Abfall-ABC - ASR
Abfall-ABC - ASR
Abfall-ABC - ASR
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Abfall</strong>-<strong>ABC</strong><br />
für Chemnitzer Haushalte<br />
Tipps April 2004<br />
& Informationen<br />
zum Vermeiden<br />
und Entsorgen<br />
von Abfällen
Inhaltsverzeichnis<br />
Seite<br />
Vorwort 5<br />
<strong>Abfall</strong>vermeidung 6<br />
Restabfall 8<br />
Bioabfälle 10<br />
Beachtenswertes bei der Eigenkompostierung 13<br />
<strong>Abfall</strong>gebühren 16<br />
Duales System Deutschland (DSD) 18<br />
Sperrabfallsammlung 21<br />
Problemabfälle 24<br />
Bauabfälle 26<br />
Wertstoffhöfe 28<br />
Ansprechpartner 31<br />
Auf einen Blick – wohin mit den Abfällen? 32<br />
Entsorgungsmöglichkeiten spezieller Abfälle 44<br />
Begriffe 47<br />
Adressen 49
Vorwort<br />
Liebe Chemnitzerinnen, liebe Chemnitzer,<br />
die vorliegende Broschüre ist die 3.Auflage des<br />
<strong>Abfall</strong>-<strong>ABC</strong>. Eine Überarbeitung der Ausgabe vom Januar<br />
2002 war notwendig, da sich im Bereich der <strong>Abfall</strong>wirtschaft<br />
einige Veränderungen ergaben, so z. B. in der <strong>Abfall</strong>und<br />
<strong>Abfall</strong>gebührensatzung, im Annahmespektrum der<br />
Wertstoffhöfe sowie bei Adressen und Ansprechpartnern.<br />
Der Ratgeber hält für Sie wichtige und aktuelle Informationen,<br />
Hinweise und Tipps zur Vermeidung und Entsorgung<br />
von Abfällen im Bereich von Wohnung, Haus und Garten<br />
bereit. Wenn Sie die vielen praktischen Hinweise dieser Broschüre<br />
befolgen, werden Sie noch besser in der Lage sein,<br />
richtig mit den Abfällen umzugehen und was am wichtigsten<br />
ist, Abfälle zu vermeiden.<br />
Richtiger Umgang mit den Abfällen bedeutet in erster Linie<br />
• ordnungsgemäße und umfassende Nutzung der von der<br />
Stadt installierten Sammelsysteme in Verbindung mit einer<br />
ordentlichen Trennung/Getrenntsammlung der verschiedenen<br />
<strong>Abfall</strong>arten,<br />
• bei Bedarf Nutzung der vorhandenen Entsorgungsmöglichkeiten<br />
für die nicht von der Stadt zu entsorgenden<br />
Abfälle.<br />
Nur dadurch werden u. a. die Voraussetzungen für eine weitestmögliche<br />
Verwertung der Abfälle und damit für die<br />
Schonung natürlicher Rohstoffreserven und der Umwelt geschaffen.<br />
Um Ihren aktiven Beitrag möchte ich Sie bitten.<br />
Eine zusätzliche Bitte zum Schluss: Reden Sie auch einmal<br />
mit Ihrem Nachbarn über diese Themen.<br />
Freymuth<br />
Betriebsleiter<br />
5
6<br />
<strong>Abfall</strong>vermeidung<br />
Die Entsorgung der täglich in Chemnitz anfallenden<br />
Abfälle, von denen ein Großteil aus privaten Haushalten<br />
stammt, ist mit erheblichem personellen, materiellen und<br />
finanziellen Aufwand für den Transport, z. T. die Sortierung<br />
und Behandlung, die Verwertung oder die Beseitigung<br />
verbunden und verursacht Umweltprobleme.<br />
Der beste <strong>Abfall</strong> ist demzufolge der, der gar nicht erst<br />
entsteht!<br />
Deshalb ist es notwendig und wichtig, Abfälle, wo immer es<br />
geht, zu vermeiden.<br />
Das kommt nicht nur der Umwelt zugute. Ebenso wird der<br />
Geldbeutel geschont, denn <strong>Abfall</strong>entsorgung kostet jedem<br />
Haushalt Geld.<br />
Tipps zur <strong>Abfall</strong>vermeidung<br />
.Kaufen Sie langlebige bzw. reparaturfreundliche Produkte,<br />
keine Wegwerfartikel!<br />
.Verzichten Sie auf Überflüssiges!<br />
.Kaufen Sie Artikel, die keine oder nur geringe Mengen<br />
Schadstoffe enthalten. Verzichten Sie auf Haushaltchemikalien.<br />
Meistens gibt es dafür umweltfreundliche<br />
Alternativen. Bevorzugen Sie Produkte mit dem Symbol<br />
„Umweltengel“!<br />
.Nutzen Sie Mehrwegsysteme:<br />
Kaufen Sie Getränke in Mehrwegflaschen (Pfandflaschen).<br />
Mehrwegflaschen werden bis zu 50-mal wiederbefüllt,<br />
bevor sie ausrangiert und verwertet werden.<br />
Das spart eine Menge <strong>Abfall</strong>. Nutzen Sie beim Einkauf –<br />
wo es möglich ist – wiederverwendbare Behälter aus<br />
Ihrem Haushalt.<br />
.Wählen Sie Waren ohne oder mit nur geringer Ver-<br />
packung aus. Greifen Sie z. B. zu frischen, unverpackten<br />
Lebensmitteln!<br />
.<br />
Verwenden Sie Nachfüllpackungen, z. B. für Waschmittel,<br />
Badezusätze, Shampoos, Reinigungs- und<br />
Geschirrspülmittel. Nachfüllpackungen sparen bis zu<br />
80% Abfälle im Vergleich zu Originalverpackungen.<br />
.Nehmen Sie zum Einkauf einen Einkaufsbeutel oder<br />
-korb mit. So können Sie auf die Plastetüte verzichten!<br />
..Verpacken Sie Geschenke einmal anders als in<br />
Geschenkpapier und Aluschleifen, z. B. in einem Geschirrtuch,<br />
Waschlappen o. ä. Lassen Sie Ihrer Fantasie<br />
freien Lauf!<br />
.Bieten Sie Ihren ausrangierten und noch gut erhaltenen<br />
Hausrat entsprechenden Börsen, die von gemeinnützigen<br />
Vereinen betrieben werden, zur Weitergabe an<br />
Bedürftige an oder übergeben Sie Altkleider, Textilien<br />
und Schuhe an entsprechende Einsammler (Deutsches<br />
Rotes Kreuz, karitative Einrichtungen, Privatunternehmen).<br />
Nutzen Sie das Aufkaufangebot von Second-<br />
Hand-Läden.<br />
.Versuchen Sie, sparsam mit Papier umzugehen. Geschenkpapier<br />
und Pappkartons lassen sich z. B. mehrfach<br />
oder zu anderen Zwecken nutzen. Ausrangierte<br />
Bücher finden bestimmt in sozialen Einrichtungen oder<br />
im Antiquariat noch Liebhaber.<br />
.Verwenden Sie, soweit das möglich ist, Gebrauchsartikel<br />
aus Recyclingmaterial (aus Altstoffen hergestellt)<br />
wie z. B. Schreibpapier und Hygienepapier aus Altpapier,<br />
Komposter aus Recyclingkunststoff. Die Herstellung<br />
von Recyclingprodukten vermeidet <strong>Abfall</strong>, spart<br />
Rohstoffe, Energie und Wasser.<br />
.Kompostieren Sie, soweit Ihnen das möglich ist, Ihre<br />
Garten- und Grünabfälle selbst.<br />
7
8<br />
Was ist Restabfall?<br />
Restabfall ist der Anteil der Haushaltabfälle,<br />
der keine verwertbaren und schadstoffhaltigen<br />
Bestandteile mehr enthält und in die bereitgestellten<br />
Sammelbehälter passt. Dazu zählen: Asche, verschmutztes<br />
Verpackungsmaterial, Windeln, Kehricht,<br />
gefüllte Staubsaugerbeutel, Zigarettenkippen, Glasund<br />
Keramikscherben, Glühbirnen, Lumpen, Hygienepapiere,<br />
Gummi, Leder- und Kunstlederartikel usw.<br />
Einsammlung<br />
Für die Erfassung des Restabfalles stellt die Stadt den<br />
Grundstückseigentümern genormte Sammelbehälter<br />
(graue Tonne) leihweise zur Verfügung und leert die<br />
Behälter in regelmäßigen Abständen.<br />
Seit 01.01.2004 gilt für die Stadt Chemnitz die <strong>Abfall</strong>satzung<br />
wie folgt:<br />
art<br />
Behälter-<br />
größe<br />
40 Liter a)<br />
80 Liter a)<br />
120 Liter a)<br />
240 Liter a)<br />
1)<br />
660 Liter b)<br />
1100 Liter b)<br />
Abhol- a) zwei- oder b)wöchentlich oder<br />
turnus vierwöchentlich zweiwöchentlich<br />
1) Die Bereitstellung des 40-Liter-Behälters ist nur zulässig für<br />
ein Einpersonengrundstück und bedarf der Kontrolle und<br />
Genehmigung durch den ESC. Den Antrag stellen Sie bitte an:<br />
<strong>ASR</strong>, <strong>Abfall</strong>wirtschaftliche Grundsatzaufgaben<br />
Für die Genehmigung werden Verwaltungskosten in Höhe von<br />
17,09 EUR erhoben.<br />
Für Abfälle, die gelegentlich das Fassungsvermögen der<br />
vorhandenen <strong>Abfall</strong>behälter für Restabfall übersteigen,<br />
können 80-Liter-Säcke gegen eine Gebühr von 2,24 EUR<br />
beim Kundendienst des <strong>ASR</strong> und bei den Bürgerservicestellen<br />
der Stadt (nach Anmeldung) erworben werden. Diese<br />
Plastesäcke, die das Gebührensiegel der Stadt Chemnitz<br />
tragen, können zur Entsorgung neben die <strong>Abfall</strong>behälter<br />
gestellt werden.<br />
Entsorgungsweg<br />
Dienstleister<br />
Die <strong>Abfall</strong>behälter/-säcke werden durch den <strong>Abfall</strong>entsorgungsund<br />
Stadtreinigungsbetrieb der Stadt Chemnitz (<strong>ASR</strong>) gestellt und<br />
geleert bzw. abgeholt.<br />
Treten hierbei Probleme auf, können Sie sich unter<br />
Telefon: 03 71 40 95-777 an uns wenden.<br />
<strong>Abfall</strong>gebühren<br />
<strong>Abfall</strong>behälter<br />
Pressfahrzeug<br />
siehe Seiten 16/17<br />
Geordnete Ablagerung –<br />
Deponie des <strong>Abfall</strong>wirtschaftsverbandes<br />
Chemnitz<br />
9
10<br />
Bioabfälle<br />
Was sind Bioabfälle?<br />
Biogene Abfälle, kurz Bioabfälle genannt, sind von Lebendigem<br />
(griechisch: bios = Leben) stammende Abfälle, auch<br />
als „organische“ Abfälle bezeichnet. Sie sind ihrer Natur<br />
nach durch Mikroorganismen abbaubar.<br />
Dazu zählen Garten- und Grünabfälle, Nahrungsmittel- und<br />
Speiseabfälle und sonstige organische Abfälle.<br />
Entsorgung<br />
