PDF herunterladen - SKS Kinkel Elektronik GmbH

Ihre Vorteile bei Einsatz einer SKS AnlageProfitieren Sie von über 35 Jahren Kompetenz in der Türkommunikation –eine optimale Kundenbetreuung ist für uns selbstverständlich1, 2,Wir begleiten Sie von derPlanungsphase bis zurInbetriebnahmePersönliche SKS Ansprechpartnerbegleiten Sie in IhrerProjektphaseMehrfach Designpreis ausgezeichneteProdukteLösungen für unterschiedlichsteGebäudesituationen€Individualität und großeFlexibilität im BereichTür stationenErhebliche MaterialvielfaltKurze Lieferzeiten auch beiSonderanlagenSehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis91Vorverdrahtete Türstationen(erhebliche Reduzierung derInstallationskosten)Ein-Mann-Programmierungdurch den Einsatz vonDIP-SchalternSichere BUS-Programmierungdurch DIP-SchalterZertifizierung nachISO 9001:20084

SKS Basic line 2012NEUHEITDie Serie SKS Basic line ist das neue Basic-Produkt im Bereich Türstationen und zeichnetsich durch elegantes, zeitloses Design aus. Haptik sowie Bedienerfreundlichkeitüberzeugen Anwender in jeder Altersklasse.HighlightsKompatibel zu allen SKS BUS-Innen sprechstellenWeitere Informationen und DetailsSeite 48, 497

NEUHEITSKS Serie BS2012BS2012 ist die Innovation der SKS Basismodelle im Segment der Audio-Freisprechstellen.Die Sprechstelle präsentiert sich wie alle SKS Sprechstellen in ausgewogenem Designund konzentriert sich dabei auf die zentralen Funktionen einer Sprechanlage.Weitere Informationen und DetailsSeite 24, 258

SKS IP-GatewayNEUHEITDas SKS IP-Gateway setzt das SKS 2- und 6-Draht-BUS-System auf Netzwerk protokollebeneum und ermöglicht so die Integration von multimediafähigen Endgeräten,wie Computern, Video-IP-Telefonen, Smartphones und Tablets.HighlightsSKS stellt für die Benutzung des Gateways verschiedene Softwarelösungenfür Computer, Smartphones (iOS und Android)ab Herbst 2013 kostenfrei zur Verfügung.Weitere Informationen und DetailsSeite 32, 339

Video-SystemeBUS-Technik (color)© Foto: Huf Haus11

SKS il vetro Video COMFORT innenVideo-SystemeBUS-Technik (color)il vetro Video COMFORT ermöglicht eine Reduktion auf das Wesentliche, da nur dreiFunktionen sichtbar sind. Weitere mögliche Funk tionen können über das Touch-Displayrealisiert werden.Wertige Oberflächeaus SicherheitsglasGroßes 14,5 cm (5,7")TFT color-DisplayZusatzfunktionenüber TouchscreenPolyphoneRuftöne wählbarAuch in schwarzerhältlichPolyphone RuftöneDas System trägt nur 8 mm auf der Wand auf. Durch den Einsatzvon Sicherheitsglas ist eine leichte, hygienische Reinigungmöglich. Der Schallaustritt erfolgt seitlich. Eigenschaften, dieil vetro Video COMFORT zum idealen Begleiter von an spruchsvollerArchitektur machen.12

Video-SystemeBUS-Technik (color)Technische Spezifikationen195 x 195 x 4 mm / Glasmaß184 x 184 x 70 mm / EinbaumaßAlle Maße: Breite x Höhe x TiefeVerfügbare Farben:schwarz / weiß– SKS BUS-Technik– Wertige Oberfläche aus Sicherheitsglas– Tastenfunktionen: Rufannahme, Türöffnung, PotenzialfreieSchaltfunktion möglich (über Schaltaktor 300022 (4507) -ohne zusätzliche Adern)– Zusatzfunktionen über Touchscreen: EinstellungRuflautstärke und Rufmelodien, Rufabschaltung (Rufschaltet sich nach 12 Stunden automatisch wieder ein),Kontrast- und Helligkeitsregelung– Automatisches Einschalten des TFT-Displays bei einemeingehenden Türruf– Optische Rufsignalisierung über LED– Mithör- und mitsehgesperrt– Ein-Mann-Installation und Programmierung– Optional Parallelschaltung bis zu 3 Innenstationen– 8 Intervall-Hausruf- und 4 Etagenrufmelodien– Menüführung in deutsch oder englisch wählbar– Bedienung über kapazitive Tastensensoren undTouch-Display– Akustisches Signal bei Betätigung der 2 Funktionstasten(S-Taste und Türöffnertaste)– Freisprechfunktion– Sprachgesteuertes Gegensprechen mit Echo- undHintergrundgeräuschunterdrückung– Durchsetzungsfunktion bei lauten Umgebungsgeräuschenwährend der Sprechverbindung– Internsprechfunktion bis zu 8 Teilnehmern– Polyphone Ruftöne wählbar (Unterscheidung zwischenTür- und Etagenruf möglich)– Texteinblendung (OSD-Funktion) im TFT-Farbdisplay zurAnzeige des Menüs– Unterputz, Tiefe 70 mm(nur 8 mm auf der Wand auftragend)2-DrahtArtikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung Farbe EUR/St.100008 FS-ilvetro-V-w-com/2 il vetro Video Comfort, 2-Draht weiß 890,00 €100006 FS-ilvetro-V-s-com/2 il vetro Video Comfort, 2-Draht schwarz 890,00 €6-DrahtArtikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung Farbe EUR/St.100014 FS-ilvetro-V-w-com il vetro Video Comfort, 6-Draht weiß 890,00 €100012 FS-ilvetro-V-s-com il vetro Video Comfort, 6-Draht schwarz 890,00 €Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.13

SKS Serie il vetro VideoVideo-SystemeBUS-Technik (color)Es ist uns gelungen, durch den Einsatz von speziellem Sicherheitsglas mit integrierterSensorik eine extrem flache Bauform zu verwirklichen. Daraus resultiert die Reduzierungauf klare Linien und die schlanke Silhouette von il vetro.Wertige Oberflächeaus SicherheitsglasBedienung über kapazitiveTastsensoren8,9 cm (3,5")TFT color-DisplayAuch in schwarzerhältlichOptischeRuf signali sierungüber LEDDie kurzen Lebenszeiten, das beschleunigte Kommen undGehen von Produkten, die uns täglich umgeben, sind eines derwesentlichen Merkmale unserer heutigen Zeit. Umso wichtigererscheint es uns, Produkte zu entwickeln, die durch zeitlosesund elegantes Design überzeugen und somit Potenzial zurNachhaltigkeit besitzen.Unsere Glassprechstellen-Serie il vetro zeichnet sich durchinnovatives Design in Verbindung mit hoch wertigen Materialienaus. Eigenschaften, die il vetro zum idealen Begleiter vonanspruchsvoller Architektur machen.14

Video-SystemeBUS-Technik (color)Technische Spezifikationen95 x 230 x 29 mm Verfügbare Farben:Alle Maße: Breite x Höhe x Tiefeschwarz / weiß– SKS BUS-Technik– Wertige Oberfläche aus Sicherheitsglas– Tastenfunktionen: Rufannahme, Türöffnung, EinstellungRuflautstärke und Rufmelodien, Rufabschaltung (Rufschaltet sich nach 12 Stunden automatisch wieder ein),Farb-, Kontrast- und Helligkeitsregelung, PotenzialfreieSchaltfunktion möglich (über Schaltaktor 300022 (4507) –ohne zusätzliche Adern)– Optional Internruf bis zu 2 weiteren Teilnehmern möglich– Automatisches Einschalten des TFT-Displays bei einemeingehenden Türruf– Optische Rufsignalisierung über LED– Bedienung über kapazitive Tastsensoren– Mithör- und mitsehgesperrt– Ein-Mann-Installation und Programmierung– Optional Parallelschaltung bis zu 3 Innenstationen– 8 Hausruf- und 4 Etagenrufmelodien– Ruftonlautstärke 5-fach einstellbar– Sehr leichte, hygienische Reinigung möglich, daGlasplatte ohne Schallaustrittsöffnungen(Schallaustritt erfolgt seitlich)– Akustisches Signal bei Betätigung der Funktionstasten(außer Tasten zur Einstellung des Displays)– Freisprechfunktion– Sprachgesteuertes Gegensprechen mit Echo- undHintergrundgeräuschunterdrückung– Durchsetzungsfunktion bei lauten Umgebungsgeräuschenwährend der Sprechverbindung– Aufputz (auch als Unterputz-Variante erhältlich –sprechen Sie uns bei Interesse bitte an)2-DrahtArtikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung Farbe EUR/St.100018 FS-ilvetro-V-w(2) il vetro Video, 2-Draht weiß 529,00 €100017 FS-ilvetro-V-s(2) il vetro Video, 2-Draht schwarz 529,00 €6-DrahtArtikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung Farbe EUR/St.100021 FS-ilvetro-V-w (V2) il vetro Video, 6-Draht weiß 529,00 €100020 FS-ilvetro-V-s (V2) il vetro Video, 6-Draht schwarz 529,00 €Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.15

SKS Serie DS2010 VideoVideo-SystemeBUS-Technik (color)Zentrales Element der Serie DS2010 ist der charaktervolle Bedienring. Ein gelungenesWechselspiel aus langlebiger und emotionaler Gestaltung zeichnet diese Serie aus –ganz im Sinne von Universal Design. Sie können bei dieser Serie wählen zwischenVideo- und Audiosprechstellen – mit Freisprechfunktion oder alternativ mit Hörer.Mit Bildspeicher (optional)PolyphoneRuftöne8,9 cm (3,5")TFT color-DisplayOptischeRuf signali sierungüber LED-LeuchtringCenterkey-BedienungErgonomischer Hörer wirdper Magnet gehaltenAuch in schwarzerhältlichZurückhaltendesBasic-Produkt mitemotionaler NotePolyphone RuftöneDie Bedienung ist in einem zentralen Bedienelement konzentriertund geordnet. Die Sprechfunktion wird zusätzlich durcheinen Leuchtring gekennzeichnet.Die Hörerversion der Serie DS2010 ist durch einen ergonomischgeformten und mittels Magnet positionierten Hörer fürjede Altersklasse komfortabel bedienbar.16

Video-SystemeBUS-Technik (color)Technische Spezifikationen90 x 255 x 42 mm / mit Hörer Verfügbare Farben:Alle Maße: Breite x Höhe x Tiefeschwarz / weiß– SKS BUS-Technik– Tastenfunktionen: Türöffnung, Einstellung Ruflautstärkeund Rufmelodien, Rufabschaltung (Ruf schaltet sichnach 12 Stunden automatisch wieder ein), PotenzialfreieSchaltfunktion möglich (über Schaltaktor 300022(4507) – ohne zusätzliche Adern), Farb-, Kontrast- undHelligkeitsregelung– Automatisches Einschalten des TFT-Displays bei einemeingehenden Türruf– Optische Rufsignalisierung über LED– Hörer wird per Magnet gehalten (für jede Altersklasseideale Aufhängung garantiert)– Mithör- und mitsehgesperrt– Ein-Mann-Installation und Programmierung– Optional Parallelschaltung bis zu 3 Innenstationen– 8 Hausruf- und 4 Etagenrufmelodien– Ruftonlautstärke 5-fach einstellbar– Optional 5 Zusatztasten für Internsprechfunktion– AufputzMit GlasabdeckungArtikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung Farbe EUR/St.2-Draht100035 HTV-4606-2-G-w HTV4606 (6 Tasten), 2-Draht weiß 488,00 €100034 HTV-4606-2-G-s HTV4606 (6 Tasten), 2-Draht schwarz 488,00 €100027 HTV-4611-2-G-w HTV4611 (11 Tasten), 2-Draht weiß 588,00 €100026 HTV-4611-2-G-s HTV4611 (11 Tasten), 2-Draht schwarz 588,00 €6-Draht100039 HTV-4606-6-G-w HTV4606 (6 Tasten), 6-Draht weiß 488,00 €100038 HTV-4606-6-G-s HTV4606 (6 Tasten), 6-Draht schwarz 488,00 €100031 HTV-4611-6-G-w HTV4611 (11 Tasten), 6-Draht weiß 588,00 €100030 HTV-4611-6-G-s HTV4611 (11 Tasten), 6-Draht schwarz 588,00 €Mit KunststoffabdeckungArtikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung Farbe EUR/St.2-Draht100037 HTV-4606-2-K-w HTV4606 (6 Tasten), 2-Draht weiß 398,00 €100036 HTV-4606-2-K-s HTV4606 (6 Tasten), 2-Draht schwarz 398,00 €100029 HTV-4611-2-K-w HTV4611 (11 Tasten), 2-Draht weiß 498,00 €100028 HTV-4611-2-K-s HTV4611 (11 Tasten), 2-Draht schwarz 498,00 €6-Draht100041 HTV-4606-6-K-w HTV4606 (6 Tasten), 6-Draht weiß 398,00 €100040 HTV-4606-6-K-s HTV4606 (6 Tasten), 6-Draht schwarz 398,00 €100033 HTV-4611-6-K-w HTV4611 (11 Tasten), 6-Draht weiß 498,00 €100032 HTV-4611-6-K-s HTV4611 (11 Tasten), 6-Draht schwarz 498,00 €Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.19

Audio-SystemeBUS-Technikil vetro VideoDie optimale Ergänzung zu il vetro AudioTechnische Spezifikationen95 x 165 x 29 mm Verfügbare Farben:Alle Maße: Breite x Höhe x Tiefeschwarz / weiß– SKS BUS-Technik– Wertige Oberfläche aus Sicherheitsglas– Tastenfunktionen: Rufannahme, Türöffnung, EinstellungRuflautstärke und Rufmelodien, Rufabschaltung (Rufschaltet sich nach 12 Stunden automatisch wieder ein),Potenzialfreie Schaltfunktion möglich (über Schaltaktor300022 (4507) – ohne zusätzliche Adern)– Optional Internruf bis zu 2 weiteren Teilnehmern möglich– Optische Rufsignalisierung über LED– Bedienung über kapazitive Tastsensoren– Mithörgesperrt– Ein-Mann-Installation und Programmierung– Optional Parallelschaltung bis zu 4 Innenstationen– 8 Hausruf- und 4 Etagenrufmelodien– Ruftonlautstärke 5-fach einstellbar– Sehr leichte, hygienische Reinigung möglich, da Glasplatteohne Schallaustrittsöffnungen (Schallaustritt erfolgtseitlich)– Akustisches Signal bei Betätigung der Funktionstasten– Freisprechfunktion– Sprachgesteuertes Gegensprechen mit Echo- undHintergrundgeräuschunterdrückung– Durchsetzungsfunktion bei lauten Umgebungsgeräuschenwährend der Sprechverbindung– AufputzArtikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung Farbe EUR/St.200004 FS-ilvetro-A-w il vetro Audio, 2-Draht weiß 175,00 €200003 FS-ilvetro-A-s il vetro Audio, 2-Draht schwarz 175,00 €Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.21

Audio-SystemeBUS-TechnikTechnische Spezifikationen90 x 170 x 23 mm / Freisprechen90 x 212 x 41 mm / mit HörerAlle Maße: Breite x Höhe x TiefeVerfügbare Farben:schwarz / weiß– SKS BUS-Technik– Tastenfunktionen: Rufannahme (bei DS2010 Freisprechen),Türöffnung, Einstellung Ruflautstärke und Rufmelodien,Rufabschaltung (Ruf schaltet sich nach 12 Stunden automatischwieder ein), Potenzialfreie Schaltfunktion möglich(über Schaltaktor 300022 (4507) – ohne zusätzliche Adern)– Optische Rufsignalisierung über LED-Leuchtring– Mithörgesperrt– Ein-Mann-Installation und Programmierung– Optional Parallelschaltung bis zu 4 Innenstationen– 8 Hausruf- und 4 Etagenrufmelodien– Ruftonlautstärke 5-fach einstellbar über Centerkey– AufputzFreisprechenArtikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung Farbe EUR/St.200023 DS2010-FS-A-w DS2010, Audio Freispr., 2-Draht weiß 76,00 €200022 DS2010-FS-A-s DS2010, Audio Freispr., 2-Draht schwarz 76,00 €Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.* Polyphone Ruftöne ab Sommer 2013HörerArtikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung Farbe EUR/St.200025 DS2010-A-w DS2010, Audio Hörer, 2-Draht weiß 76,00 €200024 DS2010-A-s DS2010, Audio Hörer, 2-Draht schwarz 76,00 €23

NEUHEITSKS Serie BS2012 AudioBS2012 ist die Innovation der SKS Basismodelle im Segment der Audio-Freisprechstellen.6 konkav geformte Bedienflächen erleichtern Orientierung und Bedienung für jedeAltersklasse.Trägt nur 13 mmauf der Wand aufElegantes undzeitloses DesignOptimale Bedienbarkeit fürjede AltersklasseHarmonische RuftöneDie Sprechstelle präsentiert sich wie alle SKS Sprechstellenin ausgewogenem Design und konzentriert sich dabei auf diezentralen Funktionen einer Sprechanlage.Eine lange Haltbarkeit und einfache Reinigung wird durchden bewussten Verzicht auf mechanisch bewegte Elementegewährleistet.Mit nur 13 mm Bautiefe trägt die Sprechstelle minimal aufund bietet bewährte SKS Technik auf geringstem Raum.Harmonische Ruftöne verleihen der Anlage ein harmonischesWohngefühl.Durch die Reduktion auf das Wesentliche und eine optimaleHaptik ist die Freisprechstelle BS2012 ein ideales undkompromissloses Produkt für jeden Bauherrn.24

Audio-SystemeBUS-TechnikTechnische Spezifikationen80 x 150 x 13 mm Verfügbare Farbe:Alle Maße: Breite x Höhe x Tiefeweiß– SKS BUS-Technik– Tastenfunktionen: Rufannahme, Türöffnung, EinstellungRuflautstärke und Rufmelodien, Rufabschaltung (Rufschaltet sich nach 12 Stunden automatisch wieder ein),Potenzialfreie Schaltfunktion möglich (über Schaltaktor300022 (4507) – ohne zusätzliche Adern)– Optische Rufsignalisierung über LED– Mithörgesperrt– Ein-Mann-Installation und Programmierung– Optional Parallelschaltung bis zu 4 Innenstationen– 8 Hausruf- und 4 Etagenrufmelodien– Ruftonlautstärke 5-fach einstellbar– Bedienung über 6 konkav geformte Tastflächen (ermöglichtdie optimale Bedienbarkeit für jede Altersklasse)– Aufputz– Montage auf UP- oder Hohlwanddose erforderlichArtikel-Nr. Bezeichnung Farbe EUR/St.200021 BS2012, Audio Freisprechen, 2-Draht weiß 54,00 €Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.25

SKS Serie HT4600Serie HT4600 reduziert die Bedienelemente auf das Wesentliche. Der ergonomischgeformte und mittels Magnet positionierte Hörer ermöglicht eine komfortable Bedienungfür jede Altersklasse.Ausführung mit 10 Tasten(für Internsprechfunktion)82 x 195 x 33 mm Verfügbare Farbe:Alle Maße: Breite x Höhe x Tiefeweiß– SKS BUS-Technik– Tastenfunktionen: Türöffnung, Einstellung Ruflautstärkeund Rufmelodien, Rufabschaltung (Ruf schaltet sichnach 12 Stunden automatisch wieder ein), PotenzialfreieSchaltfunktion möglich (über Schaltaktor 300022 (4507) –ohne zusätzliche Adern)– Optische Rufsignalisierung über LED– Mithörgesperrt– Ein-Mann-Installation und Programmierung– Optional Parallelschaltung bis zu 4 Innenstationen– 8 Intervall-Hausruf- und 4 Etagenrufmelodien– Ruftonlautstärke 5-fach einstellbar– Optional 6 Zusatztasten für Internsprechfunktion– Aufputz4 TastenArtikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung Farbe EUR/St.200009 HT4600-4-w-RA HT4600 (4 Tasten), 2-Draht weiß 39,70 €4 Tasten + 6 Tasten für InternsprechfunktionArtikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung Farbe EUR/St.200010 HT4600-10-w-RA HT4600 (10 Tasten), 2-Draht weiß 69,00 €Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.26

SKS COLOR Kameras (extern)300018 (823-C) Kamera extern color(2-Draht/6-Draht-BUS-Technik) mit Infrarot– Videosignal: 1V-VSS / 75 Ohm– Lichtstärke: 0,2 Lux (für Farbe), < 0,05 Lux beiNachtumschaltung auf s/w– Auflösung: PAL 500(H) x 582(V) Pixel, 380 TV-Linien– Automatischer Weiß-Abgleich und Blendensteuerung– Blickwinkel: horizontal 72°, vertikal 50°– Schutzart: IP54– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +50 °C– Maximale Betriebsspannung: 12 VDC (+/-10%), 350mAMaße: 59 x 59 x 95 mmDome-Kamera color (2-Draht/6-Draht-BUS-Technik)mit InfrarotSilber: 300072 (824-C-silber) / Weiß: 300013 (824-C-weiß)– Videosignal: 1V-VSS / 75 Ohm– Lichtstärke: 0,5 Lux (für Farbe), < 0,05 Lux beiNachtumschaltung auf s/w– Auflösung: PAL 795(H) x 596(V) Pixel, 600 TV-Linien– Automatischer Weiß-Abgleich und Blendensteuerung– Blickwinkel: horizontal 25-80°, vertikal 15-65° je nachZoomeinstellung am Objektiv– Zoom- und Schärfebereich von außen einstellbar– Schutzart: IP66– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis + 50 °C– Maximale Betriebsspannung: 12 VDC (+/-10%) bei 450mA– Vandalismussicher durch robustes Gehäuse– Verdeckte Montage und AnschlusselementeMaße: Durchmesser 120 mm, Höhe 80 mmAudio / VideoZubehör300004 (825-M) 2-Draht-Sender (zum Anschluss externerKameras an das 2-Draht-Video-BUS-System)– Zur Anschaltung von PAL-Videoquellen an das 2-DrahtVideo-BUS-System (z.B. obenstehende Kameras)– Versorgungsspannung für externe Kamera 12 VDC– Max. Kamerastrom 450mA– Platzierung in Kameranähe– Zwischen der externen Kamera und dem 2-Draht-Sender300004 (825-M) ist für das Videosignal ein geeignetesKoaxialkabel zu verwenden– Entfernung zwischen Steuermodul 300026 (4808)und 2-Draht-Sender: < 10 m– Gehäuseart: Kunststoff schwarz– Umgebungstemperatur: -10 °C bis +50 °C– Feuchtigkeit: 20% bis 90% nicht kondensierend– Schutzart: IP20Gehäusemaße: 100 x 90 x 27 mm300029 (318) Symmetrieverstärker(6-Draht-BUS-Technik)– Zur Anschaltung von PAL-Videoquellenan das 6-Draht Video-BUS-System(z.B. obenstehende Kameras)– Versorgungsspannung für externe Kamera 12 VDC– Max. Kamerastrom 450mA– Platzierung in Kameranähe– Zwischen der externen Kamera und dem Symmetrieverstärkerist für das Videosignal ein geeignetesKoaxialkabel zu verwenden– Gehäuseart: Kunststoff schwarz– Umgebungstemperatur: -10 °C bis +50 °C– Feuchtigkeit: 20% bis 90% nicht kondensierend– Schutzart: IP20Gehäusemaße: 49 x 46 x 15 mm (3 TE)Artikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.300018 823-C Kamera color extern 352,00 €300004 825-M Baugruppe für externe Kamera 176,00 €Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe.Artikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.300072 824-C-silber Dome-Kamera color silber 424,00 €300013 824-C-weiß Dome-Kamera color weiß 424,00 €300029 318 Symmetrieverstärker 46,00 €27

SKS COLOR Einbau-Kameras für 2-Draht-Video-TechnikAudio / VideoZubehörAbb. zeigt Kamera- und Schallaustrittsöffnung300014 (825-C) Einbaukamera color2-Draht-BUS-Technik– Mit integriertem Videosender 2-Draht– Wirksame Ausleuchtung bei Nacht mittels 6 Infrarot LEDs– Empfohlene Einbauhöhe: 1,45 bis 1,60 m– Minimale Lichtstärke: 0,5 Lux bei Farbe– Umschaltung auf s/w bei Nacht– Automatischer Weiß-Abgleich und Blendensteuerung– Auflösung: PAL-Format mit 753(H) x 582(V) Pixel,560 TV-Linien– Blickwinkel: horizontal 80°, vertikal 55°– Im Gehäuse leicht schwenkbar– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +50 °C– Feuchtigkeit: 20% bis 90% nicht kondensierend– Direktes Gegenlicht ist zu vermeiden– Verwendung normaler Installationskabel JY(St)Y in 0,8 mmMaße: 100 x 84 x 42 mm!Detailzeichnungen zum Kamera-Einbau siehe Seite 120300060 Kombiniertes Kamera-/Sprachmodul in2-Draht-Video-BUS-Technik bis 32 Wohneinheiten– Mit integrierter Sprachwaage– Mit Montagezubehör und Anschlussadapter– Symmetrische Videoübertragung– Wirksame Ausleuchtung bei Nacht mittels 6 Infrarot LEDs– Empfohlene Einbauhöhe: 1,45 bis 1,60 m– Minimale Lichtstärke: 0,2 Lux bei Farbe– Umschaltung auf s/w bei Nacht– Automatischer Weiß-Abgleich und Blendensteuerung– Auflösung: 795(H) x 596(V) Pixel, 650 TV-Linien– Blickwinkel: horizontal 100°, vertikal 80°, nicht schwenkbar– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +50 °C– Feuchtigkeit: 20% bis 90% nicht kondensierend– Direktes Gegenlicht ist zu vermeiden– Verwendung normaler Installationskabel JY(St)Y in 0,8 mm– Artikel nur in Kombination mit SKS Türstationen(bis 32 Wohneinheiten einsetzbar)Maße: 102 x 120 x 43 mmArtikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.300014 825-C Einbaukamera 2-Draht 493,00 €Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.300060 Kombiniertes Kamera-/Sprachmodul 2-Draht 640,00 €Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe.28

