Das neue Wohnraum-Konzept Einzigartiges Raum-Design - Kosmos
Das neue Wohnraum-Konzept Einzigartiges Raum-Design - Kosmos
Das neue Wohnraum-Konzept Einzigartiges Raum-Design - Kosmos
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
AUSGABE 01/2003<br />
<strong>Einzigartiges</strong><br />
<strong>Raum</strong>-<strong>Design</strong><br />
<strong>Das</strong> <strong>neue</strong><br />
<strong>Wohnraum</strong>-<strong>Konzept</strong>
Sehr geehrter <strong>Kosmos</strong>-Partner!<br />
Mit <strong>Kosmos</strong> 4 You treten wir mit einer <strong>neue</strong>n<br />
Form der Information an unsere Partnerbe-<br />
triebe heran.<br />
Sicherlich werden Sie sagen:<br />
Schon wieder eine Broschüre, die ins Haus<br />
flattert, und genau dieses Bewusstsein wollen<br />
wir wecken, Sie aber mit Nützlichem und Wis-<br />
senswertem aus der Sonnenschutzbranche<br />
informieren.<br />
<strong>Kosmos</strong> bietet Ihnen ein komplettes Sonnen-<br />
schutzprogramm. Vor allem durch die Erwei-<br />
terung mit der <strong>neue</strong>n textilen Produktpalette<br />
wird ein zusätzliches Geschäftsfeld eröffnet<br />
und das Produktprogramm von <strong>Kosmos</strong> ab-<br />
gerundet.<br />
Wir wollen Sie nicht nur über Sonnenschutz<br />
informieren, sondern auch über Marketing,<br />
Technik und Neuheiten.<br />
Aktuelle Informationen sollen Ihnen helfen,<br />
auf einem Markt, auf dem das Markenbe-<br />
wusstsein nicht sehr ausgeprägt ist, Ihre<br />
Umsätze zu steigern und zu festigen.<br />
Die Handelsmarke <strong>Kosmos</strong> wird bei richtigem<br />
Einsatz für Sie einen großen Wert darstellen,<br />
damit Sie sich von allen anderen deutlich ab-<br />
heben und überzeugend auftreten können.<br />
Durch ein markenbewusstes Verkaufen steigt<br />
der Wert einer Marke und eines Unterneh-<br />
mens ganz wesentlich, was zu unserem<br />
gemeinsamen Erfolg beitragen wird.<br />
Viel Erfolg für 2003 wünscht Ihnen<br />
Ihr Manfred Wick<br />
<strong>Das</strong> <strong>neue</strong><br />
<strong>Wohnraum</strong><br />
<strong>Konzept</strong><br />
von <strong>Kosmos</strong><br />
Dekor Rollos<br />
Faltstoren<br />
Vertikaljalousien<br />
Palino Kugelkettenjalousien<br />
Palino...<br />
Natürliches Tageslicht ist die beste<br />
Voraussetzung zum Wohlfühlen. Durch<br />
die individuelle Lamellenstellung erzielen<br />
Sie optimale Lichtverhältnisse in Ihrem<br />
<strong>Wohnraum</strong>.<br />
Reinigung:<br />
Die Reinigung der Glasfläche hinter der Ja-<br />
lousie ist wegen der einfachen Montage auf<br />
Seitenhaltern äußerst einfach und zeitspa-<br />
rend.<br />
Kugelkettenaustritt<br />
außerhalb der Glasflä-<br />
che; bei Montage in der<br />
Glaslichte<br />
- 2 -<br />
Palino Montage<br />
Bei der Entwicklung der Palino Innenjalousie<br />
war es für unsere Techniker wichtig, dass<br />
die Montage einfach und ohne spezielles<br />
Werkzeug durchzuführen ist.<br />
- Aufsteckteil (Montageschuh) links und<br />
rechts auf Glasleiste anschrauben<br />
- Oberschiene aufstecken<br />
- Kappe links und rechts einstecken, damit<br />
wird die Jalousie gesichert<br />
- Spannseilhalter befestigen und Spannseil<br />
einhängen
- Die Kette hängt nicht in die Glaslichte<br />
- Beste Lichtregulierung durch spezielle<br />
Technik - Lamellenpaket stoppt auto-<br />
matisch auf jeder Höheneinstellung der<br />
Lamellenneigung ohne Kettenfixierung<br />
- Stegleitern farblich mit den Lamellen ab-<br />
gestimmt<br />
Plissee-Faltstoren in unterschiedlicher Transparenz<br />
D I E P A L I N O<br />
P L U S P U N K T E<br />
- Ausgeklügeltes Montagesystem, daher<br />
ist auch eine Glasreinigung hinter der Ja-<br />
lousie möglich<br />
- Softlook-Rundkasten - in gleicher Farbe wie<br />
Lamellen und Unterschiene (keine stören-<br />
den Endkappen)<br />
- 3 -<br />
Softlook-Rundkasten<br />
Gefälliges modernes <strong>Design</strong> in runder Aus-<br />
führung, besonders niedrig, keine störenden<br />
Endkappen; gleiche Farbe wie Lamellen<br />
Ausführung mit Kugelkettenaustritt im Lamellenbereich<br />
bei Stockmontage<br />
Die Kugelketten sind in drei Farben erhältlich.<br />
weiß<br />
braun<br />
grau<br />
Lamellen<br />
16 mm oder 25 mm breit<br />
Automatische Lamellenpaketfixierung in<br />
jeder Höhe.<br />
Wählen Sie aus der reichhaltigen Farbkollek-<br />
tion aus über 44 Farbtönen aus!
