HUNGER – GOEKE STEUERBERATUNGS - fibz::familienmagazin
HUNGER – GOEKE STEUERBERATUNGS - fibz::familienmagazin
HUNGER – GOEKE STEUERBERATUNGS - fibz::familienmagazin
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Zoff unter Geschwistern<br />
Ballett<br />
Familie<br />
Freunde<br />
Gesundheit<br />
Wissen<br />
Freizeit<br />
Kalender<br />
Nov./Dez. 02_2008<br />
www.<strong>fibz</strong>-magazin.de<br />
kostenloses Familienmagazin<br />
:: <strong>familienmagazin</strong><br />
Weihnachtliches zum Lesen und Genießen<br />
Veranstaltungsmagazin und Ratgeber für Familien<br />
im Barnim und in der Umgebung<br />
NEU<br />
Mitnehmen,<br />
lesen und<br />
gewinnen!
Editorial<br />
Meine lieben großen und kleinen<br />
Leserinnen und Leser,<br />
herzlichen Dank Euch und Ihnen für<br />
die vielen lieben Glückwünsche zur<br />
ersten Ausgabe von <strong>fibz</strong> in Form von<br />
Briefen, Mails und Telefonanrufen!<br />
Die Fülle positiver Resonanz lässt<br />
mich glücklich strahlen. Einen kleinen<br />
Einblick in die guten Worte<br />
gebe ich Ihnen unter der Rubrik „Leserpost“,<br />
für die Sie gern auch weiterhin<br />
Futter liefern dürfen.<br />
Diese Ausgabe steht nun unter einem<br />
weihnachtlichen Stern. Wer es<br />
bisher noch nicht bemerkt hat: es<br />
sind nur noch wenige Wochen bis<br />
zum großen Fest! Adventskalender<br />
wollen bestückt werden, für jeden<br />
muss ein passendes Geschenk her,<br />
plätzchenhungrige Schnäbel warten<br />
auf Nachschub aus dem Backofen<br />
und Großeltern freuen sich immer<br />
sehr über selbst Gebasteltes.<br />
Lassen Sie sich inspirieren von den<br />
Anregungen im Heft und verraten<br />
Sie mir Ihre Erfahrungen.<br />
Lassen Sie aber über all dem Vorbereitungsstress<br />
bloß nicht das Genießen<br />
zu kurz kommen!<br />
Nutzen Sie die kuschelige Vorweihnachtszeit<br />
für den einen oder anderen<br />
Konzertbesuch, schlendern<br />
Sie über die Weihnachtsmärkte der<br />
Region, oder gehen Sie mit auf Entdeckungswanderungen<br />
in die Natur.<br />
Einen gemütlichen November und<br />
eine wunderschöne Adventszeit<br />
wünscht Ihnen Ihre<br />
2 <strong>fibz</strong> :: Editorial<br />
foto: david ausserhofer<br />
Inhalt<br />
2<br />
Editorial Aktuelles<br />
Familie<br />
Spielwaren und Geschenke<br />
Zoff unter Gewistern<br />
Für ältere Geschwister6<br />
Nur für Eltern 8<br />
Willkommen Baby<br />
Freunde<br />
Portät: Eltern-Kind-Zentrum<br />
Serie: Kindergeburtstag feiern<br />
Naturerlebnisgeburtstag<br />
Von Kindern für Kinder<br />
Gesundheit<br />
Bewegungsspielraum<br />
Süße Feste<br />
Wissen<br />
Vorlesegeschichte -<br />
„Rumpelkäppchen“<br />
Büchervorstellung<br />
Serie: Berufe<br />
Wenn ich groß bin<br />
Freizeit<br />
Basteln: Orangenketten<br />
Familienausflug<br />
Unterwegs mit Waldgabi<br />
Kalender<br />
Marktplatz<br />
9<br />
Offene Gruppen<br />
12<br />
13<br />
10-11<br />
Kurse , Seminare<br />
Veranstaltungen<br />
Feiern, Erleben, Zusehen ...<br />
Wichtige Adressen<br />
Impressum<br />
3-5<br />
4<br />
26-28<br />
24<br />
29<br />
14<br />
16-18<br />
19<br />
15<br />
30-31<br />
22-23<br />
Postanschrift für Verlag und Redaktion: <strong>fibz</strong> :: <strong>familienmagazin</strong><br />
Antje Muth (V.i.S.d.P.), Seebadkorso 40, 16348 Wandlitz,<br />
033397 I 28 664, info@<strong>fibz</strong>-magazin.de, www.<strong>fibz</strong>-magazin.de<br />
Satz, Produktion und (Anzeigen)Gesaltung: TUVE Design & Kurse<br />
Hardenbergstr. 9, 16359 Biesenthal, www.tuve-design.de<br />
gestalt@<strong>fibz</strong>-magazin.de, 03337 I 45 66 36<br />
Anzeigen: anzeigen@<strong>fibz</strong>-magazin.de<br />
Druck: Druckerei Nauendorf<br />
Nordring 16, 16278 Angermünde, info@druckereinauendorf.<br />
de<br />
Erscheinungsweise: alle zwei Monate, jeweils 1. Jan., 1.März,<br />
1.Mai, 1.Juli, 1. Sept., 1. Nov.<br />
Bankverbindung: <strong>fibz</strong>-magazin, Deutsche Bank AG,<br />
BLZ 120 700 24, Kto. 702 69 66<br />
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Einsendungen übernimmt<br />
<strong>fibz</strong> :: <strong>familienmagazin</strong> keine Haftung.<br />
Die mit dem Namen des Verfassers gekennzeichneten Abhandlungen<br />
stellen in erster Linie die persönliche Meinung des Verfassers dar.<br />
Texte, Abbildungen, Programme und technische Angaben wurden<br />
sorgfältig geprüft, für fehlerhafte Angaben und Folgen wird weder eine<br />
juristische Verantwortung noch eine Haftung übernommen.<br />
Für die Wahrung der Rechte Dritter an Text und Bildmaterialien sowie<br />
Inseratvorlagen sind die Autoren und Auftraggeber selbst verantwortlich.<br />
Für Preisausschreiben und Wettbewerbe in der Zeitschrift ist der<br />
Rechtsweg ausgeschlossen. Die Redaktion behält sich vor, Leserbriefe<br />
gekürzt zu veröffentlichen.<br />
Für Inhalte angegebener Internetseiten wird keine Gewähr übernommen.<br />
Kolumne<br />
Fragwürdig<br />
illustration :: <strong>fibz</strong><br />
Nun ist unser Großer endlich in der<br />
Warum-Phase. Wir mussten ein wenig<br />
länger warten, wobei sich meine<br />
Vorfreude ohnehin in Grenzen hielt.<br />
Zu frisch war noch die Erinnerung<br />
an meinen Neffen, der damals endlos<br />
nerven konnte: „Warum fliegt<br />
die Hummel zur Blume?“, „Warum<br />
nascht die da?“, „Warum macht die<br />
Hummel keinen Honig?“ …<br />
Doch siehe da: Beim eigenen Kind<br />
ist alles anders! Bei uns kommt<br />
dazu, dass wir einen eher stillen<br />
Sohn haben. Die Fragerei beginnt<br />
zunächst eher unverfänglich: „Was<br />
machst Du da Papa?“ Ich zwinge<br />
mich, den Fragen nicht auszuweichen.<br />
Und werde belohnt, denn irgendwann<br />
hat ja dann doch auch<br />
mal die längste Nerverei ein Ende.<br />
So kann ich zusehen, wie sich in seinem<br />
kleinen Großhirn die Synapsen<br />
miteinander verbinden: Er geht in<br />
sich, wiederholt alles noch mal für<br />
sich und freut sich.<br />
Dann und wann bin ich aber auch<br />
mal überfragt. Es war mir über dreißig<br />
Jahre lang egal, wo die Fliege<br />
wohnt und wie der Kühlschrank<br />
funktioniert. Doch nun will ich mich<br />
endlich mal bequemen, auch diese<br />
Dinge des Lebens zu erfahren.<br />
Schließlich will ich ja den Wissensdurst<br />
meiner eigenen Nachhut nicht<br />
bremsen.<br />
Allerdings muss ich dabei zu überlieferten<br />
Hilfsmitteln greifen. Zum<br />
letzten Kindergeburtstag hab ich mir<br />
einen lang gehegten Wunsch erfüllt<br />
und dem Kleinen sein erstes Vogelkundebuch<br />
geschenkt - natürlich mit<br />
Bildern! So hat der Papa nun auch<br />
mal eine Chance einen Raben vom<br />
Star zu unterscheiden. Papowski<br />
Anzeige<br />
Aktuelles<br />
Waldgruppe der Kita<br />
„Arche Noah“ in Ebw.<br />
Jeden Morgen um 9 Uhr wandern die Kinder<br />
der Waldgruppe mit einem Rucksack<br />
auf dem Rücken los in den Wald. Trinkflasche,<br />
Sitzkissen und Regencape sind<br />
gut verstaut. Bis zum Mittag haben die<br />
Kinder nun Zeit, auf „ihrem“ Waldplatz<br />
Kletterbäume und Sandhügel zu bezwingen,<br />
Spiele auszudenken und die Natur<br />
hautnah immer wieder neu zu entdecken.<br />
„Einen Zaun brauchen wir hier nicht. Die<br />
Trillerpfeife sagt an, wenn Gefahr droht,<br />
ansonsten dürfen sich die Kinder auf<br />
Sichtweite entfernen.“, so Frau Kuzelka,<br />
eine der beiden Erzieherinnen. Riesiger<br />
Mittagshunger und große Müdigkeit sprechen<br />
Bände. (AM)<br />
Kita “Arche Noah” , 16227 Eberswalde,<br />
Finsterwalder Str. 8 Tel.: 03334 I 33 030<br />
Weihnachtsbräuche im<br />
Barnim<br />
Eine sehr besondere Wanderung durch<br />
den Wald bietet Antje Neumann aus Basdorf<br />
am 4. Advent an. Vom Bahnhof Basdorf<br />
aus nimmt die Naturführerin ihre<br />
Gäste mit auf eine dreistündige Reise in<br />
die weihnachtliche Vergangenheit des<br />
Barnim. Warum holen wir uns zur Weihnachtszeit<br />
ausgerechnet Bäume ins Haus<br />
und warum schmücken wir sie mit Kugeln?<br />
Wie wurde in früheren Zeiten das Fest begangen?<br />
Frau Neumann weiß Antworten.<br />
Selbst gebackene Plätzchen, Glühwein,<br />
gemeinsam gesungene Weihnachtslieder<br />
und eine Überraschung zaubern adventliche<br />
Stimmung in den Wald. Wenn es dann<br />
dunkel wird, lassen Teelichter den Wald<br />
noch geheimnisvoller erscheinen. Na,<br />
weihnachtet‘s Ihnen auch schon? Dann<br />
schnell anmelden und vor allem: warm<br />
anziehen! (AM)<br />
Wann: 21.12.08, 15 Uhr, Bhf. Basdorf<br />
Dipl.-Bio. Antje Neumann, 03 33 97 I 68 917<br />
Gesundheit & Familienfreundlichkeit<br />
Lebensqualität für die Region<br />
Wir setzen uns dafür ein!<br />
medizinisch - therapeutische<br />
Angebote<br />
Unterstützung gesundheitsfördernder<br />
und kultureller Aktivitäten<br />
aktiver Umweltschutz<br />
in unseren Einrichtungen<br />
www.glg-mbh.de<br />
Gesellschaft für Leben und Gesundheit mbH<br />
Ein Unternehmen der Landkreise<br />
Barnim, Uckermark und der Stadt Eberswalde<br />
Für Kinder<br />
sehenswert:<br />
Spielzeug<br />
aus zwei<br />
Jahrhunderten<br />
foto: birgit klitzke<br />
Geliebtes Spielzeug<br />
Computerspiele, sprechende Puppen, ferngesteuerte<br />
Autos - womit spielten eigentlich<br />
Uroma und Uropa? Eine Sonderausstellung<br />
des Museums in der Adler-Apotheke Eberswalde<br />
beleuchtet vom 16.11.08 bis zum<br />
30.04.09 Spielzeug von anno dazumal.<br />
Filigrane Puppenstuben, wunderschöne<br />
Puppen, Blechspielzeug und Teddybären<br />
geben dabei Einblick in die Spielzeugwelt<br />
aus zwei Jahrhunderten. Dank an die Sammelleidenschaft<br />
von B. Bendschneider und<br />
Tochter sowie R. Spieß. Interessenten für<br />
Führungen sind herzlich willkommen. (AM)<br />
Museum in der Adler-Apotheke, Steinstr. 3<br />
16225 Ebw., Tel.: 03334 I 64 520 oder 64 583<br />
Sonderausstellung 16.11.08 – 30.04.09<br />
Eröffnung 16.11.08, 15:00 Uhr<br />
Die.-Fr. 10–13 u.14–17,Sa. 10-13, So. 10-17 Uhr<br />
Spielen & Lesen<br />
6.9.08 - 25.11.08<br />
:<br />
:<br />
:<br />
Ideen zum:<br />
Bewegen<br />
Entspannen<br />
Bauen<br />
Schmusen<br />
Basteln<br />
& Experimentieren<br />
Bürgerzentrum Brandenburgisches Viertel<br />
Schorfheidestraße 13, 16227 Eberswalde<br />
Begeistert!<br />
Lokales Bündis Eberswalde<br />
Die Ausstellung „Spielen und Lesen“ hat<br />
mir sehr gut gefallen! Gemeinsam mit meiner<br />
Enkelin probierte ich vieles aus. Schönes<br />
Holzspielzeug, Bücher, einiges zum<br />
Fühlen und Tasten, Gesellschafts - und Geschicklichkeitsspiele<br />
nicht nur für Kinderhände,<br />
sondern auch für arthrosegeplagte<br />
Großelternhände. Eine gute Möglichkeit,<br />
viele neue Spielzeuge auszuprobieren und<br />
eventuell auf den Wunschzettel zu setzen.<br />
Einziges Ärgernis: die sehr eingeschränkten<br />
Öffnungszeiten! (R. Hellwig)<br />
Bürgerzentrum, Schorfheidestr. 13, 16227 Ebw.,<br />
Öffnungszeiten: Mo. 9:00 - 11:00 Uhr,<br />
Die. u. Do. 14:00 - 17:00 Uhr oder auf Anfrage<br />
Tel.: 03334 I 81 82 45<br />
www.orangerie-kreativ.de<br />
Kreative Entspannung<br />
Der November ist mal wieder grauer als<br />
grau und die Weihnachtsvorbereitungen<br />
arten in Stress aus?<br />
Entspannen Sie sich doch mal kreativ<br />
beim Experimentellen Malen! Dorit Bachmann<br />
bietet im Atelier ihrer “Orangerie<br />
Kreativ” Raum für Verspieltes, Fantastisches,<br />
Spontanes...<br />
Im Kurspaket enthalten sind fünf herrlich<br />
spannend-entspannte Abende.<br />
Am 28.10.08 geht es los. Also möglichst<br />
schnell noch einen Platz sichern und Ärmel<br />
hochgekrempelt! Vielleicht taugt ja<br />
das eine oder andere eigene Werk als<br />
Weihnachtsgeschenk? (AM)<br />
Anmelden unter: 03 33 97 I 62 785<br />
oder Doritlje@aol.com<br />
Foto: Golawski<br />
Sonntags wird gebadet,<br />
getaucht, gefeiert.<br />
Einmal im Monat ist Familienbadespaß im<br />
“baff” Eberswalde. Sportentertainer Karl<br />
von Breydin sorgt für ausgelassene Stimmung.<br />
Arschbombenmeisterschaften,<br />
Wasser- und Ballspiele, Schwimmen mit<br />
Musik, Sport und Spaß – an alles ist gedacht.<br />
Am 21.12. heißt es übrigens: “Der<br />
Weihnachtsmann geht baden”. Ob der alte<br />
Mann wirklich nass wird und ob er wohl<br />
Überraschungen mitbringt? Wer weiß...<br />
Während der Familiennachmittage am<br />
09.11. und 21.12. können sich Kinder ab<br />
8 Jahren unter fachkundiger Anleitung außerdem<br />
im Tauchen ausprobieren. (AM)<br />
Freizeitbad “baff” Eberswalde<br />
16225 Eberswalde, Heegermühler Straße 69a<br />
Tel. 033 34 I 233 22<br />
www.baff-bad.de<br />
Aktuelles :: <strong>fibz</strong> 3
Spielwaren und Geschenke „Wolke 7“<br />
Wer in Bernau und Umgebung wohnt und ein Geschenk für den nächsten<br />
Kindergeburtstag sucht, kommt an einer Adresse nicht vorbei: „Wolke 7“.<br />
In der Bernauer Brauerstraße 6 findet<br />
man seit fast zwei Jahren so ziemlich<br />
alles, was Kinderherzen schneller<br />
pochen lässt. Wenn man den Laden<br />
betritt, taucht man in Erinnerungen<br />
an die eigene Kindheit ein. Weiße<br />
Holzregale mit geschwungenen Verzierungen<br />
zaubern Spielzeugweltphantasien<br />
in den Raum. Viele liebevolle<br />
Details lassen schauen, staunen<br />
und träumen. Wenn man dann von<br />
der netten Verkäuferin angesprochen<br />
wird, landet man sicher auf Wolke 7.<br />
Die Verkäuferin Gabriela Balzer weiß<br />
als Mutter von drei Kindern sehr gut,<br />
was Kinder mögen und hilft gern bei<br />
der Qual der Auswahl im Laden.<br />
Um als Spielzeug hier in den Regalen<br />
einen Platz zu finden, muss man qualitativ<br />
hochwertig und von angenehmem<br />
Äußeren sein. Gleich mehrere<br />
Regale widmen sich komplett dem<br />
Thema “Baby”. Für den ersten Besuch<br />
bei einem kleinen Würmchen erhält<br />
man viele Geschenkanregungen. Kuscheltücher,<br />
Spieluhren, Krabbeldecken,<br />
Mobiles, die verschiedensten<br />
Greiflinge - selbstverständlich aus<br />
nuckeltauglichem Material, kann man<br />
befühlen und in Ruhe auswählen.<br />
Apropos befühlen. In “Wolke 7” herrschen<br />
himmlische Zustände! Ob Groß<br />
oder Klein, jeder darf hier alles anfassen<br />
und begutachten. Empfindliches<br />
oder Zerbrechliches stehen in purzel-<br />
<strong>fibz</strong> :: fotos<br />
sicherer Höhe. Ein gemütliches Wolkensofa<br />
im hinteren Teil des Ladens<br />
lädt ein zum Schmökern in diesem<br />
und jenem Buch oder zum Studieren<br />
der Spielanleitungen diverser Spiele<br />
für jedes Alter.<br />
Anfangs als rosa Laden für kleine<br />
Mädchen bekannt, bietet die „Wolke<br />
7“ seit längerer Zeit bewusst auch viele<br />
Spielideen für Jungen jeden Alters.<br />
Vom Outdoorutensil wie beispielsweise<br />
Taschenmesser, Kompass,<br />
Rucksack, über die schwarz-orange<br />
Fußballkollektion bis hin zu Armbanduhren<br />
und Ritterburgzubehör – die<br />
Auswahl fällt manchmal schwer.<br />
Hat man es mal eilig und kann nur im<br />
Telegrammstil anfordern: Geschenk<br />
für Mädchen – 8 Jahre – mag Pferde;<br />
schon hat Gabriela Balzer ein passendes<br />
Präsent gefunden: ein wunderschönes,<br />
flauschig bezogenes Notizbuch<br />
mit einem Pferdekopf darauf.<br />
Für jede Kinderparty gesucht sind<br />
kleine Mitbringsel und Preise, die<br />
ebenfalls in reicher Auswahl zu haben<br />
sind.<br />
Mit Geduldsspielen und strategischen<br />
Brettspielen nach altchinesischen<br />
Vorbildern werden auch Wünsche erwachsener<br />
Kunden bedient.<br />
Größere Geschenke, wie Kaufmannsladen<br />
oder Holzkindermöbel werden<br />
auf Anfrage gern bestellt – einfach<br />
danach fragen! (AM)<br />
Großeltern aufgepasst!<br />
Für ein Weihnachtsgeschenk<br />
vorgemerkt:<br />
Erinnerungsalben gibt es vele auf dem<br />
Markt und zu fast jedem Anlass. Doch<br />
was ist mit unseren Großeltern? Was<br />
wissen wir von ihnen und wo bleiben<br />
die Erinnerungen, die sie uns noch<br />
nicht erzählt haben?<br />
Das Erinnerungsalbum „Opa, erzähl<br />
mal!“ enthält all die Fragen, die man<br />
seinem Großvater schon immer einmal<br />
stellen wollte. Fragen zu so spannenden<br />
Themen wie Kindheit, Liebe,<br />
Familiengründung und Freizeit wollen<br />
vom Großvater beantwortet werden.<br />
Weißt du noch, was in deiner Kindheit<br />
ein Brot kostete? Was habt ihr<br />
abends zu Hause gemacht? Wie sah<br />
ein normaler Schultag bei dir aus? Wo<br />
hast du Oma kennengelernt?<br />
Im Buch gibt es viel Platz zum Aufschreiben<br />
und Festhalten spannender<br />