SKS COLOR Einbau-Kameras für 6-Draht-Video-Technik300021 (820-C Pinhole) Einbaukamera color6-Draht-BUS-Technik– Wirksame Ausleuchtung bei Nacht mittels 6 Infrarot LEDs– Empfohlene Einbauhöhe: 1,45 bis 1,60 m– Minimale Lichtstärke: 0,5 Lux bei Farbe– Umschaltung auf s/w bei Nacht– Automatischer Weiß-Abgleich und Blendensteuerung– Auflösung: PAL-Format mit 753(H) x 582(V) Pixel,560 TV-Linien– Blickwinkel: horizontal 80°, vertikal 55°– Im Gehäuse leicht schwenkbar– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +50 °C– Feuchtigkeit: 20% bis 90% nicht kondensierend– Direktes Gegenlicht ist zu vermeiden– Verwendung normaler Installationskabel JY(St)Y in 0,8 mmMaße: 78 x 62 x 30 mm!Detailzeichnungen zum Kamera-Einbau siehe Seite 121300075 (820CE) Einbaukamera color 6-Draht-BUS-Technik(erweiterter Blickwinkel)– Wirksame Ausleuchtung bei Nacht mittels 6 Infrarot LEDs– Empfohlene Einbauhöhe: 1,45 bis 1,60 m– Minimale Lichtstärke: 0,2 Lux bei Farbe– Umschaltung auf s/w bei Nacht– Automatischer Weiß-Abgleich und Blendensteuerung– Auflösung: 795(H) x 596(V) Pixel, 650 TV-Linien– Blickwinkel: horizontal 100°, vertikal 80°, nicht schwenkbar– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +50 °C– Feuchtigkeit: 20% bis 90% nicht kondensierend– Direktes Gegenlicht ist zu vermeiden– Verwendung normaler Installationskabel JY(St)Y in 0,8 mmMaße: 78 x 62 x 35 mmAbb. zeigt Kamera- und Schallaustrittsöffnung300074 Kombiniertes Kamera-/Sprachmodul in 6-Draht-Video-BUS-Technik bis 32 Wohneinheiten *– Mit integrierter Sprachwaage– Mit Montagezubehör und Anschlussadapter– Wirksame Ausleuchtung bei Nacht mittels 6 Infrarot LEDs– Empfohlene Einbauhöhe: 1,45 bis 1,60 m– Minimale Lichtstärke: 0,2 Lux bei Farbe– Umschaltung auf s/w bei Nacht– Automatischer Weiß-Abgleich und Blendensteuerung– Auflösung: 795(H) x 596(V) Pixel, 650 TV-Linien– Blickwinkel: horizontal 100°, vertikal 80°, nicht schwenkbar– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +50 °C– Feuchtigkeit: 20% bis 90% nicht kondensierend– Direktes Gegenlicht ist zu vermeiden– Verwendung normaler Installationskabel JY(St)Y in 0,8 mm– Artikel nur in Kombination mit SKS Türstationen(bis 32 Wohneinheiten) einsetzbarMaße: 102 x 120 x 43 mmAudio / VideoZubehörArtikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.300021 820-C Pinhole Einbaukamera color 439,00 €300075 820CE Einbaukamera color 474,00 €Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe. / * ab Herbst 2013 lieferbarArtikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.300074 Kombiniertes Kamera-/Sprachmodul 6-Draht 598,00 €29

SKS TischmontagesätzeEine Alternative zur Wandmontage von SKS Sprechanlagen stellen SKS Tischmontagesetsdar. Anwendungsbeispiele: Bürogebäude, Arztpraxen, Home-Office, etc.Audio / VideoZubehörAbb. 2Abb. 1Abb. 3Tischmontagesatz Video (Edelstahl)für il vetro COMFORT (Abb. 1)aus 2 mm V2A-Edelstahl geschliffen Korn 320. Erhältlich mitISDN-Aufputz- oder Unterputzdose, Lieferung mit 5 Meter langemAnschlusskabel. Beidseitig mit RJ45-Stecker, Buchse RJ45 mit60 mm Kabel mit WinkelhalterStandfußabmessung: 200 x 250 x 10 mmMaße Geräteaufnahme: 250 x 250 x 60 mmTischmontagesatz Video (Edelstahl)für Serie il vetro Video (Abb. 3)aus 2 mm V2A-Edelstahl geschliffen Korn 320. Erhältlich mitISDN-Aufputz- oder Unterputzdose, Lieferung mit 5 Meterlangem Anschlusskabel. Vorkonfektioniertes Kabel mit RJ45-SteckerStandfußabmessung: 100 x 100 x 6 mmMaße Geräteaufnahme: 77 x 210 x 2 mmTischmontagesatz Video (Edelstahl)für Serie HTV4600 (wie Abb. 3)aus 2 mm V2A-Edelstahl geschliffen Korn 320. Erhältlich mitISDN-Aufputz- oder Unterputzdose, Lieferung mit 5 Meterlangem Anschlusskabel. Vorkonfektioniertes Kabel mit RJ45-SteckerStandfußabmessung: 100 x 100 x 6 mmMaße Geräteaufnahme: 77 x 243 x 2 mmTischmontagesatz (Edelstahl)für Serie il vetro Audio, DS2010 Audio, DS2010 Video,BS2012 und HT4600 (Abb. 2)aus 2 mm V2A-Edelstahl geschliffen Korn 320. Erhältlich mitISDN-Aufputz- oder Unterputzdose, Lieferung mit 5 Meterlangem Anschlusskabel. Vorkonfektioniertes Kabel mit RJ45-SteckerStandfußabmessung: 100 x 100 x 6 mmMaße Geräteaufnahme: 75 x 140 x 2 mmArtikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.800623 938-COM-VA-AP Tischm. für Serie COMFORT, V2A, Aufputz 364,00 €800684 938-COM-VA-UP Tischm. für Serie COMFORT, V2A, Unterputz 364,00 €300077 NEU Tischm. für HTV4600, V2A, Aufputzdose 139,00 €300078 NEU Tischm. für HTV4600, V2A, Unterputzdose 139,00 €30Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.300079 Tischmontagesatz für il vetro Video, V2A, Aufputzdose 139,00 €300080 Tischmontagesatz für il vetro Video, V2A, Unterputzdose 139,00 €300066 Tischmontagesatz V2A, Aufputzdose 129,00 €300067 Tischmontagesatz V2A, Unterputzdose 129,00 €Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe

Audio / VideoZubehörTischmontagesatz Video (Plexiglas)für Serie il vetro, DS2010 und HTV4600aus 4 mm Plexiglas für SKS Video-Endgeräte, erhältlich mitISDN-Aufputz- oder Unterputzdose, Lieferung mit 5 m langemAnschlusskabel. Beidseitig mit RJ45-Stecker, Buchse RJ45 mit60 mm Kabel und WinkelhalterStandfußdurchmesser (rund): 150 mmGeräteaufnahme: 80 x 230 mmTischmontagesatz Audio (Plexiglas)für Serie il vetro Audio, DS2010 Audio Freisprechmodell,HT4600 und BS2012aus 4 mm Plexiglas für SKS Audio-Endgeräte, erhältlich mitISDN-Aufputz- oder Unterputzdose, Lieferung mit 5 m langemAnschlusskabel. Beidseitig mit RJ45-Stecker, Buchse RJ45 mit60 mm Kabel und WinkelhalterStandfußdurchmesser (rund): 150 mmGeräteaufnahme: 75 x 115 mmArtikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.300031 939-V-AP Tischmontagesatz Video Aufputzdose 89,00 €300058 939-V-UP Tischmontagesatz Video Unterputzdose 89,00 €Artikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.300030 939-AP Tischmontagesatz Audio Aufputzdose 79,00 €300047 939-UP Tischmontagesatz Audio Unterputzdose 79,00 €Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe31

NEUHEITSKS IP-GatewayDas SKS IP-Gateway setzt das SKS 2- und 6-Draht-BUS-System auf Netzwerk protokollebeneum und ermöglicht so die Integration von multimediafähigen Endgeräten,wie Computern, Video-IP-Telefonen, Smartphones und Tablets.SKS IP-SoftwareKostenlose Software für Windows sowie SKS Apps für iOS undAndroid ermöglichen Ihnen eine komfortable Türkommunikationüberall in Ihrem WLAN- oder LAN-Netzwerk.Folgende Lizenzmodelle stehen zur Verfügung:Lizenzen für 5 gleichzeitig registrierte Geräte sind im Lieferumfangdes Gateway enthalten. Weitere Lizenzen können überSKS erworben werden.Audio / VideoZubehörFür alle angelegten Benutzer sind erhaltene Statusmeldungenund Mailbox-Nachrichten abrufbar. Die SKS Clientsoftwarezeigt entsprechende Nachrichten auf den registrierten Gerätenan. Hier können entgangene Hausrufe in Bild und Ton abgerufenwerden (ca. 80 Minuten Audio/Video).Bitte beachten:Die verwendeten Endgeräte müssen den offenen SIP-Standardunterstützen. Bildübertragung erfolgt immer nur in einer Richtung,von der/den Außensprechstelle(n) zum Endgerät.Es besteht kein Anspruch für die Funktion der Software auf allenmöglichen Endgeräten und Betriebssystemen. Eine Listealler durch SKS verifizierter Endgeräte und deren Betriebssystemekann bei Bedarf angefragt werden.Optional können zusätzlich auch fest installierte SKS Innensprechstellenparallel zum Gateway eingesetzt werden.Eine ausreichende Datenbandbreite von mindestens 1 Mbit/sist den aktiv genutzten Endgeräten zur Verfügung zu stellen.Ab Herbst 2013 verfügbar.32

NEUHEITSmartphoneLaptop Computer IP-TelefonWLAN-RouterVoIP-TelefonanlageNetzwerk (LAN)GatewaySKS Innensprechstellenim WohnbereichAudio / VideoZubehöril vetro COMFORT-TürstationBeliebige SKS TürstationHier als Beispiel SKS BL2012InbetriebnahmeDie Inbetriebnahme des SKS IP-Gateways erfolgt per Web-Interface, hierfür ist ein aktueller Webbrowser Voraussetzung.Technische DatenSpannungsversorgung: 24 VDCArtikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.300050 IP-Gateway (inkl. 1 Lizenz bis 5 Teilnehmer) 890,00 €300061 SIP-Lizenz bis 5 Teilnehmer 149,00 €300062 SIP-Lizenz bis 10 Teilnehmer 298,00 €300063 SIP-Lizenz bis 20 Teilnehmer 490,00 €Anschlüsse:2 Klemmen 2-Draht-BUS IN [a+, b-]6 Klemmen 6-Draht-BUS IN [a+, b-, V+, V-, GND, +22]1 RJ45 Netzwerkanschluss, 10/100 MbitArbeitstemperaturbereich: -5 C° bis +45 C°Maße: 106 x 90 x 65 mm (6 TE)Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe / Lieferbar ab Herbst 201333

SKS Zubehör 2-Draht-Video-BUS300026 (4808) Steuermodul– Kompatibel zu Artikel 4508– Steuermodul BUS-Technik bis 48 Wohneinheiten– Mit Schraubensatz, Gitteradapter und Klebepad– Mit integrierter Sprachwaage zur Unterdrückungvon Hintergrundgeräuschen– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +65 °C– Schutzklasse: IP20Maße: 130 x 98 x 21 mm!Ab Herbst 2013 optional neues Steuer-/Sprachmodul mit kleinerenAbmessungen lieferbar300028 (4808-ML) Steuermodul mitherausgeführtem Mikrofon und Lautsprecher– Kompatibel zu Artikel 4508-ML– Mikrofon und Lautsprecher herausgeführt– Steuermodul BUS-Technik bis 48 Wohneinheiten– Mit Schraubensatz, Gitteradapter und Klebepad– Mit integrierter Sprachwaage zur Unterdrückung vonHintergrundgeräuschen– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +65 °C– Schutzklasse: IP20Maße: 130 x 98 x 21 mm300009 (4803) Bustreiber bis 48 Wohneinheiten300032 (271-A) TK-AdapterAudio / VideoZubehör– Stromversorgung für SKS 2-Draht-Video-BUS-Anlagen– Zur Versorgung ist ein Schaltnetzteil(Artikel 300054) erforderlich– BUS-Spannung: 22 - 26 VDC– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +55 °C– Schutzklasse: IP20Maße: 70 x 91 x 70 mm (4 TE)300033 (322) Transformator– 230 VAC / 12 VAC; 1,5 A– Für Schalttafeleinbau oder Aufputzmontage– Zur Versorgung von bis zu 30 Namensschildbeleuchtungen– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +55 °C– Schutzklasse: IP20Maße: 35 x 92 x 64 mm (2 TE)300054 (4806-V2) Schaltnetzteil Version 2– Für alle BUS-Anlagen– Verbindet eine SKS BUS-Sprechanlagemit einer Telefonanlage– Für den Anschluss wird ein freieranaloger Anschluss-Port der Telefonanlagebenötigt– Weiterschaltung nach Zeit (Kettenanruf),Zeiten einstellbar (0-99 Sek.)– 9 Teilnehmer (= SKS-Adressen) möglich– Für jeden Teilnehmer 2 Rufnummern konfigurierbar:1. Rufnummer nur intern (max. 4 Stellen)2. Rufnummer intern oder extern (max. 22 Stellen)– Rufweiterleitung über Telefonanlage auf Handy möglich– Umschaltung zwischen 1. und 2. Rufnummer– Steuerung eines potenzialfreien Schaltkontaktes mittelsSchaltaktor (Artikel 300022) möglich– Nachtmodus mit separaten Rufnummern– Konfigurierbar über Telefon oder PC– Konfiguration passwortgeschützt– Wird pro Telefonanlage einmal benötigt– RS232 zu USB Adapterkabel ist im Lieferumfang enthalten– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +55 °C– Schutzklasse: IP20Maße: 138 x 90 x 37 mm (8 TE)– Eingang: 220 - 240 VAC / Ausgang: 28 VDC– Leistung: 48W– Arbeitstemperaturbereich: -5 °C bis +50 °C– Schutzklasse: IP20Maße: 100 x 71 x 68 mm (6 TE)Artikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.300026 4808 Steuermodul 171,00 €300009 4803 Bustreiber bis 48 WE 155,00 €300033 322 Transformator 24,00 €300054 4806-V2 Schaltnetzteil Version 2 117,00 €Artikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.300028 4808-ML Steuermodul 207,00 €300032 271-A TK-Adapter 268,00 €Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe / TE = Teileinheit34

SKS Zubehör 2-Draht-Video-BUS300025 (4807) Sternverteiler– Für SKS 2-Draht-Video-BUS– 4 Ausgänge– Für Unterverteilung– Wird ab 2 Strängen/Steigleitungen benötigt– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +55 °C– Schutzklasse: IP20Maße: 70 x 91 x 70 mm (4 TE)300044 (4809) Türstationskoppler– Für SKS 2-Draht-Video-BUS– Zur Anbindung von bis zu 4 Türstationen(Videoquelle) an den SKS 2-Draht-Video-BUS– Mehrere Türstationskoppler können eingesetztwerden– Es wird zusätzlich ein Sternverteiler (Artikel 300025) benötigt– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +55 °C– Schutzklasse: IP20Maße: 70 x 91 x 70 mm (4 TE)300017 (4832) Etagenverteiler300002 (4812) 2-Draht-Impedanzabschlusselement– Für SKS 2-Draht-Video-BUS– 4 Ausgänge– Für den Einsatz bei Stichverdrahtung anSteigleitungen– Zur Unterputzmontage– Maximal 8 Stück pro Anlage– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +55 °C– Schutzklasse: IP20Maße: 49 x 46 x 15 mm (3 TE)– Für SKS 2-Draht-Video-BUS– Zum Abschluss von Steig- und Stichleitungenfür einen gleichmäßigen SignalpegelAudio / VideoZubehör300016 (4813) Etagencontroller– Für alle BUS-Anlagen– Realisierung von Unteranlagen (Etagenlinien).Das können Etagenbereiche oderSeitenflügel eines Gebäudes sein– Ermöglicht ein separates Gespräch mitVideobild auf der Etage bzw. im Seitenflügel (mit Besetztmeldungzum Haupttableau)– Zur Versorgung ist jeweils ein Schaltnetzteil (Artikel 300054)erforderlich– Einbau in der Unterverteilung der jeweiligen Etage– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +55 °C– Schutzklasse: IP20Maße: 138 x 90 x 37 mm (8 TE)300003 (4811) Vorschaltdrossel– Für SKS 2-Draht-Video-BUS– Vorschaltdrossel für BUS-Audiogeräte beiMischbetrieb von Audio und Video beim SKS2-Draht-Video-BUS– Wird pro Audio-Sprechstelle einmal benötigt– Erforderlich bei HT4500, HT4600, FS4510, il vetro Audio (Modellbis 2009), BUS-Läutewerk (Artikel 300006), Schaltaktor (Artikel300022) (Modell bis 2010) und TK-Adapter (Artikel 300032)300022 (4507) Schaltaktor– Für alle BUS-Anlagen– Ermöglicht zwei potenzialfreie Schaltfunktionenz.B. für Treppenlicht-, Torantrieb-, Jalousien-Steuerung etc., die sowohl in der Innensprechstelle(modellabhängig) als auch von jederTürstation gesteuert werden können– Die Anzugszeit der Relais ist für jedes Relais getrennt einstellbar(1 Sekunde bis 11 Minuten)– Relaiskontakt: 10 A (250 VAC/30 VDC)– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +55 °C– Schutzklasse: IP20Maße: 70 x 91 x 70 mm (4 TE)Artikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.300025 4807 Sternverteiler 196,00 €300017 4832 Etagenverteiler 83,00 €300016 4813 Etagencontroller 319,00 €Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe / TE = TeileinheitArtikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.300044 4809 Türstationskoppler 216,00 €300002 4812 2-Draht-Impedanzabschlusselement 5,00 €300003 4811 Vorschaltdrossel 3,50 €300022 4507 Schaltaktor 141,00 €35

SKS Zubehör 2-Draht-Video-BUS300023 (SIP06) Schaltinterface– Für folgende SKS BUS-Serien geeignet:HTV4600, HT4600, HT4500 und BS2012– Zum Aufschalten von Zweitsignalgeräten– Max. Schaltleistung Kurzzeitbetrieb2 A / 24 VAC/DC, Halbleiterrelais– Schutzklasse: IP20Maße: 38 x 19 x 9 mm300045 (512-A) Zusatzlautsprecher– Nur Lautsprecher– Gleicher Ton wie Haustelefon– Es werden 2 Adern zum Haustelefon benötigt– Für SKS BUS-Sprechstellen(Serie HT4500, HT4600, HTV4600)– Aufputz– Nur für Innenanwendung– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +65 °C– Schutzklasse: IP20Maße: 70 x 110 x 30 mm300019 (LSI06) Lichtsignalinterface300006 (514) BUS-LäutewerkAudio / VideoZubehör– Für folgende SKS BUS-Serien geeignet:HTV4600, HT4600, HT4500 und BS2012– Für optische Rufsignalisierung allerniederspannungsgesteuerten Zweitsignal -geräte 3 - 15 V– Mit Spannungsausgang– Je nach Anlage 8 - 20 VDC– Nur für Innenanwendung– Schutzklasse: IP20Maße: 38 x 19 x 9 mm– Für alle SKS BUS-Systeme– Adressierung über DIP-Schalter– Klingeltöne und Lautstärke nicht verstellbar– Ruftöne HT- und HTV-Serie– Bei Verwendung in einem 2-Draht-VideoBUS-System ist zusätzlich pro Gerät eineVorschaltdrossel (Artikel 300003) erforderlich– Aufputz– Nur für Innenanwendung– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +65 °C– Schutzklasse: IP20Maße: 70 x 110 x 30 mm300005 (PIR10000) Bewegungsmelder– Für Einbau in Klingeltableaus– Eingangsspannung: 12 - 14 VAC/DCSchaltleistung: max. 1,25 A bei 40 V– Erfassungsbereich: 45°, 15 m (frontal), 6 m (seitlich)– Dämmerungsregler: ca. 5 bis 1000 Lux– Schaltzeit: 4 Sekunden bis ca. 5 Minuten– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +65 °C– Schutzklasse: IP42300007 (514-G) BUS-Läutewerk als Designvariante– Für alle SKS BUS-Systeme– Frontplatte aus Glas– Adressierung über DIP-Schalter– Klingeltöne und Lautstärke nicht verstellbar– Ruftöne der il vetro-Serie– Bei Verwendung in einem 2-Draht-VideoBUS- System ist zusätzlich pro Gerät eineVorschaltdrossel (Artikel 300003) erforderlich– Aufputz– Nur für Innenanwendung– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +65 °C– Schutzklasse: IP20Maße: 95 x 165 x 29 mmArtikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.300023 SIP06 Schaltinterface 31,00 €300019 LSI06 Lichtsignalinterface 31,00 €300005 PIR10000 Bewegungsmelder 169,00 €Artikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.300045 512-A Zusatzlautsprecher 16,00 €300006 514 BUS-Läutewerk 45,00 €300007 514-G BUS-Läutewerk als Designvariante 123,00 €Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe / TE = Teileinheit36

SKS Zubehör 6-Draht-Video-BUS300026 (4808) Steuermodul– Kompatibel zu Artikel 4508– Steuermodul BUS-Technik bis 48 Wohneinheiten– Mit Schraubensatz, Gitteradapter und Klebepad– Mit integrierter Sprachwaage zur Unterdrückungvon Hintergrundgeräuschen– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +65 °C– Schutzklasse: IP20Maße: 130 x 98 x 21 mm!Ab Herbst 2013 optional neues Steuer-/Sprachmodul mit kleinerenAbmessungen lieferbar300028 (4808-ML) Steuermodul mitherausgeführtem Mikrofon und Lautsprecher– Kompatibel zu Artikel 4508-ML– Mikrofon und Lautsprecher herausgeführt– Steuermodul BUS-Technik bis 48 Wohneinheiten– Mit Schraubensatz, Gitteradapter und Klebepad– Mit integrierter Sprachwaage zur Unterdrückung vonHintergrundgeräuschen– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +65 °C– Schutzklasse: IP20Maße: 130 x 98 x 21 mm300015 (4808-E) Erweiterungsmodul300059 (754-V2) Videonetzteil– Kompatibel zu Artikel 4508-E– Für erweiterten Adressbereich ab 49 Wohneinheitenin Verbindung mit Steuermodul 4808– Mit Schraubensatz, Gitteradapter und Klebepad– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +65 °C– Schutzklasse: IP20Maße: 130 x 98 x 21 mm– 6-Draht-Video-Technik– Integrierte Kamera-Umschaltfunktion– Sekundär getaktetes Schaltnetzteil– Zur Spannungsversorgung von Videomonitorenund bis zu 4 Kameras– Geeignet für Anbindung an LinienerweiterungMaße: 105 x 91 x 70 mm (6 TE)!Ab Herbst 2013 optional neues Videonetzteil mit 8-fach KameraumschaltfunktionlieferbarAudio / VideoZubehör300035 (4502-A) Transformator– 6-Draht-Video-Technik (Audioteil)– 230 VAC / 24 VAC, 0,8 A; 12 VAC, 1,5A– Arbeitstemperaturbereich: -5 °C bis + 45 °C– Schutzklasse: IP20Maße: 90 x 90 x 65 mm (5 TE)300036 (4502-850) Transformator für Video-Anlagen– 6-Draht-Video-Technik (Videoteil)– Für Schalttafeleinbau oder Aufputzmontage– 230 VAC / 24 VAC, 0,8 A; 12 VAC, 1,5 A– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis + 65 °C– Schutzklasse: IP20Maße: 90 x 90 x 65 mm (5 TE)300033 (322) Transformator– 230 VAC / 12 VAC; 1,5 A– Für Schalttafeleinbau oder Aufputzmontage– Zur Versorgung von bis zu 30 Namensschild beleucht.– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +55 °C– Schutzklasse: IP20Ab der 13. Wohneinheit (WE) ist je 30 WE zusätzlich 1 x Artikel 300033für die LED-Namensschild beleuchtung zu berücksichtigen.Maße: 35 x 92 x 64 mm (2 TE)300011 (4501-S2) Bustreiberbis 48 Wohneinheiten– BUS-Spannung 19 - 23 VDC– Versorgt über Transformator (Artikel 300035(4502-A) bzw. 300036 (4502-850))– 1 BUS-Linie mit 48 Wohneinheiten– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +55 °C– Schutzklasse: IP20Maße: 70 x 91 x 70 mm (4 TE)300054 (4806-V2) Schaltnetzteil Version 2– Eingang: 220 - 240 VAC / Ausgang: 28 VDC– Leistung: 48 W– Arbeitstemperaturbereich: -5 °C bis +50 °C– Schutzklasse: IP20Maße: 100 x 71 x 68 mm (6 TE)300012 (4501) Bustreiber bis 96 Wohneinheiten– BUS-Spannung 19 - 23 VDC– Versorgt über Transformator (Artikel 300035(4502-A) bzw. 300036 (4502-850))– 2 BUS-Linien mit jeweils 48 Wohneinheiten– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +55 °C– Schutzklasse: IP20Maße: 105 x 91 x 70 mm (6 TE)Artikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.300026 4808 Steuermodul 176,99 €300015 4808-E Erweiterungsmodul 176,99 €300035 4502-A Transformator 40,37 €300033 322 Transformator 24,84 €300054 4806-V2 Schaltnetzteil Version 2 121,10 €Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe / TE = TeileinheitArtikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.300028 4808-ML Steuermodul 214,25 €300059 754-V2 Videonetzteil 150,08 €300036 4502-850 Transformator für Video-Anlagen 63,14 €300011 4501-S2 Bustreiber bis 48 Wohneinheiten 90,05 €300012 4501 Bustreiber bis 96 Wohneinheiten 135,59 €37

