Installing StarTeam - Borland Technical Publications
Installing StarTeam - Borland Technical Publications Installing StarTeam - Borland Technical Publications
Borland StarTeam 2008 Release 2 へのアップグレードStarTeam Server にはデフ ォル ト データベース と し て SQL Server Express が 付 属 し ますが、 ボーラ ン ド では、 チームが 小 規 模 であ り 比 較 的 少 量 のデータ し か 扱 わない 場 合 を除 いて、 エン タープ ラ イ ズ レベルのデータベース 管 理 シ ス テム を 使 用 する こ と を 推 奨します。SQL Server Express には、 SQL Server 2005 Management Studio Express が 組 み 込 まれています。7 StarTeam Server はすべての UTF-8 文 字 セ ッ ト に 対 応 し ている ため、 データベースのコードページ 設 定 が 非 常 に 重 要 にな る 場 合 があ り ます。 詳 細 については、 使 用 するデータベースの 種 類 別 のサーバー 構 成 の 作 成 に 関 する 章 で 説 明 し ます。■Microsoft SQL Server および SQL Server Express データベースについては、70 ページの「エン コーデ ィ ン グの 違 いの 理 解 」 を 参 照 して く ださい。■Oracle データベースについては、 87 ページの 「データベースの 文 字 セ ッ ト とStarTeam Server」 を 参 照 して く ださい。Borland StarTeam 2008 Release 2 へのアップグレード以 前 の リ リ ースの StarTeam Server を 使 用 し ていた 場 合 、 新 し い リ リ ースの イ ン ス ト ール 後に、 個 々のサーバー 構 成 をア ッ プグ レー ド する 必 要 があ り ます。 ア ッ プグ レー ド 処 理 の 内容 は、 以 下 の 要 因 に よ って 大 き く 異 な り ます。■使 用 し てい るデータベースの 種 類■使 用 し てい る StarTeam Server の 旧 リ リ ース■■以 前 PVCS または VSS アーカイブを ラ ップしたかど う かNative-I 形 式 の StarTeam アーカイブをまだ 持 っているかStarTeam Server 2008 Release 2 へのア ッ プグレード には、 これまでの StarTeam Server のア ップグレード よ り も 多 く のステ ップが 必 要 になる 場 合 があ り ます。 そ う したステップの時 間 を 考 慮 に 入 れて く だ さ い。現 在 の StarTeam Server パッチ レベルの 更 新StarTeam Server 2008 Release 2 には、 StarTeam Server 2005 R2 および StarTeam Server 2006 から 直 接 ア ッ プグ レー ド する こ と がで き ます。 それ 以 前 の リ リ ースの StarTeam Server をご 使用 の 場 合 、 最 新 バージ ョ ンにア ッ プグ レー ド する 前 に、 まず 2005 R2、 2006 または 2008 リリースにアップグレードする 必 要 があります。 表 2.5 は、 StarTeam Server の 有 効 なバージ ョ ン と ア ッ プグ レー ド 処 理 を 始 め る 前 にサーバーへの 適 用 が 必 要 なパ ッ チの 一 覧 です。表 2.52005 および 2005 R2 からのアップグレードStarTeam Server のバージ ョ ンStarTeam Server 2005 R2パッチ 31バージ ョ ン 8.0.172StarTeam Server 2006 パッチ 244StarTeam Server 2008必 要 な しStarTeam Server 2005 (7.1) for Solaris 必 要 な し適 用 し たパ ッ チメモこれを 記 述 した 時 点 では、 表 2.5 は 最 善 のパッ チ 選 択 の 一 覧 です。 前 述 のパッ チ 以 降 の 修正 を 含 めて、 さ らに 新 しいパッチ リ リ ースが 使 用 可 能 になってい る 場 合 があ り ます。 最 新のパッチ リ リ ースの 詳 細 については、 テクニカル サポー ト にお 問 い 合 わせ く ださ い。14 Borland StarTeam インストール ガイド
Borland StarTeam 2008 Release 2 へのアップグレードアップグレードの 準 備ア ッ プグ レー ド を 実 行 する 前 に、 以 下 の 作 業 を 済 ませてお く こ と をお 勧 め し ます。■■アップグレード ス ケジ ュールを 作 成 する業 務 に 支 障 を きたすユーザーの 数 が 最 も 少 な く な る よ う に、 サーバーのア ッ プグレード の 時 期 を 計 画 し ます。 ア ッ プグ レー ド の 前 および 途 中 で 行 う ス テ ッ プの 最 中 には、サーバー 構 成 は 実 行 でき ません。 サーバーのア ッ プグレード は、 1 日 の 業 務 終 了 後 ま たは 週 末 に 実 行 する よ う に 計 画 する と よ いか も しれません。 大 規 模 な リ ポジ ト リ ま たは速 度 の 遅 いシ ス テムがあ る 場 合 、 ア ッ プグ レー ド には 時 間 がかか る 場 合 があ り ます。