Die Stadt unterhält ein haushaltnahes Erfassungssystem für<br />
haushalttypische Bioabfälle.<br />
Dafür kommen Sammelbehälter mit 40, 80, 120 und<br />
1100 Liter Fassungsvermögen zum Einsatz, die von der Stadt<br />
leihweise zur Verfügung gestellt werden. 1100-Liter-Behälter<br />
werden jedoch nur bereitgestellt, wenn sie in Behälterschränken<br />
zur Aufstellung kommen.<br />
Die Leerung der Bioabfallbehälter (braune Tonne), umgangssprachlich<br />
als „Biotonne“ bezeichnet, erfolgt generell<br />
wöchentlich.<br />
Für 1100-l-Behälter ist auch ein Leerungsturnus von 2-mal<br />
wöchentlich möglich.<br />
Die<br />
·<br />
Biotonnen können nahezu mit allen organischen Abfällen<br />
aus Haus und Garten gefüllt werden. Dazu gehören:<br />
·<br />
Garten- und Grünabfälle (Gras- und Gehölzschnitt,<br />
Pflanzen aller Art, Laub, Fallobst, Heu, Stroh, Rinde u. ä.)<br />
pflanzliche und tierische Küchen- und Speiseabfälle<br />
(Gemüse- und Obstabfälle, Brotreste, Kartoffeln,<br />
Nudeln, rohe und gekochte Fleischabfälle, Knochen,<br />
·<br />
Wurstreste, Eierschalen, Kaffeefilter, Teeblätter und<br />
-beutel, Nussschalen u. ä.)<br />
sonstige organische Abfälle (Küchentücher aus Papier,<br />
Schnittblumen, Topfpflanzen, Kleintiermist mit natürlichem<br />
Einstreu, Federn, Haare, Säge- und Hobelspäne<br />
von unbehandeltem Holz u. ä.)<br />
Aus Gründen der Hygiene,<br />
Sauberkeit und Einschränkung<br />
von Gerüchen durch Fäulnisbildung<br />
sollte der Boden der Biotonnen<br />
mit Knüllpapier oder<br />
grobem Material (z. B. Heckenschnitt)<br />
ausgelegt und sehr<br />
feuchte Bioabfälle vor dem Einbringen in die Sammelbehälter<br />
in saugfähiges Altpapier (z. B. Zeitungspapier) eingeschlagen<br />
werden.<br />
Was darf nicht in die Biotonne?<br />
Alle Abfälle und Stoffe, die den Kompostierungsvorgang<br />
negativ beeinflussen. Das sind insbesondere:<br />
Restabfall jeglicher Art (Asche, Lumpen, Windeln,<br />
· ·<br />
·<br />
Staubsaugerbeutel, Zigarettenkippen, Porzellan-,<br />
Keramik-, Glasscherben, u. ä.)<br />
Flaschen und Gläser<br />
Kunststoffgegenstände und -verpackungen, Plastefolien<br />
Steine<br />
alle schadstoffhaltigen Abfälle<br />
Krankenpflege- und Verbandsmaterial usw.<br />
Vom Handel werden <strong>Abfall</strong>beutel aus Papier und biologisch<br />
abbaubarem Kunststoff zur Auskleidung des<br />
Vorsortiergefäßes im Haushalt bzw. als Sammelbehältnis<br />
angeboten. Während die Papierbeutel unbedenklich mit<br />
den Bioabfällen in die Biotonne gegeben werden können,<br />
wird (u. a. vom Sächsischen Staatsministerium für Umwelt<br />
und Landwirtschaft) empfohlen, die biologisch abbaubaren<br />
Kunststoffbeutel auf Grund der Verwechslungsgefahr<br />
mit normalen Plastebeuteln (die grundsätzlich nichts in der<br />
Biotonne zu suchen haben) und deren ggf. nicht vollständigen<br />
Abbaubarkeit während der Kompostierungszeit, nicht<br />
mit in die Biotonne zu geben.<br />
Derartige Beutel sollten nach ihrer Nutzung als Restabfall<br />
entsorgt werden.<br />
11
12<br />
Für die Entsorgung von Laub stellt die Stadt bei Bedarf den<br />
an die <strong>Abfall</strong>entsorgung angeschlossenen Grundstücken<br />
gegen eine Gebühr von 1,- EUR/Stück Papiersäcke (Inhalt<br />
60 Liter) zur Verfügung. Die gefüllten Säcke, die die Aufschrift<br />
„ESC/Laubsack/Gebühren bezahlt“ tragen und beim<br />
Kundendienst des ESC und den Bürgerservicestellen der<br />
Stadt Chemnitz zu erwerben sind, können neben die <strong>Abfall</strong>behälter<br />
gelegt werden. Die Abholung erfolgt im Rahmen<br />
der Leerung der Biotonne.<br />
Grünabfälle (Gehölz- und Rasenschnitt, Laub) bis 2 m 3 pro<br />
Haushalt und Jahr können ohne zusätzliche Gebühr an den<br />
Wertstoffhöfen abgegeben werden.<br />
Die durch den Entsorgungsbetrieb der Stadt Chemnitz über<br />
die Biotonne und auf den Wertstoffhöfen eingesammelten<br />
Bioabfälle werden z. Z. Kompostierungsanlagen im Umfeld<br />
von Chemnitz zugeführt, die die Bioabfälle zu Komposterde<br />
verarbeiten.<br />
Eigenkompostierung<br />
Für die Entsorgung von Bioabfällen besteht auch die Möglichkeit<br />
der Eigenkompostierung, vorrangig im Garten. Nicht<br />
alle häuslichen Bioabfälle sind jedoch dafür gleichermaßen<br />
geeignet.Auch setzt eine ordnungsgemäße Eigenkompostierung<br />
eine gewisse Sachkenntnis voraus (siehe Seite 13).<br />
Gebühren<br />
Die Befreiung vom Anschluss- und Benutzungszwang der Bioton-<br />
ne und die ganzjâährige Durchführung der Eigenkompostierung<br />
bedarf der Genehmigung durch den ESC (Antragstellung).<br />
Für die Genehmigung werden Verwaltungskosten in Höhe von<br />
32,64 EUR erhoben.<br />
Die fachgerechte Eigenkompostierung wird durch Mitarbeiter<br />
des <strong>ASR</strong> kontrolliert.<br />
Beachtenswertes bei der<br />
Eigenkompostierung<br />
Die Eigenkompostierung von Bioabfällen aus Küche und<br />
Garten ist eine effektive Methode zur Herstellung wertvollen<br />
Kompostes, der als Bodenverbesserungsmittel und Dünger<br />
verwendet wird. Eigenkompostierung ist dazu noch ein<br />
wesentlicher Beitrag zur <strong>Abfall</strong>verringerung.<br />
Für die Eigenkompostierung der verschiedenen organischen<br />
Abfälle werden folgende Hinweise gegeben:<br />
Die Kompostierung von Garten- und Grünabfällen ist unter<br />
der<br />
·<br />
Voraussetzung einer sachgemäßen Durchführung weitgehend<br />
unproblematisch. Zu beachten ist jedoch:<br />
Mit Hundekot u. a. verschmutzter Grasschnitt sollte<br />
nicht der Eigenkompostierung zugeführt werden. Die<br />
Temperaturen, die in Kleinkompostern oder im Komposthaufen<br />
beim Rotteprozess auftreten, reichen nicht<br />
·<br />
aus, um Parasiteneier (z. B. vom Hundespulwurm)<br />
abzutöten.<br />
Frischer Grasschnitt, in größeren Mengen aufgebracht,<br />
kann zu Geruchs- und Sickerwasserbildung führen. Das<br />
kann gemindert werden durch Vermischung mit Strukturmaterial<br />
sowie durch vorheriges Anwelkenlassen auf<br />
dem Rasen.<br />
halboffener Kleinkomposter<br />
(oder<br />
geschlossener<br />
Kleinkomposter)<br />
Lattenkomposter Komposthaufen<br />
13
14<br />
Bei der Kompostierung von pflanzlichen Küchen- und<br />
Speiseabfällen (Gemüse- und Obstabfälle, Brotreste,<br />
Kartoffeln, Nudeln usw.) sollte Folgendes beachtet werden:<br />
Zur Verhinderung von Fäulnis sollte Strukturmaterial<br />
(z. B. Gehölzschnitt) zugesetzt werden. Bei starken<br />
Niederschlägen empfiehlt sich ein Abdecken, bei<br />
Trockenheit ein Bewässern des Komposthaufens.<br />
In der warmen Jahreszeit (etwa April bis September)<br />
sollten die Abfälle mit einer dünnen Schicht Kompost-<br />
oder Gartenerde abgedeckt werden. Dadurch werden<br />
das Anlocken von Fliegen und die Geruchsbildung<br />
verhindert.<br />
Pflanzliche Küchenabfälle und Speisereste auf dem<br />
Komposthaufen können Mäuse und Ratten anlocken,<br />
für die diese Abfälle eine Nahrungsquelle darstellen.<br />
Es ist deshalb ratsam, diese Art von Abfällen auf dem<br />
Komposthaufen abzudecken (Erde, Gesteinsmehl)<br />
oder rattendichte Kompostbehälter zu benutzen.<br />
·<br />
·<br />
·<br />
Besondere Beachtung gilt der Eigenkompostierung von<br />
tierischen Küchenabfällen und Speiseresten (rohe und<br />
gekochte Fleischabfälle, Knochen, Wurst, Eier), weil:<br />
bei der Kompostierung von tierischem Eiweiß bei oberflächlicher<br />
Lage geruchsintensive Stoffe entweichen,<br />
die zu unzumutbaren Belästigungen führen können,<br />
solche Abfälle eine hohe Anzahl an krankheitserregenden<br />
und lebensmittelverderbenden Mikroorganismen<br />
beinhalten können (u. a. Salmonellen z. B. im rohen<br />
Schweine- und Geflügelfleisch und in Eiern, Campylo-<br />
bacter im rohen Geflügelfleisch), die u. a. auf und<br />
durch Insekten, Mäuse, Ratten, Vögel, Katzen, Hunde<br />
u. ä. übertragen werden können und die infolge der<br />
geringen Temperaturen bei der Eigenkompostierung<br />
auch kaum abgetötet werden und damit<br />
vermehrungsfähig bleiben.<br />
·<br />
·<br />
Aus humanhygienischer Sicht ist der bessere Entsorgungsweg<br />
dieser Abfälle der über die Biotonne.<br />
Werden derartige Abfälle dennoch im Rahmen der<br />
Eigenkompostierung entsorgt, sollten sie generell nicht<br />
oberflächlich auf den Komposthaufen aufgebracht<br />
sondern sofort eingearbeitet oder mit Erde, Gesteinsmehl<br />
oder Holzhäcksel abgedeckt werden.<br />
Zur Abtötung von Krankheitserregern eignet sich eine Vorbehandlung<br />
der Abfälle mit Kalkstickstoff oder ungelöschtem<br />
Kalk vor Zugabe zum Komposthaufen.<br />
Grundsätzlich sollte darauf verzichtet werden, Hundekot<br />
(aus dem bereits auf Seite 13 erwähnten Grund) auf den<br />
Komposthaufen zu geben.<br />
Unter Beachtung des oben Genannten lassen sich bei entsprechender<br />
