Finish 270 Finish 250 - Wagner
Finish 270 Finish 250 - Wagner Finish 270 Finish 250 - Wagner
GBFinish 270 / 250Repairs at the unit10.5 Relief valveReplace a fault refief valve (1) as a single unit.Only the O-ring (2) may be replaced as a single part3 2 726 5 41110.4 Pressure control valveOnly have the pressure control valve (1) replacedby the customer service.The max. operating pressure has to be resetby the customer service.10.6 Replacing the diaphragmSwitch the unit off.Before all repair work: Unplug the powerplug from the outlet.11. Screw the trigger housing with inlet valve out of the paintsection as described in Section 10.2 Inlet valve, Items 1 to3. (disassembling of hexagon nuts will become easier)2. Turn back the pressure control valve, rotary knob completely(anti-clockwise).(Note: If the unit is still warm, open the oil screw plug (6)briefly in order to compensate the pressure and close itagain.)3. Use a 19 mm wrench to screw the hexagonal bolt (Item 1)out of the pressure insert (2).4. Remove the paint section (3).5. Remove the insert (4) and the diaphragm (5).6. The diaphragm can only be used once. Always replace thediaphragm.46
Finish 270 / 250GBRepairs at the unit11. Remove the cover (1) (a screwdriver may be helpfull tomove the cover back from the box).2. Loosen the cable threaded joint (2).3. Loosen the wires in the mains terminal (3) .4. Replace the unit connecting line.(only an approved power cable with the designation H07-RNF with a splash-proof plug may be used).5. Connect the green/yellow wire to the contact with the PEsign.6. Connect the cover again with the earthing plug for theheating hose and mount it carefully (do not squeeze anycables!)3145223Before mounting the new diaphragm, clean the insert as wellas the grooved surface at the pressure insert (2) and the paintsection (3) and wipe off any oil.Mounting is carried out in the reverse order.1. First tighten all the hexagonal bolts (1) crosswise with30Nm, then crosswise with 70Nm.2. Before starting up leave the pressure control valve in theopen position for about 2 minutes while the motor is running(bleeds the unit). Only then close it until the noise ofthe inlet valve can be heard.10.7 Replacing the power cableSwitch the unit off.Before all repair work: Unplug the powerplug from the outlet.610.8 Typical wear partsDespite the use of high-quality materials the highly abrasiveeffect of the paints means that wear can occur at the followingparts:Inlet valve (spare part Order No.: 0344700)For replacing refer to Section 10.2(failure becomes noticeable through performance loss and/orpoor or no suction)Outlet valve (spare part Order No.: 0341702)For replacing refer to Section 10.3(failure becomes noticeable through performance loss and/or poor suction) The outlet valve is usually considerably moredurable than the inlet valve. Thorough cleaning may alreadyhelp here.Relief valve (spare part Order No.: 0169248)For replacing refer to Section 10.5(failure is noticeable through performance loss. Furthermorematerial arrives constantly at the return hose although themultifunction switch is set to spraying.This part is relatively seldom a wear part.47
- Seite 3 und 4: Finish 270 / 250dDInhaltsverzeichni
- Seite 5 und 6: Finish 270 / 250dSicherheitsvorschr
- Seite 7 und 8: Finish 270 / 250dGerätebeschreibun
- Seite 9 und 10: Finish 270 / 250dGerätebeschreibun
- Seite 11 und 12: Finish 270 / 250dInbetriebnahme4.5
- Seite 13 und 14: Finish 270 / 250dgerätereinigung8
- Seite 15 und 16: Finish 270 / 250dgeräteReinigung /
- Seite 17 und 18: Finish 270 / 250dreparaturen am ger
- Seite 19 und 20: Finish 270 / 250dreparaturen am ger
- Seite 21 und 22: Finish 270 / 250dErsatzteile und Zu
- Seite 23: Finish 270 / 250dersatzteile und zu
- Seite 26 und 27: dFinish 270 / 250ersatzteile und zu
- Seite 28 und 29: dFinish 270 / 250Servicenetz in Deu
- Seite 30 und 31: dFinish 270 / 250Garantieerklärung
- Seite 32 und 33: GBFinish 270 / 250ContentsContents1
- Seite 34 und 35: GBFinish 270 / 250Safety regulation
- Seite 36 und 37: GBFinish 270 / 250General view of a
- Seite 38 und 39: GBFinish 270 / 250Description of un
- Seite 40 und 41: GBFinish 270 / 250Startup4.5 Cleani
- Seite 42 und 43: GBFinish 270 / 250Displays at the u
- Seite 44 und 45: GBFinish 270 / 250Cleaning the unit
- Seite 48 und 49: GBFinish 270 / 250Repairs at the un
- Seite 50 und 51: GBFinish 270 / 250Spare parts and a
- Seite 52 und 53: GBFinish 270 / 250Spare parts and a
- Seite 54 und 55: GBFinish 270 / 250Spare parts and a
- Seite 56 und 57: GBFinish 270 / 250Spare parts and a
- Seite 58 und 59: GBFinish 270 / 250notesclaims must
- Seite 60 und 61: FFinish 270 / 250Table des matière
- Seite 62 und 63: FFinish 270 / 250Prescriptions de s
- Seite 64 und 65: FFinish 270 / 250Description de l'a
- Seite 66 und 67: FFinish 270 / 250Description de l'a
- Seite 68 und 69: FFinish 270 / 250Mise en service4.5
- Seite 70 und 71: FFinish 270 / 250Nettoyage de l'app
- Seite 72 und 73: FFinish 270 / 250Maintenance3. Dév
- Seite 74 und 75: FFinish 270 / 250Réparations sur l
- Seite 76 und 77: FFinish 270 / 250Réparations sur l
- Seite 78 und 79: FFinish 270 / 250Réparations sur l
- Seite 80 und 81: FFinish 270 / 250pièces de rechang
- Seite 82 und 83: FFinish 270 / 250pièces de rechang
- Seite 84 und 85: FFinish 270 / 250pièces de rechang
- Seite 86 und 87: FFinish 270 / 250pièces de rechang
- Seite 88 und 89: FFinish 270 / 250Déclaration de ga
- Seite 90 und 91: NLFinish 270 / 250InhoudsopgaveInho
- Seite 92 und 93: NLFinish 270 / 250Veiligheidsvoorsc
- Seite 94 und 95: NLFinish 270 / 250Apparaatbeschrijv
GB<strong>Finish</strong> <strong>270</strong> / <strong>250</strong>Repairs at the unit10.5 Relief valveReplace a fault refief valve (1) as a single unit.Only the O-ring (2) may be replaced as a single part3 2 726 5 41110.4 Pressure control valveOnly have the pressure control valve (1) replacedby the customer service.The max. operating pressure has to be resetby the customer service.10.6 Replacing the diaphragmSwitch the unit off.Before all repair work: Unplug the powerplug from the outlet.11. Screw the trigger housing with inlet valve out of the paintsection as described in Section 10.2 Inlet valve, Items 1 to3. (disassembling of hexagon nuts will become easier)2. Turn back the pressure control valve, rotary knob completely(anti-clockwise).(Note: If the unit is still warm, open the oil screw plug (6)briefly in order to compensate the pressure and close itagain.)3. Use a 19 mm wrench to screw the hexagonal bolt (Item 1)out of the pressure insert (2).4. Remove the paint section (3).5. Remove the insert (4) and the diaphragm (5).6. The diaphragm can only be used once. Always replace thediaphragm.46
Change language