PelletsUnit ETA PU 7 bis 15 kW - Hafner Haustechnik

PelletsUnit ETA PUPelletsUnitETA PU 7 bis 15 kWDer kleine „smarte“ Pelletskessel.Perfektion aus Leidenschaft.www.eta.co.at

PelletsUnit ETA PU 7 bis 15 kWTechnik meets DesignFarb-Touchscreenkinderleichte Bedienungdes Kessels und der witterungsgeführten RegelungMit dem 5,7“-Touchscreen haben Sie alles im Griff.Info und Befehlseingabe oder einfach nur „wärmer“oder „kälter“ mit einem Fingertipp.Die intuitive Bedienung mittels Farb-Touchscreens- wie auch schon von modernen Handys bekannt– ermöglicht eine Abfrage sowie Veränderungen derHeizzeiten, Lagerbestandüberprüfung oder laufendeBetriebskontrolle…Eine Fernbedienung via Handyund SMS (GSM-Connectoroptional) macht Sie flexibel.Kostenloses Software-Updatemit integriertemUSB-Anschluss möglich.3 ansprechende Fronten optional- individuell wählbar und jederzeit austauschbarDie neue PelletsUnit wird als Standardmodell imDesign „Metall eisgrau“ ausgeliefert - schlicht,puristisch und edel.Sie können sich die PelletsUnit aber auch optional imDesign „Metall anthrazit“, „Holz dunkel“ – warmund wohnlich oder im Design „Leder schwarz“– abgesteppt und „hot“ in Ihr Haus holen. DieWahl liegt bei Ihnen – und wenn´s mal nichtmehr gefällt, tauschen Sie die Front einfach aus.Perfektion aus Leidenschaft. 2

Alles drin - alles dranLambdaregelung, automatische Zündung,integrierte Rücklaufanhebung, Hocheffizienzpumpe(Energielabel A) mit Mischer, Ausdehnungsgefäß(18 Liter), Sicherheitsarmaturen und Umschaltventilfür Warmwasserspeicher befinden sich im Kessel!Die Verrohrung für einen 2. Mischerkreis ist im Kesseloptional integrierbar. Dieser „All inclusive“-Kesselzeichnet sich damit durch geringere Montagekosten(elektrisch und hydraulisch), geringereAbmessungen (b 105 x t 58 x h 107 cm) sowie demrevolutionärem Design aus.Die neue ETA PU brauchtkeinen eigenen Heizraum - einAbstell- oder Wirtschaftsraumreicht aus, da die neue PelletsUnit raumluftunabhängigaufgestellt werden kann.Die Aufstellung innerhalb desBereichs einer kontrolliertenWohnraumlüftung ist somitmöglich.Saubere LösungDie vollautomatische Entaschung mit integrierterReinigung.Nur zwei Mal im Jahr wird die Aschelade entleertund verschwindet danach wieder ganz einfachund Platz sparend hinter der Fronttüre mithalbautomatischem Öffnungsmechanismus.Perfektion aus Leidenschaft. 3

PelletsUnit ETA PUKlein und smartKompakt und komplett! Ein Heizraum im Kessel –aufstellen, anschließen – fertig!Sie haben keinen Platz für einen Heizraum?Wir haben eine PelletsUnit für Sie, die keinen eigenenHeizraum mehr braucht.Ein Heizraum außerhalb der wärmegedämmten Hülle- zum Beispiel im Keller - verliert Wärme.In Energiesparhäusern wird eine Aufstellung des Heizkesselsinnerhalb der genutzten Räume angestrebt,um so 5 bis 15% Brennstoff zu sparen. An die Stelle desHeizraums tritt ein Technikraum innerhalb des Wohnbereichsoder der Kessel wird in einem WirtschaftsoderHobbyraum aufgestellt.Um das zu ermöglichen, kann die PelletsUnit ETA PU 7bis 15 raumluftunabhängig betrieben werden. Damitist auch die Aufstellung innerhalb des Bereichs einerkontrollierten Wohnraumlüftung möglich.Für die Pellets reicht ein Lager mit 1,6 x 1,6 Meter oder2,5 x 1,0 Meter im Keller, am Dachboden, in einemkleinen Anbau oder in einer ungenutzten Ecke desHauses.Auch ein Erdtank oder ein Sacksilo zur Lagerung derPellets ist möglich. Über zwei flexible Kunststoffschläuchewerden die Pellets einmal am Tag zumKessel transportiert – somit kann der Kessel auch aneiner anderen Seite des Hauses stehen!Befehle mit intuitivem Fingertipp!Am Touchscreen verschmelzen Anzeige und Schalter zueiner Einheit. Bilder und Texte, die durch Antippen mitdem Finger Befehle entgegen nehmen, ermöglicheneinen einfachen und direkten Dialog zwischen Kesselund Mensch.Perfektion aus Leidenschaft. 4