Erinnerungen - Geschichte sehr<br />
persönlich und hautnah! Ausgefüllt<br />
und an die Enkel verschenkt, wird<br />
das liebevoll gestaltete Buch zu einem<br />
wertvollen und keinesfalls alltäglichen<br />
Geschenk. In dieser Reihe<br />
sind auch „Oma, erzähl mal!“,„Mama,<br />
erzähl mal!“ und „Papa, erzähl mal!“<br />
erschienen.<br />
Elma van Vliet: Opa, erzähl mal!, Hardcover,<br />
128 S., Knaur Verlag, München,<br />
ISBN 978-3-426-65453-8, 12,95 €<br />
Sylvia Pyrlik<br />
Brauerstraße 6<br />
16321 Bernau<br />
fon: 03338 . 35 91 12<br />
Anzeige<br />
Gewinnspiel für Eltern<br />
mit Säuglingen, die so<br />
gerne „Traglinge“ sind!<br />
Nehmen Sie am Gewinnspiel der<br />
Firma TRAGZEIT (Biesenthal) teil.<br />
Verlost werden<br />
als 1. Preis eine hochwertige<br />
manduca - Tragehilfe im Wert von 99 €,<br />
als 2. und 3. Preis je ein Buch<br />
von Dr. C. Gonzáles „In Liebe wachsen“.<br />
Schicken Sie uns Fotos zum Thema<br />
„Getragen werden“,<br />
die im <strong>fibz</strong> abgedruckt werden dürfen.<br />
Abschicken an: <strong>fibz</strong>::<strong>familienmagazin</strong><br />
Seebadkorso 40, 16348 Wandlitz<br />
Stichwort: TRAGZEIT<br />
Einsendeschluss ist der 15.12.08<br />
Leserpost<br />
<strong>fibz</strong> sagt allen Dank,<br />
die sich zu Wort gemeldet haben!<br />
Guten Tag und herzlichen Glückwunsch<br />
zum neu erschienenen Magazin. Als<br />
Eberswalderin fand ich den Veranstaltungskalender<br />
toll, besonders weil<br />
Wandlitz, Biesenthal, Bernau mit dabei<br />
erwähnt wurden. Unheimlich tolle und<br />
interessante Anregungen, der Artikel<br />
über den majocha Laden- einfach toll.<br />
Der Geburtshaus-Bericht –super-, habe<br />
mein drittes Kind dort bekommen! Die<br />
Kanutour durch Eberswalde unternahm<br />
ich in den Sommerferien mit meinem<br />
Sohn- kann ich nur empfehlen. Freue<br />
mich schon auf die nächste Ausgabe,<br />
vielleicht dann noch weiter über den Tellerrand<br />
geguckt… Das Theater am Rand<br />
Familienfreundliche<br />
Unternehmen<br />
Lokales Bündis Bernau<br />
Berufstätigkeit und harmonisches Familienleben<br />
leichter unter einen Hut zu bekommen,<br />
dafür engagiert sich in Bernau<br />
das Lokale Bündnis für Familie. Gründungsmitglied<br />
EON.edis Barnim-Spree<br />
zieht am selben Strang. Flexible Arbeitszeiten,<br />
die es ermöglichen, Kinder oder<br />
Enkelkinder aus der Kita abzuholen, oder<br />
Gleitzeittage zur Erledigung familiärer<br />
Angelegenheiten zu nutzen sind kleine<br />
Gesten, die vielen Familien sehr helfen.<br />
„Außerdem unterstützen wir viele Vereine,<br />
Dorffeste oder auch kulturelle Veranstaltungen<br />
in der Region.“, so Rainer Marten,<br />
Leiter Technischer Service. EON.edis trägt<br />
übrigens seit 2007 das Zertifikat „berufundfamilie“<br />
der Hertie-Stiftung. (AM)<br />
in Zollbrücke macht Weihnachtsvorstellungen<br />
für Kinder- die sind unschlagbar!<br />
J. Schulz, Eberswalde<br />
<strong>fibz</strong> wird wachsen und weiter blicken.<br />
Als Vorsitzende des Familienkreises im<br />
Tourismusverein Barnim unterstütze ich<br />
diese Zeitschrift, denn unsere Region<br />
hat das Zeug, sich familienfreundlich zu<br />
präsentieren.<br />
M. Bayer,<br />
Schönmacher-Camping am Lottschesee<br />
<strong>fibz</strong> bitte gern an Ihre Urlauber reichen!<br />
Hallo, vielerorts in Eberswalde lachte mir<br />
das neue Familienmagazin <strong>fibz</strong> entgegen!<br />
Ich finde es sehr gut gelungen und<br />
eine starke Bereicherung für die Region!<br />
Eine Frage möchte ich jedoch noch zufü-<br />
2sp_Bild_Anzeige_4c.qxd 20.02.2006 14:14 Uhr Seite 4<br />
Früher an Später denken!<br />
eben Sie Ihrem Kind, was es<br />
braucht: Einen guten Start in G die Zukunft und ins Leben. Unser<br />
Junior-Zukunftskonzept sichert gegen<br />
Risiken ab und bietet eine optimale<br />
Vorsorge. Mit dieser Rund-um-Idee bauen<br />
Sie frühzeitig Vermögen auf. Beginnen<br />
Sie jetzt – denn Kinder erwarten viel<br />
vom Leben.<br />
Rufen Sie mich an: Ich berate Sie gerne.<br />
4 <strong>fibz</strong> :: Aktuelles Familienleben :: <strong>fibz</strong> 5<br />
Büro für<br />
Deutsche Vermögensberatung<br />
Jens Otto<br />
Lechtaler Str. 36<br />
16341 Panketal<br />
Telefon 030 944 13 706<br />
Jens.Otto@dvag.de<br />
gen: Gibt es nicht mehr als einen Flohmarkt,<br />
insbesondere Kinderflohmärkte<br />
in der Region??<br />
Diese Spalte bitte unbedingt ausbauen!<br />
Kürzlich bin ich nur rein zufällig an einem<br />
Flohmarkt in der Montessorischule<br />
vorbeigekommen, der mir sehr gut gefallen<br />
hat.<br />
Judith aus Eberswalde<br />
<strong>fibz</strong> sucht weiter Flohmarkt-Adressen!<br />
Ich bin froh, dass ich die Ausstellung<br />
Spielen und Lesen im BV, Eberswalde<br />
durch Sie entdeckt habe. Schade, wer<br />
da nicht hingeht. Meine Enkelin Josi<br />
wollte nicht mehr weg - und das nach 2<br />
Stunden vergnüglichem Aufenthalt.<br />
R. Hellwig, Biesenthal<br />
bis zum 26.11.08 ist ja noch Zeit.<br />
Anzeige<br />
Anzeige
Zoff unter Geschwistern<br />
Nachmittags vor der Schule. Drei Kinder<br />
und ein Auto mit nur einem Beifahrersitz.<br />
Da ist der schönste Streit<br />
schon vorprogrammiert! Bereits im<br />
Schulhaus geht es los. “Ich sitz vorne!”<br />
“Nein ich, immer sitzt du vorne!”<br />
“Stimmt gar nicht! Außerdem hab ich<br />
mich zuerst angemeldet!” Es geht<br />
lautstark zu, die Tränen fließen, ruhige<br />
Heimfahrt dahin...<br />
Als erstes einmal: Streiten ist völlig<br />
normal, streiten soll und darf sein<br />
und ist sehr wichtig für die Persönlichkeitsentwicklung!<br />
Nur so erfahren Kinder, dass man sich<br />
nach verrauchter bitterböser Stinkewut<br />
wieder genauso lieb haben kann,<br />
wie vorher. Die Familie bietet sogar ei-<br />
nen geschützten Raum zum Streiten-<br />
Lernen. Hier treffen unter Umständen<br />
sehr verschiedene Charaktere und<br />
Temperamente auf einander. Trotzdem<br />
kann man sich nicht aus dem<br />
Weg gehen und muss miteinander<br />
auskommen.<br />
Klare Streitregeln!<br />
Wenn es eindeutige Regeln für den<br />
Streitfall gibt, also allen klar ist: wir<br />
streiten nur mit Worten,<br />
jeder hat ein Recht darauf, seinen<br />
Standpunkt zu erklären und jeder<br />
darf ausreden, können Kinder sehr<br />
wohl allein und ohne elterliche Hilfe<br />
eine Lösung finden.<br />
Dann stärkt dies ungemein die soziale<br />
Kompetenz.<br />
Zauberhafte<br />
Weihnachtsfee<br />
Die Adventszeit kann ja sooo lang<br />
sein, wenn man sich auf Weihnachten<br />
freut! Warum nicht die aufregende<br />
Zeit der Vorfreude nutzen und sich<br />
von der Weihnachtsfee verzaubern<br />
lassen?<br />
Alle Jahre wieder öffnet sie die geheimnisvollen<br />
Türchen des Kalenders.<br />
Heraus kommen kleine Zaubergeschichten<br />
und viele bekannte<br />
Wir Eltern tappen immer wieder in die<br />
Falle des Einmischens. Fast immer<br />
unnötig! Zum einen sollen die Kinder<br />
lernen, eigene Standpunkte sicher zu<br />
vertreten, Argumente auszutauschen<br />
und Lösungen zu finden. Zum anderen<br />
brauchen wir unsere Nerven noch<br />
für den Nachmittagsshowdown!<br />
Also konkret: Schön ruhig beiben und<br />
Luft holen. Erstmal das Baby auf dem<br />
Rücksitz anschnallen und die Streithähne<br />
keifen lassen. Sollte es zu laut<br />
werden, Ruhe einfordern.<br />
So viel wie nötig - so wenig wie möglich...<br />
Nun kann man Hilfe anbieten. Fühlen<br />
Sie sich nur als Moderator, keinesfalls<br />
als Richter! Jeder darf seine<br />
Kinderweihnachtslieder zum Mitsingen.<br />
Ab dem 1. Dezember 08 ist die<br />
Weihnachtsfee Kerstin fertig gebacken<br />
und kommt gerne zu Ihnen hereingeschneit.<br />
Besonders in der dunklen<br />
Jahreszeit hilft Kerstin Ehrlich<br />
auch gern dem kleinen Stern dabei,<br />
sein Leuchten zu finden. Vielleicht<br />
eine Idee für den Kindergarten oder<br />
die Schule? (AM)<br />
Näheres erfahren und Anmeldung:<br />
Kerstin Ehrlich<br />
Tel. 030 I 94 79 57 94<br />
kerstin@tanz-ambulance.de<br />
foto: david ausserhofer<br />
Meinung in angemessener Lautstärke<br />
äußern. Da es nur einen Beifahrersitz<br />
gibt, muss eine Lösung gefunden<br />
werden. Sollte so gar keine<br />
Einigung in Sicht sein und nachmittags<br />
drängt ja meist noch der Fußballtrainingstermin...,<br />
bieten Sie Lösungsmöglichkeiten<br />
an. Und geben<br />
Sie unbedingt einen positiven Ausblick:<br />
“Ich weiß, dass ihr eine faire<br />
Einigung findet.” Damit sollte Ihr Part<br />
beendet sein. Erklären Sie deutlich,<br />
dass innerhalb einer Minute eine Einigung<br />
erzielt werden sollte und Sie<br />
dann losfahren. Weisen Sie auf den<br />
Trainingstermin hin und steigen Sie<br />
ins Auto ein. Es wird eine schnelle Einigung<br />
geben. Spätestens wenn der<br />
Motor anspringt.... (AM)<br />
foto :: ehrlich foto :: ehrlich<br />
Für ältere<br />
Geschwister<br />
Level 4 ist die letzte Spielebene eines<br />
Computerspiels, das der Computerfreak<br />
Ben unbedingt erreichen will. Da<br />
verschwinden durch einen Programmfehler<br />
alle Erwachsenen im Spiel und<br />
auch in Wirklichkeit...<br />
Der Autor sieht seine Computerkrimis<br />
als Kampfansage an die These, Computer<br />
würden Kinder vereinsamen<br />
lassen und vom Lesen abhalten. Das<br />
seien Ängste einer Generation, die am<br />
eigenen Videorekorder verzweifle.<br />
Andreas Schlüter:<br />
Level 4.2–Zurück in<br />
die Stadt der Kinder,<br />
Umschlagbild von<br />
K. Kehr, dtv junior,<br />
2008, 272 S.,<br />
ISBN: 9783423712811<br />
7,95 €, ab 11 Jahre<br />
Soll es später<br />
mal ein kreativer<br />
Beruf sein?<br />
Jugendliche ab 15 Jahren, die einen<br />
kreativen Beruf erlernen oder ein<br />
solches Studium belegen möchten,<br />
treffen sich in der Zepernicker Kunstschule<br />
e.V. nach Bedarf. Malerei und<br />
Grafik werden dort unterrichtet.<br />
Im Winter residiert die Schule im Atelier<br />
von Rose Schulze in Zepernick. Hier<br />
erarbeiten die Schüler Mappen für die<br />
spätere Bewerbung. (AM)<br />
Anmelden bei: Rose Schulze,<br />
16341 Zepernick, Unterwaldenstr. 45,<br />
Tel.: 030 I 94 44 187<br />
rose.schulze@gmx.de<br />
Familienberatung<br />
Schulprobleme oder Verhaltensauffälligkeiten<br />
des Kindes, Partnerschaftskonflikte,<br />
Streit ums Kind bei der Scheidung...<br />
Das Team um Psychologin S.P. Schulz bietet<br />
in der Erziehungs- und Familienberatungsstelle<br />
Bernau kostenlos Hilfe an. Gemeinsam<br />
mit den Ratsuchenden versuchen die<br />
Sozialpädagogen, Lösungsansätze zu finden<br />
und Hilfe zur Selbsthilfe zu geben.<br />
Ob Probleme bei der Erziehung, Konflikte in<br />
der Partnerschaft der Eltern, Bewältigung<br />
einer Scheidung - hier findet man ein offenes<br />
Ohr.<br />
Thematische Elternabende in Kitas und<br />
Schulen sowie Weiterbildungen für Pädagogen<br />
in Einrichtungen ergänzen das Angebot<br />
der Beratungsstelle. „Scheuen Sie<br />
sich nicht, Hilfe anzunehmen! Auf jedem<br />
anderen Gebiet zieht man auch Fachleute<br />
zu Rate.“, sagt S. P. Schulz. (AM)<br />
Erziehungs- u. Familienberatung<br />
16321 Bernau, Weinbergstr. 10<br />
Tel.: 03338 I 39 19 21<br />
„Welch eine<br />
erleichternde Erfahrung,<br />
dass andere Familien<br />
ähnliche Probleme haben!“<br />
Hilfe zur Selbsthilfe für Familien<br />
mit Problemen und „auffälligen“<br />
Kindern bietet die neue<br />
Familientherapeutische Einheit<br />
Sie ermutigt Eltern:<br />
Problemursachen zu erkennen<br />
ihre Kompetenzen zu stärken<br />
Ressourcen zu suchen<br />
Mehrere Familien übernehmen selbst für<br />
einander einen Großteil der therapeutischen<br />
Arbeit, angeleitet von einem multiprofessionellen<br />
Team. Das Konzept vereint Systemische<br />
Familientherapie mit Gruppentherapie,<br />
Selbsthilfegruppen und Empowerment.<br />
Ansprechpartner für Sie ist:<br />
Dipl.-Med. Christine Keller<br />
03334 I 53 237<br />
03334 I 53 400 Stat.K2<br />
Martin Gropius Krankenhaus<br />
Oderberger Straße 8<br />
16225 Eberswalde<br />
Klinikum Barnim GmbH<br />
Martin Gropius Krankenhaus<br />
Ein Unternehmen der .<br />
Gesellschaft für Leben und Gesundheit mbH<br />
6 <strong>fibz</strong> :: Familienleben Familienleben :: <strong>fibz</strong> 7<br />
Anzeige
Schönes für Sie<br />
& Jhr Zuhause!<br />
Nur für Eltern<br />
Eltern sein -<br />
Paar bleiben<br />
Am Tag von einem Termin zum nächsten<br />
gerast, die Kinder überall pünktlich abgeliefert<br />
und wieder abgeholt, noch schnell<br />
Geburtstagsgeschenk für den Kindergartenfreund<br />
gekauft, die Wäsche aufgehangen...<br />
und abends vor Erschöpfung auf der<br />
Couch eingeschlafen, noch bevor man mit<br />
dem Partner ein ruhiges Wort wechselte.<br />
Im täglichen, aufregenden Familienalltag<br />
mit seinen vielen Verpflichtungen<br />
kann es passieren, dass man sich als<br />
Paar aus den Augen verliert. Was hast<br />
du eigentlich die ganze Woche so gemacht?<br />
Fragt man sich gegenseitig am<br />
Wochenende. Wichtig ist, dass man<br />
sich dieser Gefahr bewusst wird und<br />
versucht, etwas dagegen zu tun. Vorbeugen<br />
ist besser als Trennung!<br />
Gemeinsame Rituale<br />
Versuchen Sie, sich gemeinsame Rituale<br />
zu schaffen. Auch wenn es blöd<br />
klingt und absurd erscheint, vereinbaren<br />
Sie am Wochenende gemeinsam<br />
einen Termin für die kommende Woche,<br />
an dem Sie zu zweit etwas unternehmen<br />
können. Der sollte genauso<br />
fest im Kalender vermerkt werden,<br />
wie die Musikalische Früherziehung,<br />
der Friseur- oder Elternversammlungstermin.<br />
Nutzen Sie diese besondere<br />
Stunde nur für einander. Ein Besuch<br />
im Lieblingsrestaurant, ein Kinoabend<br />
oder die gemeinsame Zeit beim Joggen<br />
oder bei einem Waldspaziergang. Egal<br />
wie lange, Hauptsache, Sie schenken<br />
sich regelmäßig Zeit. Es muss gar nicht<br />
die große Aktion gestartet werden; mit<br />
einander sprechen und einfach Luftholen,<br />
geben der Liebe ihren so dringend<br />
benötigten Raum.<br />
Duftöl, kuschelige Decke, Kerzen...<br />
Ein kleines Geschenk für den Partner.<br />
Völlig außer der Reihe, einfach nur mal<br />
so. Warum nicht? Oder ein gemeinsam<br />
in Ruhe ausgesuchtes Stück zum<br />
Wohlfühlen und Genießen für Bad oder<br />
Wohnzimmer? Sich selber etwas zu<br />
gönnen, gibt viel Energie für die nächste<br />
Woche. Eines sollten Sie sich vor<br />
Augen halten: wenn es Ihnen gut geht,<br />
profitieren die Kinder davon. Denn ausgebrannte<br />
Eltern, die sich nichts mehr<br />
wirklich zu sagen haben, sind für kein<br />
Kind ein Gewinn. (AM)<br />
Kinderbetreuungskosten<br />
u. Steuern<br />
Erwerbsbedingte Betreuungskosten<br />
sind steuerlich absetzbar. Was ist<br />
dabei zu beachten?<br />
Betreuungskosten für Kinder von 0<br />
bis 14 Jahren (bei Behinderung bis<br />
zum 25. Lebensjahr), die zum eigenen<br />
Haushalt gehören, können dann<br />
in der Einkommenssteuer geltend<br />
gemacht werden, wenn beide Eltern<br />
bzw. die Erziehenden erwerbstätig,<br />
krank oder behindert sind.<br />
Eine Erwerbstätigkeit liegt auch bei<br />
einer geringfügigen Beschäftigung<br />
(Mini-Job) oder einer stundenweisen<br />
Aushilfstätigkeit vor.<br />
Kinderbetreuungskosten werden nur<br />
für die Zeit der Erwerbstätigkeit an<br />
sich zzgl. Fahrzeit berücksichtigt.<br />
Angesetzt werden nur solche Dienstleistungen,<br />
bei denen die behütende<br />
oder beaufsichtigende Betreuung im<br />
Vordergrund steht.<br />
Aufwendungen für Nachhilfeunterricht,<br />
sportliche und andere Freizeitbetätigungen<br />
sind vom Abzug grundsätzlich<br />
ausgeschlossen.<br />
Die Nachmittagsbetreuung in der<br />
Schule mit Beaufsichtigung bei den<br />
Schulaufgaben ist berücksichtigungsfähig,<br />
wenn nicht auch Kurse oder<br />
Verpflegung pauschal mitbezahlt werden.<br />
Ein Abzug als Betreuungskosten<br />
setzt deshalb voraus, dass die Beträge<br />
aufgeschlüsselt werden.<br />
Erfolgt die Betreuung durch einen<br />
Angehörigen, können die Aufwendungen<br />
nur berücksichtigt werden, wenn<br />
eindeutige, möglichst schriftlich festgehaltene<br />
Vereinbarungen zu Grunde<br />
liegen. Die Bezahlung der Kosten<br />
muss grundsätzlich durch Rechnung<br />
und Überweisung nachgewiesen werden.<br />
Liegen alle Voraussetzungen vor, sind<br />
die Aufwendungen für die Betreuung<br />
zu 2/3 bis max. 4.000 EUR je Kind<br />
