HUNGER â€“ GOEKE STEUERBERATUNGS - fibz::familienmagazin

Zoff unter Geschwistern 

Ballett 

Familie 

Freunde 

Gesundheit 

Wissen 

Freizeit 

Kalender 

Nov./Dez. 02_2008 

www.fibz-magazin.de 

kostenloses Familienmagazin 

:: familienmagazin 

Weihnachtliches zum Lesen und Genießen 

Veranstaltungsmagazin und Ratgeber für Familien 

im Barnim und in der Umgebung 

NEU 

Mitnehmen, 

lesen und 

gewinnen!

Editorial 

Meine lieben großen und kleinen 

Leserinnen und Leser, 

herzlichen Dank Euch und Ihnen für 

die vielen lieben Glückwünsche zur 

ersten Ausgabe von fibz in Form von 

Briefen, Mails und Telefonanrufen! 

Die Fülle positiver Resonanz lässt 

mich glücklich strahlen. Einen kleinen 

Einblick in die guten Worte 

gebe ich Ihnen unter der Rubrik „Leserpost“, 

für die Sie gern auch weiterhin 

Futter liefern dürfen. 

Diese Ausgabe steht nun unter einem 

weihnachtlichen Stern. Wer es 

bisher noch nicht bemerkt hat: es 

sind nur noch wenige Wochen bis 

zum großen Fest! Adventskalender 

wollen bestückt werden, für jeden 

muss ein passendes Geschenk her, 

plätzchenhungrige Schnäbel warten 

auf Nachschub aus dem Backofen 

und Großeltern freuen sich immer 

sehr über selbst Gebasteltes. 

Lassen Sie sich inspirieren von den 

Anregungen im Heft und verraten 

Sie mir Ihre Erfahrungen. 

Lassen Sie aber über all dem Vorbereitungsstress 

bloß nicht das Genießen 

zu kurz kommen! 

Nutzen Sie die kuschelige Vorweihnachtszeit 

für den einen oder anderen 

Konzertbesuch, schlendern 

Sie über die Weihnachtsmärkte der 

Region, oder gehen Sie mit auf Entdeckungswanderungen 

in die Natur. 

Einen gemütlichen November und 

eine wunderschöne Adventszeit 

wünscht Ihnen Ihre 

2 fibz :: Editorial 

foto: david ausserhofer 

Inhalt 

2 

Editorial Aktuelles 

Familie 

Spielwaren und Geschenke 

Zoff unter Gewistern 

Für ältere Geschwister6 

Nur für Eltern 8 

Willkommen Baby 

Freunde 

Portät: Eltern-Kind-Zentrum 

Serie: Kindergeburtstag feiern 

Naturerlebnisgeburtstag 

Von Kindern für Kinder 

Gesundheit 

Bewegungsspielraum 

Süße Feste 

Wissen 

Vorlesegeschichte - 

„Rumpelkäppchen“ 

Büchervorstellung 

Serie: Berufe 

Wenn ich groß bin 

Freizeit 

Basteln: Orangenketten 

Familienausflug 

Unterwegs mit Waldgabi 

Kalender 

Marktplatz 

9 

Offene Gruppen 

12 

13 

10-11 

Kurse , Seminare 

Veranstaltungen 

Feiern, Erleben, Zusehen ... 

Wichtige Adressen 

Impressum 

3-5 

4 

26-28 

24 

29 

14 

16-18 

19 

15 

30-31 

22-23 

Postanschrift für Verlag und Redaktion: fibz :: familienmagazin 

Antje Muth (V.i.S.d.P.), Seebadkorso 40, 16348 Wandlitz, 

033397 I 28 664, info@fibz-magazin.de, www.fibz-magazin.de 

Satz, Produktion und (Anzeigen)Gesaltung: TUVE Design & Kurse 

Hardenbergstr. 9, 16359 Biesenthal, www.tuve-design.de 

gestalt@fibz-magazin.de, 03337 I 45 66 36 

Anzeigen: anzeigen@fibz-magazin.de 

Druck: Druckerei Nauendorf 

Nordring 16, 16278 Angermünde, info@druckereinauendorf. 

de 

Erscheinungsweise: alle zwei Monate, jeweils 1. Jan., 1.März, 

1.Mai, 1.Juli, 1. Sept., 1. Nov. 

Bankverbindung: fibz-magazin, Deutsche Bank AG, 

BLZ 120 700 24, Kto. 702 69 66 

Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Einsendungen übernimmt 

fibz :: familienmagazin keine Haftung. 

Die mit dem Namen des Verfassers gekennzeichneten Abhandlungen 

stellen in erster Linie die persönliche Meinung des Verfassers dar. 

Texte, Abbildungen, Programme und technische Angaben wurden 

sorgfältig geprüft, für fehlerhafte Angaben und Folgen wird weder eine 

juristische Verantwortung noch eine Haftung übernommen. 

Für die Wahrung der Rechte Dritter an Text und Bildmaterialien sowie 

Inseratvorlagen sind die Autoren und Auftraggeber selbst verantwortlich. 

Für Preisausschreiben und Wettbewerbe in der Zeitschrift ist der 

Rechtsweg ausgeschlossen. Die Redaktion behält sich vor, Leserbriefe 

gekürzt zu veröffentlichen. 

Für Inhalte angegebener Internetseiten wird keine Gewähr übernommen. 

Kolumne 

Fragwürdig 

illustration :: fibz 

Nun ist unser Großer endlich in der 

Warum-Phase. Wir mussten ein wenig 

länger warten, wobei sich meine 

Vorfreude ohnehin in Grenzen hielt. 

Zu frisch war noch die Erinnerung 

an meinen Neffen, der damals endlos 

nerven konnte: „Warum fliegt 

die Hummel zur Blume?“, „Warum 

nascht die da?“, „Warum macht die 

Hummel keinen Honig?“ … 

Doch siehe da: Beim eigenen Kind 

ist alles anders! Bei uns kommt 

dazu, dass wir einen eher stillen 

Sohn haben. Die Fragerei beginnt 

zunächst eher unverfänglich: „Was 

machst Du da Papa?“ Ich zwinge 

mich, den Fragen nicht auszuweichen. 

Und werde belohnt, denn irgendwann 

hat ja dann doch auch 

mal die längste Nerverei ein Ende. 

So kann ich zusehen, wie sich in seinem 

kleinen Großhirn die Synapsen 

miteinander verbinden: Er geht in 

sich, wiederholt alles noch mal für 

sich und freut sich. 

Dann und wann bin ich aber auch 

mal überfragt. Es war mir über dreißig 

Jahre lang egal, wo die Fliege 

wohnt und wie der Kühlschrank 

funktioniert. Doch nun will ich mich 

endlich mal bequemen, auch diese 

Dinge des Lebens zu erfahren. 

Schließlich will ich ja den Wissensdurst 

meiner eigenen Nachhut nicht 

bremsen. 

Allerdings muss ich dabei zu überlieferten 

Hilfsmitteln greifen. Zum 

letzten Kindergeburtstag hab ich mir 

einen lang gehegten Wunsch erfüllt 

und dem Kleinen sein erstes Vogelkundebuch 

geschenkt - natürlich mit 

Bildern! So hat der Papa nun auch 

mal eine Chance einen Raben vom 

Star zu unterscheiden. Papowski 

Anzeige 

Aktuelles 

Waldgruppe der Kita 

„Arche Noah“ in Ebw. 

Jeden Morgen um 9 Uhr wandern die Kinder 

der Waldgruppe mit einem Rucksack 

auf dem Rücken los in den Wald. Trinkflasche, 

Sitzkissen und Regencape sind 

gut verstaut. Bis zum Mittag haben die 

Kinder nun Zeit, auf „ihrem“ Waldplatz 

Kletterbäume und Sandhügel zu bezwingen, 

Spiele auszudenken und die Natur 

hautnah immer wieder neu zu entdecken. 

„Einen Zaun brauchen wir hier nicht. Die 

Trillerpfeife sagt an, wenn Gefahr droht, 

ansonsten dürfen sich die Kinder auf 

Sichtweite entfernen.“, so Frau Kuzelka, 

eine der beiden Erzieherinnen. Riesiger 

Mittagshunger und große Müdigkeit sprechen 

Bände. (AM) 

Kita “Arche Noah” , 16227 Eberswalde, 

Finsterwalder Str. 8 Tel.: 03334 I 33 030 

Weihnachtsbräuche im 

Barnim 

Eine sehr besondere Wanderung durch 

den Wald bietet Antje Neumann aus Basdorf 

am 4. Advent an. Vom Bahnhof Basdorf 

aus nimmt die Naturführerin ihre 

Gäste mit auf eine dreistündige Reise in 

die weihnachtliche Vergangenheit des 

Barnim. Warum holen wir uns zur Weihnachtszeit 

ausgerechnet Bäume ins Haus 

und warum schmücken wir sie mit Kugeln? 

Wie wurde in früheren Zeiten das Fest begangen? 

Frau Neumann weiß Antworten. 

Selbst gebackene Plätzchen, Glühwein, 

gemeinsam gesungene Weihnachtslieder 

und eine Überraschung zaubern adventliche 

Stimmung in den Wald. Wenn es dann 

dunkel wird, lassen Teelichter den Wald 

noch geheimnisvoller erscheinen. Na, 

weihnachtet‘s Ihnen auch schon? Dann 

schnell anmelden und vor allem: warm 

anziehen! (AM) 

Wann: 21.12.08, 15 Uhr, Bhf. Basdorf 

Dipl.-Bio. Antje Neumann, 03 33 97 I 68 917 

Gesundheit & Familienfreundlichkeit 

Lebensqualität für die Region 

Wir setzen uns dafür ein! 

medizinisch - therapeutische 

Angebote 

Unterstützung gesundheitsfördernder 

und kultureller Aktivitäten 

aktiver Umweltschutz 

in unseren Einrichtungen 

www.glg-mbh.de 

Gesellschaft für Leben und Gesundheit mbH 

Ein Unternehmen der Landkreise 

Barnim, Uckermark und der Stadt Eberswalde 

Für Kinder 

sehenswert: 

Spielzeug 

aus zwei 

Jahrhunderten 

foto: birgit klitzke 

Geliebtes Spielzeug 

Computerspiele, sprechende Puppen, ferngesteuerte 

Autos - womit spielten eigentlich 

Uroma und Uropa? Eine Sonderausstellung 

des Museums in der Adler-Apotheke Eberswalde 

beleuchtet vom 16.11.08 bis zum 

30.04.09 Spielzeug von anno dazumal. 

Filigrane Puppenstuben, wunderschöne 

Puppen, Blechspielzeug und Teddybären 

geben dabei Einblick in die Spielzeugwelt 

aus zwei Jahrhunderten. Dank an die Sammelleidenschaft 

von B. Bendschneider und 

Tochter sowie R. Spieß. Interessenten für 

Führungen sind herzlich willkommen. (AM) 

Museum in der Adler-Apotheke, Steinstr. 3 

16225 Ebw., Tel.: 03334 I 64 520 oder 64 583 

Sonderausstellung 16.11.08 – 30.04.09 

Eröffnung 16.11.08, 15:00 Uhr 

Die.-Fr. 10–13 u.14–17,Sa. 10-13, So. 10-17 Uhr 

Spielen & Lesen 

6.9.08 - 25.11.08 

: 

: 

: 

Ideen zum: 

Bewegen 

Entspannen 

Bauen 

Schmusen 

Basteln 

& Experimentieren 

Bürgerzentrum Brandenburgisches Viertel 

Schorfheidestraße 13, 16227 Eberswalde 

Begeistert! 

Lokales Bündis Eberswalde 

Die Ausstellung „Spielen und Lesen“ hat 

mir sehr gut gefallen! Gemeinsam mit meiner 

Enkelin probierte ich vieles aus. Schönes 

Holzspielzeug, Bücher, einiges zum 

Fühlen und Tasten, Gesellschafts - und Geschicklichkeitsspiele 

nicht nur für Kinderhände, 

sondern auch für arthrosegeplagte 

Großelternhände. Eine gute Möglichkeit, 

viele neue Spielzeuge auszuprobieren und 

eventuell auf den Wunschzettel zu setzen. 

Einziges Ärgernis: die sehr eingeschränkten 

Öffnungszeiten! (R. Hellwig) 

Bürgerzentrum, Schorfheidestr. 13, 16227 Ebw., 

Öffnungszeiten: Mo. 9:00 - 11:00 Uhr, 

Die. u. Do. 14:00 - 17:00 Uhr oder auf Anfrage 

Tel.: 03334 I 81 82 45 

www.orangerie-kreativ.de 

Kreative Entspannung 

Der November ist mal wieder grauer als 

grau und die Weihnachtsvorbereitungen 

arten in Stress aus? 

Entspannen Sie sich doch mal kreativ 

beim Experimentellen Malen! Dorit Bachmann 

bietet im Atelier ihrer “Orangerie 

Kreativ” Raum für Verspieltes, Fantastisches, 

Spontanes... 

Im Kurspaket enthalten sind fünf herrlich 

spannend-entspannte Abende. 

Am 28.10.08 geht es los. Also möglichst 

schnell noch einen Platz sichern und Ärmel 

hochgekrempelt! Vielleicht taugt ja 

das eine oder andere eigene Werk als 

Weihnachtsgeschenk? (AM) 

Anmelden unter: 03 33 97 I 62 785 

oder Doritlje@aol.com 

Foto: Golawski 

Sonntags wird gebadet, 

getaucht, gefeiert. 

Einmal im Monat ist Familienbadespaß im 

“baff” Eberswalde. Sportentertainer Karl 

von Breydin sorgt für ausgelassene Stimmung. 

Arschbombenmeisterschaften, 

Wasser- und Ballspiele, Schwimmen mit 

Musik, Sport und Spaß – an alles ist gedacht. 

Am 21.12. heißt es übrigens: “Der 

Weihnachtsmann geht baden”. Ob der alte 

Mann wirklich nass wird und ob er wohl 

Überraschungen mitbringt? Wer weiß... 

Während der Familiennachmittage am 

09.11. und 21.12. können sich Kinder ab 

8 Jahren unter fachkundiger Anleitung außerdem 

im Tauchen ausprobieren. (AM) 

Freizeitbad “baff” Eberswalde 

16225 Eberswalde, Heegermühler Straße 69a 

Tel. 033 34 I 233 22 

www.baff-bad.de 

Aktuelles :: fibz 3

Spielwaren und Geschenke „Wolke 7“ 

Wer in Bernau und Umgebung wohnt und ein Geschenk für den nächsten 

Kindergeburtstag sucht, kommt an einer Adresse nicht vorbei: „Wolke 7“. 

In der Bernauer Brauerstraße 6 findet 

man seit fast zwei Jahren so ziemlich 

alles, was Kinderherzen schneller 

pochen lässt. Wenn man den Laden 

betritt, taucht man in Erinnerungen 

an die eigene Kindheit ein. Weiße 

Holzregale mit geschwungenen Verzierungen 

zaubern Spielzeugweltphantasien 

in den Raum. Viele liebevolle 

Details lassen schauen, staunen 

und träumen. Wenn man dann von 

der netten Verkäuferin angesprochen 

wird, landet man sicher auf Wolke 7. 

Die Verkäuferin Gabriela Balzer weiß 

als Mutter von drei Kindern sehr gut, 

was Kinder mögen und hilft gern bei 

der Qual der Auswahl im Laden. 

Um als Spielzeug hier in den Regalen 

einen Platz zu finden, muss man qualitativ 

hochwertig und von angenehmem 

Äußeren sein. Gleich mehrere 

Regale widmen sich komplett dem 

Thema “Baby”. Für den ersten Besuch 

bei einem kleinen Würmchen erhält 

man viele Geschenkanregungen. Kuscheltücher, 

Spieluhren, Krabbeldecken, 

Mobiles, die verschiedensten 

Greiflinge - selbstverständlich aus 

nuckeltauglichem Material, kann man 

befühlen und in Ruhe auswählen. 

Apropos befühlen. In “Wolke 7” herrschen 

himmlische Zustände! Ob Groß 

oder Klein, jeder darf hier alles anfassen 

und begutachten. Empfindliches 

oder Zerbrechliches stehen in purzel- 

fibz :: fotos 

sicherer Höhe. Ein gemütliches Wolkensofa 

im hinteren Teil des Ladens 

lädt ein zum Schmökern in diesem 

und jenem Buch oder zum Studieren 

der Spielanleitungen diverser Spiele 

für jedes Alter. 

Anfangs als rosa Laden für kleine 

Mädchen bekannt, bietet die „Wolke 

7“ seit längerer Zeit bewusst auch viele 

Spielideen für Jungen jeden Alters. 

Vom Outdoorutensil wie beispielsweise 

Taschenmesser, Kompass, 

Rucksack, über die schwarz-orange 

Fußballkollektion bis hin zu Armbanduhren 

und Ritterburgzubehör – die 

Auswahl fällt manchmal schwer. 

Hat man es mal eilig und kann nur im 

Telegrammstil anfordern: Geschenk 

für Mädchen – 8 Jahre – mag Pferde; 

schon hat Gabriela Balzer ein passendes 

Präsent gefunden: ein wunderschönes, 

flauschig bezogenes Notizbuch 

mit einem Pferdekopf darauf. 

Für jede Kinderparty gesucht sind 

kleine Mitbringsel und Preise, die 

ebenfalls in reicher Auswahl zu haben 

sind. 

Mit Geduldsspielen und strategischen 

Brettspielen nach altchinesischen 

Vorbildern werden auch Wünsche erwachsener 

Kunden bedient. 

Größere Geschenke, wie Kaufmannsladen 

oder Holzkindermöbel werden 

auf Anfrage gern bestellt – einfach 

danach fragen! (AM) 

Großeltern aufgepasst! 

Für ein Weihnachtsgeschenk 

vorgemerkt: 

Erinnerungsalben gibt es vele auf dem 

Markt und zu fast jedem Anlass. Doch 

was ist mit unseren Großeltern? Was 

wissen wir von ihnen und wo bleiben 

die Erinnerungen, die sie uns noch 

nicht erzählt haben? 

Das Erinnerungsalbum „Opa, erzähl 

mal!“ enthält all die Fragen, die man 

seinem Großvater schon immer einmal 

stellen wollte. Fragen zu so spannenden 

Themen wie Kindheit, Liebe, 

Familiengründung und Freizeit wollen 

vom Großvater beantwortet werden. 

Weißt du noch, was in deiner Kindheit 

ein Brot kostete? Was habt ihr 

abends zu Hause gemacht? Wie sah 

ein normaler Schultag bei dir aus? Wo 

hast du Oma kennengelernt? 

Im Buch gibt es viel Platz zum Aufschreiben 

und Festhalten spannender 

Erinnerungen - Geschichte sehr 

persönlich und hautnah! Ausgefüllt 

und an die Enkel verschenkt, wird 

das liebevoll gestaltete Buch zu einem 

wertvollen und keinesfalls alltäglichen 

Geschenk. In dieser Reihe 

sind auch „Oma, erzähl mal!“,„Mama, 

erzähl mal!“ und „Papa, erzähl mal!“ 

erschienen. 

