklasse IP42.1039-72 1.054,90 SINTHESI IP-TORSTELLE MIT 2 RUFTASTEN V3020079118190Sinthesi Torstelle inklusive Farbkamera mit Beleuchtung, 2 Ruftasten.Mit 1038-17 auf maximal 16 Tasten erweiterbar. Verwaltung von 2 Türöffnernund PZ möglich.Größe: 2 Module - ohne Rahmen und UP-Dose. Schutzklasse: IP42.1039-88 469,90 IPERVOICE PROXY-LESER SINTHESI T3010035243190Modul mit berührungsloser Lesezone im Sinthesi-Design.Ohne Rahmen und UP-Dose (siehe Seite 18).1039-20 266,-- IPERVOICE SPANNUNGSVERSORGUNG T3010019950190Spannungsversorgung für IPERVOICE Steigleitung. Inklusive 2xRJ45 Steckerfür INPUT/OUTPUT-BUS. Mit LED-Anzeige und Einstellmöglichkeit des Videosignales.1039-34 150,80 IPERVOICE 4-FACH VERTEILER T3010011310190Inklusive 2xRJ45 Stecker für Benutzeranbindung und 2xRJ45-Stecker fürINPUT/OUTPUT-BUS. Etagenrufmöglichkeit für jeden Benutzer. Anschlüssefür zweiten Gesprächsweg. Relaisausgang für Alarm-Signal.1039-44 474,60 IPERVOICE 8-PORT-SWITCH T30100355951904 Standardports, 4 PoE-Ports, für max. 2 Torstellen1039-45 783,60 IPERVOICE 6-PORT-SWITCH T30100587701902 Standardports, 4 PoE-Ports, Spannungsversorgung inkludiert.Für DIN-Schinenmontage.1039-50 788,40 IPERVOICE GATEWAY T3010059130190Interface zwischen IP-Backbone und Steigleitung. DIN-Schinenmontage.1039-54 95,20 IPERVOICE STEIGLEITUNGSVERTEILER T3010007140190für den Anschluss von bis zu 4 Steigleitungen.Abmessungen: 108x64x90 mm (BxHxT) - Schienenmontage1039-69 659,10 IPERVOICE VIDEO-SERVER V3020049433190Für den Anschluss von 4 Kameras. Die Signale werden für den IP-Bus konvertiertund können an den Geräten dargestellt werden (Videoinnenstelle, Portierinnenstelle).35

CAT-5 SYSTEM „MOD. 1039“ - IPERVOICEINNENSTELLEN1139-2 146,70 IPERVOICE AUDIO-INNENSTELLE SIGNO T3030011003190Signo Innenstelle mit Türöffnertaste und 3 ZusatztastenAbmessungen: BxHxT: 85 x 225 x 42 mm1039-41 152,50 IPERVOICE PORTIERINNENSTELLE ATLANTICO T3030011438190Atlantico-Innenstelle mit USB-Anschluss und A/V-Anschluss für die Verbindungmit dem Portier-PC. Bietet Audio-Verbindung zur Portier-Software.Abmessungen: 100 x 235 x 60 mmVIDEOINNENSTELLEN1740-1 277,60 SIGNO SW-MONITOR V3090020820190mit 4,5“ Flachbildschirm für AP-Montage mit beleuchteter Türöffnertaste und 3Servicetasten (ohne Montageplatte), inkl. Lautstärkereglung und Stummschaltung.Farbe: Hochglanz-WeißAbmessungen: 225x205x50 mm (BxHxT)1740-40 487,50 SIGNO FARB-MONITOR V3090036563190mit 4“ TFT-Farbbildschirm für AP-Montage mit beleuchteter Türöffnertaste und3 Servicetasten (ohne Montageplatte), inkl. Lautstärkereglung und Stummschaltung.Farbe: Hochglanz-WeißAbmessungen: 225x205x50 mm (BxHxT)1740-95 169,10 MONTAGEPLATTE IPERVOICE V3090012683190für Signo-Monitor1706-7 1.173,20 FOLIO FARB-MONITOR FREISPRECHEND V3090087990190mit 3,5“ Flachbildschirm und integrierter Montageplatte. OSD-Menügeführt,nur UP montierbar mit separater Dose. Farbe: Schwarz.Abmessungen: 148x170x10 mm (BxHxT)1706-8 1.173,20 FOLIO FARB-MONITOR FREISPRECHEND V3090087990190wie oben, jedoch Farbe: Weiß1706-60 13,10 UNTERPUTZDOSE FÜR FOLIO FARB-MONITOR V30900009831901717-1 1.176,80 MODO FARB-MONITOR TOUCHSCREEN V3090088260190Hörerloser Monitor mit 7“ Flachbildschirm mit TOUCHSCREEN. Virtuelle Tastaturfür Internrufe, Mailboxfunktion, Automatische Türöffnerfunktion, Lautstärkeregelungmit Stummschaltung. Wählbare