und Kalenderjahr abziehbar. Das Gesetz<br />
macht hinsichtlich der Höhe der<br />
abzugsfähigen Kosten übrigens keinen<br />
Unterschied zwischen Alleinerziehenden<br />
und zusammenlebenden<br />
Eltern. Für Alleinerziehende ergeben<br />
sich dieselben Beträge.<br />
Heidi Hunger-Goeke, Steuerberaterin<br />
Ein Laden in der<br />
Brauerstraße 6<br />
16321 Bernau<br />
fon: 03338 . 35 91 12<br />
private<br />
Textanzeigen<br />
kostenlos!<br />
gewerbliche Anzeigen<br />
ab 15,-€ zugl. Ust.<br />
Preisliste: www.<strong>fibz</strong>-magazin.de<br />
Anzeigenschluss<br />
für die Ausgabe Nov./Dez. 08<br />
ist der 15.10.08<br />
anzeigen@<strong>fibz</strong>-magazin.de<br />
Marktplatz<br />
Kostenlose priv. Kleinanzeigen<br />
und gewerbliche Anzeigen*<br />
8 <strong>fibz</strong> :: Familienleben Marktplatz :: <strong>fibz</strong> 9<br />
Anzeigen<br />
Anzeige<br />
<strong>HUNGER</strong> – <strong>GOEKE</strong><br />
<strong>STEUERBERATUNGS</strong> – GmbH<br />
Prenzlauer Chaussee 162 (B 109)<br />
16348 Wandlitz<br />
(direkt über der Berliner Volksbank)<br />
Tel. 033397 / 68 79 79<br />
Fax 033397 / 68 79 77<br />
Seit Juli 2008 auch in der Niederlassung<br />
Freienwalder Straße 44/46<br />
16225 Eberswalde<br />
(im Hause der Kreishandwerkerschaft)<br />
Tel. 03334 / 38 40 36<br />
Fax 03334 / 38 40 39<br />
(z.Z. dienstags und donnerstags)<br />
Villa Frida<br />
Stolzenhagen<br />
Unterkunft für Gruppen direkt am Wandlitzsee<br />
Uferstr.6a 16348 Wandlitz- OT Stolzenhagen<br />
Klassenfahrten<br />
Ferienlager<br />
Wochenende<br />
Interessenten ab 15 Personen<br />
Tel.: 03 33 97 / 27 717<br />
Mail: villafrida@fruechtchen-hort.de<br />
Infos: www.pankower-fruechtchen.de<br />
Liebevolle Betreuung Ihrer Kinder von<br />
Tagesmutti<br />
Ivonne Olm<br />
in ihrer<br />
Clara-Zetkin-Siedlung<br />
Eichendorffstr. 9<br />
16227 Eberswalde<br />
03334 I 27 98 68<br />
01577 I 24 74 396<br />
Biete<br />
Der Spielmann kommt!*<br />
Drei verschiedene Programme:<br />
- Er stellt 7 Instrumente vor,<br />
singt und läßt mitsingen!<br />
- Der Frettchenzirkus zeigt<br />
Kunststücke zur Musik!<br />
- Musik und Anekdoten<br />
aus der Weihnachtswerkstatt!<br />
Christian Hohberg,<br />
0177 I 4188055<br />
oder 033393 I 66 999<br />
Als persönlicher KÜMMERER*<br />
biete ich die individuelle und zuverlässige<br />
Betreuung Ihrer Kinder<br />
und Angehörigen kurzfristig<br />
bzw. regelmäßig in gewohnter<br />
Umgebung und einen vielseitigen<br />
Service für Haushalt, Haus<br />
und Garten an. Ich unterstütze<br />
Sie gerne bei allen Herausforderungen,<br />
die Ihnen in Ihrem Alltag<br />
begegnen. Doreen Israel,<br />
Dienstleistungs-Agentur,<br />
Eberswalde 03334 I 38 93 43<br />
oder 0173 I 60 82 128<br />
Betreuung in der Kita*<br />
Di. und Do. 9:00 - 11:00 Uhr<br />
pro h 2,00 €, Anmeldung einen<br />
Tag vorher erbeten, Kita „Arche<br />
Noah“, Finsterwalder Str. 6-8,<br />
16225 Eberswalde, Infos: Jenny<br />
Wörpel, 03334 I 381615<br />
Kettler-Kindersitz „Teddy“<br />
Fußraste und Kopfstütze, höhenverstellbar,<br />
Zweithalterung<br />
Ein Sitz, der mit Ihrem Kind mitwächst,<br />
auch für stabilere Kinder<br />
geeignet, wenig gebraucht,<br />
50,00 €, 0172 I 31 11 999<br />
Kinderbügelbrett mit Bezug<br />
und dazugehörendem Bügeleisen<br />
(batteriebetrieben) für 10 €,<br />
Tel.: 033396 I 87 86 79<br />
Pieselpiepser<br />
kabelloser Wecktrainer für<br />
nächtliche Pullerkinder.<br />
Unser Sohn war damit in kürzester<br />
Zeit trocken! Neuwertig für<br />
50 Euro abzugeben !<br />
Tel.: 03 33 96 I 86 725<br />
Großes Zwillingslaufgitter<br />
aus Holz, kaum benutzt<br />
für 20 € abzugeben!<br />
Tel.: 03 33 97 I 29 827<br />
Siemens Profi Set 50 ISDN<br />
Telefon für 20 € abzugeben!<br />
Tel.: 03 33 97 I 29 827<br />
Römer Baby Safe Plus<br />
(Testsieger 6/2008)<br />
sehr gut erhalten, leider nur<br />
kurze Zeit (5 Mon.) benutzt<br />
Farbe: dunkelblau, super für<br />
Mädchen u. Jungen, kann gern<br />
angeschaut werden; für 100 €<br />
Tel. 0176 I 22 32 67 47<br />
Vier Winterreifen<br />
Typ Barum, 185/60, R1482T,<br />
M+S OR60, 8mm Profiltiefe<br />
für 30 € abzugeben!<br />
Tel. 0172 I 91 97 581<br />
<strong>fibz</strong> sucht<br />
Katzenbilder<br />
Male oder zeichne Bilder<br />
von Katzen,<br />
die <strong>fibz</strong> abdrucken darf.<br />
Unter den Einsendern verlost<br />
<strong>fibz</strong> 3 Bücher „Chanukkatz“.<br />
Einsendeschluss: 10.12.08<br />
<strong>fibz</strong> :: <strong>familienmagazin</strong><br />
Seebadkorso 40,<br />
16348 Wandlitz<br />
Stichwort: Katze<br />
mail: post@<strong>fibz</strong>-magazin.de<br />
Suche<br />
Lesezauber sucht VorleserInnen!<br />
Interessierte können sich gern an<br />
Frau Jenny Seiffert,<br />
Tel. 0172/ 3077658 wenden.<br />
www.lesezauber.de<br />
Fellsack für Kinderwagen<br />
gesucht!<br />
Tel.: 03337 I 490775
Akademie der Gesundheit<br />
Berlin/Brandenburg e.V.<br />
Berlin-Buch Eberswalde Bad Saarow<br />
Eltern-Kind-Kurse<br />
für das 1. Lebensjahr<br />
Angelehnt an das DELFI®-Konzept der<br />
Evangelischen Familienbildungsstätte Celle<br />
Wir bieten entwicklungsgerechte<br />
Spiel-, Bewegungs-, Sprech-, Sing-<br />
und Wahrnehmungsanregungen<br />
für das spannende 1. Lebensjahr<br />
Ihres Babys an;<br />
außerdem beraten wir gern zur<br />
gesunden Entwicklung.<br />
Kurs startet im Januar 2009<br />
für Kinder vom 8. - 12. Lebensmonat<br />
mittwochs ab dem 29.01.09 (Berlin-Buch)<br />
von 9.40– 11.10 Uhr<br />
Die Kosten für die 10 Treffen betragen 75,- €.<br />
Unsere Kursleiterinnen:<br />
Undine Schmiele, DELFI® - Kursleiterin,<br />
Dipl.- Medizinpädagogin (Eberswalde)<br />
Manuela Mochmann,<br />
cand. DELFI® -Kursleiterin,<br />
Dipl.- Pflegepädagogin (Berlin-Buch)<br />
Ein Anmeldeformular erhalten Sie unter:<br />
www.gesundheit-akademie.de<br />
oder Sie schicken einen formlosen Antrag.<br />
Akademie der Gesundheit<br />
Berlin/Brandenburg e.V.<br />
Campus Berlin-Buch<br />
Schwanebecker Chaussee 4 E-H,<br />
13125 Berlin<br />
030 I 94 03 06 60<br />
info@gesundheit-akademie.de<br />
www.gesundheit-akademie.de<br />
BabyMassage<br />
Heike Jürgens<br />
Anzeigenschluss<br />
für die Ausgabe Jan./Feb. 08<br />
ist der 15.12.08<br />
anzeigen@<strong>fibz</strong>-magazin.de<br />
Berlin und nördl. Umland<br />
Einzel- u. Gruppenkurse<br />
Kinderkrankenschwester<br />
zertifizierte Kursleiterin für<br />
Babymassage &<br />
Zwergensprache<br />
03 33 97 I 68 102<br />
0160 I 94 522 189<br />
info@sanfte-babyhaut.de<br />
www.sanfte-babyhaut.de<br />
Kostenloser Test<br />
Lese-, Schreib- & Rechenschwäche<br />
Dipl. Legasthenietrainerin<br />
Britta Bahnsen<br />
Legasthenie- & Dyskalkulieunterrich<br />
Training ab der 1. Klasse<br />
Einzel- oder Kleingruppenunterricht<br />
Lindenstr. 21, 16230 Breydin, OT Klobbicke, Tel.:0171/2365841<br />
Ferien<br />
... für Kinder mit Diabetes<br />
Selbsthilfegruppe Moskitos<br />
Frau Otto 03334 I 69 21 25<br />
Trägerschaft<br />
Klinikum Barnim GmbH<br />
Werner Forßmann Krankenhaus<br />
Ein Unternehmen der .<br />
Gesellschaft für Leben und Gesundheit mbH<br />
EINZELNACHHILFE<br />
ZU HAUSE<br />
alle Fächer (Ma, Ph, Deu, Engl, Frz, Rewe ...)<br />
erfahrene Nachhilfelehrer<br />
alle Klassenstufen + Erwachsenenbildung<br />
keine Mindestlaufzeit<br />
BERNAU 03338 I 70 70 14<br />
EBERSWALDE 03334 I 27 80 10<br />
www.abacus-nachhilfe.de<br />
Kurse<br />
ab 15,-€<br />
bewerben!<br />
zzgl. Ust.<br />
Anzeigen<br />
(Offene)<br />
Gruppen<br />
Mehrgenerationentreff<br />
tägl., 10:00 Uhr, Freizeit- und Kreativangebote<br />
für Familien<br />
(Serviette, Keramik), Vorträge,<br />
Kurse, Exkursionen in die Region,<br />
Familienzentrum BBV, Potsdamer<br />
Allee 59, 16225 Ebw., Frau Lauft,<br />
03334 I 36 37 95 o. 38 79 63<br />
Elternfrühstück<br />
Mi., 9:00 Uhr, Kita Kinderland,<br />
R.-Koch-Str., 16225 Eberswalde<br />
0175 I 81 38 783<br />
Elterncafé<br />
Mi., 9:00 und 14:00 Uhr,<br />
Haus der fröhlichen Kinder,<br />
Alexander-von-Humboldt-Str. 61,<br />
16225 Eberswalde<br />
0175 I 81 38 783<br />
Elterncafé<br />
Mo., 15:30 Uhr, Di 9:00 Uhr, Kita<br />
„Arche Noah“, Finsterwalder Str.<br />
6-8, 16225 Ebw, Infos bei Jenny<br />
Wörpel unter: 03334 I 38 16 15<br />
Spielstunde für Kleinkinder<br />
Mo., 9:45 Uhr , 8 - 24 Monate,<br />
Dietrich-Bonhoeffer-Haus, Potsdamer<br />
Allee 35, Ansprechpartner:<br />
Hartwin Schulz 03334 I 38 39 30<br />
Stillcafé in Biesenthal<br />
Do. 10:00 - 11:30 Uhr,<br />
Gemeindehaus, Schulstr.<br />
16359 Biesenthal,<br />
03337 I 45 18 89<br />
Babykrabbelgruppe<br />
12.11. u.10.12.08, 15:30-17:30,<br />
ev. Kita, Hoffnungstaler Anstalten<br />
e.V., Schützenstr. 44a, 16359<br />
Biesenthal, Infos: 03337 I 21 83<br />
Baby-Eltern-Gruppe in Eberswalde<br />
Mi., 9:30 Uhr, Dietrich-Bonhoeffer-Haus,<br />
Potsdamer Allee 35,<br />
Ansprechpartner: Hartwin Schulz<br />
03334 I 38 39 30<br />
Babykrabbelgruppe<br />
Die., 9:30 - 11:00 Uhr<br />
für Kinder bis zu 3 Jahren,<br />
Kita Haus der fröhlichen Kinder,<br />
Alexander-von-Humboldt-Str. 61,<br />
16225 Eberswalde,<br />
01758138783<br />
Do., 9:00 - 11:30 Uhr<br />
Kirchstr.6, 16225 Eberswalde<br />
Krabbel/Spielgruppe im Café<br />
Do., 14:00 - 18:00 Uhr,<br />
Studentenclub e.V,<br />
Schicklerstraße 1, 16225 Ebw.,<br />
Decken und Spielsachen dürfen<br />
mitgebracht werden<br />
Krabbelgruppe in Joachimsthal<br />
Mi., 9:00-10:30 Uhr, evgl. Waldkindergarten,<br />
Menzelstr. 2, 16247<br />
Joachimsthal, 033361 I 536<br />
Krabbel- und Spielgruppe<br />
Mo., 10:00 Uhr, ab 5 Monate<br />
Die., 10:00 Uhr ab 12 Monate<br />
Gemeindehaus, Kirchstr. 6,<br />
16225 Ebw., 03337 I 45 06 77<br />
Stillcafé in Bernau<br />
Mo., 10:00 - 12:00 Uhr,<br />
Servicecenter für Gesundheit und<br />
Pflege, Zepernicker Chaussee 7,<br />
16321 Bernau<br />
Offene Krabbelgruppe<br />
mittwochs ab 15:30 Uhr,<br />
Pfarrhaus der St. Mariengemeinde,<br />
Am Kirchplatz 8, 16321 Bernau<br />
Hilfe bei Alltagsproblemen<br />
nach Absprache,<br />
Familienzentrum BBV,<br />
Potsdamer Allee 59, 16225 Ebw.,<br />
03334 I 36 37 95<br />
10 <strong>fibz</strong> :: Gruppen Kurse :: <strong>fibz</strong> 11<br />
Kurse<br />
Gesundheit<br />
PEKIP®-Kurse*<br />
Mo. Mi. Fr.<br />
9:30-11:00 Uhr u. 11:15-12:45 Uhr<br />
Laufend neue Kurse:<br />
in Bernau bzw. Berlin-Buch<br />
Anmelden bei Beate Selbach,<br />
Tel.: 03338 I 75 43 61<br />
pekipselbach@gmx.de<br />
ElBa - Kursprogramm*<br />
für Eltern und Babys im 1.Lebensjahr<br />
freitags, 09:30 - 11:00 Uhr,<br />
DRK Sport- und Begegnungszentrum,<br />
Börnicker Chaussee 1,<br />
16321 Bernau<br />
Anmeldung: 0 33 38 I 76 99 70<br />
Eltern-Kind-Beziehung*<br />
01.12.08, 10:00 Uhr,<br />
Elternseminar, organisiert vom<br />
Netzwerk für gesunde Kinder<br />
Akademie für Gesundheit<br />
Am Krankenhaus 8-12<br />
Obere Etage<br />
16225 Eberswalde<br />
Anmeldung: 03334 I 69 23 93<br />
Reanimationsschulungen*<br />
17. - 20.11.08, tägl. ab 15:00 Uhr<br />
im Werner-Forßmann-Krankenhaus<br />
Eberswalde.<br />
Wegen begrenzter Teilnehmerzahl<br />
unbedingt anmelden unter<br />
Tel.: 03334 I 69 24 75<br />
16225 Eberswalde,<br />
Rudolf-Breitscheid-Str. 100<br />
Teilnahme ist kostenlos!<br />
Vortrag zu Herzklappenersatz*<br />
01.11.08, 10:00 Uhr<br />
Herzspezialisten sprechen zum<br />
Thema Herzklappenerkrankungen<br />
und zum Leben mit Herzklappenersatz.<br />
Paul-Wunderlich-Haus<br />
16225 Eberswalde,<br />
Eintritt frei!<br />
Kurse<br />
Sport<br />
Jeder kann Schwimmen lernen*<br />
Schwimmkurse im baff Eberswalde<br />
jeden Do., 15:30-16:30 Uhr, ab 5 J.<br />
Tauchschule Golawski<br />
Eberswalde, 03334 I 52 69 66,<br />
www.aktiv-tauchen.de<br />
Mädchentanz/ -ballett ab 5 J.*<br />
Dienstag, 15:30 - 16:30 Uhr,<br />
Donnerstag, 16:00 - 17:00 Uhr,<br />
Freitag, 15:30 - 16:30 Uhr,<br />
Relax Women, Prenzlauer Chaussee<br />
183, 16348 Wandlitz,<br />
033397 I 68 070,<br />
www.relax-women.de<br />
Kindertanz*<br />
Mi., 15:00 - 16:00 Uhr, 5 - 7Jahre<br />
16:00 - 17:00 Uhr, 7 - 9 Jahre,<br />
17:00 - 18:00 Uhr, 9 - 12 Jahre<br />
Yoga für Kinder *<br />
Mo., 16:00-17:00 Uhr, 6 - 10 Jahre<br />
Anmeldung: 030 I 94 79 57 94<br />
Kerstin Ehrlich,<br />
Zentrum für Bewegung & Begegnung,<br />
Karowerstr. 11, Haus 234,<br />
Berlin-Buch<br />
Die erste Stunde ist immer eine<br />
kostenlose Schnupperprobe!<br />
Kurse in der Ballettschule*<br />
„La Sylphide“ Bernau<br />
Kreativer Kindertanz ab 3 J.<br />
Klassische Ballettausbildung<br />
MTV-Dance<br />
Bauch, Beine, Po und<br />
Wirbelsäulengymnastik<br />
Pilates<br />
Yoga f. Erwachsene und Kinder<br />
Rhythmische Sportgymnastik<br />
ab 6 J.<br />
Jazzdance<br />
Für kostenlose Schnupperstunde<br />
unbedingt vorher anmelden unter:<br />
Tel.: 03338 I 91 69 58<br />
Ballettschule „La Sylphide“<br />
Breitscheidstr. 13, 16321 Bernau<br />
www.ballettschule-la-sylphide.de<br />
KinderYoga*<br />
Bewegen, konzentrieren,<br />
Entspannen<br />
Die., 15:00 o. 16:00 Uhr, je 45min<br />
Schwitzkeller Brückenstraße 5,<br />
16225 Eberswalde<br />
Mi., 15:00 o. 16:00 Uhr je 45min,<br />
Hebammenpraxis, Königstraße 10<br />
16529 Bad Freienwalde<br />
Anmeldung : 03 34 58 I 64 276<br />
0157 I 75 80 00 35<br />
Entspannung im Turm*<br />
ab 07.01.09,<br />
9:00, 18:00 u. 19:30 Uhr<br />
Entspannungskurse mit Elementen<br />
aus dem Yoga.<br />
Schwerpunkt: Rücken und<br />
Wirbelsäule. Die Übungsabfolgen<br />
sind so aufeinander abgestimmt,<br />
dass eine Erleichterung sowie eine<br />
Stärkung für Körper und Geist<br />
erlebt werden.<br />
8 Trainingseinheiten a 90min,<br />
119,- € , Teilrückerstattung durch<br />
Krankenkasse möglich,<br />
max 10 Teilnehmer<br />
Infos unter: Gabi Schönbeck<br />
Bahnhofsstr. 88, 16341 Panketal<br />
(direkt am S-Bahnhof Zepernick)<br />
030 I 944 18 444<br />
Kurse<br />
Weidenflechtkurs - Eltern u. Kind*<br />
ab 15.01.08, 7x do, 15:30-17:00,<br />
65,00 €, max. 8 Teilnehmer<br />
Es werden Herzen, Sterne, Sonnen,<br />
Fische, Kronen und vieles mehr<br />
aus Weidenruten geflochten.<br />
Anmeldung unter:<br />
Atelier TUVE, Hardenbergstr.9,<br />
16359 Biesenthal, 03337I456637<br />
www.tuve-design.de<br />
Blumen, Bilder, Figuren....*<br />
Frau Hohberg kommt zu Ihnen<br />
oder lädt ein ins Woll-Atelier - zum<br />
farbstarken Filzen, (4,50 € p.P.)<br />
Für Erwachsene u. Kinder ab 5 J.<br />
Magdalena Hohberg,<br />
16244 Groß Schönebeck,<br />
Thälmannstr.47<br />
Tel: 033393 I 66 999<br />
Sternwarte Bernau Schüler-AG*<br />
jeden 1. und 3. Montag im Monat,<br />
17:00 Uhr, ab 5. Klasse,<br />
Beitrag 4,00 €/Monat<br />
Fliederstraße 27 b, 16321 Bernau,<br />
Tel.: 03338 I 21 02<br />
Kunstschule e. V.*<br />
für alle Altersgruppen<br />
Teilnehmerbeitrag :<br />
pro Unterrichtseinheit 2 x 45 Min.<br />
10.- Euro<br />
Künstleratelier Rose Schulze<br />
Unterwaldenstraße 45,<br />
16341 Panketal<br />
Infos unter Tel. 030 I 94 44 187<br />
rose.schulze@gmx.de<br />
Kursangebote*<br />
der Neuen Musikschule Bernau<br />
Ab November neuer<br />
Gitarrenkurs: „Gitarre spielen<br />
leicht gemacht“, Schwerpunkt<br />
Liedbegleitung<br />
Dienstag u. Donnerstag 19 Uhr<br />
Percussionkurs<br />
Eltern-Kind-Gruppe<br />
musikalische Früherziehung<br />
Informationen u. Anmeldung:<br />
Tel.: 03338 I 70 61 87<br />
oder www.neue-musikschule.de<br />
Gewonnen haben:<br />
Kreativ<br />
Freikarten „Zebrastreifen“<br />
Montessorikita, Waldsiedlung,<br />
Lillifeefahrrad<br />
Neele R. aus Biesenthal<br />
eine Zoo-Familienfreikarte<br />
Lena M. aus Panketal, Josefine H. aus Bernau,<br />
Jolek Z. aus Eberswalde<br />
je ein Buch „Liliane Susewind“<br />
Jil W. aus Benau, Jella O. aus Wandlitz und die<br />
Nordlichtkinder<br />
je ein Buch „Grimpel“<br />
Anton D. aus Wandlitz und die Nordlichtkinder<br />
Deutsches Rotes Kreuz<br />
Ambulanter Pflegedienst<br />
Hauskrankenpflege<br />
Telefon: 0 33 38 I 75 386<br />
Mo, Mi, Do 07.30-16.00 Uhr<br />
Die 07.30-18.00 Uhr<br />
Fr 07.30-14.00 Uhr<br />
DRK KV Niederbarnim e.V.<br />
0 33 38 I 75 386<br />
drknb.gst@pnsr.de<br />
Lehrgangsangebote<br />
Lebensrettende Sofortmaßnahmen<br />
für Führerscheinbewerber<br />
jeden Samstag, 09:00 -16:00 Uhr<br />
Erste Hilfe<br />
10.10. -11.11.08, 08:00-15:00 Uhr<br />
15.12. - 16.12.08, 08:00-15:00 Uhr<br />
Erste Hilfe Training<br />
17.11.08, 08:00-15:00 Uhr<br />
08.12.08, 08:00-15:00 Uhr<br />
Erste Hilfe Training am Kind<br />