Elma van Vliet: Opa, erzähl mal!, Hardcover, 

128 S., Knaur Verlag, München, 

ISBN 978-3-426-65453-8, 12,95 € 

Sylvia Pyrlik 

Brauerstraße 6 

16321 Bernau 

fon: 03338 . 35 91 12 

Anzeige 

Gewinnspiel für Eltern 

mit Säuglingen, die so 

gerne „Traglinge“ sind! 

Nehmen Sie am Gewinnspiel der 

Firma TRAGZEIT (Biesenthal) teil. 

Verlost werden 

als 1. Preis eine hochwertige 

manduca - Tragehilfe im Wert von 99 €, 

als 2. und 3. Preis je ein Buch 

von Dr. C. Gonzáles „In Liebe wachsen“. 

Schicken Sie uns Fotos zum Thema 

„Getragen werden“, 

die im fibz abgedruckt werden dürfen. 

Abschicken an: fibz::familienmagazin 

Seebadkorso 40, 16348 Wandlitz 

Stichwort: TRAGZEIT 

Einsendeschluss ist der 15.12.08 

Leserpost 

fibz sagt allen Dank, 

die sich zu Wort gemeldet haben! 

Guten Tag und herzlichen Glückwunsch 

zum neu erschienenen Magazin. Als 

Eberswalderin fand ich den Veranstaltungskalender 

toll, besonders weil 

Wandlitz, Biesenthal, Bernau mit dabei 

erwähnt wurden. Unheimlich tolle und 

interessante Anregungen, der Artikel 

über den majocha Laden- einfach toll. 

Der Geburtshaus-Bericht –super-, habe 

mein drittes Kind dort bekommen! Die 

Kanutour durch Eberswalde unternahm 

ich in den Sommerferien mit meinem 

Sohn- kann ich nur empfehlen. Freue 

mich schon auf die nächste Ausgabe, 

vielleicht dann noch weiter über den Tellerrand 

geguckt… Das Theater am Rand 

Familienfreundliche 

Unternehmen 

Lokales Bündis Bernau 

Berufstätigkeit und harmonisches Familienleben 

leichter unter einen Hut zu bekommen, 

dafür engagiert sich in Bernau 

das Lokale Bündnis für Familie. Gründungsmitglied 

EON.edis Barnim-Spree 

zieht am selben Strang. Flexible Arbeitszeiten, 

die es ermöglichen, Kinder oder 

Enkelkinder aus der Kita abzuholen, oder 

Gleitzeittage zur Erledigung familiärer 

Angelegenheiten zu nutzen sind kleine 

Gesten, die vielen Familien sehr helfen. 

„Außerdem unterstützen wir viele Vereine, 

Dorffeste oder auch kulturelle Veranstaltungen 

in der Region.“, so Rainer Marten, 

Leiter Technischer Service. EON.edis trägt 

übrigens seit 2007 das Zertifikat „berufundfamilie“ 

der Hertie-Stiftung. (AM) 

in Zollbrücke macht Weihnachtsvorstellungen 

für Kinder- die sind unschlagbar! 

J. Schulz, Eberswalde 

fibz wird wachsen und weiter blicken. 

Als Vorsitzende des Familienkreises im 

Tourismusverein Barnim unterstütze ich 

diese Zeitschrift, denn unsere Region 

hat das Zeug, sich familienfreundlich zu 

präsentieren. 

M. Bayer, 

Schönmacher-Camping am Lottschesee 

fibz bitte gern an Ihre Urlauber reichen! 

Hallo, vielerorts in Eberswalde lachte mir 

das neue Familienmagazin fibz entgegen! 

Ich finde es sehr gut gelungen und 

eine starke Bereicherung für die Region! 

Eine Frage möchte ich jedoch noch zufü- 

2sp_Bild_Anzeige_4c.qxd 20.02.2006 14:14 Uhr Seite 4 

Früher an Später denken! 

eben Sie Ihrem Kind, was es 

braucht: Einen guten Start in G die Zukunft und ins Leben. Unser 

Junior-Zukunftskonzept sichert gegen 

Risiken ab und bietet eine optimale 

Vorsorge. Mit dieser Rund-um-Idee bauen 

Sie frühzeitig Vermögen auf. Beginnen 

Sie jetzt – denn Kinder erwarten viel 

vom Leben. 

Rufen Sie mich an: Ich berate Sie gerne. 

4 fibz :: Aktuelles Familienleben :: fibz 5 

Büro für 

Deutsche Vermögensberatung 

Jens Otto 

Lechtaler Str. 36 

16341 Panketal 

Telefon 030 944 13 706 

Jens.Otto@dvag.de 

gen: Gibt es nicht mehr als einen Flohmarkt, 

insbesondere Kinderflohmärkte 

in der Region?? 

Diese Spalte bitte unbedingt ausbauen! 

Kürzlich bin ich nur rein zufällig an einem 

Flohmarkt in der Montessorischule 

vorbeigekommen, der mir sehr gut gefallen 

hat. 

Judith aus Eberswalde 

fibz sucht weiter Flohmarkt-Adressen! 

Ich bin froh, dass ich die Ausstellung 

Spielen und Lesen im BV, Eberswalde 

durch Sie entdeckt habe. Schade, wer 

da nicht hingeht. Meine Enkelin Josi 

wollte nicht mehr weg - und das nach 2 

Stunden vergnüglichem Aufenthalt. 

R. Hellwig, Biesenthal 

bis zum 26.11.08 ist ja noch Zeit. 

Anzeige 

Anzeige

Zoff unter Geschwistern 

Nachmittags vor der Schule. Drei Kinder 

und ein Auto mit nur einem Beifahrersitz. 

Da ist der schönste Streit 

schon vorprogrammiert! Bereits im 

Schulhaus geht es los. “Ich sitz vorne!” 

“Nein ich, immer sitzt du vorne!” 

“Stimmt gar nicht! Außerdem hab ich 

mich zuerst angemeldet!” Es geht 

lautstark zu, die Tränen fließen, ruhige 

Heimfahrt dahin... 

Als erstes einmal: Streiten ist völlig 

normal, streiten soll und darf sein 

und ist sehr wichtig für die Persönlichkeitsentwicklung! 

Nur so erfahren Kinder, dass man sich 

nach verrauchter bitterböser Stinkewut 

wieder genauso lieb haben kann, 

wie vorher. Die Familie bietet sogar ei- 

nen geschützten Raum zum Streiten- 

Lernen. Hier treffen unter Umständen 

sehr verschiedene Charaktere und 

Temperamente auf einander. Trotzdem 

kann man sich nicht aus dem 

Weg gehen und muss miteinander 

auskommen. 

Klare Streitregeln! 

Wenn es eindeutige Regeln für den 

Streitfall gibt, also allen klar ist: wir 

streiten nur mit Worten, 

jeder hat ein Recht darauf, seinen 

Standpunkt zu erklären und jeder 

darf ausreden, können Kinder sehr 

wohl allein und ohne elterliche Hilfe 

eine Lösung finden. 

Dann stärkt dies ungemein die soziale 

Kompetenz. 

Zauberhafte 

Weihnachtsfee 

Die Adventszeit kann ja sooo lang 

sein, wenn man sich auf Weihnachten 

freut! Warum nicht die aufregende 

Zeit der Vorfreude nutzen und sich 

von der Weihnachtsfee verzaubern 

lassen? 

Alle Jahre wieder öffnet sie die geheimnisvollen 

Türchen des Kalenders. 

Heraus kommen kleine Zaubergeschichten 

und viele bekannte 

Wir Eltern tappen immer wieder in die 

Falle des Einmischens. Fast immer 

unnötig! Zum einen sollen die Kinder 

lernen, eigene Standpunkte sicher zu 

vertreten, Argumente auszutauschen 

und Lösungen zu finden. Zum anderen 

brauchen wir unsere Nerven noch 

für den Nachmittagsshowdown! 

Also konkret: Schön ruhig beiben und 

Luft holen. Erstmal das Baby auf dem 

Rücksitz anschnallen und die Streithähne 

keifen lassen. Sollte es zu laut 

werden, Ruhe einfordern. 

So viel wie nötig - so wenig wie möglich... 

Nun kann man Hilfe anbieten. Fühlen 

Sie sich nur als Moderator, keinesfalls 

als Richter! Jeder darf seine 

Kinderweihnachtslieder zum Mitsingen. 

Ab dem 1. Dezember 08 ist die 

Weihnachtsfee Kerstin fertig gebacken 

und kommt gerne zu Ihnen hereingeschneit. 

Besonders in der dunklen 

Jahreszeit hilft Kerstin Ehrlich 

auch gern dem kleinen Stern dabei, 

sein Leuchten zu finden. Vielleicht 

eine Idee für den Kindergarten oder 

die Schule? (AM) 

Näheres erfahren und Anmeldung: 

Kerstin Ehrlich 

Tel. 030 I 94 79 57 94 

kerstin@tanz-ambulance.de 

foto: david ausserhofer 

Meinung in angemessener Lautstärke 

äußern. Da es nur einen Beifahrersitz 

gibt, muss eine Lösung gefunden 

werden. Sollte so gar keine 

Einigung in Sicht sein und nachmittags 

drängt ja meist noch der Fußballtrainingstermin..., 

bieten Sie Lösungsmöglichkeiten 

an. Und geben 

Sie unbedingt einen positiven Ausblick: 

“Ich weiß, dass ihr eine faire 

Einigung findet.” Damit sollte Ihr Part 

beendet sein. Erklären Sie deutlich, 

dass innerhalb einer Minute eine Einigung 

erzielt werden sollte und Sie 

dann losfahren. Weisen Sie auf den 

Trainingstermin hin und steigen Sie 

ins Auto ein. Es wird eine schnelle Einigung 

geben. Spätestens wenn der 

Motor anspringt.... (AM) 

foto :: ehrlich foto :: ehrlich 

Für ältere 

Geschwister 

Level 4 ist die letzte Spielebene eines 

Computerspiels, das der Computerfreak 

Ben unbedingt erreichen will. Da 

verschwinden durch einen Programmfehler 

alle Erwachsenen im Spiel und 

auch in Wirklichkeit... 

Der Autor sieht seine Computerkrimis 

als Kampfansage an die These, Computer 

würden Kinder vereinsamen 

lassen und vom Lesen abhalten. Das 

seien Ängste einer Generation, die am 

eigenen Videorekorder verzweifle. 

Andreas Schlüter: 

Level 4.2–Zurück in 

die Stadt der Kinder, 

Umschlagbild von 

K. Kehr, dtv junior, 

2008, 272 S., 

ISBN: 9783423712811 

7,95 €, ab 11 Jahre 

Soll es später 

mal ein kreativer 

Beruf sein? 

Jugendliche ab 15 Jahren, die einen 

kreativen Beruf erlernen oder ein 

solches Studium belegen möchten, 

treffen sich in der Zepernicker Kunstschule 

e.V. nach Bedarf. Malerei und 

Grafik werden dort unterrichtet. 

Im Winter residiert die Schule im Atelier 

von Rose Schulze in Zepernick. Hier 

erarbeiten die Schüler Mappen für die 

spätere Bewerbung. (AM) 

Anmelden bei: Rose Schulze, 

16341 Zepernick, Unterwaldenstr. 45, 

Tel.: 030 I 94 44 187 

rose.schulze@gmx.de 

Familienberatung 

Schulprobleme oder Verhaltensauffälligkeiten 

des Kindes, Partnerschaftskonflikte, 

Streit ums Kind bei der Scheidung... 

Das Team um Psychologin S.P. Schulz bietet 

in der Erziehungs- und Familienberatungsstelle 

Bernau kostenlos Hilfe an. Gemeinsam 

mit den Ratsuchenden versuchen die 

Sozialpädagogen, Lösungsansätze zu finden 

und Hilfe zur Selbsthilfe zu geben. 

Ob Probleme bei der Erziehung, Konflikte in 

der Partnerschaft der Eltern, Bewältigung 

einer Scheidung - hier findet man ein offenes 

Ohr. 

Thematische Elternabende in Kitas und 

Schulen sowie Weiterbildungen für Pädagogen 

in Einrichtungen ergänzen das Angebot 

der Beratungsstelle. „Scheuen Sie 

sich nicht, Hilfe anzunehmen! Auf jedem 

anderen Gebiet zieht man auch Fachleute 

zu Rate.“, sagt S. P. Schulz. (AM) 

Erziehungs- u. Familienberatung 

16321 Bernau, Weinbergstr. 10 

Tel.: 03338 I 39 19 21 

„Welch eine 

erleichternde Erfahrung, 

dass andere Familien 

ähnliche Probleme haben!“ 

Hilfe zur Selbsthilfe für Familien 

mit Problemen und „auffälligen“ 

Kindern bietet die neue 

Familientherapeutische Einheit 

Sie ermutigt Eltern: 

Problemursachen zu erkennen 

ihre Kompetenzen zu stärken 

Ressourcen zu suchen 

Mehrere Familien übernehmen selbst für 

einander einen Großteil der therapeutischen 

Arbeit, angeleitet von einem multiprofessionellen 

Team. Das Konzept vereint Systemische 

Familientherapie mit Gruppentherapie, 

Selbsthilfegruppen und Empowerment. 

Ansprechpartner für Sie ist: 

Dipl.-Med. Christine Keller 

03334 I 53 237 

03334 I 53 400 Stat.K2 

Martin Gropius Krankenhaus 

Oderberger Straße 8 

16225 Eberswalde 

Klinikum Barnim GmbH 


Ein Unternehmen der . 


6 fibz :: Familienleben Familienleben :: fibz 7 

Anzeige

Schönes für Sie 

& Jhr Zuhause! 

Nur für Eltern 

Eltern sein - 

Paar bleiben 

Am Tag von einem Termin zum nächsten 

gerast, die Kinder überall pünktlich abgeliefert 

und wieder abgeholt, noch schnell 

Geburtstagsgeschenk für den Kindergartenfreund 

gekauft, die Wäsche aufgehangen... 

und abends vor Erschöpfung auf der 

Couch eingeschlafen, noch bevor man mit 

dem Partner ein ruhiges Wort wechselte. 

Im täglichen, aufregenden Familienalltag 

mit seinen vielen Verpflichtungen 

kann es passieren, dass man sich als 

Paar aus den Augen verliert. Was hast 

du eigentlich die ganze Woche so gemacht? 

Fragt man sich gegenseitig am 

Wochenende. Wichtig ist, dass man 

sich dieser Gefahr bewusst wird und 

versucht, etwas dagegen zu tun. Vorbeugen 

ist besser als Trennung! 

Gemeinsame Rituale 

Versuchen Sie, sich gemeinsame Rituale 

zu schaffen. Auch wenn es blöd 

klingt und absurd erscheint, vereinbaren 

Sie am Wochenende gemeinsam 

einen Termin für die kommende Woche, 

an dem Sie zu zweit etwas unternehmen 

können. Der sollte genauso 

fest im Kalender vermerkt werden, 

wie die Musikalische Früherziehung, 

der Friseur- oder Elternversammlungstermin. 

Nutzen Sie diese besondere 

Stunde nur für einander. Ein Besuch 

im Lieblingsrestaurant, ein Kinoabend 

oder die gemeinsame Zeit beim Joggen 

oder bei einem Waldspaziergang. Egal 

wie lange, Hauptsache, Sie schenken 

sich regelmäßig Zeit. Es muss gar nicht 

die große Aktion gestartet werden; mit 

einander sprechen und einfach Luftholen, 

geben der Liebe ihren so dringend 

benötigten Raum. 

Duftöl, kuschelige Decke, Kerzen... 

Ein kleines Geschenk für den Partner. 

Völlig außer der Reihe, einfach nur mal 

so. Warum nicht? Oder ein gemeinsam 

in Ruhe ausgesuchtes Stück zum 

Wohlfühlen und Genießen für Bad oder 

Wohnzimmer? Sich selber etwas zu 

gönnen, gibt viel Energie für die nächste 

Woche. Eines sollten Sie sich vor 

Augen halten: wenn es Ihnen gut geht, 

profitieren die Kinder davon. Denn ausgebrannte 

Eltern, die sich nichts mehr 

wirklich zu sagen haben, sind für kein 

Kind ein Gewinn. (AM) 

Kinderbetreuungskosten 

u. Steuern 

Erwerbsbedingte Betreuungskosten 

sind steuerlich absetzbar. Was ist 

dabei zu beachten? 

Betreuungskosten für Kinder von 0 

bis 14 Jahren (bei Behinderung bis 

zum 25. Lebensjahr), die zum eigenen 

Haushalt gehören, können dann 

in der Einkommenssteuer geltend 

gemacht werden, wenn beide Eltern 

bzw. die Erziehenden erwerbstätig, 

krank oder behindert sind. 

Eine Erwerbstätigkeit liegt auch bei 

einer geringfügigen Beschäftigung 

(Mini-Job) oder einer stundenweisen 

Aushilfstätigkeit vor. 

Kinderbetreuungskosten werden nur 

für die Zeit der Erwerbstätigkeit an 

sich zzgl. Fahrzeit berücksichtigt. 

Angesetzt werden nur solche Dienstleistungen, 

bei denen die behütende 

oder beaufsichtigende Betreuung im 

Vordergrund steht. 

Aufwendungen für Nachhilfeunterricht, 

sportliche und andere Freizeitbetätigungen 

sind vom Abzug grundsätzlich 

ausgeschlossen. 

Die Nachmittagsbetreuung in der 

Schule mit Beaufsichtigung bei den 

Schulaufgaben ist berücksichtigungsfähig, 

wenn nicht auch Kurse oder 

Verpflegung pauschal mitbezahlt werden. 

Ein Abzug als Betreuungskosten 

setzt deshalb voraus, dass die Beträge 

aufgeschlüsselt werden. 

Erfolgt die Betreuung durch einen 

Angehörigen, können die Aufwendungen 

nur berücksichtigt werden, wenn 

eindeutige, möglichst schriftlich festgehaltene 

Vereinbarungen zu Grunde 

liegen. Die Bezahlung der Kosten 

muss grundsätzlich durch Rechnung 

und Überweisung nachgewiesen werden. 

Liegen alle Voraussetzungen vor, sind 

die Aufwendungen für die Betreuung 

zu 2/3 bis max. 4.000 EUR je Kind 

und Kalenderjahr abziehbar. Das Gesetz 

macht hinsichtlich der Höhe der 

abzugsfähigen Kosten übrigens keinen 

Unterschied zwischen Alleinerziehenden 

und zusammenlebenden 

Eltern. Für Alleinerziehende ergeben 

sich dieselben Beträge. 

Heidi Hunger-Goeke, Steuerberaterin 

Ein Laden in der 

Brauerstraße 6 

16321 Bernau 

fon: 03338 . 35 91 12 

private 

Textanzeigen 

kostenlos! 

gewerbliche Anzeigen 

ab 15,-€ zugl. Ust. 