Ruftöne. Farbe: Weiß.Abmessungen: 148x170x10 mm (BxHxT)ZUBEHÖR1039-36 160,-- IPERVOICE INTERCOM-GATEWAY T3010012000190Für den Anschluss von 4 Innenstellen für interne Kommunikation.Kaskadierbar bis max. 4 Stk. 1039-36, somit max. 16 Innenstellen für interneKommunikation. Spannungsversorgung: 1039-20.DIN-Schinenmontage.1039-56 105,20 PROGRAMMIERGERÄT BLUETOOTH T3010007890190Interface für die Programmierung der Steigleitungsgeräte mithilfe eines Mobiltelefonesoder PDA. Inklusive Adapterkabel.1039-80 195,70 IPERVOICE SPEZIALDECODER T3010014678190für die Aktivierung von zusätzlichen Geräten (Schranken, Türöffner,...)oder anderen Funktionen am IP Backbone.1039-200 595,-- IPERVOICE WATCHDOG T3010044625190prüft max. 2 IP-Geräte auf Erreichbarkeit (Server, Torstelle,...).Ausfallsanzeige über pot-freien Kontakt. Mehrere Watchdogs pro Systemverwendbar. Programmierung inkludiert, mit Steckernetzgerät.1039-90 439,20 IPERVOICE SPEZIALKABEL T3010032940190Spezielles CAT5 für feuchte Umgebungen.Preis pro 100m.36

ERSATZTEILE FÜR VORGÄNGERMODELLETORSTELLEN MOD. 6254807-7 4,20 KONTAKTELEMENT N3070000315190für Modell 77../625.4812-10 4,80 TASTENELEMENT N3070000360190für Modell 77../625.POR 32 3,60 LAMPENFASSUNG N3070000270190für Modell 77../625.LAEMPCHEN 1,10 LÄMPCHEN (18 V/0,1 A) E10 N3070000083190für Modell 77../.PT1555-10 100,-- LED-Beleuchtung N3070007500190für Modell 77../625.10 Stück PackungPT1555-5 60,-- LED-Beleuchtung N3070004500190für Modell 77../625.5 Stück PackungTORSTELLEN MOD. 825824-500 62,10 TORSTELLENEINHEIT T3010004658190mit Elektretmikrofon, Lautsprecher und Verstärker für beide Sprechrichtungen,wie 5150-500/1128-500Abmessungen: 93x54x26 mm825-100 4,60 Namensschilder N3070000345190725-758 2,90 Lämpchen für Namensschildbeleuchtung N307000021819037

INSTALLATIONSPLANANSCHLUSS VON HAUSTELEFONEN AN EINE TORSTELLE, SYSTEM 4+N38

INSTALLATIONSPLANANSCHLUSS VON VIDEOMONITOREN AN EINE TORSTELLE, SYSTEM 5-DRAHT VIDEO39

INSTALLATIONSPLANANSCHLUSS VON VIDEOMONITOREN AN EINE TORSTELLE, SYSTEM BIBUS V.O.P.40

INSTALLATIONSPLANANSCHLUSS VON VIDEOMONITOREN AN EINE TORSTELLE, SYSTEM 2VOICE41

Verkaufs-, Liefer- u. Zahlungsbedingungengültig ab 01.01.20021. Geltungsbereich1.1 Diese Verkaufs-, Liefer- u. Zahlungsbedingungen gelten für Rechtsgeschäfte zwischen Unternehmen und zwar für die Lieferung von Waren und sinngemäß auch für die Erbringung von Leistungen.Für Software gelten vorrangig die Softwarebedingungen herausgegeben vom Fachverband der Elektro- ¬und Elektronikindustrie Österreichs, für Montagen die Montagebedingungen der Starkstromund Schwachstromindustrie Österreichs bzw. die Montagebedingungen der Elektro und Elektronikindustrie Österreichs für Elektromedizinische Technik.1.2 Abweichungen von den in Punkt 1.1 genannten Bedingungen sind nur bei schriftlicher Anerkennung durch den Verkäufer wirksam.2. Angebot2.1 Angebote des Verkäufers gelten als freibleibend.2.2. Sämtliche Angebots und Projektunterlagen dürfen ohne Zustimmung des Verkäufers weder vervielfältigt noch Dritten zugänglich gemacht werden. Sie können jederzeit zurückgefordert werdenund sind dem Verkäufer unverzüglich zurückzustellen, wenn die Bestellung anderweitig erteilt wird.2.3 Für Angebote basierend auf Ausschreibungen und Leistungsverzeichnissen übernimmt der Verkäufer keine