データベースのサ イ ズに よ って、 ま た、 ア ッ プグ レー ド の 前 にフ ァ イル 変 換 が 必 要 かど う かに よ って、 連 続 する 週 末 を 何 回 か 使 用 し てダ ウ ン タ イ ム を 予 定 する 必 要 がでてき ます。 た と えば、 変 換 のための 週 末 、 Vault Verify ユーテ ィ リ テ ィ のための 週 末 と いう よ う にス ケジ ュールし ます。 ア ッ プグ レー ド 処 理 に 数 回 の 週 末 を 確 保 で き る な ら、そのス テ ッ プの 間 も 以 前 の リ リ ースのサーバー 構 成 は 実 稼 動 させる こ と はで き ますが、データ が 消 失 し ない よ う 、 週 末 の 処 理 の 前 後 にバ ッ ク ア ッ プを と る よ う 注 意 し て く ださい。ア ッ プグ レー ド に 先 立 って、 所 定 の 期 間 中 にア ッ プグ レー ド を 行 う 予 定 であ る こ と 、および、 最 新 バージ ョ ンの StarTeam クライアントのインストールが 必 要 になることをチーム メ ンバに 連 絡 し ておき ます。 特 に 明 記 さ れていない 限 り 、 あ る リ リ ースのStarTeam クライアントはそのリ リース、1 世 代 前 の リ リ ース、 および 1 世 代 後 の リ リ ースの StarTeam Server と 組 み 合 わせて 動 作 し ます。 新 しいサーバーで 古 いク ラ イ アン トを 動 かすと、 ク ラ イ アン ト は 新 機 能 にはア ク セスでき ません。 た と えば、 古 いク ラ イアン トには、 新 しいメニュー コマンドはあり ません。サーバー 構 成 をバ ッ ク ア ッ プするア ッ プグ レー ド 処 理 の 重 要 な ス テ ッ プを 開 始 する 前 に、 サーバー 構 成 のフ ァ イルおよびフ ォルダ (データベース ファイル、 アーカイブ ファイルなど) がバックアップされてお り 、 そのバ ッ ク ア ッ プが 最 新 かつ 検 証 済 みであ る こ と を 確 認 し ます。アップグレード 処 理 の 概 要次 の 表 は、 ア ッ プグ レー ド 処 理 の 概 要 を 示 し た も のです。 詳 細 については、 次 の 節 を 参 照してください。表 2.6StarTeam 2008 Release 2 へのア ッ プグレー ド のためのチ ェ ッ ク リ ス ト旧 リ リース 新 リリース アップグレード 手 順2006、 2008 2008 Release 2 1 StarTeam リポジト リとその 他 のサーバー ファイルをバックアップします。2 StarTeam Server 2008 Release 2 をインストールします。3 必 要 に 応 じ て、 StarTeam Server 2008 Release 2 でサポー ト するバージ ョ ンにデータベースをア ップグレー ド ま たは 移 行 し ます。4 StarTeam Server 2006 から StarTeam Server 2008Release 2 へのア ッ プグレー ド 手 順 に 従 います。2005 for Solaris 2008 Release 2 詳 細 については、 25 ページの 「StarTeam Server 2005 forSolaris から StarTeam Server 2008 Release 2 for Windowsへの 移 行 と ア ッ プグ レー ド 」 を 参 照 して く ださい。第 2 章 : StarTeam Server のインス トール 15
- Seite 1: インストール ガイドBorland
- Seite 10 und 11: インストールのロードマ
- Seite 12 und 13: メモ■■■Layout DesignerStarT
- Seite 14 und 15: オプション 製 品 のドキ
- Seite 16 und 17: StarTeam Server のシステム 要
- Seite 18 und 19: StarTeam Server のシステム 要
- Seite 22 und 23: Borland StarTeam 2008 Release 2 へ
- Seite 25 und 26: Borland StarTeam 2008 Release 2 へ
- Seite 27 und 28: Vault Verify ユーテ ィ リ テ
- Seite 29 und 30: メモ■1 つ 以 上 のプ ロ
- Seite 31 und 32: が 表 示 されます。 アッ
- Seite 33 und 34: abcd英 語 以 外 のバージ
- Seite 35 und 36: ghijMulticast Service を 使 用
- Seite 37 und 38: StarTeam Server の 評 価StarTeam
- Seite 39 und 40: メモStarTeam Server のライセ
- Seite 41 und 42: StarDraw サンプル サーバー
- Seite 43 und 44: 第章3StarTeam クライアント
- Seite 45 und 46: StarTeam Cross-Platform Client の
- Seite 47 und 48: クライアント インストー
- Seite 49 und 50: Windows 上 でのクライアン
- Seite 51 und 52: 第章4StarTeamMPX の Windows へ
- Seite 53 und 54: StarTeamMPX のシステム 要 件
- Seite 55 und 56: Message Broker と Multicast Servic
- Seite 57 und 58: Cache Agent のインストールSt