Preisliste: www.fibz-magazin.de 

Anzeigenschluss 

für die Ausgabe Nov./Dez. 08 

ist der 15.10.08 

anzeigen@fibz-magazin.de 

Marktplatz 

Kostenlose priv. Kleinanzeigen 

und gewerbliche Anzeigen* 

8 fibz :: Familienleben Marktplatz :: fibz 9 

Anzeigen 

Anzeige 

HUNGER – GOEKE 

STEUERBERATUNGS – GmbH 

Prenzlauer Chaussee 162 (B 109) 

16348 Wandlitz 

(direkt über der Berliner Volksbank) 

Tel. 033397 / 68 79 79 

Fax 033397 / 68 79 77 

Seit Juli 2008 auch in der Niederlassung 

Freienwalder Straße 44/46 


(im Hause der Kreishandwerkerschaft) 

Tel. 03334 / 38 40 36 

Fax 03334 / 38 40 39 

(z.Z. dienstags und donnerstags) 

Villa Frida 

Stolzenhagen 

Unterkunft für Gruppen direkt am Wandlitzsee 

Uferstr.6a 16348 Wandlitz- OT Stolzenhagen 

Klassenfahrten 

Ferienlager 

Wochenende 

Interessenten ab 15 Personen 

Tel.: 03 33 97 / 27 717 

Mail: villafrida@fruechtchen-hort.de 

Infos: www.pankower-fruechtchen.de 

Liebevolle Betreuung Ihrer Kinder von 

Tagesmutti 

Ivonne Olm 

in ihrer 

Clara-Zetkin-Siedlung 

Eichendorffstr. 9 


03334 I 27 98 68 

01577 I 24 74 396 

Biete 

Der Spielmann kommt!* 

Drei verschiedene Programme: 

- Er stellt 7 Instrumente vor, 

singt und läßt mitsingen! 

- Der Frettchenzirkus zeigt 

Kunststücke zur Musik! 

- Musik und Anekdoten 

aus der Weihnachtswerkstatt! 

Christian Hohberg, 

0177 I 4188055 

oder 033393 I 66 999 

Als persönlicher KÜMMERER* 

biete ich die individuelle und zuverlässige 

Betreuung Ihrer Kinder 

und Angehörigen kurzfristig 

bzw. regelmäßig in gewohnter 

Umgebung und einen vielseitigen 

Service für Haushalt, Haus 

und Garten an. Ich unterstütze 

Sie gerne bei allen Herausforderungen, 

die Ihnen in Ihrem Alltag 

begegnen. Doreen Israel, 

Dienstleistungs-Agentur, 

Eberswalde 03334 I 38 93 43 

oder 0173 I 60 82 128 

Betreuung in der Kita* 

Di. und Do. 9:00 - 11:00 Uhr 

pro h 2,00 €, Anmeldung einen 

Tag vorher erbeten, Kita „Arche 

Noah“, Finsterwalder Str. 6-8, 

16225 Eberswalde, Infos: Jenny 

Wörpel, 03334 I 381615 

Kettler-Kindersitz „Teddy“ 

Fußraste und Kopfstütze, höhenverstellbar, 

Zweithalterung 

Ein Sitz, der mit Ihrem Kind mitwächst, 

auch für stabilere Kinder 

geeignet, wenig gebraucht, 

50,00 €, 0172 I 31 11 999 

Kinderbügelbrett mit Bezug 

und dazugehörendem Bügeleisen 

(batteriebetrieben) für 10 €, 

Tel.: 033396 I 87 86 79 

Pieselpiepser 

kabelloser Wecktrainer für 

nächtliche Pullerkinder. 

Unser Sohn war damit in kürzester 

Zeit trocken! Neuwertig für 

50 Euro abzugeben ! 

Tel.: 03 33 96 I 86 725 

Großes Zwillingslaufgitter 

aus Holz, kaum benutzt 

für 20 € abzugeben! 

Tel.: 03 33 97 I 29 827 

Siemens Profi Set 50 ISDN 

Telefon für 20 € abzugeben! 

Tel.: 03 33 97 I 29 827 

Römer Baby Safe Plus 

(Testsieger 6/2008) 

sehr gut erhalten, leider nur 

kurze Zeit (5 Mon.) benutzt 

Farbe: dunkelblau, super für 

Mädchen u. Jungen, kann gern 

angeschaut werden; für 100 € 

Tel. 0176 I 22 32 67 47 

Vier Winterreifen 

Typ Barum, 185/60, R1482T, 

M+S OR60, 8mm Profiltiefe 

für 30 € abzugeben! 

Tel. 0172 I 91 97 581 

fibz sucht 

Katzenbilder 

Male oder zeichne Bilder 

von Katzen, 

die fibz abdrucken darf. 

Unter den Einsendern verlost 

fibz 3 Bücher „Chanukkatz“. 

Einsendeschluss: 10.12.08 

fibz :: familienmagazin 

Seebadkorso 40, 


Stichwort: Katze 

mail: post@fibz-magazin.de 

Suche 

Lesezauber sucht VorleserInnen! 

Interessierte können sich gern an 

Frau Jenny Seiffert, 

Tel. 0172/ 3077658 wenden. 

www.lesezauber.de 

Fellsack für Kinderwagen 

gesucht! 

Tel.: 03337 I 490775

Akademie der Gesundheit 

Berlin/Brandenburg e.V. 

Berlin-Buch Eberswalde Bad Saarow 

Eltern-Kind-Kurse 

für das 1. Lebensjahr 

Angelehnt an das DELFI®-Konzept der 

Evangelischen Familienbildungsstätte Celle 

Wir bieten entwicklungsgerechte 

Spiel-, Bewegungs-, Sprech-, Sing- 

und Wahrnehmungsanregungen 

für das spannende 1. Lebensjahr 

Ihres Babys an; 

außerdem beraten wir gern zur 

gesunden Entwicklung. 

Kurs startet im Januar 2009 

für Kinder vom 8. - 12. Lebensmonat 

mittwochs ab dem 29.01.09 (Berlin-Buch) 

von 9.40– 11.10 Uhr 

Die Kosten für die 10 Treffen betragen 75,- €. 

Unsere Kursleiterinnen: 

Undine Schmiele, DELFI® - Kursleiterin, 

Dipl.- Medizinpädagogin (Eberswalde) 

Manuela Mochmann, 

cand. DELFI® -Kursleiterin, 

Dipl.- Pflegepädagogin (Berlin-Buch) 

Ein Anmeldeformular erhalten Sie unter: 

www.gesundheit-akademie.de 

oder Sie schicken einen formlosen Antrag. 



Campus Berlin-Buch 

Schwanebecker Chaussee 4 E-H, 

13125 Berlin 

030 I 94 03 06 60 

info@gesundheit-akademie.de 

www.gesundheit-akademie.de 

BabyMassage 

Heike Jürgens 


für die Ausgabe Jan./Feb. 08 

ist der 15.12.08 


Berlin und nördl. Umland 

Einzel- u. Gruppenkurse 

Kinderkrankenschwester 

zertifizierte Kursleiterin für 

Babymassage & 

Zwergensprache 

03 33 97 I 68 102 

0160 I 94 522 189 

info@sanfte-babyhaut.de 

www.sanfte-babyhaut.de 

Kostenloser Test 

Lese-, Schreib- & Rechenschwäche 

Dipl. Legasthenietrainerin 

Britta Bahnsen 

Legasthenie- & Dyskalkulieunterrich 

Training ab der 1. Klasse 

Einzel- oder Kleingruppenunterricht 

Lindenstr. 21, 16230 Breydin, OT Klobbicke, Tel.:0171/2365841 

Ferien 

... für Kinder mit Diabetes 

Selbsthilfegruppe Moskitos 

Frau Otto 03334 I 69 21 25 

Trägerschaft 


Werner Forßmann Krankenhaus 



EINZELNACHHILFE 

ZU HAUSE 

alle Fächer (Ma, Ph, Deu, Engl, Frz, Rewe ...) 

erfahrene Nachhilfelehrer 

alle Klassenstufen + Erwachsenenbildung 

keine Mindestlaufzeit 

BERNAU 03338 I 70 70 14 

EBERSWALDE 03334 I 27 80 10 

www.abacus-nachhilfe.de 

Kurse 

ab 15,-€ 

bewerben! 

zzgl. Ust. 

Anzeigen 

(Offene) 

Gruppen 

Mehrgenerationentreff 

tägl., 10:00 Uhr, Freizeit- und Kreativangebote 

für Familien 

(Serviette, Keramik), Vorträge, 

Kurse, Exkursionen in die Region, 

Familienzentrum BBV, Potsdamer 

Allee 59, 16225 Ebw., Frau Lauft, 

03334 I 36 37 95 o. 38 79 63 

Elternfrühstück 

Mi., 9:00 Uhr, Kita Kinderland, 

R.-Koch-Str., 16225 Eberswalde 

0175 I 81 38 783 

Elterncafé 

Mi., 9:00 und 14:00 Uhr, 

Haus der fröhlichen Kinder, 

Alexander-von-Humboldt-Str. 61, 


0175 I 81 38 783 

Elterncafé 

Mo., 15:30 Uhr, Di 9:00 Uhr, Kita 

„Arche Noah“, Finsterwalder Str. 

6-8, 16225 Ebw, Infos bei Jenny 

Wörpel unter: 03334 I 38 16 15 

Spielstunde für Kleinkinder 

Mo., 9:45 Uhr , 8 - 24 Monate, 

Dietrich-Bonhoeffer-Haus, Potsdamer 

Allee 35, Ansprechpartner: 

Hartwin Schulz 03334 I 38 39 30 

Stillcafé in Biesenthal 

Do. 10:00 - 11:30 Uhr, 

Gemeindehaus, Schulstr. 

16359 Biesenthal, 

03337 I 45 18 89 

Babykrabbelgruppe 

12.11. u.10.12.08, 15:30-17:30, 

ev. Kita, Hoffnungstaler Anstalten 

e.V., Schützenstr. 44a, 16359 

Biesenthal, Infos: 03337 I 21 83 

Baby-Eltern-Gruppe in Eberswalde 

Mi., 9:30 Uhr, Dietrich-Bonhoeffer-Haus, 

Potsdamer Allee 35, 

Ansprechpartner: Hartwin Schulz 

03334 I 38 39 30 

Babykrabbelgruppe 

Die., 9:30 - 11:00 Uhr 

für Kinder bis zu 3 Jahren, 

Kita Haus der fröhlichen Kinder, 

Alexander-von-Humboldt-Str. 61, 

16225 Eberswalde, 

01758138783 

Do., 9:00 - 11:30 Uhr 

Kirchstr.6, 16225 Eberswalde 

Krabbel/Spielgruppe im Café 

Do., 14:00 - 18:00 Uhr, 

Studentenclub e.V, 

Schicklerstraße 1, 16225 Ebw., 

Decken und Spielsachen dürfen 

mitgebracht werden 

Krabbelgruppe in Joachimsthal 

Mi., 9:00-10:30 Uhr, evgl. Waldkindergarten, 

Menzelstr. 2, 16247 

Joachimsthal, 033361 I 536 

Krabbel- und Spielgruppe 

Mo., 10:00 Uhr, ab 5 Monate 

Die., 10:00 Uhr ab 12 Monate 

Gemeindehaus, Kirchstr. 6, 

16225 Ebw., 03337 I 45 06 77 

Stillcafé in Bernau 

Mo., 10:00 - 12:00 Uhr, 

Servicecenter für Gesundheit und 

Pflege, Zepernicker Chaussee 7, 

16321 Bernau 

Offene Krabbelgruppe 

mittwochs ab 15:30 Uhr, 

Pfarrhaus der St. Mariengemeinde, 

Am Kirchplatz 8, 16321 Bernau 

Hilfe bei Alltagsproblemen 

nach Absprache, 

Familienzentrum BBV, 

Potsdamer Allee 59, 16225 Ebw., 

03334 I 36 37 95 

10 fibz :: Gruppen Kurse :: fibz 11 

Kurse 

Gesundheit 

PEKIP®-Kurse* 

Mo. Mi. Fr. 

9:30-11:00 Uhr u. 11:15-12:45 Uhr 

Laufend neue Kurse: 

in Bernau bzw. Berlin-Buch 

Anmelden bei Beate Selbach, 

Tel.: 03338 I 75 43 61 

pekipselbach@gmx.de 

ElBa - Kursprogramm* 

für Eltern und Babys im 1.Lebensjahr 

freitags, 09:30 - 11:00 Uhr, 

DRK Sport- und Begegnungszentrum, 

Börnicker Chaussee 1, 

16321 Bernau 

Anmeldung: 0 33 38 I 76 99 70 

Eltern-Kind-Beziehung* 

01.12.08, 10:00 Uhr, 

Elternseminar, organisiert vom 

Netzwerk für gesunde Kinder 

Akademie für Gesundheit 

Am Krankenhaus 8-12 

Obere Etage 


Anmeldung: 03334 I 69 23 93 

Reanimationsschulungen* 

17. - 20.11.08, tägl. ab 15:00 Uhr 

im Werner-Forßmann-Krankenhaus 

Eberswalde. 

Wegen begrenzter Teilnehmerzahl 

unbedingt anmelden unter 

Tel.: 03334 I 69 24 75 


Rudolf-Breitscheid-Str. 100 

Teilnahme ist kostenlos! 

Vortrag zu Herzklappenersatz* 

01.11.08, 10:00 Uhr 

Herzspezialisten sprechen zum 

Thema Herzklappenerkrankungen 

und zum Leben mit Herzklappenersatz. 

Paul-Wunderlich-Haus 


Eintritt frei! 

Kurse 

Sport 

Jeder kann Schwimmen lernen* 

Schwimmkurse im baff Eberswalde 

jeden Do., 15:30-16:30 Uhr, ab 5 J. 

Tauchschule Golawski 

Eberswalde, 03334 I 52 69 66, 

www.aktiv-tauchen.de 

Mädchentanz/ -ballett ab 5 J.* 

Dienstag, 15:30 - 16:30 Uhr, 

Donnerstag, 16:00 - 17:00 Uhr, 

Freitag, 15:30 - 16:30 Uhr, 

Relax Women, Prenzlauer Chaussee 

183, 16348 Wandlitz, 

033397 I 68 070, 

www.relax-women.de 

Kindertanz* 

Mi., 15:00 - 16:00 Uhr, 5 - 7Jahre 

16:00 - 17:00 Uhr, 7 - 9 Jahre, 

17:00 - 18:00 Uhr, 9 - 12 Jahre 

Yoga für Kinder * 

Mo., 16:00-17:00 Uhr, 6 - 10 Jahre 

Anmeldung: 030 I 94 79 57 94 

Kerstin Ehrlich, 

Zentrum für Bewegung & Begegnung, 

Karowerstr. 11, Haus 234, 

Berlin-Buch 

Die erste Stunde ist immer eine 

kostenlose Schnupperprobe! 

Kurse in der Ballettschule* 

„La Sylphide“ Bernau 

Kreativer Kindertanz ab 3 J. 

Klassische Ballettausbildung 

MTV-Dance 

Bauch, Beine, Po und 

Wirbelsäulengymnastik 

Pilates 

Yoga f. Erwachsene und Kinder 

Rhythmische Sportgymnastik 

ab 6 J. 

Jazzdance 

Für kostenlose Schnupperstunde 

unbedingt vorher anmelden unter: 

Tel.: 03338 I 91 69 58 

Ballettschule „La Sylphide“ 

Breitscheidstr. 13, 16321 Bernau 

www.ballettschule-la-sylphide.de 

KinderYoga* 

Bewegen, konzentrieren, 

Entspannen 

Die., 15:00 o. 16:00 Uhr, je 45min 

Schwitzkeller Brückenstraße 5, 


Mi., 15:00 o. 16:00 Uhr je 45min, 

Hebammenpraxis, Königstraße 10 

16529 Bad Freienwalde 

Anmeldung : 03 34 58 I 64 276 

0157 I 75 80 00 35 

Entspannung im Turm* 

ab 07.01.09, 

9:00, 18:00 u. 19:30 Uhr 

Entspannungskurse mit Elementen 

aus dem Yoga. 

Schwerpunkt: Rücken und 

Wirbelsäule. Die Übungsabfolgen 

sind so aufeinander abgestimmt, 

dass eine Erleichterung sowie eine 

Stärkung für Körper und Geist 

erlebt werden. 

8 Trainingseinheiten a 90min, 

119,- € , Teilrückerstattung durch 

Krankenkasse möglich, 

max 10 Teilnehmer 

Infos unter: Gabi Schönbeck 

Bahnhofsstr. 88, 16341 Panketal 

(direkt am S-Bahnhof Zepernick) 

030 I 944 18 444 

Kurse 

Weidenflechtkurs - Eltern u. Kind* 

ab 15.01.08, 7x do, 15:30-17:00, 

65,00 €, max. 8 Teilnehmer 

Es werden Herzen, Sterne, Sonnen, 

Fische, Kronen und vieles mehr 

aus Weidenruten geflochten. 

Anmeldung unter: 

Atelier TUVE, Hardenbergstr.9, 

16359 Biesenthal, 03337I456637 

www.tuve-design.de 

Blumen, Bilder, Figuren....* 

Frau Hohberg kommt zu Ihnen 

oder lädt ein ins Woll-Atelier - zum 

farbstarken Filzen, (4,50 € p.P.) 

Für Erwachsene u. Kinder ab 5 J. 

Magdalena Hohberg, 

16244 Groß Schönebeck, 

Thälmannstr.47 

Tel: 033393 I 66 999 

Sternwarte Bernau Schüler-AG* 

jeden 1. und 3. Montag im Monat, 

17:00 Uhr, ab 5. Klasse, 

Beitrag 4,00 €/Monat 

Fliederstraße 27 b, 16321 Bernau, 

Tel.: 03338 I 21 02 

Kunstschule e. V.* 

für alle Altersgruppen 

Teilnehmerbeitrag : 

pro Unterrichtseinheit 2 x 45 Min. 

10.- Euro 

Künstleratelier Rose Schulze 

Unterwaldenstraße 45, 

16341 Panketal 

Infos unter Tel. 030 I 94 44 187 

rose.schulze@gmx.de 

Kursangebote* 

der Neuen Musikschule Bernau 

Ab November neuer 

Gitarrenkurs: „Gitarre spielen 

leicht gemacht“, Schwerpunkt 

Liedbegleitung 

Dienstag u. Donnerstag 19 Uhr 

Percussionkurs 

Eltern-Kind-Gruppe 

musikalische Früherziehung 

Informationen u. Anmeldung: 

Tel.: 03338 I 70 61 87 

oder www.neue-musikschule.de 

Gewonnen haben: 

Kreativ 

Freikarten „Zebrastreifen“ 

Montessorikita, Waldsiedlung, 

Lillifeefahrrad 

Neele R. aus Biesenthal 

eine Zoo-Familienfreikarte 

Lena M. aus Panketal, Josefine H. aus Bernau, 

Jolek Z. aus Eberswalde 

je ein Buch „Liliane Susewind“ 

Jil W. aus Benau, Jella O. aus Wandlitz und die 

Nordlichtkinder 

je ein Buch „Grimpel“ 

Anton D. aus Wandlitz und die Nordlichtkinder 

Deutsches Rotes Kreuz 

Ambulanter Pflegedienst 

Hauskrankenpflege 

Telefon: 0 33 38 I 75 386 

Mo, Mi, Do 07.30-16.00 Uhr 

Die 07.30-18.00 Uhr 

Fr 07.30-14.00 Uhr 

DRK KV Niederbarnim e.V. 