<strong>Einzigartiges</strong><br />
<strong>Raum</strong>-<strong>Design</strong><br />
Faltstoren<br />
ultra transparent<br />
Die ideale Wintergarten Ausstattung - viele<br />
Fensterformen können ausgestattet werden.<br />
Die Behänge sind in verschiedenen Licht-<br />
durchlässigkeiten erhältlich:<br />
* ultra transparent<br />
* transparent<br />
* halb-transparent<br />
* nicht transparent<br />
Faltstoren sind dekorative Elemente und ver-<br />
mitteln eine angenehme <strong>Raum</strong>atmosphäre..<br />
Innendekor nach Maß<br />
Es gibt natürlich auch Sonderformen, sodass<br />
Faltstoren in allen architektonisch komplexen<br />
Situationen optimal eingesetzt werden kön-<br />
nen und so die <strong>Raum</strong>atmosphäre erst richtig<br />
zum Ausdruck bringen. Auch die Vielfalt der<br />
verschiedenen Stoffe und Farben machen<br />
die Faltstoren zu einem unentbehrlichen<br />
<strong>Raum</strong>dekor!<br />
Ideales <strong>Wohnraum</strong>-Klima zu jeder<br />
Jahreszeit!<br />
Mit den Faltstoren ist es gelungen, her-<br />
vorragende Sonnenschutz- und Isolations-<br />
eigenschaften mit der Erhaltung des visuellen<br />
Kontaktes nach außen in einem Produkt zu<br />
verbinden. Grundlage ist die richtungswei-<br />
sende Idee, die dekorativen Eigenschaften<br />
textiler Gewebe mit der schützenden Kraft<br />
von Aluminium zu verbinden. Die Alumini-<br />
umbeschichtung auf der Gewebeaußenseite<br />
reflektiert die Sonnenenergie im Sommer und<br />
hält im Winter die Wärme im <strong>Raum</strong>.<br />
Der Grad der Reflexion und Transmission<br />
ist von der Stoffqualität und der Farbe ab-<br />
hängig. Detaillierte Werte finden Sie in der<br />
aktuellen Kollektion (<strong>Kosmos</strong> Ordner Nr. 7)<br />
Gleichzeitig lassen transparente Gewebe die<br />
Sicht nach außen zu.<br />
halb-transparent<br />
In Zusammenarbeit mit Industriedesignern<br />
ist es gelungen, eine Reihe von außerge-<br />
wöhnlich funktionellen, anpassungsfähigen<br />
und benutzerfreundlichen Antriebssystemen<br />
für die Faltstoren zu entwickeln. Besonderes<br />
Augenmerk wurde dabei neben der Funktio-<br />
nalität auf ein entsprechendes, zeitgemäßes<br />
<strong>Design</strong> gelegt. Ob Dachflächen- oder Bogen-<br />
fenster, ob im Büro oder im Wintergarten<br />
- die Faltstoren werden nach Maß angefertigt<br />
und in 3 Bedienungs-Varianten geliefert:<br />
* Schnurzug<br />
* Endloszug<br />
* Motorantrieb<br />
Die Faltstoren sind eine perfekt funktionie-<br />
rende Produktgruppe, die Anforderungen<br />
anspruchsvoller Konsumenten gerecht wird.<br />
transparent nicht transparent<br />
- 4 -
Vertikal Lamellen-Storen<br />
<strong>Das</strong> wohnliche, vielseitige<br />
Gestaltungselement<br />
Vertikal-Jalousien eignen sich nicht nur als<br />
behaglicher Sonnenschutz, ohne die Fas-<br />
sadengestaltung zu beeinflussen – sondern<br />
auch als <strong>Raum</strong>teiler und dekoratives Element<br />
für repräsentativen Einsatz im Wohn- und<br />
Objektbereich.<br />
Der einzigartige Lichteffekt<br />
Besonders bei tief stehender Sonne wird ein<br />
guter direkter Blendschutz erreicht - eine<br />
ausreichende <strong>Raum</strong>ausleuchtung bleibt er-<br />