Sorgfalt doch ein großer Teil der Bioabfälle aus<br />
Haushalt und Garten durch Eigenkompostierung verwerten,<br />
was auch dem <strong>Abfall</strong>vermeidungsziel entspricht.<br />
Fachgerechte individuelle Beratungen zur Eigenkompostierung<br />
sind auch im Informationsstützpunkt im Botanischen<br />
Garten der Stadt Chemnitz, Leipziger Straße 147, möglich.<br />
Jeder interessierte Bürger kann sich dort rund um die<br />
Eigenkompostierung informieren und beraten lassen. Unter<br />
anderem sind dort eine Vielzahl handelsüblicher Kleinkomposter<br />
ausgestellt.<br />
Mitarbeiter des <strong>ASR</strong> bieten von Frühjahr bis Herbst ein bis<br />
zwei Mal pro Woche Beratungstermine und entsprechendes<br />
Informationsmaterial an. Die genauen Beratungszeiten<br />
erfahren Sie aus der örtlichen Presse oder unter Telefon<br />
0371 40 95-102/-103.<br />
15
16<br />
<strong>Abfall</strong>gebühren<br />
Die <strong>Abfall</strong>gebühren sind in der vom Stadtrat beschlossenen<br />
<strong>Abfall</strong>gebührensatzung der Stadt Chemnitz, die<br />
am 01.01.2004 in Kraft getreten ist, dokumentiert.<br />
private Haushalte<br />
Die <strong>Abfall</strong>gebühren setzen sich zusammen aus einer:<br />
··<br />
Grundgebühr<br />
Regelentleerungsgebühr für Restabfall<br />
Regelentleerungsgebühr für Bioabfall<br />
Massegebühr für Restabfall<br />
Massegebühr für Bioabfall<br />
Die jährliche Grundgebühr pro Haushalt beträgt 29,64 EUR.<br />
Die Grundgebühr wird für jeden Haushalt bzw. bei gemeinsamer<br />
Nutzung der <strong>Abfall</strong>behälter für jedes Kleingewerbe<br />
auf dem angeschlossenen Grundstück erhoben.<br />
Änderungen zur Anzahl der bewohnten Haushalte und<br />
zur Anzahl der Gewerbeeinheiten auf dem Grundstück sind<br />
unaufgefordert mitzuteilen.<br />
Jährliche Regelentleerungsgebühr in EUR/Jahr<br />
1. Restabfall/private Haushalte<br />
Behältergröße Entsorgung<br />
wöchentl. zweiwöchentl. vierwöchentl.<br />
40 Liter1) – 12,48 6,24<br />
80 Liter – 24,96 12,48<br />
120 Liter – 37,44 18,72<br />
240 Liter 149,76 74,88 –<br />
660 Liter 411,32 205,66 –<br />
1100 Liter 685,36 342,68 –<br />
1) zugelassen nur für Einpersonengrundstück<br />
2. Bioabfall<br />
Behältergröße wöchentliche Entsorgung<br />
40 Liter2) 13,52<br />
80 Liter 27,04<br />
120 Liter 40,04<br />
240 Liter 80,60 Bestandsschutz<br />
1100 Liter nur für Behälterschränke<br />
368,16<br />
2) zugelassen nur für Grundstücke mit einem Haushalt<br />
Die Regelentleerungsgebühr bestimmt sich nach der<br />
<strong>Abfall</strong>art, Anzahl der aufgestellten <strong>Abfall</strong>behälter pro<br />
Grundstück, <strong>Abfall</strong>behältergröße und dem beantragten<br />
Entsorgungsrhythmus.<br />
Die Massegebühr für Restabfall beträgt 100,35 EUR/t<br />
(0,10035 EUR/kg) und die Massegebühr für Bioabfall<br />
27,68 EUR/t (0,02768 EUR/kg) des von der Sammelfahrzeugwaage<br />
registrierten Gewichts.<br />
Gewerbe<br />
Die <strong>Abfall</strong>gebühren für gewerblich genutzte Grundstücke<br />
und für Anfallstellen, für die die Definition des Haushaltes<br />
nicht zutrifft (z. B. Studentenwohnheime, Internate, Pflegeheime<br />
u. ä.), setzen sich aus der Regelentleerungsgebühr<br />
für Restabfall/Gewerbe und der Massegebühr für Restabfall<br />
zusammen. Für gewerblich genutzte Grundstücke<br />
wird keine Grundgebühr erhoben. Für diese Grundstücke<br />
sind die anteiligen Kostenbestandteile der Grundgebühr<br />
mit in der Regelentleerungsgebühr eingestellt.<br />
Restabfall/Gewerbe<br />
Behältergröße Entsorgung<br />
wöchentl. zweiwöchentl. vierwöchentl.<br />
80 Liter – 42,64 21,32<br />
120 Liter – 64,22 32,11<br />
240 Liter 256,36 128,18 –<br />
660 Liter 705,64 325,82 –<br />
1100 Liter 1.176,24 588,12 –<br />
Abrechnung<br />
Mit dem Vorauszahlungsbescheid erhält der Grundstückseigentümer<br />
die Mitteilung über die zu leistenden Vorauszahlungen.<br />
Satzungsgemäße Änderungen z. B. zu Haushaltanzahl,<br />
Behältergröße oder Entleerungsrhythmus, können über<br />
das gesamte Kalenderjahr vom Grundstückseigentümer<br />
vorgenommen werden. Zum Jahresende werden die tatsächlich<br />
erfassten Daten des abgelaufenen Jahres errechnet und<br />
im Festsetzungsbescheid dokumentiert. Danach erfolgt eine<br />
Verrechnung beider Bescheide: Guthaben werden zurückerstattet<br />
oder Nachzahlungen erhoben.<br />
17
18<br />
Duales System Deutschland<br />
(DSD)<br />
Das Duale System ist ein Rücknahmesystem für gebrauchte<br />
Verkaufsverpackungen (Symbol: „Grüner Punkt“), das von<br />
der Duales System Deutschland AG betrieben wird.<br />
Zurzeit sammelt die Stadt Chemnitz im Auftrag dieser<br />
Gesellschaft die Verpackungen in Chemnitz ein.<br />
Die Stadt hat die Entsorgung an die Wertstoff-Transport-<br />
GmbH Chemnitz (WeTraC) übertragen.<br />
Die Verpackungen werden getrennt nach folgenden<br />
Fraktionen gesammelt:<br />
Glasverpackungen (Flaschen, Gläser, u. ä.)<br />
Verpackungen aus Papier, Pappe, Karton (Papiertüten,<br />
Kartonagen, Einwickelpapier, u. ä.)<br />
Verpackungen aus Kunststoff (Kunststofffolien,-becher,<br />
-tuben, -flaschen, Formstücke aus Styropor), aus Metall<br />
(Dosen, Büchsen, Alufolien, Kronverschlüsse, u. ä.) und<br />
aus Verbundmaterial (Getränkekartons, Tiefkühlverpackungen,<br />
u. ä.)<br />
·<br />
Die Glasverpackungen, getrennt nach Grün-, Braun- und<br />
farblosem Glas, werden in sog. Depotcontainern gesammelt,<br />
die an ca. 390 über die Stadt verteilten Standplätzen<br />
stehen.<br />
Für die Sammlung der Verpackungen aus Papier, Pappe<br />
und Karton wird das Erfassungssystem für Altpapier (Zeitungen,<br />
Kataloge, Prospekte u. ä.) mit genutzt.<br />
Die Erfassung erfolgt in der Stadt stadtteilbezogen nach<br />
drei verschiedenen Methoden:<br />
Sammlung in Depotcontainern<br />
(an ca. 350 Standplätzen),<br />
Sammlung in hausnah aufgestellten 1100-Liter-<br />
<strong>Abfall</strong>behältern,<br />
Papierbündelsammlung.<br />
·<br />
·<br />
Die Sammlung der Verpackungen aus Kunststoff, Metall<br />
und Verbundmaterial (Verbunde aus Papier, Kunststoffund/oder<br />
Metallfolie) erfolgt in der gelben Tonne bzw. im<br />
gelben Sack.<br />
Die Verpackungsmaterialien und Altpapier können auch zu<br />
den Wertstoffhöfen gebracht werden. Besonders für große<br />
Kartonagen ist der Wertstoffhof die geeignete Sammelstelle.<br />
·<br />
·<br />
·<br />
Bitte beachten:<br />
Nicht in die Depotcontainer für Glasverpackungen<br />
gehören: Flachglas, Spiegelglas, Haushaltgegen-<br />
stände aus Glas (z. B. Vasen, Schalen), Feuerfestglas,<br />
Kristallglas, Glühbirnen, Steingutflaschen usw.<br />
Nicht in die gelben Tonnen/gelben Säcke gehören:<br />
Spielzeug aus Kunststoff, Gegenstände aus Haushalt<br />
und Garten aus Kunststoff und Metall u. ä.<br />
Nicht in die Sammelbehälter für Papier/Pappe/Karton<br />
bzw. die bereitgestellten Papierbündel gehören:<br />
Tapeten, Hygienepapiere, Papierservietten, Kohlepapier,<br />
verschmutzte, gewachste und beschichtete<br />
Papiere/Pappen, Getränkeverpackungen.<br />
Halten Sie sich bitte aus Lärmschutzgründen an die<br />
Einwurfzeiten bei den Glascontainern:<br />
Montag - Freitag 7 - 20 Uhr<br />
Samstag 7 - 14 Uhr<br />
Legen Sie bitte im Interesse der Sauberkeit und einer<br />
reibungslosen Abfuhr keine Abfälle neben die Sammelbehälter!<br />
Machen Sie sich bitte die Mühe, größere Verpackungen<br />
(z. B. Kartons) zusammenzudrücken, zu falten oder zu<br />
zerkleinern!<br />
19
20<br />
Weiterer Entsorgungsweg:<br />
Das eingesammelte Altpapier und der Inhalt der gelben<br />
Tonnen/Säcke werden auf einer Sortieranlage in weitere<br />
Fraktionen aufgeteilt und diese verschiedenen Verwerterbetrieben<br />
zugeleitet. Das eingesammelte Glas, getrennt<br />
nach Grün-, Braun- und farblosem Glas, geht direkt an Glasverwerter.<br />
Für private Haushalte und das Kleingewerbe in der<br />
Stadt Chemnitz installiertes Sammelsystem für gebrauchte<br />
Verkaufsverpackungen:<br />
1. Sammlung von Glasverpackungen (farbgetrennt)<br />
in Depotcontainern<br />
2. Sammlung von Verpackungen aus Papier, Pappe,Karton<br />
gemeinsam mit Altpapier/-pappe - z. Z. in drei Varianten<br />
a) in Depot- b) in hausnah c) Bündelsammlung<br />
containern aufgestellten<br />
Behältern<br />
3. Sammlung der Verpackungen aus Kunststoff, Metall und<br />
Verbundmaterial - in zwei Varianten<br />
a) in gelben Tonnen b) in gelben Säcken<br />
Sperrabfallsammlung<br />
Was sind sperrige Abfälle?<br />
Sperrige Abfälle sind Abfälle, die wegen ihrer Größe, ihres<br />
Gewichtes oder ihrer Menge nicht in die zugelassenen<br />
Restabfallbehälter passen, diese beschädigen können oder<br />
deren Entleerung erschweren.<br />
Entsorgung<br />
In der Stadt Chemnitz erfolgt die Erfassung von sperrigen<br />