SKS Zubehör 6-Draht-Video-BUS300071 Schaltnetzteil zur Versorgungdiverser SKS Baugruppen– Ersatz für Artikel 800422 (521)– Eingang: 100 - 240 VAC– Ausgang: 12 VDC– Leistung: 12 W– Arbeitstemperaturbereich: -5 °C bis +50 °C– Schutzklasse: IP20Maße: 18 x 97 x 68,5 mm (1 TE)300040 (3162-V2) Videoaktivverteiler– 6-Draht-Video-Technik– Zur Verteilung des Videosignals auf4 Steigleitungen– Symmetrische Videoübertragung– Kaskadierbar– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +55 °C– Schutzklasse: IP20Maße: 105 x 91 x 70 mm (6 TE)300042 (320) Videopassivverteiler300032 (271-A) TK-AdapterAudio / VideoZubehör– 6-Draht-Video-Technik– Wird bei Stichleitungen an der Steigleitung benötigt– Einbau in UP-Schalterdose– 4 Ausgänge für Stichleitungen– Symmetrische Videoübertragung– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +55 °C– Schutzklasse: IP20Maße: 50 x 40 x 18 mm300049 (320-s) Videopassivverteilerfür eine Stichleitung– 6-Draht-Video-Technik– Wird bei Stichleitungen an der Steigleitung benötigt– Einbau in UP-Schalterdose– 1 Ausgang für eine Stichleitung / Sprechstelle– Symmetrische Videoübertragung– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +55 °C– Schutzklasse: IP20Maße: 16 x 35 x 7 mm– Für alle BUS-Anlagen– Verbindet eine SKS BUS-Sprechanlagemit einer Telefonanlage– Für den Anschluss wird ein freier analogerAnschluss-Port der Telefonanlage benötigt– Weiterschaltung nach Zeit (Kettenanruf),Zeiten einstellbar (0-99 Sek.)– 9 Teilnehmer (= SKS-Adressen) möglich– Für jeden Teilnehmer 2 Rufnummern konfigurierbar:1. Rufnummer nur intern (max. 4 Stellen)2. Rufnummer intern oder extern (max. 22 Stellen)– Rufweiterleitung über Telefonanlage auf Handy möglich– Umschaltung zwischen 1. und 2. Rufnummer– Steuerung eines potenzialfreien Schaltkontaktes mittelsSchaltaktor (Artikel 300022) möglich– Nachtmodus mit separaten Rufnummern– Konfigurierbar über Telefon oder PC– Konfiguration passwortgeschützt– Wird pro Telefonanlage einmal benötigt– RS232 zu USB Adapterkabel ist im Lieferumfang enthalten– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +55 °C– Schutzklasse: IP20Maße: 138 x 90 x 37 mm (8 TE)300043 (320-I) Videopassivverteiler(Mischung Kamerasignale)– 6-Draht-Video-Technik– Zur Mischung von bis zu 4 Kamerasignalen– 4 Eingänge, 1 Ausgang– Symmetrische Videoübertragung– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +55°C– Schutzklasse: IP20Maße: 50 x 40 x 18 mm800661 (755-V) Türumschalter– Türumschalter für 6-Draht-Video-Technik ab4 Eingängen (bis 4 Eingänge ist die Türumschaltungenthalten in Artikel 300059)– Kompatibel zu Artikel 300037 (752-V Türumschalter)– Pro Tür wird ein Türumschalter benötigt– Wird in die Türstation eingebaut– Nicht in Verbindung mit il vetro COMFORT Haustürstationeinsetzbar– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +55°C– Schutzklasse: IP20Maße: 85 x 50 x 23 mmArtikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.300071 NEU Schaltnetzteil 79,00 €300042 320 Videopassivverteiler 17,00 €300049 320-s Videopassivverteiler 10,00 €300043 320-I Videopassivverteiler 17,00 €Artikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.300040 3162-V2 Videoaktivverteiler 214,00 €300032 271-A TK-Adapter 268,00 €800661 755-V Türumschalter 65,00 €Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe / TE = Teileinheit38

SKS Zubehör 6-Draht-Video-BUS300000 (4815) Videosender für lange Kabelwege– Verwendbar bei Farb- oder s/w-Video-Signalen– Nur für 6-Draht-Video-Technik– Reichweite bei optimalen Bedingungen max.500 m bei 0,8 mm² verdrillter Fernmeldeleitung– 1 x BNC Videoeingang– 1 x Zweidrahtausgang– Bandbreite: 20 MHz bei -0,3 dB; 50 MHz bei -2 dB;60 MHz bei -3 dB Ausgangspegel: max. 2 VSS– Frequenzverstärkung: 5 MHz: 0 dB +/- 0,2 dB– Spannungsversorgung: 12 VDC / 35mAMaße: 56 x 32 x 28 mm300022 (4507) Schaltaktor– Für alle BUS-Anlagen– Ermöglicht zwei potenzialfreie Schaltfunktionenz.B. für Treppenlicht-, Torantrieb-, Jalousien-Steuerung etc., die sowohl in der Innensprechstelle(modellabhängig) als auch von jederTürstation gesteuert werden können– Die Anzugszeit der Relais ist für jedes Relais getrennt einstellbar(1 Sekunde bis 11 Minuten)– Relaiskontakt: 10A (250 VAC/30 VDC)– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +55 °C– Schutzklasse: IP20Maße: 70 x 91 x 70 mm (4 TE)300039 (4817) Videoempfänger für lange Kabelwege300016 (4813) Etagencontroller– Nur für 6-Draht-Video-Technik– Mit integriertem Netzteil in wetterfestemSchutzgehäuse zur Übertragung von Farboders/w-Video-Signalen– Reichweite bei optimalen Bedingungen max.500 m bei 0,8 mm² verdrillter Fernmeldeleitung– 1 x Zweidrahteingang– 1 x Videoausgang– Pro Videoempfänger ist ein Symmetrieverstärker(Artikel 300029) erforderlich– Bandbreite: 15 Hz bis 8 MHz bei +/- 3 dB– Signal Rauschabstand: > 60 dB– Spannungsversorgung: 207 - 253 VAC / 45 - 60 Hz– Arbeitstemperaturbereich: -20 °C bis +55 °C– Schutzklasse: IP65Maße: 122 x 148 x 55 mm300068 VVS-3/2 Verteilerverstärker-Modul– 2 separate Kanäle 75 Ohm koaxial mit je 1 Videoeingangund 3 Videoausgängen– Stromversorgung 12 VDC über separates Steckernetzteil(Artikel 300069)– SchalttafeleinbauMaße: 35 x 129 x 40 mm300069 PSU-12 VDC-Weitbereichssteckernetzteil– Primärseitig: Eurostecker 90 - 264 VAC– Sekundärseitig: Kabel mit 4 mm Koaxialstecker– Für max. 12 x VVS-3/2-Module (Artikel 300068)Maße: 68 x 115 x 40 mm– Für alle BUS-Anlagen– Realisierung von Unteranlagen (Etagenlinien).Das können Etagenbereiche oderSeitenflügel eines Gebäudes sein– Ermöglicht ein separates Gespräch mit Videobild auf der Etagebzw. im Seitenflügel (Besetztmeldung zum Haupttableau möglich)– Zur Versorgung ist jeweils ein Schaltnetzteil (Artikel 300054)erforderlich– Einbau in der Unterverteilung der jeweiligen Etage– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +55 °C– Schutzklasse: IP20Maße: 138 x 90 x 37 mm (8 TE)300020 (4814) Linienerweiterung– Für SKS 6-Draht-Video-BUS und Audio-BUS– Erweiterung auf bis zu 8 BUS-Linien inVerbindung mit il vetro COMFORT-Tür -station möglich– Bei 6-Draht-Video sind 8 BUS-Linien à 48 Wohneinheitenund bei Audio 8 BUS-Linien à 96 Wohneinheiten möglich– Bei Verwendung mehrerer BUS-Linien und mehrerer COMFORT-Türstationen sind mehrere zeitgleiche Gesprächswege möglich– Zur Versorgung ist jeweils ein Schaltnetzteil (Artikel 300054)erforderlich– Bei Videoanlagen wird zusätzlich ein RS485 Entkoppler(Artikel 300064) benötigt– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +55 °C– Schutzklasse: IP20Maße: 138 x 90 x 37 mm (8 TE)300064 RS485 EntkopplerAudio / VideoZubehör– Potenzialtrennung für 6-D-Video bei Einsatzvon Comfort außen mit Linienerweiterung– Wird pro COMFORT-Türstation außen bei Einsatzeiner Linienerweiterung benötigtMaße: 72 x 110 x 26 mm (4 TE)Artikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.300000 4815 Videosender für lange Kabelwege 498,00 €300039 4817 Videoempfänger für lange Kabelwege 583,00 €300068 NEU Verteilerverstärker-Modul 372,00 €300069 NEU Weitbereichssteckernetzteil 142,00 €Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe / TE = TeileinheitArtikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.300022 4507 Schaltaktor 141,00 €300016 4813 Etagencontroller 319,00 €300020 4814 Linienerweiterung 889,00 €300064 NEU Entkoppler 258,00 €39

SKS Zubehör 6-Draht-Video-BUS300023 (SIP06) Schaltinterface– Für folgende SKS BUS-Serien geeignet:HTV4600, HT4600, HT4500 und BS2012– Zum Aufschalten von Zweitsignalgeräten– Max. Schaltleistung Kurzzeitbetrieb2 A / 24 VAC/DC, Halbleiterrelais– Schutzklasse: IP20Maße: 38 x 19 x 9 mm300045 (512-A) Zusatzlautsprecher– Nur Lautsprecher– Gleicher Ton wie Haustelefon– Es werden 2 Adern zum Haustelefon benötigt– Für SKS BUS-Sprechstellen(Serie HT4500, HT4600, HTV4600)– Aufputz– Nur für Innenanwendung– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +65 °C– Schutzklasse: IP20Maße: 70 x 110 x 30 mm300019 (LSI06) Lichtsignalinterface300006 (514) BUS-LäutewerkAudio / VideoZubehör– Für folgende SKS BUS-Serien geeignet:HTV4600, HT4600, HT4500 und BS2012– Für optische Rufsignalisierung allerniederspannungsgesteuerten Zweitsignal -geräte 3 - 15 V– Mit Spannungsausgang– Je nach Anlage 8 - 20 VDC– Nur für Innenanwendung– Schutzklasse: IP20Maße: 38 x 19 x 9 mm– Für alle SKS BUS-Systeme– Adressierung über DIP-Schalter– Klingeltöne und Lautstärke nicht verstellbar– Ruftöne HT- und HTV-Serie– Bei Verwendung in einem 2-Draht-Video-BUS-System ist zusätzlich pro Gerät eineVorschaltdrossel (Artikel 300003) erforderlich– Aufputz– Nur für Innenanwendung– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +65 °C– Schutzklasse: IP20Maße: 70 x 110 x 30 mm300005 (PIR10000) Bewegungsmelder– Für Einbau in Klingeltableaus– Eingangsspannung: 12 - 14 VAC/DC– Schaltleistung: max. 1,25 A bei 40 V– Erfassungsbereich: 45°, 15 m (frontal), 6 m (seitlich)– Dämmerungsregler: ca. 5 bis 1000 Lux– Schaltzeit: 4 Sekunden bis ca. 5 Minuten– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +65 °C– Schutzklasse: IP42300007 (514-G) BUS-Läutewerk als Designvariante– Für alle SKS BUS-Systeme– Frontplatte aus Glas– Adressierung über DIP-Schalter– Klingeltöne und Lautstärke nicht verstellbar– Ruftöne der il vetro-Serie– Bei Verwendung in einem 2-Draht-Video-BUS- System ist zusätzlich pro Gerät eineVorschaltdrossel (Artikel 300003) erforderlich– Aufputz– Nur für Innenanwendung– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +65 °C– Schutzklasse: IP20Maße: 95 x 165 x 29 mmArtikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.300023 SIP06 Schaltinterface 31,00 €300019 LSI06 Lichtsignalinterface 31,00 €300005 PIR10000 Bewegungsmelder 169,00 €Artikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.300045 512-A Zusatzlautsprecher 16,00 €300006 514 BUS-Läutewerk 45,00 €300007 514-G BUS-Läutewerk als Designvariante 123,00 €Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe / TE = Teileinheit40

SKS Zubehör 2-Draht-Audio-BUS300026 (4808) Steuermodul– Kompatibel zu Artikel 4508– Steuermodul BUS-Technik bis 48 Wohneinheiten– Mit Schraubensatz, Gitteradapter und Klebepad– Mit integrierter Sprachwaage zur Unterdrückungvon Hintergrundgeräuschen– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +65 °C– Schutzklasse: IP20Maße: 130 x 98 x 21 mm!Ab Herbst 2013 optional neues Steuer-/Sprachmodul mit kleinerenAbmessungen lieferbar300028 (4808-ML) Steuermodul mitherausgeführtem Mikrofon und Lautsprecher– Kompatibel zu Artikel 4508-ML– Mikrofon und Lautsprecher herausgeführt– Steuermodul BUS-Technik bis 48 Wohneinheiten– Mit Schraubensatz, Gitteradapter und Klebepad– Mit integrierter Sprachwaage zur Unterdrückung vonHintergrundgeräuschen– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +65 °C– Schutzklasse: IP20Maße: 130 x 98 x 21 mm300015 (4808-E) Erweiterungsmodul300027 (4808-4001) Steuermodul– Kompatibel zu Artikel 4508-E– Für erweiterten Adressbereich ab49 Wohneinheiten in Verbindung mitSteuermodul 4808– Mit Schraubensatz, Gitteradapter und Klebepad– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +65 °C– Schutzklasse: IP20Maße: 130 x 98 x 21 mm– Steuermodul BUS-Technik– Als Platine für den Einbau in Sets mitAP18 Türstation für 1 bis 2 Wohneinheiten300052 (4808-4001 ab 3 Wohneinheiten) Steuermodul– Steuermodul BUS-Technik– Als Platine für den Einbau in Sets mitAP18 Türstation ab 3 WohneinheitenAudio / VideoZubehör300011 (4501-S2) Bustreiber bis48 Wohneinheiten– BUS-Spannung 19 - 23 VDC– Versorgt über Transformator Artikel 300035(4502-A) bzw. 300036 (4502-850)– 1 BUS-Linie mit 48 Wohneinheiten– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +55 °C– Schutzklasse: IP20Maße: 70 x 91 x 70 mm (4 TE)300012 (4501) Bustreiber bis96 Wohneinheiten– BUS-Spannung 19 - 23 VDC– Versorgt über Transformator Artikel 300035(4502-A) bzw. 300036 (4502-850)– 2 BUS-Linien mit jeweils 48 Wohneinheiten– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +55 °C– Schutzklasse: IP20Maße: 105 x 91 x 70 mm (6 TE)300033 (322) Transformator– Wird bei mehr als 12 WE benötigt– 230 VAC / 12 VAC; 1,5 A– Für Schalttafeleinbau oder Aufputzmontage– Zur Versorgung von bis zu 30 Namensschildbeleuchtungen– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +55 °C– Schutzklasse: IP20Ab der 13. Wohneinheit (WE) ist je 30 WE zusätzlich1 x Artikel 300033 für die LED-Namensschildbeleuchtungzu berücksichtigen.Maße: 35 x 92 x 64 mm (2 TE)300035 (4502-A) Transformator– 230 VAC / 24 VAC; 0,8 A, 12 VAC, 1,5 A– Arbeitstemperaturbereich: -5 °C bis + 45 °C– Schutzklasse: IP20Maße: 90 x 90 x 65 mm (5 TE)Artikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.300026 4808 Steuermodul 176,99 €300015 4808-E Erweiterungsmodul 176,99 €300011 4501-S2 Bustreiber bis 48 WE 90,05 €300033 322 Transformator 24,84 €Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe / TE = TeileinheitArtikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.300028 4808-ML Steuermodul 214,25 €300027 4808-4001 Steuermodul 176,99 €300052 4808-4001 ab 3 WE Steuermodul 176,99 €300012 4501 Bustreiber bis 96 WE 135,59 €300035 4502-A Transformator 40,37 €41

SKS Zubehör 2-Draht-Audio-BUS300022 (4507) Schaltaktor300032 (271-A) TK-AdapterAudio / VideoZubehör– Für alle BUS-Anlagen– Ermöglicht zwei potenzialfreie Schaltfunktionenz.B. für Treppenlicht-, Torantrieb-, Jalousien-Steuerung etc., die sowohl in der Innensprechstelle(modellabhängig) wie auch von jederTürstation gesteuert werden können– Die Anzugszeit der Relais ist für jedes Relais getrennt einstellbar(1 Sekunde bis 11 Minuten)– Relaiskontakt: 10 A (250 VAC/30 VDC)– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +55 °C– Schutzklasse: IP20Maße: 70 x 91 x 70 mm (4 TE)300016 (4813) Etagencontroller– Für alle BUS-Anlagen– Realisierung von Unteranlagen(Etagenlinien). Das können Etagenbereicheoder Seitenflügel eines Gebäudes sein– Ermöglicht ein separates Gespräch mit Videobild aufder Etage bzw. im Seitenflügel (Besetztmeldung zumHaupttableau möglich)– Zur Versorgung ist jeweils ein Schaltnetzteil (Artikel300054) erforderlich– Einbau in der Unterverteilung der jeweiligen Etage– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +55 °C– Schutzklasse: IP20Maße: 138 x 90 x 37 mm (8 TE)– Für alle BUS-Anlagen– Verbindet eine SKS BUS-Sprechanlagemit einer Telefonanlage– Für den Anschluss wird ein freier analogerAnschluss-Port der Telefonanlage benötigt– Weiterschaltung nach Zeit (Kettenanruf),Zeiten einstellbar (0 - 99 Sek.)– 9 Teilnehmer (= SKS-Adressen) möglich– Für jeden Teilnehmer 2 Rufnummern konfigurierbar:1. Rufnummer nur intern (max. 4 Stellen)2. Rufnummer intern oder extern (max. 22 Stellen)– Rufweiterleitung über Telefonanlage auf Handy möglich– Umschaltung zwischen 1. und 2. Rufnummer– Steuerung eines potenzialfreien Schaltkontaktes mittelsSchaltaktor (Artikel 300022) möglich– Nachtmodus mit separaten Rufnummern– Konfigurierbar über Telefon oder PC– Konfiguration passwortgeschützt– Wird pro Telefonanlage einmal benötigt– RS232 zu USB Adapterkabel ist im Lieferumfang enthalten– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +55 °C– Schutzklasse: IP20Maße: 138 x 90 x 37 mm (8 TE)300020 (4814) Linienerweiterung– Für SKS 6-Draht-Video-BUS und Audio-BUS– Erweiterung auf bis zu 8 BUS-Linien inVerbindung mit il vetro COMFORT-Türstationmöglich– Bei 6-Draht-Video sind 8 BUS-Linien à 48 Wohneinheiten undbei Audio sind 8 BUS-Linien à 96 Wohneinheiten möglich– Wird pro il vetro COMFORT-Türstation einmal benötigt– Bei Verwendung mehrerer BUS-Linien und mehrerer COMFORT-Türstationen sind mehrere zeitgleiche Gesprächswege möglich– Zur Versorgung ist jeweils ein Schaltnetzteil (Artikel 300054)erforderlich– Bei Videoanlagen wird zusätzlich ein RS485 Entkoppler(Artikel 300064) benötigt– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +55 °C– Schutzklasse: IP20Maße: 138 x 90 x 37 mm (8 TE)Artikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.300022 4507 Schaltaktor 141,00 €300016 4813 Etagencontroller 319,00 €300020 4814 Linienerweiterung 889,00 €Artikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.300032 271-A TK-Adapter 268,00 €Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe / TE = Teileinheit42

SKS Zubehör 2-Draht-Audio-BUS300023 (SIP06) Schaltinterface– Für folgende SKS BUS-Serien geeignet:HTV4600, HT4600, HT4500 und BS2012– Zum Aufschalten von Zweitsignalgeräten– Max. Schaltleistung Kurzzeitbetrieb2 A / 24 VAC/DC, Halbleiterrelais– Schutzklasse: IP20Maße: 38 x 19 x 9 mm300045 (512-A) Zusatzlautsprecher– Nur Lautsprecher– Gleicher Ton wie Haustelefon– Es werden 2 Adern zum Haustelefon benötigt– Für SKS BUS-Sprechstellen(Serie HT4500, HT4600, HTV4600)– Aufputz– Nur für Innenanwendung– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +65 °C– Schutzklasse: IP20Maße: 70 x 110 x 30 mm300019 (LSI06) Lichtsignalinterface300006 (514) BUS-Läutewerk– Für folgende SKS BUS-Serien geeignet:HTV4600, HT4600, HT4500 und BS2012– Für optische Rufsignalisierung allerniederspannungsgesteuerten Zweitsignal -geräte 3 - 15 V– Mit Spannungsausgang– Je nach Anlage 8 - 20 VDC– Nur für Innenanwendung– Schutzklasse: IP20Maße: 38 x 19 x 9 mm– Für alle SKS BUS-Systeme– Adressierung über DIP-Schalter– Klingeltöne und Lautstärke nicht verstellbar– Ruftöne HT- und HTV-Serie– Bei Verwendung in einem 2-Draht-Video-BUS-System ist zusätzlich pro Gerät eineVorschaltdrossel (Artikel 300003) erforderlich– Aufputz– Nur für Innenanwendung– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +65 °C– Schutzklasse: IP20Maße: 70 x 110 x 30 mmAudio / VideoZubehör300005 (PIR10000) Bewegungsmelder– Für Einbau in Klingeltableaus– Eingangsspannung: 12 - 14 VAC/DC– Schaltleistung: max. 1,25 A bei 40 V– Erfassungsbereich: 45°, 15 m (frontal), 6 m (seitlich)– Dämmerungsregler: ca. 5 bis 1000 Lux– Schaltzeit: 4 Sekunden bis ca. 5 Minuten– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +65 °C– Schutzklasse: IP42300007 (514-G) BUS-Läutewerk als Designvariante– Für alle SKS BUS-Systeme– Frontplatte aus Glas– Adressierung über DIP-Schalter– Klingeltöne und Lautstärke nicht verstellbar– Ruftöne der il vetro-Serie– Bei Verwendung in einem 2-Draht-Video-BUS- System ist zusätzlich pro Gerät eineVorschaltdrossel (Artikel 300003) erforderlich– Aufputz– Nur für Innenanwendung– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +65 °C– Schutzklasse: IP20Maße: 95 x 165 x 29 mmArtikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.300023 SIP06 Schaltinterface 31,00 €300019 LSI06 Lichtsignalinterface 31,00 €300005 PIR10000 Bewegungsmelder 169,00 €Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe / TE = TeileinheitArtikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.300045 512-A Zusatzlautsprecher 16,00 €300006 514 BUS-Läutewerk 45,00 €300007 514-G BUS-Läutewerk als Designvariante 123,00 €43

SKS 2-Draht-Video-SETS, COLORSet il vetro COMFORT (Freisprechen) für den Innen- und AußenbereichSKS COMFORT zeichnet sich aus durch innovatives, zeitlosesDesign in Verbindung mit hochwertigen Materialien und einerklaren Linie im Innen- und Außenbereich.Mit dem Video-System il vetro setzte SKS den Beginn einermehrfach prämierten Designserie auf höchstem Niveau. Dieil vetro COMFORT-Türstation bietet Multifunktionalität in ihrerschönsten Form – Audio-/Videosprechanlage, Zutrittskontrolleund Informationssystem in einem. Die Serie hebt sich insbesonderedurch einfache Bedienung über ein Touch-Displayund digitale Namensschildbeschriftung hervor.Das Set besteht aus:il vetro Video COMFORT innen(in weiß und schwarz lieferbar)Details siehe Seite 12, 13il vetro Video COMFORT außen(in weiß und schwarz lieferbar)Details siehe Seite 56 folgendeInklusive folgendem Zubehör:Art.-Nummer Bezeichnung Weitere Infos300033 Transformator Seite 34300054 Schaltnetzteil (2x) Seite 34300009 Bustreiber Seite 34Türlautsprecher und color-Kamera in Türstation enthalten.Set in weiß (Innen- und Außenstation in weiß)Teilnehmer Artikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.441 400005 Set-COM-w-1 Set COMFORT 3.083,00 €2 400025 Set-COM-w-2 Set COMFORT 3.973,00 €3 400038 Set-COM-w-3 Set COMFORT 4.863,00 €4 400052 Set-COM-w-4 Set COMFORT 5.753,00 €Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.Alle Maßangaben in Breite x Höhe x TiefeSet in schwarz (Innen- und Außenstation in schwarz)Teilnehmer Artikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.1 400003 Set-COM-s-1 Set COMFORT 3.083,00 €2 400023 Set-COM-s-2 Set COMFORT 3.973,00 €3 400079 Set-COM-s-3 Set COMFORT 4.863,00 €4 400050 Set-COM-s-4 Set COMFORT 5.753,00 €INFORMATION: Bei Objekten mit mehreren Steigleitungen werden Sternverteiler (Artikel 300025) und bei Stichleitungenauf den Etagen Etagenverteiler (Artikel 300017) benötigt. Diese Komponenten sind in den Setpreisennicht enthalten.

SKS 2-Draht-Video-SETS, COLORSet DS2010 (Freisprechen) mit EdelstahltürstationPolyphone RuftöneZentrales Element der Serie DS2010 ist der charaktervolleBedienring. Ein gelungenes Wechselspiel aus langlebigerund emotionaler Gestaltung zeichnet diese Serie aus –ganz im Sinne von Universal Design.Im Außenbereich kommt eine Edelstahlfrontplatte mit ver zinktemUnterputzkasten zum Einsatz (Kastentiefe 45 mm). LED-Beleuchtung sowie 10 mm starke Namensschilder, die sichvon vorn mit einem Spezialwerkzeug öffnen lassen, zeichnendiese vor Vandalismus geschützte Türstation aus.Das Set besteht aus:Video-SetsBUS-TechnikBis Herbst 2013 giltdas bisherige Designder Edelstahl-Türstation(siehe Seite 118)Serie DS2010, weißDetails siehe Seite 16, 17Türstation im eleganten Design(Material Edelstahl geschliffen)Inklusive folgendem Zubehör:Art.-Nummer Bezeichnung Weitere Infos300060 Kamera-/Sprachmodul Seite 28300033 Transformator Seite 34300054 Schaltnetzteil Seite 34300009 Bustreiber Seite 34Kamera-/Sprachmodul ist in Türstation eingebaut.Maße der Edelstahl-Türstation:Taster Maße Frontplatte Maße UP-Kasten1 135 x 190 x 2 mm 116 x 177 x 46 mm2 135 x 215 x 2 mm 116 x 202 x 46 mm3 135 x 240 x 2 mm 116 x 227 x 46 mm4 135 x 265 x 2 mm 116 x 252 x 46 mm5 135 x 290 x 2 mm 116 x 277 x 46 mm6 135 x 315 x 2 mm 116 x 302 x 46 mm8 135 x 365 x 2 mm 116 x 352 x 46 mmSet DS2010 mit Innensprechstelle (bis 4 WE)Tn. Artikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.461 400009 Set-DS2010-V-Fs-w-1 Set DS2010 Freisprechen 1.252,00 €2 400029 Set-DS2010-V-Fs-w-2 Set DS2010 Freisprechen 1.694,00 €3 400042 Set-DS2010-V-Fs-w-3 Set DS2010 Freisprechen 2.137,00 €4 400056 Set-DS2010-V-Fs-w-4 Set DS2010 Freisprechen 2.580,00 €Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.Alle Maßangaben in Breite x Höhe x TiefeSet DS2010 mit Innensprechstelle (ab 5 WE)Tn. Artikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.5 400066 Set-DS2010-V-Fs-w-5 Set DS2010 Freisprechen 3.023,00 €6 400072 Set-DS2010-V-Fs-w-6 Set DS2010 Freisprechen 3.466,00 €8 400078 Set-DS2010-V-Fs-w-8 Set DS2010 Freisprechen 4.352,00 €INFORMATION: Bei Objekten mit mehreren Steigleitungen werden Sternverteiler (Artikel 300025) und beiStich leitungen auf den Etagen Etagenverteiler (Artikel 300017) benötigt. Diese Komponenten sind in denSetpreisen nicht enthalten.