halten und schafft allerorts ein angenehmes<br />
Arbeits- oder Wohnklima.<br />
Die ausgereifte Technologie<br />
Die Lamellenführung erfolgt über eine Alu-<br />
welle in einer Schiene aus stranggepresstem<br />
Aluminium. Zum Wenden der Lamellen sind die<br />
Lamellenhalter mit Schnecke und Schnecken-<br />
rad ausgebildet. Die Bedienung erfolgt über<br />
eine Kugelkette – gegen Überdrehen schützt<br />
eine Rutschkupplung. Öffnen und Schließen<br />
erfolgt durch einen Endlosschnurzug.<br />
Produkteigenschaften<br />
- Innenliegender Sicht- und Blendschutz mit<br />
vertikal drehbaren Lamellen (127 mm oder<br />
89 mm breit)<br />
- Gute Möglichkeit der <strong>Raum</strong>ausleuchtung<br />
und Lichtführung<br />
- Durch vielfältige Materialien dekorative<br />
und moderne Innenraumgestaltung<br />
- Einige Stoffe haben sehr gute Reflexions-<br />
und Transmissionswerte und eignen sich<br />
daher für Bildschirmarbeitsplätze<br />
- 5 -<br />
Lichtspiele<br />
Damit sich Ihre Kunden ein Bild von den<br />
verschiedenen <strong>Kosmos</strong> Innendekor-Produk-<br />
ten machen können, empfehlen wir für Ihren<br />
Schauraum, diese Produkte in Funktion zu<br />
zeigen. Lassen Sie also Ihre Kunden Rollos<br />
ziehen, verschiedene Einstellungen testen,<br />
das Lichtspiel erleben!<br />
Sie werden sehen, der Verkaufserfolg lässt<br />
sich sehen!<br />
Indoor Produktpräsentation<br />
€ 348,–<br />
Bei Kauf von Rollos, Plisses, Vertikal-<br />
jalousien und Palino Innenjalousien werden<br />
vom Nettoumsatz 2% Bonus am Jahresende<br />
gutgeschrieben! Maximal jedoch � 348,–<br />
exkl. MwSt. Laufzeit 2 Jahre<br />
������������<br />
�������������<br />
������������<br />
������������<br />
Fordern Sie auch die <strong>neue</strong>n Prospekte an!
Verschiedene Ausführungsmöglichkeiten<br />
Bestellungen auf Formular leserlich verfassen!<br />
PGM 1000<br />
PGM 2000<br />
VOLANT<br />
Markisen Bestellung<br />
Tel.: +43/732/342341-0<br />
Fax: +43/732/342341-199<br />
Wiener Str. 125, 4020 Linz www.kosmos.at<br />
Fachhändler:<br />
Type:<br />
Datum: � 2. FAXVERSUCH<br />
Kommision:<br />
Kd.Nr.: Liefertermin:<br />
� Pendolino � Rolino 40 � PGM 1000 � PGM 2000<br />
Fertigmaß b. Markisen Bedienung StoffVol- Einfass<br />
Kurbel Gestell Montage<br />
Motor<br />
Achsmaß bei PGM von außen nummerant band<br />
länge farbe art<br />
Pos. Stk. Breite Ausl.. Li Re Nr. (Träger)<br />
� 1 � 2 � 3 � 4 � 5 � 6 � Wand � Uni<br />
� PGM 1000<br />
� PGM 2000<br />
� Bestellmaß<br />
PGM 1000<br />
� Bestellmaß<br />
PGM 2000<br />
Träger<br />
� Bestellmaß<br />
PGM 1000<br />
� Bestellmaß<br />
PGM 2000<br />
PGM Halter<br />
RSD<br />
Länge<br />
RSD<br />
Farbe<br />
RSD<br />
EK<br />
� Standard � Typ A � Typ B<br />
� Einzel FS<br />
PGM 1000<br />
� Einzel FS<br />
PGM 2000<br />
� Doppel FS<br />
PGM 1000<br />
� Doppel FS<br />
PGM 2000<br />
Ich (wir) bestelle(n) nachstehend angeführte Erzeugnisse unter folgenden Liefer- und Verkaufsbedingungen: Erfüllungsort ist Linz, die Lieferung erfolgt auf Gefahr<br />
des Auftraggebers ab Werk. Die Liefertermine werden nach Möglichkeit eingehalten. Die gesamte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum der Fa.<br />