Abfällen aus Chemnitzer Haushalten (bis 2 m 3 ) durch eine<br />
einmal jährlich stattfindende Straßensammlung, die der<br />
<strong>ASR</strong> durchführt.<br />
Des Weiteren besteht die Möglichkeit, bis 2 m 3 /Jahr Sperrabfall<br />
an den Wertstoffhöfen der Stadt anzuliefern.<br />
Dafür ist keine zusätzliche Gebühr zu entrichten. (Diese<br />
Leistungen sind in der <strong>Abfall</strong>gebühr mit enthalten.<br />
Zusätzlich, jedoch gegen Gebühr, besteht die Möglichkeit<br />
der Abholung von Sperrabfall vom Grundstück (bereitgestellt<br />
am Straßenrand) durch den <strong>ASR</strong> mittels Pressfahrzeug<br />
Die Gebühr beträgt dafür:<br />
An- und Abfahrpauschale 26,85 EUR<br />
und je m3 ·<br />
Sperrabfall 20,45 EUR.<br />
Auch ist die Abholung eines elektrischen/elektronischen<br />
Großgerätes (z. B. Kühlgerät,Waschmaschine u. ä.) gegen<br />
eine Gebühr (Transportgebühr) von 7,50 EUR möglich.<br />
Die Bestellung für die Abholung kann beim Kundendienst<br />
bzw. bei den <strong>Abfall</strong>beraterinnen des <strong>ASR</strong> telefonisch, per<br />
Fax, per Mail oder schriftlich erfolgen (Adressen und Rufnummern<br />
siehe Seite 49).<br />
Wie und wann sind die sperrigen Abfälle bereitzustellen?<br />
Der Sperrabfall ist bei der Straßensammlung am vorgesehenen<br />
Abholtag am Fahrbahnrand vor dem jeweiligen<br />
Grundstück, getrennt nach den Fraktionen:<br />
21
22<br />
.Holz (Bretter, Holzmöbelteile, Spanplatten – bis 2 m<br />
Kantenlänge, unbehandelt und farbbehandelt)<br />
.Schrott (Fahrräder, metallischer Hausrat u. ä.)<br />
.elektr./elektron. Geräte (Waschmaschinen, Radio- und<br />
Fernsehgeräte, Computer, Kühlgeräte u. ä.)<br />
.sonstiger Sperrabfall (Mobiliar, Bodenbeläge, sonst.<br />
sperrige Einrichtungsgegenstände u. ä.)<br />
bis 7 Uhr bereitzustellen. Die Abfuhr erfolgt ebenfalls<br />
getrennt nach diesen Fraktionen.<br />
Die geplanten Abfuhrtermine (Kalenderwoche) erfahren<br />
Sie beim Kundendienst (Telefon 0371 40 95-777) und bei den<br />
<strong>Abfall</strong>beraterinnen des <strong>ASR</strong> (Telefon 0371 4095-102,-103).<br />
Der genaue Abfuhrtag wird Ihnen durch Hausaushang/<br />
Informationszettel 3 Tage vor dem Termin mitgeteilt.<br />
Der Sperrabfall darf nur so schwer sein, dass er von maximal<br />
zwei Personen von Hand verladen werden kann.<br />
Die Annahme der sperrigen Abfälle auf den Wertstoffhöfen<br />
erfolgt ebenso getrennt nach den o. g. Fraktionen.<br />
Die verwertbaren sperrigen Abfälle werden zur Aufbereitung<br />
(z. B. Zerlegung) und Verwertung an entsprechende<br />
Unternehmen weitergeleitet. Der nicht verwertbare Teil wird<br />
der Deponie Weißer Weg (des <strong>Abfall</strong>wirtschaftsverbandes<br />
Chemnitz zur Ablagerung angeliefert.<br />
Was wird bei der Sperrabfallsammlung nicht eingesammelt<br />
bzw. angenommen?<br />
.Restabfall<br />
.Abfälle in Mengen kompletter Haushaltauflösungen<br />
.Bauabfälle (dazu zählen auch alle mit dem Gebäude<br />
fest verbundenen Ausrüstungen, Fenster, Türen,<br />
Wannen, u. ä.)<br />
.Problemstoffe, auch z. B. Altholzfenster und Außentüren,<br />
die mit gefährlichen Holzschutzmitteln und schwermetallhaltigen<br />
Lacken behandelt wurden<br />
.Garten- und Grünabfälle<br />
.Fahrzeugteile jeglicher Art incl. Reifen<br />
.nicht haushaltüblicher Metallschrott (Maschinen- und<br />
Fahrzeugteile, Motoren, Kessel, Felgen, Schrott aus dem<br />
Abriss von Gebäuden, u. ä.)<br />
.Abfälle aus Handwerk und Gewerbe<br />
Wichtig!<br />
Legen Sie bitte bei der Sperrabfallstraßensammlung den<br />
Sperrabfall nicht früher als am Abend des Vortages der<br />
Abholung bereit, um ein Verwühlen durch dritte Personen<br />
gering zu halten.<br />
Holz, Schrott,<br />
elektr. Geräte,<br />
sonst. Sperrabfall<br />
Straßensammlung<br />
Holzverwerter, Schrotthandel,<br />
Zerlegewerkstatt, Deponie<br />
Wertstoffhof<br />
23
24<br />
Problemabfälle<br />
Was sind Problemabfälle?<br />
Dazu zählen alle schadstoffhaltigen Abfälle, die bei<br />
unsachgemäßer Entsorgung eine Gefahr für Umwelt und<br />
Gesundheit darstellen.<br />
Als Problemabfälle werden auch Altmedikamente eingestuft,<br />
die zwar oftmals kein Schadstoffpotenzial beinhalten,<br />
jedoch ein Risiko darstellen, wenn sie in falsche Hände<br />
gelangen.<br />
Entsorgung<br />
Problemabfälle aus privaten Haushalten können am Schadstoffmobil<br />
abgegeben werden, das an 1-3 Tagen im Monat<br />
durch die Stadt fährt und dabei an mehreren Standplätzen<br />
für 1-2 Stunden Halt macht. Über das Jahr gesehen werden<br />
ca. 47 Standplätze zweimal angefahren. Betreiber des<br />
Schadstoffmobiles ist im Auftrag der Stadt derzeit die Becker<br />
Umweltdienste GmbH.<br />
Des Weiteren besteht die Möglichkeit, die schadstoffhaltigen<br />
Abfälle zu bestimmten Terminen direkt bei der Becker<br />
Umweltdienste GmbH, Sandstraße 116 (Stadtteil Borna),<br />
abzugeben.<br />
Die Sammeltermine werden im Chemnitzer Amtsblatt, im<br />
Internet und in der Presse bekannt gegeben, können aber<br />
auch bei der <strong>Abfall</strong>beratung (Telefon 0371 4095-1 02, -1 03)<br />
erfragt werden.<br />
Welche Abfälle werden angenommen?<br />
Die aus privaten Haushalten der Stadt Chemnitz<br />
stammenden<br />
.schadstoffhaltigen Abfälle wie Farben und<br />
Lacke, Abbeizmittel, mineralisches und synthetisches<br />
Öl/Fett, Pflanzen- und Schädlingsbekämpfungsmittel,<br />
Desinfektionsmittel, Holzschutzmittel,<br />
Haushalt- und Fotochemikalien, Batterien,<br />
Säuren, Laugen, Salze, Haushaltreiniger und<br />
Waschmittelreste, quecksilberhaltige<br />
·<br />
Erzeugnisse (Leuchtstofflampen, Thermometer), Spraydosen<br />
mit Restinhalten, Kosmetika, schwachgebundene<br />
Asbestabfälle, Verdünner, Terpentin, Imprägniermittel,<br />
Frostschutzmittel, Benzin, Energiesparlampen, Halogenlampen,<br />
Feuerlöscher u. ä.<br />
Medikamente<br />
pflanzliches und tierisches Öl und Fett<br />
in haushaltüblichen Mengen (= bis 5 kg, bei<br />
Farben/Lacken bis 25 kg).<br />
Zusätzliche Entsorgungswege<br />
·Bei (mineralischem/synthetischem) Altöl sind auch die<br />
Verkaufseinrichtungen, bei denen das Öl gekauft<br />
wurde, zur Rücknahme verpflichtet.<br />
·Auch Batterien (Trockenbatterien, Knopfzellen)<br />
haben die Verkaufseinrichtungen, die die Batterien<br />
verkaufen, zurückzunehmen.<br />
·Altmedikamente können auch in einen, im Foyer des<br />
Gesundheitsamtes der Stadt Chemnitz, Am Rathaus 8,<br />
aufgestellten Sammelbehälter eingeworfen werden.<br />
Sprechen Sie ggf. Ihren Apotheker zwecks Rücknahme<br />
alter Medikamente an.<br />
·Batterien, Leuchtstoffröhren, Halogen- und<br />
Energiesparlampen werden auch an den Wertstoffhöfen<br />
angenommen.<br />
25
26<br />
Bauabfälle<br />
Bei Baumaßnahmen im und am Haus, beim Abriss von<br />
Gartenlauben und Kachelöfen, Auswechseln von Fenstern<br />
und Türen, bei Schachtarbeiten, beim Wegebau usw. fallen<br />
je nach Baumaßnahme u. a. mineralischer Bauschutt,<br />
Abbruchholz, Asbestzementplatten, Bodenaushub,<br />
Abdeckplanen, Installationsmaterial, Sanitärkeramik, alte<br />
Türen und Fenster, gemischtes Material usw. an.<br />
Diese Abfälle werden nicht von der Stadt entsorgt.<br />
Derjenige, bei dem die Abfälle anfallen, hat sich selbst um<br />
die umweltgerechte Entsorgung zu kümmern, soweit nicht<br />
eine Baufirma, die die Bauleistungen erbringt, die Entsorgung<br />
übernimmt.<br />
Soweit die Möglichkeit einer Verwertung besteht, ist diese zu<br />
nutzen (Adressen siehe Seite 44-46).<br />
Entsorgungsmöglichkeiten<br />
für: Abgabe bei:<br />
mineralischen Bauschutt<br />
(Ziegel, Betonbruch, Keramik,<br />
u. ä.) und Naturgestein<br />
Baumischabfälle/<br />
Baustellenabfälle<br />
Bodenaushub, unbelastet<br />
Altholz, schadstofffrei<br />
Fenster<br />
Metallschrott, Kabel<br />
einer Bauschuttrecyclinganlage<br />
einer Baumischabfall-<br />
Sortier- und -Aufbereitungsanlage<br />
diesbezüglichen Annahmestellen,<br />
(ggf. bei der<br />
Deponie des AWVC als<br />
Abdeckmaterial – nur<br />
nach Rücksprache)<br />
entsprechenden Entsorgern<br />
entsprechenden Entsorgern<br />
Schrotthandel<br />
Die nicht mehr für eine Verwertung, sondern nur noch für<br />
eine Beseitigung in Frage kommenden Bauabfälle sind<br />
der Deponie des <strong>Abfall</strong>wirtschaftsverbandes Chemnitz<br />
zu überlassen.<br />
Das betrifft u. a. folgende Abfälle:<br />
·nicht recycelbarer Bauschutt<br />
·nicht recycelbare, gemischte Bau- und Abbruchabfälle<br />
·Asbestzementabfälle<br />
·stark verschmutzte Hilfsmittel (Abdeckplanen, u. ä.)<br />
·verschmutztes Verpackungsmaterial<br />
·gipshaltige Bauteile<br />
·Dachpappe u. ä.<br />
Die Anlieferung von Kleinmengen bis 1 m 3 an die Deponie<br />
bedarf keiner Genehmigung, ist aber gebührenpflichtig<br />
