Installing StarTeam - Borland Technical Publications

手 動 でのデータベース 作 成 : 概 要メモメモgh入 力 し た 値 が 正 し いかど う か 確 実 でない 場 合 、 [ 接 続 の 検 証 ] をク リ ックして 接 続 をテス トできます。[ 完 了 ] をクリ ックします。[ サーバー 管 理 ] ツールに 戻 り 、 新 し いサーバー 構 成 が [ ローカル ] ノードの 子 として表 示 さ れてい る こ と を 確 認 し ます。サーバー 構 成 の 作 成 に 加 えて、 StarTeam Server は 新 しいサーバー 構 成 についての 情報 を starteam-server-configs.xml ファイルに 追 加 します。 このファイルの 詳細 については、 『StarTeam の 管 理 と 利 用 』 を 参 照 し て く だ さ い。4 デフ ォル ト では、 どのサーバー 構 成 も TCP/IP エンドポイン ト (ポート) 49201 を 使 用 する よ う に 設 定 さ れます。 ただ し、 1 台 のコ ンピ ュータ 上 で 各 サーバー 構 成 のエン ド ポイン ト は 一 意 であ る 必 要 があ る ため、 デフ ォル ト のエン ド ポ イ ン ト を 編 集 する こ と が 推奨 されます。エン ド ポ イ ン ト を 変 更 する には :a サーバー 構 成 を 選 択 し ます。b ツールバーの [ 設 定 を 指 定 し て 起 動 ...] ボタン をクリックします(またはメインメニューから [ ア ク シ ョ ン| 設 定 を 指 定 し て 起 動 ...] を 選 択 し ます)。 [ 設 定 を 指 定 して 起 動 ] ダイアログが 表 示 されます。c使 用 する エン ド ポ イ ン ト を [TCP/IP エンドポイン ト ] テキス ト ボックスに 入 力 して[OK] をクリックします。こ のダ イ ア ロ グ を 使 用 し て 添 付 フ ァ イルの 格 納 場 所 を 変 更 する こ と も で き ますが、 そのよ う な 変 更 の 必 要 はほ と んどあ り ません。5 必 ず、 新 し いサーバー 構 成 を 構 成 し ( 詳 細 については 『StarTeam の 管 理 と 利 用 』 を 参照 )、 その 構 成 のバ ッ ク ア ッ プス ケジ ュールを 計 画 し て く だ さ い。照 合 順 序 についてMicrosoft SQL Server 2005 および Microsoft SQL Server 2005 Express データベースにおけ るキ ャ ラ ク タ 文 字 列 の 物 理 記 憶 域 は、 照 合 順 序 に よ って 制 御 さ れます。 照 合 順 序 は、 各 文 字を 表 すビ ッ ト パターン と 、 文 字 の ソー ト および 比 較 の 規 則 を 指 定 し ます。Microsoft SQL Server 2005 は、 照 合 順 序 が 異 な り 、 単 一 のデータベースに 格 納 さ れる 複 数のオブジェ ク ト をサポー ト し ます。 Microsoft SQL Server 2005 の 個 別 の 照 合 順 序 は、 列 のレベルにまで 詳 細 に 指 定 で き ます。 テーブル 内 の 各 列 に 異 なった 照 合 順 序 を 割 り 当 て る ことができます。コンピュータの 内 部 で、 文 字 はオンとオフのどちらかであるビッ トのさまざまなパターンに よ って 表 さ れます。 各 文 字 の 格 納 に 1 バイ ト (8 ビ ッ ト ) を 使 用 する プ ロ グ ラ ムは、 最大 で 256 個 までの 異 なった 文 字 を 表 現 で き ます。 2 バイ ト (16 ビ ッ ト ) を 使 用 する プ ロ グラムは 最 大 65536 個 の 文 字 を 表 現 で き ます。1 バイ ト コード ページは、 1 バイ トに 含 まれる 256 種 類 のビ ッ ト パターンのそれぞれに 対応 する 文 字 を 定 義 し ます。 コー ド ページは、 大 文 字 、 小 文 字 、 数 字 、 記 号 、 および 特 殊 文字 (!、 @、 #、 % など) のビッ ト パターンを 定 義 します。 ド イツ 語 やスペイン 語 など、個 々の ヨ ーロ ッ パ 言 語 は、 独 自 の 1 バイ ト コード ページを 持 っています。 A から Z までのラテン アルフ ァベッ ト 文 字 を 表 すビ ッ ト パターンはすべてのコード ページに 共 通 ですが、 (é や á などの) アクセン ト 符 号 付 きの 文 字 を 表 すビッ ト パターンはコード ページによって 異 なります。 異 なるコード ページを 実 行 する コ ン ピ ュータ 間 でデータ を 交 換 する 場合 は、 すべての 文 字 データ を 送 信 元 コ ン ピ ュータ の コー ド ページか ら 送 信 先 コ ン ピ ュータのコード ページに 変 換 する 必 要 があ り ます。 送 信 先 コ ン ピ ュータ の コー ド ページで 定 義さ れていない 拡 張 文 字 が 送 信 元 データ に 含 まれてい る 場 合 、 そのデータは 失 われます。データベースが さ ま ざ ま な 国 の ク ラ イ アン ト にサービ ス を 提 供 する 場 合 、 そのデータベースに 対 して、 すべてのク ライアン ト コ ン ピ ュータ が 必 要 と するすべての 拡 張 文 字 が 含 まれた 1 つのコード ページを 選 択 する こ と は 困 難 です。 ま た、 あ る コー ド ページか ら 別 のコード ページへの 変 換 を 常 に 行 う には、 大 量 の 処 理 時 間 が 必 要 です。また、 1 バイ ト 文 字 セ ッ ト は、 多 く の 言 語 で 使 用 さ れるすべての 文 字 を 格 納 する には 不 適切 です。 た と えば、 一 部 のアジア 言 語 では、 何 千 個 も の 文 字 を 使 用 する ため、 1 文 字 につき 2 バイ ト を 使 用 する 必 要 があ り ます。 ダブルバイ ト 文 字 セ ッ ト は、 こ れ ら の 言 語 のために 定 義 されています。 それで も、 これらの 言 語 はそれぞれ 独 自 のコード ページを 持 っているため、 異 なったダブルバイ ト コード ページを 実 行 し てい る コ ン ピ ュータ 間 でのデータ転 送 には 困 難 が 伴 います。80 Borland StarTeam インストール ガイド