Alle Vorteile im Überblick• Pumpe, Mischer und Umschaltventil für einenHeizkreis und die Warmwasserbereitungsind in die PelletsUnit integriert, optionalkönnen Pumpe und Mischer für einenzweiten Heizkreis in den Kessel eingebautwerden.• Auch eine Fußbodenheizung kann ohneexterne hydraulische Weiche direkt an dieinternen Heizkreisgruppen angeschlossenwerden (bis optimal 80m, maximal 100mRohrlänge je Verteilerabgang).• Alle für einen sicheren Betrieb erforderlichenArmaturen wie Ausdehnungsgefäß(18 Liter), Sicherheitsventil, Entlüfter undWassermangel (Minimaldruck) sind in denKessel betriebsfertig integriert.• Mit raumluftunabhängigem Betrieb ist keineigener Heizraum erforderlich.• Bewegter, patentierter Drehrost mit Selbstreinigungschürt das Feuer und gewährleistetbeste Brennstoffausnutzung.• Heiße Edelstahlbrennkammer garantiertoptimale Verbrennung in allen Lastbereichen.• Lambdasonde sichert höchste Wirkungsgradebei geringsten Emissionen durchAnpassung der Verbrennungsluft an dieunterschiedliche Energiedichte der Pellets(Nadelholz oder Laubholz, grobe oder kleineKörnung) sowie an die Leistung des Kessels.• Automatische Wärmetauscherreinigunggarantiert gleich bleibend hohe Wirkungsgrade.• Saubere und automatische Vollentaschungin einen abnehmbaren, Aschebehälter.• Durch den Fluidwärmetauscher ist keineexterne Rücklaufanhebung erforderlich,dies spart Installations- und Betriebskosten(Strom).• Keine thermische Ablaufsicherung erforderlich.• Bedienung via Touchscreen durch intuitivesTippen auf die Bilder am Touchscreen.• Kostenloses Software-Update mitintegriertem USB-Anschluss möglich.• Mikroprozessor-Regelung mit allen erforderlichenFunktionen für die Regelung derkompletten Heizanlage:zwei gemischte Heizkreise, Warmwasserbereitung,Zirkulationspumpe, Puffermanagementund Solaranlage.• Die Messung und Rückmeldung aller Zuständewie Saugzugdrehzahl, Restsauerstoff,Abgastemperatur, Heizwasserdruck oderStromaufnahme der Antriebe gewährleisteteinen überwachten und sicheren Betrieb.• Zellenradschleuse gewährleistet höchsteRückbrandsicherheit, durch die Entlastungdes Zellenrads mit einer Dosierschneckekein Verschleiß der Dichtkanten.Perfektion aus Leidenschaft. 5

ETA TechnikDurchdacht bis ins kleinste DetailAZwischenbehälter für Pelletsam Kessel mit 30 kg Zwischenspeicherungreduziert die Laufzeit der Pelletsförderungvom Lager zum Kessel auf ein Mal10 Minuten täglich. Der Zeitpunkt derFörderung ist in der Regelung frei wählbar.1A8BPelletseinschub mit Zellenradschleusegewährleistet absolute Rückbrandsicherheit.Die Pellets werden aus dem Zwischenbehältermit der Dosierschnecke in das Zellenrad befördert.Es müssen dadurch keine Pellets abgeschertwerden: somit leiser und Strom sparender Betrieb- ein Verschleiß der Dichtkanten wird vermieden.So bleibt die Rückbrandsicherheit überdie gesamte Lebensdauer des Kesselssicher erhalten.2B4 631Pelletssaugturbine6abnehmbare Aschebox2Dosierschnecke7heiße Edelstahlbrennkammer345StokerschneckeAusdehnungsgefäßAscheschnecken89Fluidwärmetauschermit integrierter RücklaufanhebungWärmetauschermit automatischer ReinigungPerfektion aus Leidenschaft. 6

PelletsUnit ETA PU 7 bis 15 kWDie Zukunft im eigenen HeimDie Zukunft im eigenen ZimmerWie Sie wissen, sind die ökologisch wertvollen Pelletsfossilen Brennstoffen wie Öl und Gas natürlichbaumhoch überlegen. Immerhin erhielt die PelletsUnitden Innovationspreis EnergieGenie 2008 des LandesOberösterreich; vergeben durch das Bundesministeriumfür Land- und Forstwirtschaft.Der Blaue EngelDie PelletsUnit wurde 2009 mit der ersten und ältestenumweltschutzbezogenen Kennzeichnung der Welt fürProdukte und Dienstleistungen ausgezeichnet. DerBlaue Engel fördert sowohl die Anliegen des Umweltalsauch des Verbraucherschutzes.Ausgezeichnet mit demInnovationspreis 2008des Bundesministeriums fürLand- und Forstwirtschaft,Umwelt und Wasserwirtschaftund des Landes OÖSpezielle PlanungshinweiseWarmwasserspeicher nahe der KücheEine Energie sparende Installation der Heizanlageerfordert auch beim Warmwasser ein Umdenken. Es istinnerhalb des Wohnbereichs für den Speicher ein Platznahe zu Küche und Bad zu suchen. In der Küche willman tagsüber öfters schnell heißes Wasser zapfen. Beieinem Speicher nahe zum Küchenwaschbecken kanndie Warmwasserzirkulation entfallen.Ausreichend großes SpeicherregisterUm bei der Warmwasserladung einen intermittierendenKesselbetrieb mit schlechtem Wirkungsgrad zuvermeiden, ist ein Speicher mit ausreichend großerRegisterfläche erforderlich. Wie bei Gasthermen ist einMinimalvolumen von 12o l erforderlich. Um Komfort zuerreichen, sollte ein Speichervolumen von mindestens200 l gewählt werden.