(10,- EUR/m 3 ).<br />
Für die Anlieferung größerer Mengen (über 5 t pro <strong>Abfall</strong>art)<br />
ist eine Deponiegenehmigung erforderlich.<br />
Für den Transport können private Unternehmen (u. a. Containerdienste)<br />
genutzt werden, die oftmals bereits im Besitz<br />
einer Deponiegenehmigung sind.<br />
Die Deponiegebühren richten sich nach der Gebührensatzung<br />
des <strong>Abfall</strong>wirtschaftsverbandes Chemnitz.<br />
27
28<br />
Wertstoffhöfe<br />
Die Wertstoffhöfe, betrieben vom<br />
<strong>Abfall</strong>entsorgungs und Stadreinigungsbetrieb<br />
betrieb der Stadt Chemnitz und hervorgegangen<br />
aus den oft beanstandeten<br />
Sperrmüllplätzen in<br />
den Wohngebieten der Stadt,<br />
sind ein nicht mehr wegzudenkender<br />
Bestandteil des<br />
<strong>Abfall</strong>entsorgungssystems<br />
der Stadt Chemnitz.<br />
Annahmespektrum<br />
Neben sperrigen Abfällen werden auf den Wertstoffhöfen<br />
im bedeutenden Umfang auch die in den Haushalten anfallenden<br />
verschiedenen verwertbaren Abfälle (Wertstoffe),<br />
für die es in vielen Fällen keine andere Erfassungsmöglichkeit<br />
gibt, gesammelt und danach der Verwertung zugeführt.<br />
Die Annahme beschränkt sich jedoch auf haushalttypische<br />
Wertstoffe und haushalttypischen Sperrabfall in haushaltüblicher<br />
Menge. Für sperrige Abfälle und Grünabfälle gilt<br />
die konkrete Mengenbegrenzung von je 2 m 3 pro Jahr<br />
(siehe <strong>Abfall</strong>satzung vom 27.12.1999 §15 {7} und § 14 {3}).<br />
Die Art der Abfälle, die auf den einzelnen Wertstoffhöfen<br />
angenommen werden, geht aus umseitiger Tabelle hervor.<br />
Die Nutzung dieser stationären <strong>Abfall</strong>annahmeplätze ist<br />
kostenlos (die anfallenden Betreibungs- und Entsorgungskosten<br />
sind Bestandteil der <strong>Abfall</strong>gebühren.<br />
Standorte<br />
·Weißer Weg (an der Deponie)<br />
·Str. Usti nad Labem 30<br />
·Jägerschlößchenstraße 15 a<br />
·Blankenburgstraße 62<br />
·Kalkstraße 47<br />
Öffnungszeiten<br />
durchgehend, Montag - Freitag 8 - 18 Uhr<br />
Samstag 8 - 13 Uhr<br />
Wer kann die Wertstoffhöfe nutzen?<br />
Jeder Chemnitzer Haushalt, dessen von ihm bewohntes<br />
Grundstück an die städtische <strong>Abfall</strong>entsorgung angeschlossen<br />
ist, kann die dem Annahmespektrum entsprechenden<br />
Abfälle (unter Beachtung der Mengenbegrenzung) anliefern.<br />
Sollten Zweifel an der Herkunft der Abfälle (nicht aus<br />
Chemnitz) bestehen, z. B. bei Anlieferung mit einem Fahrzeug<br />
mit ortsfremdem Kennzeichen, ist das Personal auf<br />
den Wertstoffhöfen berechtigt, einen entsprechenden<br />
Nachweis zu verlangen. Bitte nehmen Sie Ihren Personalausweis<br />
mit.<br />
Wird ein Fuhrunternehmen mit der Anlieferung beauftragt,<br />
ist der Transport von einem Haushaltsmitglied zu begleiten.<br />
29
Annahmespektrum auf den Wertstoffhöfen<br />
30<br />
Ausgeschlossen davon sind:<br />
Die Wertstoffhöfe nehmen folgende Abfälle entgegen:<br />
Starterbatterien/Fahrzeugakkus<br />
lose Federn<br />
Batterien: Knopfzellen, prismatische und Rundzellen<br />
Bettfedern (verpackt), Federbetten<br />
Elektro- und Elektronikgeräte<br />
Haushaltgroßgeräte, z. B. Kühlschrank, Gas-/Elektroherd, Waschmaschine, Unterhaltungselektronik,<br />
z. B. Fernseher, Radio, HiFi-Anlage,Videorecorder, Informations- und Kommunikationstechnik,<br />
z. B. Computer, Monitor, Telefon, elektrische Werkzeuge, z. B. Bohr- und Schleifmaschine, Heckenschere,<br />
Rasenmäher, Spielwaren, z. B. Modelleisenbahn, Haushaltkleingeräte, z. B. Mixer, Toaster, Bügeleisen<br />
Spiegel-, Draht- u.Verbundglas, Flachglas mit Fremdanhaftungen<br />
Fäkalien aus Campingtoiletten – Annahme nur Jägerschlößchenstraße und Kalkstraße<br />
Flachglas, z. B. Aquariumglas<br />
Fallobst<br />
Glasverpackungen mit Inhaltsstoffen/Restinhalten<br />
Holz und Holzwerkstoffe mit Holzimprägnierungen und Kunststoffbeschichtungen,<br />
Fensterrahmen (= Problemabfall), Stammholz, Wurzelstöcke,<br />
Abbruchholz (u. a. von Lauben)<br />
CDs, Korken<br />
Grünabfälle wie Laub, Gras- und Gehölzschnitt, bis 2 m3 pro Haushalt und Jahr<br />
Glasverpackungen wie Flaschen, Gläser<br />
Holz/Holzwerkstoffe, verwertbar<br />
– Bretter, Latten, Stangen bis 2 m Länge (naturbelassen, farbbehandelt)<br />
– Span- und Faserplatten (unbehandelt, farbbehandelt)<br />
Kleidung, Textilien, Schuhe (noch brauchbar)<br />
Kunststofferzeugnisse (außer Verpackungen), z. B. saubere Abdeckfolie, Eimer, Wannen<br />
Erzeugnisse aus Gummi<br />
Leichtverpackungen mit Inhaltsstoffen/Restinhalten<br />
Leichtverpackungen<br />
Verpackungen aus Kunststoff, z. B. Folien, Chips, Hohlkörper, Verpackungen aus Weißblech/Aluminium,<br />
z. B. Getränkedosen, Spraydosen, Verpackungen aus Verbundmaterial, z. B. Getränkekartons<br />
haushaltuntypische Produkte, Ausrüstungen der Hausinstallation<br />
(Heizkörper, Wasser-/Heizungsrohre, Dachrinnen), Fahrzeugteile<br />
Hygienepapiere (z. B. Papierhandtücher), verunreinigtes Material,<br />
Bücher mit Leder- oder Kunststoffeinband, Tapeten<br />
Leuchtstoffröhren, Energiesparlampen<br />
Metallschrott (Stahl, Alu, Buntmetalle), z. B. Regalteile, Fahrrad, Ofenblech, Draht/Drahtgeflecht (bis 10 kg)<br />
Papier, Pappe, Kartonagen<br />
Fahrzeugteile, Reifen, Bauabfälle<br />
Sperrabfall, z. B. Möbel,Teppiche, Regale, Lumpen/Styroporplatten in Säcken verpackt; (bis 2 m3 pro Haushalt u. Jahr)<br />
Tintenpatronen und Tonerkartuschen von PC-Druckern, Kopierern und Faxgeräten<br />
Ansprechpartner<br />
Anliegen/Frage Ansprechpartner Telefon<br />
Bestellung/Ab- und<br />
Umbestellung von<br />
<strong>Abfall</strong>behältern<br />
Restabfallbehälter<br />
<strong>ASR</strong>/Kundendienst 40 95-7 77<br />
oder Biotonne nicht<br />
geleert<br />
<strong>ASR</strong>/Kundendienst 40 95-777<br />
Papierbehälter oder<br />
Papierbündel <strong>ASR</strong>/Kundendienst 40 95-777<br />
nicht geleert/abgeholt<br />
Gelbe Tonne oder WeTraC GmbH 40 95-977<br />
gelben Sack nicht<br />
geleert/abgeholt<br />
Sperrabfall nicht <strong>ASR</strong>/ SG Entsorgung 40 95-1 22<br />
abgeholt<br />
Depotcontainer<br />
überfüllt, unsauberer <strong>ASR</strong>/SG Entsorgung 40 95-1 20<br />
Containerstandplatz<br />
<strong>Abfall</strong>behälter brennt Feuerwehr 1 12<br />
Anzeige nicht umweltgerechter<strong>Abfall</strong>entsorgung<br />
Untere <strong>Abfall</strong>behörde 4 88-36 73<br />
Anzeige wilder <strong>Abfall</strong>ablagerungen<br />
Anzeige im öffentl.<br />
Untere <strong>Abfall</strong>behörde 4 88-36 56<br />
Verkehrsraum abgestellter<br />
Autowracks<br />
Untere <strong>Abfall</strong>behörde 4 88-36 58<br />
Befreiung v.Anschluss-/ <strong>ASR</strong>/SG <strong>Abfall</strong>wirtsch. 40 95-1 32<br />
Benutzungszwang Grundsatzaufgaben<br />
Beantragung <strong>ASR</strong>/SG <strong>Abfall</strong>wirtsch. 40 95-1 32<br />
40-l-<strong>Abfall</strong>sack Grundsatzaufgaben<br />
Befreiung von der <strong>ASR</strong>/SG <strong>Abfall</strong>wirtsch. 4095-133<br />
Biotonne Grundsatzaufgaben<br />
Entsorgungstermine, <strong>ASR</strong>/<strong>Abfall</strong>beratung 4095-1 02/<br />
wohin mit den Abfällen? 40 95-1 03<br />
Verkauf von Laub- und <strong>ASR</strong>/Kundendienst, 40 95-7 77<br />
Restabfallsäcken Bürgerservicestellen s.Seiten 49/50<br />
31
32<br />
Auf einen Blick –<br />
wohin mit den Abfällen?<br />
In der nachfolgenden Tabelle sind die möglichen und richtigen<br />
Wege für die Entsorgung bzw. die Erfassungsstellen<br />
von Abfällen und Dingen, die nicht mehr im Haushalt<br />
benötigt werden oder beseitigt werden müssen, aufgeführt.<br />
Adressen der Entsorger/Erfassungsstellen, die mit 1)<br />
gekennzeichnet sind, finden Sie auf den Seiten 44-46.<br />
Offene Fragen beantworten Ihnen die <strong>Abfall</strong>beraterInnen<br />
der Stadt Chemnitz – Telefon 0371 4095-1 02/-103.<br />
Zur Beachtung:<br />
Für gewerbliche <strong>Abfall</strong>erzeuger bzw. -besitzer gelten<br />
andere Entsorgungswege bzw. Erfassungsstellen.<br />
Was? Wohin?<br />
A<br />
Abbeizmittel Schadstoffsammlung<br />
Abflussreiniger Schadstoffsammlung<br />
Alufolie,-deckel,-schalen gelbe Tonne/gelber Sack<br />
Arzneimittel Schadstoffsammlung, Behälter<br />
im Gesundheitsamt,<br />
Apotheken<br />
Asbest, fest gebunden<br />
(Asbestzement) Deponie, private Entsorger 1)<br />
Asbest, schwach gebunden Schadstoffsammlung (bis 5 kg)<br />
Asche Restabfallbehälter<br />
Altautos, Autowracks anerkannte und zertifizierte<br />
Verwertungsunternehmen<br />
bzw. Annahmestellen<br />
Autobatterien Fachhandel, Schadstoff-<br />
sammlung (1 Stck.)<br />
Autofelgen Schrotthandel 1)<br />
Autopflegemittel Schadstoffsammlung<br />
Autoreifen<br />
(mit und ohne Felge) Reifenservice, private<br />