für Aupair, Babysitter<br />
03338 / 75 386<br />
Blutspendetermin<br />
06.11.08/04.12.08 ,16:00-19:00 Uhr<br />
in der Geschäftsstelle des DRK<br />
Angebote im Sport- und<br />
Begegnungszentrum<br />
Börnicker Chaussee 1, 16321 Bernau<br />
Werneuchen<br />
Ahrensfelde<br />
Eiche<br />
Wirbelsäulen- und<br />
Handikapgymnastik<br />
Bernau, Mo., 10:15 -11:15 Uhr,<br />
11:30 - 12:30 Uhr<br />
Mi., 17:00 - 18:00 Uhr (auf VO)<br />
Frauengymnastik<br />
Bernau, Mo., 17:00 - 18:00 Uhr,<br />
18:00 - 19:00 Uhr<br />
Lungensport<br />
Bernau, Die., 16:30 - 17:30,<br />
18:00-19:00 Uhr<br />
Mutter-Baby-Gymnastik<br />
Bernau, Mi., 10:15 - 11:15 Uhr<br />
Rückenschule<br />
Bernau, Mi., 19:15 - 20:15 Uhr<br />
Kursgruppen/ Rehasport<br />
Bernau, (nur Patienten mit ärztlicher<br />
Verordnung)<br />
Do., 08:45 - 09:45, 10:00 - 11:00<br />
Seniorengymnastik<br />
Bernau<br />
Mo., 9:00 - 10:00 Uhr<br />
Die., 8:45 - 9:45, 10:00 - 11:00 Uhr<br />
Mi., 8:00 - 8:45, 9:00-10:00 Uhr<br />
Werneuchen<br />
Die., 14:00-15:45 Uhr<br />
Ahrensfelde<br />
Mi., 11:00-12:00 Uhr<br />
Eiche<br />
Mi., 13:00-14:00 Uhr<br />
Anzeigen
In jener Nacht, die dem Weihnachtsabend<br />
vorausging, passierte es: Ein<br />
Tannenbaum im Wald zog kräftig an<br />
seinen Wurzeln, sprang aus dem Boden<br />
und machte sich auf den Weg in<br />
die Stadt. Er wollte sich von den Menschen<br />
mit silbernen Kugeln und vergoldeten<br />
Nüssen schmücken lassen.<br />
Oh, das sollte das Schönste für einen<br />
Tannenbaum sein. So hatten es ihm<br />
die Spatzen erzählt.<br />
Langsam stampfte er durch den Wald<br />
und überquerte eine schmale Holzbrücke<br />
über ein Bächlein. Als er am anderen<br />
Ufer stand, verspürte er Durst.<br />
Kein Wunder, denn diese Wanderung<br />
war für den Tannenbaum völlig ungewohnt<br />
und anstrengend. Er tauchte<br />
seine Wurzeln in das Bächlein, trank<br />
einen Schluck – und zog erschrocken<br />
die Wurzeln wieder heraus. Das war<br />
nicht nach seinem Geschmack!<br />
Der Bach schmeckte nicht nach Wasser,<br />
denn es floss Waldmeisterbrause<br />
darin. Durstig setzte der Tannenbaum<br />
seine Wanderschaft fort. Im Mondschein<br />
sah er wunderliche Dinge: der<br />
Weg war mit verzuckertem Pfefferkuchen<br />
gepflastert und ein Schwarm<br />
gebratener Hühner flog herüber. Bald<br />
darauf entdeckte der Tannenbaum ein<br />
hell flackerndes Lagerfeuer. Ein kleines<br />
Männchen hüpfte um das Feuer<br />
und sang mit rauer Stimme: „Heute<br />
back ich, heute brau´ ich, denn morgen<br />
Abend ist das Weihnachtsfest!<br />
Ach, wie gut, dass niemand weiß, dass<br />
ich Weihnachtskobold heiß!“ Das kleine<br />
Männchen bemerkte den Tannenbaum<br />
nicht und er wanderte weiter.<br />
Es begann zu schneien und er musste<br />
immer wieder den Schnee von seinen<br />
Ästen schütteln. Einen Weg konnte er<br />
kaum noch erkennen. Ob er sich verirrt<br />
hatte?<br />
Da hörte er Glöckchengeläute! Dicht<br />
vor ihm hielt ein glitzernder Schlitten,<br />
in dem eine in weiße Pelze gehüllte<br />
Ach, du liebes<br />
Rumpelkäppchen<br />
Vorlesegeschichte & Märchenrätsel: Welche Märchen sind hier versteckt?<br />
Unter den Einsendern, die das Rätsel richtig gelöst haben,<br />
verlost <strong>fibz</strong> 3 handsignierte Exemplare des Buches „Ach du liebes Rumpelkäppchen!“<br />
Einsendungen mit den richtigen Lösungen bitte bis zum 15.12.08, Stichwort: Märchen,<br />
an <strong>fibz</strong> :: <strong>familienmagazin</strong>, Seebadkorso 40, 16348 Wandlitz, post@<strong>fibz</strong>-magazin.de<br />
Frau saß. Mit ihrem silbernen Zepter<br />
zauberte sie das Schneetreiben augenblicklich<br />
hinweg. Der Tannenbaum<br />
verneigte sich und bat die Fremde,<br />
ihn in die Stadt mitzunehmen. Die geheimnisvolle<br />
Frau nickte und küsste<br />
ihn sanft auf die Baumspitze. Brr, war<br />
das ein eiskalter Kuss, dachte der Tannenbaum.<br />
Doch er wollte unbedingt in<br />
die Stadt zu den Menschen und sah<br />
sich schon geschmückt mit silbernen<br />
Kugeln und vergoldeten Nüssen.<br />
Erwartungsvoll legte sich der Tannenbaum<br />
auf den Schlitten der Fremden<br />
und sogleich ging die Fahrt los. Immer<br />
schneller fuhren sie durch den verschneiten<br />
Wald.<br />
Doch in einer Kurve fiel der Tannenbaum<br />
herunter! Er untersuchte rasch<br />
seine Zweige, es schien nichts abgebrochen<br />
zu sein. Leider war der Schlit-<br />
ten unterdessen verschwunden.<br />
Erschöpft schlief der<br />
Tannenbaum ein.<br />
Als er wieder erwachte,<br />
lag er<br />
auf einer großenSommerwiese<br />
und eine<br />
kräftige Stimme<br />
rief: „Ach, schüttel<br />
mich, schüttel mich!“<br />
Der kleine Tannenbaum meinte, dass<br />
ihm der Sturz vom Schlitten wohl nicht<br />
gut bekommen wäre – hatte etwa der<br />
Apfelbaum dort drüben gesprochen?<br />
Wie der Apfelbaum schon aussah, mit<br />
all seinen glänzenden roten Früchten<br />
an den Zweigen. Der kleine Tannenbaum<br />
erhob sich und dachte wieder<br />
an seinen Weihnachtswunsch. Ob er in<br />
Erfüllung gehen würde?<br />
Da kamen ein Mädchen und ein Junge<br />
über die Wiese gelaufen. Sie schüttelten<br />
singend den Apfelbaum, legten die<br />
roten Früchte in einen Korb und hängten<br />
einige der schönen Äpfel mit goldenen<br />
Bändern an den Tannenbaum.<br />
„Komm mit zu uns“,<br />
meinte das Mädchen<br />
und strich<br />
liebevoll über<br />
seine Äste.<br />
Und der Junge rief: „Wir wollen mit dir<br />
Weihnachten feiern!“<br />
Der kleine Tannenbaum folgte den Kindern<br />
neugierig. Von der Wiese kamen<br />
sie in einen Wald und darin schneite<br />
es richtig weihnachtlich. Bald standen<br />
sie vor einem Häuschen, das aus Kuchen<br />
gebaut und mit Keksen gedeckt<br />
war. Aus dem Schornstein quoll Zuckerwatte,<br />
und der Zaun rings um das<br />
Häuschen war aus Lebkuchen gebacken.<br />
In diesem wunderlichen Häuschen<br />
stellten die Kinder den Tannenbaum<br />
auf. Sie schmückten ihn mit silbernen<br />
Kugeln und vergoldeten Nüssen, dazwischen<br />
hängten sie Schokoladenherzen<br />
und feine Silberfäden. Der Tannenbaum<br />
wagte kaum, seine Äste zu<br />
bewegen, er fühlte sich sehr glücklich.<br />
Die drei erlebten im Wald ein herrliches<br />
Weihnachtsfest, das sie niemals<br />
vergaßen. (gekürtzte Fassung)<br />
Cornelia Bera<br />
„Ach du liebes<br />
Rumpelkäppchen“<br />
Märchen und<br />
Märchenrätsel,<br />
Care Line Verlag GmbH,<br />
Neuried 2006<br />
79 Seiten<br />
ISBN: 3-937252-85-1<br />
Buchvorstellung<br />
... .. . .. ... .. . .. ... .. .<br />
Wenn ich groß bin,<br />
werde ich:<br />
Glaser<br />
... .. . .. ... .. . .. ... .. .<br />
Wer hat nicht schon einmal staunend<br />
vor riesigen, bunt verzierten bleiverglasten<br />
Fenstern in einer Kirche gestanden?<br />
Derlei Meisterwerke lassen<br />
Geschichten aus alten Zeiten lebendig<br />
werden. Mir erzählen sie immer auch<br />
etwas von der großen Kunstfertigkeit<br />
ihrer Gestalter, der Glaser.<br />
Moderne Fenster - eher schlicht<br />
Auch wenn in der heutigen Zeit die<br />
meisten Fenster eher schlicht gearbeitet<br />
sind, gibt es dennoch auch sehr individuelle<br />
Kundenwünsche und Raum<br />
für glaserische Kreativität. Fenster<br />
mit phantasievollen Mosaikmustern,<br />
Glastrennwände im Wohnbereich,<br />
oder auch Glasverkleidung statt Fliesenspiegel<br />
in der Küche.<br />
Wer Glaser werden möchte, sollte in<br />
erster Linie handwerklich geschickt<br />
sein, technische Zusammenhänge<br />
erkennen können und vor allem sorgfältig<br />
arbeiten. Die Beratung der Kunden,<br />
die Planung der Arbeiten und<br />
das Aufmaßnehmen sind die Vorarbeiten.<br />
Bei der Verarbeitung und Bearbeitung<br />
des Glases mit Maschinen<br />
und Werkzeugen in Verbindung mit<br />
anderen Materialien wie Kunststoff,<br />
Holz und Metall geht es dann richtig<br />
zur Sache.<br />
Ausbildung heute<br />
Ausgebildet werden Glaser drei Jahre<br />
zumeist in Firmen, die Fenster und Türen<br />
herstellen oder aber in Glasereihandwerksbetrieben.<br />
Nach der Ausbildung können Glaser<br />
sich in verschiedenste Richtungen<br />
spezialisieren. Ob nun Glaskunst,<br />
Glasbau, Photovoltaik, Solartechnik<br />
oder Energiesparglas, ob angestellt<br />
oder selbständig - viele Wege stehen<br />
offen in einem interessanten, zukunftsorientierten<br />
Beruf. (AM)<br />
Ruth hat ein Geheimnis: Mitten in<br />
der Winternacht ist eine Katze zu<br />
ihr ins Zimmer geschlüpft und hat<br />
sich auf ihre Füße gelegt. Die will<br />
Ruth nie wieder hergeben! Aber<br />
werden ihre Eltern das erlauben?<br />
Und wie lange wird der eine Beutel<br />
Katzenfutter ausreichen?<br />
Acht Tage lang dauert das jüdische<br />
Lichterfest Chanukka. Und auch<br />
Ruths Katzenfutter reicht genau<br />
acht Tage lang. Bis am letzten<br />
Abend des Chanukka-Festes die<br />
Überraschung kommt: Ruth darf<br />
ihre Katze behalten – und nennt<br />
sie „Chanukkatz“.<br />
Poetisch und sanft wie Katzenpfoten<br />
wird vom Chanukka-Wunder<br />
erzählt und das Fest mit seinen<br />
Ritualen erklärt.<br />
Ab 4 J., Autorin: Lena Kugler, Chanukkatz,<br />
farbig illustr. von H.Hülsenberg, Fischer<br />
Schatzinsel, Frankfurt/M.,<br />
ISBN: 978-3-596-85276-5, ca. 12,90 €<br />
Das Fotoatelier<br />
Susanne Losert<br />
Fotografenmeisterin I Visagistin<br />
www.dasfotoatelier.de<br />
Portraits Mode Hochzeit Reports<br />
0 3 3 3 8 I 7 5 6 3 8 3<br />
Ein Haustier zu sein, kann ganz<br />
schön anstrengend sein.<br />
Hamster Hektor zum Beispiel fühlt<br />
sich chronisch vernachlässigt.<br />
Und Erdbeeren könnten auch öfter<br />
serviert werden. Aber Hektor hat<br />
noch ganz andere Sorgen.<br />
Sein Herrchen interessiert sich<br />
nämlich neuerdings mehr für<br />
Hunde.<br />
Man könnte sogar meinen, Sascha<br />
will seinen guten alten Hamster<br />
loswerden – um Platz für ein neues<br />
Haustier zu schaffen.<br />
Doch wer glaubt, dass Hamster<br />
Hektor sich das widerstandslos<br />
gefallen lässt, der hat sich gewaltig<br />
getäuscht!<br />
Ab 8 J., Christian Bieniek und Marlene<br />
Jablonski:Hamster Hektor- Hunde und andere<br />
Krisen, Illustrationen von Volker Fredrich,<br />
Fischer Schatzinsel, Frankfurt/M.,<br />
ISBN: 978-3-596-80782-6, ca. 5,95 €<br />
12 <strong>fibz</strong> :: Zum Vorlesen Bildung :: <strong>fibz</strong> 13<br />
Anzeigen
Eltern - Kind -<br />
Zentrum ...<br />
Der Alltag mit Kindern ist nicht immer leicht zu<br />
bewältigen. Gerade sehr junge Eltern, alleinerziehende<br />
oder beruflich sehr eingespannte<br />
Eltern stehen jeden Tag aufs Neue vor vielen<br />
Fragen und Problemen. Da ist es hilfreich,<br />
eine Anlaufstelle in der Nähe zu haben. Sogenannte<br />
Eltern-Kind-Zentren (EKZ) unterstützen<br />
Familien aus dem jeweiligen Einzugsgebiet.<br />
Mit Elterngesprächskreisen, Still- und Krabbelgruppen,<br />
Elternkursen zu den verschiedensten<br />
Themen, Anregungen zu kreativer Freizeitgestaltung,<br />
organisierten Familiennachmittagen,<br />
Hausaufgabenbetreuung und vielem mehr, wird<br />
Hilfe zur Selbsthilfe im konkreten Wohnumfeld<br />
angeboten. EKZ wollen Wegbegleiter für Familien<br />
und Orte für Familienbildung sein. Eine individuelle<br />
Betreuung und Förderung der Familien<br />
steht im Mittelpunkt. Die Zentren sind bewusst<br />
zumeist in Kitas integriert. In ihrer täglichen<br />
Arbeit nehmen die AnsprechpartnerInnen der<br />
Eltern-Kind-Zentren Sorgen und Nöte der Familien<br />
am besten wahr und können Kontakte zu<br />
weiterführenden Angeboten und zu Fachdiensten<br />
vermitteln. Experten aus der Erziehungs-<br />
und Sozialberatung, der Frühförderung, dem<br />
Jugendamt und der Suchthilfe unterstützen<br />
beratend. Viele Angebote finden während der<br />
Kitaöffnungszeiten statt, sodass die Kinderbetreuung<br />
während der Teilnahme gesichert<br />
ist. Unterstützt werden diese umfangreichen<br />
Angebote auch von vielen ehrenamtlich tätigen<br />
Betreuern. Nachbarschaftstreffen und -feste<br />
öffnen die Angebote der Zentren zum Wohngebiet,<br />
beziehen Jung und Alt mit ein. (AM)<br />
EKZ BBV<br />
Kita Arche Noah<br />
Finsterwalder Str. 6-8<br />
16225 Eberswalde<br />
03334 I 38 16 15<br />
Jenny Wörpel<br />
EKZ Bernau Süd<br />
Kita Regenbogen<br />
Neptunring 3,<br />
16321 Bernau<br />
03338 I 70 55 19<br />
Bärbel Paschkowski<br />
EKZ Stadtmitte<br />
Am Karl-Marx-Platz 4<br />
16225 Eberswalde<br />
0175 I 81 38 783<br />
Jane Hirt<br />
Kindergeburtstage vorbereiten<br />
und ganz entspannt feiern<br />
Was hat man seine Kinder gern! Ob eins, zwei oder mehr, meist gut geplant und hübsch<br />
nacheinander bereichern sie die Ahnengalerie. Aber an einem Tag im Jahr vermehren sie<br />
sich auf wundersame Weise zu einer manchmal schon unüberschaubaren Anzahl. Sie<br />
kommen, bleiben ein paar Stunden und sind danach wieder verschwunden. Man glaubt<br />
an Zauber, Spuk, Traum – keineswegs. Ganz realer Wahnsinn: Kindergeburtstag!<br />
Es soll ja Mütter und Väter geben, die vor<br />
Kreativität und Einfallsreichtum sprühen<br />
und es gibt die Fraktion der Wir-lassenden-Geburtstag-mal-ausfallen-Eltern.<br />
Allen anderen Rasselbande-Chefs gibt<br />
das <strong>fibz</strong> Familienmagazin in loser Folge<br />
Tipps für gelungene Kindergeburtstage<br />
weiter. Als Mutter von vier Kindern habe<br />
ich schon so einige Geburtstage gefeiert.<br />
Und ob Sie es glauben, oder nicht: es bereitet<br />
immer wieder Freude! Grundsätzlich<br />
gilt es, einige Dinge zu bedenken.<br />
Mit den Einladungen fängt alles an<br />
Wenn die Frage nach der Anzahl der<br />
KIDS & CO<br />
Spielwarenladen<br />
mit eigenen Ideen<br />
Geburtstagskiste<br />
Geburtstagskind packt seine<br />
Wunschgeschenke hinein,<br />
Gäste suchen aus.<br />
Inh. Ute Grambauer<br />
Friedrich-Ebert-Str. 12, Eberswalde<br />
03334 - 38 18 19<br />
Karl-Marx-Str. 24, Bad Freienwalde<br />
03344 - 30 09 11<br />
Fax: 03334 I 28 90 94<br />
<strong>fibz</strong> :: fotos<br />
Gäste geklärt ist und feststeht, wer zu<br />
den Auserwählten gehört, gehts ans<br />
Basteln. Hier sind Ihren Ideen keine<br />
Grenzen gesetzt. Schön ist es, wenn<br />
die Einladung bereits auf das Thema<br />
der Party einstimmt. Ein frecher Piratenhut<br />
aus Pappe mit Gummikordel<br />
beispielsweise, den das Gastkind<br />
dann auch zur Piraten-Party tragen<br />
kann. Auf die Rückseite kleben Sie<br />
den Einladungstext. Oder zum fünften<br />
Geburtstag lädt die auf Karton gezeichnete<br />
und bunt ausgemalte Hand<br />
(fünf Finger) des Geburtstagskindes<br />
ein. Seinem Alter entsprechend soll-<br />
Anzeigen<br />
te sich der kleine Gastgeber in jedem<br />
Falle an der Gestaltung der Einladung<br />
beteiligen. Ob er nun mit seinen<br />
winzigen Fingern kleine Marienkäferpunkte<br />
auf die Käferkarten tupft<br />
oder schon mit seinem Namen unterschreibt<br />
- eine selbst gestaltete Karte<br />
wirkt um vieles persönlicher.<br />
Wichtige Infos schriftlich!<br />
Vergessen Sie nicht, auf der Einladung<br />
Zeit und Ort, eventuell mit Lageskizze<br />
anzugeben. Hinweise auf vielleicht<br />
notwendige Badesachen, Kostüme<br />
oder Schlafzeug sowie Ihre Telefonnummer<br />
unbedingt vermerken.<br />
Bitten Sie um Rückruf, ob das Gastkind<br />
zur Party kommt.<br />
Die Einladungen sollten rechtzeitig,<br />
aber auch nicht zu zeitig an die Gäste<br />
verteilt werden. An Familien-Pinnwänden<br />
gehen länger hängende Einladungen<br />
unter!<br />
Am besten zwei Wochen vor dem Partytermin.<br />
So bleibt den Gästen genügend<br />
Zeit, ein Geschenk zu besorgen<br />
und den Termin in den Familienkalender<br />
einzutakten.<br />
Einige Tage vor der Party fragen Sie<br />
bei nicht zurückgemeldeten Gästen<br />
nach. Einladungen gehen nämlich in<br />
Kita- oder Schulfächern, erst recht<br />
in Schulmappen erfahrungsgemäß<br />
schnell mal verlustig.<br />
Hilfe organisieren<br />
Eine Geburtstagsparty soll bei allem<br />
Vorbereitungsstress Spaß bereiten.<br />
Sind sie als Eltern angespannt,<br />
überträgt sich das auf die Kinder.<br />
Am Geburtstagsvormittag, mitten im<br />
Küchencountdown kann ein völlig<br />
überdreht-aufgeregtes Wribbel-Geburtstagskind<br />
ganz schön anstrengend<br />
sein. Ein Gang auf den Spielplatz<br />
sorgt da für Ausgleich. Suchen<br />
sie sich also im Vorfeld Helfer. Entweder<br />
eine Oma oder die Mutter eines<br />