0 33 38 I 75 386 

drknb.gst@pnsr.de 

Lehrgangsangebote 

Lebensrettende Sofortmaßnahmen 

für Führerscheinbewerber 

jeden Samstag, 09:00 -16:00 Uhr 

Erste Hilfe 

10.10. -11.11.08, 08:00-15:00 Uhr 

15.12. - 16.12.08, 08:00-15:00 Uhr 

Erste Hilfe Training 

17.11.08, 08:00-15:00 Uhr 

08.12.08, 08:00-15:00 Uhr 

Erste Hilfe Training am Kind 

für Aupair, Babysitter 

03338 / 75 386 

Blutspendetermin 

06.11.08/04.12.08 ,16:00-19:00 Uhr 

in der Geschäftsstelle des DRK 

Angebote im Sport- und 

Begegnungszentrum 

Börnicker Chaussee 1, 16321 Bernau 

Werneuchen 

Ahrensfelde 

Eiche 

Wirbelsäulen- und 

Handikapgymnastik 

Bernau, Mo., 10:15 -11:15 Uhr, 

11:30 - 12:30 Uhr 

Mi., 17:00 - 18:00 Uhr (auf VO) 

Frauengymnastik 

Bernau, Mo., 17:00 - 18:00 Uhr, 

18:00 - 19:00 Uhr 

Lungensport 

Bernau, Die., 16:30 - 17:30, 

18:00-19:00 Uhr 

Mutter-Baby-Gymnastik 

Bernau, Mi., 10:15 - 11:15 Uhr 

Rückenschule 

Bernau, Mi., 19:15 - 20:15 Uhr 

Kursgruppen/ Rehasport 

Bernau, (nur Patienten mit ärztlicher 

Verordnung) 

Do., 08:45 - 09:45, 10:00 - 11:00 

Seniorengymnastik 

Bernau 

Mo., 9:00 - 10:00 Uhr 

Die., 8:45 - 9:45, 10:00 - 11:00 Uhr 

Mi., 8:00 - 8:45, 9:00-10:00 Uhr 

Werneuchen 

Die., 14:00-15:45 Uhr 

Ahrensfelde 

Mi., 11:00-12:00 Uhr 

Eiche 

Mi., 13:00-14:00 Uhr 

Anzeigen

In jener Nacht, die dem Weihnachtsabend 

vorausging, passierte es: Ein 

Tannenbaum im Wald zog kräftig an 

seinen Wurzeln, sprang aus dem Boden 

und machte sich auf den Weg in 

die Stadt. Er wollte sich von den Menschen 

mit silbernen Kugeln und vergoldeten 

Nüssen schmücken lassen. 

Oh, das sollte das Schönste für einen 

Tannenbaum sein. So hatten es ihm 

die Spatzen erzählt. 

Langsam stampfte er durch den Wald 

und überquerte eine schmale Holzbrücke 

über ein Bächlein. Als er am anderen 

Ufer stand, verspürte er Durst. 

Kein Wunder, denn diese Wanderung 

war für den Tannenbaum völlig ungewohnt 

und anstrengend. Er tauchte 

seine Wurzeln in das Bächlein, trank 

einen Schluck – und zog erschrocken 

die Wurzeln wieder heraus. Das war 

nicht nach seinem Geschmack! 

Der Bach schmeckte nicht nach Wasser, 

denn es floss Waldmeisterbrause 

darin. Durstig setzte der Tannenbaum 

seine Wanderschaft fort. Im Mondschein 

sah er wunderliche Dinge: der 

Weg war mit verzuckertem Pfefferkuchen 

gepflastert und ein Schwarm 

gebratener Hühner flog herüber. Bald 

darauf entdeckte der Tannenbaum ein 

hell flackerndes Lagerfeuer. Ein kleines 

Männchen hüpfte um das Feuer 

und sang mit rauer Stimme: „Heute 

back ich, heute brau´ ich, denn morgen 

Abend ist das Weihnachtsfest! 

Ach, wie gut, dass niemand weiß, dass 

ich Weihnachtskobold heiß!“ Das kleine 

Männchen bemerkte den Tannenbaum 

nicht und er wanderte weiter. 

Es begann zu schneien und er musste 

immer wieder den Schnee von seinen 

Ästen schütteln. Einen Weg konnte er 

kaum noch erkennen. Ob er sich verirrt 

hatte? 

Da hörte er Glöckchengeläute! Dicht 

vor ihm hielt ein glitzernder Schlitten, 

in dem eine in weiße Pelze gehüllte 

Ach, du liebes 

Rumpelkäppchen 

Vorlesegeschichte & Märchenrätsel: Welche Märchen sind hier versteckt? 

Unter den Einsendern, die das Rätsel richtig gelöst haben, 

verlost fibz 3 handsignierte Exemplare des Buches „Ach du liebes Rumpelkäppchen!“ 

Einsendungen mit den richtigen Lösungen bitte bis zum 15.12.08, Stichwort: Märchen, 

an fibz :: familienmagazin, Seebadkorso 40, 16348 Wandlitz, post@fibz-magazin.de 

Frau saß. Mit ihrem silbernen Zepter 

zauberte sie das Schneetreiben augenblicklich 

hinweg. Der Tannenbaum 

verneigte sich und bat die Fremde, 

ihn in die Stadt mitzunehmen. Die geheimnisvolle 

Frau nickte und küsste 

ihn sanft auf die Baumspitze. Brr, war 

das ein eiskalter Kuss, dachte der Tannenbaum. 

Doch er wollte unbedingt in 

die Stadt zu den Menschen und sah 

sich schon geschmückt mit silbernen 

Kugeln und vergoldeten Nüssen. 

Erwartungsvoll legte sich der Tannenbaum 

auf den Schlitten der Fremden 

und sogleich ging die Fahrt los. Immer 

schneller fuhren sie durch den verschneiten 

Wald. 

Doch in einer Kurve fiel der Tannenbaum 

herunter! Er untersuchte rasch 

seine Zweige, es schien nichts abgebrochen 

zu sein. Leider war der Schlit- 

ten unterdessen verschwunden. 

Erschöpft schlief der 

Tannenbaum ein. 

Als er wieder erwachte, 

lag er 

auf einer großenSommerwiese 

und eine 

kräftige Stimme 

rief: „Ach, schüttel 

mich, schüttel mich!“ 

Der kleine Tannenbaum meinte, dass 

ihm der Sturz vom Schlitten wohl nicht 

gut bekommen wäre – hatte etwa der 

Apfelbaum dort drüben gesprochen? 

Wie der Apfelbaum schon aussah, mit 

all seinen glänzenden roten Früchten 

an den Zweigen. Der kleine Tannenbaum 

erhob sich und dachte wieder 

an seinen Weihnachtswunsch. Ob er in 

Erfüllung gehen würde? 

Da kamen ein Mädchen und ein Junge 

über die Wiese gelaufen. Sie schüttelten 

singend den Apfelbaum, legten die 

roten Früchte in einen Korb und hängten 

einige der schönen Äpfel mit goldenen 

Bändern an den Tannenbaum. 

„Komm mit zu uns“, 

meinte das Mädchen 

und strich 

liebevoll über 

seine Äste. 

Und der Junge rief: „Wir wollen mit dir 

Weihnachten feiern!“ 

Der kleine Tannenbaum folgte den Kindern 

neugierig. Von der Wiese kamen 

sie in einen Wald und darin schneite 

es richtig weihnachtlich. Bald standen 

sie vor einem Häuschen, das aus Kuchen 

gebaut und mit Keksen gedeckt 

war. Aus dem Schornstein quoll Zuckerwatte, 

und der Zaun rings um das 

Häuschen war aus Lebkuchen gebacken. 

In diesem wunderlichen Häuschen 

stellten die Kinder den Tannenbaum 

auf. Sie schmückten ihn mit silbernen 

Kugeln und vergoldeten Nüssen, dazwischen 

hängten sie Schokoladenherzen 

und feine Silberfäden. Der Tannenbaum 

wagte kaum, seine Äste zu 

bewegen, er fühlte sich sehr glücklich. 

Die drei erlebten im Wald ein herrliches 

Weihnachtsfest, das sie niemals 

vergaßen. (gekürtzte Fassung) 

Cornelia Bera 

„Ach du liebes 

Rumpelkäppchen“ 

Märchen und 

Märchenrätsel, 

Care Line Verlag GmbH, 

Neuried 2006 

79 Seiten 

ISBN: 3-937252-85-1 

Buchvorstellung 

... .. . .. ... .. . .. ... .. . 

Wenn ich groß bin, 

werde ich: 

Glaser 

... .. . .. ... .. . .. ... .. . 

Wer hat nicht schon einmal staunend 

vor riesigen, bunt verzierten bleiverglasten 

Fenstern in einer Kirche gestanden? 

Derlei Meisterwerke lassen 

Geschichten aus alten Zeiten lebendig 

werden. Mir erzählen sie immer auch 

etwas von der großen Kunstfertigkeit 

ihrer Gestalter, der Glaser. 

Moderne Fenster - eher schlicht 

Auch wenn in der heutigen Zeit die 

meisten Fenster eher schlicht gearbeitet 

sind, gibt es dennoch auch sehr individuelle 

Kundenwünsche und Raum 

für glaserische Kreativität. Fenster 

mit phantasievollen Mosaikmustern, 

Glastrennwände im Wohnbereich, 

oder auch Glasverkleidung statt Fliesenspiegel 

in der Küche. 

Wer Glaser werden möchte, sollte in 

erster Linie handwerklich geschickt 

sein, technische Zusammenhänge 

erkennen können und vor allem sorgfältig 

arbeiten. Die Beratung der Kunden, 

die Planung der Arbeiten und 

das Aufmaßnehmen sind die Vorarbeiten. 

Bei der Verarbeitung und Bearbeitung 

des Glases mit Maschinen 

und Werkzeugen in Verbindung mit 

anderen Materialien wie Kunststoff, 

Holz und Metall geht es dann richtig 

zur Sache. 

Ausbildung heute 

Ausgebildet werden Glaser drei Jahre 

zumeist in Firmen, die Fenster und Türen 

herstellen oder aber in Glasereihandwerksbetrieben. 

Nach der Ausbildung können Glaser 

sich in verschiedenste Richtungen 

spezialisieren. Ob nun Glaskunst, 

Glasbau, Photovoltaik, Solartechnik 

oder Energiesparglas, ob angestellt 

oder selbständig - viele Wege stehen 

offen in einem interessanten, zukunftsorientierten 

Beruf. (AM) 

Ruth hat ein Geheimnis: Mitten in 

der Winternacht ist eine Katze zu 

ihr ins Zimmer geschlüpft und hat 

sich auf ihre Füße gelegt. Die will 

Ruth nie wieder hergeben! Aber 

werden ihre Eltern das erlauben? 

Und wie lange wird der eine Beutel 

Katzenfutter ausreichen? 

Acht Tage lang dauert das jüdische 

Lichterfest Chanukka. Und auch 

Ruths Katzenfutter reicht genau 

acht Tage lang. Bis am letzten 

Abend des Chanukka-Festes die 

Überraschung kommt: Ruth darf 

ihre Katze behalten – und nennt 

sie „Chanukkatz“. 

Poetisch und sanft wie Katzenpfoten 

wird vom Chanukka-Wunder 

erzählt und das Fest mit seinen 

Ritualen erklärt. 

Ab 4 J., Autorin: Lena Kugler, Chanukkatz, 

farbig illustr. von H.Hülsenberg, Fischer 

Schatzinsel, Frankfurt/M., 

ISBN: 978-3-596-85276-5, ca. 12,90 € 

Das Fotoatelier 

Susanne Losert 

Fotografenmeisterin I Visagistin 

www.dasfotoatelier.de 

Portraits Mode Hochzeit Reports 

0 3 3 3 8 I 7 5 6 3 8 3 

Ein Haustier zu sein, kann ganz 

schön anstrengend sein. 

Hamster Hektor zum Beispiel fühlt 

sich chronisch vernachlässigt. 

Und Erdbeeren könnten auch öfter 

serviert werden. Aber Hektor hat 

noch ganz andere Sorgen. 

Sein Herrchen interessiert sich 

nämlich neuerdings mehr für 

Hunde. 

Man könnte sogar meinen, Sascha 

will seinen guten alten Hamster 

loswerden – um Platz für ein neues 

Haustier zu schaffen. 

Doch wer glaubt, dass Hamster 

Hektor sich das widerstandslos 

gefallen lässt, der hat sich gewaltig 

getäuscht! 

Ab 8 J., Christian Bieniek und Marlene 

Jablonski:Hamster Hektor- Hunde und andere 

Krisen, Illustrationen von Volker Fredrich, 

Fischer Schatzinsel, Frankfurt/M., 

ISBN: 978-3-596-80782-6, ca. 5,95 € 

12 fibz :: Zum Vorlesen Bildung :: fibz 13 

Anzeigen

Eltern - Kind - 

Zentrum ... 

Der Alltag mit Kindern ist nicht immer leicht zu 

bewältigen. Gerade sehr junge Eltern, alleinerziehende 

oder beruflich sehr eingespannte 

Eltern stehen jeden Tag aufs Neue vor vielen 

Fragen und Problemen. Da ist es hilfreich, 

eine Anlaufstelle in der Nähe zu haben. Sogenannte 

Eltern-Kind-Zentren (EKZ) unterstützen 

Familien aus dem jeweiligen Einzugsgebiet. 

Mit Elterngesprächskreisen, Still- und Krabbelgruppen, 

Elternkursen zu den verschiedensten 

Themen, Anregungen zu kreativer Freizeitgestaltung, 

organisierten Familiennachmittagen, 

Hausaufgabenbetreuung und vielem mehr, wird 

Hilfe zur Selbsthilfe im konkreten Wohnumfeld 

angeboten. EKZ wollen Wegbegleiter für Familien 

und Orte für Familienbildung sein. Eine individuelle 

Betreuung und Förderung der Familien 

steht im Mittelpunkt. Die Zentren sind bewusst 

zumeist in Kitas integriert. In ihrer täglichen 

Arbeit nehmen die AnsprechpartnerInnen der 

Eltern-Kind-Zentren Sorgen und Nöte der Familien 

am besten wahr und können Kontakte zu 

weiterführenden Angeboten und zu Fachdiensten 

vermitteln. Experten aus der Erziehungs- 

und Sozialberatung, der Frühförderung, dem 

Jugendamt und der Suchthilfe unterstützen 

beratend. Viele Angebote finden während der 

Kitaöffnungszeiten statt, sodass die Kinderbetreuung 

während der Teilnahme gesichert 

ist. Unterstützt werden diese umfangreichen 

Angebote auch von vielen ehrenamtlich tätigen 

Betreuern. Nachbarschaftstreffen und -feste 

öffnen die Angebote der Zentren zum Wohngebiet, 

beziehen Jung und Alt mit ein. (AM) 

EKZ BBV 

Kita Arche Noah 

Finsterwalder Str. 6-8 


03334 I 38 16 15 

Jenny Wörpel 

EKZ Bernau Süd 

Kita Regenbogen 

Neptunring 3, 

16321 Bernau 

03338 I 70 55 19 

Bärbel Paschkowski 

EKZ Stadtmitte 

Am Karl-Marx-Platz 4 


0175 I 81 38 783 

Jane Hirt 

Kindergeburtstage vorbereiten 

und ganz entspannt feiern 

Was hat man seine Kinder gern! Ob eins, zwei oder mehr, meist gut geplant und hübsch 

nacheinander bereichern sie die Ahnengalerie. Aber an einem Tag im Jahr vermehren sie 

sich auf wundersame Weise zu einer manchmal schon unüberschaubaren Anzahl. Sie 

kommen, bleiben ein paar Stunden und sind danach wieder verschwunden. Man glaubt 

an Zauber, Spuk, Traum – keineswegs. Ganz realer Wahnsinn: Kindergeburtstag! 

Es soll ja Mütter und Väter geben, die vor 

Kreativität und Einfallsreichtum sprühen 

und es gibt die Fraktion der Wir-lassenden-Geburtstag-mal-ausfallen-Eltern. 

Allen anderen Rasselbande-Chefs gibt 

das fibz Familienmagazin in loser Folge 

Tipps für gelungene Kindergeburtstage 

weiter. Als Mutter von vier Kindern habe 

ich schon so einige Geburtstage gefeiert. 

Und ob Sie es glauben, oder nicht: es bereitet 

immer wieder Freude! Grundsätzlich 

gilt es, einige Dinge zu bedenken. 

Mit den Einladungen fängt alles an 

Wenn die Frage nach der Anzahl der 

KIDS & CO 

Spielwarenladen 

mit eigenen Ideen 

Geburtstagskiste 

Geburtstagskind packt seine 

Wunschgeschenke hinein, 

Gäste suchen aus. 

Inh. Ute Grambauer 

Friedrich-Ebert-Str. 12, Eberswalde 

03334 - 38 18 19 

Karl-Marx-Str. 24, Bad Freienwalde 

03344 - 30 09 11 

Fax: 03334 I 28 90 94 


Gäste geklärt ist und feststeht, wer zu 

den Auserwählten gehört, gehts ans 

Basteln. Hier sind Ihren Ideen keine 

Grenzen gesetzt. Schön ist es, wenn 

die Einladung bereits auf das Thema 

der Party einstimmt. Ein frecher Piratenhut 

aus Pappe mit Gummikordel 

beispielsweise, den das Gastkind 

dann auch zur Piraten-Party tragen 

kann. Auf die Rückseite kleben Sie 

den Einladungstext. Oder zum fünften 

Geburtstag lädt die auf Karton gezeichnete 

und bunt ausgemalte Hand 

(fünf Finger) des Geburtstagskindes 

ein. Seinem Alter entsprechend soll- 

Anzeigen 

te sich der kleine Gastgeber in jedem 

Falle an der Gestaltung der Einladung 

beteiligen. Ob er nun mit seinen 

winzigen Fingern kleine Marienkäferpunkte 

auf die Käferkarten tupft 

oder schon mit seinem Namen unterschreibt 

- eine selbst gestaltete Karte 

wirkt um vieles persönlicher. 

Wichtige Infos schriftlich! 

Vergessen Sie nicht, auf der Einladung 

Zeit und Ort, eventuell mit Lageskizze 

anzugeben. Hinweise auf vielleicht 

notwendige Badesachen, Kostüme 

oder Schlafzeug sowie Ihre Telefonnummer 

unbedingt vermerken. 

Bitten Sie um Rückruf, ob das Gastkind 

zur Party kommt. 

Die Einladungen sollten rechtzeitig, 

aber auch nicht zu zeitig an die Gäste 

verteilt werden. An Familien-Pinnwänden 

gehen länger hängende Einladungen 

unter! 

Am besten zwei Wochen vor dem Partytermin. 

So bleibt den Gästen genügend 

Zeit, ein Geschenk zu besorgen 

und den Termin in den Familienkalender 

einzutakten. 

Einige Tage vor der Party fragen Sie 

bei nicht zurückgemeldeten Gästen 

nach. Einladungen gehen nämlich in 

Kita- oder Schulfächern, erst recht 

in Schulmappen erfahrungsgemäß 

schnell mal verlustig. 