Entsorger 1)<br />
Autoteile (Metall) Schrotthandel 1)<br />
Autoteile (nichtmetallisch) Deponie<br />
B<br />
Badewanne (Metall) Schrotthandel 1)<br />
Batterien<br />
– Bleiakku Händler, Schadstoffsammlung<br />
(max. 2 Stck.)<br />
– Gerätebatterien Händler, Wertstoffhof, Schadstoffsammlung<br />
Baumschnitt Biotonne, Wertstoffhof<br />
(bis 2 m 3 /Jahr Grünabfälle),<br />
Kompostierungsanlage<br />
Baumholz/Stammholz Kompostierungsanlage<br />
Bauschutt Bauschuttrecyclinganlage 1)<br />
Baumischschutt Sortieranlage 1) , Deponie<br />
Beize Schadstoffsammlung<br />
Benzin Schadstoffsammlung<br />
Betonreste Bauschuttrecyclinganlage 1)<br />
Binden Restabfallbehälter<br />
Blaupapier Restabfallbehälter<br />
Blech Wertstoffhof, Sperrabfallstraßensammlung,Schrotthandel<br />
1)<br />
Bleiglas, Bleikristall Restabfallbehälter<br />
Blumen, verwelkt Biotonne, Eigenkompostierung<br />
Bodenaushub Verwerter 1)<br />
Bremsflüssigkeit Schadstoffsammlung<br />
Bretter siehe unter „Holz“<br />
Briefumschlag, auch mit<br />
Sichtfenster Papiersammelbehälter<br />
Brotreste Biotonne<br />
Bücher, verwendbar Antiquariat, soz. Einrichtungen<br />
Bücher (<strong>Abfall</strong>) nach Entfernung papierfremder<br />
Stoffe zur Papiersammlung<br />
Bügelbrett Sperrabfallstraßensammlung,<br />
Wertstoffhof<br />
Bügeleisen Wertstoffhof<br />
Butterbrotpapier Restabfallbehälter<br />
Butterverpackung gelbe Tonne/gelber Sack<br />
33
34<br />
Was? Wohin?<br />
C<br />
CDs (Compactdisc) Wertstoffhof<br />
CD-Hülle (Kunststoff) gelbe Tonne/gelber Sack<br />
CD-Player Wertstoffhof, Sperrabfallstraßensammlung<br />
Chemikalien Schadstoffsammlung<br />
Computer Wertstoffhof, Sperrabfallstraßensammlung<br />
Couchgarnitur ggf. Möbelbörsen, Sperrabfallstraßensammlung,Wertstoffhof<br />
D<br />
Dachpappe Deponie, Restabfallbehälter<br />
(Kleinstmenge)<br />
Dachrinne (Metall) Schrotthandel<br />
Dämmstoffe (Mineral- Deponie<br />
wolle, Glaswolle)<br />
Desinfektionsmittel Schadstoffsammlung<br />
Dias Restabfallbehälter<br />
Disketten Wertstoffhof<br />
Draht/Drahtgeflecht Wertstoffhof, Schrotthandel 1)<br />
Drahtglas Restabfallbehälter, Deponie<br />
Druckgasflaschen, leer und<br />
Ventil abgeschraubt Schrotthandel 1)<br />
Druckgasflaschen mit<br />
Restinhalten Befüller 1)<br />
Düngemittelreste Schadstoffsammlung<br />
E<br />
Eierkarton (Kunststoff) gelbe Tonne/gelber Sack<br />
Eierkarton (Pappe) Papiersammlung, Biotonne<br />
Eierschalen Biotonne, Eigenkompostierung<br />
Elektrogeräte, Elektronikgeräte<br />
– noch gebrauchsfähig Hausratbörsen oder A&V-<br />
Geschäften anbieten<br />
– nicht gebrauchsfähig<br />
a) Kleingerät Wertstoffhof<br />
b) größeres Gerät Wertstoffhof, Sperrabfallstraßensammlung<br />
Energiesparlampen Schadstoffsammlung, Wert-<br />
(mit Startersockel) stoffhof<br />
Entwicklerflüssigkeit Schadstoffsammlung<br />
Erdaushub, unbelastet Verwerter 1)<br />
Essensreste Biotonne, Eigenkompostierung<br />
Eternit (fest gebundener<br />
Asbest) Deponie, private Entsorger 1)<br />
F<br />
Fahrrad Wertstoffhof, Sperrabfallstraßensammlung<br />
Fahrradreifen, -schlauch Restabfallbehälter<br />
Fäkalien (Abfälle aus Wertstoffhof Jäger-<br />
Campingtoiletten) schlößchenstraße 15 a und<br />
Kalkstraße 47<br />
Farbband Restabfallbehälter<br />
Farbe<br />
– eingetrocknet Restabfallbehälter<br />
– flüssig Schadstoffsammlung<br />
Faserschreiber Restabfallbehälter<br />
Federbetten (sauber) Wertstoffhof<br />
Federn, lose Biotonne<br />
Fenster, kpl., Fensterrahmen privater Entsorger 1)<br />
Fett, pflanzlich/tierisch<br />
– flüssig Schadstoffsammlung<br />
– fest (ausgehärtet) Biotonne, Eigenkompostierung<br />
Fett, technisch Schadstoffsammlung<br />
Feuerlöscher Schadstoffsammlung<br />
Filme Restabfallbehälter<br />
Filzstifte Restabfallbehälter<br />
Fischgräten, -abfälle Biotonne<br />
Flachglas<br />
(Aquariumglas) Wertstoffhof (Glas ohne<br />
Fremdanhaftungen), Restabfallbehälter<br />
(kleine Menge)<br />
Flaschen (Glas) Glascontainer, Wertstoffhof<br />
Flaschen (Kunststoff) gelbe Tonne/gelber Sack<br />
Fleckentferner Schadstoffsammlung<br />
35
36<br />
Was? Wohin?<br />
Fleischabfälle (haushalttypische<br />
Kleinmenge) Biotonne<br />
Fliesenreste Bauschuttrecyclinganlage 1)<br />
Föhn Wertstoffhof<br />
Folie<br />
– Verpackungsfolie aus<br />
Kunststoff, Aluminium gelbe Tonne/gelber Sack<br />
– Abdeckfolie, sauber Wertstoffhof<br />
– Abdeckfolien, verunreinigt Restabfallbehälter<br />
Fotochemikalien Schadstoffsammlung<br />
Fotos, Fotopapier Restabfallbehälter<br />
Fritierfett, -öl Schadstoffsammlung<br />
Fußbodenbelag Wertstoffhof, Sperrabfallstraßensammlung<br />
G<br />
Garten-/Grünabfälle Biotonne, Eigenkompostierung,<br />
Wertstoffhof<br />
(bis 2 m 3 /Jahr)<br />
Gasflaschen s. unter „Druckgasflaschen“<br />
Gaspatronen<br />
– leer Schrotthandel 1)<br />
– voll Schadstoffsammlung<br />
Gefriergutverpackung<br />
(Kunststoff), sauber gelbe Tonne/gelber Sack<br />
Gefriergutverpackung,<br />
verschmutzt Restabfallbehälter<br />
Gefrierschrank Wertstoffhof, Sperrabfallstraßensammlung<br />
Gehölzschnitt Biotonne, Eigenkompostierung,<br />
Wertstoffhof<br />
(bis 2 m 3 /Jahr Grünabfälle)<br />
Geschirr (Steingut, Porzellan) Restabfallbehälter<br />
Getränkekarton (Tetrapack) gelbe Tonne/gelber Sack<br />
Gips, Gipskarton Restabfallbehälter (kleine<br />
Menge), Deponie<br />
Glasverpackungen<br />
(Gläser, Flaschen) Glascontainer<br />
Glas (Hausrat aus Glas) Restabfallbehälter<br />
Glaswolle Restabfallbehälter, Deponie<br />
Glühbirnen Restabfallbehälter<br />
Glyzerin Schadstoffsammlung<br />
Grasschnitt Biotonne, Eigenkompostierung,<br />
Wertstoffhof<br />
(bis 2 m 3 /Jahr Grünabfälle)<br />
Grillreiniger Schadstoffsammlung<br />
Gummierzeugnisse Restabfallbehälter<br />
Getränkedosen gelbe Tonne/gelber Sack<br />
H<br />
Haare Biotonne, Eigenkompostierung<br />
Heckenschnitt Biotonne, Eigenkompostierung,<br />
Wertstoffhof (bis 2 m 3 /Jahr<br />
Grünabfälle)<br />
Heizkörper (Metall) Schrotthandel 1)<br />
Hi-Fi-Geräte Wertstoffhof, Sperrabfallstraßensammlung<br />
Holz, Holzwerkstoffe<br />
– Bretter, Leisten, Platten Wertstoffhof, Sperrabfallstraßensammlung<br />
– Bau- und Abbruchholz, Deponie, private Entsorger<br />
Holzfenster (= Problemabfall) Entsorger siehe Seite 45<br />
Holzstamm (Stücklänge<br />
max. 1,5 m) Kompostierungsanlage,<br />
Verwerter<br />
Holzschutzmittel Schadstoffsammlung<br />
Holzwolle Biotonne, Eigenkompostierung<br />
Hundekot (verpackt/eingewickelt<br />
in Papier) Restabfallbehälter<br />
Hüte Restabfallbehälter<br />
Hygieneartikel (Watte,<br />
Damenbinden, Tampons) Restabfallbehälter<br />
Hygienetücher (Papier) Biotonne, Restabfallbehälter<br />
I<br />
Imprägniermittel Schadstoffsammlung<br />
Insektizide/Insektenvertilgungsmittel<br />
Schadstoffsammlung<br />
J<br />
Jenaer Glas (Feuerfestglas) Restabfallbehälter<br />
Joghurtbecher, restentleert gelbe Tonne/gelber Sack<br />
37
38<br />
Was? Wohin?<br />
K<br />
Kabel Wertstoffhof, Schrotthandel 1)<br />
Käfig (für Kleintiere) Wertstoffhof, Sperrabfallstraßensammlung<br />
Kaffeefilter (Papier)<br />
incl. Kaffeesatz Biotonne, Eigenkompostierung<br />
Kaffeemaschine Wertstoffhof<br />
Kartonagen Papiersammelbehälter/<br />
Bündelsammlung<br />
Kassetten (Audio,Video) Restabfallbehälter<br />
Katzen-/Kleintierstreu und<br />
-mist wenn kompostierbar: Biotonne<br />
sonst: Restabfallbehälter<br />
Kehricht Restabfallbehälter<br />
Keramik Restabfallbehälter<br />
Kerzen Restabfallbehälter<br />
Kinderwagen Wertstoffhof, Sperrabfallstraßensammlung<br />
Klarsichthülle Restabfallbehälter<br />
Klebstoff, lösemittelhaltig Schadstoffsammlung<br />
Kleidung<br />
– noch gebrauchsfähig Altkleidersammlung, Altkleidercontainer<br />
(u. a. auf<br />
den Wertstoffhöfen)<br />
– nicht gebrauchsfähig siehe unter „Lumpen“<br />
Knochen Biotonne, Restabfallbehälter<br />
Kondome Restabfallbehälter<br />
Konservendosen (Metall) gelbe Tonne/gelber Sack<br />
Kork(en) (Naturkork) Wertstoffhof<br />
Kristallglas Restabfallbehälter<br />
Kronkorken gelbe Tonne/gelber Sack<br />
Küchenabfälle, kompostierbar<br />
Biotonne, Eigenkompostierung<br />
Kugelschreiber, -minen Restabfallbehälter<br />
Kühlgeräte/Kühlschränke Wertstoffhof, Sperrabfallstraßensammlung<br />
Kunststoffverpackungen gelbe Tonne/gelber Sack<br />
Kunststofferzeugnisse Wertstoffhof<br />
L<br />
Lack, Lasuren<br />
– eingetrocknet Restabfallbehälter<br />
– flüssig Schadstoffsammlung<br />
Laub (ohne Straßen- Eigenkompostierung<br />
kehricht) Biotonne, Wertstoffhof<br />
(bis 2 m 3 /Jahr Grünabfälle),<br />
Laubsack<br />
Lauge Schadstoffsammlung<br />
Lautsprecherboxen Wertstoffhof, Sperrabfallstraßensammlung<br />
Leder, Ledererzeugnisse Restabfallbehälter<br />