Gastkindes übernehmen dies sicher<br />
gern und helfen später auch beim Einschenken<br />
der Getränke, beim Verteilen<br />
der Tortenstücke oder beim Anziehen,<br />
wenns zum Toben nach draußen<br />
geht. So können sie sich ganz auf das<br />
Geburtstagskind und die Gästeschar<br />
einlassen.<br />
Lesen Sie in der nächsten <strong>fibz</strong> :: Ausgabe:<br />
Welche Speisen und Getränke<br />
kommen bei den kleinen Partygästen<br />
am besten an? (AM)<br />
Viel Spaß in Feld, Wald und Flur verpricht Nadine Huwe aus Eberswalde. Sie gestaltet<br />
Kindergeburtstage individuell auf das Geburtstagskind abgestimmt. In einem Vorgespräch<br />
erfragt sie Wünsche und Vorstellungen der Eltern des Kindes und entwickelt daraus<br />
mit ihnen gemeinsam eine Idee. Themen wie “Fest mit allen Sinnen”, Ein Tag als<br />
Baum” oder “Ein tierisches Erlebnis” - vieles ist möglich.<br />
Der persönliche Brief für das Geburtstagskind, Essen, Getränke, Geschirr, Spiele...um<br />
all das kümmert sich Frau Huwe. Am Geburtstag geht es dann mit der Kinderschar, der<br />
herrlich-aufgeregten Geburtstagshauptperson und einer erwachsenen Begleitperson<br />
in die Natur. Dort angekommen, passieren seltsame Dinge. Manchmal verwandeln sich<br />
alle Kinder in Vögel, verkleiden sich und bauen eigene Nester.<br />
Oder alle bauen gemeinsam ein gemütliches<br />
Waldsofa aus Ästen, Zweigen<br />
und Moos. Unverzichtbarer Bestandteil<br />
ist die Schatzsuche, bei der<br />
ein kleines Geschenk für das Geburtstagskind<br />
gesucht und gefunden wird.<br />
Frau Huwe vermittelt als ausgebildete<br />
Ernährungs- und Naturpädagogin<br />
viel Wissen zu Abläufen in der Natur<br />
und zur gesunden Ernährung. Für das<br />
Schlemmer-Picknick bäckt sich übrigens<br />
jedes Kind einen eigenen Kuchen<br />
im Wald – ohne Backofen! Obst,<br />
Tee und Apfelschorle sorgen außerdem<br />
für zufriedene Kinder. Das erlebnisreiche,<br />
dreistündige Programm für<br />
Kinder von 5 bis 12 Jahren kostet 100<br />
Euro für bis zu 10 Kinder. Jedes weitere<br />
Kind wird mit 3,50 Euro berechnet.<br />
Das kleine Picknick und eine Foto-CD<br />
vom Erlebnisgeburtstag sind im Preis<br />
enthalten. (AM)<br />
fotos :: zoo eberswalde<br />
14 <strong>fibz</strong> :: Freunde Freunde :: <strong>fibz</strong> 15<br />
Anzeige
Anzeige<br />
Anzeige<br />
Wenn Kinder und Jugendliche Sorgen haben...<br />
Die Psychiatrische Institutsambulanz<br />
der Klinik für Psychiatrie, Psychotherapie und<br />
Psychosomatik des Kindes und Jugendalters<br />
bietet Hilfe für Kinder und Jugendliche mit seelischen<br />
Problemen bzw. für Eltern oder Sorgeberechtigte,<br />
die seelische Probleme bei ihren Kindern vermuten.<br />
Martin Gropius Krankenhaus<br />
Oderbergerstraße 8<br />
16225 Eberswalde<br />
Ambulanz: 03334 I 53 701<br />
erreichbar 8.00 - 16.30 Uhr, darüber hinaus<br />
über den Bereitschaftsdienst 03334 I 53 0<br />
16 <strong>fibz</strong> :: Gesundheit<br />
10 min<br />
Klinikum Barnim GmbH<br />
Martin Gropius Krankenhaus<br />
Atementspannung<br />
Stress, Ängste, Erschöpfung.<br />
Hohe Anforderungen lassen das<br />
Herz rasen und die Atmung flach<br />
werden. “Jetzt erst mal tief durchatmen!”<br />
Ein wahrhaft weiser Spruch.<br />
Wieder zu innerer Ruhe und Ausgeglichenheit<br />
zu finden – dabei kann richtig<br />
angewandte Atementspannung<br />
helfen. Seit Jahrtausenden wird diese<br />
Form der Entspannung eingesetzt.<br />
Man nutzt hierbei die Tatsache, dass<br />
die Atmung die einzige vegetative<br />
Funktion des Körpers ist, die der<br />
Mensch selbst in Grenzen willentlich<br />
beeinflussen kann.<br />
Mit jedem Atemzug gelangt lebenswichtiger<br />
Sauerstoff in den Organismus.<br />
Von der tiefen, gesunden<br />
Bauchatmung, bei der viel Sauerstoff<br />
eingeatmet wird, schaltet der Körper<br />
Ein Unternehmen der .<br />
Präv.Erwachsene_50x100_2c bei hoher Anspannung und Nervosität<br />
Gesellschaft für Leben und Gesundheit mbH 18.11.2005<br />
zur schnelleren und flacheren Brustatmung<br />
um.<br />
Schon einfache Atemübungen können<br />
das vegetative Nervensystem<br />
wieder ins Gleichgewicht bringen,<br />
der Herzschlag normalisiert sich, die<br />
Lassen Sie Sauerstoffversorgung bessert sich<br />
und Muskelverspannungen werden<br />
es für sich mich mal gelöst. Simple, aber wirkungsvolle<br />
Stopp dem Alltagsstress<br />
Tipps: eine lange und tiefe Ausatmung<br />
sind sehr wichtig. Daher sollte<br />
Mit Atementspannung zu mehr Ruhe<br />
gut gehen! die Ausatmungszeit möglichst dop-<br />
und Gelassenheit! Bitte senden Sie pelt so lang sein wie die Einatmungs-<br />
mir gratis eine Anleitungs - CD zu. zeit. Das Einatmen durch die Nase<br />
Mit dem ___________________________________________________________<br />
Präventionsangebot mit geschlossenem Mund unterstützt<br />
Name, Vorname<br />
der TK: die wertvolle Bauchatmung und lässt<br />
___________________________________________________________<br />
Bewegung, die Spaß<br />
Straße, Hausnummer<br />
zudem viele Geruchsnuancen besser<br />
macht, ___________________________________________________________<br />
gesunde Ernährung<br />
PLZ, Ort<br />
wahrnehmen.<br />
und Programme ___________________________________________________________<br />
gegen Stress. Auch eine Möglichkeit, die Bauchat-<br />
Telefonnummer<br />
Mit der Speicherung meiner Angaben bin ich bis auf Widerruf einverstanden, um mung zu fördern, ist das Verschränken<br />
weitere Informationen von der TK erhalten zu können. Meine Angaben dürfen nicht<br />
Mehr an Infos Dritte übermittelt unter<br />
werden. Mit einem Telefonanruf bin ich einverstanden. der Arme hinter dem Kopf. Eine Atem-<br />
www.tk-online.de<br />
pause zwischen dem Ausatmen und<br />
___________________________________________________________<br />
Datum, Unterschrift<br />
oder 01802- 85 85 85<br />
neuem Einatmen lässt das zumeh-<br />
Ausfüllen, abtrennen und abschicken: Techniker Krankenkasse mende Bedürfnis nach reiner, neuer<br />
(ab 6 Cent pro Gespräch, abhängig z.H Deniz vom Kumcu Anbieter)<br />
PF 02 99 20, 10132 Berlin Luft spüren. Alte, verbrauchte Luft<br />
Haben Sie Fragen zu einer Mitgliedschaft in der Techniker Krankenkasse?<br />
Ihr Ansprechpartner, Herr Deniz Kumcu, beantwortet unter wird weggeworfen und gegen neue,<br />
030-40044-8658 gerne Ihre Fragen.<br />
energiereiche Luft ausgetauscht.<br />
Eine weitere sinnvolle, oft unbewusst<br />
ausgeführte Übung ist das stöhnendseufzende<br />
Ausatmen. Aller Ballast<br />
wird einfach herausgeatmet.<br />
Sehr angenehm und mit wenig Überlegung<br />
gesund atmen kann man übrigens<br />
beim Singen!<br />
Ohne Ausatmung gibt es nämlich keinen<br />
schönen Gesang... (AM)<br />
Anzeigen<br />
Bewegungsspielraum<br />
Reihum darf jedes Kind den Gong<br />
ertönen lassen und nun beginnt der<br />
Kurs für 2- bis 6- jährige Kinder. An<br />
zehn Terminen entdecken und erweitern<br />
die Kinder in einer vorbereiteten<br />
Bewegungslandschaft aus Holz spielerisch<br />
ihre motorischen und sozialen<br />
Fähigkeiten.<br />
Eltern halten sich als aufmerksame<br />
Beobachter bereit für den Blickkontakt<br />
mit ihrem Kind. Anspornen, Korrigieren<br />
oder Vormachen sind tabu. Die<br />
Kinder agieren aus eigenem Antrieb,<br />
beobachten anfangs und werden mit<br />
der Zeit immer mutiger und selbstsicherer.<br />
Vertrauen in die Fähigkeiten<br />
ihres Kindes erfahren die Erwachsenen<br />
und schenken sich und dem Kind<br />
eine spannende Zeit. (AM)<br />
Bewegungsspielraum - ein Angebot des<br />
Festland e.V. im Relax-Women 16348<br />
Wandlitz, Prenzlauer Ch. 183<br />
Anmeldung und Informationen unter:<br />
Tel.: 033397 I 28 934 (Elke Schwarz)<br />
Süße Feste<br />
Die Abende werden länger, Kerzen<br />
brennen - bald beginnt die süße<br />
Vorweihnachtszeit!<br />
Es gibt Adventskalender.<br />
Man kann sie reich gefüllt fertig kaufen,<br />
aber auch selbst füllen. Ganz<br />
liebe Eltern basteln sie sogar selbst<br />
–besonders groß, damit viel Süßes<br />
hinein passt. Großeltern, Onkel und<br />
Tanten schenken dann den zweiten<br />
und dritten Kalender.<br />
Und nicht zu vergessen – Nikolaus!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
In so einen Stiefel geht schon ordentlich<br />
etwas hinein. Zum eigentlichen<br />
Fest gibt es dann neben zahlreichen<br />
Geschenken natürlich: Süßes! Würde<br />
man all die süßen Gaben zu einem<br />
Berg auftürmen, wäre man ob der<br />
Menge wohl zu Recht sehr erschrocken.<br />
Sicher ist es eine schöne Tradition,<br />
Süßes zu verteilen. Aber mehr<br />
und mehr Eltern plagt das schlechte<br />
Gewissen beim Gedanken an diese<br />
Zuckermengen. Was tun? Vielleicht<br />
ein nettes Puzzle auf die 24 Türen<br />
verteilen und die Auflösung am Heiligabend<br />
dazulegen? Legosteine, selbst<br />
gebastelte Fotopuzzle oder kleine<br />
D<br />
R<br />
K<br />
eutsches<br />
otes<br />
reuz<br />
EINES FÜR ALLE ...<br />
Da kippelt und wackelt es ganz schön<br />
und man muss konzentriert mit allen<br />
Sinnen bei der Sache sein.<br />
Ambulanter Pflegedienst<br />
Hausnotruf<br />
Beratungsstelle für<br />
Schwangere und<br />
deren Familienangehörige<br />
Kindertagesstätte<br />
Jugendkoordinator, IRK<br />
Sport- und<br />
Begegnungsstätte<br />
Aus- und Fortbildung<br />
Katastrophenschutz<br />
Kreisauskunftsbüro<br />
Suchdienst<br />
Wasserwacht<br />
<strong>fibz</strong> :: foto<br />
Spiele sind ebenso gern gesehen.<br />
Noch schöner ist es, dem Kind Zeit zu<br />
schenken. Ein gemeinsamer Theaterbesuch,<br />
eine Radtour, ein Ausflug in<br />
den Tierpark bedeuten für das Kind<br />
– ich nehme mir Zeit für dich und genieße<br />
es. Gerade für Kinder mit mehreren<br />
Geschwistern ist ein Ereignis<br />
nur mit Vater und / oder Mutter ein<br />
ganz tolles Geschenk. Auch für uns ist<br />
es übrigens eine schöne Gelegenheit,<br />
die Welt nochmal mit Kinderaugen zu<br />
sehen. Und so beschenken wir uns<br />
gleich mit.<br />
Schöne Weihnachten!<br />
U.Schlenther, Kinderärztin<br />
Kreisverband Niederbarnim e.V.<br />
16321 Bernau, Börnicker Chaussee 1<br />
Tel.: 03338 I 75 386<br />
Gesundheit :: <strong>fibz</strong> 17
Anzeige<br />
Was hat eine<br />
Kamera mit dem<br />
menschlichen<br />
Auge zu tun?<br />
18 <strong>fibz</strong> :: Gesundheit<br />
<strong>fibz</strong> :: foto<br />
Sehr viel. Eigentlich funktionieren beide<br />
gleich! Das von einem Gegenstand<br />
reflektierte Licht fällt durch die Hornhaut<br />
auf die Linse. Wie die Kameralinse<br />
bündelt sie die Lichtstrahlen<br />
und sorgt für die optimale Bildschärfe.<br />
Den Lichteinfall reguliert ähnlich<br />
der Kamerablende die Iris. Durch den<br />
Glaskörper gelangt das Licht auf die<br />
Netzhaut. Hier wird das Licht gebündelt<br />
und zu einem auf dem Kopf stehenden<br />
Bild gewandelt. Sozusagen<br />
der Film in der Kamera. Der Sehnerv<br />
leitet es zum Sehzentrum im Gehirn,<br />
wo durch Spiegelung das reale Bild<br />
entsteht. (AM)<br />
Manuelle Therapie<br />
Osteopathie für Kinder und Erwachsene<br />
Lymphdrainage<br />
Präventionskurse<br />
Anzeige<br />
Kontaktlinsen<br />
Pflegemittel<br />
Designerbrillen<br />
Fachberatung<br />
Führerscheinsehtest<br />
Computersehtest<br />
Sonnenbrillen<br />
Hausbesuch<br />
BRILLEN<br />
nicht<br />
nur<br />
für<br />
schräge<br />
Typen<br />
2x in Bernau<br />
Ladeburger Chaussee 73<br />
0 33 38 I 38 623<br />
Berliner Straße 69<br />
0 33 38 I 76 24 96<br />
Wir feiern 15 Jahre<br />
Brillenstudio Reusner<br />
am 29.11.08<br />
von 9.00-16.00 Uhr<br />
im Rollbergeck<br />
15% auf alle Fassungen +<br />
weitere Überraschungen -<br />
Wir freuen uns auf Sie !<br />
Omas leckerste<br />
Plätzchen<br />
Zutaten:<br />
(ohne Mehl!)<br />
50g gemahlene Mandeln, 150 g gemahlene<br />
Haselnüsse, 40 g Schokolade,<br />
30 g Butter, 140 g Puderzucker,<br />
1 Teelöffel Zimt, 1 Teelöffel Vanillezucker,<br />
1 Ei<br />
Mandeln, Haselnüsse, geraspelte<br />
Schokolade, Butter, Puderzucker,<br />
Zimt, Vanillezucker und Ei zu einem<br />
Teig verkneten.<br />
Das Ganze ca. 1 cm dick zu einem<br />
Quadrat ausrollen und in 3 cm breite<br />
Streifen schneiden.<br />
Hieraus kleine, regelmäßige Rauten<br />
abtrennen und diese dann auf einem<br />
mit Backpapier ausgelegten Backblech<br />
bei ca. 175 °C mit Umluft 15<br />
Minuten backen.<br />
Nach dem Erkalten mit Schokoladenglasur<br />
überziehen. Fertig! (AM)<br />
<br />
<br />
<strong>fibz</strong> :: foto<br />
Anzeige<br />
Orangenketten<br />
Orangen - lecker, lecker, weihnachtslecker!<br />
Und erst die Schale: duftend<br />
und viel zu schade zum Wegwerfen.<br />
Getrocknet werden die Schalen<br />
von Mandarinen und Orangen zwar<br />
dunkel, geben aber viel weihnachtliches<br />
Flair. Für unseren Weihnachtsschmuck<br />
die Schalen möglichst<br />
großflächig von der Frucht lösen und<br />
vorsichtig glattdrücken.<br />
Ihr benötigt:<br />
Mandarinen- o. Orangenschalen<br />
Ausstechformen für Plätzchen<br />
Seidenband oder Geschenkband<br />
Alleskleber<br />
Schritt 1<br />
Aus frischen Orangenschalen mit<br />
kleinen Plätzchenformen Herzen und<br />
Sterne ausstechen.<br />
Für das Beispiel auf nebenstehendem<br />
Foto werden 24 einzelne Plättchen<br />
benötigt.<br />
Schritt 2<br />
Orangenherzen und -sterne zwischen<br />
Zeitungslagen so lange antrocknen<br />
lassen, bis die ausgestochenen<br />
Figuren angetrocknet und platt sind.<br />
(Kann ein paar Stunden dauern!)<br />
Schritt 3<br />
Seidenband zuschneiden und die<br />
Herzen und Sterne nach Belieben<br />
dazwischen kleben und ...<br />
... ins Fenster hängen - so hat man eine<br />
weihnachtliche Deko, die nicht so schnell von<br />
kleinen Schlemmermäulern aufgegessen wird,<br />
wie ein Knusperhäuschen. (AM)<br />
foto :: kloiber<br />
<strong>fibz</strong> :: foto<br />
Gestalten :: <strong>fibz</strong> 19
Bernauer<br />
Ballettschule<br />
„La Sylphide“<br />
Auf weichem Parkettboden vor einem<br />
großen Spiegel Pirouetten drehen,<br />
das Kostüm wippt bei jeder Bewegung<br />
leicht im Takt – viele Mädchen träumen<br />
davon.<br />
<strong>fibz</strong> ::foto<br />
Bereits über fünf Jahre gibt es in Bernau<br />
die Ballettschule „La Sylphide“.<br />
Die Schulleiterin Jessika Wiemann-<br />
Koskov erfüllte mit dem Aufbau dieser<br />
Schule nicht nur vielen Kindern, Jugendlichen<br />
und Erwachsenen aus Bernau<br />
und Umgebung einen Traum, sondern<br />
auch sich selbst. Denn hier kann sie all<br />
das tun, was ihr Spaß bereitet: Kindern<br />
die Liebe zur Musik und zum Tanz nahe<br />
bringen, Choreographien entwickeln<br />
und umsetzen und selber tanzen. Dass<br />
die Zahl der angemeldeten Tanzschüler<br />
im Laufe der Zeit von einigen wenigen<br />
auf über 250 anstieg, spricht für sich<br />
und vor allem für die tolle Arbeit von<br />
Jessika Wiemann-Koskov.<br />
Tänzerin mit Feingefühl für Kinder<br />
Als ausgebildete Tänzerin und Absolventin<br />
der Ballettschule der Leipziger<br />
Oper und besonders als Mutter eines<br />
Sohnes besitzt sie ein feines Gefühl für<br />
die Arbeit mit Kindern. Ihr pausenlos<br />
herzliches Lächeln vermittelt ein Gefühl<br />
von Leichtigkeit bei der sicherlich<br />
anstrengenden Arbeit. Der bestandenen<br />
Prüfung zur „Anerkannten Ballett-<br />
Tanzpädagogin“ an der Royal Academie<br />
of Dance London (RAD) folgte die Anerkennung<br />
von „La Sylphide“ als Ergänzungsschule<br />
durch das Brandenburgische<br />
Bildungsministerium. Somit ist die<br />
Bernauer Tanzschule die einzige Ballettschule<br />
im Land Brandenburg mit einer<br />
derartigen Auszeichnung und wird einer<br />
staatlichen Ballettschule gleichgestellt.<br />
La Sylphide – Waldfee<br />
„La Sylphide“ nennt sich die geflügelte<br />
Waldfee aus der gleichnamigen romantischen<br />
Ballett-Pantomime des italienischen<br />
Choreographen Filippo Taglioni.<br />
Beobachtet man die kleinen Ballettfeen<br />
des Kinderballettkurses, bekommt man<br />
schon Lust, selbst als Waldfee über das<br />
Parkett zu schweben. Bei aller Leichtigkeit<br />
legt Jessika Wiemann-Koskov jedoch<br />
sehr viel Wert darauf, den Kindern<br />
Royal Academy<br />
of Dance London?<br />
Die RAD ist eine 1920 in London gegründete<br />
Vereinigung, die sich die Verbesserung<br />
und Standardisierung der Tanzausbildung<br />
zum Ziel gesetzt hat. Mittlerweile sind in 79<br />