Funktionalitätsgarantie.3. Vertragsschluss3.1 Der Vertrag gilt als geschlossen, wenn der Verkäufer nach Erhalt der Bestellung eine schriftliche Auftragsbestätigung oder eine Lieferung abgesandt hat. Bestellungen werden vom Verkäufer abeinem Bestellwert über € 500,- nur in schriftlicher oder in Form einer firmenmässig unterzeichneten Auftragsbestätigung vom Käufer anerkannt. Angegebene Lieferzeiten gelten erst ab Einlangender schriftlichen Bestellung oder der firmenmässig unterzeichneten Auftragsbestätigung.3.2 Die in Katalogen, Prospekten u. dgl. enthaltenen Angaben sowie sonstige schriftliche oder mündliche Äußerungen sind nur maßgeblich, wenn in der Auftragsbestätigung ausdrücklich auf sie Bezuggenommen wird.3.3 Nachträgliche Änderungen und Ergänzungen des Vertrages bedürfen zu ihrer Gültigkeit der schriftlichen Bestätigung.4. Preise4.1 Die Preise gelten ab Werk bzw. ab Lager des Verkäufers ausschließlich Verpackung, Verladung und Umsatzsteuer. Wenn im Zusammenhang mit der Lieferung Gebühren, Steuern oder sonstigeAbgaben erhoben werden, trägt diese der Käufer. Ist die Lieferung mit Zustellung vereinbart, so wird diese sowie eine allenfalls vom Käufer gewünschte Transportversicherung gesondertverrechnet, beinhaltet jedoch nicht das Abladen und Vertragen. Die Verpackung wird nur über ausdrückliche Vereinbarung zurückgenommen.4.2 Bei einer vom Gesamtangebot abweichenden Bestellung behält sich der Verkäufer eine entsprechende Preisänderung vor.4.3 Die Preise basieren auf den Kosten zum Zeitpunkt des erstmaligen Preisangebotes. Sollten sich die Kosten bis zum Zeitpunkt der Lieferung erhöhen, so ist der Verkäufer berechtigt. die Preiseentsprechend anzupassen.4.4 Bei Reparaturaufträgen werden die vom Verkäufer als zweckmäßig erkannten Leistungen erbracht und auf Basis des angefallenen Aufwandes verrechnet. Dies gilt auch für Leistungen undMehrleistungen, deren Zweckmäßigkeit erst während der Durchführung des Auftrages zutage tritt, wobei es hiefür keiner besonderen Mitteilung an den Käufer bedarf.4.5 Der Aufwand für die Erstellung von Reparaturangeboten oder für Begutachtungen wird dem Käufer in Rechnung gestellt.4.6 Angebotene Preise für Inbetriebnahmen, Programmierungen, Schulungen bzw. sonstige Arbeitszeiten in Verbindung mit der Lieferung von Waren verstehen sich, falls nicht anders angegeben, fürdie einmalige Anfahrt und max. einen Werktag (8,5 Stunden). Termine für beauftragte Inbetriebnahmen, Programmierungen, Schulungen bzw. sonstige Arbeitszeiten müssen vom Käufer zusätzlichschriftlich beauftragt werden. Alle für diese Tätigkeiten notwendigen Vorarbeiten und / oder benötigten Personen des Käufers oder Drittpersonen müssen vom Käufer zu den festgelegtenTerminen eingeladen werden. Die Organisation der Termine für Inbetriebnahmen, Programmierungen, Schulungen bzw. sonstigen Arbeitszeiten liegt nicht im Aufgabenbereich des Verkäufers.Fallen im Zuge dieser Arbeiten zusätzliche Arbeitszeiten an, die aufgrund mangelhafter Vorbereitungsarbeiten des Käufers resultieren oder nicht wie im ursprünglichen Angebot oderAuftrag beschrieben sind, so ist der Verkäufer berechtigt, diese ohne Bestätigung des Käufers an diesen weiterzuverrechnen.4.7 Pro Geschäftsfall wird, soweit mit dem Käufer keine andere Vereinbarung besteht, ein Versandkostenanteil von € 6,90 netto weiterverrechnet. Bei