Leiter (Holz, Metall) Wertstoffhof, Sperrabfallstraßensammlung<br />
Leuchtstoffröhren Schadstoffsammlung,<br />
Wertstoffhof<br />
Linoleum Wertstoffhof, Sperrabfallstraßensammlung<br />
Lösemittel Schadstoffsammlung<br />
Lumpen Restabfallbehälter, in Säcken<br />
Sperrabfallstraßensammlung<br />
und Wertstoffhof<br />
M<br />
Maschendraht Wertstoffhof, Schrotthandel 1)<br />
Matratze Sperrabfallstraßensammlung,<br />
Wertstoffhof, Möbelbörse<br />
Medikamente Schadstoffsammlung, Behälter<br />
im Gesundheitsamt,<br />
Apotheken<br />
Mineralöl Händler, Schadstoffsammlung<br />
Mineralwolle Restabfallbehälter (kleine<br />
Menge), Deponie<br />
Möbel<br />
– gut erhalten Möbelbörsen und A&V-<br />
Geschäften anbieten<br />
– nicht verwendbar Sperrabfallstraßensammlung,<br />
Wertstoffhof<br />
Motorrad Schrotthandel 1) , Autoverwerter<br />
Munition Kampfmittelbeseitigung<br />
Musikkassetten Restabfallbehälter<br />
39
40<br />
Was? Wohin?<br />
N<br />
Nachtspeicherofen Fachfirmen<br />
Nähmaschine Wertstoffhof, Sperrabfallstraßensammlung<br />
Negative Restabfallbehälter<br />
Neonröhren Wertstoffhof, Schadstoffsammlung<br />
Nitroverdünnung Schadstoffsammlung<br />
O<br />
Obstreste, Fallobst Biotonne, Eigenkompostierung<br />
Öl, pflanzlich/tierisch Schadstoffsammlung<br />
Öl (Mineralöl) Händler, Schadstoffsammlung<br />
Ölradiatoren zugelassene Entsorger 1)<br />
ölverschmutzte Materialien<br />
(Putzlappen,Sägespäne,<br />
u. ä.) Schadstoffsammlung<br />
P<br />
Papier/Pappe, sauber Papiersammelbehälter/<br />
Bündelsammlung<br />
Papiertaschentücher,<br />
Papierservietten Biotonne, Restabfallbehälter<br />
Petroleum Schadstoffsammlung<br />
Pflanzenschutzmittel Schadstoffsammlung<br />
Pflanztöpfe (Kunststoff) gelbe Tonne/gelber Sack<br />
Plexiglas Wertstoffhof, Restabfallbehälter<br />
(kleine Menge)<br />
Pinselreiniger (Lösemittel) Schadstoffsammlung<br />
Porzellan Restabfallbehälter<br />
Propangasflasche s. unter „Druckgasflaschen“<br />
Prospekte Papiersammelbehälter/<br />
Bündelsammlung<br />
Puppen Restabfallbehälter<br />
Q<br />
Quecksilber, quecksilberhaltige<br />
Produkte Schadstoffsammlung<br />
R<br />
Radio Sperrabfallstraßensammlung,<br />
Wertstoffhof<br />
Rasenmäher Sperrabfallstraßensammlung,<br />
Wertstoffhof, Schrotthandel 1)<br />
Rasierapparat, elektrisch Wertstoffhof<br />
Rasierklingen verpackt in Restabfallbehälter<br />
Regenschirm Restabfallbehälter<br />
Reifen (Fahrzeugreifen mit<br />
und ohne Felge) Reifenservice, private Entsor-<br />
gerfirmen 1)<br />
Reifen vom Fahrrad Restabfallbehälter<br />
Reisig Biotonne, Wertstoffhof (bis<br />
2 m 3 /Jahr Grünabfälle), Eigenkompostierung<br />
Rostlöser Schadstoffsammlung<br />
Rostschutzmittel Schadstoffsammlung<br />
Ruß Restabfallbehälter<br />
S<br />
Säure Schadstoffsammlung<br />
Schädlingsbekämpf.-mittel Schadstoffsammlung<br />
Schallplatten Restabfallbehälter, A & V<br />
Schaumstoff Restabfallbehälter (außer<br />
Verpackungsmaterial)<br />
Schaumstoff-Verpackung,<br />
(sauber) gelbe Tonne/gelber Sack<br />
Schleifscheiben Restabfallbehälter<br />
Schrott, haushalttypisch Sperrabfallstraßensammlung,<br />
Wertstoffhof<br />
Schuhe<br />
– gut erhalten Kleidercontainer/-sammlungen<br />
– defekt, abgetragen Restabfallbehälter<br />
Ski Wertstoffhof, Sperrabfallstraßensammlung<br />
Spanplatten Wertstoffhof, Sperrabfallstraßensammlung<br />
Speiseöl, -fett Schadstoffsammlung<br />
Speisereste Biotonne, Eigenkompostierung<br />
Spiegelglas Restabfallbehälter<br />
Spielzeug, elektrisch Wertstoffhof, Hausratbörse<br />
41
42<br />
Was? Wohin?<br />
Spiritus Schadstoffsammlung<br />
Spritzen (Kanülen in fest<br />
verschlossenem Gefäß) Restabfallbehälter<br />
Staubsauger Wertstoffhof, Sperrabfallstraßensammlung<br />
Staubsaugerbeutel m. Inhalt Restabfallbehälter<br />
Strumpfhosen Restabfallbehälter<br />
Styroporverpackung gelbe Tonne/gelber Sack<br />
Styroporwand-und Restabfallbehälter, in Säcken<br />
-deckenplatten verpackt: Sperrabfallstraßensammlung<br />
oder zum Wertstoffhof<br />
T<br />
Tapetenreste, abgelöste<br />
Tapeten wie Styroporwand- und<br />
-deckenplatten<br />
Taschenrechner Wertstoffhof<br />
Teebeutel Biotonne, Eigenkompostierung<br />
Telefonapparat Wertstoffhof<br />
Teppichboden, Teppich Sperrabfallstraßensammlung,<br />
Wertstoffhof<br />
Terpentin Schadstoffsammlung<br />
Textilien<br />
– verwendbar Wertstoffhof, Straßensammlung,<br />
Kleiderkammern<br />
– nicht gebrauchsfähig siehe unter „Lumpen“<br />
Thermometer<br />
– quecksilberhaltig Schadstoffsammlung<br />
– ohne Quecksilber Restabfallbehälter<br />
– mit Digitalanzeige Wertstoffhof<br />
Thermoskanne Restabfallbehälter<br />
Tierkadaver<br />
Haustiere (Vögel, Hamster, Tierfriedhof,Wertstoffhof<br />
Katzen, Hunde u. ä.) Blankenburgstr.62<br />
oder vergraben auf<br />
eigenem Grundstück<br />
(Mindesttiefe 50 cm, abge-<br />
deckt mit Erde)<br />
Tierstreu siehe unter „Katzen-/Kleintierstreu“<br />
Tintenpatronen Rückgabe an Händler,<br />
Wertstoffhof<br />
Toaster Wertstoffhof<br />
Toilettenbecken Bauschuttrecyclinganlage 1)<br />
Toilettensitz (Kunststoff) Wertstoffhof<br />
Tonbänder Restabfallbehälter<br />
Tonerkartuschen Rückgabe an Händler,<br />
Wertstoffhof<br />
U<br />
Uhren Wertstoffhof<br />
Umreifungsband<br />
(Kunststoff, Metall) gelbeTonne/gelber Sack<br />
V<br />
Verbandsmaterial Restabfallbehälter<br />
Videokassetten Wertstoffhof<br />
W<br />
Waschbecken/WC-Becken Bauschuttrecyclinganlage 1)<br />
Waschbenzin Schadstoffsammlung<br />
Wäscheschleuder Sperrabfallstraßensammlung,<br />
Wertstoffhof, Hausratbörse<br />
Waschmaschine Sperrabfallstraßensammlung,<br />
Wertstoffhof, Hausratbörse<br />
WC-Reiniger Schadstoffsammlung<br />
Weihnachtsbaum Ablage neben Biotonne,<br />
Wertstoffhof<br />
Windeln Restabfallbehälter<br />
Wurzelstock Kompostierungsanlage<br />
Z<br />
Zaunlatten, Zaunfelder<br />
aus Holz private Entsorger (Nachfrage<br />
bei der <strong>Abfall</strong>beratung)<br />
Ziegel Bauschuttrecyclinganlage 1)<br />
Zigarettenkippen Restabfallbehälter<br />
43
44<br />
Entsorgungsmöglichkeiten<br />
spezieller Abfälle<br />
Auto-/Fahrzeugreifen<br />
Schrott-Friedrich,<br />
Am Siegmarer Bahnhof 3,<br />
Telefon (03 71) 85 30 84<br />
CED Entsorgungsdienst<br />
Chemnitz GmbH,<br />
Fischweg 14,<br />
Telefon (03 71) 4 71 01-0<br />
EGZ GmbH,<br />
– Jagdschänkenstraße 17,<br />
Telefon (03 71) 84 28 81 10<br />
– Deponie Weißer Weg<br />
Telefon (03 71) 77 43 40<br />
– Deponie Wittgensdorf<br />
Telefon (03 72 00) 8 87 96<br />
Grund Handelsgesellschaft<br />
mbH,<br />
Frankenberger Straße 153a,<br />
Telefon (03 71) 41 17 69<br />
Schrott<br />
Metallaufbereitung Zwickau<br />
NL Chemnitz, Uhlestraße 20,<br />
Telefon (03 71) 5 82 41,<br />
Zufahrt: W.-Seelenbinder-Str.<br />
Schrott-Friedrich GmbH,<br />
Am Siegmarer Bahnhof 3<br />
Tel. (03 71) 85 30 84<br />
Fa. Drechsler, Limbacher Str.<br />
230, Telefon (03 71) 36 28 23<br />
Becker Umweltdienste GmbH,<br />
Sandstraße 116,<br />
Telefon (03 71) 91 60-0<br />
RWE Sachsen GmbH<br />
Betriebsstätte Chemnitz,<br />
Saydaer Straße 13,<br />
Telefon (03 71) 5 39 45 60<br />
Becker Umweltdienste<br />
GmbH, Sandstraße 116,<br />
Telefon (03 71) 91 60-0<br />
Vergölst GmbH Reifen- und<br />
Autoservice,<br />
Hermann-Poege-Straße 1,<br />
Telefon (03 71) 53 08 920<br />
Industriewerk Chemnitz<br />
GmbH,<br />
– Annaberger Straße 73,<br />
Telefon (03 71) 5 63 62 43<br />
– Annaberger Straße 348/350<br />
(Autohof), Telefon<br />
(03 71) 5 63 62 42/5 30 84 45<br />
RWE Sachsen GmbH<br />
Betriebsstätte Chemnitz,<br />
Saydaer Straße 13,<br />
Telefon (03 71) 5 39 45 60<br />
KTR Rohstoffe & Recycling<br />
GmbH, Annahmestelle<br />
Güterbahnhofstr. 15 (am Südbahnhof),<br />
Telefon (03 71) 5 38 15 90<br />
Grund Handelsgesellschaft<br />
mbH,<br />
Frankenberger Str. 153a,<br />
Telefon (03 71) 41 17 69<br />
MHC Metallhandel<br />
Chemnitz,<br />
Altchemnitzer Straße 23,<br />
Telefon (03 71) 58 60 41<br />
CED Entsorgungsdienst<br />
Chemnitz GmbH,<br />
Fischweg 14,<br />
Telefon (03 71) 4 71 01-0<br />
Bauschutt<br />
B+R Baustoff-Handel und<br />
-Recyclinggesellschaft mbH,<br />
– Fischweg 1,<br />
Telefon (03 71) 42 10 01 und<br />
– Kalkstraße 23,<br />
Telefon (03 71) 30 41 22<br />
Baumisch-Schutt/Baustellenabfälle<br />
B+R Baustoff-Handel und<br />
-Recyclinggesellschaft mbH,<br />
– Fischweg 1,<br />
Telefon (03 71) 42 10 01<br />
Recycling Centrum Chemnitz<br />
Bender & Rada GmbH &<br />
Co. Verwertungs KG,<br />
Anlage: Kalkstraße 55,<br />
Telefon (03 71) 84 28 40<br />
Erdaushub<br />
B+R Baustoff-Handel und<br />
- Recyclinggesellschaft mbH,<br />
– Fischweg 1,<br />
Telefon (03 71) 42 10 01 und<br />
– Kalkstraße 23,<br />
Telefon (03 71) 30 41 22<br />
Rökom Landschaftsbau und<br />
Renaturierung GmbH<br />