PelletsUnit ETA PU 7 bis 15 kWTechnische Daten PelletsUnit ETA PUNennwärmeleistungsbereich kW 2,3 – 7,7 2,3 – 11,2 4,4 – 14,9Kesselwirkungsgrad Teil-/Nennlast * (Aufstellung außerhalb Wohnbereich) % 89,3 / 93,4 89,3 / 92,5 95,7 / 93,5Abstrahlungsverluste in den Aufstellungsraum Teil-/Nennlast % 8,2 / 3,6 8,2 / 4,0 1,7 / 1,9Feuerungstechnischer Wirkungsgrad (Aufstellung innerhalb Wohnbereich) % 97,5 / 97,0 97,5 / 96,5 97,4 / 95,4Abgasverluste Teil-/Nennlast % 2,5 / 3,0 2,5 / 3,5 2,6 / 4,6Kesselabmessungen B x T x H mm 1.048 x 583 x 1.067Gewicht kg 246Wasserinhalt lt 27Freie Restförderhöhe der Pumpe ΔT=7°C 2,8 mWS 0,9 m³/h 1,9 mWS 1,3 m³/h 2,0 mWS 1,8 m³/h100m maximale, besser 80m FB-Heizrohrlänge je VerteilerabgangPelletszwischenbehälter am Kessel (netto)30 kg (147 kWh)Maximale Entfernung Kessel-Pelletslager m 20Aschebehälter lt 12Abgasmassenstrom Teil-/Nennlast g/s 1,9 / 4,4 1,9 / 6,4 2,8 / 8,4CO 2-Gehalt im trockenen Abgas Teil-/Nennlast % 10 / 14 10 / 14,5 12 / 14Abgastemperatur Teil-/Nennlast * °C 75 / 100 75 / 110 70 / 120Kaminzug1 Pa bei Teillast / 3 Pa bei Nennlast erforderlichbis 15 Pa kein Zugbegrenzer erforderlichEmissionen Kohlenmonoxid (CO) Teil-/Nennlast *mg/MJ88 / 888 / 619 / 4mg/m³ 13%O 2 134 / 13134 / 1029 / 6Emissionen Staub Teil-/Nennlast *mg/MJ6 / 66 / 811 / 9mg/m³ 13%O 2 9 / 99 / 1217 / 14Unverbrannte Kohlenwasserstoffe (CxHy) Teil-/Nennlast *mg/MJmg/m³ 13%O 2

ETA PU PelletsUnit 7 bis 15 kW(7, 11 und 15 kW)ETA PC PelletsCompact 20 bis 32 kW(20, 25 und 32 kW)ETA PE-K Pelletskessel 35 bis 90 kW(35, 50, 70 und 90 kW)PelletsUnit ETA PU 2011-12ETA SH Holzvergaserkessel 20 bis 60 kW(20, 30, 40, 50 und 60 kW)ETA SH-P Holzvergaserkessel20 und 30 kWmit ETA TWIN Pelletsbrenner 20 und 26 kWETA HACK Hackgutkessel 20 bis 130 kW(20, 25, 35, 50, 70, 90 und 130 kW)ETA HACK Hackgutkessel 200 kWETA Schichtpuffer SP und SPS(825, 1.000, 1.100, 1.650 und 2.200 Liter)ETA Schichtpuffer SP und SPSmit Frischwasser- und SchichtlademodulIhr Heizungsfachmann berät Sie gerne:ETA Heiztechnik GmbHA 4716 Hofkirchen an der Trattnach, Gewerbepark 1Tel +43 (0) 7734 2288-0, Fax DW-22, info@eta.co.atwww.eta.co.atTechnische Änderungen vorbehaltenUm Ihnen den Nutzen aus unserer stetigen Weiterentwicklung zur Verfügung stellen zu können, behalten wir uns technische Änderungen vor, auch ohne vorherige Ankündigungen.Druck- und Satzfehler oder zwischenzeitlich eingetretene Änderungen jeder Art berechtigen nicht zu Ansprüchen. Einzelne Ausstattungsvarianten, die hier abgebildet oder beschriebenwerden, sind nur optional erhältlich. Bei Widersprüchen zwischen einzelnen Dokumenten bezüglich des Lieferumfanges gelten die Angaben in unserer aktuellen Preisliste.