Ländern über 13000 professionelle Tänzer,<br />
Studenten und Lehrer Mitglied.<br />
Lehrer wie Schüler der Tanzschulen profitieren<br />
von regelmäßig angebotenen Weiterbildungen,<br />
Erfahrungsaustausch und Prüfungen.<br />
(ab 5 Jahren) die Grundformen des klassischen<br />
Balletts im Detail richtig zu vermitteln.Das<br />
Erlernen der Fußpositionen<br />
und Plies ist ebenso wichtig wie Übungen<br />
zum Muskelaufbau, zur Gleichgewichts-<br />
und Koordinationsschulung.<br />
Mit zunehmendem Alter und tänzerischem<br />
Können der Kinder werden Repertoire<br />
und Schwierigkeitsgrad angepasst.<br />
Einmal jährlich finden Prüfungen<br />
vor der Royal Academie of Dance London<br />
statt. Die Klassische Ausbildung<br />
bildet die Grundlage für alle Richtungen<br />
des Tanzes.<br />
Kreativer Kindertanz und vieles mehr<br />
Neben den Klassischen Ballettkursen<br />
können Kinder ab 3 Jahren im Kreativen<br />
Kindertanz erste tänzerisch-rhythmische<br />
Erfahrungen sammeln. In kleinen,<br />
musikuntermalten Geschichten erleben<br />
sich die Kinder als Akteure; Phantasie<br />
und Kreativität werden angeregt, der eigene<br />
Körper wird bewusst wahrgenommen.<br />
Für Kinder, Jugendliche und Erwachsene<br />
gibt es MTV-Dance-Kurse. Hier wird<br />
Jazzdance mit modernen Tanzbewegungen<br />
gemischt und mit moderner Pop-<br />
Musik zu Choreographien verarbeitet.<br />
Unterstützt wird Jessika Wiemann-Koskov<br />
bei ihrer Arbeit von ihrem Ehemann<br />
Serguei Koskov (Tänzer beim MDR-Fernsehballett,<br />
Ausbildung in Russland zum<br />
Ballettmeister und Choreographen) und<br />
Anne Scholz (Tänzerin und Absolventin<br />
der Ballettschule Mannheim sowie Balletttanzpädagogin<br />
der RAD London).<br />
Das Angebot vervollkommnen Pilates-<br />
und Yogakurs für Erwachsene und<br />
Kinder ab 6 Jahren, die Bauch, Beine,<br />
Po und Wirbelsäulengymnastik und die<br />
Rhythmische Sportgymnastik für Kinder<br />
ab 6 Jahren. Alle Kurse werden von professionell<br />
ausgebildeten und zertifizierten<br />
Lehrern durchgeführt. Bei dieser<br />
Vielfalt an Trainingsmöglichkeiten bleiben<br />
also keine Wünsche offen! (AM)<br />
Ballettschule<br />
„La Sylphide“<br />
Inh. Jessika Wiemann-Koskov<br />
Breitscheidstraße 13, 16321 Bernau<br />
Tel.: 03338 I 91 69 58<br />
www.ballettschule-la-sylphide.de<br />
Jessika Wiemann-Koskov und ihr Team<br />
bieten nach telefonischer Voranmeldung<br />
gern kostenlose Probestunden an.<br />
Sternwarte in Bernau-Blumenhag<br />
Die kleine Rarität wird als Einrichtung der Stadt Bernau vom Verein „Astronomisches<br />
Zentrum Bernau e.V.“ seit langem betrieben. Bis Anfang der<br />
90er Jahre fand hier der Astronomieunterricht für Bernauer Schüler statt.<br />
<strong>fibz</strong> :: fotos<br />
foto: sternwarte<br />
Bei Frau Dr. Miroslau und ihrem freundlichen<br />
Team sind Kinder in guten Händen.<br />
Klinik für Kinder- und Jugendmedizin<br />
Werner Forßmann Krankenhaus<br />
Rudolf-Breitscheid-Str.100<br />
16225 Eberswalde<br />
03334 I 69 23 93<br />
Klinikum Barnim GmbH<br />
Werner Forßmann Krankenhaus<br />
Ein Unternehmen der .<br />
Gesellschaft für Leben und Gesundheit mbH<br />
foto: wiemann foto: wiemann<br />
Heute treffen sich in der kleinen Sternwarte<br />
regelmäßig Hobbyastronomen<br />
zu Beobachtungs- und Vortragsabenden.<br />
Seit Oktober bieten die ehrenamtlich<br />
arbeitenden Vereinsmitglieder<br />
für Kinder ab der 5. Klasse eine Arbeitsgemeinschaft<br />
„Astronomie“ an.<br />
Schulklassen sind z.B. im Rahmen<br />
des Physik- oder Erdkundeunterrichtes<br />
herzlich willkommen.<br />
Eine weitere Möglichkeit den Sternen<br />
etwas näher zu sein, ist die Verlagerung<br />
eines Kindergeburtstages in die<br />
Räume der Sternwarte. Hier werden<br />
nicht nur die knurrenden Mägen der<br />
Gäste gefüllt, sondern mit viel Wissen<br />
über „Rote Riesen“ und „Weiße Zwerge“<br />
wird auch gleich noch der Wissensdurst<br />
der Kinder gestillt.<br />
Zum „Offenen Abend“, jeden ersten<br />
Montag im Monat ab 20:00 Uhr, sind<br />
Interessenten und alle, die sich informieren<br />
oder mitmachen wollen, herzlich<br />
willkommen. (AM)<br />
La Sylphide<br />
Sternwarte<br />
Bernau<br />
Beobachtungsabende<br />
montags und freitags<br />
Kindergeburtstage<br />
nach Absprache<br />
zertifizierte Lehrer<br />
professionelle Ausbildung<br />
Klassisches Ballett<br />
Kreativer Kindertanz<br />
Jazz Dance<br />
Kinder AG<br />
1. u. 3. Mo im Monat an 17:00<br />
offene Abende<br />
1. Montag im Monat<br />
Sternwarte Bernau<br />
Fliederstr. 27 b<br />
16321 Bernau<br />
(03338) 21 02<br />
Wir behandeln alle akuten Krankheiten<br />
des Kindes. Schwerpunkte sind die Versorgung<br />
kranker Früh- und Neugeborener,<br />
die Behandlung von Kindern mit<br />
Magen-Darm- bzw. Herzerkrankungen,<br />
Zucker- und Nierenkrankheiten, sowie<br />
Anfallsleiden und Allergien. Eine moderne<br />
Kinderchirurgie rundet das Angebot<br />
ab. Da kranke Kinder die Nähe ihrer Eltern<br />
brauchen, können Eltern in unserer Klinik<br />
immer bei Ihrem Kind bleiben.<br />
20 <strong>fibz</strong> :: Medien Freizeit :: <strong>fibz</strong> 21<br />
Berliner Str. 31<br />
16321 Bernau<br />
03338 I 91 69 58<br />
www. ballettschule-la-sylphide.de<br />
Anzeige<br />
Anzeige<br />
Anzeige
Liebevolle<br />
Advents- und<br />
Weihnachtsmärkte<br />
Advent im GartenHaus*<br />
20.11 - 22.11.08<br />
Do./Fr. 14-18 Uhr, Sa.10-18 Uhr<br />
Weihnachtliches für Haus und Garten,<br />
Adventskränze und -gestecke liebevoll arrangiert.<br />
Was gefällt, darf gern gekauft werden!<br />
Leckerer Glühwein versüßt das Schnökern...<br />
Das GartenHaus, Oranienburger Ch.17,<br />
16348 Wandlitz/OT Stolzenhagen,<br />
03 33 97 I 27 37 93<br />
Weihnachten im Schloss-<br />
und Gutshof Börnicke*<br />
29.11.08, 13:00 bis 18:00 Uhr<br />
mit handwerklichen Ständen, Weihnachtsgestecken,<br />
Weihnachtsgebäck, selbstgemachten<br />
Spezialitäten für den Gaumen, süßen<br />
Leckereien für Groß und Klein, Brot aus dem<br />
Holzbackofen<br />
16321 Bernau, OT Börnicke<br />
Ernst-Thälmann-Str.1, Tel.: 03338 I 7517737<br />
Kunstweihnachtsmarkt*<br />
07.12.08, 11:00 - 17:00 Uhr<br />
Motto: Töpfer-, Filz-, Textil-, Papier-, und<br />
Weidenkunst, Plätzchenwettbewerb<br />
und Musik<br />
von der Drehleiher<br />
Märchenstunde<br />
vor dem Kamin,<br />
Druckwerkstatt im<br />
Roten Salon,<br />
selbstgemachte<br />
Schokolade<br />
und andere Extras für Kinder!<br />
Bahnhofsgebäude,<br />
16359 Biesenthal<br />
www.kulturbahnhof-biesenthal.de<br />
Wildparkweihnachtsmarkt*<br />
07.12.08, 9:00 Uhr bis es dunkel wird<br />
Es gibt einen Weihnachtsmarkt mit<br />
Kunsthandwerkmarkt, auf dem man schöne<br />
Dinge kaufen kann.<br />
Ab 13 Uhr fährt der Weihnachtsmann mit<br />
seiner Kutsche zu jedem Tier und verteilt<br />
Futtergeschenke.<br />
Wildpark Schorfheide<br />
16244 Schorfheide /OT Groß-Schönebeck,<br />
Prenzlauer Str. 16, Tel.: 033393 I 65 855<br />
Weihnachtlicher Erdbeerhof*<br />
20.12. - 21.12.08, ab 11:00 - 17:00 Uhr<br />
ca. 14:30 Weihnachtsgeschichte<br />
Neben allerlei veredelten Erdbeeren gibt‘s<br />
Schwippbögen, Gewürzsäckchen, Perlen,<br />
Hausmacherwurst, Enten, Gänse und Liköre.<br />
Erdbeerhof Britta Bahnsen, Lindenstraße 21,<br />
16230 Breydin, OT Klobbicke<br />
www.erdbeerhof-bahnsen.de<br />
Gewinne<br />
Freikarten!<br />
Male für <strong>fibz</strong> ein Bild<br />
von Weihnachtsengeln,<br />
das im <strong>fibz</strong> abgedruckt<br />
werden darf.<br />
<strong>fibz</strong> :: <strong>familienmagazin</strong><br />
Seebadkorso 40<br />
16348 Wandlitz<br />
post@<strong>fibz</strong>-magazin.de<br />
2 x 2 Freikarten für Eisbahn<br />
auf dem Marktplatz Eberswalde<br />
Stichwort: Eisbahn<br />
5 x 2 Freikarten für<br />
„Aschenputtel“ am 16.12.2008<br />
um 14.00 Uhr<br />
Familiengarten Eberswalde<br />
Stichwort: Aschenputtel<br />
2 x 1 Familienfreikarte für<br />
„Ladislaus und Annabella“, 14.12.<br />
11:00 und 14:00 Uhr<br />
Kleine Galerie Bernau<br />
Stichwort: Ladislaus<br />
Freier Eintritt<br />
06. 12. 2008, 10:30 Uhr<br />
Marktplatz Eberswalde oder Glaszwischenbau<br />
Paul-Wunderlich-Haus<br />
Es war einmal ein Mann und es<br />
war einmal eine Frau:<br />
Wolfgang und Isolde.<br />
Der Mann hatte seine Frau „zum<br />
Fressen gern“. Manchmal, da<br />
spielten sie Rotkäppchen und der<br />
Wolf. „Aber das kennen wir doch<br />
schon!“......oder?<br />
Rotkäppchen genauso und doch<br />
ganz anders. Na, schaut´s Euch<br />
am besten selbst an!<br />
PS.: Ein Märchen<br />
mit Fress-Garantie!<br />
:: Kalender<br />
Nov./Dez.<br />
Gewerbliche Kleinanzeigen*<br />
Feiern und<br />
Erleben<br />
Schwärzeseelauf<br />
01.11.08, Start: 10:00 Uhr,<br />
Anmeldung bis 9:30 Uhr,<br />
03334 I 288202, Schönholzerstr.,<br />
16227 Eberswalde<br />
Familientag*<br />
8.11.08, 14:00-17:00 Uhr<br />
Schauen und Ausprobieren ist das<br />
Motto der Spielzeugausstellung<br />
Bürgerzentrum Eberswalde<br />
Schorfheidestr. 13, 16227 Ebw.<br />
noch bis zum 25.11.08 geöffnet:<br />
Mo. 9:00 - 11:00 Uhr,<br />
Die. u. Do. 14:00-17:00 Uhr<br />
oder auf Anfrage unter<br />
Tel.: 03334 I 81 82 45<br />
Martinsumzug<br />
10.11.08, 16.00 Uhr Martinsspiel<br />
in der Kath. Kirche St. Konrad<br />
Wandlitz, anschließend Umzug<br />
durch den Ort. Im Pfarrgarten<br />
Hörnchenteilen am Feuer.<br />
16348 Wandlitz, Thälmannstr. 2<br />
Tel.: 03 33 97 I 21 423<br />
Elisabeth von Hanau<br />
06.11.08, 17:00 Uhr, ab 10 J.<br />
Der amerikanische Pastor und<br />
Filmregisseur Steven D. Martin hat<br />
eine Dokumentation zu Elisabeth<br />
Schmitz gedreht, deren Lebensweg<br />
mit Wandlitz verknüpft ist.<br />
Goldener Löwe, Breitscheidstr. 18<br />
16348 Wandlitz<br />
Veranstaltungen<br />
ab 15,- € bewerben<br />
(zzgl. Ust.)<br />
Anzeigenschluss<br />
für die Ausgabe Jan./Feb. 09<br />
ist der 15.12.08<br />
anzeigen@<strong>fibz</strong>-magazin.de<br />
Tauchen - kann ich das auch?*<br />
Probier es aus am:<br />
09.11.08 oder am 21.12.08,<br />
15:00 -17:00 Uhr im baff Eberswalde,<br />
keine weiteren Kosten als<br />
der Eintrittspreis<br />
Tauchschule Golawski<br />
Eberswalde, 03334 I 52 69 66,<br />
www.aktiv-tauchen.de<br />
Martinsumzug<br />
11.11.08, 17:00 Uhr,<br />
farbenfrohe oft selbstgebastelte<br />
Laternen erleuchten den Novemberabend<br />
Treffpunkt: 17:00 Uhr an der evangelischen<br />
Kita, Pfeilstr. 27 , 16225<br />
Eberswalde, 03334 I 222 77<br />
Wochenende für Kinder 6-12 J.*<br />
14. - 16. November 2008,<br />
„Wer hat die längste Nase?“<br />
12. - 14. Dezember 2008,<br />
„Oh es riecht gut, oh es ...!“<br />
Villa Frida am Wandlitzsee in Stolzenhagen,<br />
033397 I 27 717<br />
Geliebtes Spielzeug*<br />
16.11.08, 15:00 Uhr, Eröffnung<br />
Daran kann sich Oma bestimmt<br />
erinnern ... Bärbel Bendschneider<br />
und Rosemarie Spies stellen<br />
„geliebtes Spielzeug“ aus.<br />
16. November - 30. April 2009<br />
Die .- Fr. 10–13 und 14–17 Uhr,<br />
Sa. 10-13, So. 10-17 Uhr<br />
- Aktionstage in den Ferien<br />
- Führungen für Schulklassen<br />
- Familienangebote<br />
Museum in der Adler-Apotheke,<br />
Steinstr. 3 , 16225 Eberswalde,<br />
Info: Fr. Klitzke, 03334 I 64 520<br />
www.eberswalde.de<br />
Babywillkommensparty*<br />
20.11.08, 10:00 - 12:00 Uhr<br />
alle Kinder und ihre Eltern, die bis<br />
zum 22.11.08 max. 12 Monate<br />
alt sind<br />
Dietrich-Boenhoeffer-Haus, 16227<br />
Ebw. Potsdamerallee 35<br />
Anmeldung erbeten unter<br />
Jenny Wörper 03334 I 38 16 15<br />
Jane Hirt 03334 I 28 91 64<br />
Eisbahn - Eröffnungsveranstaltung*<br />
am 28.11.08, 18:00 Uhr<br />
mit weihnachtlichem Gospelkonzert,<br />
Vokalsolistin und Eislaufpaaren,<br />
ab 19:00 Uhr dürfen dann Groß<br />
und Klein auf Schlittschuhen<br />
laufen, flitzen, tanzen...<br />
Schlittschuhverleih ab Gr. 28,<br />
Eislaufbahn auf dem Marktplatz<br />
in Eberswalde, Öffnungszeiten:<br />
Mo. - Do. 10:00 - 21:00 Uhr<br />
Fr. - Sa. 10:00 - 22:00 Uhr<br />
Weihnachtliches für die Familie<br />
30.11.08, 14:00 - 17:00 Uhr, a 3 J.<br />
Kinder und Jugendliche verschiedener<br />
Theatergruppen spielen<br />
weihnachtliche Geschichten.<br />
Klub am Steintor<br />
16321 Bernau, Berliner Str. 1<br />
Tel.: 03338 I 57 15<br />
Eintritt frei!<br />
Laternenumzug<br />
07.11.08, 17:00 Uhr, ca 1h<br />
Treffpunkt im Park vor der Kita<br />
Regenbogen, Pfeilstraße 3,<br />
16225 Eberswalde<br />
Eröffnung Kinderweihnachtsmarkt<br />
04.12.08 10:00 Uhr, mit dem<br />
Käferchor, 11:00 Uhr Max und Tini<br />
und von 16:00-17:00 Uhr eine<br />
Weihnachtsmannsprechstunde<br />
05.12.08, 11:00 - 12:00 Uhr, Bodo<br />
Derkow moderiert ein Weihnachtsprogramm<br />
für Kinder<br />
06.12.08 10:00 Puppentheater<br />
07.12.08, 11:00 - 12:00 Uhr,<br />
Bodo Derkow moderiert ein<br />
Weihnachtsprogramm für Kinder,<br />
anschließend Weihnachtsmannsprechstunde<br />
Marktplatz Eberswalde<br />
Reise in die weihnachtliche Vergangenheit<br />
des Barnim! *<br />
21.12.08, 15:00 - 18:00 Uhr,<br />
Bhf. Basdorf<br />
Diplom-Biologin Antje Neumann,<br />
Tel.: 033397 I 68917<br />
Anmelden und: warm anziehen!<br />
Kuck in die Sterne*<br />
Mo und Fr. bei Dunkelheit und bei<br />
klarem Wetter, tel. Anmeldung<br />
bis zum jeweiligen Vortag 19:00<br />
Uhr (AB),<br />
Sternwarte Bernau, Fliederstr.<br />
27b, 16321 Bernau, 03338 I 2102<br />
Zusehen<br />
Kasper und der Farbenklau<br />
09.11.08, 11:00 Uhr, ab 4 J.<br />
KindertheaterMobil Berlin<br />
Kleine Galerie Bernau, Bürgermeisterstr.<br />
4, 16321 Bernau<br />
03338 I 80 68<br />
Die Weihnachtsgeschichte*<br />
29.11.08, 15:00 Uhr, ab 4 J.<br />
Schattentheater mit A. Schauß,<br />
Buchhandlung „Schatzinsel“<br />
16321 Bernau, Alte Goethestr. 3<br />
Tel.: 03338 I 76 19 91<br />
Ein Ticket für den Märchenwald*<br />
01.12.08, 10:00 Uhr,<br />
Weihnachtliches Musical mit dem<br />
Kinderballett der „TanzZwiEt“<br />
ab 4 J., Dauer ca. 60 min, 4,50 €<br />
Haus Schwärzetal, Weinbergstr. 6a<br />
16225 Eberswalde<br />
Karten: 03334 I 25 680 oder<br />
haus-schwaerzetal@lobetal.de<br />
Rotkäppchen<br />
06. 12. 2008, 10:30 Uhr, 5 J.<br />
Figurentheater Ernst Heiter, 45min<br />
Guten-Morgen-Eberswalde LXXIV<br />
Marktplatz Eberswalde oder Glaszwischenbau<br />
Paul-Wunderlich-Haus<br />
„Prinzipiell würde ich behaupten,<br />
dass fast alle Guten-Morgen-<br />
Veranstaltungen auch für Kinder<br />
geeignet sind....“ (U. Muszynski)<br />
www.mescal.de, Eintritt frei!<br />
Die Schneekönigin*<br />
08.12.08, 10:00 Uhr, ab 4 J.,<br />
eine Produktion des Theater<br />
Frankfurt, mit Fördermitteln des<br />
Landes Brandenburg,<br />
3,50 € / 3,- € erm. f. Gruppen,<br />
Familiengarten Eberswalde<br />
Am Alten Walzwerk 1<br />
(033 34) 38 49 10<br />
www.familiengarten-eberswalde.de<br />
Der Wolf und die 7 Geißlein*<br />
10.12.08, 10:00 Uhr, ab 4 J.,<br />
eine Produktion des Theater Stolperdraht<br />
Schwedt,<br />
3,50€ / 3,- € erm. für Gruppen<br />
Familiengarten Eberswalde,<br />
Am Alten Walzwerk 1,<br />
(03334) 38 49 10<br />
www.familiengarten-eberswalde.de<br />
Ein Ticket für den Märchenwald*<br />
Mi., 10.12.08, 10:00 Uhr<br />
Do., 18.12.08, 10:00 u. 14:00 Uhr<br />
„Kolo bekommt das Ticket nur unter<br />
einer Bedingung: Er soll einem<br />
gewissen Herrn Sauer behilflich<br />
sein, ... ob das gut ausgeht?“<br />
von 4 - 10 Jahren, ca. 60 min<br />
Stadthalle Bernau<br />
Infos: www.nobel-popel.de,<br />
Kartenhotline: 030 I 44 55 334<br />
Rumpelstilzchen ...*<br />
oder das falsche Versprechen,<br />
14.12.08, 15:00 Uhr,<br />
musikalisches Märchenspiel ab 4 J.<br />
Musiktheater „PampelMuse“,<br />
mit Fördermitteln des Landes<br />
Brandenburg finanziert<br />
4,- € / 3,- € erm. für Kinder,<br />
Familiengarten Eberswalde<br />
Am Alten Walzwerk 1<br />
(033 34) 38 49 10<br />
www.familiengarten-eberswalde.de<br />
Große Ballettgala: Peter u. der Wolf*<br />
14.12.08, 15:30 Uhr,<br />
ab 4 Jahre<br />
präsentiert von Schülern der Ballettschule<br />
„La Sylphide“ Bernau,<br />
nach eigenen Ideen und dem Leitfaden<br />
der Royal Ballett School,<br />
Haus Schwärzetal,<br />
Weinbergstr.6a<br />
16225 Eberswalde<br />
Karten für 12 € bestellen unter:<br />
03338 I 916958<br />
Ladislaus und Annabella<br />
14.12.08, 11:00 u. 15:00 Uhr, 3 J.<br />
Die alte und immer wieder schöne<br />
Geschichte von James Krüss gespielt<br />
vom Maskotte-Puppentheater<br />
(Buchholz/Mecklenburg)<br />