Hilfe organisieren 

Eine Geburtstagsparty soll bei allem 

Vorbereitungsstress Spaß bereiten. 

Sind sie als Eltern angespannt, 

überträgt sich das auf die Kinder. 

Am Geburtstagsvormittag, mitten im 

Küchencountdown kann ein völlig 

überdreht-aufgeregtes Wribbel-Geburtstagskind 

ganz schön anstrengend 

sein. Ein Gang auf den Spielplatz 

sorgt da für Ausgleich. Suchen 

sie sich also im Vorfeld Helfer. Entweder 

eine Oma oder die Mutter eines 

Gastkindes übernehmen dies sicher 

gern und helfen später auch beim Einschenken 

der Getränke, beim Verteilen 

der Tortenstücke oder beim Anziehen, 

wenns zum Toben nach draußen 

geht. So können sie sich ganz auf das 

Geburtstagskind und die Gästeschar 

einlassen. 

Lesen Sie in der nächsten fibz :: Ausgabe: 

Welche Speisen und Getränke 

kommen bei den kleinen Partygästen 

am besten an? (AM) 

Viel Spaß in Feld, Wald und Flur verpricht Nadine Huwe aus Eberswalde. Sie gestaltet 

Kindergeburtstage individuell auf das Geburtstagskind abgestimmt. In einem Vorgespräch 

erfragt sie Wünsche und Vorstellungen der Eltern des Kindes und entwickelt daraus 

mit ihnen gemeinsam eine Idee. Themen wie “Fest mit allen Sinnen”, Ein Tag als 

Baum” oder “Ein tierisches Erlebnis” - vieles ist möglich. 

Der persönliche Brief für das Geburtstagskind, Essen, Getränke, Geschirr, Spiele...um 

all das kümmert sich Frau Huwe. Am Geburtstag geht es dann mit der Kinderschar, der 

herrlich-aufgeregten Geburtstagshauptperson und einer erwachsenen Begleitperson 

in die Natur. Dort angekommen, passieren seltsame Dinge. Manchmal verwandeln sich 

alle Kinder in Vögel, verkleiden sich und bauen eigene Nester. 

Oder alle bauen gemeinsam ein gemütliches 

Waldsofa aus Ästen, Zweigen 

und Moos. Unverzichtbarer Bestandteil 

ist die Schatzsuche, bei der 

ein kleines Geschenk für das Geburtstagskind 

gesucht und gefunden wird. 

Frau Huwe vermittelt als ausgebildete 

Ernährungs- und Naturpädagogin 

viel Wissen zu Abläufen in der Natur 

und zur gesunden Ernährung. Für das 

Schlemmer-Picknick bäckt sich übrigens 

jedes Kind einen eigenen Kuchen 

im Wald – ohne Backofen! Obst, 

Tee und Apfelschorle sorgen außerdem 

für zufriedene Kinder. Das erlebnisreiche, 

dreistündige Programm für 

Kinder von 5 bis 12 Jahren kostet 100 

Euro für bis zu 10 Kinder. Jedes weitere 

Kind wird mit 3,50 Euro berechnet. 

Das kleine Picknick und eine Foto-CD 

vom Erlebnisgeburtstag sind im Preis 

enthalten. (AM) 

fotos :: zoo eberswalde 

14 fibz :: Freunde Freunde :: fibz 15 

Anzeige

Anzeige 

Anzeige 

Wenn Kinder und Jugendliche Sorgen haben... 

Die Psychiatrische Institutsambulanz 

der Klinik für Psychiatrie, Psychotherapie und 

Psychosomatik des Kindes und Jugendalters 

bietet Hilfe für Kinder und Jugendliche mit seelischen 

Problemen bzw. für Eltern oder Sorgeberechtigte, 

die seelische Probleme bei ihren Kindern vermuten. 


Oderbergerstraße 8 


Ambulanz: 03334 I 53 701 

erreichbar 8.00 - 16.30 Uhr, darüber hinaus 

über den Bereitschaftsdienst 03334 I 53 0 

16 fibz :: Gesundheit 

10 min 



Atementspannung 

Stress, Ängste, Erschöpfung. 

Hohe Anforderungen lassen das 

Herz rasen und die Atmung flach 

werden. “Jetzt erst mal tief durchatmen!” 

Ein wahrhaft weiser Spruch. 

Wieder zu innerer Ruhe und Ausgeglichenheit 

zu finden – dabei kann richtig 

angewandte Atementspannung 

helfen. Seit Jahrtausenden wird diese 

Form der Entspannung eingesetzt. 

Man nutzt hierbei die Tatsache, dass 

die Atmung die einzige vegetative 

Funktion des Körpers ist, die der 

Mensch selbst in Grenzen willentlich 

beeinflussen kann. 

Mit jedem Atemzug gelangt lebenswichtiger 

Sauerstoff in den Organismus. 

Von der tiefen, gesunden 

Bauchatmung, bei der viel Sauerstoff 

eingeatmet wird, schaltet der Körper 


Präv.Erwachsene_50x100_2c bei hoher Anspannung und Nervosität 

Gesellschaft für Leben und Gesundheit mbH 18.11.2005 

zur schnelleren und flacheren Brustatmung 

um. 

Schon einfache Atemübungen können 

das vegetative Nervensystem 

wieder ins Gleichgewicht bringen, 

der Herzschlag normalisiert sich, die 

Lassen Sie Sauerstoffversorgung bessert sich 

und Muskelverspannungen werden 

es für sich mich mal gelöst. Simple, aber wirkungsvolle 

Stopp dem Alltagsstress 

Tipps: eine lange und tiefe Ausatmung 

sind sehr wichtig. Daher sollte 

Mit Atementspannung zu mehr Ruhe 

gut gehen! die Ausatmungszeit möglichst dop- 

und Gelassenheit! Bitte senden Sie pelt so lang sein wie die Einatmungs- 

mir gratis eine Anleitungs - CD zu. zeit. Das Einatmen durch die Nase 

Mit dem ___________________________________________________________ 

Präventionsangebot mit geschlossenem Mund unterstützt 

Name, Vorname 

der TK: die wertvolle Bauchatmung und lässt 

___________________________________________________________ 

Bewegung, die Spaß 

Straße, Hausnummer 

zudem viele Geruchsnuancen besser 

macht, ___________________________________________________________ 

gesunde Ernährung 

PLZ, Ort 

wahrnehmen. 

und Programme ___________________________________________________________ 

gegen Stress. Auch eine Möglichkeit, die Bauchat- 

Telefonnummer 

Mit der Speicherung meiner Angaben bin ich bis auf Widerruf einverstanden, um mung zu fördern, ist das Verschränken 

weitere Informationen von der TK erhalten zu können. Meine Angaben dürfen nicht 

Mehr an Infos Dritte übermittelt unter 

werden. Mit einem Telefonanruf bin ich einverstanden. der Arme hinter dem Kopf. Eine Atem- 

www.tk-online.de 

pause zwischen dem Ausatmen und 

___________________________________________________________ 

Datum, Unterschrift 

oder 01802- 85 85 85 

neuem Einatmen lässt das zumeh- 

Ausfüllen, abtrennen und abschicken: Techniker Krankenkasse mende Bedürfnis nach reiner, neuer 

(ab 6 Cent pro Gespräch, abhängig z.H Deniz vom Kumcu Anbieter) 

PF 02 99 20, 10132 Berlin Luft spüren. Alte, verbrauchte Luft 

Haben Sie Fragen zu einer Mitgliedschaft in der Techniker Krankenkasse? 

Ihr Ansprechpartner, Herr Deniz Kumcu, beantwortet unter wird weggeworfen und gegen neue, 

030-40044-8658 gerne Ihre Fragen. 

energiereiche Luft ausgetauscht. 

Eine weitere sinnvolle, oft unbewusst 

ausgeführte Übung ist das stöhnendseufzende 

Ausatmen. Aller Ballast 

wird einfach herausgeatmet. 

Sehr angenehm und mit wenig Überlegung 

gesund atmen kann man übrigens 

beim Singen! 

Ohne Ausatmung gibt es nämlich keinen 

schönen Gesang... (AM) 

Anzeigen 

Bewegungsspielraum 

Reihum darf jedes Kind den Gong 

ertönen lassen und nun beginnt der 

Kurs für 2- bis 6- jährige Kinder. An 

zehn Terminen entdecken und erweitern 

die Kinder in einer vorbereiteten 

Bewegungslandschaft aus Holz spielerisch 

ihre motorischen und sozialen 

Fähigkeiten. 

Eltern halten sich als aufmerksame 

Beobachter bereit für den Blickkontakt 

mit ihrem Kind. Anspornen, Korrigieren 

oder Vormachen sind tabu. Die 

Kinder agieren aus eigenem Antrieb, 

beobachten anfangs und werden mit 

der Zeit immer mutiger und selbstsicherer. 

Vertrauen in die Fähigkeiten 

ihres Kindes erfahren die Erwachsenen 

und schenken sich und dem Kind 

eine spannende Zeit. (AM) 

Bewegungsspielraum - ein Angebot des 

Festland e.V. im Relax-Women 16348 

Wandlitz, Prenzlauer Ch. 183 

Anmeldung und Informationen unter: 

Tel.: 033397 I 28 934 (Elke Schwarz) 

Süße Feste 

Die Abende werden länger, Kerzen 

brennen - bald beginnt die süße 

Vorweihnachtszeit! 

Es gibt Adventskalender. 

Man kann sie reich gefüllt fertig kaufen, 

aber auch selbst füllen. Ganz 

liebe Eltern basteln sie sogar selbst 

–besonders groß, damit viel Süßes 

hinein passt. Großeltern, Onkel und 

Tanten schenken dann den zweiten 

und dritten Kalender. 

Und nicht zu vergessen – Nikolaus! 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

In so einen Stiefel geht schon ordentlich 

etwas hinein. Zum eigentlichen 

Fest gibt es dann neben zahlreichen 

Geschenken natürlich: Süßes! Würde 

man all die süßen Gaben zu einem 

Berg auftürmen, wäre man ob der 

Menge wohl zu Recht sehr erschrocken. 

Sicher ist es eine schöne Tradition, 

Süßes zu verteilen. Aber mehr 

und mehr Eltern plagt das schlechte 

Gewissen beim Gedanken an diese 

Zuckermengen. Was tun? Vielleicht 

ein nettes Puzzle auf die 24 Türen 

verteilen und die Auflösung am Heiligabend 

dazulegen? Legosteine, selbst 

gebastelte Fotopuzzle oder kleine 

D 

R 

K 

eutsches 

otes 

reuz 

EINES FÜR ALLE ... 

Da kippelt und wackelt es ganz schön 

und man muss konzentriert mit allen 

Sinnen bei der Sache sein. 

Ambulanter Pflegedienst 

Hausnotruf 

Beratungsstelle für 

Schwangere und 

deren Familienangehörige 

Kindertagesstätte 

Jugendkoordinator, IRK 

Sport- und 

Begegnungsstätte 

Aus- und Fortbildung 

Katastrophenschutz 

Kreisauskunftsbüro 

Suchdienst 

Wasserwacht 

fibz :: foto 

Spiele sind ebenso gern gesehen. 

Noch schöner ist es, dem Kind Zeit zu 

schenken. Ein gemeinsamer Theaterbesuch, 

eine Radtour, ein Ausflug in 

den Tierpark bedeuten für das Kind 

– ich nehme mir Zeit für dich und genieße 

es. Gerade für Kinder mit mehreren 

Geschwistern ist ein Ereignis 

nur mit Vater und / oder Mutter ein 

ganz tolles Geschenk. Auch für uns ist 

es übrigens eine schöne Gelegenheit, 

die Welt nochmal mit Kinderaugen zu 

sehen. Und so beschenken wir uns 

gleich mit. 

Schöne Weihnachten! 

U.Schlenther, Kinderärztin 

Kreisverband Niederbarnim e.V. 

16321 Bernau, Börnicker Chaussee 1 

Tel.: 03338 I 75 386 

Gesundheit :: fibz 17

Anzeige 

Was hat eine 

Kamera mit dem 

menschlichen 

Auge zu tun? 

18 fibz :: Gesundheit 


Sehr viel. Eigentlich funktionieren beide 

gleich! Das von einem Gegenstand 

reflektierte Licht fällt durch die Hornhaut 

auf die Linse. Wie die Kameralinse 

bündelt sie die Lichtstrahlen 

und sorgt für die optimale Bildschärfe. 

Den Lichteinfall reguliert ähnlich 

der Kamerablende die Iris. Durch den 

Glaskörper gelangt das Licht auf die 

Netzhaut. Hier wird das Licht gebündelt 

und zu einem auf dem Kopf stehenden 

Bild gewandelt. Sozusagen 

der Film in der Kamera. Der Sehnerv 

leitet es zum Sehzentrum im Gehirn, 

wo durch Spiegelung das reale Bild 

entsteht. (AM) 

Manuelle Therapie 

Osteopathie für Kinder und Erwachsene 

Lymphdrainage 

Präventionskurse 

Anzeige 

Kontaktlinsen 

Pflegemittel 

Designerbrillen 

Fachberatung 

Führerscheinsehtest 

Computersehtest 

Sonnenbrillen 

Hausbesuch 

BRILLEN 

nicht 

nur 

für 

schräge 

Typen 

2x in Bernau 

Ladeburger Chaussee 73 

0 33 38 I 38 623 

Berliner Straße 69 

0 33 38 I 76 24 96 

Wir feiern 15 Jahre 

Brillenstudio Reusner 

am 29.11.08 

von 9.00-16.00 Uhr 

im Rollbergeck 

15% auf alle Fassungen + 

weitere Überraschungen - 

Wir freuen uns auf Sie ! 

Omas leckerste 

Plätzchen 

Zutaten: 

(ohne Mehl!) 

50g gemahlene Mandeln, 150 g gemahlene 

Haselnüsse, 40 g Schokolade, 

30 g Butter, 140 g Puderzucker, 

1 Teelöffel Zimt, 1 Teelöffel Vanillezucker, 

1 Ei 

Mandeln, Haselnüsse, geraspelte 

Schokolade, Butter, Puderzucker, 

Zimt, Vanillezucker und Ei zu einem 

Teig verkneten. 

Das Ganze ca. 1 cm dick zu einem 

Quadrat ausrollen und in 3 cm breite 

Streifen schneiden. 

Hieraus kleine, regelmäßige Rauten 

abtrennen und diese dann auf einem 

mit Backpapier ausgelegten Backblech 

bei ca. 175 °C mit Umluft 15 

Minuten backen. 

Nach dem Erkalten mit Schokoladenglasur 

überziehen. Fertig! (AM) 

 

 


Anzeige 

Orangenketten 

Orangen - lecker, lecker, weihnachtslecker! 

Und erst die Schale: duftend 

und viel zu schade zum Wegwerfen. 

Getrocknet werden die Schalen 

von Mandarinen und Orangen zwar 

dunkel, geben aber viel weihnachtliches 

Flair. Für unseren Weihnachtsschmuck 

die Schalen möglichst 

großflächig von der Frucht lösen und 

vorsichtig glattdrücken. 

Ihr benötigt: 

Mandarinen- o. Orangenschalen 

Ausstechformen für Plätzchen 

Seidenband oder Geschenkband 

Alleskleber 

Schritt 1 

Aus frischen Orangenschalen mit 

kleinen Plätzchenformen Herzen und 

Sterne ausstechen. 

Für das Beispiel auf nebenstehendem 

Foto werden 24 einzelne Plättchen 

benötigt. 

Schritt 2 

Orangenherzen und -sterne zwischen 

Zeitungslagen so lange antrocknen 

lassen, bis die ausgestochenen 

Figuren angetrocknet und platt sind. 

(Kann ein paar Stunden dauern!) 

Schritt 3 

Seidenband zuschneiden und die 

Herzen und Sterne nach Belieben 

dazwischen kleben und ... 

... ins Fenster hängen - so hat man eine 

weihnachtliche Deko, die nicht so schnell von 

kleinen Schlemmermäulern aufgegessen wird, 

wie ein Knusperhäuschen. (AM) 

foto :: kloiber 


Gestalten :: fibz 19

Bernauer 

Ballettschule 

„La Sylphide“ 

Auf weichem Parkettboden vor einem 

großen Spiegel Pirouetten drehen, 

das Kostüm wippt bei jeder Bewegung 

leicht im Takt – viele Mädchen träumen 

davon. 

fibz ::foto 

Bereits über fünf Jahre gibt es in Bernau 

die Ballettschule „La Sylphide“. 

Die Schulleiterin Jessika Wiemann- 

Koskov erfüllte mit dem Aufbau dieser 

Schule nicht nur vielen Kindern, Jugendlichen 

und Erwachsenen aus Bernau 

und Umgebung einen Traum, sondern 

auch sich selbst. Denn hier kann sie all 

das tun, was ihr Spaß bereitet: Kindern 

die Liebe zur Musik und zum Tanz nahe 

bringen, Choreographien entwickeln 

und umsetzen und selber tanzen. Dass 

die Zahl der angemeldeten Tanzschüler 

im Laufe der Zeit von einigen wenigen 

auf über 250 anstieg, spricht für sich 

und vor allem für die tolle Arbeit von 

Jessika Wiemann-Koskov. 

Tänzerin mit Feingefühl für Kinder 

Als ausgebildete Tänzerin und Absolventin 

der Ballettschule der Leipziger 

Oper und besonders als Mutter eines 

Sohnes besitzt sie ein feines Gefühl für 

die Arbeit mit Kindern. Ihr pausenlos 

herzliches Lächeln vermittelt ein Gefühl 

von Leichtigkeit bei der sicherlich 

anstrengenden Arbeit. Der bestandenen 

Prüfung zur „Anerkannten Ballett- 

Tanzpädagogin“ an der Royal Academie 

of Dance London (RAD) folgte die Anerkennung 

von „La Sylphide“ als Ergänzungsschule 

durch das Brandenburgische 

Bildungsministerium. Somit ist die 

Bernauer Tanzschule die einzige Ballettschule 

im Land Brandenburg mit einer 

derartigen Auszeichnung und wird einer 

staatlichen Ballettschule gleichgestellt. 

La Sylphide – Waldfee 

„La Sylphide“ nennt sich die geflügelte 

Waldfee aus der gleichnamigen romantischen 

Ballett-Pantomime des italienischen 

Choreographen Filippo Taglioni. 

Beobachtet man die kleinen Ballettfeen 

des Kinderballettkurses, bekommt man 

schon Lust, selbst als Waldfee über das 

Parkett zu schweben. Bei aller Leichtigkeit 

legt Jessika Wiemann-Koskov jedoch 

sehr viel Wert darauf, den Kindern 

Royal Academy 

of Dance London? 

Die RAD ist eine 1920 in London gegründete 

Vereinigung, die sich die Verbesserung 

und Standardisierung der Tanzausbildung 

zum Ziel gesetzt hat. Mittlerweile sind in 79 

Ländern über 13000 professionelle Tänzer, 

Studenten und Lehrer Mitglied. 