SKS 2-Draht-Video-SETS, COLORSet HTV4600 (Hörer) mit EdelstahltürstationDie Serie HTV4600 überzeugt durch ein schlankes Äußeresund reduziert die Bedienelemente auf das Wesentliche. DerBediener wird nicht mit unnötigen Funktionen belastet undkann daher intuitiv den Monitor bedienen.Im Außenbereich kommt eine Edelstahlfrontplatte mit ver zinktemUnterputzkasten zum Einsatz (Kastentiefe 45 mm). LED-Beleuchtung sowie 10 mm starke Namensschilder, die sichvon vorn mit einem Spezialwerkzeug öffnen lassen, zeichnendiese vor Vandalismus geschützte Türstation aus.Das Set besteht aus:Bis Herbst 2013 giltdas bisherige Designder Edelstahl-Türstation(siehe Seite 118)Video-SetsBUS-TechnikHTV4600, weiß (Kunststoffmodell)Details siehe Seite 18, 19Türstation im eleganten Design(Material Edelstahl geschliffen)Inklusive folgendem Zubehör:Art.-Nummer Bezeichnung Weitere Infos300060 Kamera-/Sprachmodul Seite 28300033 Transformator Seite 34300054 Schaltnetzteil Seite 34300009 Bustreiber Seite 34Kamera-/Sprachmodul ist in Türstation eingebaut.Maße der Edelstahl-Türstation:Taster Maße Frontplatte Maße UP-Kasten1 135 x 190 x 2 mm 116 x 177 x 46 mm2 135 x 215 x 2 mm 116 x 202 x 46 mm3 135 x 240 x 2 mm 116 x 227 x 46 mm4 135 x 265 x 2 mm 116 x 252 x 46 mm5 135 x 290 x 2 mm 116 x 277 x 46 mm6 135 x 315 x 2 mm 116 x 302 x 46 mm8 135 x 365 x 2 mm 116 x 352 x 46 mmSet HTV-4600 mit Innensprechstelle (bis 4 WE)Tn. Artikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.1 400001 Set-HTV-4600-V-w-1 Set HTV4600 1.165,00 €2 400021 Set-HTV-4600-V-w-2 Set HTV4600 1.568,00 €3 400034 Set-HTV-4600-V-w-3 Set HTV4600 1.972,00 €4 400048 Set-HTV-4600-V-w-4 Set HTV4600 2.375,00 €Set HTV-4600 mit Innensprechstelle (ab 5 WE)Tn. Artikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.5 400062 Set-HTV-4600-V-w-5 Set HTV4600 2.779,00 €6 400068 Set-HTV-4600-V-w-6 Set HTV4600 3.183,00 €8 400074 Set-HTV-4600-V-w-8 Set HTV4600 3.990,00 €Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.Alle Maßangaben in Breite x Höhe x TiefeINFORMATION: Bei Objekten mit mehreren Steigleitungen werden Sternverteiler (Artikel 300025) undbei Stich leitungen auf den Etagen Etagenverteiler (Artikel 300017) benötigt. Diese Komponentensind in den Setpreisen nicht enthalten.47

Frontplatte Aluminium silbereloxiert, Plattenstärke 4 mmFlächenbündiges Farb-Kameramodul mit großemErfassungswinkelKompatibel zu allen SKSBUS-InnensprechstellenFlächenbündige Kombinationaus Namensschild und Taster,Namensschild von vorn zu öffnenWeiße LED-BeleuchtungElegantes Design durchschraubenlose Öffnung48

SKS Basic line 2012NEUHEITDie Serie SKS Basic line ist das neue Basic-Produkt im Bereich Türstationen und zeichnetsich durch elegantes, zeitloses Design aus. Haptik sowie Bedienerfreundlichkeitüberzeugen Anwender jeder Altersklasse.135 x 190 mm 135 x 215 mm 135 x 265 mm 135 x 315 mm 135 x 365 mmVideo-SetsBUS-Technik!Namensschildeinlagen bei Auslieferung in weiß.Schwarze Namensschildeinlagen auf Anfrage.– Elegantes Design durch schraubenlose Öffnung– Einfache Montage, da komplett vorverdrahtet (erheblicheReduzierung von Inbetriebnahmezeiten)– Anti-Vandalismus-geschützt, da Öffnung der Frontplatteund des Namensschilds nur mit SKS Spezialwerkzeugenmöglich ist– Namensschilder können von vorn gewechselt werden– Platzsparendes Kamera-/Sprachmodul in einer Einheit(Details siehe Seite 28, Artikel 300060)– Automatische Tag- und Nachtumschaltung der Kamera– Kamera- und Namensschild flächenbündig in Frontplatteintegriert– Kompatibel zu allen SKS BUS-Innensprechstellen– Unterputz 45 mm KastentiefeAlle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe49

SKS 2-Draht-Video-SETS, COLORil vetro (Freisprechen) und schraubenlose Türstation BL2012Il vetro Video ist ein idealer Begleiter anspruchsvollerArchitektur und zeichnet sich durch innovatives Design inVerbindung mit hochwertigen Materialien aus.Im Außenbereich kommt die Serie SKS BL2012 zum Einsatz.Die Serie besticht durch ihre schraubenlose Frontplatte undlässt sich durch das elegante und zeitlose Design in nahezujeder Architektur perfekt integrieren.Das Set besteht aus:Video-SetsBUS-Technikil vetro Video, weiß(in weiß und schwarz lieferbar)Details siehe Seite 14, 15Türstation im eleganten Design(Material Aluminium silber eloxiert)Details siehe Seite 48, 49Inklusive folgendem Zubehör:Art.-Nummer Bezeichnung Weitere Infos300060 Kamera-/Sprachmodul Seite 28300033 Transformator Seite 34300054 Schaltnetzteil Seite 34300009 Bustreiber Seite 34Kamera-/Sprachmodul ist in Türstation eingebaut.Maße der Türstation:Taster Maße Frontplatte Maße UP-Kasten1 135 x 190 x 4 mm 116 x 177 x 46 mm2 135 x 215 x 4 mm 116 x 202 x 46 mm3 135 x 240 x 4 mm 116 x 227 x 46 mm4 135 x 265 x 4 mm 116 x 252 x 46 mm5 135 x 290 x 4 mm 116 x 277 x 46 mm6 135 x 315 x 4 mm 116 x 302 x 46 mm8 135 x 365 x 4 mm 116 x 352 x 46 mmSet mit Innensprechstelle in weißTeilnehmer Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.1 400122 Set il vetro Video weiß / BL2012 1.596,00 €2 400123 Set il vetro Video weiß / BL2012 2.125,00 €3 400124 Set il vetro Video weiß / BL2012 2.654,00 €4 400125 Set il vetro Video weiß / BL2012 3.183,00 €5 400126 Set il vetro Video weiß / BL2012 3.712,00 €6 400127 Set il vetro Video weiß / BL2012 4.241,00 €8 400129 Set il vetro Video weiß / BL2012 5.299,00 €Set mit Innensprechstelle in schwarzTeilnehmer Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.1 400114 Set il vetro Video schwarz / BL2012 1.596,00 €2 400115 Set il vetro Video schwarz / BL2012 2.125,00 €3 400116 Set il vetro Video schwarz / BL2012 2.654,00 €4 400117 Set il vetro Video schwarz / BL2012 3.183,00 €5 400118 Set il vetro Video schwarz / BL2012 3.712,00 €6 400119 Set il vetro Video schwarz / BL2012 4.241,00 €8 400121 Set il vetro Video schwarz / BL2012 5.299,00 €50Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.Alle Maßangaben in Breite x Höhe x TiefeINFORMATION: Bei Objekten mit mehreren Steigleitungen werden Sternverteiler (Artikel 300025) undbei Stich leitungen auf den Etagen Etagenverteiler (Artikel 300017) benötigt. Diese Komponenten sindin den Setpreisen nicht enthalten.

SKS 2-Draht-Video-SETS, COLORDS2010 (Freisprechen) und schraubenlose Türstation BL2012Polyphone RuftöneZentrales Element der Serie DS2010 ist der charaktervolleBedienring. Ein gelungenes Wechselspiel aus langlebigerund emotionaler Gestaltung zeichnet diese Serie aus –ganz im Sinne von Universal Design.Im Außenbereich kommt die Serie SKS BL2012 zum Einsatz.Die Serie besticht durch ihre schraubenlose Frontplatte undlässt sich durch das elegante und zeitlose Design in nahezujeder Architektur perfekt integrieren.Das Set besteht aus:Video-SetsBUS-TechnikSerie DS2010 weißDetail siehe Seite 16, 17Türstation im eleganten Design(Material Aluminium silber eloxiert)Details siehe Seite 48, 49Inklusive folgendem Zubehör:Art.-Nummer Bezeichnung Weitere Infos300060 Kamera-/Sprachmodul Seite 28300033 Transformator Seite 34300054 Schaltnetzteil Seite 34300009 Bustreiber Seite 34Kamera-/Sprachmodul ist in Türstation eingebaut.Maße der Türstation:Taster Maße Frontplatte Maße UP-Kasten1 135 x 190 x 4 mm 116 x 177 x 46 mm2 135 x 215 x 4 mm 116 x 202 x 46 mm3 135 x 240 x 4 mm 116 x 227 x 46 mm4 135 x 265 x 4 mm 116 x 252 x 46 mm5 135 x 290 x 4 mm 116 x 277 x 46 mm6 135 x 315 x 4 mm 116 x 302 x 46 mm8 135 x 365 x 4 mm 116 x 352 x 46 mmSet DS2010 mit Innensprechstelle (bis 4 WE)Teilnehmer Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.1 400130 Set DS2010 Freisprechen / BL2012 1.450,00 €2 400131 Set DS2010 Freisprechen / BL2012 1.892,00 €3 400132 Set DS2010 Freisprechen / BL2012 2.335,00 €4 400133 Set DS2010 Freisprechen / BL2012 2.778,00 €Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.Alle Maßangaben in Breite x Höhe x TiefeSet DS2010 mit Innensprechstelle (ab 5 WE)Teilnehmer Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.5 400134 Set DS2010 Freisprechen / BL2012 3.221,00 €6 400135 Set DS2010 Freisprechen / BL2012 3.664,00 €8 400137 Set DS2010 Freisprechen / BL2012 4.550,00 €INFORMATION: Bei Objekten mit mehreren Steigleitungen werden Sternverteiler (Artikel 300025) undbei Stich leitungen auf den Etagen Etagenverteiler (Artikel 300017) benötigt. Diese Komponenten sindin den Setpreisen nicht enthalten.51

SKS 2-Draht-Video-SETS, COLORHTV4600 (Hörer) und schraubenlose Türstation BL2012Die Serie HTV4600 überzeugt durch ein schlankes Äußeresund reduziert die Bedienelemente auf das Wesentliche. DerBediener wird nicht mit unnötigen Funktionen belastet undkann daher intuitiv den Monitor bedienen.Im Außenbereich kommt die Serie SKS BL2012 zum Einsatz.Die Serie besticht durch ihre schraubenlose Frontplatte undlässt sich durch das elegante und zeitlose Design in nahezujeder Architektur perfekt integrieren.Das Set besteht aus:HTV4600, weißDetails siehe Seite 18, 19Türstation im eleganten Design(Material Aluminium silber eloxiert)Details siehe Seite 48, 49Inklusive folgendem Zubehör:Art.-Nummer Bezeichnung Weitere Infos300060 Kamera-/Sprachmodul Seite 28300033 Transformator Seite 34300054 Schaltnetzteil Seite 34300009 Bustreiber Seite 34Kamera-/Sprachmodul ist in Türstation eingebaut.Maße der Türstation:Taster Maße Frontplatte Maße UP-Kasten1 135 x 190 x 4 mm 116 x 177 x 46 mm2 135 x 215 x 4 mm 116 x 202 x 46 mm3 135 x 240 x 4 mm 116 x 227 x 46 mm4 135 x 265 x 4 mm 116 x 252 x 46 mm5 135 x 290 x 4 mm 116 x 277 x 46 mm6 135 x 315 x 4 mm 116 x 302 x 46 mm8 135 x 365 x 4 mm 116 x 352 x 46 mmSet HTV4600 mit Innensprechstelle (bis 4 WE)Teilnehmer Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe521 400138 Set HTV4600 / BL2012 1.363,00 €2 400139 Set HTV4600 / BL2012 1.766,00 €3 400140 Set HTV4600 / BL2012 2.170,00 €4 400141 Set HTV4600 / BL2012 2.573,00 €Set HTV4600 mit Innensprechstelle (ab 5 WE)Teilnehmer Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.5 400142 Set HTV4600 / BL2012 2.977,00 €6 400143 Set HTV4600 / BL2012 3.381,00 €8 400145 Set HTV4600 / BL2012 4.188,00 €INFORMATION: Bei Objekten mit mehreren Steigleitungen werden Sternverteiler (Artikel 300025) undbei Stich leitungen auf den Etagen Etagenverteiler (Artikel 300017) benötigt. Diese Komponenten sindin den Setpreisen nicht enthalten.

SKS 2-Draht-Audio-SETSSet DS2010 (Freisprechen) mit Aluminium-Türstation (Aufputz)Polyphone Ruftöne*Zentrales Element der Serie DS2010 ist der charaktervolleBedienring. Ein gelungenes Wechselspiel aus langlebigerund emotionaler Gestaltung zeichnet diese Serie aus –ganz im Sinne von Universal Design.!Sets mit Unterputz-Türstation siehewww.sks-kinkel.de/sets-up-tuerstationenIm Außenbereich kommt eine flache (nur 18 mm auf der Wandauftragend), formschöne Aufputz-Türstation aus Aluminiumzum Einsatz. LED-Beleuchtung sowie eine 4 mm starkeFront platte zeichnen diese vor Vandalismus geschützte Türstationaus.In silber eloxiert oder RAL 9016 (verkehrsweiß) lieferbar.Das Set besteht aus:Audio-SetsBUS-TechnikFreisprechstelle DS2010, weißDetails siehe Seite 22, 23Türstation im eleganten Design(Material Aluminium silber eloxiert,optional auch in RAL 9016 verkehrsweiß lieferbar)Inklusive folgendem Zubehör:Art.-Nummer Bezeichnung Weitere Infos300027 Steuermodul bis 2 WE Seite 41300052 Steuermodul ab 3 WE Seite 41300011 Bustreiber Seite 41300035 Transformator Seite 41Maße der Türstation:Teilnehmer Außenmaße1-2 152 x 202 x 18 mm3-8 152 x 292 x 18 mm10-12 152 x 336 x 18 mmSet mit Innensprechstelle in weißTürstation in Aluminium silber eloxiertTn. Artikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.1 500007 Set4001-DS2010-F-w-s Set DS2010 488,00 €2 500041 Set4002-DS2010-F-w-s Set DS2010 579,00 €3 500054 Set4003-DS2010-F-w-s Set DS2010 715,00 €4 500066 Set4004-DS2010-F-w-s Set DS2010 805,00 €5 500078 Set4005-DS2010-F-w-s Set DS2010 894,00 €6 500090 Set4006-DS2010-F-w-s Set DS2010 983,00 €8 500102 Set4008-DS2010-F-w-s Set DS2010 1.162,00 €10 500018 Set4010-DS2010-F-w-s Set DS2010 1.341,00 €12 500030 Set4012-DS2010-F-w-s Set DS2010 1.523,00 €Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe / * ab Sommer 2013Set mit Innensprechstelle in weißTürstation in Aluminium RAL 9016 (verkehrsweiß)Tn. Artikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.1 500001 Set4001-DS2010-F-w-w Set DS2010 535,00 €2 500036 Set4002-DS2010-F-w-w Set DS2010 626,00 €3 500048 Set4003-DS2010-F-w-w Set DS2010 750,00 €4 500060 Set4004-DS2010-F-w-w Set DS2010 840,00 €5 500072 Set4005-DS2010-F-w-w Set DS2010 931,00 €6 500084 Set4006-DS2010-F-w-w Set DS2010 1.022,00 €8 500097 Set4008-DS2010-F-w-w Set DS2010 1.204,00 €10 500013 Set4010-DS2010-F-w-w Set DS2010 1.386,00 €12 500024 Set4012-DS2010-F-w-w Set DS2010 1.568,00 €53

SKS 2-Draht-Audio-SETSSet BS2012 (Freisprechen) mit Aluminium-Türstation (Aufputz)BS2012 ist die Innovation der SKS Basismodelle im Segmentder Audio-Freisprechstellen. 6 konkav geformte Bedienflächenerleichtern Orientierung und Bedienung für jede Altersklasse.Mit nur 13 mm Bautiefe trägt die Sprechstelle minimal auf.!Sets mit Unterputz-Türstation siehewww.sks-kinkel.de/sets-up-tuerstationenIm Außenbereich kommt eine flache (nur 18 mm auf der Wandauftragend), formschöne Aufputz-Türstation aus Aluminiumzum Einsatz. LED-Beleuchtung sowie eine 4 mm starkeFront platte zeichnen diese vor Vandalismus geschützte Türstationaus.In silber eloxiert oder RAL 9016 (verkehrsweiß) lieferbar.Das Set besteht aus:Audio-SetsBUS-TechnikFreisprechstelle BS2012, weißDetails siehe Seite 24, 25Türstation im eleganten Design(Material Aluminium silber eloxiert,optional auch in RAL 9016 verkehrsweiß lieferbar)Inklusive folgendem Zubehör:Art.-Nummer Bezeichnung Weitere Infos300027 Steuermodul bis 2 WE Seite 41300052 Steuermodul ab 3 WE Seite 41300011 Bustreiber Seite 41300035 Transformator Seite 41Maße der Türstation:Teilnehmer Außenmaße1-2 152 x 202 x 18 mm3-8 152 x 292 x 18 mm10-12 152 x 336 x 18 mmSet mit Innensprechstelle in weißTürstation in Aluminium silber eloxiertTn. Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.541 500179 Set BS2012 (Freisprechen) 466,00 €2 500180 Set BS2012 (Freisprechen) 535,00 €3 500181 Set BS2012 (Freisprechen) 649,00 €4 500182 Set BS2012 (Freisprechen) 717,00 €5 500183 Set BS2012 (Freisprechen) 784,00 €6 500184 Set BS2012 (Freisprechen) 851,00 €8 500185 Set BS2012 (Freisprechen) 986,00 €10 500186 Set BS2012 (Freisprechen) 1.121,00 €12 500187 Set BS2012 (Freisprechen) 1.259,00 €Set mit Innensprechstelle in weißTürstation in Aluminium RAL 9016 (verkehrsweiß)Tn. Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.1 500188 Set BS2012 (Freisprechen) 513,00 €2 500189 Set BS2012 (Freisprechen) 582,00 €3 500190 Set BS2012 (Freisprechen) 683,00 €4 500191 Set BS2012 (Freisprechen) 752,00 €5 500192 Set BS2012 (Freisprechen) 821,00 €6 500193 Set BS2012 (Freisprechen) 890,00 €8 500194 Set BS2012 (Freisprechen) 1.028,00 €10 500195 Set BS2012 (Freisprechen) 1.166,00 €12 500196 Set BS2012 (Freisprechen) 1.304,00 €Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe

SKS 2-Draht-Audio-SETSSet HT4600 mit Aluminium-Türstation (Aufputz)Die Serie HT4600 ist die preiswerte SKS Basis-Hörer-Variante, die durch ein schlankes Äußeres überzeugt und dieBedienelemente auf das Wesentliche reduziert. Der Bedienerwird nicht mit unnötigen Funktionen belastet und kann daherintuitiv die Sprechstelle bedienen.!Sets mit Unterputz-Türstation siehewww.sks-kinkel.de/sets-up-tuerstationenIm Außenbereich kommt eine flache (nur 18 mm auf der Wandauftragend), formschöne Aufputz-Türstation aus Aluminiumzum Einsatz. LED-Beleuchtung sowie eine 4 mm starkeFront platte zeichnen diese vor Vandalismus geschützte Türstationaus.In silber eloxiert oder RAL 9016 (verkehrsweiß) lieferbar.Das Set besteht aus:Audio-SetsBUS-TechnikHaustelefon HT4600, weißDetails siehe Seite 26Türstation im eleganten Design(Material Aluminium silber eloxiert,optional auch in RAL 9016 verkehrsweiß lieferbar)Inklusive folgendem Zubehör:Art.-Nummer Bezeichnung Weitere Infos300027 Steuermodul bis 2 WE Seite 41300052 Steuermodul ab 3 WE Seite 41300011 Bustreiber Seite 41300035 Transformator Seite 41Maße der Türstation:Teilnehmer Außenmaße1-2 152 x 202 x 18 mm3-8 152 x 292 x 18 mm10-12 152 x 336 x 18 mmSet mit Innensprechstelle in weißTürstation in Aluminium silber eloxiertTn. Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.1 500197 Set HT4600 (Hörer) 452,00 €2 500198 Set HT4600 (Hörer) 507,00 €3 500199 Set HT4600 (Hörer) 607,00 €4 500200 Set HT4600 (Hörer) 659,00 €5 500201 Set HT4600 (Hörer) 712,00 €6 500202 Set HT4600 (Hörer) 765,00 €8 500203 Set HT4600 (Hörer) 871,00 €10 500204 Set HT4600 (Hörer) 977,00 €12 500205 Set HT4600 (Hörer) 1.086,00 €Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.Alle Maßangaben in Breite x Höhe x TiefeSet mit Innensprechstelle in weißTürstation in Aluminium RAL 9016 (verkehrsweiß)Tn. Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.1 500206 Set HT4600 (Hörer) 499,00 €2 500207 Set HT4600 (Hörer) 553,00 €3 500208 Set HT4600 (Hörer) 640,00 €4 500209 Set HT4600 (Hörer) 694,00 €5 500210 Set HT4600 (Hörer) 749,00 €6 500211 Set HT4600 (Hörer) 804,00 €8 500212 Set HT4600 (Hörer) 913,00 €10 500213 Set HT4600 (Hörer) 1.022,00 €12 500214 Set HT4600 (Hörer) 1.132,00 €55

il vetro COMFORT Türstation – Weg vom StandardDie Symbiose aus Extravaganz und technischem Fortschritt. COMFORT außen bietetMultifunktionalität in ihrer schönsten Form – Audio-/Videosprechanlage, Zutrittskontrolleund Informationssystem in einem. Die Serie hebt sich insbesondere durch einfacheBedienung über ein Touch-Display und digitale Namensschildbeschriftung hervor.Wertige Oberflächeaus SicherheitsglasMit integrierterFarb-KameraGroßes 14,5 cm (5,7“)TFT color-DisplayBeschriftung freigestaltbar (auchin Farbe)Zeitlos schön durchdigitale NamensschildbeschriftungBedienung überTouch-DisplayAußenstationenund BriefkästenEinsetzbar mit allen SKS BUS Audio- und Videoendgeräten195 x 195 x 4 mm / Glasmaß184 x 184 x 70 mm / EinbaumaßAlle Maße: Breite x Höhe x TiefeVerfügbare Farben:schwarz / weiß– Einfache Konfiguration über passwortgeschützten Bereichdirekt am Gerät oder per SKS Konfigurationssoftware überNetzwerkkabel– Keine sichtbaren Schallaustrittsöffnungen– Display schaltet sich bei Annäherung automatisch ein– 6 Namen direkt darstellbar (weitere Namen überScrolltasten oder Suchmaske wählbar)– Pixelgrafiken optional statt Text darstellbar– Codeschlossfunktion mit rotierender Ziffernanzeige– Menüsprache wählbar in deutsch, englisch und französisch– Wahlweise zum Einbau in Haustürstation bzw.Briefkastenanlagen (ML-Version)– Bei Unterputz nur 8 mm auf der Wand auftragend2-DrahtArtikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung Farbe EUR/St.600010 ilvetro-HTS-w/2 Türstation il vetro COMFORT, 2-D weiß 1.780,00 €600043 ilvetro-HTS-w/2-ML Türstation il vetro COMFORT, 2-D-ML weiß 1.890,00 €600009 ilvetro-HTS-s/2 Türstation il vetro COMFORT, 2-D schwarz 1.780,00 €600042 ilvetro-HTS-s/2-ML Türstation il vetro COMFORT, 2-D-ML schwarz 1.890,00 €6-DrahtArtikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung Farbe EUR/St.600012 ilvetro-HTS-w/6 Türstation il vetro COMFORT, 6-D weiß 1.780,00 €600045 ilvetro-HTS-w/6-ML Türstation il vetro COMFORT, 6-D-ML weiß 1.890,00 €600011 ilvetro-HTS-s/6 Türstation il vetro COMFORT,6-D schwarz 1.780,00 €600044 ilvetro-HTS-s/6-ML Türstation il vetro COMFORT, 6-D-ML schwarz 1.890,00 €Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.57

Vielseitig nutzbar – auch als InformationssystemMit der kostenfrei im Lieferumfang enthaltenen PC-Software „SKS Türstationsmanager“lassen sich über ein Ethernet-Netzwerk jederzeit individuell alle Texte und Bilder schnellund einfach ändern – immer passend zu Ihrer aktuellen Gebäudesituation.Die Konfiguration kann zentral für alle il vetro COMFORT-Türstationen in Ihrem Gebäudevorgenommen werden.Außenstationenund BriefkästenMitarbeiter verschiedener Abteilungen lassen sichschnell und übersichtlich finden (unterschiedlicheEbenen für verschiedenen Abteilungen in einemGebäude sind möglich)An einem zentralen Eingang können die Bewohnerjedes Hauses einer Ebene zugeordnet werden(Beispiel Haus 1 bis 6 einer Wohnanlage)Anwendungsbeispiele– Ein- und Mehrfamilienhäuser– Büro- und Verwaltungsgebäude– Studentenwohnheime– Arztpraxen– Tiefgaragenzufahrten! Optional bietet SKS auch die Anfertigung kompletter Verteilungenfür Ihr Projekt in einem geprüften Schaltschrank an.Bei Klingelruf kann für jeden Eigentümer/Mieter einindividueller Text hinterlegt werden58

Sicherer Zugang durch CodeschlossfunktionCodeschlossfunktion mit rotierender Ziffernanzeige (nach jedem Zutritt ändert sich ausSicherheitsgründen automatisch die Reihenfolge der Ziffern).Außenstationenund Briefkästen59

Projekt Pandion Vista / KölnAusstattung von 133 Eigentumswohnungenmit mehrfach Designpreis ausgezeichnetenSKS Sprech-/Videoanlagen.60

61Außenstationenund Briefkästen

Anwendungsbeispieleil vetro COMFORT kann im Außenbereich sowohl als Stand-alone-Lösung montiert(8 mm sind in diesem Anwendungsfall auf der Wand sichtbar) oder flächenbündig ineine SKS Frontplatte, Stele sowie Briefkastenanlage integriert werden.Außenstationenund BriefkästenWillkommensbildschirm individuellnach Kundenwunsch gestaltbar63

