22.11.2012 Aufrufe

1 - Sportbootschule Hot Water

1 - Sportbootschule Hot Water

1 - Sportbootschule Hot Water

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

74<br />

VIII. EMPFOHLENE REDEWENDUNGEN FÜR DIE FAHRT<br />

Bitte drehen Sie auf, wir kommen an Bord. Virez vers l'amont, nous venons à bord Kunt u opdraaien, wij komen aan boord.<br />

Bitte machen Sie langsam. Ralentissez. Kunt u langzaam aan doen.<br />

Der Hafen ... (Name) ist gesperrt. Le port ... (nom) est fermé. De haven van ... (name) is gestremd.<br />

Die rechte/mittlere/linke Öffnung der ...<br />

(Name) Brücke ist gesperrt.<br />

La passe de droite/du milieu/de<br />

gauche du pont ... (nom) est barrée.<br />

De rechter/midden/linker doorvaartopening<br />

van de ...brug is gestremd.<br />

Deutsch Französisch Niederländisch Englisch

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!