in der Galerie Bernau,<br />
Bürgermeisterstr.4<br />
Karten unter:<br />
03338 I 8068<br />
Aschenputtel*<br />
16.12.08, 10:00 u. 14:00 Uhr,<br />
ab 4 J., mit den Waggonkomödianten<br />
Ebw. e. V.,<br />
3,50€ / 3,- € erm. f. Gruppen,<br />
Familiengarten Eberswalde<br />
Am Alten Walzwerk 1<br />
(033 34) 38 49 10<br />
www.familiengarten-eberswalde.de<br />
Schlafmütze Weihnachtsmann . . .*<br />
19.12.08, 10:00 Uhr , ab 4 J.,<br />
eine Produktion des Theater<br />
Frankfurt, mit Fördermitteln des<br />
Landes Brandenburg,<br />
3,50€ / 3,- € erm. f. Gruppen<br />
Familiengarten Eberswalde<br />
Am Alten Walzwerk 1<br />
(033 34) 38 49 10<br />
www.familiengarten-eberswalde.de<br />
Pinocchio<br />
20.12.08, 16:00 Uhr,<br />
Film von Walt Disney, USA 1940,<br />
87 min., Theater am Rand<br />
Zuhören<br />
Das Fröschlein mit dem roten<br />
Halsband<br />
18.11.2008, 17.00 Uhr, 4 J.<br />
Brigitte Krause erzählt das<br />
Schweizer Märchen, das von<br />
Schülern der Musikschule Béla<br />
Bartók, Standort Buch-Karow,<br />
musikalisch untermalt wird.<br />
Stadtteilbibliothek Buch,<br />
Wiltbergstraße 19-23,<br />
13125 Berlin, Einritt ist frei!<br />
Neue Vorleseorte in Finow<br />
Kita „Nesthäkchen“, weitere:<br />
Kinderbibliothek Eberswalde<br />
Kinderklinik des Werner-Forßmann-Krankenhauses<br />
Kita „Gestiefelter Kater“ im BBV<br />
Hort „Kinderinsel“ im BBV<br />
Kita „An der Zaubernuß“, Westend<br />
www.lesezauber.de<br />
Kakadu - Unterhaltungsprogramm<br />
für Kinder auf der Frequenz 89,6<br />
UKW mit Infotag, Erzähltag, Musiktag,<br />
Rauskriegtag, Quasseltag,<br />
Spieltag und Hörspieltag<br />
täglich 13:30 - 14:00 Uhr,<br />
Sonntag 14:05 - 15:00 Uhr<br />
22 <strong>fibz</strong> :: Kalender Kalender :: <strong>fibz</strong> 23
Anzeige<br />
Wichtige Adressen und Rufnummern<br />
Notruf /Notarzt: 112<br />
Giftnotrufzentrale: 030 I 19 240<br />
Krankentransportleitstelle: 19 222<br />
Die Landesapothekenkammer Brandenburg<br />
bietet einen Apothekennotdienst mit<br />
Suchfunktion und Karte an www.lakbb.de<br />
Bereitschaftsdienst der Kinderärzte:<br />
Eberswalde 01805 I 58 22 23 285<br />
allgemeiner Bereitschaftsdienst<br />
Eberswalde 01805 I 58 22 23 920<br />
Bernau 01805 I 58 22 23 285<br />
Wandlitz 01805 I 58 22 23 880<br />
Panketal 01805 I 58 22 23 870<br />
Ahrensfelde 01805 I 58 22 23 900<br />
Bereitschaftsdienst der Zahnärzte:<br />
Eberswalde 0 33 34 I 19 222<br />
Frauen und Familie<br />
Frauenhaus Eberswalde<br />
0 33 34 I 36 02 22, in Notsituationen auch<br />
über 110 oder 0 33 34 I 19 222<br />
Donum Vitae Schwangerschaftsberatung,<br />
16225 Eberswalde, Weinbergstraße 15,<br />
0 33 34 I 38 25 64<br />
Schwangerschaftskonfliktberatung<br />
Deutsches Rotes Kreuz, KV Niederbarnim e.V<br />
16321 Bernau, Börnicker Ch. 1 (Büroturm)<br />
03338 I 769970<br />
24 <strong>fibz</strong> :: Service<br />
Krankenhäuser<br />
- Eberswalde -<br />
Werner Forßmann Krankenhaus<br />
Frauenheilkunde<br />
Klinik für Kinder- und Jugendmedizin<br />
- Eberswalde -<br />
Martin Gropius-Krankenhaus GmbH Eberswalde<br />
Klinik für Psychiatrie, Psychotherapie und<br />
Psychosomatik des Kindes- und Jugendalters<br />
Chefarzt PD Dr. med. H. Adam 03334 I 53 237<br />
Anmeldung Ambulanz: 03334 I 53 701<br />
Notfall (nach 16:30 Uhr und am Wochenende):<br />
03334 I 53 0<br />
Autismusambulanz<br />
OÄ Dipl.-Med. Chr. Keller 03334 I 53 701<br />
- Bernau -<br />
Evangelisch - Freikirchliches Krankenhaus und<br />
Herzzentrum Brandenburg Bernau<br />
Kinder- und Jugendmedizin/Kinderheilkunde<br />
0 33 38 I 69 48 00<br />
Gynäkologie/Geburtshilfe<br />
0 33 38 I 69 47 00<br />
- Bernau -<br />
Brandenburgklinik<br />
Kinderabteilung Onkologie, Kardiologie 03 33<br />
97 I 33 61 62<br />
Hebammen<br />
www.hebammensuche.de<br />
Geburtshaus Eberswalde 0 33 34 I 27 94 90<br />
Caddy life<br />
bei uns günstig zu finanzieren<br />
Zemke Autohaus Bernau GmbH<br />
Schwanebecker Chaussee<br />
16321 Bernau<br />
Tel.: 03338-36990<br />
Fax: 03338-369933<br />
Zemke Autohaus Wandlitz GmbH<br />
Prenzlauer Chaussee 38<br />
16348 Wandlitz<br />
Tel.: 033397-21585<br />
Fax: 033397-21486<br />
Erziehungs - & Lebensberatung<br />
Erziehungs- und Familienberatung der AWO<br />
0 33 38 I 39 19 21 – 23<br />
Termine nach telefonischer Absprache<br />
Elternberatung<br />
Eltern-Kind-Zentrum Brandenburg. Viertel<br />
Kita „Arche Noah„ Finsterwalder Str. 6-8,<br />
16225 Eberswalde, www.ekz-ewbbv..de<br />
Di: 9:00 - 12:00 Uhr, Do: 12:00 - 16:00 Uhr<br />
0 33 34 I 38 16 15 Jenny Wörpel<br />
Selbsthilfe<br />
- Bernau-<br />
Kummer- und Sorgentelefon für Kinder<br />
Mo-Fr. 7:30-16:00 Uhr, 0 33 38 I 39 635<br />
Vermittlung nach Straftaten von Jugendlichen<br />
0 33 38 I 76 94 55, 0171 I 62 46 224<br />
Eltern helfen Eltern Bernau e.V. Bernau<br />
Hussitenstr. 1, Birgit Lembke-Steinkopf,<br />
0 33 38 I 77 09 77 11<br />
- Wandlitz-<br />
Conradinum 033397 I 21 423<br />
- Eberswalde -<br />
Hyperaktives Kind 03334 I 38 16 27<br />
Familie mit behindertem Kind 03334 I 24 303<br />
Alkohol, Drogen, Tabletten 03334 I 32 513<br />
Finanzierungsbeispiel:<br />
Anzahlung 28,08 % = 5.900€,<br />
Effektiver Jahreszins [(Z3)] 5,25%,<br />
47 monatliche Raten = 199€<br />
Schlussrate bei 10.000 km/Jahr = 8.162,43€<br />
199€<br />
monal. Rate<br />
Zemke Autohaus Bernau GmbH<br />
Magistrale 2-4<br />
16244 Schorfheide OT Finowfurt<br />
Tel.: 03335-4509-0<br />
Fax: 03335-450933<br />
Nicht mehr klein,<br />
aber auch nicht<br />
zu groß<br />
Der “Caddy Life” bringt mit seinem<br />
“Junior Star Paket” Schwung in Ihr Familienleben!<br />
Fibz hat ihn getestet. Auf zur Probefahrt.<br />
Schon beim Einsteigen gibt es ein<br />
Bienchen für den Einstiegsgriff am<br />
Türrahmen in Dreikäsehöhe!<br />
Im Auto finden fünf Personen einen<br />
gemütlichen Sitzplatz. Dies ist besonders<br />
wichtig, wenn man neben den<br />
eigenen Kindern noch Gastkinder im<br />
Auto chauffiert. Also drei Sitze mit<br />
Kopfstütze und Drei-Punkt-Gurt hinten.<br />
Zusätzlich können noch zwei Sitze<br />
als dritte Sitzreihe eingebaut werden.<br />
Dann verkleinert sich allerdings der<br />
ansonsten großzügige Kofferraum.<br />
Stautaschen an den Rücklehnen der<br />
Vordersitze bieten Platz für Spielzeug<br />
und Bücher und schützen die Sitze<br />
vor matschig-schmutzigen Schuhen.<br />
Spotleuchten am Dachhimmel über<br />
den Rücksitzen ermöglichen das Lesen<br />
spannender Bücher während der<br />
Fahrt im Dunklen.<br />
Sehr gut gefällt uns die Stautasche<br />
für den Kofferraum. Genau passend<br />
für dieses Modell und mit verschiedenen<br />
Fächern für die hundert kleinen<br />
Kleinigkeiten, die beim Reisen mit<br />
Kindern so wichtig sind. Ersatzwindeln,<br />
Potücher, Ersatzhosen für plötzliche<br />
Malheure, Sonnencreme und<br />
und und sind auf diese Weise jederzeit<br />
griffbereit.<br />
Am Reiseziel angekommen, kann man<br />
die wichtigsten Utensilien in den mitgelieferten<br />
und an den Sitzgurten zu<br />
befestigenden Rucksack geben und<br />
zur Wanderung mitnehmen.<br />
Sehr angenehm sind die zwei großen<br />
Schiebetüren von je 70 cm Öffnungsbreite.<br />
Die nebenan geparkten Autos<br />
laufen nun nicht mehr Gefahr, von<br />
kindlich heftig aufgeschmetterten Türen<br />
Küsschen zu bekommen.<br />
Im Junior Star Paket nicht enthalten,<br />
aber sehr zu empfehlen sind die getönten<br />
Scheiben. Sie lassen ewig<br />
abfallende, bunt bedruckte Sonnenschutznetze<br />
überflüssig werden.<br />
Fazit: Ein tolles Auto für Familien mit<br />
einem bis drei Kindern! (AM)<br />
<strong>fibz</strong> :: fotos<br />
Eine Patin als Freundin<br />
Jeder kann mithelfen!<br />
Das Netzwerk unterstützt mit<br />
freiwilligen Paten junge Familien<br />
von der Schwangerschaft bis<br />
zum 3. Lebensjahr.<br />
Unsere Wunschpaten sind<br />
erwachsen, haben meist selbst<br />
Kinder und möchten gern eigene<br />
Erfahrungen weitervermitteln.<br />
Sie sind freundlich, wissend und<br />
informativ, können zuhören und<br />
verstehen, finden Anworten und<br />
sind verschwiegen.<br />
Um als Patin zu wirken, berät Sie:<br />
Frau Marlen Wätzig<br />
03334 I 69 23 93<br />
Eberswalder Netzwerk - Gesunde Kinder<br />
Klinikum Barnim GmbH<br />
Werner Forßmann Krankenhaus<br />
Ein Unternehmen der .<br />
Gesellschaft für Leben und Gesundheit mbH<br />
Baby-Signale<br />
Das Netzwerk – Gesunde Kinder bietet<br />
unter anderem kostenlose Elternseminare<br />
an. Kompetente Fachleute<br />
sprechen zu so verschiedenen Themen<br />
wie Erste Hilfe bei Unfällen, Impfen: ja<br />
oder nein?, Gesunde Ernährung und so<br />
weiter. Am 01.12.08 ab 10 Uhr geht’s<br />
beispielsweise um die Eltern-Kind-Beziehung.<br />
Kursleiterin Undine Schmiele,<br />
Akademie der Gesundheit Berlin<br />
Brandenburg e.V., Eberswalde, spricht<br />
insbesondere Schwangere an. Wie erkenne<br />
ich die Signale meines Babys?<br />
Wie kann ich schon jetzt Kontakt zum<br />
unbekannten Wesen in meinem Bauch<br />
aufnehmen? Im Frühjahr bietet die Akademie<br />
zusammen mit dem Eberswalder<br />
Netzwerk für Gesunde Kinder auch wieder<br />
DELFI® - Kurse in Eberswalde an.<br />
Unbedingt bereits jetzt anmelden! Kinder<br />
(bis 2 J.) werden während der Vormittagskurse<br />
nach Anmeldung betreut.<br />
Tel.: 03334 I 69 23 93<br />
Familienleben :: <strong>fibz</strong> 25<br />
Anzeige<br />
Akademie der Gesundheit<br />
Berlin/Brandenburg e.V.<br />
Berlin-Buch Eberswalde Bad Saarow<br />
www. gesundheit-akademie.de Anzeige
Anzeige<br />
Anzeigen<br />
Babywäsche<br />
für das erste halbe Jahr<br />
günstig mieten - statt teuer kaufen<br />
!Sets für<br />
Frühchen<br />
Gr. 50 - 68<br />
www.inas-wonneproppen.de<br />
Von Säuglingen<br />
und Traglingen?<br />
Getragenwerden ist ein natürliches<br />
Grundbedürfnis jedes Kindes.<br />
Für eine optimale Entwicklung benötigt<br />
es viel Nähe und Körperkontakt.<br />
Babys sind nicht nur Säuglinge, sondern<br />
auch Traglinge. Wenn unser Baby<br />
weint, nehmen wir es auf den Arm.<br />
Was spricht dagegen, es dort zu behalten?<br />
Das Tragen lässt sich sehr gut in den<br />
Alltag integrieren und schafft somit<br />
Freiräume. Moderne, in Form und<br />
Länge auf das tragende Elternteil<br />
abgestimmte Tragehilfen schonen zudem<br />
den Rücken der Eltern. Voraussetzungen<br />
sind richtige Bindeweise<br />
und korrekte Tragetechnik, um das<br />
zusätzliche Gewicht optimal am Körper<br />
zu verteilen. Gönnen Sie sich also<br />
vor dem Kauf von Tragetuch, Babytragen<br />
und Co. eine kompetente Trageberatung!<br />
Monique Reiter, Trageberaterin<br />
Elas Kinderstube<br />
Baby - Kinderfachgeschäft<br />
26 <strong>fibz</strong> :: Baby<br />
An der Friedensbrücke 5 / Markt<br />
16225 Eberswalde<br />
Tel.: 03334 / 236 266<br />
www.mypram.de<br />
<strong>fibz</strong> :: fotos<br />
Das Geschenk zur Geburt, zum<br />
Geburtstag, zu Weihnachten …<br />
• Lätzchen<br />
• Shirts<br />
• Textilien<br />
– individuell<br />
bestickt<br />
<br />
Renate Janetschek<br />
Parkallee 13 A<br />
16348 Wandlitz/OT Klosterfelde<br />
Tel. (03 33 96) 87 98 09<br />
r.janetschek@gmx.de<br />
www.alles-stickerei.de<br />
Willkommen Baby<br />
Wo soll unser Kind<br />
zur Welt kommen?<br />
Das Wissen darum, jederzeit auf helfend<br />
zur Seite stehende Gynäkologen und<br />
Kinderärzte zurückgreifen zu können,<br />
gibt vielen Frauen die Sicherheit und Geborgenheit,<br />
die sie für eine entspannte<br />
Geburt benötigen. Die Hebammen der<br />
Hebammen-Praxisgemeinschaft Bernau<br />
bieten eine solche Lösung an.<br />
Die geburtshilflichen Räume befinden<br />
sich auf der Frauenstation des Evangelisch-FreikirchlichenKrankenhauses<br />
Bernau. Fast schon versteckt und<br />
abgeschieden vom Stationsbetrieb<br />
betritt man eine Insel des neuen Lebens.<br />
Zwei Kreißsäle, die durch eine<br />
Schiebetür von einander abgetrennt<br />
sind und ein Vorwehenzimmer bieten<br />
Wahlmöglichkeiten.<br />
Das Vorwehenzimmer strahlt, mit einem<br />
Sofa eingerichtet, Wohnzimmeratmosphäre<br />
aus. Die beiden Kreißsäle<br />
sind durch ihre überschaubare<br />
Größe und freundliche Farbigkeit eher<br />
Geburtszimmer zu nennen.<br />
Moderne Entbindungsbetten ermöglichen<br />
variierende Gebärpositionen<br />
und bedenken auch die mitleidenden<br />
und rückenlahmen Geburtsbegleiter<br />
mit einer extra Sitzfläche hinter der<br />
Frau. Geborgenheit und Ruhe strahlen<br />
die Räume aus - die apparative<br />
Technik tritt in den Hintergrund.<br />
Die Reise in die Welt beginnt<br />
Wenn sich nun ein Kind auf die Reise<br />
in die Welt begibt, wird die werdende<br />
Mutter im Krankenhaus von einer der<br />
fünf Hebammen empfangen. Durch<br />
die vorangegangenen Geburtsvorbereitungskurse<br />
kennen sich Hebammen<br />
und Schwangere bereits. Jeden<br />
der fünf Kursabende zu so verschiedenen<br />
Themen wie Geburtsverlauf,<br />
Säuglingspflege, Entspannungsübungen,<br />
Wochenbett/Stillen oder Gymnastik<br />
gestaltet eine der Hebammen.<br />
Hier lernt jede Frau alle Hebammen<br />
kennen. Bei den Vorbereitungskursen<br />
sind übrigens unbedingt auch die werdenden<br />
Väter gern gesehen! Ihre Hilfe<br />
vor, bei und nach der Geburt kann so<br />
vielseitig sein.<br />
In der Obhut der Hebamme angekommen,<br />
werden Fast-Mutter und Unge-<br />
Anzeige<br />
borenes untersucht. Nun begeben<br />
sich Eltern, Kind und Hebamme auf<br />
den spannenden Weg bis zur Geburt.<br />
Mit Einfühlungsvermögen, und vielen<br />
kleinen Griffen und Tricks begleitet<br />
und unterstützt die Hebamme Frau<br />
und Kind.<br />
Übermäßige Schmerzen, Ängste oder<br />
andere Beschwerden können durch<br />
Medikamente oder eine Peridualanästhesie<br />
gemildert werden. Vielfältige<br />
unterstützende Maßnahmen aus zum<br />
Beispiel Aromatherapie, Homöopathie<br />
oder Akupunktur unterstützen bei Bedarf<br />
den Geburtsverlauf. Durch den<br />
24-Stunden-Dienst der Hebammen<br />
kommt es selten zum Hebammen-<br />
wechsel. Wie bei jeder Klinikgeburt<br />
können die Hebammen im Bedarfsfall<br />
sofort Frauenärzte, Anästhesisten<br />
und Kinderärzte zur Unterstützung<br />
einbeziehen. Ein kuscheliges Baby-<br />
Wärmebett steht außerdem zur Verfügung.<br />
Gleich neben den Entbindungsräumen<br />
befindet sich ein Operationssaal,<br />
in dem die Eltern ihr Kind auch per<br />
Kaiserschnittentbindung empfangen<br />
können.<br />
Frisch auf der Welt gelandet, beschnuppern<br />
sich Mutter und Kind<br />
erst einmal ausgiebig.<br />
Anschließend wird das Kind von der<br />
Hebamme behutsam gewogen, ge-<br />
Hebammen Praxisgemeinschaft<br />
Bernau<br />
messen und untersucht. Noch am<br />
selben Tag schaut sich ein Kinderarzt<br />
das Neugeborene an.<br />
Eine innige Beziehung entsteht<br />
<strong>fibz</strong> :: foto<br />
Mutter und Kind bleiben nach der Geburt<br />
ungefähr zwei Stunden im Kreißsaal<br />
und können danach zu Hause<br />
das neue Leben mit dem Nachwuchs<br />
genießen. Oder sie erholen sich noch<br />
zwei bis drei Tage auf der Frauenstation<br />
von den Mühen der Geburt.<br />
Selbstverständlich schlafen die Babys<br />
direkt neben Mamas Bett. Dieser intensive<br />
Kontakt zwischen Mutter und<br />
Kind lässt viel Zeit, eine erste innige<br />
Ladeburgerstr. 21<br />
16321 Bernau b. Berlin<br />
(03338) 76 55 75<br />
info@hebammen-bernau.de<br />
Geburten im Krankenhaus<br />
Akupunktursprechstunde<br />
Kurse (Geburtsvorbereitung und Rückbildung)<br />
Nachbetreuung zu Hause<br />
www.hebammen-bernau.de<br />
Baby :: <strong>fibz</strong> 27
Anzeige<br />
Anzeige<br />
Beziehung wachsen zu lassen.<br />
Rund um die Uhr können die jungen<br />
Mütter auf die Hilfe einer speziellen<br />
Stillschwester zurückgreifen und das<br />
gemütliche Stillzimmer nutzen.<br />
Auch nach dem Krankenhausaufenthalt<br />
kommen die Hebammen der Praxisgemeinschaft<br />
noch bis 8 Wochen<br />
nach der Geburt zur Nachsorge in<br />
die Familie. Wertvolle Ratschläge und<br />
Tipps lassen den ungewohnten Alltag<br />
mit einem Baby leichter meistern. Haben<br />
sich beide an einander gewöhnt,<br />
sind Mama und Baby herzlich zu Rückbildungsgymnastik<br />
und Babymassagekursen<br />
in die Hebammenpraxis im<br />
Ärztehaus an der Ladeburgerstraße<br />
21 eingeladen. (AM)<br />
Herzlichen Glückwunsch zur Geburt Ihres Kindes!<br />
PEKiP® - Die Welt entdecken. Geht doch spielend!<br />