Bestellungen unter € 40,- gilt zusätzlich einMindermengenzuschlag von € 4,- netto, als vereinbart. Bei nicht gewerblichen Ablieferadressen wie Baustellenlieferungen oder Privatpersonen bzw. bei Versand mittels Spedition ist derVerkäufer berechtigt, höhere Versandkosten weiterzuverrechnen.5. Lieferung5.1 Die Lieferfrist beginnt mit dem spätesten der nachstehenden Zeitpunkte:a) Datum des Einlangens der firmenmässig unterzeichneten Auftragsbestätigung oder schriftlichen Bestellung des Käufers.b) Datum der Erfüllung aller dem Käufer obliegenden technischen, kaufmännischen und sonstigen Voraussetzungen.c) Datum, an dem der Verkäufer eine vor Lieferung der Ware zu leistende Anzahlung oder Sicherheit erhält.5.2 Behördliche und etwa für die Ausführung von Anlagen erforderliche Genehmigungen Dritter sind vom Käufer zu erwirken. Erfolgen solche Genehmigungen nicht rechtzeitig, so verlängert sichdie Lieferfrist entsprechend.5.3 Der Verkäufer ist berechtigt, Teil oder Vorlieferungen durchzuführen und zu verrechnen. Ist Lieferung auf Abruf vereinbart, so gilt die Ware spätestens 1 Jahr nach Bestellung als abgerufen.Rahmenvereinbarungen dienen nur der Gewährleistung von Preis-, Rabatt- und Zahlungsvereinbarungen für den Gültigkeitszeitraum der jeweiligen Rahmenvereinbarung. Bei Bestellungen ausRahmenvereinbarungen gelten immer die im ursprünglichen Angebot oder im Rahmenauftrag angegebenen Lieferzeiten. Bei nicht zustellbaren Lieferungen durch unvollständige Lieferadressenoder wie in Punkt. 4.7 beschriebenen Adressen ist der Verkäufer berechtigt, alle im Zuge der notwendigen Zustellversuche anfallenden Versandspesen an den Käufer weiterzuverrechnen.Bei einer Übernahme durch Dritte ist der Verkäufer von allen wie in Punkt 8 beschriebenen Gewährleistungsverpflichtungen befreit.5.4 Sofern unvorhersehbare oder vom Parteiwillen unabhängige Umstände, wie beispielsweise alle Fälle höherer Gewalt, eintreten, die die Einhaltung der vereinbarten Lieferfrist behindern,verlängert sich diese jedenfalls um die Dauer dieser Umstände; dazu zählen insbesondere bewaffnete Auseinandersetzungen, behördliche Eingriffe und Verbote, Transport¬ und Verzollungsverzug,Transportschäden, Energie und Rohstoffmangel, Arbeitskonflikte sowie Ausfall eines wesentlichen, schwer ersetzbaren Zulieferanten. Diese vorgenannten Umstände berechtigen auch dann zurVerlängerung der Lieferfrist, wenn sie bei Zulieferanten eintreten.5.5 Falls zwischen den Vertragsparteien bei Vertragsabschluss eine Vertragsstrafe (Pönale) für Lieferverzug vereinbart wurde, wird diese nach folgender Regelung geleistet, wobei ein Abweichen vondieser in einzelnen Punkten ihre Anwendung im übrigen unberührt lässt:Eine nachweislich durch alleiniges Verschulden des Verkäufers eingetretene Verzögerung in der Erfüllung berechtigt den Käufer, für jede vollendete Woche der Verspätung eine Vertragsstrafe vonhöchstens ½ %, insgesamt jedoch maximal 5 %, vom Wert desjenigen Teiles der gegenständlichen Gesamtlieferung zu beanspruchen, der infolge nicht rechtzeitiger Lieferung eines wesentlichenTeiles nicht benützt werden kann, sofern dem Käufer ein Schaden in dieser Höhe erwachsen ist. Weitergehende Ansprüche aus dem Titel des Verzuges sind ausgeschlossen.6. Gefahrenübergang und Erfüllungsort6.1 Nutzung und Gefahr gehen mit dem Abgang der Lieferung ab Werk bzw. ab Lager auf den Käufer über, und zwar unabhängig von der für die Lieferung vereinbarten Preisstellung (wie z.B. franko,CIF u.