Der Phantasie keine Grenzen gesetztIndividuelle Details wie erhabene Schrift züge, Gravuren und Formen machenSKS Türstationen zu Unikaten. Mit Ihnen gemeinsam arbeiten wir gern Ideen zuAusstattungsmerkmalen, Maßen und Oberflächen Ihrer Türstation aus.Lassen auch Sie sich begeistern von flexibler MaßanfertigungIhres persönlichen Unikates.Auch im Bereich von Sonderlösungen legt SKS besonderenWert auf hochwertige Material- und Verarbeitungsqualität. EinSchwerpunkt bei der Fertigung unserer Türstationen wird aufden Schutz vor Vandalismus gelegt.10 mm starke Namensschilder, Edelstahltaster mit Mikroschalter,Beleuchtung der Namensschilder mit LEDs und kompletteVorverdrahtung der Türstation lassen keine Wünschemehr offen.Kurze Lieferzeiten in Verbindung mit optimalem Preis-Leistungs- Verhältnis zeichnen Türstationen von SKS aus.Die Kästen der Türstationen sind erhältlich in folgendenVarianten:– Unterputz 45 mm Kastentiefe. SKS empfiehlt die Variantemit Winkelrahmen, da beim Öffnen des Tableaus kein Putzbeschädigt werden kann– Für spezielle Einbausituationen sind auch 60 mm tiefeHohlwandkästen möglich– Aufputz 30 mm Kastentiefe (je nach Modul, welches aufWunsch zusätzlich eingebaut wird, 58 mm Kastentiefe)– Unsere Aufputz-Sets bis 12 Wohneinheiten mit18 mm Kastentiefe (lieferbar in BUS- und alternativ1+n-Technik)– Bodenöffnend 62 mm Kastentiefe(für Einsatz in Türseitenteil)Außenstationenund BriefkästenKlingeltaster und Namensschild alsMit beleuchtetem LED-Namensschild.flächenbündige KombinationDie Namensschildbeschriftung kann per SKSSpezialwerkzeug von vorn geändert werden.! Anfrageformular auf Seite 123Rahmenprofil als Sonderanfertigung65

AnwendungsbeispieleAlle sichtbaren Komponenten sind flächenbündig eingebaut. Abbildung zeigt denEinbau in ein Türseitenteil (daher sichtbare Fläche vorn schraubenlos).Außenstationenund BriefkästenV2A-Edelstahl geschliffen Korn 32067

Individuelles DesignErleben Sie die innovativen Sonderlösungen von SKS in ihrer Ästhetik und Vielfalt.Wir freuen uns auf Ihre Anfragen.68

Außenstationenund BriefkästenV2A-Edelstahl geschliffen Korn 600(Abbildung zeigt Rahmenprofil als Sonderanfertigung)69

70Maßgeschneiderte Unikate als perfekte ErgänzungIhrer Eingangsarchitektur

71Außenstationenund Briefkästen

The business card of your houseIndividuell gefertigte Türstationen nach Ihren Wünschen.Aluminium schwarz eloxiertAußenstationenund BriefkästenV2A-Edelstahl geschliffen Korn 320 (Einbau in ein Türseitenteil)73

AnwendungsbeispieleV2A-Edelstahl geschliffen Korn 320Materialbeispiele:Aluminium schwarz eloxiert Aluminium RAL 9016 Aluminium in Edelstahloptik74

Der ideale SchutzSKS Unterputztürstationen mit Winkelrahmen – die vorhandene Öffnung kann optimalabgedeckt werden und bei Tableauöffnung wird kein Putz beschädigt.Außenstationenund BriefkästenVorderhaus1. Seitenflügel1. Quergebäude2. Seitenflügel2. QuergebäudeFrontplatte V2A-Edelstahl geschliffen Korn 320 mit Winkelrahmen (eloxiertim Farbton Edelstahloptik). Abbildung mit Lichttaster (rot beleuchtet)Auch für große Projektegeeignet75

Außenstationenund BriefkästenFrontplatte Edelstahl-Titanium spiegelhochglänzend (mit Anlaufschutz)Winkelrahmen Aluminium gold eloxiert77

78von Canal | architekten & ingenieure | Koblenz | www.voncanal.de

Einbauhinweise und MaterialbeispieleLeichte HandhabungSKS Türstationen werden mit montagefreundlichen Fangbändernausgestattet, auf Wunsch auch mit Scharnieren oder Spezialschlössern.Vorverdrahtete Türstationen ermöglichen einekostensparende Inbetriebnahme, da SKS die Türstationen aufWunsch bereits vorkonfiguriert.Beim Öffnen der Türstation kann dadurch bedingt keinDraht abbrechen. Als preiswerte Alternative bieten wir Edelstahleinschraubkontakteohne Vorverdrahtung an.Abbildung zeigt eine vorverdrahtete TürstationMaterial- und Farbbeispiele für die individuelle GestaltungsvielfaltTitanbeschichtungRAL 1018RAL 7011RAL 9007Aluminium gold eloxiertRAL 3001RAL 7016RAL 9010Edelstahl geschliffenRAL 5002RAL 7035RAL 9011Messing brüniertRAL 6001RAL 9006RAL 9016Minimale Farbabweichung bei Produktion möglich!Außenstationenund BriefkästenLautsprechergitterMaße der SKS LautsprechergitterA. Lochgitter geteilt(112 x 48 mm)B. Lochgitter halbrund(150 x 77 mm)C. Lochgitter geteilt senkrecht(48 x 112 mm)D. Lochgitter oval(147 x 83 mm)E. Lochgitter rund Typ1(80 mm)F. Lochgitter rund Typ2(80 mm)G. Lochgitter Design(111 x 76,5 mm)H. Lamellengitter(150 x 80 mm)I. Gitter Schlitze(110 x 50 mm)J. Gitter Schlitze senkrecht(55 x 115,5 mm)79

Türstation für den Einbauin ein Türseitenteil.Anlage mit integriertemLichttaster. Material:Edelstahl geschliffenDie idealeKombinationTürstationen und Briefkastenanlagenals perfekte Kombination an IhremHauseingang.Außenstationenund BriefkästenTürstation ausgestattet mitKamera (flächenbündig)und Lichttaster81

Briefkastensysteme DESIGNLINE SKSEine klare, schlichte Formensprache, die solide Ausführung aus unverwüstlichemEdelstahl und die zuverlässige Funktion machen SKS Briefkastenanlagen zu einerinteressanten Al ternative für den gehobenen Anspruch.Außenstationenund BriefkästenFreistehende AnlageUmfassende Gestaltungsmöglichkeiten bieten für nahezujeden Geschmack und Anwendungsfall eine formvollendeteLösung. Fordern Sie unseren Gesamtkatalog Briefkastenanlagenan.Zweiteilige Briefkastenanlage mit Edelstahlständer für freistehendeMontage. Mit vorgerichtetem Sprechklingelfach,Edel stahl klingeltaster, gravierten Namensschildern und beleuchteterHausnummer.Freistehende Briefkastenanlagen mit Edelstahlständer sindentweder zum Einbetonieren oder zum Aufschrauben mit Bo -den platten lieferbar. Bitte geben Sie die gewünschte Be festigungsart an.Maße:Kasten: 400 x 400 x 150 mmEinwurf: 325 x 35 mm (DIN C4 quer)82Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe

Außenstationenund BriefkästenAufputzanlagenZweiteilige Briefkastenanlage für Aufputzmontage aus Edelstahl.Mit vorgerichtetem Sprech-/Klingelfach, Edelstahl klin gel -taster, gravierten und beleuchteten Namensschildern undKamera.Maße:Kasten: 400 x 400 x 150 mmEinwurf: 325 x 35 mm (DIN C4 quer)Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe83

SKS BriefkastensystemeBK-Anlage SKS– Säule mit Beispiel-Gravur „Briefkasten“– Installationsfach (400 x 200 mm)– Lautsprechergitter geschlitzt,mit zusätzlicher Adapterplatte gesichert– Halteleiste für alle gängigen Fabrikate– V2A-Namensschilder (60 x 18 mm)– Gravierte Hausnummer– Briefkasten im Format 400 x 500 mm,Einwurfklappe (360 x 50 mm)– Klingeltaster Edelstahl– Mit enganliegender Verkleidung– Rundrohrständer 20-325EMaterial: V2A-Edelstahl/geschliffenMaße: 420 x 1.550 x 170 mm (B/H/T)Außenstationenund BriefkästenUnterputzanlage Modell 04-600U– Frontplatte aus Edelstahl 02-557E– Mit Putzrahmen für Unterputzmontage– Kasten 04-640E (mit Installationskasten 110 mm hoch)– Klingeltaster Edelstahl– Gelochtes Sprechsieb– Beleuchtetes Hausnummer-ModulAlle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe85

Anwendungsbeispiele BriefkastenanlagenAußenstationenund Briefkästen86

87Außenstationenund Briefkästen

AnwendungsbeispielAuch Sonderwünsche,wie eine Holzverkleidung,sind jederzeit machbar.Außenstationenund Briefkästen89

SKS BriefkastensystemeBriefkastenanlage UP-Montage mit Putzrahmen!Weitere InformationenSprechen Sie uns bei Interesse an Briefkastenanlagen auf unserenausführlichen Katalog mit Briefkastensystemen an. Gern lassen wirIhnen diesen zukommen. Wir freuen uns auf Ihre Anfragen und gemeinsameHerausforderungen.Außenstationenund BriefkästenAuch Sonderwünsche,wie eine Holzverkleidung,sind jederzeit machbar.Material- und Farbbeispiele für die individuelle GestaltungsvielfaltEdelstahl geschliffenRAL 6001RAL 9006RAL 9016RAL 1018RAL 7011RAL 9007RAL 3001RAL 7016RAL 9010RAL 5002RAL 7035RAL 9011Minimale Farbabweichung bei Produktion möglich!90

SKS BriefkastensystemeDurchwurfkästen für Mauerwerk schräg,ausziehbar von 260-380 mmModell 01-100250 x 100 x 260-380 mm250 x 200 x 260-380 mmDurchwurfkästen für Mauerwerk schräg,ausziehbar von 380-500 mmModell 01-200 Modell 01-200Modell 01-100250 x 100 x 380-500 mm250 x 200 x 380-500 mmModell 01-200300 x 125 x 260-380 mm300 x 250 x 260-380 mmModell 01-300350 x 125 x 260-380 mm350 x 250 x 260-380 mmModell 01-200300 x 125 x 380-500 mm300 x 250 x 380-500 mmModell 01-300350 x 125 x 380-500 mm350 x 250 x 380-500 mmDurchwurfkästen für Türseitenteil gerade,mit feststehender TiefeModell 02-100250 x 100 x 320 mm *250 x 100 x 380 mmModell 02-700270 x 110 x 380 mm270 x 220 x 380 mm270 x 330 x 380 mmModell 02-800300 x 110 x 380 mm300 x 220 x 380 mm300 x 330 x 380 mmModell 02-900375 x 110 x 280 mm375 x 220 x 280 mm375 x 330 x 280 mmDurchwurfkästen für Türseitenteil schräg,mit feststehender Tiefe 320 mmModell 02-100 Modell 02-100Modell 02-100250 x 100/310 x 320 mm250 x 100 x 320 mm250 x 200 x 320 mmModell 02-700270 x 110/320 x 320 mm270 x 110 x 320 mm270 x 220 x 320 mmModell 02-800300 x 110/320 x 320 mm300 x 110 x 320 mm300 x 220 x 320 mmModell 02-900375 x 110/320 x 320 mm375 x 110 x 320 mm375 x 220 x 320 mmAußenstationenund BriefkästenKästen für freistehende, Aufputz- bzw.Unterputz-Anlagen, senkrechte BriefkästenKästen für freistehende, Aufputz- bzw.Unterputz-Anlagen, waagerechte BriefkästenModell 04-100220 x 290 x 75 mm *Modell 04-300260 x 330 x 110 mm *Modell 04-600Modell 08-200270 x 110 x 380 mm270 x 220 x 380 mm270 x 330 x 380 mmModell 08-300Modell 04-400270 x 370 x 110 mm *Modell 04-600375 x 320 x 110 mmModell 04-400Modell 08-300300 x 110 x 380 mm300 x 220 x 380 mm300 x 330 x 380 mmModell 04-700375 x 320 x 150 mmModell 04-800300 x 440 x 150 mmModell 04-900375 x 440 x 150 mmModell 08-500375 x 110 x 280 mm375 x 220 x 280 mm375 x 330 x 280 mm!* Bitte beachten! Kein DIN-Modell!Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe91

SKS StelenMit Ihnen gemeinsam arbeiten wir gern Ideen zu Aus stattungsmerkmalen, Maßenund Oberflächen Ihrer Stelen und Briefkastenanlagen aus – lassen auch Sie sichbegeistern von flexibler Maßanfertigung Ihres persönlichen Unikates.Außenstationenund Briefkästenil vetro Video COMFORTflächenbündig in Edelstahl-Stele eingebaut92

93Außenstationenund Briefkästen

SKS StelenAußenstationenund BriefkästenSKS Edelstahlstelen werden individuell nach Kunden wunschgefertigt und sind auch in RAL nach Wahl erhältlich. DieAbbildung zeigt eine Stele aus Edelstahl. Material vertikalgeschliffen Korn 320, mit aufgesetzter Hausnummer ausEdelstahl, 1 Taster aus Edel stahl, Plexiglasnamensschildermit blauer LED-Namensschild beleuchtung, Anlagen zum Aufschrauben.Auch im Bereich von Sonderlösungen legt SKS besonderenWert auf hochwertige Material- und Verarbeitungs qualität.Kurze Lieferzeiten in Verbindung mit optimalem Preis-Lei stungs-Verhältnis lassen keine Wünsche mehr offen.Maße des Briefeinwurfs: 360 x 55 mm (B x H)Maße der Ziffernhöhe: 175 mmMaße der Entnahmetür: 330 x 360 mm (B x H)Tür rückseitig flächenbündigGesamtmaße: 450 x 1.615 x 154 mm (B x H x T)Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe94

SKS Klingelplatten in Edelstahl (V2A) und Messing600024 (83500)80 x 50 x 6 mm600023 (51300)80 x 80 x 8 mm600027 (81310)85 x 85 x 6 mm600020 (51010)Durchmesser 65 mm,Tiefe 10 mm600025 (81200)Durchmesser 70 mm,Tiefe 6 mm600021 (48803)Durchmesser 75 mm,Tiefe 8 mm600026 (81060)80 x 50 x 6 mm600022 (66001)105 x 60 x 10 mm600019 (82430)110 x 70 x 6 mmAußenstationenund Briefkästen! BefestigungDie Befestigung erfolgt unsichtbar mit 2 Bohrungen in der Wand, mitgelieferteDübel werden einfach eingesetzt und mithilfe der beiliegendenStifte und rückseitigen Gewindeaufnahmen in die Wand gesetzt.Artikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung Material EUR/St.600024 83500 Taster Edelstahl (V2A) 63,00 €600027 81310 Taster Edelstahl (V2A) 77,00 €600025 81200 Taster Edelstahl (V2A) 48,00 €600026 81060 Taster Edelstahl (V2A) 59,00 €600019 82430 Taster Edelstahl (V2A) 74,00 €Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe.Artikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung Material EUR/St.600023 51300 Taster Messing 49,00 €600020 51010 Taster Messing 45,00 €600021 48803 Taster Messing 48,00 €600022 66001 Taster Messing 69,00 €95

SKS CodeschlösserDie nachfolgend aufgeführten Codeschlösser werden aus qualitativhochwertigen Materialien hergestellt. Alle Ausführungenbieten eine einfache Installation sowie eine benutzerfreundlicheProgrammierung durch Mikrocontrollersteuerung und EEPROM-Speicherung.Diese erlaubt es dem Benutzer einen Geheimcode (bis 8 Stellen) zubenutzen und weitere Zugangscodes sowie Relaisöffnungszeitenzu konfigurieren. Erforderliche Stromversorgung: 230 V/13 V;1,6 A (bei Codeschloss-Systemen unbedingt Artikel 300033 verwenden,Beschreibung und Foto siehe Seite 41).700009(VX800N-2L)700013(VX900N-2L)700006 / 700008(VX800NF / VX900NF)700005 / 700007(VX800NS / VX900NS)700003 / 700002(VX810/A / VX810/G)700004 / 700001(VX810S/A / VX810S/G)Erforderliche Stromversorgung 12 VAC/DC (24 VAC/DC auf Anfragegegen Mehrpreis). Alle Einheiten sind ausgestattet mit potenzialfreienRelaiskontakten und Beleuchtung.Alle Codeschlösser der Serie 810 haben einen Ruftaster „A”, dereinen elektronischen Zusatzlautsprecher (Artikel 300045) ansteuernkann.MaterialEinbauvarianteArtikel-Nr.UrsprünglicheArt.-Nr.Potenzial freieRelais-Ausgänge Codes EdelstahlAluminiumSilbereloxiertAluminiumGoldeloxiert Aufputz Unterputz EUR/St.Codeschlösser für den Einbau in SKS Türstationen, Briefkastenanlagen und Stelen700009 VX800N-2L 2 2 ✘ 220,00 €700013 VX900N-2L 2 100 ✘ 252,00 €Codeschlösser als Aufputz- oder Unterputzvariante700006 VX800NF 2 2 ✘ ✘ 246,00 €700008 VX900NF 2 60 ✘ ✘ 280,00 €700005 VX800NS 2 2 ✘ ✘ 276,00 €700007 VX900NS 2 60 ✘ ✘ 310,00 €Preiswerte Codeschlösser700003 VX810/A 1 1 ✘ ✘ 166,00 €700002 VX810/G 1 1 ✘ ✘ 166,00 €700004 VX810S/A 1 1 ✘ ✘ 189,00 €700001 VX810S/G 1 1 ✘ ✘ 189,00 €Auf Wunsch auch schmale Codeschlösser lieferbar.Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.96

SKS Designline Zutrittskontrolle/CodeschlösserNEUHEITDas System überzeugt durch eine webbasierte Oberfläche und ist bis 3.000 Teilnehmernach oben erweiterbar. Neben einer Stand-alone-Lösung (Aufputz- oder Unterputzmontageauf der Wand) kann der Leser auch flächenbündig in SKS Türstationen, Briefkastenanlagen oder Stelen integriert werden.Berührungslose Lesertechnologie mit RS422-Schnittstellezum Anschluss an eine Universalzentrale;Spannungsversorgung durch UniversalzentraleFunktionen: Zutritt, Pincode-Eingabe,Scharf-/Unscharfschaltung für GefahrenmeldeanlageErweiterte Sicherheitsfunktionen wie Ausweise mit speziellenSicherheitsmerkmalen, Türüberwachung, Bereichswechselkontrolleund integrierte EMA (Einbruchmeldetechnik) sind imBedarfsfall verfügbar.! Gern arbeiten wir Ihnen speziell für Ihr Projekt eindetailliertes Angebot aus.Technische Daten– Spannungsversorgung: 12 VDC durch UZoder 12 - 24 VDC extern– Max. Leistungsaufnahme: 1,3 W– Max. Stromverbrauch: 110 mA 12 V– Umgebungstemperatur: -5 °C bis +45 °C– Schutzart: IP53– Schnittstelle: RS422– Maße Aufputz: 108 x 90 x 34 mm– Maße Unterputz: 108 x 90 x 45 mm– Farbe Gehäuse: grau– Montage: Aufputz oder UnterputzAufputz108 mm90 mm16 mm13 mmLeistungsmerkmale– Berührungslose Lesertechnologie– Lesereichweite bis 5 cm– Onlinebetrieb mit Universalzentrale– Spannungsversorgung durch Universalzentrale– Systemschnittstelle RS422/RS485, 4-Draht/2-Draht– Integrierter Sabotagekontakt zum Anschluss an die Zentrale– Akustische Zustandsanzeige durch Signalgeber– Optische Zustandsanzeige über Leuchtdiode– Tastatur mit 12 kapazitiven, blau illuminiertenZiffern und FunktionstastenUnterputz108 mm90 mm16 mm13 mmZutrittskontrollanlagenF1F1F2F370 mm90 mmF2F370 mm90 mmF4F481 mm34 mm45 mmAlle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe.97

SKS TranspondersystemeZugangskontrollsystem „VPROX”ist ein höchst verlässliches und robustes Zugangs kontrollsystem,das „berührungslos” codierte Schlü ssel anhänger oder Kartennutzt.Alle Systeme sind mit einer benutzerfreundlichen Programmierungausgestattet. Verschiedene, innovative Lösungen für berührungsloseSchlüssel, Lese- und Steuereinheiten sind erhältlich.700031 (849-Z) Näherungslesermit denselben Merkmalen des Art. 700030, jedochmit einem anderen Gehäuse und einer anderenInstallationsmethode. Das Gehäuse ist sehrkompakt, aus einem Kokillenguss-Aluminiummit einer Polycarbonat-Lesescheibe. Diesesind in den Farben grau und nickel erhältlich.Diese Einheiten werden Aufputz mit einer Befestigungsplattemontiert. Der Näherungsleser wird komplett mit einem 3 Meterlangen und 5-adrigen Kabel geliefert.Maße: 83 x 83 x 20 mm700035 (VX955-C)– Näherungsschlüssel in einerPVC-Karte eingebaut(ISO, Maße: 85,6 x 54 x 0,76 mm)Farbe: weiß glänzend, 64 bit-Code,Leseentfernung bis 50 mm700033 (VP-PM) Näherungsleser-Kopffür Schalttafeleinbau, mit Polycarbonatscheibe(Maße 40 x 40 mm) und denselbenEigenschaften wie die vorgenannten Modelle,vier Befestigungsbohrungen in den Ecken derFrontplatte.700034 (VX955-T)– Näherungsschlüssel, in einemPlastik-Schlüsselanhänger(in Tropfenform) eingelassenDurchmesser 36 mm, 5 mm starkFarbe: anthrazit, 64 bit-Code,Leseentfernung bis 20 mm700037 (VPROX-20) Steuereinheitfür 1 Tür und 20 Näherungsschlüssel.Programmieren, Löschen und Testen eines einzelnenSchlüssels und 4 Türöffnerzeiten (zwischen 2 und10 Sekunden). Erhältlich in einem Hutschienenkunststoffgehäuse.Erforderliche Spannungsversorgung:230 V/13 V; 1,6 AMaße: 87 x 85 x 66 mm (5 TE)Zutrittskontrollanlagen700030 (849-S) Näherungsleserder in eine Türstation oder Modultechnikeingebaut wird. Das Gerät beinhaltet den Leser(Lese weite zwischen 20 und 50 mm, abhängigvom benutzten Schlüsseltyp), das Signalsystemfür den Benutzer, ausgestattet mit LED-Anzeige und Summer, die eine Aktivierung desSystems anzeigen. Die Verbindung zwischen „VPROX”-Leser undSteuereinheit erfordert mindestens ein 5-adriges Kabel bis zu einermaximalen Entfernung von 200 Metern zur Zentrale. Auslieferungerfolgt mit Aufputz- (Artikel 800087) oder Unterputzkasten (Artikel800672) – bei Bestellung bitte angeben.Maße: 97 x 120 x 28 mm700038 (VPROX-100) SteuereinheitSteuereinheit für 2 Türen und 100 Näherungsschlüssel.2-Stellen-LED-Display und 4 Funktionstasterzum Eingeben vom Mastercode und zurProgrammierung der Anlage. Das Löschen undTesten eines einzelnen Schlüssels kann an dem Steuergerätvorgenommen werden, weiterhin kann eine Türöffnerzeit (von 1 bis99 Sekunden) programmiert werden. Erhältlich in einem Hutschienenkunststoffgehäuse. Erforderliche Spannungsversorgung:12 VAC/DC 2 VA max.Maße: 157 x 85 x 66 mm (9 TE)Zur Spannungsversorgung sind Artikel 300033 und800423 zu beachtenArtikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.700035 VX955-C Näherungsschlüssel (PVC-Karte) 8,00 €700034 VX955-T Näherungsschlüssel (Schlüsselanhänger) 9,00 €700030 849-S Näherungsleser (eingebaut in Türstation) 128,00 €Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.Alle Maßangaben in Breite x Höhe x TiefeArtikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.700031 849-Z/G Näherungsleser (Aufputz, Gehäuse Alu, grau) 170,00 €700032 849-Z/N Näherungsleser (Aufputz, Gehäuse Alu, nickel) 170,00 €700033 VP-PM Näherungsleser (zum Einbau in Türstation) 84,00 €700037 VPROX-20 Steuereinheit (für 20 Näherungsschlüssel) 186,00 €700038 VPROX-100 Steuereinheit (für 100 Näherungsschlüssel) 466,00 €98

SKS Fingerprintsystem FP2005FP2005ZutrittskontrollanlagenDas SKS Fingerprintsystem FP2005 ist ein biometrisches Zutrittssystemmit Fingerabdruckerkennung. Der Finger wird nicht aufgelegt,sondern über den robusten, thermischen Zeilensensor gezogen– ein Höchstmaß an Sicherheit ist dadurch gegeben. Es bleibtkein Fingerabdruck zurück, der für eine Nachbildung missbrauchtwerden könnte. Weder unterschiedliche Hauttypen noch kleinereVerletzungen an den Fingern beeinträchtigen die Erfassung vonFingerabdrücken. FP2005 funktioniert bei jeder Witterung undTemperatur.Das System ist als Stand-Alone-System oder zum Einbau in SKSHaustürstationen, Stelen oder auch Briefkastenanlagen lieferbar.Gute Gründe für den Einsatz eines Fingerprintsystems– Verlustsicherheit: Schlüssel verlieren bzw. vergessenund Aussperren ist unmöglich– Diebstahlsicherheit: Entwendung eines Schlüsselsist nicht möglich– Fälschungssicherheit: Jeder Finger ist einzigartig– Bedienerfreundlichkeit: Der Anwender speichert dieBerechtigten selbst (ohne PC oder Techniker)– Manipulationsgeschützt: Fremdeinfluss von außen unmöglichEinsatzgebiete– Private Haustür im Ein- oder Mehrfamilienhaus– Unternehmen– Zutrittskontrolle für Hochsicherheitsbereiche– AlarmanlagenWie funktioniert das Fingerprintsystem FP2005?Durch das Einscannen des Fingers werden spezielle Merkmale –sogenannte Minuzien – herausgefiltert und als biometrischerSchlüssel abgelegt bzw. verglichen. Keine Bilddaten werdengespeichert, sondern lediglich ein binärer Code, der unmöglichwieder in das Fingerbild umgewandelt werden kann. Dank eingebauterHeizung funktioniert die Erkennung auch bei Nässe undKälte zuverlässig.Besondere Merkmale– Extrem einfacher Einbau auf der Wand– Bedienung ohne PC- und Spezialkenntnisse– IP-Schutzklasse 56, außeneinsatztauglich– Robuster Atmel-Zeilensensor mit Fingerführungaus Edelstahl im modernen Design– Ein Controller für mehrere Funktionen: Zutrittskontrolle,Alarmanlage (scharf/unscharf schalten) etc.Technische Daten– Sensor: ATMEL FingerChip > 2 Millionen Benutzungen– Betriebsspannung: 8 - 12 VAC– Stromaufnahme: max. 0,15 A (ohne Türöffner)– Relais-Schaltleistung: 30 VAC/DC 1 A– Relais-Platine: innenliegend, von Gehäuse geschützt– Außennutzung: möglich– Schutzklasse: IP56– Arbeitstemperaturbereich: -40 °C bis +85 °C– Störspannungsfestigkeit: 16 kV– Speicherkapazität: je nach System (siehe Folgeseite)– Einlernmethode: je nach Modell, siehe Folgeseite– Einlerndauer: 1,5 Sekunden– Wiedererkennungsdauer: 1,5 s + 0,014 s x FingerabdruckAnzahl!Zur Spannungsversorgung ist bei Bestellung Artikel 300033zu beachten! (Siehe Seite 41)Maße:Unterputz: 80,5 x 80,5 mm(zur Montage auf 55er UP-Dose)Aufputz: 80,5 x 80,5 x 30 mmAlle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe100