Limbacher Straße 86<br />
Röhrsdorf<br />
Telefon (0 37 22) 50 00 55<br />
Becker Umweltdienste<br />
GmbH, Sandstraße 116,<br />
Telefon (03 71) 91 60-0<br />
Recycling Centrum Chemnitz<br />
Bender & Rada GmbH &<br />
Co. Verwertungs KG,<br />
Anlage: Kalkstraße 55,<br />
Telefon (03 71) 84 28 40<br />
RWE Sachsen GmbH<br />
Betriebsstätte Chemnitz,<br />
Saydaer Straße 13,<br />
Telefon (03 71) 5 39 45 60<br />
Recycling Centrum Chemnitz<br />
Bender & Rada GmbH &<br />
Co. Verwertungs KG,<br />
Anlage: Kalkstraße 55,<br />
Telefon (03 71) 84 28 40<br />
Meißner Bodenaufbereitung<br />
GmbH, Blankenburgstraße 62,<br />
Telefon (03 71) 4 64 01 74<br />
Glasfenster, komplette (Holz-) Fensterrahmen<br />
EGZ GmbH,<br />
– Jagdschänkenstraße 17,<br />
Telefon (03 71) 8 42 8810<br />
– Telefon (03725) 2 80 60<br />
45
Bau- und Abbruchholz<br />
Recycling Centrum Chemnitz<br />
Bender & Rada GmbH &<br />
Co. Verwertungs KG,<br />
Anlage: Kalkstraße 55,<br />
Telefon (03 71) 84 28 40<br />
Asbestzement-Bauteile<br />
Deponie Weißer Weg,<br />
Telefon (03 71) 77 43 40<br />
Deponie Wittgensdorf,<br />
Telefon (03 72 00) 6 67 96<br />
Ölradiatoren<br />
Becker Umweltdienste<br />
GmbH, Sandstraße 116,<br />
Telefon (03 71) 91 60-0<br />
INSORA gGmbH,<br />
Saydaer Straße 13<br />
Telefon (03 71) 85 24 03<br />
Propangasflaschen (mit Restinhalten)<br />
Gas-Center Kästner,<br />
Wittgensdorfer Straße 48a<br />
Telefon (03 71) 41 16 61<br />
Becker Umweltdienste<br />
GmbH, Sandstraße 116,<br />
Telefon (03 71) 91 60-0<br />
Becker Umweltdienste<br />
GmbH, Sandstraße 116,<br />
Telefon (03 71) 91 60-0<br />
Industriewerk Chemnitz GmbH,<br />
Annaberger Straße 73<br />
Telefon (0371) 5 63 62 41<br />
Flüssiggasgeräte-Service,<br />
Adelsberger Straße 36<br />
Telefon (0371) 5 02 83<br />
Nestler K., Flüssiggasvertrieb,<br />
Solbrigstraße 22,<br />
Telefon (03 71) 4 50 14 92<br />
Anmerkung: Die Auflistung erhebt bezüglich der genannten<br />
Entsorger/Annahmestellen keinen Anspruch auf Vollständigkeit.<br />
Auch stellt die Reihenfolge der Nennung keine Bewertung<br />
der Entsorgungsunternehmen dar.<br />
Begriffe<br />
<strong>Abfall</strong><br />
Abfälle sind im Sinne des geltenden Rechtes (Kreislaufwirtschaftsund<br />
<strong>Abfall</strong>gesetz vom 27.9.1994) alle beweglichen Sachen,<br />
deren sich ihr Besitzer entledigt, entledigen will oder entledigen<br />
muss. Abfälle zur Verwertung sind Abfälle, die verwertet werden;<br />
Abfälle, die nicht verwertet werden, sind Abfälle zur Beseitigung.<br />
Einige exponierte Stoffe wie z. B. Munition, radioaktives Material,<br />
Tierkadaver fallen nicht unter die Regelungen des <strong>Abfall</strong>gesetzes.<br />
<strong>Abfall</strong>entsorgung<br />
<strong>Abfall</strong>entsorgung ist der Oberbegriff für die Verwertung und<br />
Beseitigung von Abfällen und umfasst u. a. auch deren<br />
Sammlung, Einsammlung, Beförderung/Transport, Sortierung,<br />
Aufbereitung und Behandlung.<br />
<strong>Abfall</strong>satzung, <strong>Abfall</strong>gebührensatzung<br />
Die Stadt Chemnitz hat sowohl eine <strong>Abfall</strong>satzung als auch<br />
eine <strong>Abfall</strong>gebührensatzung, beides Rechtsvorschriften im<br />
Zuständigkeitsbereich der Stadt zur Regelung der abfallwirtschaftlichen<br />
Belange, erlassen. Derzeit gültig ist die <strong>Abfall</strong>satzung<br />
vom 27.12.1999 in Verbindung mit der<br />
1. Satzung zur Änderung der <strong>Abfall</strong>satzung vom 20.11.2001<br />
und die <strong>Abfall</strong>gebührensatzung vom 13.3.2000 in Verbindung<br />
mit der 1. Satzung zur Änderung der <strong>Abfall</strong>gebührensatzung<br />
vom 20.11.2001. Die Satzungen sind am 1.4.2000 bzw. am<br />
1.1.2002 in Kraft getreten.<br />
Deponie<br />
Deponien sind abfallwirtschaftliche Anlagen für die geordnete,<br />
endgültige Ablagerung von Abfällen im Gelände.<br />
Auf dem Territorium der Stadt Chemnitz befindet sich eine<br />
Deponie für die Ablagerung von Siedlungsabfällen (am<br />
Weißen Weg), die vom <strong>Abfall</strong>wirtschaftsverband Chemnitz<br />
betrieben wird.<br />
An die Deponie selbst als auch an die dort zur Ablagerung<br />
kommenden Abfälle werden besondere, den Umweltschutz<br />
betreffende Anforderungen gestellt.<br />
46 47
48<br />
Kompostierung<br />
Verrottung von Bioabfällen in Gärten oder industriellen Anlagen;<br />
der Abbau der Bioabfälle erfolgt durch Klein- und Kleinstlebewesen<br />
unter Zufuhr von Luftsauerstoff („aerob“) auf natürliche<br />
Weise. Die Kompostierung liefert Kompost zur Bodenverbesserung<br />
und Düngung.<br />
Kreislaufwirtschaft<br />
Kreislaufwirtschaft bedeutet, dass die produzierten Güter<br />
bzw. die aus ihnen bestehenden Stoffe nach Gebrauch der<br />
Güter und nach entsprechender Aufbereitung erneut zur<br />
Herstellung von Gütern verwendet, d. h. verwertet werden<br />
und das, im idealen Fall, fortwährend.<br />
Öffentlich-rechtlicher Entsorgungsträger<br />
Öffentlich-rechtliche Entsorgungsträger sind die nach Landesrecht<br />
zur Entsorgung verpflichteten juristischen Personen.<br />
In Chemnitz nehmen die öffentlich-rechtliche Aufgabe der<br />
<strong>Abfall</strong>entsorgung arbeitsteilig der <strong>Abfall</strong>wirtschaftsverband<br />
Chemnitz und die Stadt Chemnitz wahr.<br />
Recycling<br />
Recycling ist der Sammelbegriff für die Verwertung von ausgedienten<br />
Gütern und Abfällen zur Herstellung neuer Produkte.<br />
Die drei Grundformen des Recyclings sind die Wiederverwendung<br />
(erneute Nutzung eines Produktes oder von<br />
Produktteilen ohne Änderung von Form und Material), die<br />
werkstoffliche Verwertung (der Werkstoff wird ohne Änderung<br />
seines chemischen Aufbaues als solcher verwertet) und<br />
die rohstoffliche Verwertung (das Material wird durch chemische<br />
Veränderung in einen Rohstoff zurückverwandelt).<br />
Sekundärrohstoff<br />
Sekundärrohstoffe sind Stoffe, die aus Abfällen gewonnen werden<br />
und andere Rohstoffe (Primärrohstoffe) ersetzen; z. B. Altpapier,<br />
das zur Herstellung von Recyclingpapier eingesetzt wird.<br />
Siedlungsabfälle<br />
Zu den Siedlungsabfällen zählt man Haushaltabfälle sowie<br />
haushaltabfallähnliche Gewerbe- und Industrieabfälle.<br />
Stadt Chemnitz Umweltamt<br />
Annaberger Straße 93,<br />
09120 Chemnitz<br />
– Abt. Untere <strong>Abfall</strong>behörde<br />
Telefon 03 71 4 88-36 51<br />
– Umweltzentrum<br />
Henriettenstraße 5,<br />
09112 Chemnitz<br />
Umwelttelefon 03 71 30 00 00<br />
<strong>Abfall</strong>entsorgungs- und Stadtreinigungsbetrieb der Stadt Ch. (<strong>ASR</strong>)<br />
Blankenburgstraße 62,<br />
09114 Chemnitz<br />
– Kundendienst,Telefon 03 71 40 95-777<br />
– Öffentlichkeitsarbeit,Telefon 03 71 4095-712<br />
– <strong>Abfall</strong>beratung, Telefon 0371 4095-102/-103<br />
– Sachgebiet <strong>Abfall</strong>wirtschaftliche Grundsatzaufgaben,<br />
Telefon 0371 4095-130<br />
– Sachgebiet Fâäkalienentsorgung,Telefon 03 71 40 95-344<br />
– Abt. Stadtreinigung,Telefon 03 71 40 95-3 00<br />
–<br />
Adressen<br />
<strong>Abfall</strong>wirtschaftsverband Chemnitz (AWVC)<br />
Uferstraße 20, 09111 Chemnitz,<br />
Telefon 03 71 6 74 07-0<br />
– Deponie Weißer Weg,Telefon 03 71 7 74 34-0<br />
– Deponie Wittgensdorf,Telefon 03 72 00 8 8796<br />
49
50<br />
Bürgerservicestellen<br />
Zentrum: 09111 Chemnitz, Markt 1 (Rathaus),<br />
Telefon 03 71 4 88 33 80<br />
Borna: 09114 Chemnitz, Sandstraße 116,<br />
Telefon 03 71 91 30-4 25<br />
Ebersdorf: 09131 Chemnitz, Silcherstraße 1,<br />
Telefon 03 71 41 79 05<br />
Einsiedel: 09227 Chemnitz, Einsiedler Hauptstraße 79,<br />
Telefon (03 72 09) 66 40<br />
Euba: 09128 Chemnitz, Hauptstraße 77,<br />
Telefon (0 37 26) 23 83<br />
Fritz-Heckert-Gebiet: 09123 Chemnitz, Wolgograder Allee 182,<br />
Telefon (03 71) 4 88-33 62<br />
Grüna: 09224 Grüna, Chemnitzer Straße 109,<br />
Telefon (03 71) 84 11 20<br />
Klaffenbach: 09123 Chemnitz, Klaffenbacher Hauptstraße 73,<br />
Telefon (03 71) 2 60 70 17<br />
Kleinolbersdorf-Altenhain: 09128 Chemnitz, Zum Spitzberg 7,<br />
Telefon (03 71) 77 25 61<br />
Mittelbach: 09224 Chemnitz, Hofer Straße 27,<br />
Telefon (03 71) 85 01 14<br />
Rabenstein: 09117 Chemnitz, Oberfrohnaer Straße 62,<br />
Telefon (03 71) 8 10 22 33<br />
Röhrsdorf: 09247 Chemnitz, Rathausplatz 4,<br />
Telefon (0 37 22) 52 02 11<br />
Sonnenberg: 09130 Chemnitz, Lessingstraße 2,<br />
Telefon (03 71) 4 32 57-50<br />
Wittgensdorf: 09228 Chemnitz, Rathausplatz 1,<br />
Telefon (03 72 00) 8 82 41<br />
Herausgeber: Entsorgungsbetrieb der Stadt Chemnitz (ESC)<br />
Layout/Grafik CTR Creativ Technik Werbeagentur<br />
Druck Druckerei Olbernhau GmbH<br />
Gedruckt auf 100% Recycling-Papier.
<strong>Abfall</strong>beratung<br />
Telefon (03 71) 40 95-1 02/-1 03