- Seite 59 und 60: Cache Agent のインストールCa
- Seite 61 und 62: Cache Agent のインストール
- Seite 63 und 64: 第章Chapter5StarTeam Layout Desig
- Seite 65 und 66: StarTeam Layout Designer が 指
- Seite 67 und 68: 第章Chapter6Workflow Extensions
- Seite 69 und 70: StarTeam Workflow Extensions のシ
<strong>Borland</strong> <strong>StarTeam</strong> 2008 Release 2 へのアップグレードアップグレードの 準 備ア ッ プグ レー ド を 実 行 する 前 に、 以 下 の 作 業 を 済 ませてお く こ と をお 勧 め し ます。■■アップグレード ス ケジ ュールを 作 成 する業 務 に 支 障 を きたすユーザーの 数 が 最 も 少 な く な る よ う に、 サーバーのア ッ プグレード の 時 期 を 計 画 し ます。 ア ッ プグ レー ド の 前 および 途 中 で 行 う ス テ ッ プの 最 中 には、サーバー 構 成 は 実 行 でき ません。 サーバーのア ッ プグレード は、 1 日 の 業 務 終 了 後 ま たは 週 末 に 実 行 する よ う に 計 画 する と よ いか も しれません。 大 規 模 な リ ポジ ト リ ま たは速 度 の 遅 いシ ス テムがあ る 場 合 、 ア ッ プグ レー ド には 時 間 がかか る 場 合 があ り ます。データベースのサ イ ズに よ って、 ま た、 ア ッ プグ レー ド の 前 にフ ァ イル 変 換 が 必 要 かど う かに よ って、 連 続 する 週 末 を 何 回 か 使 用 し てダ ウ ン タ イ ム を 予 定 する 必 要 がでてき ます。 た と えば、 変 換 のための 週 末 、 Vault Verify ユーテ ィ リ テ ィ のための 週 末 と いう よ う にス ケジ ュールし ます。 ア ッ プグ レー ド 処 理 に 数 回 の 週 末 を 確 保 で き る な ら、そのス テ ッ プの 間 も 以 前 の リ リ ースのサーバー 構 成 は 実 稼 動 させる こ と はで き ますが、データ が 消 失 し ない よ う 、 週 末 の 処 理 の 前 後 にバ ッ ク ア ッ プを と る よ う 注 意 し て く ださい。ア ッ プグ レー ド に 先 立 って、 所 定 の 期 間 中 にア ッ プグ レー ド を 行 う 予 定 であ る こ と 、および、 最 新 バージ ョ ンの <strong>StarTeam</strong> クライアントのインストールが 必 要 になることをチーム メ ンバに 連 絡 し ておき ます。 特 に 明 記 さ れていない 限 り 、 あ る リ リ ースの<strong>StarTeam</strong> クライアントはそのリ リース、1 世 代 前 の リ リ ース、 および 1 世 代 後 の リ リ ースの <strong>StarTeam</strong> Server と 組 み 合 わせて 動 作 し ます。 新 しいサーバーで 古 いク ラ イ アン トを 動 かすと、 ク ラ イ アン ト は 新 機 能 にはア ク セスでき ません。 た と えば、 古 いク ラ イアン トには、 新 しいメニュー コマンドはあり ません。サーバー 構 成 をバ ッ ク ア ッ プするア ッ プグ レー ド 処 理 の 重 要 な ス テ ッ プを 開 始 する 前 に、 サーバー 構 成 のフ ァ イルおよびフ ォルダ (データベース ファイル、 アーカイブ ファイルなど) がバックアップされてお り 、 そのバ ッ ク ア ッ プが 最 新 かつ 検 証 済 みであ る こ と を 確 認 し ます。アップグレード 処 理 の 概 要次 の 表 は、 ア ッ プグ レー ド 処 理 の 概 要 を 示 し た も のです。 詳 細 については、 次 の 節 を 参 照してください。表 2.6<strong>StarTeam</strong> 2008 Release 2 へのア ッ プグレー ド のためのチ ェ ッ ク リ ス ト旧 リ リース 新 リリース アップグレード 手 順2006、 2008 2008 Release 2 1 <strong>StarTeam</strong> リポジト リとその 他 のサーバー ファイルをバックアップします。2 <strong>StarTeam</strong> Server 2008 Release 2 をインストールします。3 必 要 に 応 じ て、 <strong>StarTeam</strong> Server 2008 Release 2 でサポー ト するバージ ョ ンにデータベースをア ップグレー ド ま たは 移 行 し ます。4 <strong>StarTeam</strong> Server 2006 から <strong>StarTeam</strong> Server 2008Release 2 へのア ッ プグレー ド 手 順 に 従 います。2005 for Solaris 2008 Release 2 詳 細 については、 25 ページの 「<strong>StarTeam</strong> Server 2005 forSolaris から <strong>StarTeam</strong> Server 2008 Release 2 for Windowsへの 移 行 と ア ッ プグ レー ド 」 を 参 照 して く ださい。第 2 章 : <strong>StarTeam</strong> Server のインス トール 15
Change language