SKS Fingerprintsystem FP2005Funktionen700051(FP2005)FingerprintBasic700021(FP2005-P)FingerprintPlus700018(FP2005-I)FingerprintInfrarot-KeypadProgrammierung OHNE PC oder Code (Masterfinger-Konzept) ✔ ✔ ✔Keypad mit Infrarotschnittstelle dient als VerwaltungsstationVernetzung über eine einfache ZweidrahtverbindungZentrale Verwaltung für Benutzerzutrittsberechtigung mit ZeitprofilIndividuelle Konfiguration der einzelnen TerminalsProtokollierung der ZutrittsereignisseTerminal kann ohne PC autonom arbeiten✔700055(FP2005-TCP/IP)FingerprintTCP/IP Network1 Relaisfunktion (potenzialfrei oder nicht potenzialfrei auswählbar) ✔ ✔ ✔ ✔2 Relaisfunktionen (potenzialfrei oder nicht potenzialfrei auswählbar) ✔ ✔ ✔Sehr hohe Sicherheit durch Relais in geschütztem Bereich (innen) ✔ ✔ ✔ ✔Merkmalspeicherung von bis zu 150 Fingerabdrücken ✔ ✔ ✔Merkmalspeicherung von bis zu 1000 FingerabdrückenDatensicherheit bei Stromausfall ✔ ✔ ✔ ✔Einsatzbereich: innen und außen (Kombination mit Feuchtigkeitsschutz) ✔ ✔ ✔ ✔3 Masterfinger für 1 Relais ✔ ✔Alle Finger löschen (inkl. Master), keine Einzellöschung ✔ ✔Einzelne Speicherplatzvergabe – Speicherplätze einzeln löschen ✔ ✔Fingeraufnahme erfolgt durch einen manipulationssicheren,thermischen Zeilensensor zum Durchziehen ✔ ✔ ✔ ✔Anschluss eines Türöffners oder anderen Gerätes mit einer Stromaufnahmevon bis zu 1 A und einer Betriebsspannung von 8 - 12 V ✔ ✔ ✔ ✔Öffnen von zwei Eingängen mit verschiedenen Fingerabdrücken ✔ ✔ ✔Öffnen von mind. 2 Eingängen mit unterschiedlichen Fingerabdrücken(2 Relaisfunktionen) ✔ ✔ ✔✔✔✔✔✔✔Administration und Verwaltung über Masterfinger ohne zusätzliche Hilfsmittel(wie PC oder Code) ✔ ✔Administration und Verwaltung über PCAuswahl von mehreren Sicherheitsstufen ✔ ✔Flexibles Einstellen der Relaissicherheit ✔ ✔✔ZutrittskontrollanlagenLieferumfang:700051(FP2005)FingerprintBasic700021(FP2005-P)FingerprintPlus700018(FP2005-I)FingerprintInfrarot-Keypad700055(FP2005-TCP/IP)FingerprintTCP/IP Network1 BioKey Gate Außeneinheit ✔ ✔ ✔ ✔1 BioKey Gate Außeneinheit mit Infrarotschnittstelle ✔1 Inneneinheit (Relais-Platine mit Gehäuse) ✔ ✔ ✔ ✔1 Infrarot-Keypad (Fernbedienung) ✔4 Schrauben (Ø 3,5 mm), 4 Dübel (Ø 5 mm) ✔ ✔ ✔ ✔1 Handbuch/Montageanleitung ✔ ✔ ✔ ✔Zusätzlich benötigt wird eine Enrollment-Station (Art. Nr. 700054)Preis:Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zzgl. gesetzlicher Mehrwertsteuer 697,00 € 804,00 € 938,00 € 1.284,00 €Preis Enrollment-Station (Art. 700054) 647,00 €✔101

SKS 1+n-Technik (Serie HT7105)Haustelefon-Serie HT7105800233 (HT7105-MS)300033 (322)800423 (7110-P)800072 (7100)Funktion Haustelefon 7105– Haustelefon HT7105 in 1+n-Technik mit Mithörsperre– Standardauslieferung mit Missbrauchsperre(bezieht sich auf die Funktion der Türöffnertaste)– Lautes Rufsignal– Feste Absenkung des Rufpegels möglich– Rufabschaltung möglich– Rufunterscheidung für Haus- und Etagenruf– Hohe Störspannungsfestigkeit– Laute und gute Sprachwiedergabe– Anschluss von Zusatzmodulen für Lichtmeldeanlagenund Ruferweiterungen möglich– Parallelschaltung von bis zu 2 Telefonen möglichHaustelefon (Modell im Gehäuse 86 x 228 x 55 mm)800233 (HT7105-MS) = mit Absteller undpotenzialfreier Taste800239 (HT7105-MSTÖ) = mit eingebauter TüröffnerautomatikBasiszubehör zur Grundinstallation:800072 (7100) / Aktiver Türlautsprecher– Rufelektronik für Haus- und Etagenruf– Lautstärkeregler für die Sprachlautstärke zur Haustür– Zeitgleiches Gegensprechen möglich– Einfache Realisierung von Türumschaltungen– Dezente, echte Rufbestätigung am Türlautsprecher– Türöffner-Kontrollton für DC-Türöffner– Schleifenwiderstände zu den Telefonen bis 30 Ohm zulässigMaße: 130 x 98 x 21 mm800073 (7100-ML)Wie 7100, aber mit herausgeführtem Mikrofon und Lautsprecher800423 (7110-P)Netzteil/Standardausführung zum Einbau in das TableauMaße: 50 x 71 x 18 mm300033 (322) Transformator– 230 VAC / 12 VAC; 1,5 A– Für Schalttafeleinbau oder Aufputzmontage– Zur Versorgung von bis zu 30 Namensschildbeleuchtungen– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +55 °C– Schutzklasse: IP20Maße: 35 x 92 x 64 mm (2 TE)Ab der 13. Wohneinheit (WE) ist je 30 WE zusätzlich 1 x Artikel 300033für die LED-Namensschildbeleuchtung zu berücksichtigen.Artikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.800233 HT7105-MS Haustelefon 1+n-Technik 39,00 €800239 HT7105-MSTÖ Haustelefon 1+n-Technik 52,00 €Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.Alle Maßangaben in Breite x Höhe x TiefeArtikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.800072 7100 Türlautsprecher 1+n 108,00 €800073 7100-ML Türlautsprecher 1+n (ML herausgeführt) 143,00 €800423 7110-P Netzteil 46,00 €300033 322 Transformator 24,00 €102

SKS 1+n-Technik (Serie HT925 und HT926)Haustelefon-Serie HT925 und HT926800234 (HT925-S-2-MS) 800238 (HT926-S-2-MS)300033 (322)Funktionen Haustelefon 925/926Basiszubehör zur Grundinstallation:– Haustelefon HT925-S-2 in 1+n-Technik mit Mithörsperre– Standardauslieferung mit Missbrauchsperre(bezieht sich auf die Funktion der Türöffnertaste)– Lautes Rufsignal– Feste Absenkung des Rufpegels möglich– Rufabschaltung möglich– Rufunterscheidung für Haus- und Etagenruf– Hohe Störspannungsfestigkeit– Anschluss von Zusatzmodulen für Lichtmeldeanlagenund Ruferweiterungen möglich (bei Serie 925-S-2)– Parallelschaltung von bis zu 2 Telefonen (mit Modell 800231)möglichHaustelefon 925 (Maße: 86 x 228 x 55 mm)800234 (HT925-S-2-MS) = mit Absteller800240 (HT925-S-2-MS-TÖ) = mit eingebauterTüröffnerautomatik800232 (HT925) = für Parallelschaltungmit AbstellerHaustelefon 926 (Maße: 82 x 195 x 33 mm)800238 (HT926-S-2-MS) = Standardmodell, mit Abstellerund potenzialfreier Taste800231 (HT926) = für Parallelschaltungmit Absteller800651 (835-2) / Türlautsprecher 1+n– Mit Lautstärkeregler für die Sprachlautstärke zur Haustür,integrierter Alpha-Rufton– Aktiver Türlautsprecher 835-3 mit Rufelektronikfür Haus- und Etagenruf– Lautstärkeregler für die Sprachlautstärke zur Haustür– Zeitgleiches Gegensprechen möglich– Einfache Realisierung von TürumschaltungenMaße: 160 x 96 x 23 mm800653 (835-2-ML) Türlautsprecher 1+nmit herausgeführtem Mikrofon und Lautsprecher– Beschreibung wie vor800490 (835-3) Türlautsprecher 1+n– wie Art. 800651, jedoch nur als Platine zum Einbau in 1+n-Set300033 (322) Transformator– 230 VAC / 12 VAC; 1,5 A– Für Schalttafeleinbau oder Aufputzmontage– Zur Versorgung von bis zu 30 Namensschildbeleuchtungen– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +55 °C– Schutzklasse: IP20Maße: 35 x 92 x 64 mm (2 TE)Ab der 13. Wohneinheit (WE) ist je 30 WE zusätzlich 1 x Artikel 300033für die LED-Namensschildbeleuchtung zu berücksichtigen.1+n-Technikund SetsHaustelefon HT925 (Maße: 86 x 228 x 55 mm)Artikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.800234 HT925-S-2-MS Haustelefon 1+n-Technik 41,00 €800240 HT925-S-2-MS-TÖ Haustelefon 1+n-Technik 53,00 €800232 HT925 Haustelefon 1+n-Technik 44,00 €800238 HT926-S-2-MS Haustelefon 1+n-Technik 41,00 €800231 HT926 Haustelefon 1+n-Technik 33,00 €Haustelefon HT926 (Maße 82 x 193 x 25 mm)Artikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.800651 835-2 Türlautsprecher 1+n 159,00 €800653 835-2-ML Türlautsprecher 1+n (ML herausgeführt) 199,00 €800490 835-3 Platine Steuerelektronik etc. 133,00 €300033 322 Transformator 24,00 €Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe103

SKS Sets 1+n-Technik bis 12 WohneinheitenSet Haustelefon-Serie HT926-S-2SKS 1+n Audio-Sets sind erhältlich bis zu 12 Wohneinheiten.Das Set ist durch seine einfache Montage und Installation idealzur Modernisierung Ihrer Bauvorhaben. Detaillierte Beschreibungenunseres Haustelefons entnehmen Sie bitte Seite 105.Eine Parallelschaltung eines zweiten Gerätes ist ohne weitereKomponenten möglich.Im Außenbereich kommt eine flache (nur 18 mm auf der Wandauftragend), formschöne Aufputz-Türstation aus Aluminiumzum Einsatz. LED-Beleuchtung sowie eine 4 mm starkeFront platte zeichnen diese vor Vandalismus geschützte Türstationaus.In silber eloxiert oder RAL 9016 (verkehrsweiß) lieferbar.Das Set besteht aus:Haustelefon in 1+n-Technik(Artikel HT926), Farbe weißDetails siehe Seite 105Türstation im eleganten Design(Material Aluminium silber eloxiert,optional auch in RAL 9016 verkehrsweiß lieferbar)Inklusive folgendem Zubehör:Maße der Türstation:1+n-Technikund SetsBestellnr. Bezeichnung Weitere Infos800490 Türlautsprecher Seite 105300033 Transformator Seite 105Teilnehmer Außenmaße1 - 2 152 x 202 x 18 mm3 - 8 152 x 292 x 18 mm10 - 12 152 x 336 x 18 mmAlu silber eloxiertTeilnehmer Artikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Außenmaße EUR/St.1 800526 Set 9001 152 x 202 x 18 207,00 €2 800548 Set 9002 152 x 202 x 18 244,00 €3 800554 Set 9003 152 x 292 x 18 291,00 €4 800560 Set 9004 152 x 292 x 18 335,00 €5 800566 Set 9005 152 x 292 x 18 374,00 €6 800572 Set 9006 152 x 292 x 18 419,00 €8 (2 x 4) 800578 Set 9008 152 x 292 x 18 508,00 €10 (2 x 5) 800536 Set 9010 152 x 336 x 18 597,00 €12 (2 x 6) 800542 Set 9012 152 x 336 x 18 686,00 €Alu RAL 9016 verkehrsweißTeilnehmer Artikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Außenmaße EUR/St.1 800525 Set 9001-weiß 152 x 202 x 18 243,00 €2 800547 Set 9002-weiß 152 x 202 x 18 279,00 €3 800553 Set 9003-weiß 152 x 292 x 18 325,00 €4 800559 Set 9004-weiß 152 x 292 x 18 370,00 €5 800565 Set 9005-weiß 152 x 292 x 18 409,00 €6 800571 Set 9006-weiß 152 x 292 x 18 453,00 €8 (2 x 4) 800577 Set 9008-weiß 152 x 292 x 18 551,00 €10 (2 x 5) 800535 Set 9010-weiß 152 x 336 x 18 641,00 €12 (2 x 6) 800541 Set 9012-weiß 152 x 336 x 18 730,00 €Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe104

SKS Audio Zubehör 1+n-Technik800141, 800142, 800143 (2503)Diodenmatrix– Für 10, 14 oder 20 Teilnehmer– Die Diodenmatrix wird in die Türstationeingebaut. Bei Bestellung unsererAnti-Vandalismus-Türstation mit TasterArtikel 800673 ist die Diodenmatrixbereits in der Türstation enthaltenMaße 800141: 74 x 27 x 20 mmMaße 800142: 60 x 35 x 20 mmMaße 800143: 84 x 36 x 20 mm300045 (512-A) Zusatzlautsprecher– Nur Lautsprecher, kein 3-fach-Gong– Gleicher Ton wie Haustelefon– Bis zu 3 Adern zum Haustelefon– Aufputz– Nur für Innenanwendung– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +65 °C– Schutzklasse IP20Maße: 70 x 110 x 30 mm800665 (752-835) Türumschalter 1+n– Für Serie HT925 und HT926– Bis zu 4 Türen– Alle Klingeltaster müssen untereinanderverdrahtet werden (auf genügend Adernist zu achten)Maße: 69 x 58 x 23 mm300023 (SIP06) Schaltinterface– Für Serie HT7105– Für Einbau in Endgerät, mit potenzialfreiemKontakt zum Aufschalten von Zweitsignalgeräten,max. Schaltleistung Kurzzeitbetrieb2 A, 24 VAC/DC, HalbleiterrelaisMaße: 38 x 19 x 9 mm300037 (752-V) Türumschalter– Für Serie HT7105(nur in Verbindung mit Artikel 7100-TUA)Maße: 85 x 50 x 23 mm800518 (SIP05) Schaltinterface– Für Serie HT925 und HT926– Für Einbau in Endgerät, mit potenzialfreiemKontakt zum Aufschalten von Zweitsignalgeräten,max. Schaltleis tung Kurzzeitbetrieb2 A, 24 VAC/DC, HalbleiterrelaisMaße: 38 x 19 x 9 mm300019 (LSI06) Lichtsignalinterface– Für HT926 und HT7105– Nur für Innenanwendung– Schutzklasse IP20– Für optische Rufsignalisierung– Für Einbau in Endgerät– Mit Spannungsausgang– Je nach Anlage 8 - 20 VoltMaße: 35 x 26 x 16 mm1+n-Technikund SetsArtikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.800141 2503-10 Diodenmatrix bis 10 Teilnehmer 17,00 €800142 2503-14 Diodenmatrix bis 14 Teilnehmer 20,00 €800143 2503-20 Diodenmatrix bis 20 Teilnehmer 35,00 €800665 752-835 Türumschalter (HT925 und HT926) 69,00 €300037 752-V Türumschalter (HT7105) 69,00 €300019 LSI06 Lichtsignalinterface 31,00 €Artikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.300045 512-A Zusatzlautsprecher 16,00 €300023 SIP06 Schaltinterface (Serie HT7105) 31,00 €800518 SIP05 Schaltinterface (Serie HT925 und HT926) 31,00 €Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe105

SKS Türöffner und Schließbleche700041 (20.0.03.B)– Standard 8 - 14 VAC/DC 12 Ohm– Mit langem Schließblech (36 mm Stegabstand)– Asymmetrisch700042 (21.0.03.B)– Wie vor, mit mechanischer Entriegelung– Asymmetrisch700045 (20.0.00.B)– Wie vor, ohne mechanische Entriegelung– Ohne Schließblech– Asymmetrisch700044 (30.1.03.B)– Standard 8 - 14 VAC/DC 12 Ohm– Mit verstellbarer Falle und langem Schließblech– Symmetrisch700043 (31.1.03.B)– Wie vor, aber mit mechanischer Entriegelung– Symmetrisch700046 (30.1.00.B)– Wie vor, mit verstellbarer Falle– Ohne mechanische Entriegelung– Ohne Schließblech– Symmetrisch700047 (22A.1.03.B)– Standard 8 - 14 VAC/DC 12 Ohm– Mit verstellbarer Falle– Internem Rückhaltekontakt (Blattfeder) und langemSchließblech– Asymmetrisch700050 (32A.1.03.B)– Standard-Türöffner 8 - 14 VAC/DC, 12 0hm– Mit verstellbarer Falle– Internem Rückhaltekontakt (Blattfeder) und langemSchließblech– Symmetrisch700049 (32A.1.00.B)– Wie vor, ohne Schließblech– Freiregler– Symmetrisch700040 (30.1.03.E)– Standard 12 VAC/DC 50 Ohm– Mit verstellbarer Falle und langem Schließblech– Symmetrisch– Besonders geeignet für Objekte mit langen Kabelwegenzum Türöffner700053 (24.1.01E)– Ruhestromtüröffner symmetrisch– ohne verstellbare Falle– AC/DC– 12 V 50 OhmSchließbleche700028 (10) | Langes Schließblech rechts, gewinkelt700027 (11) | Langes Schließblech links, gewinkelt700048 (22A.1.00.B)– Wie vor, ohne mechanische Entriegelung undohne Schließblech– AsymmetrischArtikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.700041 20.0.03.B Türöffner 22,00 €700042 21.0.03.B Türöffner 24,00 €700045 20.0.00.B Türöffner 19,00 €700044 30.1.03.B Türöffner 35,00 €700043 31.1.03.B Türöffner 37,00 €700046 30.1.00.B Türöffner 34,00 €700047 22A.1.03.B Türöffner 30,00 €700048 22A.1.00.B Türöffner 26,00 €Artikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.700050 32A.1.03.B Türöffner 49,00 €700049 32A.1.00.B Türöffner 38,00 €700040 30.1.03.E Türöffner 46,00 €700053 24.1.01E Ruhestromtüröffner 42,00 €700028 10 Schließblech 8,00 €700027 11 Schließblech 8,00 €Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe106

SKS Türsprechmodul zur Anbindung an Telefonanlage800628 (TS2-a/b), 800629 (TS4-a/b) – für den Einsatz in SKSAP30-Türstation (Aufputz 30 mm Tiefe)Für den Anschluss an eine analoge Nebenstelle – geeignetfür zwei bzw. vier Klingeltasten zum Einbau in Türstationen,Briefkästen, Aufzüge usw. Die Torstelle TS2-a/b bzw. TS4-a/bist für den Anschluss an analoge Nebenstellen anschlüsse(TK-Anlage) vorgesehen. Durch den Anschluss von bis zu vierKlingeltasten können bis zu vier voneinander unabhängigeWohnbereiche erreicht werden. Die Module können nicht nurvon jedem tonwahlfähigen Telefon bedient werden, sondernbieten darüber hinaus auch den Anschluss für die Stromversorgungdes Türöffners. Durch die 2-Draht-Technik sind dieModule schnell und einfach zu montieren. Für die Abstimmung zurTK-Anlage kann das Wahlverfahren eingestellt und der Sprechwegautomatisch abgeglichen werden.Leistungsmerkmale:– Fernkonfigurierung über tonwahlfähiges Telefon,wie z.B. Lautstärke, Mikrofonempfindlichkeit usw.– Bei Bedarf Absicherung über PIN-Code– Jedem Klingeltaster kann eine beliebige 25-stelligeRufnummer zugeordnet werden– Sowohl Impulswahl (IWV) als auch Mehrfrequenzwahl (MFV)programmierbar– Ein Türruf wird max. 40 Sekunden lang abgesetztMaße Torstelle: 100 x 90 x 28 mmMaße Lautsprecher: 50 x 85 x 25 mm800782 (TS2-a/b-ML), 800783 (TS4-a/b-ML) – für den Einsatz inSKS Türstationen (außer AP30-Türstation) und Fremdfabrikate300033 (322) Transformator– 230 VAC / 12 VAC; 1,5 A– Für Schalttafeleinbau oder Aufputzmontage– Für Türöffnung und Namensschildbeleuchtung– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +55 °C– Schutzklasse: IP20Maße: 35 x 92 x 64 mm (2 TE)SonstigesErsatzteileArtikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.800628 TS2-a/b Torstelle für den Einsatz bis 2 Tasten 378,00 €800629 TS4-a/b Torstelle für den Einsatz bis 4 Tasten 509,00 €800782 TS2-a/b-ML Torstelle für den Einsatz bis 2 Tasten (ML) 399,00 €800783 TS4-a/b-ML Torstelle für den Einsatz bis 4 Tasten (ML) 530,00 €300033 322 Transformator 24,00 €Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe107

SKS Elektronische Klingeln und Funkgongs800190 (FR60) FunkgongBei diesem Funkgong können Sie den Empfänger in jeder 230 VNetzsteckdose betreiben und somit innerhalb der Funk-Reichweitein verschiedenen Zimmern verwenden.– Funkgong mit 100 m Reichweite– Optische Anzeige durch Blitzlicht (ideal bei lauter Umgebungoder für Schwerhörige)– Bis 100 m Funk-Reichweite– 8 auswählbare Melodien– Automatische Lerncode-Codierung– Individuell erweiterbar– Direkter Anschluss an SKS SIP-Module möglichLieferumfang:1 x Sender inkl. Batterie1 x EmpfängerMaße Empfänger: 68 x 108 x 40 mm, ohne SteckerMaße Sender: 85 x 24 x 24 mmStromversorgung:1 x 3 V Lithium CR 2032 (Sender)230 V / 50 Hz (Empfänger)800765 Funkgong-Set mit Sender und EmpfängerMit dem Klingelerweiterungs-Set können herkömmliche Klingelanlagenproblemlos um eine mobile Komponente erweitert werden. DerEinbausender wird hierbei an eine geschaltete Spannungsquelle,parallel zu dem vorhandenen Gong oder an SKS Hörersprechstellenangeschlossen (außer Serie HT925 und HT926), maximal 24 V.Der Funkgong kann in eine beliebige Steckdose gesteckt werden undsignalisiert eingehende Rufe sowohl optisch als auch akustisch. Esstehen 3 Melodien, jeweils in 2 Lautstärken und wahlweise kombiniertmit dem integrierten Blitzlicht zur Verfügung.Die Ruftondauer kann zwischen 7 Sekunden und 1 Minute gewähltwerden.Set bestehend aus:– Einbausender, 5 - 24V– FunkgongMaße Empfänger: 50 x 122 x 38 mm, ohne SteckerMaße Sender: 30 x 30 x 10 mmSonstigesErsatzteileArtikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.800190 FR60 Funkgong 85,00 €Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.800765 Funkgong-Set 159,00 €Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe108

SKS Elektronische Klingeln und Funkgongs800163 (ZV2-3-Gong) Elektronischer GongEs können 3 Klingeltasten angeschlossenwerden. Jeder Klingeltaster löst eine andereGongvariante aus (Ein-, Zwei- oder Drei-Klang-Gong mit sehr angenehmen Nachklang), miteinstellbarer Lautstärke. Batterien sind imLieferumfang enthaltenMaße: 90 x 130 x 45 mm800185 (F-118/Advante) FunkgongWahlweise 3-Klang-Gong oder Westminster,Empfänger ist mit einem Aufsteller und Gürtelclipversehen, detaillierte Beschreibung untenstehendFunkgong inkl. 12 V/A-23 Batterie für Sender undEmpfänger und 2 x Mignon / AAA Batterie für Empfänger,Reichweite im freien Feld 50 MeterMaße Empfänger: 90 x 60 x 35 mmMaße Sender: 45 x 80 x 15 mm800183 (BZ3-1S) FunkgongDer Empfänger wird über eine 230 V-Steckdoseversorgt. Der Sender (Schutzart IP44)hat eine 12 V-Minibatterie (im Lieferumfangenthalten), Reichweite 50 - 60 m imfreien Feld. 3-Klang-Gong, Lautstärke nichtregelbar. Funkgong mit Leuchtanzeige undSteckdose (blinkt bei Klingelfunktionca. 40 Sekunden rot auf).800186 (F-118/Advante-D) FunkgongFunkgong für Einbau in Telefonhörer (Audiogeräte)oder Einbau in Videomonitor Artikel 800051,keine Sendebatterie erforderlich,inkl. 2 x Mignon / AAA Batterie für Empfänger,Reichweite im freien Feld 50 MeterMaße Empfänger: 90 x 60 x 35 mmMaße Sender: 33 x 40 x 15 mmDie Steckdose dient zum Anschluss einer Tischlampe,die beim Klingeln blinkt (ca. 40 Sekunden). Ideal für Schwerhörigeoder in lauter Umgebung. Der Gong ist selbst lernend, es könnenbis zu 8 Sender an einem Empfänger angelernt werden.Der Sender darf nicht auf eine Metallunterlage gelegt werden.Maße Empfänger: 58 x 130 x 43 mmMaße Sender: 85 x 40 x 25 mm800187 (F-118/Advante-GF) FunkgongBei mehreren Funkgongs Sender und Empfänger mitgleicher Frequenz, inkl. 12 V/A-23 Batterie für Senderund Empfänger und 2 x Mignon / AAA Batterie für Empfänger,Reichweite im freien Feld 50 MeterMaße Empfänger: 90 x 60 x 35 mmMaße Sender: 45 x 80 x 15 mm! Alle elektronischen Klingeln und Funkgongs können mit einemSKS Interface SIP05 oder SIP06 angesteuert werden und somitals Zweitsignalgerät für die Sprechanlage verwendet werden.Bitte bei Bestellung angeben, wenn diese Funktion gewünscht ist.800189 (F-118/Advante-SIP) FunkgongFunkgong, mit Anschlussmöglichkeit an SIP05 oder SIP06(separat zu bestellen, siehe Seite 107), inkl. 12 V/A-23 Batteriefür Sender und Empfänger und 2 x Mignon / AAA Batterie für Empfänger,Reichweite im freien Feld 50 MeterMaße Empfänger: 90 x 60 x 35 mmMaße Sender: 45 x 80 x 15 mmSonstigesErsatzteileArtikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.800163 ZV2-3-Gong Elektronischer Gong 19,00 €800183 BZ3-1S Funkgong 74,00 €Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.Alle Maßangaben in Breite x Höhe x TiefeArtikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.800185 F-118/Advante Funkgong 34,00 €800186 F-118/Advante-D Funkgong 43,00 €800187 F-118/Advante-GF Funkgong 43,00 €800189 F-118/Advante-SIP Funkgong 43,00 €109