ä.). Dies gilt auch dann, wenn die Lieferung im Rahmen einer Montage erfolgt oder wenn der Transport durch den Verkäufer durchgeführt oder organisiert und geleitet wird.6.2 Bei Leistungen ist der Erfüllungsort dort, wo die Leistung erbracht wird. Die Gefahr für eine Leistung oder eine vereinbarte Teilleistung geht mit ihrer Erbringung auf den Käufer über.7. Zahlung7.1 Sofern keine Zahlungsbedingungen vereinbart wurden, ist 1/3 des Auftragswertes bei Erhalt der Auftragsbestätigung, 1/3 bei halber Lieferzeit und der Rest bei Lieferung fällig. Unabhängig davonist die in der Rechnung enthaltene Umsatzsteuer in jedem Fall bis spätestens 30 Tage nach Rechnungslegung zu bezahlen.7.2 Bei Teilverrechnungen sind die entsprechenden Zahlungen mit Erhalt der jeweiligen Faktura fällig. Dies gilt auch für Rechnungsbeträge, welche durch Nachlieferungen oder andereVereinbarungen über die ursprüngliche Abschlusssumme hinaus entstehen, unabhängig von den für die Hauptlieferung vereinbarten Zahlungsbedingungen.7.3 Zahlungen sind ohne jeden Abzug frei Zahlstelle des Verkäufers in der vereinbarten Währung zu leisten. Eine allfällige Annahme von Scheck oder Wechsel erfolgt stets nur zahlungshalber. Alledamit im Zusammenhang stehenden Zinsen und Spesen (wie z.B. Einziehungs¬- und Diskontspesen) gehen zu Lasten des Käufers.7.4 Der Käufer ist nicht berechtigt, wegen Gewährleistungsansprüchen oder sonstiger Gegenansprüche Zahlungen zurückzuhalten oder aufzurechnen.7.5 Eine Zahlung gilt an dem Tag als geleistet, an dem der Verkäufer über sie verfügen kann.7.6 Ist der Käufer mit einer vereinbarten Zahlung oder sonstigen Leistung aus diesem oder anderen Geschäften im Verzug, so kann der Verkäufer unbeschadet seiner sonstigen Rechtea) die Erfüllung seiner eigenen Verpflichtungen bis zur Bewirkung dieser Zahlung oder sonstigen Leistung aufschieben und eine angemessene Verlängerung der Lieferfrist in Anspruch nehmen.b) sämtliche offene Forderungen aus diesem oder anderen Geschäften fällig stellen und für diese Beträge ab der jeweiligen Fälligkeit Verzugszinsen in der Höhe von 1,25 % pro Monatverrechnen, sofern der Verkäufer nicht darüber hinausgehende Kosten nachweist. In jedem Fall ist der Verkäufer berechtigt vorprozessuale Kosten, insbesondere Mahnspesen undRechtsanwaltskosten in Rechnung zu stellen.7.7 Eingeräumte Rabatte oder Boni sind mit der termingerechten Leistung der vollständigen Zahlung bedingt.7.8 Der Verkäufer behält sich das Eigentum an sämtlichen von ihm gelieferten Waren bis zur vollständigen Bezahlung der Rechnungsbeträge zuzüglich Zinsen und Kosten vor. Der Käufer tritt hiermit anden Verkäufer zur Sicherung von dessen Kaufpreisforderung seine Forderung aus einer Weiterveräußerung von Vorbehaltsware, auch wenn diese verarbeitet, umgebildet oder vermischt wurde, abund verpflichtet sich einen entsprechenden Vermerk in seinen Büchern oder auf seinen Fakturen anzubringen. Auf Verlangen hat der Käufer dem Verkäufer die abgetretene Forderung nebst derenSchuldner bekannt zu geben und alle für seine Forderungseinziehung benötigten Angaben und Unterlagen zur Verfügung zu stellen und dem Drittschuldner Mitteilung von der Abtretung zu machen.Bei Pfändung oder sonstiger Inanspruchnahme ist der Käufer verpflichtet, auf das Eigentumsrecht des Verkäufers hinzuweisen und diesen unverzüglich zu verständigen.42