Josef Wick & Söhne, Wick Gesellschaft m.b.H. (FN 19325w, FN 79105g) dies auch im Falle einer Teilzahlung. Zahlungen sind nur dann verbindlich, wenn sie an<br />
die Fa. Wick oder auf eines ihrer Bankkonten geleistet werden. Ein Zurückhalten der Zahlung wegen Gegenansprüchen des Auftraggebers ist ausgeschlossen, ebenso<br />
eine Abbestellung. Nur schriftliche Abmachungen sind gültig. Falsch bestellte Markisen werden nicht zurückgenommen. Gerichtsstand für beide Teile ist Linz. -<br />
Maße und Preise (ohne Montage) laut gültiger Preisliste. Bei Auftragsunklarheit oder ein nicht vollständig ausgefülltes Bestellformular verlängert die Lieferzeit.<br />
Saisonstart mit<br />
AKTIONS-MARKISEN<br />
Pendolino mit<br />
Armverstellung<br />
Gültig bis 11.4.2003 (Bestelleingang)<br />
S a i s o n s t<br />
a r t m i t<br />
A K T I O N S<br />
- M A R K I S<br />
E N<br />
Verwenden Sie unsere NEUEN<br />
BESTELL - Formulare<br />
ACHTUNG: von außen gesehen!!<br />
Unterschrift: _________________________<br />
- 6 -<br />
Verbesserung der Auftragsabwicklung<br />
Vereinfachung der Bestellungen<br />
richtiges Ausfüllen erspart viel Zeit<br />
vermindert Unklarheiten<br />
routiniert Arbeitsablauf (vermeidet Fehlerquellen)<br />
durch einheitliche Bestellungen wird die Auftragsabwicklung<br />
erleichtert und beschleunigt
Partnergespräch mit Herrn<br />
Ing. Schenz:<br />
<strong>Kosmos</strong>:<br />
Seit wann führen Sie das<br />
Unternehmen?<br />
Ing. Schenz:<br />
Ich bin seit Jänner 2002, hier in<br />
Gallneukirchen selbständig.<br />
<strong>Kosmos</strong>:<br />
Wie sind Sie in diese Branche<br />
gekommen?<br />
Ing. Schenz:<br />
Ich bin technischer Kaufmann,<br />
und seit Jahren im Marketing<br />
und Projektmanagement tätig.<br />
Architektur spielt in meinem Beruf<br />
Die optimale Branchensoftware für<br />
den Sonnenschutz Fachhandel!<br />
Noch besser<br />
präsentiert seine Fachhändler<br />
Schauraum<br />
eine wichtige Rolle, und das in<br />
Verbindung mit Sonnenschutz ist<br />
geradezu perfekt.<br />
Meine persönliche Vorliebe ist die<br />
Kombination<br />
Sonne è Schutzè Freizeit dem<br />
Kunden zu vermitteln und in<br />
seinen eigenen vier Wänden zu<br />
dem bestmöglichen Wohnkomfort<br />
umzusetzen.<br />
<strong>Kosmos</strong>:<br />
Referenz Wohnhaus<br />
Können Sie uns Ihr Erfolgsrezept<br />
verraten, wie Sie in so kurzer Zeit<br />
so erfolgreich<br />
geworden sind?<br />
Ing. Schenz:<br />
Ich hatte auf jeden Fall:<br />
Informieren Sie sich über die Leistungsfähigkeit<br />
und die vielseitigen Möglichkeiten dieser spe-<br />
ziell auf Ihre Arbeitsprozesse abgestimmten<br />
Branchensoftware. Erleben Sie, wie Ihre<br />
tägliche Arbeit mit IkarosAV2000pro<br />
automatisiert und vereinfacht wird!<br />
Angebotserstellung<br />
Auftragsbestätigungen<br />
Bestellungen<br />
Lieferscheine<br />
Rechnungen<br />
Montageaufträge<br />
Provisionsabrechnungen<br />
- 7 -<br />
Statistiken<br />
und vieles mehr ....<br />
è den richtigen<br />
Partner für den Start<br />
Die<br />
<strong>Kosmos</strong><br />
<strong>Kosmos</strong> dankt für das<br />
Gespräch und wir wünschen<br />
weiterhin noch viel Erolg!