SKS Universaltelefon HT8039 (4-Draht-Technik)Türöffner Mikro Masse Lautsprecher Rufleitung UmschaltungElektronik o.SummerSonstigesErsatzteileModell1 2 3 6 4ACET 5 10 2 7 9 ZAMBER D A C B E ZATEA 2 4 3 1 5 ZAUTA TF92 (LL Electronica) 10 3 4 7 12 EAUTELCO P5 a 1 b 2 ZBELL SYSTEM TELEPHONE Z R O T 1 ZBOGEN T 1 3 2 6 ZBPT 2 1 4 5 3 ZCENTRAMATIC 4 2 1 3 5 ZCITESA 1 4 C 3 B ZCITOVOX 5 10 9 7 T ZCOMELIT /2100 P1 3 4 2 1 ZELBEX MIC LOW SPEC + ZELVOX 2 6 9 4 + ZELVOX 7 2 3/4/5 1 6 ZFARFISA 5 1 3 2 6 ZFARMAX GONDOLA 4 1 3 2 V/5 ZFERMAX REKTO TF-4 P A C B E ZFERMAX Ref. 2044, 20440, 21100 1 2 3 6 4 EFRINGE 2 3 1 6 4 Z,EGAME P 2 3 1 Z ZGIRO 2 3 1 6 4 ZGOLMAR X M A S N Z,EGOLMAR C2 5 3 10 7 EGOLMAR 11 5 3 4 12 ZGOLMAR T-600 T 1 3 2 6 ZGOLMAR T-2800 4 5 3 10 7 ZLT TERRANEO T1 1 3 2 6 ZOSTEL VI 9 2 6 1 7 ZPORMAT 4 3 2/5 1 v ZRIPOLLES 3 1 8 2 4 ZRITTO ELEGANT 40518 11 12 13 15 14 ESAFNAT 4 1 2 3 v ZSELTI 5 1 3 2 6 ZSIEDLE HT-611-01 I 12 9/C 11 7 ZSIEDLE HT-311Einstellung nach RückspracheSPRINT % 1 3 2 6 ZSTR NH200 1 M O T S ZSTR NH205 1 M O T S ESKS 2500 5 1 3 2 6 ZTAGRA 8 2 6 1 4 ZTEGUI GL 3 4 2 5 1 ZTEGUI HORIZON (Zumbador) 3 4 2 5 1 ZTEGUI HORIZON (LL Electronica) 3 4 2 5 1 ETELEVES 4 2 3 1 T ZTESLA DDZ 85 1 2 3 6 4 ZTESLA DDZ 93 Z 2 3 6 4 ZTUNE 8 2 6 1 4 ZURMET 8/9 2 11 1 7 ZURMET 9 2 6 1 7 ZVIDEX 5 1 7 2 6 ZYUS PHON EL T - R B/PT ZHT8039– Universaltelefon: kompatibel zufast allen 4-Draht GegensprechanlagenMaße: 86 x 228 x 55 mmArtikel-Nr. Ursprüngliche Art-Nr. EUR/St.800668 8039 51,00 €Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglichgesetzlicher Mehrwertsteuer.Alle Maßangaben in Breite x Höhe x TiefeJumperPoti für Sprachpegelgemeinsame Massegetrennte MasseJumper J1 muss immer in der„-“ Minusstellung stehenKlingel überElektronikrufKlingel überSummer110

SKS Durchsageanlagen für FeuerwehrnotrufGezielte Informationen können Menschenleben bewahren,doch lärmschützende Fenster/Türen gestatten kaum noch Lautsprecherinformationen von außen. Im Brandfall sind Informationender Feuerwehr lebensrettend!SKS nutzt daher eine bewährte BUS-Gegensprechanlage auch alsDurchsagesystem in Notfällen. Ein Abnehmen des Haustelefons/Freisprechsystems ist dabei nicht erforderlich. Mehr Informationenzu Ausstattung, Preisen und Technik erhalten Sie von unserenMitarbeitern der Technik und des Vertriebs. Bei Bedarf fordern Siebitte ausführliche Unterlagen an.MerkmaleIn Notfällen kann die Feuerwehr über die Feuerwehr-Durchsage-Einheit (FDE) einen Alarmruf (Sirenenton oder Gong) absendenund entsprechende Anweisungen geben. Die FDE-Bedieneinheitist in einem formschönen Aluminiumtableau (auch in Edelstahl)in der Ausführung UP/AP mit der Schutzart IP44 eingebaut.In den einzelnen Wohnungen erfolgt die Durchsage in Vorrangschaltungüber das SKS Haustelefon/Freisprechsystem oder Zusatzlautsprecher.FDE-GruppenrufBeim FDE-Gruppenruf können von der FDE-Haustürstation immernur Gruppen von maximal 1 x 16, 2 x 8 oder 4 x 4 Endgeräten angerufenwerden. Maximal 4 Gruppen kann man zeitgleich anrufen.Für die Anzahl der insgesamt vorhandenen Gruppen gibt es keineBegrenzung. Bei mehr als 16 Endgeräten ist ein zeitgleicher Anrufaller Wohnungen nicht möglich. Diese Variante ist kostengünstigund erfordert nur einen kleinen Schaltschrank mit einer Endstufe.Maße: 380 x 300 x 155 mmFDE-SammelrufBeim FDE-Sammelruf ist Gruppenruf inklusive. Zusätzlich ist einzeitgleicher Anruf aller Endgeräte bzw. Wohnungen möglich. FDE-Sammelruf erfordert für jede Rufgruppe im Schaltschrank je eineEndstufe.SicherheitUm Störungen durch Kurzschlüsse optimal zu verhindern, wird zujeder Gruppe oder Etagenbereich ein Etagenverteiler (EV) eingesetzt.Ab den Etagenverteilern erfolgt die Verdrahtung mit Vollsternkabelzu den Endgeräten.Blockschaltbild FDE-GruppenrufBlockschaltbild FDE-SammelrufZur3. EtageAb EV Sternverteilung zu EndgerätenZurn x 2 3. Etage n x 2Ab EV Sternverteilung zu EndgerätenEVEV2. Etage 2. EtageFDE-HTFDE-HTFDE-HTFDE-HTFDE-HTFDE-HT(nur FDE)(nur FDE)Ab EV Sternverteilung zu EndgerätenAb EV Sternverteilung zu Endgerätenn x 2 n x 2EVEV1. Etage 1. Etage513A513A513A513A513A513AFDEHaustürstation4 x 2 x 0,8FDESchaltschrankFDESchaltschrank4 + 2 x EtagenFDEHaustürstation(Alle Adern mind. 0,8 mm Durchmesser – Kabel halogenfrei)(Alle Adern mind. 0,8 mm Durchmesser – Kabel halogenfrei)SonstigesErsatzteile111

SKS Kombitaster, Etagentaster und Zubehör!Bitte geben Sie uns bei der Bestellung die inder Türstation genannte Platten-Nummer an.Kombitaster kleinFarben: braun, glasklar, silber und weiß800353 (100007-b) braun800354 (100007-g) glasklar800355 (100007-s) silber800356 (100007-w) weißAußenmaß: 65 x 22 mmStanzmaß: 62 x 18 mmKombitaster großFarben: braun und weiß800349 (100009-b) braun800350 (100009-w) weißAußenmaß: 75 x 22 mmStanzmaß: 73 x 20 mmKombitaster klein, mit MikroschalterFarben: braun, glasklar, silber und weiß800357 (100008-b) braun800358 (100008-g) glasklar800359 (100008-s) silber800360 (100008-w) weißAußenmaß: 65 x 22 mmStanzmaß: 62 x 18 mmKombitaster groß, mit MikroschalterFarben: braun und weiß800351 (100010-b) braun800352 (100010-w) weißAußenmaß: 75 x 22 mmStanzmaß: 73 x 20 mm800362Kombitaster klein, weiß, mit Mikroschalterund LED-BeleuchtungMaße: 105 x 83 x 18 mm800174 (100039)Etagentaster, Aufputz, Gehäuse ausAlu-Strangpressprofil, Kombitaster,wahlweise mit oder ohne Beleuchtung,silber eloxiertMaße: 105 x 83 x 18 mm800361 (100011-1)Kombitaster mit rundem KlingelknopfAußenmaß: 74 x 24 mmStanzmaß: 71 x 19 mm800405 (100011-2), ohne AbbildungNamensschildeinlage für Artikel 100011-1Maße: 42 x 12 mm800522 (100011-3), ohne AbbildungSchlüssel aus Edelstahl für Artikel 100011-1800164 (100030)Entnahmewerkzeug aus Edelstahlfür Art. 800413, 800414, 800746, 901193Maße: 24 x 13 mm800165 (100030-COMFORT)Entnahmewerkzeug für COMFORT-Sprechstellenund Türstation800781Öffnungswerkzeug für Serie BL2012SonstigesErsatzteileArtikel-Nr. Urspr. Art.-Nr. Bezeichnung EUR/St.800353 100007-b Kombitaster, klein (braun) 12,85 €800354 100007-g Kombitaster, klein (glasklar) 12,85 €800355 100007-s Kombitaster, klein (silber) 12,85 €800356 100007-w Kombitaster, klein (weiß) 12,85 €800357 100008-b Kombitaster, klein, (braun), mit Mikroschalter 15,00 €800358 100008-g Kombitaster, klein (glasklar), mit Mikroschalter 15,00 €800359 100008-s Kombitaster, klein (silber), mit Mikroschalter 15,00 €800360 100008-w Kombitaster, klein (weiß), mit Mikroschalter 15,00 €800362 NEU Kombitaster, klein (weiß), mit Mikros. + LED 18,11 €800361 100011-1 Kombitaster mit Klingeltaster 18,22 €800405 100011-2 Namensschildeinlage für Artikel 800361 1,60 €800522 100011-3 Schlüssel aus Edelstahl 4,82 €Artikel-Nr. Urspr. Art.-Nr. Bezeichnung EUR/St.800349 100009-b Kombitaster, groß (braun) 15,00 €800350 100009-w Kombitaster, groß (weiß) 15,00 €800351 100010-b Kombitaster, groß (braun), mit Mikroschalter 19,28 €800352 100010-w Kombitaster, groß (weiß), mit Mikroschalter 19,28 €800174 100039 Etagentaster 12,85 €800173 100039-B Etagentaster mit Beleuchtung 17,14 €800164 100030 Entnahmewerkzeug 4,71 €800165 100030-COMFORT Entnahmewerkzeug COMFORT 12,32 €800781 NEU Öffnungswerkzeug für Serie BL2012 5,50 €Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe112

!Bitte geben Sie uns bei der Bestellung die inder Türstation genannte Platten-Nummer an.SKS Namensschilder800412 (100015)Namensschildträger für Anti-Vandalismus-Türstationen, von hinten wechselbarStanzmaß: 55 x 18 mm800406 (100016), ohne AbbildungNamensschildeinlage für Art. 100015Maße: 59 x 18 mm800410 (100017)Namensschildträger für KINI-TürstationenAußenmaß: 60 x 21 mmStanzmaß: 56 x 16 mm800407 (100018), ohne AbbildungNamensschildeinlage für Art. 100017Maße: 55 x 13 mm800413 (100025)Namensschildträger für Anti-Vandalismus-Türstationen, von vorn wechselbarStanzmaß: 55 x 18 mm800408 (100026), ohne AbbildungNamensschildeinlage für Art. 100025Maße: 52 x 17 mm800415 (100028)Namensschildträger für KINI-Türstationen,mit Entnahmeklappe hintenAußenmaß: 61 x 22 mmStanzmaß: 58 x 16 mm800414 (100031)Namensschildträger für Anti-Vandalismus-Türstationen, von vorn wechselbar(nicht flächenbündig)Außenmaß: 59 x 23 mmStanzmaß: 57 x 20 mm800409 (100032), ohne AbbildungNamensschildeinlage für Art. 100031Maße: 49 x 13 mm800602 (100033)Tandemnamensschildträger,von hinten wechselbarMaße: 81 x 18 mm800601 (100034), ohne AbbildungTandemnamensschildeinlageMaße: 84 x 18 mm800746Namensschildträger Universal für Anti-Vandalismus-Türstationmit 1 - 4 mm Plattenstärke,von vorn wechselbarMaß: 55 x 18 mm800411 (100035)Namensschildträger mit Namensschildfür JU-BriefkastenanlagenAußenmaß: 67 x 22 mmStanzmaß: 60 x 19 mm901193Namensschildträger für Serie BL2012Stanzmaß: 70,3 x 20 mm800214 / 800215 / 800216Graviertes Namensschild1- bis 3-zeilige Gravur möglich901297 Namensschildeinlage für Artikel 901293(von vorn wechselbar)Maße: 65,5 x 16 mmArtikel-Nr. Urspr. Art.-Nr. Bezeichnung EUR/St.800412 100015 Namensschildträger AV (von hinten wechselbar) 4,82 €800406 100016 Namensschildeinlage für Artikel 800412 0,83 €800413 100025 Namensschildträger AV (von vorne wechselbar) 5,30 €800408 100026 Namensschildeinlage für Artikel 800413 0,96 €800414 100031 Namensschildträger AV (von vorne wechselbar) 4,50 €800409 100032 Namensschildeinlage für Artikel 800414 0,86 €800746 NEU Namensschildträger Universal (von v. wechselbar) 5,30 €901193 NEU Namensschildträger für Basic-Line Türstation 5,90 €901297 NEU Namensschildeinlage für Artikel 901193 0,96 €Artikel-Nr. Urspr. Art.-Nr. Bezeichnung EUR/St.800410 100017 Namensschildträger KINI 3,75 €800407 100018 Namensschildeinlage für Artikel 800410 0,75 €800415 100028 Namensschildträger KINI 4,07 €800602 100033 Tandemnamensschildträger 10,61 €800601 100034 Tandemnamensschildeinlage 1,82 €800411 100035 Namensschildträger JU 6,32 €800214 Gravur 1-zeilig 2,95 €800215 Gravur 2-zeilig 5,89 €800216 Gravur 3-zeilig 8,84 €SonstigesErsatzteileUnverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe113

SKS Klingeltaster!Bitte geben Sie uns bei der Bestellung die inder Türstation genannte Platten-Nummer an.800345 (100000)Klingeltaster, goldfarben,mit flachem RandAußenmaß: ø 22 mmStanzmaß: ø 18 mm800673 (100012)V4A Anti-Vandalismus Hügelkontakt,mit FederAußenmaß: ø 16 mmStanzmaß: ø 14 mm800348 (100002)Klingeltaster, V2A-Edelstahlmit flachem RandAußenmaß: ø 22 mmStanzmaß: ø 18 mm800347 (100013)Klingeltaster, mit vorstehendem Tasteraus Plastik, schwarz-weißAußenmaß: ø 18 mmStanzmaß: ø 15 mm800346 (100003)Klingeltaster, messingpoliertmit vorstehendem TasterAußenmaß: ø 20 mmStanzmaß: ø 15 mm800674 (100027)V4A Anti-Vandalismus Hügelkontaktmit Feder, PVD-beschichtetAußenmaß: ø 16 mmStanzmaß: ø 14 mm800400 (100004-gold)800401 (100004-silber)Muldenklingeltaster, silber odergold eloxiert (für KINI-Haustürstationen)Außenmaß: ø 20 mmStanzmaß: ø 15 mm800383 (100036)Lichttaster, silberfarben, beleuchtet mit LED,max. 12 VAußenmaß: ø 22 mmStanzmaß: ø 16,2 mm800402 (100005)Muldenklingeltaster, verchromt(für KINI-Haustürstationen)Außenmaß: ø 20 mmStanzmaß: ø 15 mm800382 (100037)Lichttaster, goldfarben,beleuchtet mit LED, max. 12 VAußenmaß: ø 22 mmStanzmaß: ø 16,2 mm800399 (100006)Muldenklingeltaster, brüniert(für KINI-Haustürstationen)Außenmaß: ø 20 mmStanzmaß: ø 15 mmSonstigesErsatzteileArtikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.800345 100000 Klingeltaster 18,30 €800348 100002 Klingeltaster 14,20 €800346 100003 Klingeltaster 12,90 €800400 100004-gold Muldenklingeltaster gold eloxiert 14,00 €800401 100004-silber Muldenklingeltaster silber eloxiert 14,00 €800402 100005 Muldenklingeltaster 11,80 €800399 100006 Muldenklingeltaster 15,00 €Artikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung EUR/St.800673 100012 V4A Anti-Vandalismus Hügelkontakt 6,20 €800347 100013 Klingeltaster 10,80 €800674 100027 V4A Anti-Vandalismus Hügelkontakt 12,90 €800383 100036 Lichttaster silber 15,00 €800382 100037 Lichttaster gold 15,00 €Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe114

SKS Ersatzteile BUS-TechnikArtikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung Farbe EUR/St.Audio SKS BUS-Serie 4500200016 FS4510-w Audio-BUS-FreisprechstelleMaße: 80 x 150 x 20 mmweiß 56,00 €800078 HT4500-3 Audio-BUS-Telefon 2 Tastenausgestattet mit 2 Tasten: Türöffnerfunktion,Lautstärkeregelung und MelodieeinstellungMaße: 86 x 228 x 55 mmweiß 43,00 €800079 HT4500-3-MS Audio-BUS-Telefon, 2 Tasten, mit Rufabstellerausgestattet mit 2 Tasten: Türöffnerfunktion,Lautstärkeregelung und Melodieeinstellung,mit mechanischem RufabstellerMaße: 86 x 228 x 55 mm800080 HT4500-3-FDE Audio-BUS-Telefon, wie Artikel 800078,zusätzlich FDE-Funktion (Feuerwehrdurchsage)800081 HT4500-3-MS-FDE Audio-BUS-Telefon, wie Artikel 800080,zusätzlich mit mechanischem Rufabsteller800082 HT4500-4-MS Audio-BUS-Telefon 4 Tasten, mit Rufabstellerausgestattet mit 4 Tasten: Türöffnerfunktion,Lautstärkeregelung und Melodieeinstellung, optionalvorbereitet für Servicetaste und potenzialfreie Funktion,mit mechanischem RufabstellerMaße: 86 x 228 x 55 mmweiß 49,00 €weiß 69,00 €weiß 75,00 €weiß 54,00 €800252 HT4500-4-MS-FDE-CON wie Artikel 800082, zusätzlich mit FDE- und Concierge-Funktion weiß 79,00 €300010 4501-2K Bustreiber für 2 getrennte BUS-Kreise150,00 €Maße: 105 x 91 x 70 mm (6 TE)300048 4808-4503 Steuermodul 4808 im Gehäuse von Steuermodul 4503Steuermodul BUS-Technik bis 48 WE, mit Schraubensatz, Gitteradapter und Klebepad,mit integrierter Sprachwaage zur Unterdrückung von HintergrundgeräuschenMaße: 160 x 83 x 21 mm207,00 €800147 513-A Durchsagelautsprecher FDE (Feuerwehrdurchsage)Maße: 70 x 110 x 30 mm31,00 €Video SKS 6-Draht-BUS color und schwarz-weiß800051 4505-VB-s/w-w-K 6-Draht-BUS-Monitor s/wausgestattet mit 4 Tasten, 8 Intervall-Hausrufund4 Etagenrufmelodien, Ruftonlautstärke5-fach einstellbar, AufputzMaße: 215 x 238 x 60 mmweiß 372,00 €800331 820 Einbaukamera s/w (6-Draht-Technik) 333,00 €800324 820-C Einbaukamera color (6-Draht-Technik) 439,00 €SonstigesErsatzteileUnverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe115

SKS Ersatzteile BUS-Technik und sonstige SerienArtikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung Farbe EUR/St.Video SKS 3-Draht-BUS-Serie 4705800714 4705-VB-s/w-w 3-Draht BUS-Monitor s/wausgestattet mit 4 Tasten, 8 Intervall-Hausruf- und4 Etagenrufmelodien, Ruftonlautstärke 5-facheinstellbar, AufputzMaße: 215 x 238 x 60 mmweiß 401,00 €Audio SKS BUS-Serie 942D (2203)800250 HT942D Haustelefon 2-D-BUS, Serie VX2000 weiß 43,00 €800156 VX2203D Einbaulautsprecher mit Verstärker 153,00 €Einbaulautsprecher800154 1107 (PC10) Einbaulautsprecher 1+n-Comelit für HT2106 427,00 €800155 1105 (PC8) Einbaulautsprecher 4+n 254,00 €800151 1108 Einbaulautsprecher 1+n (für HT2501 ) 271,00 €Wechselsprechanlage Serie GV800367 LS1 Lautsprechereinbausatz im Gehäuse 16 Ohm / 1 WMaße: 85 x 75 x 41 mm800723 GF30-weiß Wechselsprechanlage 3+n -Technik mit Gongrufund elektronischem SummtonAusgestattet mit 3- Klang -Gong von der Haustür, von derEtage als Rufunterscheidung ein elektronischer Summton,Mithörsperre und Rufunterscheidung. Vom Anlagentrafokann die LED -Beleuchtung bis zu 10 Teilnehmer abgegriffenwerden. Weitere Teilnehmerbeleuchtungen sind mitzusätzlichem Trafo 800430 zu versorgenMaße: 85 x 152 x 27 mm33,00 €weiß 40,00 €800722 GF30-braun Wechselsprechanlage wie Artikel 800723 braun 40,00 €800721 GF30-beige Wechselsprechanlage wie Artikel 800723 beige 40,00 €800740 GV33-2 Zentralverstärker mit SteuerelektronikLautstärke für Sprache und Gongruf getrennt regelbar, integrierte Zeitautomatik fürTüröffner und Etagenruf, veränderbare GongvariantenMaße: 105 x 91 x 70 mm (6 TE)199,00 €800430 1109(GT3182) Netztransformator für Schalttafeleinbau oder Aufputzmontage230 V / 8 V + 14 V, 2,0 A, Dauerbetrieb max. 60 %Maße: 35 x 90 x 60 mm800520 GF30-SR Schleifenstromrelais (z.B. zum Anschalten von Funkgong FR60),nur für HausrufMaße: 28 x 33 x 14 mm43,00 €30,00 €SonstigesErsatzteileUnverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe116

SKS ErsatzteileArtikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung Farbe EUR/St.Wechselsprechanlage Serie GV800729 GF55-weiß Sprechstelle als Ersatz für IL58Sprechstelle auf Wechselsprechbasis (nur eine Sprech- undHörertaste, Automatik, mithörgesperrt). Die ideale Lösungzum Austausch defekter IL58. Der vorhandene VerstärkerWV18 kann weiterverwendet werden. Bei Lieferung vonSprechstellen vom Typ GF55 können wir für deren Funktionkeine Garantie übernehmen, sollten in der bestehendenAnlage bereits Sprechstellen vom Typ WLI-V4 montiert sein.Maße: 85 x 152 x 27 mmweiß 52,00 €800728 GF55-braun Wechselsprechanlage wie Artikel 800729 braun 52,00 €800727 GF55-beige Wechselsprechanlage wie Artikel 800729 beige 52,00 €800739 GV55 Zentralverstärker mit Steuerelektronik als Ersatz für defekten WV 18,für SchalttafeleinbauMaße: 105 x 91 x 70 mm (6 TE)800429 1035(ST3630) Netztransformator für Schalttafeleinbau oder Aufputz -Montage,230 V / 8 V - 12 V 2 A; 24 V 1,0 A, Dauerbetrieb max. 60 %Maße: 53 x 126 x 62 mm (3 TE)800365 LS2 Lautsprechereinbausatz im Gehäuse 16 Ohm / 1 WMaße: 85 x 75 x 37 mm800726 GF40-weiß Wechselsprechanlage 2+n -TechnikAusgestattet mit Mithörsperre und Rufunterscheidung.Vom Anlagentrafo 1109 kann die LED -Beleuchtung bis zu10 Teilnehmer abgegriffen werden. Weitere Teilnehmerbeleuchtungensind mit zusätzlichem Trafo 800430 zu versorgenMaße: 85 x 152 x 27 mm190,00 €41,00 €32,00 €weiß 40,00 €800725 GF40-braun Wechselsprechanlage wie Artikel 800726 braun 40,00 €800724 GF40-beige Wechselsprechanlage wie Artikel 800726 beige 40,00 €800743 GF40/S-weiß Wechselsprechanlage wie Artikel 800726, jedoch mit Summer weiß 47,00 €800742 GF40/S-braun Wechselsprechanlage wie Artikel 800726, jedoch mit Summer braun 47,00 €800741 GF40/S-beige Wechselsprechanlage wie Artikel 800726, jedoch mit Summer beige 47,00 €800737 GV44-2 Zentralverstärker mit Steuerelektronikmit elektronischem Rufton, für SchalttafeleinbauMaße: 105 x 91 x 70 mm (6 TE)199,00 €800218 1030 GV46 Verstärker für Sprechstelle GF46 169,00 €800197 1031 GF46 Wechselsprechanlage weiß 40,00 €800196 1031-braun GF46 Wechselsprechanlage braun 40,00 €800195 1031-beige GF46 Wechselsprechanlage beige 40,00 €800200 1032 GF46/S Wechselsprechanlage mit Summer weiß 44,00 €800199 1032-braun GF46/S Wechselsprechanlage mit Summer braun 44,00 €800198 1032-beige GF46/S Wechselsprechanlage mit Summer beige 44,00 €800605 GF-H-weiß Taste mit Hörersymbol für GF-Reihe weiß 8,00 €800604 GF-H-braun Taste mit Hörersymbol für GF-Reihe braun 8,00 €800603 GF-H-beige Taste mit Hörersymbol für GF-Reihe beige 8,00 €800608 GF-S-weiß Taste mit Schlüsselsymbol für GF-Reihe weiß 8,00 €800607 GF-S-braun Taste mit Schlüsselsymbol für GF-Reihe braun 8,00 €800606 GF-S-beige Taste mit Schlüsselsymbol für GF-Reihe beige 8,00 €SonstigesErsatzteileUnverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe117