8. Gewährleistung und Einstehen für Mängel8.1 Der Verkäufer ist bei Einhaltung der vereinbarten Zahlungsbedingungen verpflichtet, nach Maßgabe der folgenden Bestimmungen jeden die Funktionsfähigkeit beeinträchtigenden Mangel,der im Zeitpunkt der Übergabe besteht, zu beheben, der auf einem Fehler der Konstruktion, des Materials oder der Ausführung beruht. Aus Angaben in Katalogen, Prospekten,Werbeschriften und schriftlichen oder mündlichen Äußerungen, die nicht in den Vertrag aufgenommen worden sind, können keine Gewährleistungsansprüche abgeleitet werden.Beanstandungen werden vom Verkäufer nur innerhalb von 8 Tagen nach Empfang der Ware durch den Käufer berücksichtigt.8.2 Die Gewährleistungsfrist beträgt 12 Monate, soweit nicht für einzelne Liefergegenstände besondere Gewährleistungsfristen vereinbart sind. Dies gilt auch für Liefer undLeistungsgegenstände, die mit einem Gebäude oder Grund und Boden fest verbunden sind. Der Lauf der Gewährleistungsfrist beginnt mit dem Zeitpunkt des Gefahrenüberganges gem.Punkt 6.8.3 Der Gewährleistungsanspruch setzt voraus, dass der Käufer die aufgetretenen Mängel unverzüglich schriftlich angezeigt hat. Der Käufer hat das Vorliegen des Mangels unverzüglichnachzuweisen, insbesondere die bei ihm vorhandenen Unterlagen bzw. Daten dem Verkäufer zur Verfügung zu stellen. Bei Vorliegen eines gewährleistungspflichtigen Mangels gemäß Punkt8.1 hat der Verkäufer nach seiner Wahl am Erfüllungsort die mangelhafte Ware bzw. den mangelhaften Teil nachzubessern oder sich zwecks Nachbesserung zusenden zu lassen oder eineangemessene Preisminderung vorzunehmen.8.4 Alle im Zusammenhang mit der Mängelbehebung entstehenden Nebenkosten (wie z.B. für Ein und Ausbau, Transport, Entsorgung, Fahrt und Wegzeit) gehen zu Lasten des Käufers. FürGewährleistungsarbeiten im Betrieb des Käufers sind die erforderlichen Hilfskräfte, Hebevorrichtungen, Gerüst und Kleinmaterialien usw. unentgeltlich beizustellen. Ersetzte Teile werdenEigentum des Verkäufers.8.5 Wird eine Ware vom Verkäufer auf Grund von Konstruktionsangaben, Zeichnungen, Modellen oder sonstigen Spezifikationen des Käufers angefertigt, so erstreckt sich die Haftung desVerkäufers nur auf bedingungsmässige Ausführung.8.6 Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind solche Mängel, die aus nicht vom Verkäufer bewirkter Anordnung und Montage, ungenügender Einrichtung, Nichtbeachtung der Installationserfordernisseund Benutzungsbedingungen, Überbeanspruchung der Teile über die vom Verkäufer angegebene Leistung, nachlässiger oder unrichtiger Behandlung und Verwendungungeeigneter Betriebsmaterialien entstehen; dies gilt ebenso bei Mängeln, die auf vom Käufer beigestelltes Material zurückzuführen sind. Der Verkäufer haftet auch nicht fürBeschädigungen, die auf Handlungen Dritter, auf atmosphärische Entladungen, Überspannungen und chemische Einflüsse zurückzuführen sind. Die Gewährleistung bezieht sich nicht auf denErsatz von Teilen, die einem natürlichen Verschleiß unterliegen. Bei Verkauf gebrauchter Waren übernimmt der Verkäufer keine Gewähr.8.7 Die Gewährleistung erlischt sofort, wenn ohne schriftliche Einwilligung des Verkäufers der Käufer