Lehrer wie Schüler der Tanzschulen profitieren 

von regelmäßig angebotenen Weiterbildungen, 

Erfahrungsaustausch und Prüfungen. 

(ab 5 Jahren) die Grundformen des klassischen 

Balletts im Detail richtig zu vermitteln.Das 

Erlernen der Fußpositionen 

und Plies ist ebenso wichtig wie Übungen 

zum Muskelaufbau, zur Gleichgewichts- 

und Koordinationsschulung. 

Mit zunehmendem Alter und tänzerischem 

Können der Kinder werden Repertoire 

und Schwierigkeitsgrad angepasst. 

Einmal jährlich finden Prüfungen 

vor der Royal Academie of Dance London 

statt. Die Klassische Ausbildung 

bildet die Grundlage für alle Richtungen 

des Tanzes. 

Kreativer Kindertanz und vieles mehr 

Neben den Klassischen Ballettkursen 

können Kinder ab 3 Jahren im Kreativen 

Kindertanz erste tänzerisch-rhythmische 

Erfahrungen sammeln. In kleinen, 

musikuntermalten Geschichten erleben 

sich die Kinder als Akteure; Phantasie 

und Kreativität werden angeregt, der eigene 

Körper wird bewusst wahrgenommen. 

Für Kinder, Jugendliche und Erwachsene 

gibt es MTV-Dance-Kurse. Hier wird 

Jazzdance mit modernen Tanzbewegungen 

gemischt und mit moderner Pop- 

Musik zu Choreographien verarbeitet. 

Unterstützt wird Jessika Wiemann-Koskov 

bei ihrer Arbeit von ihrem Ehemann 

Serguei Koskov (Tänzer beim MDR-Fernsehballett, 

Ausbildung in Russland zum 

Ballettmeister und Choreographen) und 

Anne Scholz (Tänzerin und Absolventin 

der Ballettschule Mannheim sowie Balletttanzpädagogin 

der RAD London). 

Das Angebot vervollkommnen Pilates- 

und Yogakurs für Erwachsene und 

Kinder ab 6 Jahren, die Bauch, Beine, 

Po und Wirbelsäulengymnastik und die 

Rhythmische Sportgymnastik für Kinder 

ab 6 Jahren. Alle Kurse werden von professionell 

ausgebildeten und zertifizierten 

Lehrern durchgeführt. Bei dieser 

Vielfalt an Trainingsmöglichkeiten bleiben 

also keine Wünsche offen! (AM) 

Ballettschule 

„La Sylphide“ 

Inh. Jessika Wiemann-Koskov 

Breitscheidstraße 13, 16321 Bernau 

Tel.: 03338 I 91 69 58 

www.ballettschule-la-sylphide.de 

Jessika Wiemann-Koskov und ihr Team 

bieten nach telefonischer Voranmeldung 

gern kostenlose Probestunden an. 

Sternwarte in Bernau-Blumenhag 

Die kleine Rarität wird als Einrichtung der Stadt Bernau vom Verein „Astronomisches 

Zentrum Bernau e.V.“ seit langem betrieben. Bis Anfang der 

90er Jahre fand hier der Astronomieunterricht für Bernauer Schüler statt. 


foto: sternwarte 

Bei Frau Dr. Miroslau und ihrem freundlichen 

Team sind Kinder in guten Händen. 

Klinik für Kinder- und Jugendmedizin 


Rudolf-Breitscheid-Str.100 


03334 I 69 23 93 





foto: wiemann foto: wiemann 

Heute treffen sich in der kleinen Sternwarte 

regelmäßig Hobbyastronomen 

zu Beobachtungs- und Vortragsabenden. 

Seit Oktober bieten die ehrenamtlich 

arbeitenden Vereinsmitglieder 

für Kinder ab der 5. Klasse eine Arbeitsgemeinschaft 

„Astronomie“ an. 

Schulklassen sind z.B. im Rahmen 

des Physik- oder Erdkundeunterrichtes 

herzlich willkommen. 

Eine weitere Möglichkeit den Sternen 

etwas näher zu sein, ist die Verlagerung 

eines Kindergeburtstages in die 

Räume der Sternwarte. Hier werden 

nicht nur die knurrenden Mägen der 

Gäste gefüllt, sondern mit viel Wissen 

über „Rote Riesen“ und „Weiße Zwerge“ 

wird auch gleich noch der Wissensdurst 

der Kinder gestillt. 

Zum „Offenen Abend“, jeden ersten 

Montag im Monat ab 20:00 Uhr, sind 

Interessenten und alle, die sich informieren 

oder mitmachen wollen, herzlich 

willkommen. (AM) 

La Sylphide 

Sternwarte 

Bernau 

Beobachtungsabende 

montags und freitags 

Kindergeburtstage 

nach Absprache 

zertifizierte Lehrer 

professionelle Ausbildung 

Klassisches Ballett 

Kreativer Kindertanz 

Jazz Dance 

Kinder AG 

1. u. 3. Mo im Monat an 17:00 

offene Abende 

1. Montag im Monat 

Sternwarte Bernau 

Fliederstr. 27 b 

16321 Bernau 

(03338) 21 02 

Wir behandeln alle akuten Krankheiten 

des Kindes. Schwerpunkte sind die Versorgung 

kranker Früh- und Neugeborener, 

die Behandlung von Kindern mit 

Magen-Darm- bzw. Herzerkrankungen, 

Zucker- und Nierenkrankheiten, sowie 

Anfallsleiden und Allergien. Eine moderne 

Kinderchirurgie rundet das Angebot 

ab. Da kranke Kinder die Nähe ihrer Eltern 

brauchen, können Eltern in unserer Klinik 

immer bei Ihrem Kind bleiben. 

20 fibz :: Medien Freizeit :: fibz 21 

Berliner Str. 31 

16321 Bernau 

03338 I 91 69 58 

www. ballettschule-la-sylphide.de 

Anzeige 

Anzeige 

Anzeige

Liebevolle 

Advents- und 

Weihnachtsmärkte 

Advent im GartenHaus* 

20.11 - 22.11.08 

Do./Fr. 14-18 Uhr, Sa.10-18 Uhr 

Weihnachtliches für Haus und Garten, 

Adventskränze und -gestecke liebevoll arrangiert. 

Was gefällt, darf gern gekauft werden! 

Leckerer Glühwein versüßt das Schnökern... 

Das GartenHaus, Oranienburger Ch.17, 

16348 Wandlitz/OT Stolzenhagen, 

03 33 97 I 27 37 93 

Weihnachten im Schloss- 

und Gutshof Börnicke* 

29.11.08, 13:00 bis 18:00 Uhr 

mit handwerklichen Ständen, Weihnachtsgestecken, 

Weihnachtsgebäck, selbstgemachten 

Spezialitäten für den Gaumen, süßen 

Leckereien für Groß und Klein, Brot aus dem 

Holzbackofen 

16321 Bernau, OT Börnicke 

Ernst-Thälmann-Str.1, Tel.: 03338 I 7517737 

Kunstweihnachtsmarkt* 

07.12.08, 11:00 - 17:00 Uhr 

Motto: Töpfer-, Filz-, Textil-, Papier-, und 

Weidenkunst, Plätzchenwettbewerb 

und Musik 

von der Drehleiher 

Märchenstunde 

vor dem Kamin, 

Druckwerkstatt im 

Roten Salon, 

selbstgemachte 

Schokolade 

und andere Extras für Kinder! 

Bahnhofsgebäude, 

16359 Biesenthal 

www.kulturbahnhof-biesenthal.de 

Wildparkweihnachtsmarkt* 

07.12.08, 9:00 Uhr bis es dunkel wird 

Es gibt einen Weihnachtsmarkt mit 

Kunsthandwerkmarkt, auf dem man schöne 

Dinge kaufen kann. 

Ab 13 Uhr fährt der Weihnachtsmann mit 

seiner Kutsche zu jedem Tier und verteilt 

Futtergeschenke. 

Wildpark Schorfheide 

16244 Schorfheide /OT Groß-Schönebeck, 

Prenzlauer Str. 16, Tel.: 033393 I 65 855 

Weihnachtlicher Erdbeerhof* 

20.12. - 21.12.08, ab 11:00 - 17:00 Uhr 

ca. 14:30 Weihnachtsgeschichte 

Neben allerlei veredelten Erdbeeren gibt‘s 

Schwippbögen, Gewürzsäckchen, Perlen, 

Hausmacherwurst, Enten, Gänse und Liköre. 

Erdbeerhof Britta Bahnsen, Lindenstraße 21, 

16230 Breydin, OT Klobbicke 

www.erdbeerhof-bahnsen.de 

Gewinne 

Freikarten! 

Male für fibz ein Bild 

von Weihnachtsengeln, 

das im fibz abgedruckt 

werden darf. 

fibz :: familienmagazin 

Seebadkorso 40 


post@fibz-magazin.de 

2 x 2 Freikarten für Eisbahn 

auf dem Marktplatz Eberswalde 

Stichwort: Eisbahn 

5 x 2 Freikarten für 

„Aschenputtel“ am 16.12.2008 

um 14.00 Uhr 

Familiengarten Eberswalde 

Stichwort: Aschenputtel 

2 x 1 Familienfreikarte für 

„Ladislaus und Annabella“, 14.12. 

11:00 und 14:00 Uhr 

Kleine Galerie Bernau 

Stichwort: Ladislaus 

Freier Eintritt 

06. 12. 2008, 10:30 Uhr 

Marktplatz Eberswalde oder Glaszwischenbau 


Es war einmal ein Mann und es 

war einmal eine Frau: 

Wolfgang und Isolde. 

Der Mann hatte seine Frau „zum 

Fressen gern“. Manchmal, da 

spielten sie Rotkäppchen und der 

Wolf. „Aber das kennen wir doch 

schon!“......oder? 

Rotkäppchen genauso und doch 

ganz anders. Na, schaut´s Euch 

am besten selbst an! 

PS.: Ein Märchen 

mit Fress-Garantie! 

:: Kalender 

Nov./Dez. 

Gewerbliche Kleinanzeigen* 

Feiern und 

Erleben 

Schwärzeseelauf 

01.11.08, Start: 10:00 Uhr, 

Anmeldung bis 9:30 Uhr, 

03334 I 288202, Schönholzerstr., 


Familientag* 

8.11.08, 14:00-17:00 Uhr 

Schauen und Ausprobieren ist das 

Motto der Spielzeugausstellung 

Bürgerzentrum Eberswalde 

Schorfheidestr. 13, 16227 Ebw. 

noch bis zum 25.11.08 geöffnet: 

Mo. 9:00 - 11:00 Uhr, 

Die. u. Do. 14:00-17:00 Uhr 

oder auf Anfrage unter 

Tel.: 03334 I 81 82 45 

Martinsumzug 

10.11.08, 16.00 Uhr Martinsspiel 

in der Kath. Kirche St. Konrad 

Wandlitz, anschließend Umzug 

durch den Ort. Im Pfarrgarten 

Hörnchenteilen am Feuer. 

16348 Wandlitz, Thälmannstr. 2 

Tel.: 03 33 97 I 21 423 

Elisabeth von Hanau 

06.11.08, 17:00 Uhr, ab 10 J. 

Der amerikanische Pastor und 

Filmregisseur Steven D. Martin hat 

eine Dokumentation zu Elisabeth 

Schmitz gedreht, deren Lebensweg 

mit Wandlitz verknüpft ist. 

Goldener Löwe, Breitscheidstr. 18 


Veranstaltungen 

ab 15,- € bewerben 

(zzgl. Ust.) 


für die Ausgabe Jan./Feb. 09 

ist der 15.12.08 


Tauchen - kann ich das auch?* 

Probier es aus am: 

09.11.08 oder am 21.12.08, 

15:00 -17:00 Uhr im baff Eberswalde, 

keine weiteren Kosten als 

der Eintrittspreis 

Tauchschule Golawski 

Eberswalde, 03334 I 52 69 66, 

www.aktiv-tauchen.de 

Martinsumzug 

11.11.08, 17:00 Uhr, 

farbenfrohe oft selbstgebastelte 

Laternen erleuchten den Novemberabend 

Treffpunkt: 17:00 Uhr an der evangelischen 

Kita, Pfeilstr. 27 , 16225 

Eberswalde, 03334 I 222 77 

Wochenende für Kinder 6-12 J.* 

14. - 16. November 2008, 

„Wer hat die längste Nase?“ 

12. - 14. Dezember 2008, 

„Oh es riecht gut, oh es ...!“ 

Villa Frida am Wandlitzsee in Stolzenhagen, 

033397 I 27 717 

Geliebtes Spielzeug* 

16.11.08, 15:00 Uhr, Eröffnung 

Daran kann sich Oma bestimmt 

erinnern ... Bärbel Bendschneider 

und Rosemarie Spies stellen 

„geliebtes Spielzeug“ aus. 

16. November - 30. April 2009 

Die .- Fr. 10–13 und 14–17 Uhr, 

Sa. 10-13, So. 10-17 Uhr 

- Aktionstage in den Ferien 

- Führungen für Schulklassen 

- Familienangebote 

Museum in der Adler-Apotheke, 

Steinstr. 3 , 16225 Eberswalde, 

Info: Fr. Klitzke, 03334 I 64 520 

www.eberswalde.de 

Babywillkommensparty* 

20.11.08, 10:00 - 12:00 Uhr 

alle Kinder und ihre Eltern, die bis 

zum 22.11.08 max. 12 Monate 

alt sind 

Dietrich-Boenhoeffer-Haus, 16227 

Ebw. Potsdamerallee 35 

Anmeldung erbeten unter 

Jenny Wörper 03334 I 38 16 15 

Jane Hirt 03334 I 28 91 64 

Eisbahn - Eröffnungsveranstaltung* 

am 28.11.08, 18:00 Uhr 

mit weihnachtlichem Gospelkonzert, 

Vokalsolistin und Eislaufpaaren, 

ab 19:00 Uhr dürfen dann Groß 

und Klein auf Schlittschuhen 

laufen, flitzen, tanzen... 

Schlittschuhverleih ab Gr. 28, 

Eislaufbahn auf dem Marktplatz 

in Eberswalde, Öffnungszeiten: 

Mo. - Do. 10:00 - 21:00 Uhr 

Fr. - Sa. 10:00 - 22:00 Uhr 

Weihnachtliches für die Familie 

30.11.08, 14:00 - 17:00 Uhr, a 3 J. 

Kinder und Jugendliche verschiedener 

Theatergruppen spielen 

weihnachtliche Geschichten. 

Klub am Steintor 

16321 Bernau, Berliner Str. 1 

Tel.: 03338 I 57 15 

Eintritt frei! 

Laternenumzug 

07.11.08, 17:00 Uhr, ca 1h 

Treffpunkt im Park vor der Kita 

Regenbogen, Pfeilstraße 3, 


Eröffnung Kinderweihnachtsmarkt 

04.12.08 10:00 Uhr, mit dem 

Käferchor, 11:00 Uhr Max und Tini 

und von 16:00-17:00 Uhr eine 

Weihnachtsmannsprechstunde 

05.12.08, 11:00 - 12:00 Uhr, Bodo 

Derkow moderiert ein Weihnachtsprogramm 

für Kinder 

06.12.08 10:00 Puppentheater 

07.12.08, 11:00 - 12:00 Uhr, 

Bodo Derkow moderiert ein 

Weihnachtsprogramm für Kinder, 

anschließend Weihnachtsmannsprechstunde 

Marktplatz Eberswalde 

Reise in die weihnachtliche Vergangenheit 

des Barnim! * 

21.12.08, 15:00 - 18:00 Uhr, 

Bhf. Basdorf 

Diplom-Biologin Antje Neumann, 

Tel.: 033397 I 68917 

Anmelden und: warm anziehen! 

Kuck in die Sterne* 

Mo und Fr. bei Dunkelheit und bei 

klarem Wetter, tel. Anmeldung 

bis zum jeweiligen Vortag 19:00 

Uhr (AB), 

Sternwarte Bernau, Fliederstr. 

27b, 16321 Bernau, 03338 I 2102 

Zusehen 

Kasper und der Farbenklau 

09.11.08, 11:00 Uhr, ab 4 J. 

KindertheaterMobil Berlin 

Kleine Galerie Bernau, Bürgermeisterstr. 

4, 16321 Bernau 

03338 I 80 68 

Die Weihnachtsgeschichte* 

29.11.08, 15:00 Uhr, ab 4 J. 

Schattentheater mit A. Schauß, 

Buchhandlung „Schatzinsel“ 

16321 Bernau, Alte Goethestr. 3 

Tel.: 03338 I 76 19 91 

Ein Ticket für den Märchenwald* 

01.12.08, 10:00 Uhr, 

Weihnachtliches Musical mit dem 

Kinderballett der „TanzZwiEt“ 

ab 4 J., Dauer ca. 60 min, 4,50 € 

Haus Schwärzetal, Weinbergstr. 6a 


Karten: 03334 I 25 680 oder 

haus-schwaerzetal@lobetal.de 

Rotkäppchen 

06. 12. 2008, 10:30 Uhr, 5 J. 

Figurentheater Ernst Heiter, 45min 

Guten-Morgen-Eberswalde LXXIV 

Marktplatz Eberswalde oder Glaszwischenbau 


„Prinzipiell würde ich behaupten, 

dass fast alle Guten-Morgen- 

Veranstaltungen auch für Kinder 

geeignet sind....“ (U. Muszynski) 

www.mescal.de, Eintritt frei! 

Die Schneekönigin* 

08.12.08, 10:00 Uhr, ab 4 J., 

eine Produktion des Theater 

Frankfurt, mit Fördermitteln des 

Landes Brandenburg, 

3,50 € / 3,- € erm. f. Gruppen, 


Am Alten Walzwerk 1 

(033 34) 38 49 10 

www.familiengarten-eberswalde.de 

Der Wolf und die 7 Geißlein* 

10.12.08, 10:00 Uhr, ab 4 J., 

eine Produktion des Theater Stolperdraht 

Schwedt, 

3,50€ / 3,- € erm. für Gruppen 

Familiengarten Eberswalde, 

Am Alten Walzwerk 1, 

(03334) 38 49 10 


Ein Ticket für den Märchenwald* 

Mi., 10.12.08, 10:00 Uhr 

Do., 18.12.08, 10:00 u. 14:00 Uhr 

„Kolo bekommt das Ticket nur unter 

einer Bedingung: Er soll einem 

gewissen Herrn Sauer behilflich 

sein, ... ob das gut ausgeht?“ 

von 4 - 10 Jahren, ca. 60 min 

Stadthalle Bernau 

Infos: www.nobel-popel.de, 

Kartenhotline: 030 I 44 55 334 

Rumpelstilzchen ...* 

oder das falsche Versprechen, 

14.12.08, 15:00 Uhr, 

musikalisches Märchenspiel ab 4 J. 

Musiktheater „PampelMuse“, 

mit Fördermitteln des Landes 

Brandenburg finanziert 

4,- € / 3,- € erm. für Kinder, 



(033 34) 38 49 10 


Große Ballettgala: Peter u. der Wolf* 

14.12.08, 15:30 Uhr, 

ab 4 Jahre 

präsentiert von Schülern der Ballettschule 

„La Sylphide“ Bernau, 

nach eigenen Ideen und dem Leitfaden 

der Royal Ballett School, 

Haus Schwärzetal, 

Weinbergstr.6a 


Karten für 12 € bestellen unter: 

03338 I 916958 

Ladislaus und Annabella 

14.12.08, 11:00 u. 15:00 Uhr, 3 J. 