TECHNIKSEMINAR &<br />
MONTAGESCHULUNG<br />
Neue Produkte sowie Motoren und Funksteuerungen<br />
werden von unseren Fachleuten in Praxis und Theorie vorgestellt. Die Installation wird direkt<br />
Theorie<br />
Tagräume - Nachträume: natürliches Licht<br />
im <strong>Wohnraum</strong> ist unentbehrlich für Wellness<br />
und Behaglichkeit<br />
TLT - Tageslicht-Leittechnik mit der <strong>neue</strong>n<br />
Raffstorengeneration<br />
Handbuch für Sonnen- u.<br />
Wetterschutzanlagen: Auszüge aus<br />
dem <strong>neue</strong>n Handbuch der ARGE<br />
Sonnenschutztechnik<br />
Neue Bestellformulare<br />
Neue Prospekte<br />
Qualitätsprodukte verkaufen sich besser<br />
Zusatzgeschäfte Anregungen<br />
Wann: 2003, LW3 bis LW13<br />
Beginn 13.01.2003<br />
jeweils Mo 9.00 bis Di ca 16.00<br />
Wo: KOSMOS-Schulungszentrum,<br />
Vorchdorf<br />
Unterbringung: Hotel Ziegelböck,<br />
Vorchdorf<br />
Zimmer mit Frühstuck<br />
EZ: Euro 33,- exkl.<br />
DZ: Euro 50,- exkl.<br />
TLT - TAGESLICHTTECHNIK<br />
Wissenswertes über Lichtreflexion<br />
Technisches Know How - Für jeden Händler<br />
eine wichtige Grundlage<br />
LANGZEITJALOUSIE für<br />
TAG- UND NACHTRÄUME<br />
Argumente: Was, Wann, Warum<br />
NEUER BAUSTIL -<br />
ERFORDERT NEUE PLANUNG!<br />
Energiegewinnung durch Glas mit deren<br />
Beschattung<br />
mit Ihnen praktisch durchgeführt!<br />
Praxis<br />
Aufmaß, Montage und Service für:<br />
Palino-Innenjalousien<br />
Raffstoren mit Tageslicht-Leittechnik<br />
Raffstoren aufgeständert mit<br />
Jalousiekasten<br />
Rolladenkasten „three in one“, geeignet<br />
für Raffstoren, Insektenschutzgitter und<br />
Rollladen<br />
Faltstoren und Rollos<br />
Automatikmotore für Rolladen und<br />
Stoffstoren<br />
Funkmotore für Rollos und Stoffstoren<br />
Funksteuerung<br />
Reparatur und Service von<br />
Sonnenschutzanlagen<br />
Insektenschutz, Türen, Schiebetüren,<br />
Rollos<br />
Wir Bitten um rasche schriftliche oder tele-<br />
fonische Anmeldung bei unserer Frau Anna<br />
Steinbatz, damit Ihr Wunschtermin berück-<br />
sichtigt werden kann.<br />
Tel: 0732/342341-169<br />
Fax: 0732/342341-199<br />
VORSCHAU<br />
Produktions & Schulungszentrum Vorchdorf<br />
Schulungsraum Vorchdorf<br />
Montage Tool/Tip für Elektroantriebe<br />
Sonderangebot<br />
Montagekabel für Jalousien und Rollladen<br />
Preis pro<br />
Garnitur<br />
€ 25,--<br />
exkl. Mwst<br />
IMPRESSUM:<br />
„<strong>Kosmos</strong> 4 You“ ist eine<br />
Informationsbroschüre für den<br />
Sonnenschutzfachhandel<br />
Herausgeber & Verleger:<br />
Josef Wick & Söhne<br />
Wick Gesellschaft m.b.H.<br />
Wienerstr. 125, 4020 Linz<br />
Redaktion<br />
Gestaltung & Fotos:<br />
Judy Steinbatz