SKS ErsatzteileArtikel-Nr. Urspr. Artikel-Nr. Bezeichnung Farbe EUR/St.Sprechstellen800268 924E Haustelefon für Digital-System VX2000 weiß 29,00 €800270 2001 Haustelefon 1+n weiß 65,00 €800581 2501 Haustelefon 1+n weiß 85,00 €800266 3500-1-MS Haustelefon 3+n, mithörgesperrt, mit Rufabsteller weiß 69,00 €800265 3500-1-S-MS Haustelefon 3+n, mit Rufabsteller und Summer weiß 79,00 €800249 3500-2 Haustelefon 1+n, Sondertelefon weiß 62,00 €Verstärker800680 1103-1.1 Verstärker für HT3500-1 (3+n) 219,00 €Schrauben und Schraubenschlüssel800640 100019 TORX-Schraubenschlüssel M4 11,23 €800631 100022-10 TORX-Schraube M4, Länge 10 mm 2,27 €800632 100022-16 TORX-Schraube M4, Länge 16 mm 2,24 €800633 100022-16m TORX-Schraube M4, Länge 16 mm, runder Kopf, Messing 2,52 €800634 100022-25 TORX-Schraube M4, Länge 25 mm 2,27 €800635 100022-30 TORX-Schraube M4, Länge 30 mm 2,56 €800637 100022-40 TORX-Schraube M4, Länge 40 mm 2,62 €800630 100020 TORX-M5 als Bit 7,14 €800638 100023 TORX-Schraube M5, Senkkopfschraube, 20 mm 3,54 €800009 100021 2-Loch-Schraubenschlüssel 13,97 €800008 100024 2-Loch-Schraube 2,68 €Briefkastenschlüssel / Briefkastenschlösser800109 100041 Briefkastenschlüssel für JU-Standard-Zylinderschloss (3- bzw. 4-stelligeNummern/Buchstabenkombination, mit B beginnend)Wenn 2 Stück Schlüssel gewünscht sind, bitte bei Bestellung angeben!800110 100042 Briefkastenschlüssel für verstärktes JU-Zylinderschloss(4-stellige Nummer mit 0 beginnend)Wenn 2 Stück Schlüssel gewünscht sind, bitte bei Bestellung angeben!4,50 €5,80 €800763 JU-Standard-Zylinderschloss, mit 2 Schlüsseln 12,00 €800764 JU-Zylinderschloss verstärkte Ausführung, mit 2 Schlüsseln 23,00 €Sonstige Produkte800650 1029 TÜ1 Türumschaltautomat für alle Verstärker der Serie GV undVerstärker 1105 (PC8)76,00 €800227 1147-3H Hausrufmodul (Signalton -Generator für Verstärker 1103 1.1) 65,00 €800403 MFR5 Multifunktionsrelais, für alle Sonderzeitsteuerungen BUS-Technik,2 Relais mit Anzug- oder Abfallverzögerung800377 2504 Leuchtdiodenplatine mit 3 LEDs, Preis pro Zeile, lieferbar mit blauenund grünen LEDs96,00 €4,00 €800089 D47U Bedienteil mit integriertem Radio 167,00 €Design der Set-Türstationen bis Herbst 2013Taster Maße Frontplatte Maße UP-Kasten1 135 x 310 x 2 mm 115 x 290 x 45 mm2 135 x 335 x 2 mm 115 x 315 x 45 mm3 135 x 360 x 2 mm 115 x 340 x 45 mm4 135 x 385 x 2 mm 115 x 365 x 45 mmTaster Maße Frontplatte Maße UP-Kasten5 135 x 410 x 2 mm 115 x 390 x 45 mm6 230 x 320 x 2 mm 210 x 300 x 45 mm8 230 x 345 x 2 mm 210 x 325 x 45 mm10 230 x 370 x 2 mm 210 x 350 x 45 mmUnverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe118

SKS Anlagenbeispiele BUS-Anlage2-Draht-Audio-BUS-Anlagen200021200009(HT4600-4-w-RA)200025(DS2010-A-w)200023(DS2010-FS-A-w)200004(FS-ilvetro-A-w)SprechstelleBS2012 FreisprechenSprechstelleHT4600 weißSprechstelleDS2010 HörerSprechstelleDS2010 FreisprechenSprechstelleil vetro Audio weiß54,00 € 39,70 € 76,00 € 76,00 € 175,00 €BUS-Komponenten:300026(4808)300035(4502-A)300033(322)300011(4501-S2)Steuermodul Transformator Transformator Bustreiberbis 48 WEWE 171,00 € 39,00 € 24,00 € 87,00 €1 - 12 1 1 – 113 - 48 1 1 1 12-Draht-Video-BUS-Anlagen100041(HTV-4606-2-K-w)100035(HT4606-2-G-w)100055(DS2010-V-2-w)100051(DS2010-FS-V-2-w)100018(FS-ilvetro-V-w(2))100008(FS-ilvetro-V-w-com/2)Video SprechstelleHTV4600 (Kunststoff)Video SprechstelleHTV4600 (Glas)Video SprechstelleDS2010 (Hörer)Video SprechstelleDS2010 (Freisprechen)Video Glas-Sprechstelleil vetro VideoVideo Glas-Sprechstelleil vetro COMFORT398,00 € 488,00 € 442,00 € 442,00 € 529,00 € 890,00 €BUS-Komponenten:300014(825-C)300026(4808)300009(4803)300054(4806-V2)300033(322)Color Kamera Steuermodul Bustreiber Schaltnetzteil TransformatorWE 493,00 € 171,00 € 155,00 € 117,00 € 24,00 €1-20 1 1 1 1 1TechnischerAnhangINFORMATION: Bei Objekten mit mehreren Steigleitungen werden Sternverteiler (Artikel 300025) und bei Stich leitungen aufden Etagen Etagenverteiler (Artikel 300017) benötigt. Diese Komponenten sind in den Setpreisen nicht enthalten.119

SKS Detailzeichnungen Kameraeinbau 2-Draht2-Draht-Kamera 825-CTechnischerAnhang120

SKS Detailzeichnungen Kameraeinbau 6-Draht6-Draht-Kamera 820-C-PinholeTechnischerAnhang121

Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen Stand 12/2012SKS Allgemeine Verkaufs- und LieferbedingungenStand 04/2013ServiceAnfrageformulareI. Allgemeinesa) Unsere Lieferungen und Leistungen erfolgen ausschließlich aufgrunddieser Geschäftsbedingungen.b) Mit der Erfüllung des Auftrages erkennt die andere Vertragsparteiunsere Geschäftsbedingungen auch für nachfolgendeLieferungen und Leistungen an, selbst dann, wenn ihre eigenenGeschäftsbedingungen anderslauten. Unsere Geschäftsbedingungengelten somit auch für alle künftigen Geschäftsbeziehungen,auch wenn sie nicht nochmals ausdrücklichvereinbart werden.c) Abweichungen von unseren Geschäftsbedingungen müssenschriftlich vereinbart sein und sind nur dann wirksam, wenn siedie Unterschrift unseres Geschäftsführers tragen.d) Schweigen auf uns mitgeteilte anderslautende Bedingungender anderen Vertragspartei kann nicht als Anerkennungdieser Bedingungen ausgelegt werden. Insbesondere ist einSchweigen auf Bestellungen und Bestätigungsschreiben mitwidersprechendem Inhalt nicht als Einverständnis anzusehen.Jede Abweichung von unseren Bedingungen wird von uns alsAblehnung unseres Auftrages gewertet. Nimmt die andere Vertragsparteiunsere Lieferung an, so sind ausschließlich unsereBedingungen vereinbart.e) Unsere Geschäftsbedingungen schließen Einkaufsbedingungender anderen Vertragspartei aus.II. Angebot und Vertragsschlussa) Unsere Angebote sind freibleibend und unverbindlich.b) Mündliche Nebenabreden sind unwirksam.c) Änderungen des Vertrages bedürfen der Schriftform.d) Die andere Vertragspartei bestätigt, dass neben dem Vertragstextkeine weiteren Vereinbarungen getroffen oder mündlicheZusagen gegeben wurden.III. Preisea) Maßgebend sind die in unserer Auftragsbestätigung genanntenPreise zuzüglich der jeweiligen gesetzlichen Mehrwertsteuer.b) Soweit nicht anders angegeben, halten wir uns an die in unserenAngeboten enthaltenen Preise 30 Tage ab deren Datumgebunden.c) Die Preise verstehen sich ab Werk Hof.d) Listenpreise sind unverbindliche Richtpreise. Der Versanderfolgt in Deutschland ab netto EUR 150,- frachtfrei Empfangsstationeinschl. Verpackung. Verpackung von Sonderanfertigungen,die infolge außergewöhnlicher AbmessungenEinzelerstellung benötigen, werden zum Selbstkostenpreisberechnet und können nicht mehr zurückgenommen werden.Bis zu einer Nettobestell summe von EUR 150,00 berechnen wireinen Mindermengen zuschlag in Höhe von netto EUR 6,00 sowieeine Porto- und Verpackungspauschale von netto EUR 6,50.IV. Liefer- und Leistungszeita) Die Lieferung erfolgt auf Rechnung und Gefahr der anderenVertragspartei ohne Versicherung ab Werk Hof.b) Die von uns genannten Termine und Fristen sind unverbindlich,sofern nicht ausdrücklich schriftlich etwas anderes vereinbartwurde.c) Die Lieferfrist beginnt mit der Absendung der Auftragsbestätigungund nach Eingang aller für die Ausführung des Auftragserforderlichen Unterlagen, vereinbarten Anzahlungen undeventuellen Einwilligungen der anderen Vertragspartei in dieAusführungsunterlagen. Sie endet mit dem Tag, an dem derLiefergegenstand unser Werk verlässt oder wegen Versandunmöglichkeitoder bei Nichtzahlung im Falle vereinbarterVorkasse eingelagert wird. Verlangt die andere Vertragsparteinach der Auftragsbestätigung Änderungen des Auftrags, sobeginnt die neue Lieferfrist erst mit dem Eingang der Bestätigungder Änderung bei uns.d) Halten wir eine vereinbarte Frist infolge eines Umstandes,den wir zu vertreten haben, nicht ein, so ist die andere Vertragsparteiverpflichtet, uns eine angemessene Nachfrist zurErbringung der Lieferung zu setzen. Nach deren Ablauf ist dieandere Vertragspartei berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten.Schadensersatz kann nur bis zur Höhe des Auftragswertes verlangtwerden.e) Liefer- und Leistungsverzögerungen auf Grund von Ereignissen,die die Lieferung wesentlich erschweren oder unmöglichmachen – hierzu gehören auch nachträglich eingetretene Materialbeschaffungsschwierigkeiten,Betriebsstörungen, Streiks,Aussperrung, behördliche Anordnungen usw., auch wenn siebei unseren Lieferanten oder Unterlieferanten eintreten –,haben wir auch bei verbindlich vereinbarten festen Terminennicht zu vertreten. Sie berechtigen uns, die Lieferung bzw.Leistung um die Dauer der Behinderung zuzüglich einer angemessenenAnlaufzeit hinauszuschieben oder wegen des nochnicht erfüllten Teils ganz oder teilweise vom Vertrag zurückzutreten.f) Wenn die Behinderung länger als drei Monate dauert, ist dieandere Vertragspartei nach angemessener Nachfristsetzungberechtigt, hinsichtlich des noch nicht erfüllten Teils vomVertrag zurückzutreten. Schadensersatz kann nicht verlangtwerden.g) Wir sind zu Teillieferungen und Teilleistungen jederzeit berechtigt,es sei denn, die andere Vertragspartei würde dadurchunangemessen benachteiligt.V. Sachmängelhaftunga) Die Ware ist unverzüglich nach Ablieferung durch den Verkäuferzu untersuchen und, wenn sich ein Mangel zeigt, dem Verkäuferunverzüglich schriftlich anzuzeigen.b) Im Falle der Sachmängelhaftung erfolgt nach unserer WahlNachbesserung und/oder Ersatzlieferung in angemessenerFrist. Im Falle verzögerter, unterlassener oder fehlgeschlagenerNachbesserung oder Ersatzlieferung kann die andere Vertragsparteinach ihrer Wahl nach Ablauf einer von ihr gesetztenangemessenen Frist Minderung oder Rückgängigmachung desVertrags verlangen.122Weitere Ansprüche der anderen Vertragspartei sind ausgeschlossen,insbesondere ein Anspruch auf Ersatz von Schäden,die nicht an dem Liefergegenstand selbst entstandensind und für Folgeschäden; dies gilt nicht, soweit in den Fällendes Vorsatzes, der groben Fahrlässigkeit oder des Fehlens zugesicherterEigenschaften zwingend gehaftet wird.c) Erfolgt eine Mängelrüge des Bestellers zu Unrecht, sind wir berechtigt,von ihm unsere entstandenen Aufwendungen ersetztzu verlangen.VI. Garantie1. Für die Dauer von 24 Monaten ab Lieferung stehen wir für Mängelein, die von uns zu vertreten sind. Dies umfasst:a) Reparatur der gelieferten Ware.b) Der Fristbeginn ist durch die Vorlage des Lieferscheins oderder Rechnung nachzuweisen. Garantieleistungen bewirkenkeine Verlängerung der Garantiefrist.c) Unsere Haftung im Rahmen der Garantie wird für PersonenundSachschäden begrenzt auf 500.000 EUR.2. Voraussetzungen unserer Garantiezusage sind:a) Das Produkt wurde bestimmungsgemäß verwendet, fachgemäßunter Einhaltung der einschlägigen Verlegungs- und Einbauanleitungeneingebaut und gewartet.b) der Mangel ist uns unverzüglich angezeigt worden.c) die mangelhaften Teile werden uns auf Anforderung zur Überprüfungvon Produkt- und Schadensvorgang zur Verfügung gestellt.3. Die Garantie ist ausgeschlossena) bei Verschleiß.b) wenn der Mangel auf unsachgemäße Einwirkung von außenzurückzuführen ist.4. Ansprüche des Bestellers wegen der zum Zwecke der Nacherfüllungerforderlichen Aufwendungen, insbesondere Transport-,Wege-, Arbeits- und Materialkosten sind ausgeschlossen,soweit die Aufwendungen sich erhöhen, weil die Warean einen anderen Ort als die Niederlassung des Bestellersverbracht worden ist.VII. Sonderbestimmungena) An den zum Angebot gehörenden Unterlagen wie Abbildungen,Zeichnungen usw. behalten wir uns das Eigentums- undUrheberrecht vor; sie dürfen ohne unser Einverständnis Drittennicht zugänglich gemacht werden. Wird der Auftrag nichterteilt, so sind kundenindividuell erstellte Unterlagen unaufgefordertzurückzusenden.b) Wird vor der Ausführung von Reparaturen die Vorlage einesKostenvoranschlages gewünscht, so ist dies ausdrücklich anzugeben.c) Von jeglicher Gewährleistung ausgeschlossen sind Fehler,die durch Beschädigung, falschen Anschluss oder falscheBedienung durch die andere Vertragspartei verursacht werden,ferner Mängel durch Verschleiß bei Überbeanspruchungmechanischer oder elektromechanischer Teile durch nicht bestimmungsgemäßenGebrauch.d) Fahrzeit und Fehlersuchzeit ist Arbeitszeit.e) Reparaturrechnungen sind sofort fällig.f) Für ordnungsgemäß und nach vorheriger Vereinbarung zurückgeschickteWaren bringen wir bei Gutschriftenerteilung 20%des Nettorechnungsbetrages für Verwaltungskosten, Prüfungund Neuverpackung in Abzug. Für beschädigte Ware wird einentsprechender Betrag für die Instandsetzung berechnet.g) Erfolgt bei in Auftrag gegebenen Sonderanfertigungen eine Änderung,werden die bis dahin entstandenen Kosten zusätzlichberechnet.h) Bei Abbestellung hat die andere Vertragspartei die vereinbarteVergütung abzüglich der von uns infolge der Vertragsaufhebungersparten Aufwendungen zu bezahlen.i) Für Abweichungen in der Beschaffenheit der zur Verarbeitungkommenden Roh- und Hilfsstoffe sowie der Farben haften wirnur bis zur Höhe der eigenen Ansprüche gegen den jeweiligenZulieferanten. In einem solchen Fall sind wir von unserer Haftungbefreit, wenn wir unsere Ansprüche gegen den jeweiligenZulieferanten an die andere Vertragspartei abtreten. Wir haftenwie ein Bürge, soweit Ansprüche gegen den Zulieferantendurch unser Verschulden nicht bestehen oder solche Ansprüchenicht durchsetzbar sind.VIII. Zahlunga) Soweit nicht anders vereinbart, sind Rechnungsbeträge zahlbarinnerhalb von 10 Tagen nach Rechnungsdatum abzüglich2% Skonto auf den Rechnungsnettobetrag oder innerhalb von30 Tagen nach Rechnungsdatum ohne Abzug.b) Wir behalten uns Lieferung gegen Vorauskasse oder Nachnahmevor.c) Scheck- oder Wechselannahmen erfolgen zahlungshalberohne Skontogewährung nur bei vorheriger Vereinbarung. Zahlungwird erst bei unwiderruflicher Einlösung von Schecks undWechseln anerkannt.Diskont und Spesen trägt die andere Partei; sie sind sofortfällig.d) Vertreter und Reisende sind nicht zum Inkasso berechtigt.e) Wir sind berechtigt, trotz anderslautender Bestimmungen deranderen Vertragspartei Zahlungen zunächst auf deren ältereSchulden anzurechnen. Sind bereits Kosten und Zinsen entstanden,so sind wir berechtigt, die Zahlung zunächst auf dieKosten, dann auf die Zinsen und zuletzt auf die Hauptforderunganzurechnen.Wenn die andere Vertragspartei ihren Zahlungsverpflichtungenschuldhaft nicht nachkommt, insbesondere einen Schecknicht einlöst oder ihre Zahlung einstellt oder wenn uns andereUmstände bekannt werden, die die Kreditwürdigkeit der anderenVertragspartei in Frage stellen, so sind wir berechtigt, diegesamte Restschuld fällig zu stellen, auch wenn wir Schecksoder Wechsel angenommen haben. Wir sind in diesem Fall außerdemberechtigt, Vorauszahlungen oder Sicherheitsleistungzu verlangen.Ferner sind wir in diesem Fall berechtigt, Zahlung aller offenen,auch der noch nicht fälligen Rechnungen zu verlangen, nochnicht gelieferte Ware zurückzubehalten sowie die Weiterarbeitan noch laufenden Aufträgen einzustellen. Diese Rechte stehenuns auch dann zu, wenn die andere Vertragspartei trotzeiner verzugsbegründeten Mahnung keine Zahlung leistet.f) Die andere Vertragspartei ist zur Aufrechnung, Zurückbehaltungoder Minderung, auch wenn Mängelrügen oder Gegenansprüchegeltend gemacht werden, nur berechtigt, wenndie Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt werden oderunstreitig sind.IX. EigentumsvorbehalteDie Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung sämtlicherForderungen, einschließlich Nebenforderung, Schadenersatzansprücheund Einlösungen von Schecks und Wechseln, unserEigentum.Der Eigentumsvorbehalt bleibt auch dann bestehen, wenn einzelneForderungen in unsere laufende Rechnung aufgenommenwerden und der Saldo gezogen und anerkannt ist.Die andere Vertragspartei ist berechtigt, die Ware weiter zuverarbeiten und zu veräußern unter Berücksichtigung dernachfolgenden Bestimmungen:a) Die Befugnisse der anderen Vertragspartei im ordnungsgemäßenGeschäftsverkehr Vorbehaltsware zu verarbeiten, endenmit der Zahlungseinstellung der anderen Vertragspartei odermit der Beantragung bzw. Eröffnung des Insolvenzverfahrens.b) Durch Verarbeitung der Vorbehaltsware erwirbt die andere Vertragsparteinicht das Eigentum gem. § 950 BGB an der neuenSache. Die Verarbeitung wird für uns vorgenommen, ohne dassuns daraus Verbindlichkeiten entstehen. Wird die Vorbehaltswaremit anderen Gegenständen verarbeitet, vermischt odervermengt, erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sacheim Verhältnis des Wertes unserer Eigentumsvorbehaltswarezum Gesamtwarenwert.c) Die andere Vertragspartei tritt hiermit die Forderung mit allenNebenrechten aus dem Weiterverkauf der Vorbehaltsware anuns ab, und zwar anteilig auch insoweit, als die Ware verarbeitet,vermischt oder vermengt ist und wir hieran in Höheunseres Fakturenwertes Miteigentum erlangt haben. In letzteremFall steht uns an dieser Zession ein im Verhältnis vomFakturenwert unserer Vorbehaltsware zum Fakturenwert desGegenstandes entsprechender Bruchteil der jeweiligen Kaufpreisforderungzu. Hat die andere Vertragspartei die Forderungim Rahmen des echten Factorings verkauft, so tritt sie die anihre Stelle tretende Forderung gegen den Faktor an uns ab. Wirnehmen diese Abtretung an.d) Wir werden die abgetretenen Forderungen, solange die andereVertragspartei ihren Zahlungsverpflichtungen nachkommt,nicht einziehen. Die Einziehungsermächtigung der anderenVertragspartei erlischt bei Zahlungsverzug der anderen Vertragspartei.In diesem Falle sind wir von der anderen Vertragsparteibevollmächtigt, die Abnehmer von der Abtretung zuunterrichten und die Forderungen selbst einzuziehen.e) Die andere Vertragspartei ist verpflichtet, uns auf Verlangeneine genaue Aufstellung der uns zustehenden Forderungenmit Namen und Anschrift der Abnehmer, Höhe der einzelnenForderungen, Rechnungsdatum usw. zu geben und uns allefür die Geltendmachung der abgetretenen Forderung notwendigenAuskünfte zu erteilen und die Überprüfung dieser Auskünftezu gestatten. Die andere Vertragspartei ist berechtigt,die Forderungen solange einzuziehen, wie ihr von uns keineandere Weisung erteilt wird.f) Wir verpflichten uns, die uns zustehenden Sicherungen insoweitfreizugeben, als ihr Wert die zu sichernden Forderungenum mehr als 25% übersteigt.g) Verpfändung oder Sicherungsübereignung der Vorbehaltswarebzw. der abgetretenen Forderungen sind unzulässig. Von Pfändungensind wir unter Angabe des Pfandgläubigers sofort zubenachrichtigen.h) Nehmen wir aufgrund des Eigentumsvorbehalts den Liefergegenstandzurück, gilt das nicht als Rücktritt vom Vertrag. Wirkönnen uns aus der zurückgenommenen Vorbehaltsware freihändigbefriedigen.i) Die andere Vertragspartei verwahrt die Vorbehaltsware für unsunentgeltlich. Sie hat sie gegen übliche Gefahren wie Feuer,Diebstahl und Wasser im üblichen Umfang zu versichern. Dieandere Vertragspartei tritt hiermit die Entschädigungsansprüche,die ihr aus Schäden der o. a. Art gegen Versicherungsgesellschaftenoder sonstige Ersatzpflichtige zustehen, an uns inHöhe unserer Forderungen ab.j) Sämtliche Forderungen sowie die Rechte aus dem Eigentumsvorbehaltan allen in diesen Bedingungen festgelegtenSonderformen bleiben bis zur vollständigen Freistellung ausEventualverbindlichkeiten, die wir im Interesse der anderenVertragspartei eingegangen sind, bestehen.X. HaftungsbeschränkungSchadenersatzansprüche aus Unmöglichkeit der Leistung, auspositiver Forderungsverletzung, aus Verschulden bei Vertragsschlussund aus unerlaubter Handlung sind sowohl gegen unsals auch gegen unsere Erfüllungs- bzw. Verrichtungsgehilfenausgeschlossen, soweit nicht in den Fällen des Vorsatzes, dergroben Fahrlässigkeit oder des Fehlens zugesicherter Eigenschaftenzwingend gehaftet wird. Dies gilt sowohl für unmittelbare,als auch für mittelbare Schäden.XI. Erfüllungsort, Gerichtsstanda) Erfüllungsort für die gesamte Geschäftsverbindung, insbesonderefür die Lieferung und Zahlung, ist Hof.b) Die Vertragsbeziehungen unterliegen – auch bei Verträgen mitausländischen Vertragspartnern – ausschließlich dem Rechtder Bundesrepublik Deutschland.c) Als Gerichtsstand wird 56472 Hof vereinbart.

FAX an +49 2661/98088-200Anfrageformular für TürstationenFirma:Telefon:Ansprechpartner:Handy:Straße:Fax:PLZ/Ort:E-Mail:Bauvorhaben: Anzahl derWohneinheitenAnzahl dersenkrechten ReihenMaßvorgabeLautsprechergitterMaterialSiehe Abbildung Seite 79. Bitte die gewünschteVariante mit einem Buchstaben benennenAluminium eloxiert (silber/braun/schwarz/gold)Aluminium RAL-Farbton nach Wahl: RALAluminium in Edelstahl-OptikV2A-Edelstahl geschliffen, Korn 320Edelstahl Spiegelhochglänzend (silberfarben)Edelstahl-Titanium Spiegelhochglänzend (goldfarben)Messing poliert/brüniert ACHTUNG! Messing poliertläuft ohne regelmäßige Reinigung braun an!MontageartNur Frontplatte mitBefestigungslöchernAufputz 30 mmBefestigungsbolzenAufputz 58 mm (z.B. bei Einsatz von Fingerprintsystemen,Codeschlössern etc.)Unterputz Blech (Kastentiefe 45 mm bzw. 60 mm)Unterputz mit WinkelrahmenBodenöffnend zum Einbau in Türseitenteil(Kastentiefe 62 mm)Bodenöffnend zum Einbau in Türseitenteil mitPlattenüberstand auf 24 mm aufgedoppeltStandsäule (Alumium RAL n. Wahl bis zu einer Höhevon 1,40 m möglich, Edelstahl bis zu 2,20 m Höhe)TechnikSKS-Video 2-Draht color 6-Draht colorSKS-Audio-BUSSKS-1+n-TechnikFremdfabrikat (bitte angeben):mit VideoSondereinbautenFingerprint SKSCodeschloss SKS, Artikel-Nr.Transpondersystem SKS, Artikel-Nr.Lichttaster Artikel-Nr. 800382 / 800383Bewegungsmelder mit integriertemDämmerungsschalterBriefklappe Durchwurf 35 mmBriefklappe Durchwurf 50 mmBauseitiges Modul (wir bitten um genaueMaßangaben bzw. um Beistellung des Moduls)Beleuchtete ElementeHausnr. ausgelasert und mit Plexiglas flächenbündigausgelegt (möglich ab einer Höhe von 100 mm)Plexiglas-Modul 110 x 110 mm, flächenbündigausgelegt mit Hausnummer-GravurInfofeld 100 x 100 mm, flächenbündigGravurenEtagengravur vonHausnummerStraßennamebisBlockgravur z.B. Vorderhaus oder Seitenflügel, etc.Logo nach VorlageSonstige GravurSonstige Wünsche:Skizze auf separatem Blatt anbei123ServiceAnfrageformulare

SKS-Kinkel Elektronik GmbH, Im Industriegebiet 9, 56472 Hof/WesterwaldTel.: +49 (0) 26 61/98088-0, Fax: -200, www.sks-kinkel.de, info@sks-kinkel.de04/2013 / Technische Änderung vorbehalten.