Die alte und immer wieder schöne 

Geschichte von James Krüss gespielt 

vom Maskotte-Puppentheater 

(Buchholz/Mecklenburg) 

in der Galerie Bernau, 

Bürgermeisterstr.4 

Karten unter: 

03338 I 8068 

Aschenputtel* 

16.12.08, 10:00 u. 14:00 Uhr, 

ab 4 J., mit den Waggonkomödianten 

Ebw. e. V., 

3,50€ / 3,- € erm. f. Gruppen, 



(033 34) 38 49 10 


Schlafmütze Weihnachtsmann . . .* 

19.12.08, 10:00 Uhr , ab 4 J., 

eine Produktion des Theater 

Frankfurt, mit Fördermitteln des 

Landes Brandenburg, 

3,50€ / 3,- € erm. f. Gruppen 



(033 34) 38 49 10 


Pinocchio 

20.12.08, 16:00 Uhr, 

Film von Walt Disney, USA 1940, 

87 min., Theater am Rand 

Zuhören 

Das Fröschlein mit dem roten 

Halsband 

18.11.2008, 17.00 Uhr, 4 J. 

Brigitte Krause erzählt das 

Schweizer Märchen, das von 

Schülern der Musikschule Béla 

Bartók, Standort Buch-Karow, 

musikalisch untermalt wird. 

Stadtteilbibliothek Buch, 

Wiltbergstraße 19-23, 

13125 Berlin, Einritt ist frei! 

Neue Vorleseorte in Finow 

Kita „Nesthäkchen“, weitere: 

Kinderbibliothek Eberswalde 

Kinderklinik des Werner-Forßmann-Krankenhauses 

Kita „Gestiefelter Kater“ im BBV 

Hort „Kinderinsel“ im BBV 

Kita „An der Zaubernuß“, Westend 

www.lesezauber.de 

Kakadu - Unterhaltungsprogramm 

für Kinder auf der Frequenz 89,6 

UKW mit Infotag, Erzähltag, Musiktag, 

Rauskriegtag, Quasseltag, 

Spieltag und Hörspieltag 

täglich 13:30 - 14:00 Uhr, 

Sonntag 14:05 - 15:00 Uhr 

22 fibz :: Kalender Kalender :: fibz 23

Anzeige 

Wichtige Adressen und Rufnummern 

Notruf /Notarzt: 112 

Giftnotrufzentrale: 030 I 19 240 

Krankentransportleitstelle: 19 222 

Die Landesapothekenkammer Brandenburg 

bietet einen Apothekennotdienst mit 

Suchfunktion und Karte an www.lakbb.de 

Bereitschaftsdienst der Kinderärzte: 

Eberswalde 01805 I 58 22 23 285 

allgemeiner Bereitschaftsdienst 

Eberswalde 01805 I 58 22 23 920 

Bernau 01805 I 58 22 23 285 

Wandlitz 01805 I 58 22 23 880 

Panketal 01805 I 58 22 23 870 

Ahrensfelde 01805 I 58 22 23 900 

Bereitschaftsdienst der Zahnärzte: 

Eberswalde 0 33 34 I 19 222 

Frauen und Familie 

Frauenhaus Eberswalde 

0 33 34 I 36 02 22, in Notsituationen auch 

über 110 oder 0 33 34 I 19 222 

Donum Vitae Schwangerschaftsberatung, 

16225 Eberswalde, Weinbergstraße 15, 

0 33 34 I 38 25 64 

Schwangerschaftskonfliktberatung 

Deutsches Rotes Kreuz, KV Niederbarnim e.V 

16321 Bernau, Börnicker Ch. 1 (Büroturm) 

03338 I 769970 

24 fibz :: Service 

Krankenhäuser 

- Eberswalde - 


Frauenheilkunde 

Klinik für Kinder- und Jugendmedizin 


Martin Gropius-Krankenhaus GmbH Eberswalde 

Klinik für Psychiatrie, Psychotherapie und 

Psychosomatik des Kindes- und Jugendalters 

Chefarzt PD Dr. med. H. Adam 03334 I 53 237 

Anmeldung Ambulanz: 03334 I 53 701 

Notfall (nach 16:30 Uhr und am Wochenende): 

03334 I 53 0 

Autismusambulanz 

OÄ Dipl.-Med. Chr. Keller 03334 I 53 701 

- Bernau - 

Evangelisch - Freikirchliches Krankenhaus und 

Herzzentrum Brandenburg Bernau 

Kinder- und Jugendmedizin/Kinderheilkunde 

0 33 38 I 69 48 00 

Gynäkologie/Geburtshilfe 

0 33 38 I 69 47 00 

- Bernau - 

Brandenburgklinik 

Kinderabteilung Onkologie, Kardiologie 03 33 

97 I 33 61 62 

Hebammen 

www.hebammensuche.de 

Geburtshaus Eberswalde 0 33 34 I 27 94 90 

Caddy life 

bei uns günstig zu finanzieren 

Zemke Autohaus Bernau GmbH 

Schwanebecker Chaussee 

16321 Bernau 

Tel.: 03338-36990 

Fax: 03338-369933 

Zemke Autohaus Wandlitz GmbH 

Prenzlauer Chaussee 38 


Tel.: 033397-21585 

Fax: 033397-21486 

Erziehungs - & Lebensberatung 

Erziehungs- und Familienberatung der AWO 

0 33 38 I 39 19 21 – 23 

Termine nach telefonischer Absprache 

Elternberatung 

Eltern-Kind-Zentrum Brandenburg. Viertel 

Kita „Arche Noah„ Finsterwalder Str. 6-8, 

16225 Eberswalde, www.ekz-ewbbv..de 

Di: 9:00 - 12:00 Uhr, Do: 12:00 - 16:00 Uhr 

0 33 34 I 38 16 15 Jenny Wörpel 

Selbsthilfe 

- Bernau- 

Kummer- und Sorgentelefon für Kinder 

Mo-Fr. 7:30-16:00 Uhr, 0 33 38 I 39 635 

Vermittlung nach Straftaten von Jugendlichen 

0 33 38 I 76 94 55, 0171 I 62 46 224 

Eltern helfen Eltern Bernau e.V. Bernau 

Hussitenstr. 1, Birgit Lembke-Steinkopf, 

0 33 38 I 77 09 77 11 

- Wandlitz- 

Conradinum 033397 I 21 423 


Hyperaktives Kind 03334 I 38 16 27 

Familie mit behindertem Kind 03334 I 24 303 

Alkohol, Drogen, Tabletten 03334 I 32 513 

Finanzierungsbeispiel: 

Anzahlung 28,08 % = 5.900€, 

Effektiver Jahreszins [(Z3)] 5,25%, 

47 monatliche Raten = 199€ 

Schlussrate bei 10.000 km/Jahr = 8.162,43€ 

199€ 

monal. Rate 

Zemke Autohaus Bernau GmbH 

Magistrale 2-4 

16244 Schorfheide OT Finowfurt 

Tel.: 03335-4509-0 

Fax: 03335-450933 

Nicht mehr klein, 

aber auch nicht 

zu groß 

Der “Caddy Life” bringt mit seinem 

“Junior Star Paket” Schwung in Ihr Familienleben! 

Fibz hat ihn getestet. Auf zur Probefahrt. 

Schon beim Einsteigen gibt es ein 

Bienchen für den Einstiegsgriff am 

Türrahmen in Dreikäsehöhe! 

Im Auto finden fünf Personen einen 

gemütlichen Sitzplatz. Dies ist besonders 

wichtig, wenn man neben den 

eigenen Kindern noch Gastkinder im 

Auto chauffiert. Also drei Sitze mit 

Kopfstütze und Drei-Punkt-Gurt hinten. 

Zusätzlich können noch zwei Sitze 

als dritte Sitzreihe eingebaut werden. 

Dann verkleinert sich allerdings der 

ansonsten großzügige Kofferraum. 

Stautaschen an den Rücklehnen der 

Vordersitze bieten Platz für Spielzeug 

und Bücher und schützen die Sitze 

vor matschig-schmutzigen Schuhen. 

Spotleuchten am Dachhimmel über 

den Rücksitzen ermöglichen das Lesen 

spannender Bücher während der 

Fahrt im Dunklen. 

Sehr gut gefällt uns die Stautasche 

für den Kofferraum. Genau passend 

für dieses Modell und mit verschiedenen 

Fächern für die hundert kleinen 

Kleinigkeiten, die beim Reisen mit 

Kindern so wichtig sind. Ersatzwindeln, 

Potücher, Ersatzhosen für plötzliche 

Malheure, Sonnencreme und 

und und sind auf diese Weise jederzeit 

griffbereit. 

Am Reiseziel angekommen, kann man 

die wichtigsten Utensilien in den mitgelieferten 

und an den Sitzgurten zu 

befestigenden Rucksack geben und 

zur Wanderung mitnehmen. 

Sehr angenehm sind die zwei großen 

Schiebetüren von je 70 cm Öffnungsbreite. 

Die nebenan geparkten Autos 

laufen nun nicht mehr Gefahr, von 

kindlich heftig aufgeschmetterten Türen 

Küsschen zu bekommen. 

Im Junior Star Paket nicht enthalten, 

aber sehr zu empfehlen sind die getönten 

Scheiben. Sie lassen ewig 

abfallende, bunt bedruckte Sonnenschutznetze 

überflüssig werden. 

Fazit: Ein tolles Auto für Familien mit 

einem bis drei Kindern! (AM) 


Eine Patin als Freundin 

Jeder kann mithelfen! 

Das Netzwerk unterstützt mit 

freiwilligen Paten junge Familien 

von der Schwangerschaft bis 

zum 3. Lebensjahr. 

Unsere Wunschpaten sind 

erwachsen, haben meist selbst 

Kinder und möchten gern eigene 

Erfahrungen weitervermitteln. 

Sie sind freundlich, wissend und 

informativ, können zuhören und 

verstehen, finden Anworten und 

sind verschwiegen. 

Um als Patin zu wirken, berät Sie: 

Frau Marlen Wätzig 

03334 I 69 23 93 

Eberswalder Netzwerk - Gesunde Kinder 





Baby-Signale 

Das Netzwerk – Gesunde Kinder bietet 

unter anderem kostenlose Elternseminare 

an. Kompetente Fachleute 

sprechen zu so verschiedenen Themen 

wie Erste Hilfe bei Unfällen, Impfen: ja 

oder nein?, Gesunde Ernährung und so 

weiter. Am 01.12.08 ab 10 Uhr geht’s 

beispielsweise um die Eltern-Kind-Beziehung. 

Kursleiterin Undine Schmiele, 

Akademie der Gesundheit Berlin 

Brandenburg e.V., Eberswalde, spricht 

insbesondere Schwangere an. Wie erkenne 

ich die Signale meines Babys? 

Wie kann ich schon jetzt Kontakt zum 

unbekannten Wesen in meinem Bauch 

aufnehmen? Im Frühjahr bietet die Akademie 

zusammen mit dem Eberswalder 

Netzwerk für Gesunde Kinder auch wieder 

DELFI® - Kurse in Eberswalde an. 

Unbedingt bereits jetzt anmelden! Kinder 

(bis 2 J.) werden während der Vormittagskurse 

nach Anmeldung betreut. 

Tel.: 03334 I 69 23 93 

Familienleben :: fibz 25 

Anzeige 



Berlin-Buch Eberswalde Bad Saarow 

www. gesundheit-akademie.de Anzeige

Anzeige 

Anzeigen 

Babywäsche 

für das erste halbe Jahr 

günstig mieten - statt teuer kaufen 

!Sets für 

Frühchen 

Gr. 50 - 68 

www.inas-wonneproppen.de 

Von Säuglingen 

und Traglingen? 

Getragenwerden ist ein natürliches 

Grundbedürfnis jedes Kindes. 

Für eine optimale Entwicklung benötigt 

es viel Nähe und Körperkontakt. 

Babys sind nicht nur Säuglinge, sondern 

auch Traglinge. Wenn unser Baby 

weint, nehmen wir es auf den Arm. 

Was spricht dagegen, es dort zu behalten? 

Das Tragen lässt sich sehr gut in den 

Alltag integrieren und schafft somit 

Freiräume. Moderne, in Form und 

Länge auf das tragende Elternteil 

abgestimmte Tragehilfen schonen zudem 

den Rücken der Eltern. Voraussetzungen 

sind richtige Bindeweise 

und korrekte Tragetechnik, um das 

zusätzliche Gewicht optimal am Körper 

zu verteilen. Gönnen Sie sich also 

vor dem Kauf von Tragetuch, Babytragen 

und Co. eine kompetente Trageberatung! 

Monique Reiter, Trageberaterin 

Elas Kinderstube 

Baby - Kinderfachgeschäft 

26 fibz :: Baby 

An der Friedensbrücke 5 / Markt 


Tel.: 03334 / 236 266 

www.mypram.de 


Das Geschenk zur Geburt, zum 

Geburtstag, zu Weihnachten … 

• Lätzchen 

• Shirts 

• Textilien 

– individuell 

bestickt 

 

Renate Janetschek 

Parkallee 13 A 

16348 Wandlitz/OT Klosterfelde 

Tel. (03 33 96) 87 98 09 

r.janetschek@gmx.de 

www.alles-stickerei.de 

Willkommen Baby 

Wo soll unser Kind 

zur Welt kommen? 

Das Wissen darum, jederzeit auf helfend 

zur Seite stehende Gynäkologen und 

Kinderärzte zurückgreifen zu können, 

gibt vielen Frauen die Sicherheit und Geborgenheit, 

die sie für eine entspannte 

Geburt benötigen. Die Hebammen der 

Hebammen-Praxisgemeinschaft Bernau 

bieten eine solche Lösung an. 

Die geburtshilflichen Räume befinden 

sich auf der Frauenstation des Evangelisch-FreikirchlichenKrankenhauses 

Bernau. Fast schon versteckt und 

abgeschieden vom Stationsbetrieb 

betritt man eine Insel des neuen Lebens. 

Zwei Kreißsäle, die durch eine 

Schiebetür von einander abgetrennt 

sind und ein Vorwehenzimmer bieten 

Wahlmöglichkeiten. 

Das Vorwehenzimmer strahlt, mit einem 

Sofa eingerichtet, Wohnzimmeratmosphäre 

aus. Die beiden Kreißsäle 

sind durch ihre überschaubare 

Größe und freundliche Farbigkeit eher 

Geburtszimmer zu nennen. 

Moderne Entbindungsbetten ermöglichen 

variierende Gebärpositionen 

und bedenken auch die mitleidenden 

und rückenlahmen Geburtsbegleiter 

mit einer extra Sitzfläche hinter der 

Frau. Geborgenheit und Ruhe strahlen 

die Räume aus - die apparative 

Technik tritt in den Hintergrund. 

Die Reise in die Welt beginnt 

Wenn sich nun ein Kind auf die Reise 

in die Welt begibt, wird die werdende 

Mutter im Krankenhaus von einer der 

fünf Hebammen empfangen. Durch 

die vorangegangenen Geburtsvorbereitungskurse 

kennen sich Hebammen 

und Schwangere bereits. Jeden 

der fünf Kursabende zu so verschiedenen 

Themen wie Geburtsverlauf, 

Säuglingspflege, Entspannungsübungen, 

Wochenbett/Stillen oder Gymnastik 

gestaltet eine der Hebammen. 

Hier lernt jede Frau alle Hebammen 

kennen. Bei den Vorbereitungskursen 

sind übrigens unbedingt auch die werdenden 

Väter gern gesehen! Ihre Hilfe 

vor, bei und nach der Geburt kann so 

vielseitig sein. 

In der Obhut der Hebamme angekommen, 

werden Fast-Mutter und Unge- 

Anzeige 

borenes untersucht. Nun begeben 

sich Eltern, Kind und Hebamme auf 

den spannenden Weg bis zur Geburt. 

Mit Einfühlungsvermögen, und vielen 

kleinen Griffen und Tricks begleitet 

und unterstützt die Hebamme Frau 

und Kind. 

Übermäßige Schmerzen, Ängste oder 

andere Beschwerden können durch 

Medikamente oder eine Peridualanästhesie 

gemildert werden. Vielfältige 

unterstützende Maßnahmen aus zum 

Beispiel Aromatherapie, Homöopathie 

oder Akupunktur unterstützen bei Bedarf 

den Geburtsverlauf. Durch den 

24-Stunden-Dienst der Hebammen 

kommt es selten zum Hebammen- 

wechsel. Wie bei jeder Klinikgeburt 

können die Hebammen im Bedarfsfall 

sofort Frauenärzte, Anästhesisten 

und Kinderärzte zur Unterstützung 

einbeziehen. Ein kuscheliges Baby- 

Wärmebett steht außerdem zur Verfügung. 

Gleich neben den Entbindungsräumen 

befindet sich ein Operationssaal, 

in dem die Eltern ihr Kind auch per 

Kaiserschnittentbindung empfangen 

können. 

Frisch auf der Welt gelandet, beschnuppern 

sich Mutter und Kind 

erst einmal ausgiebig. 

Anschließend wird das Kind von der 

Hebamme behutsam gewogen, ge- 

Hebammen Praxisgemeinschaft 

Bernau 

messen und untersucht. Noch am 

selben Tag schaut sich ein Kinderarzt 

das Neugeborene an. 

Eine innige Beziehung entsteht 


Mutter und Kind bleiben nach der Geburt 

ungefähr zwei Stunden im Kreißsaal 

und können danach zu Hause 

das neue Leben mit dem Nachwuchs 

genießen. Oder sie erholen sich noch 

zwei bis drei Tage auf der Frauenstation 

von den Mühen der Geburt. 

Selbstverständlich schlafen die Babys 

direkt neben Mamas Bett. Dieser intensive 

Kontakt zwischen Mutter und 

Kind lässt viel Zeit, eine erste innige 

Ladeburgerstr. 21 

16321 Bernau b. Berlin 

(03338) 76 55 75 

info@hebammen-bernau.de 

Geburten im Krankenhaus 

Akupunktursprechstunde 

Kurse (Geburtsvorbereitung und Rückbildung) 

Nachbetreuung zu Hause 

www.hebammen-bernau.de 

Baby :: fibz 27

Anzeige 

Anzeige 

Beziehung wachsen zu lassen. 

Rund um die Uhr können die jungen 

Mütter auf die Hilfe einer speziellen 

Stillschwester zurückgreifen und das 

gemütliche Stillzimmer nutzen. 

Auch nach dem Krankenhausaufenthalt 

kommen die Hebammen der Praxisgemeinschaft 

noch bis 8 Wochen 

nach der Geburt zur Nachsorge in 

die Familie. Wertvolle Ratschläge und 

Tipps lassen den ungewohnten Alltag 

mit einem Baby leichter meistern. Haben 

sich beide an einander gewöhnt, 

sind Mama und Baby herzlich zu Rückbildungsgymnastik 

und Babymassagekursen 

in die Hebammenpraxis im 

Ärztehaus an der Ladeburgerstraße 

21 eingeladen. (AM) 

Herzlichen Glückwunsch zur Geburt Ihres Kindes! 