selbst oder ein nicht vom Verkäufer ausdrücklich ermächtigter Dritter an den geliefertenGegenständen Änderungen oder Instandsetzungen vornimmt.8.8 Ansprüche nach § 933b ABGB verjähren jedenfalls mit Ablauf der in Punkt 8.2 genannten Frist.8.9 Die Bestimmungen 8.1 bis 8.8 gelten sinngemäß auch für jedes Einstehen für Mängel aus anderen Rechtsgründen.9. Rücktritt vom Vertrag9.1 Voraussetzung für den Rücktritt des Käufers vom Vertrag ist, sofern keine speziellere Regelung getroffen wurde, ein Lieferverzug, der auf grobes Verschulden des Verkäufers zurückzuführenist sowie der erfolglose Ablauf einer gesetzten, angemessenen Nachfrist. Der Rücktritt ist mittels eingeschriebenen Briefes geltend zu machen.9.2 Unabhängig von seinen sonstigen Rechten ist der Verkäufer berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten,a) wenn die Ausführung der Lieferung bzw. der Beginn oder die Weiterführung der Leistung aus Gründen, die der Käufer zu vertreten hat, unmöglich oder trotz Setzung einerangemessenen Nachfrist weiter verzögert wird,b) wenn Bedenken hinsichtlich der Zahlungsfähigkeit des Käufers entstanden sind und dieser auf Begehren des Verkäufers weder Vorauszahlung leistet, noch vor Lieferung einetaugliche Sicherheit beibringt, oderc) wenn die Verlängerung der Lieferzeit wegen der im Punkt 5.4 angeführten Umstände insgesamt mehr als die Hälfte der ursprünglich vereinbarten Lieferfrist, mindestens jedoch6 Monate beträgt.9.3 Der Rücktritt kann auch hinsichtlich eines noch offenen Teiles der Lieferung oder Leistung aus obigen Gründen erklärt werden.9.4 Falls über das Vermögen einer Vertragspartei ein Insolvenzverfahren eröffnet wird oder ein Auftrag auf Einleitung eines Insolvenzverfahrens mangels hinreichenden Vermögens abgewiesenwird, ist die andere Vertragspartei berechtigt. ohne Setzung einer Nachfrist vom Vertrag zurückzutreten.9.5 Unbeschadet der Schadenersatzansprüche des Verkäufers einschließlich vorprozessualer Kosten sind im Falle des Rücktritts bereits erbrachte Leistungen oder Teilleistungen vertragsgemäßabzurechnen und zu bezahlen. Dies gilt auch, soweit die Lieferung oder Leistung vom Käufer noch nicht übernommen wurde sowie für vom Verkäufer erbrachte Vorbereitungshandlungen.Dem Verkäufer steht an Stelle dessen auch das Recht zu, die Rückstellung bereits gelieferter Gegenstände zu verlangen.9.6 Sonstige Folgen des Rücktritts sind ausgeschlossen.10. Haftung10.1 Der Verkäufer haftet für Schäden außerhalb des Anwendungsbereiches des Produkthaftungsgesetzes nur, sofern ihm Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit nachgewiesen werden, im Rahmen dergesetzlichen Vorschriften. Die Haftung für leichte Fahrlässigkeit, der Ersatz von Folgeschäden und Vermögensschäden, nicht erzielten Ersparnissen, Zinsverlusten und von Schäden ausAnsprüchen Dritter gegen den Käufer sind ausgeschlossen.10.2 Bei Nichteinhaltung allfälliger Bedingungen für Montage, Inbetriebnahme und Benutzung (wie z.B. in Bedienungsanleitungen enthalten) oder der behördlichen Zulassungsbedingungen istjeder Schadenersatz ausgeschlossen.10.3 Sind Vertragsstrafen vereinbart, sind darüber hinausgehende Ansprüche aus dem jeweiligen Titel ausgeschlossen.11. Abwicklung von Retourwaren11.1 Retourwaren werden vom Verkäufer nur einmal pro Quartal, und zwar am Ende eines Quartals