BEIS SBARTH V .A .G 1995
BEIS SBARTH V .A .G 1995
BEIS SBARTH V .A .G 1995
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
EDV 902 462 026<br />
V.A.G <strong>1995</strong>/V.A.S 5080<br />
CE
V.A.G <strong>1995</strong>/E/Rev.002/09/97<br />
EDV 902 462 026<br />
06.94<br />
09.97<br />
dokumentation\handbuecher\achsmessgeraete\V.A.G <strong>1995</strong>\englisch.qxd<br />
V.A.G <strong>1995</strong>/02/01.97<br />
Beissbarth GmbH Automobil-Servicegeräte<br />
Haunauer Straße 101 80993 München Telefon 089/14901-0 Telefax 089/14901246 Teletex 17/898612
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong>
V.A.G<strong>1995</strong>/E/Rev. 002/09/97 * 902.462.026<br />
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong>
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong>
V.A.G<strong>1995</strong>/E/Rev. 002/09/97 * 902.462.026<br />
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong>
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
1-1
V.A.G<strong>1995</strong>/E/Rev. 002/09/97 * 902.462.026<br />
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong> 2<br />
-1
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
2-2
V.A.G<strong>1995</strong>/E/Rev. 002/09/97 * 902.462.026<br />
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong> 2<br />
-3
2-4<br />
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong>
V.A.G<strong>1995</strong>/E/Rev. 002/09/97 * 902.462.026<br />
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong> 2<br />
-5
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
2-6
V.A.G <strong>1995</strong>/E/Rev. 002/09/97 * 902.462.026<br />
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
3-1
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
3-2<br />
Olivetti DM 109<br />
Seikosha
V.A.G <strong>1995</strong>/E/Rev. 002/09/97 * 902.462.026<br />
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
3-3
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
3-4
V.A.G <strong>1995</strong>/E/Rev. 002/09/97 * 902.462.026<br />
1<br />
1<br />
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
4-1
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
4-2<br />
1<br />
1<br />
2
V.A.G <strong>1995</strong>/E/Rev. 002/09/97 * 902.462.026<br />
1<br />
1<br />
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
4-3
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
4-4
V.A.G <strong>1995</strong>/E/Rev. 002/09/97 * 902.462.026<br />
1<br />
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
4-5
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
4-6<br />
1<br />
1
V.A.G <strong>1995</strong>/E/Rev. 002/09/97 * 902.462.026<br />
1<br />
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
4-7
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
4-8<br />
1
V.A.G <strong>1995</strong>/E/Rev. 002/09/97 * 902.462.026<br />
0,5 mm<br />
1mm<br />
0,5 mm<br />
1mm<br />
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
5-1
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
5-2<br />
A - A’ =0.5 mm<br />
B - B’ =0.5 mm<br />
A - B’ = 1.0 mm<br />
A - B = 1.0 mm<br />
A’ - B’ = 1.0 mm<br />
A’ - B = 1.0 mm
V.A.G <strong>1995</strong>/E/Rev. 002/09/97 * 902.462.026<br />
A- A’=0.5 mm<br />
B - B’ = 0.5 mm<br />
A - B’ = 1.0 mm<br />
A - B = 1.0 mm<br />
A’ - B’ = 1.0 mm<br />
A’ - B = 1.0 mm<br />
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
5-3
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
5-4
V.A.G <strong>1995</strong>/E/Rev. 002/09/97 * 902.462.026<br />
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
6-1
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
6-2
V.A.G <strong>1995</strong>/E/Rev. 002/09/97 * 902.462.026<br />
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
6-3
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
6-4
V.A.G <strong>1995</strong>/E/Rev. 002/09/97 * 902.462.026<br />
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
6-5
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
6-6<br />
2<br />
1<br />
4<br />
3
V.A.G <strong>1995</strong>/E/Rev. 002/09/97 * 902.462.026<br />
R<br />
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
6-7
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
6-8
V.A.G <strong>1995</strong>/E/Rev. 002/09/97 * 902.462.026<br />
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
7-1
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
7-2<br />
V<br />
V
V.A.G <strong>1995</strong>/E/Rev. 002/09/97 * 902.462.026<br />
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
7-3
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
7-4
V.A.G <strong>1995</strong>/E/Rev. 002/09/97 * 902.462.026<br />
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
7-5
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
7-6
V.A.G <strong>1995</strong>/E/Rev. 002/09/97 * 902.462.026<br />
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
7-7
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
7-8
V.A.G <strong>1995</strong>/E/Rev. 002/09/97 * 902.462.026<br />
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
7-9
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
7 -10
V.A.G <strong>1995</strong>/E/Rev. 002/09/97 * 902.462.026<br />
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
7 -11
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
7 -12<br />
Y N
V.A.G <strong>1995</strong>/E/Rev. 002/09/97 * 902.462.026<br />
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
7 -13
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
7 -14
V.A.G <strong>1995</strong>/E/Rev. 002/09/97 * 902.462.026<br />
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
7 -15
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
7 -16
V.A.G <strong>1995</strong>/E/Rev. 002/09/97 * 902.462.026<br />
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
7 -17
7 -18<br />
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong>
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
8-1
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
8-2
V.A.G <strong>1995</strong>/E/Rev. 002/09/97 * 902.462.026<br />
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
9-1
V.A.G <strong>1995</strong>/E/Rev. 002/09/97 * 902.462.026<br />
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
10 -1
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
10 -2
V.A.G <strong>1995</strong>/E/Rev. 002/09/97 * 902.462.026<br />
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
10 -3
V.A.G <strong>1995</strong>/E/Rev. 002/09/97 * 902.462.026<br />
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
11 -1
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
11 -2
V.A.G <strong>1995</strong>/E/Rev. 002/09/97 * 902.462.026<br />
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
12 -1
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
12 -2
V.A.G <strong>1995</strong>/E/Rev. 002/09/97 * 902.462.026<br />
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
12 -3
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
12 -4
V.A.G <strong>1995</strong>/E/Rev. 002/09/97 * 902.462.026<br />
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
12 -5
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
12 -6
V.A.G <strong>1995</strong>/E/Rev. 002/09/97 * 902.462.026<br />
12 -7
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
12 -8
V.A.G <strong>1995</strong>/E/Rev. 002/09/97 * 902.462.026<br />
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
12 -9
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
12 -10
V.A.G <strong>1995</strong>/E/Rev. 002/09/97 * 902.462.026<br />
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
12 -11
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
12 -12
V.A.G <strong>1995</strong>/E/Rev. 002/09/97 * 902.462.026<br />
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
12 -13
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
12 -14
V.A.G <strong>1995</strong>/E/Rev. 002/09/97 * 902.462.026<br />
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
12 -15
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
12 -16
V.A.G <strong>1995</strong>/E/Rev. 002/09/97 * 902.462.026<br />
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
12 -17
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
12 -18
V.A.G <strong>1995</strong>/E/Rev. 002/09/97 * 902.462.026<br />
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
12 -19
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
12 -20
V.A.G <strong>1995</strong>/E/Rev. 002/09/97 * 902.462.026<br />
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
A-1
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
A-2
V.A.G <strong>1995</strong>/E/Rev. 002/09/97 * 902.462.026<br />
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
A-3
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
A-4<br />
1 2 3<br />
4 5 6
V.A.G <strong>1995</strong>/E/Rev. 002/09/97 * 902.462.026<br />
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
A-5
<strong>BEIS</strong><strong>SBARTH</strong> V.A.G <strong>1995</strong><br />
A-6
Change language