Das „Prager-Eltern-Kind-Programm®“<br />
basiert auf Ideen des Prager Psychologen<br />
Jaroslav Koch. Er entwickelte<br />
Bewegungs- und Spielanregungen für<br />
Säuglinge. In Deutschland wurde dieses<br />
Konzept als Kursprogramm für junge<br />
Eltern weiterentwickelt.<br />
Das „Prager- Eltern- Kind-Programm®“<br />
basiert auf Ideen des<br />
Prager Psychologen Jaroslav Koch.<br />
Er entwickelte Bewegungs- und<br />
Gutschein<br />
über die erste Rate Ihres Sparplanes in Höhe von<br />
25,- Euro<br />
einzulösen bis zum vollendeten 3.Lebensmonat Ihres<br />
Kindes in Ihrem Investment &FinanzCenter Bernau<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Wolfgang Spreu<br />
Leiter Investment & FinanzCenter Bernau<br />
Marktplatz 5, 16321 Bernau, 03338 / 39 43 11<br />
Spielanregungen für Säuglinge. In<br />
Deutschland wurde dieses Konzept<br />
als Kursprogramm für junge Eltern<br />
weiterentwickelt.<br />
In einer PEKiP®- Gruppe treffen sich<br />
sechs bis acht Eltern mit ihren Babys<br />
(ab der sechsten Lebenswoche) einmal<br />
wöchentlich für 90 min über den<br />
Zeitraum des ersten Lebensjahres. Im<br />
mollig warmen Gruppenraum können<br />
sich die kleinen Nackedeis auf weichen,<br />
abwaschbaren Matten munter<br />
Babysitter<br />
mit Zertifikat<br />
Der DRK Kreisverband Niederbarnim<br />
e.V. bietet „Babysitter“ - Lehrgänge<br />
an. In 32 Unterrichtsstunden lernen<br />
die angehenden Flohhüter zum Einen<br />
die Erste Hilfe am Kind: Was tue ich<br />
bei Unfällen oder Verletzungen und<br />
wie kann ich sie vermeiden? Wie<br />
erkenne ich plötzlich auftretende<br />
Erkrankungen und wie helfe ich?<br />
Im zweiten Ausbildungsteil dreht sich<br />
alles um das Babysitting konkret.<br />
Hier erlernen die Teilnehmer den richtigen<br />
Umgang mit Kindern, Wichtiges<br />
zur gesunden Ernährung, zu richtiger<br />
Kinderpflege, zu altersgerechter<br />
Beschäftigung mit Kindern und zu<br />
Rechten und Pflichten von Eltern und<br />
Babysittern.<br />
Zum Abschluss des Lehrgangs gibt’s<br />
ein Zertifikat, das weltweit zur Arbeit<br />
als Au pair berechtigt. Interessenten,<br />
die mindestens 16 Jahre alt sind,<br />
melden sich bitte an beim:<br />
DRK Kreisverband Niederbarnim e.V.<br />
Tel.: 03338 I 75386<br />
bewegen. Ansprechende Spielmaterialien,<br />
Anregungen der Gruppenleiterin<br />
und die Kontakte zu Gleichaltrigen<br />
motivieren die Kinder, neue<br />
Bewegungsmöglichkeiten auszuprobieren<br />
und den eigenen Körper kennen<br />
zu lernen. Den Eltern gibt diese<br />
intensiv mit dem Baby verbrachte<br />
Zeit Sicherheit im Umgang mit ihrem<br />
Kind. Im gemeinsamen Spiel nimmt<br />
man sich gegenseitig bewusst wahr<br />
und kann viel voneinander lernen.<br />
Die Ruhephasen der Kinder können<br />
die Eltern zum Austausch von Erfahrungen<br />
nutzen. Zentrale Themen<br />
dieses ersten Lebensjahres wie<br />
Erziehung, Ernährung, Pflege, Gesundheit,<br />
Entwicklungsstand, weitere<br />
Berufs- und Lebensperspektiven<br />
werden durch die PEKIP® - Gruppenleiterin<br />
aufgegriffen.<br />
PEKiP®-Gruppenleiterin:<br />
Beate Selbach (40)<br />
Erzieherin/ Dipl. Sozialpädagogin.<br />
Von Kindern<br />
für Kinder<br />
... hier die Geschichte mit Bild von Jil.<br />
Als Dankeschön erhielt sie von der<br />
<strong>fibz</strong> :: Redaktion das Buch „Liliane Susewind.Tiger<br />
küssen keine Löwen“.<br />
Deine Geschichte<br />
für <strong>fibz</strong> :: Leser?<br />
Schicke sie an:<br />
<strong>fibz</strong> :: Familienmagazin<br />
Seebadkorso 40, 16348 Wandlitz<br />
Stichwort: Geschichte<br />
mail: leserpost@<strong>fibz</strong>-magazin.de<br />
Verlost werden die vorgestellten Bücher.<br />
Der<br />
geheimnisvolle<br />
Koffer<br />
Es war einmal ein alter Koffer, der in<br />
Peters Keller stand. Niemand traute<br />
sich so recht an ihn heran. Als Peters<br />
Mutter wie immer Peters und ihre<br />
schmutzigen Sachen dort unten in<br />
eine Schüssel legen wollte, hörte sie<br />
plötzlich Geräusche aus dem Koffer.<br />
Sie schrie wie am Spieß und rannte<br />
so schnell ihre Beine sie tragen konnten,<br />
die Treppe hinauf. Seitdem wusste<br />
die ganze Stadt, dass es bei Peter<br />
spukt. Peter, der sich ebenfalls mehrmals<br />
schon erschrocken hatte und<br />
auch furchtbare Angst hatte, allein<br />
in den Keller hinunter zu gehen, wollte<br />
aber der Mutigste der Stadt sein.<br />
Die Kinder fragten: “Was spukt denn<br />
in deinem Keller?“. Peter sagte ganz<br />
leise: „Ein alter Koffer.“ und schaute<br />
sich ständig um. „Ein alter Koffer?“<br />
fragten die Kinder. „Ja, der bewegt<br />
sich und ist richtig geheimnisvoll!“<br />
Jetzt waren die Kinder neugierig und<br />
diese Nachricht vom geheimnisvollen<br />
Koffer verbreitete sich schnell über<br />
den Schulhof, durch die Straßen und<br />
schließlich in der ganzen Stadt. Am<br />
Abend machte Peter wie immer einen<br />
kleinen Abendspaziergang. Plötzlich<br />
traf er einen Mann, dessen Frau und<br />
ihre Kinder und alle fragten ihn:„Du<br />
musst Peter sein?“. „Richtig.“, antwortete<br />
Peter. „Armer Peter“, sagten<br />
die Kinder, “hast du wirklich den<br />
Monsterkoffer in deinem Keller?“ Peter<br />
war sprachlos, er kannte die Leute<br />
gar nicht. Woher wussten die von seinem<br />
Koffer im Keller? Merkwürdig! Er<br />
fragte sie, woher sie ihn und die Geschichte<br />
vom Koffer kannten. Dann<br />
erzählten ihm die Leute, dass sie es<br />
von ihren Nachbarn wussten und die<br />
von ihren Nachbarn und die wiederum<br />
von ihren Nachbarn und so wusste<br />
es schließlich die ganze Stadt. Peter<br />
ging weiter den See entlang, über<br />
ein Feld und kam wieder zu Hause an.<br />
Hier bekam er einen fürchterlichen<br />
Schreck. Die ganze Stadt stand vor<br />
seinem Haus! Er fragte: „Ja was treibt<br />
euch denn alle hierher?“ Sie antworteten<br />
zum Teil ängstlich: „Hast du<br />
wirklich den Monsterkoffer in deinem<br />
Keller?Das glauben wir dir nicht so<br />
leicht! Du musst es beweisen, denn<br />
erst wenn wir den Koffer gesehen haben<br />
und er wirklich so geheimnisvoll<br />
ist, wissen wir, dass du die Wahrheit<br />
erzählst!“ Vielleicht muss ich mit dem<br />
Koffer kämpfen, dachte Peter. „Kein<br />
Problem!“, schrie er plötzlich allen<br />
Menschen entgegen. Dachte aber<br />
gleich wieder ganz ängstlich, warum<br />
habe ich nur so angegeben? Ich<br />
habe doch Angst vor dem Koffer, große<br />
Angst sogar. Mit zitternden Beinen<br />
ging er die Treppe zum Keller hinunter<br />
und sagte laut: „Jetzt kannst du<br />
was erleben, basta!“ Als er vor dem<br />
Koffer stand, sahen hinter ihm die<br />
Leute ängstlich zu. Nun war es ganz<br />
still und Peter beugte sich über den<br />
Koffer, um ihn zu öffnen. Doch vorher<br />
stieß er nochmals kräftig mit seinem<br />
Fuß dagegen, sodass der Koffer umkippte,<br />
das Schloss aufsprang und<br />
plötzlich bewegte er sich ein kleines<br />
Stück. Peter hatte es ganz genau gesehen.<br />
Er hörte sein Herz laut klopfen.<br />
Doch was war das? Peter machte den<br />
Koffer vorsichtig aber weit auf. Eine<br />
Maus saß im Koffer und war genauso<br />
erstaunt wie ängstlich. Da fingen alle<br />
Leute an zu lachen. Erst die im Keller,<br />
dann die auf der Treppe und zu letzt<br />
die, die von draußen durch das Fenster<br />
schauten. Sie lachten und riefen:<br />
„Peter ist der Größte“. Dann feierten<br />
alle ein Fest und der Bürgermeister<br />
kam, der Pfarrer, ja selbst der Polizist,<br />
von dem war nämlich die ganze Zeit<br />
nichts zu sehen. Und er überreichte<br />
Peter einen Orden. Den Koffer stellten<br />
sie ins Museum, damit alle Leute<br />
ihn bewundern konnten. Ja und die<br />
Maus? Wo war denn nur die Maus<br />
geblieben? Die feierte natürlich auch<br />
mit. Mit einem großen Stückchen<br />
Käse und verschwand auf Nimmerwiedersehen.<br />
Jil, 8 Jahre<br />
Hai-Alarm!!! am<br />
Küchentisch<br />
Das schlitzohrige Kartenspiel bietet jede<br />
Menge „Schreck-Potenzial“. 64 Karten<br />
kommen mit zwei Motiven aus: 32 Haie<br />
und 32 Delfine – keine Zahlen, keine Buchstaben,<br />
keine weiteren Zeichen. Jedes Tier<br />
sieht dennoch anders aus. Wer als Erster<br />
sieben Delfine hat, darf „Hai-Alarm!!!“<br />
auslösen und hat beste Chancen, Sieger<br />
zu werden. Alarm schlagen darf auch, wer<br />
drei Haie mehr als die Mitspieler hat. Man<br />
kann also als „guter“ Delfin oder „gefährlicher“<br />
Hai gewinnen!<br />
„Hai-Alarm!!!“ für 2-5 Spieler ab 8 Jahren,<br />
Autoren: Anja Wrede, Christoph Cantzler,<br />
Verlag: Drei Magier, Vertrieb: Schmidt Spiele,<br />
ca. 9 Euro<br />
28 <strong>fibz</strong> :: Baby von Kindern :: <strong>fibz</strong> 29
Anzeige<br />
Anzeige<br />
Anzeige<br />
... für Frauen und Töchter<br />
Frauenfitness<br />
Prenzlauer Chaussee 183<br />
16348 Wandlitz<br />
03 33 97 I 68 070<br />
www.relax-women.de<br />
baffalo<br />
Kinderclub<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
30 <strong>fibz</strong> :: Freizeit<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Wald<br />
Wanderungen<br />
für Kinder und<br />
ihre Erwachsenen<br />
Tipps zum<br />
Familienausflug<br />
Kleine Seen<br />
Regenbogensee<br />
Verwunschen zwischen riesigen Buchen<br />
gelegen und umsäumt von Gräsern,<br />
Sträuchern und Bäumen, die im Herbst<br />
in den Regenbogenfarben leuchten, regt<br />
der stille See die Phantasie an. Vom<br />
Campingplatz Ützdorf aus folgt man dem<br />
Wanderweg Richtung Liepnitzsee-Fähre.<br />
Am Wasser angekommen, rechts dem<br />
laubbedeckten, erdigen Wanderweg folgen<br />
und nach ca. 1 km rechts halten. Mit<br />
etwas Glück entdeckt man nun eine abenteuerliche,<br />
alte Holzbrücke und ein Stück<br />
weiter den See, für dessen Umrundung<br />
man ca. 20 Minuten einplanen sollte.<br />
Anreise Bus: Haltestelle Ützdorf<br />
Anreise Auto: Campingplatz in Ützdorf<br />
Einkehrmöglichkeit: Jägerheim Ützdorf<br />
Glambecker See<br />
Das durch die umliegenden Moore<br />
bräunlich eingefärbte Wasser wirkt sehr<br />
geheimnisvoll. Auf dem ca. 4,5 km kurzen<br />
Rundweg um den See gibt es durchaus<br />
auch matschige Wegabschnitte. Sie unterstreichen<br />
den Charakter der moorigen<br />
Landschaft. In Glambeck selbst lädt der<br />
renovierte Taubenturm zu einem Aufstieg<br />
ein. Freizeitkünstler stellen hier im<br />
November ihre Werke aus. Will man fachkundig<br />
auf seinem Spaziergang begleitet<br />
werden: 0160 - 929 82 072.<br />
Anreise Auto: über Joachimsthal, Richtung<br />
Glambeck, Parkplatz am Taubenturm<br />
Einkehrmöglichkeit: Kirchenklause<br />
(nur am 9., 15., 16. Nov.<br />
sonst April bis Oktober Sa. u. So.)<br />
GABI<br />
www.nordic-walking-mit-gabi.de<br />
Der November -<br />
ein Monat, den<br />
man mögen muss<br />
Auch wenn ihn viele Menschen gar nicht<br />
leiden können: ich mag ihn, den November.<br />
Er hat so etwas Geheimnisvolles und<br />
Endgültiges. Besonders, wenn man ihm in<br />
der Natur begegnet.<br />
Selbst an trüben Novembertagen<br />
kann man im Wald noch wunderbar<br />
die Seele auftanken und vielleicht gerade<br />
dann. Wenn die letzten Blätter<br />
gefallen sind, präsentieren sich die<br />
Bäume völlig nackt und schlicht. Die<br />
Farbe weicht aus der Natur und alles<br />
reduziert sich auf das Wesentliche.<br />
In der Stadt wird aus den liegen gebliebenen<br />
Blättern mit Regen und<br />
Straßenschmutz vermengt bald eine<br />
schlammige Masse, aber im Wald<br />
kann man fest beschuht noch lange<br />
Zeit schön in den Blätterlagen herumschlurfen.<br />
Zugegeben, sie sind nicht<br />
mehr so bunt wie im Oktober, aber<br />
beim genaueren Betrachten erkennt<br />
man die verschiedensten Brauntöne.<br />
Das Moos scheint viel intensiver zu<br />
leuchten und den modrig, feuchten<br />
Geruch des Waldes nimmt man ebenfalls<br />
deutlicher wahr. Zwischen den<br />
Blättern tut sich auch eine Menge.<br />
Unzählig viele kleinste Krabbeltiere<br />
sind emsig damit beschäftigt, alles<br />
Alte, Verbrauchte in nützlichen Dünger<br />
fürs nächste Jahr zu verwandeln.<br />
Der Kreislauf schließt sich, die Verrottung<br />
setzt ein. Es kommt einer großen<br />
Reinigung gleich.<br />
Und auch die Phatasie wird angeregt.<br />
Sind die grauen Nebelschleier dort<br />
hinten etwa doch Elfen und könnte<br />
der bemooste Baumstamm im Wasser<br />
nicht auch ein Seeungeheuer sein?<br />
Mal sehen ... (AM)<br />
Bewegung<br />
verbindet ...<br />
... reif und jung<br />
und Gesundheit und Lebensfreude.<br />
„Bewegung in der Natur bringt wieder<br />
in Verbindung, was ohnehin zusammengehört.“<br />
Unter diesem Motto geht<br />
die Diplom-Sportlehrerin Gabi Schönbeck<br />
seit über sieben Jahren mit Kindern<br />
und Erwachsenen in den Wald.<br />
Ihn zu erleben mit all seinen Gaben<br />
und Geheimnissen und den Wandel<br />
der Jahreszeiten zu beobachten - das<br />
ist Ziel der Wanderungen.<br />
Der Blick für die schmackhaften Kräuter<br />
am Wegesrand wird geschärft, hier<br />
und dort darf geschnuppert und gekostet<br />
werden. Man sieht das überaus<br />
vielfältige Reich der Insekten plötzlich<br />
mit anderen Augen. Schönheit und<br />
Reichtum unserer Natur werden mit<br />
allen Sinnen erfahrbar.<br />
Nebenbei gibt es viel Bewegung, Spaß<br />
und Freude. Da werden beispielsweise<br />
Hütten und Waldsofas aus selbst<br />
gesammelten Naturmaterialien gebaut.<br />
Gemütlich auf den fertigen Möbelstücken<br />
sitzend, schmeckt das leckere<br />
Picknick dann nochmal so gut.<br />
Ein Feuer aus zusammengetragenem<br />
Holz wärmt wie in alten Zeiten.<br />
Da die Nachfrage groß ist, bietet Gabi<br />
Schönbeck nun auch ein „Feriencamp<br />
mit Gabi“ an. In der Kleinen Schäferei<br />
Biesenbrow erleben max. 15 Kinder<br />
(1. - 4. Klasse) das Leben auf einem<br />
Bauernhof mit Tieren, erkunden die<br />
Natur, unternehmen große Wanderungen<br />
und schlafen auf dem umgebauten<br />
Heuboden. Reisetermin ist<br />
vom 18. - 25. Juli 2009.<br />
Anmeldungen: Gabi Schönbeck<br />
Tel.: 030 I 94 41 84 44<br />
www.nordic-walking-mit-gabi.de<br />
foto: waldgabi<br />
Einmal ganz in Ruhe ...<br />
Weihnachtsgeschenke einkaufen, danach<br />
nett essen und ins Kino gehen.<br />
Am nächsten Tag ausschlafen, eine<br />
lange Wanderung zu zweit durch den<br />
Wald genießen und dann entspannt<br />
die Kinder abholen. Sagt Ihnen zu?<br />
In der Villa Frida können Ihre Kinder<br />
derweil Plätzchen backen, Geschenke<br />
basteln oder Geschichten vor dem Kamin<br />
hören. Viel frische Luft und Platz<br />
zum Spielen gibts hier inmitten des<br />
Kiefernwaldes direkt am See gratis.<br />
Martina Kerrmann vom Verein Pankower<br />
Früchtchen gGmbH leitet das<br />
foto: waldgabi<br />
foto: villa frida<br />
Haus und bietet solche thematischen<br />
Wochenenden für Kinder an. “Ob nun<br />
Kindergruppe, Familienfeier oder<br />
Klassentreffen - die Gäste schätzen<br />
hier sehr die natürliche Idylle.” Bis<br />
zu 30 Gäste werden mit tollen Angeboten<br />
und leckerem Essen verwöhnt.<br />
Lagerfeuer- und Grillplatz, Hexenlesehäuschen,<br />
direkter Strandzugang und<br />
viele Bastel- und Entspannungsangebote<br />
geben romantische Ferienlageratmosphäre.<br />
M. Kerrmann Tel.:033397/ 27717<br />
Villa Frida, 16348 Wandlitz, Uferstr.6a,<br />
villafrida@pankower-fruechtchen.de<br />
Freizeit :: <strong>fibz</strong> 31
:: Redaktions- u. Anzeigenschluss<br />
10.12.08, info@<strong>fibz</strong>-magazin.de<br />
15.12.08, anzeigen@<strong>fibz</strong>-magazin.de<br />
:: lesen, abonnieren, fördern<br />
6 Ausgaben für 22 € inkl. Versand<br />
post@<strong>fibz</strong>-magazin.de<br />
:: Vorschau Jan./Feb. 2009<br />
Erlebnisgeburtstag und Kinderpartyleckereien<br />
In Bewegung bleiben - Familienangebote<br />
Willkommen Baby - Ambulante Entbindung<br />
Wenn jemand gestorben ist ...<br />
erscheint in der ersten Januarwoche 2009<br />
Kundennähe<br />
zu jeder Jahreszeit<br />
Als Energiedienstleister von hier sind wir nah bei unseren<br />
Kunden. Darum können wir gezielt und individuell auf<br />
Ihre Wünsche eingehen. Mit Leistung und Engagement<br />
entwickeln wir für Sie maßgeschneiderte Produkte und<br />
sichern so eine zuverlässige Energieversorgung.<br />
E.ON edis Vertrieb GmbH<br />
Liekobsche Straße 5, 16321 Bernau bei Berlin<br />
T 0 33 38-39 64-1 22, www.eon-edis-vertrieb.com