entgegengenommen. Retourwaren sind per Definition Waren, welche auf Wunsch des Käufersan den Verkäufer übermittelt werden. Produkte, welche aufgrund technischer Reklamationen bemängelt werden, unterliegen nicht dem Punkt 8.11.2 Als Retourware werden vom Verkäufer nur Waren akzeptiert, die folgende Voraussetzungen erfüllen:a) Die Ware muss mit detailliertem Lieferschein unter Angabe der Rechnungsnummer an den Verkäufer geschickt werden und Menge und / oder Artikelnummer mit demLieferschein übereinstimmen.b) Die Ware befindet sich in kompletten Originalverpackungseinheiten und im wiederverkaufsfähigem Zustand.c) Die Ware ist in gültigen Katalogen oder Preislisten des Verkäufers als Lagerware enthalten.d) Der Bezug der Ware erfolgte direkt beim Verkäufer in Österreich.e) Die Ware wurde frei Haus an den Verkäufer retourniert.f) Das Rechnungsdatum der Ausgangsfaktura an den Käufer ist maximal 6 Monate älter als das Datum des Wareneingangs der Retourware.11.3 Der Verkäufer vergütet nach einer Beurteilung berechtigte Retourwaren in Form einer einmaligen Gutschrift, und zwar maximal 8 Wochen nach Erhalt der Ware. Vergütet wird generell dder bei der ursprünglichen Lieferung in Rechnung gestellte Warenwert abzüglich einer Bearbeitungsgebühr von 10 % oder mindestens € 15,-. Für gängige, in gültigen Katalogenoder Preislisten enthaltene Produkte mit beschädigten Verpackungen wird vom Verkäufer ein Abschlag entsprechend des Wiederverwendungsaufwandes, mindestens jedoch 50 % desursprünglichen Warenwerts verrechnet.11.4 Vom Käufer selbstständig ausgestellte Belastungsanzeigen werden nicht anerkannt.12. Geltendmachung von AnsprüchenSofern im Einzelfall nicht gesondert vereinbarte oder gesetzliche Bestimmungen kürzere Fristen vorsehen, sind alle Ansprüche des Käufers innerhalb von 3 Jahren ab Gefahrenüberganggerichtlich geltend zu machen, bei sonstigem Anspruchsverlust.13. Gewerbliche Schutzrechte und Urheberrecht13.1 Wird eine Ware vom Verkäufer auf Grund von Konstruktionsangaben, Zeichnungen, Modellen oder sonstigen Spezifikationen des Käufers angefertigt, hat der Käufer diesen bei allfälligerVerletzung von Schutzrechten schad und klaglos zu halten.13.2 Ausführungsunterlagen wie z.B. Pläne, Skizzen und sonstige technische Unterlagen bleiben ebenso wie Muster, Kataloge, Prospekte, Abbildungen u. dgl. stets geistiges Eigentum desVerkäufers und unterliegen den einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen hinsichtlich Vervielfältigung, Nachahmung, Wettbewerb usw. Punkt 2.2 gilt auch für Ausführungsunterlagen.14. AllgemeinesFalls einzelne Bestimmungen des Vertrages oder dieser Bestimmungen unwirksam sein sollten, wird die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. Die unwirksameBestimmung ist durch eine gültige, die dem angestrebten Ziel möglichst nahe kommt, zu ersetzen.15. Gerichtsstand und RechtZur Entscheidung aller aus dem Vertrag entstehenden Streitigkeiten - einschließlich solcher über sein Bestehen oder Nichtbestehen ist das sachlich zuständige Gericht am Hauptsitz desVerkäufers, in Wien jenes im Sprengel des Bezirksgerichtes Innere Stadt, ausschließlich zuständig. Der Vertrag unterliegt österreichischem Recht unter Ausschluss derWeiterverweisungsnormen. Die Anwendung des UNCITRAL Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf wird ausgeschlossen.43