PEKiP® - Die Welt entdecken. Geht doch spielend! 

Das „Prager-Eltern-Kind-Programm®“ 

basiert auf Ideen des Prager Psychologen 

Jaroslav Koch. Er entwickelte 

Bewegungs- und Spielanregungen für 

Säuglinge. In Deutschland wurde dieses 

Konzept als Kursprogramm für junge 

Eltern weiterentwickelt. 

Das „Prager- Eltern- Kind-Programm®“ 

basiert auf Ideen des 

Prager Psychologen Jaroslav Koch. 

Er entwickelte Bewegungs- und 

Gutschein 

über die erste Rate Ihres Sparplanes in Höhe von 

25,- Euro 

einzulösen bis zum vollendeten 3.Lebensmonat Ihres 

Kindes in Ihrem Investment &FinanzCenter Bernau 

Wir freuen uns auf Sie! 

Wolfgang Spreu 

Leiter Investment & FinanzCenter Bernau 

Marktplatz 5, 16321 Bernau, 03338 / 39 43 11 

Spielanregungen für Säuglinge. In 

Deutschland wurde dieses Konzept 

als Kursprogramm für junge Eltern 

weiterentwickelt. 

In einer PEKiP®- Gruppe treffen sich 

sechs bis acht Eltern mit ihren Babys 

(ab der sechsten Lebenswoche) einmal 

wöchentlich für 90 min über den 

Zeitraum des ersten Lebensjahres. Im 

mollig warmen Gruppenraum können 

sich die kleinen Nackedeis auf weichen, 

abwaschbaren Matten munter 

Babysitter 

mit Zertifikat 

Der DRK Kreisverband Niederbarnim 

e.V. bietet „Babysitter“ - Lehrgänge 

an. In 32 Unterrichtsstunden lernen 

die angehenden Flohhüter zum Einen 

die Erste Hilfe am Kind: Was tue ich 

bei Unfällen oder Verletzungen und 

wie kann ich sie vermeiden? Wie 

erkenne ich plötzlich auftretende 

Erkrankungen und wie helfe ich? 

Im zweiten Ausbildungsteil dreht sich 

alles um das Babysitting konkret. 

Hier erlernen die Teilnehmer den richtigen 

Umgang mit Kindern, Wichtiges 

zur gesunden Ernährung, zu richtiger 

Kinderpflege, zu altersgerechter 

Beschäftigung mit Kindern und zu 

Rechten und Pflichten von Eltern und 

Babysittern. 

Zum Abschluss des Lehrgangs gibt’s 

ein Zertifikat, das weltweit zur Arbeit 

als Au pair berechtigt. Interessenten, 

die mindestens 16 Jahre alt sind, 

melden sich bitte an beim: 

DRK Kreisverband Niederbarnim e.V. 

Tel.: 03338 I 75386 

bewegen. Ansprechende Spielmaterialien, 

Anregungen der Gruppenleiterin 

und die Kontakte zu Gleichaltrigen 

motivieren die Kinder, neue 

Bewegungsmöglichkeiten auszuprobieren 

und den eigenen Körper kennen 

zu lernen. Den Eltern gibt diese 

intensiv mit dem Baby verbrachte 

Zeit Sicherheit im Umgang mit ihrem 

Kind. Im gemeinsamen Spiel nimmt 

man sich gegenseitig bewusst wahr 

und kann viel voneinander lernen. 

Die Ruhephasen der Kinder können 

die Eltern zum Austausch von Erfahrungen 

nutzen. Zentrale Themen 

dieses ersten Lebensjahres wie 

Erziehung, Ernährung, Pflege, Gesundheit, 

Entwicklungsstand, weitere 

Berufs- und Lebensperspektiven 

werden durch die PEKIP® - Gruppenleiterin 

aufgegriffen. 

PEKiP®-Gruppenleiterin: 

Beate Selbach (40) 

Erzieherin/ Dipl. Sozialpädagogin. 

Von Kindern 

für Kinder 

... hier die Geschichte mit Bild von Jil. 

Als Dankeschön erhielt sie von der 

fibz :: Redaktion das Buch „Liliane Susewind.Tiger 

küssen keine Löwen“. 

Deine Geschichte 

für fibz :: Leser? 

Schicke sie an: 

fibz :: Familienmagazin 

Seebadkorso 40, 16348 Wandlitz 

Stichwort: Geschichte 

mail: leserpost@fibz-magazin.de 

Verlost werden die vorgestellten Bücher. 

Der 

geheimnisvolle 

Koffer 

Es war einmal ein alter Koffer, der in 

Peters Keller stand. Niemand traute 

sich so recht an ihn heran. Als Peters 

Mutter wie immer Peters und ihre 

schmutzigen Sachen dort unten in 

eine Schüssel legen wollte, hörte sie 

plötzlich Geräusche aus dem Koffer. 

Sie schrie wie am Spieß und rannte 

so schnell ihre Beine sie tragen konnten, 

die Treppe hinauf. Seitdem wusste 

die ganze Stadt, dass es bei Peter 

spukt. Peter, der sich ebenfalls mehrmals 

schon erschrocken hatte und 

auch furchtbare Angst hatte, allein 

in den Keller hinunter zu gehen, wollte 

aber der Mutigste der Stadt sein. 

Die Kinder fragten: “Was spukt denn 

in deinem Keller?“. Peter sagte ganz 

leise: „Ein alter Koffer.“ und schaute 

sich ständig um. „Ein alter Koffer?“ 

fragten die Kinder. „Ja, der bewegt 

sich und ist richtig geheimnisvoll!“ 

Jetzt waren die Kinder neugierig und 

diese Nachricht vom geheimnisvollen 

Koffer verbreitete sich schnell über 

den Schulhof, durch die Straßen und 

schließlich in der ganzen Stadt. Am 

Abend machte Peter wie immer einen 

kleinen Abendspaziergang. Plötzlich 

traf er einen Mann, dessen Frau und 

ihre Kinder und alle fragten ihn:„Du 

musst Peter sein?“. „Richtig.“, antwortete 

Peter. „Armer Peter“, sagten 

die Kinder, “hast du wirklich den 

Monsterkoffer in deinem Keller?“ Peter 

war sprachlos, er kannte die Leute 

gar nicht. Woher wussten die von seinem 

Koffer im Keller? Merkwürdig! Er 

fragte sie, woher sie ihn und die Geschichte 

vom Koffer kannten. Dann 

erzählten ihm die Leute, dass sie es 

von ihren Nachbarn wussten und die 

von ihren Nachbarn und die wiederum 

von ihren Nachbarn und so wusste 

es schließlich die ganze Stadt. Peter 

ging weiter den See entlang, über 

ein Feld und kam wieder zu Hause an. 

Hier bekam er einen fürchterlichen 

Schreck. Die ganze Stadt stand vor 

seinem Haus! Er fragte: „Ja was treibt 

euch denn alle hierher?“ Sie antworteten 

zum Teil ängstlich: „Hast du 

wirklich den Monsterkoffer in deinem 

Keller?Das glauben wir dir nicht so 

leicht! Du musst es beweisen, denn 

erst wenn wir den Koffer gesehen haben 

und er wirklich so geheimnisvoll 

ist, wissen wir, dass du die Wahrheit 

erzählst!“ Vielleicht muss ich mit dem 

Koffer kämpfen, dachte Peter. „Kein 

Problem!“, schrie er plötzlich allen 

Menschen entgegen. Dachte aber 

gleich wieder ganz ängstlich, warum 

habe ich nur so angegeben? Ich 

habe doch Angst vor dem Koffer, große 

Angst sogar. Mit zitternden Beinen 

ging er die Treppe zum Keller hinunter 

und sagte laut: „Jetzt kannst du 

was erleben, basta!“ Als er vor dem 

Koffer stand, sahen hinter ihm die 

Leute ängstlich zu. Nun war es ganz 

still und Peter beugte sich über den 

Koffer, um ihn zu öffnen. Doch vorher 

stieß er nochmals kräftig mit seinem 

Fuß dagegen, sodass der Koffer umkippte, 

das Schloss aufsprang und 

plötzlich bewegte er sich ein kleines 

Stück. Peter hatte es ganz genau gesehen. 

Er hörte sein Herz laut klopfen. 

Doch was war das? Peter machte den 

Koffer vorsichtig aber weit auf. Eine 

Maus saß im Koffer und war genauso 

erstaunt wie ängstlich. Da fingen alle 

Leute an zu lachen. Erst die im Keller, 

dann die auf der Treppe und zu letzt 

die, die von draußen durch das Fenster 

schauten. Sie lachten und riefen: 

„Peter ist der Größte“. Dann feierten 

alle ein Fest und der Bürgermeister 

kam, der Pfarrer, ja selbst der Polizist, 

von dem war nämlich die ganze Zeit 

nichts zu sehen. Und er überreichte 

Peter einen Orden. Den Koffer stellten 

sie ins Museum, damit alle Leute 

ihn bewundern konnten. Ja und die 

Maus? Wo war denn nur die Maus 

geblieben? Die feierte natürlich auch 

mit. Mit einem großen Stückchen 

Käse und verschwand auf Nimmerwiedersehen. 

Jil, 8 Jahre 

Hai-Alarm!!! am 

Küchentisch 

Das schlitzohrige Kartenspiel bietet jede 

Menge „Schreck-Potenzial“. 64 Karten 

kommen mit zwei Motiven aus: 32 Haie 

und 32 Delfine – keine Zahlen, keine Buchstaben, 

keine weiteren Zeichen. Jedes Tier 

sieht dennoch anders aus. Wer als Erster 

sieben Delfine hat, darf „Hai-Alarm!!!“ 

auslösen und hat beste Chancen, Sieger 

zu werden. Alarm schlagen darf auch, wer 

drei Haie mehr als die Mitspieler hat. Man 

kann also als „guter“ Delfin oder „gefährlicher“ 

Hai gewinnen! 

„Hai-Alarm!!!“ für 2-5 Spieler ab 8 Jahren, 

Autoren: Anja Wrede, Christoph Cantzler, 

Verlag: Drei Magier, Vertrieb: Schmidt Spiele, 

ca. 9 Euro 

28 fibz :: Baby von Kindern :: fibz 29

Anzeige 

Anzeige 

Anzeige 

... für Frauen und Töchter 

Frauenfitness 

Prenzlauer Chaussee 183 


03 33 97 I 68 070 

www.relax-women.de 

baffalo 

Kinderclub 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

30 fibz :: Freizeit 

 

 

 

 

Wald 

Wanderungen 

für Kinder und 

ihre Erwachsenen 

Tipps zum 

Familienausflug 

Kleine Seen 

Regenbogensee 

Verwunschen zwischen riesigen Buchen 

gelegen und umsäumt von Gräsern, 

Sträuchern und Bäumen, die im Herbst 

in den Regenbogenfarben leuchten, regt 

der stille See die Phantasie an. Vom 

Campingplatz Ützdorf aus folgt man dem 

Wanderweg Richtung Liepnitzsee-Fähre. 

Am Wasser angekommen, rechts dem 

laubbedeckten, erdigen Wanderweg folgen 

und nach ca. 1 km rechts halten. Mit 

etwas Glück entdeckt man nun eine abenteuerliche, 

alte Holzbrücke und ein Stück 

weiter den See, für dessen Umrundung 

man ca. 20 Minuten einplanen sollte. 

Anreise Bus: Haltestelle Ützdorf 

Anreise Auto: Campingplatz in Ützdorf 

Einkehrmöglichkeit: Jägerheim Ützdorf 

Glambecker See 

Das durch die umliegenden Moore 

bräunlich eingefärbte Wasser wirkt sehr 

geheimnisvoll. Auf dem ca. 4,5 km kurzen 

Rundweg um den See gibt es durchaus 

auch matschige Wegabschnitte. Sie unterstreichen 

den Charakter der moorigen 

Landschaft. In Glambeck selbst lädt der 

renovierte Taubenturm zu einem Aufstieg 

ein. Freizeitkünstler stellen hier im 

November ihre Werke aus. Will man fachkundig 

auf seinem Spaziergang begleitet 

werden: 0160 - 929 82 072. 

Anreise Auto: über Joachimsthal, Richtung 

Glambeck, Parkplatz am Taubenturm 

Einkehrmöglichkeit: Kirchenklause 

(nur am 9., 15., 16. Nov. 

sonst April bis Oktober Sa. u. So.) 

GABI 

www.nordic-walking-mit-gabi.de 

Der November - 

ein Monat, den 

man mögen muss 

Auch wenn ihn viele Menschen gar nicht 

leiden können: ich mag ihn, den November. 

Er hat so etwas Geheimnisvolles und 

Endgültiges. Besonders, wenn man ihm in 

der Natur begegnet. 

Selbst an trüben Novembertagen 

kann man im Wald noch wunderbar 

die Seele auftanken und vielleicht gerade 

dann. Wenn die letzten Blätter 

gefallen sind, präsentieren sich die 

Bäume völlig nackt und schlicht. Die 

Farbe weicht aus der Natur und alles 

reduziert sich auf das Wesentliche. 

In der Stadt wird aus den liegen gebliebenen 

Blättern mit Regen und 

Straßenschmutz vermengt bald eine 

schlammige Masse, aber im Wald 

kann man fest beschuht noch lange 

Zeit schön in den Blätterlagen herumschlurfen. 

Zugegeben, sie sind nicht 

mehr so bunt wie im Oktober, aber 

beim genaueren Betrachten erkennt 

man die verschiedensten Brauntöne. 

Das Moos scheint viel intensiver zu 

leuchten und den modrig, feuchten 

Geruch des Waldes nimmt man ebenfalls 

deutlicher wahr. Zwischen den 

Blättern tut sich auch eine Menge. 

Unzählig viele kleinste Krabbeltiere 

sind emsig damit beschäftigt, alles 

Alte, Verbrauchte in nützlichen Dünger 

fürs nächste Jahr zu verwandeln. 

Der Kreislauf schließt sich, die Verrottung 

setzt ein. Es kommt einer großen 

Reinigung gleich. 

Und auch die Phatasie wird angeregt. 

Sind die grauen Nebelschleier dort 

hinten etwa doch Elfen und könnte 

der bemooste Baumstamm im Wasser 

nicht auch ein Seeungeheuer sein? 

Mal sehen ... (AM) 

Bewegung 

verbindet ... 

... reif und jung 

und Gesundheit und Lebensfreude. 

„Bewegung in der Natur bringt wieder 

in Verbindung, was ohnehin zusammengehört.“ 

Unter diesem Motto geht 

die Diplom-Sportlehrerin Gabi Schönbeck 

seit über sieben Jahren mit Kindern 

und Erwachsenen in den Wald. 

Ihn zu erleben mit all seinen Gaben 

und Geheimnissen und den Wandel 

der Jahreszeiten zu beobachten - das 

ist Ziel der Wanderungen. 

Der Blick für die schmackhaften Kräuter 

am Wegesrand wird geschärft, hier 

und dort darf geschnuppert und gekostet 

werden. Man sieht das überaus 

vielfältige Reich der Insekten plötzlich 

mit anderen Augen. Schönheit und 

Reichtum unserer Natur werden mit 

allen Sinnen erfahrbar. 

Nebenbei gibt es viel Bewegung, Spaß 

und Freude. Da werden beispielsweise 

Hütten und Waldsofas aus selbst 

gesammelten Naturmaterialien gebaut. 

Gemütlich auf den fertigen Möbelstücken 

sitzend, schmeckt das leckere 

Picknick dann nochmal so gut. 

Ein Feuer aus zusammengetragenem 

Holz wärmt wie in alten Zeiten. 

Da die Nachfrage groß ist, bietet Gabi 

Schönbeck nun auch ein „Feriencamp 

mit Gabi“ an. In der Kleinen Schäferei 

Biesenbrow erleben max. 15 Kinder 

(1. - 4. Klasse) das Leben auf einem 

Bauernhof mit Tieren, erkunden die 

Natur, unternehmen große Wanderungen 

und schlafen auf dem umgebauten 

Heuboden. Reisetermin ist 

vom 18. - 25. Juli 2009. 

Anmeldungen: Gabi Schönbeck 

Tel.: 030 I 94 41 84 44 

www.nordic-walking-mit-gabi.de 

foto: waldgabi 

Einmal ganz in Ruhe ... 

Weihnachtsgeschenke einkaufen, danach 

nett essen und ins Kino gehen. 

Am nächsten Tag ausschlafen, eine 

lange Wanderung zu zweit durch den 

Wald genießen und dann entspannt 

die Kinder abholen. Sagt Ihnen zu? 

In der Villa Frida können Ihre Kinder 

derweil Plätzchen backen, Geschenke 

basteln oder Geschichten vor dem Kamin 

hören. Viel frische Luft und Platz 

zum Spielen gibts hier inmitten des 

Kiefernwaldes direkt am See gratis. 

Martina Kerrmann vom Verein Pankower 

Früchtchen gGmbH leitet das 

foto: waldgabi 

foto: villa frida 

Haus und bietet solche thematischen 

Wochenenden für Kinder an. “Ob nun 

Kindergruppe, Familienfeier oder 

Klassentreffen - die Gäste schätzen 

hier sehr die natürliche Idylle.” Bis 

zu 30 Gäste werden mit tollen Angeboten 

und leckerem Essen verwöhnt. 

Lagerfeuer- und Grillplatz, Hexenlesehäuschen, 

direkter Strandzugang und 

viele Bastel- und Entspannungsangebote 

geben romantische Ferienlageratmosphäre. 

M. Kerrmann Tel.:033397/ 27717 

Villa Frida, 16348 Wandlitz, Uferstr.6a, 

villafrida@pankower-fruechtchen.de 

Freizeit :: fibz 31

:: Redaktions- u. Anzeigenschluss 

10.12.08, info@fibz-magazin.de 

15.12.08, anzeigen@fibz-magazin.de 

:: lesen, abonnieren, fördern 

6 Ausgaben für 22 € inkl. Versand 

post@fibz-magazin.de 

:: Vorschau Jan./Feb. 2009 

Erlebnisgeburtstag und Kinderpartyleckereien 

In Bewegung bleiben - Familienangebote 

Willkommen Baby - Ambulante Entbindung 

Wenn jemand gestorben ist ... 

erscheint in der ersten Januarwoche 2009 

Kundennähe 

zu jeder Jahreszeit 

Als Energiedienstleister von hier sind wir nah bei unseren 

Kunden. Darum können wir gezielt und individuell auf 

Ihre Wünsche eingehen. Mit Leistung und Engagement 

entwickeln wir für Sie maßgeschneiderte Produkte und 

sichern so eine zuverlässige Energieversorgung. 

E.ON edis Vertrieb GmbH 

Liekobsche Straße 5, 16321 Bernau bei Berlin 

T 0 33 38-39 64-1 22, www.eon-edis-vertrieb.com

HUNGER â€“ GOEKE STEUERBERATUNGS - fibz::familienmagazin

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?