Alexander Verlag Berlin Iköln · Herbst 2012

Jan Wolkers | Ross Thomas
Joost Smiers/Marieke van Schijndel: Kein Copyright
Éric Rohmer/Claude Chabrol: Alfred Hitchcock
Das Buch von der Angewandten Theater wissen schaft
Henry Thorau | Andrej Tarkowskij | Peter Tollens
Lemi Ponifasio | Dominik Graf |iFauser
Alexander Verlag Berlin | Köln · Herbst 2012

»Ich sehe uns wieder vor der Tür stehen und auf den Regen warten, an einem schwülen, stickigen,
heißen Tag im August, wo einem die Fliegen vor Erschöpfung auf der Haut kleben bleiben. Und dann
kam er, mit großen Tropfen, die die Straße innerhalb weniger Sekunden naß machten, und kurz darauf
klatschte das Wasser herab. Sie warf die Schuhe von sich und lief mit weit ausgestreckten
Armen in die Sintflut hinein. Bis sie durchnäßt war und das Kleid an ihrer Haut klebte. Sie legte sich
in den Rinnstein zwischen die geparkten Autos in das auf dreißig Zentimeter angestiegene graue
Regenwasser und ließ sich von der peitschenden Dusche geißeln. Ich schenkte zwei Gläser Wein
ein, stellte sie auf ein Tablett und setzte mich an der Bordsteinkante neben sie. Bevor der Wein wäßrig
werden konnte, tranken wir ihn aus und ließen dann das Tablett samt den leeren Gläsern auf dem
Wasser schaukeln. Und als es nicht mehr regnete und ich mir im Atelier mühsam die triefenden Klamotten
ausgezogen LITERATUR hatte, sagte 2sie: ›Jetzt mußt du mich nach allen Alexander Regeln Verlag der Berlin Kunst | Köln vögeln.‹«
· Herbst 2012
Photo: Steye Raviez

Gefördert durch
Jan Wolkers
TÜRKISCHER HONIG
Roman
Aus dem Niederländischen von
Rosemarie Still
Mit einem Vorwort von
Arnon Grünberg
ca. 250 Seiten, Hardcover
mit Banderole, Fadenheftung
ca. € 19,90 (D)
ISBN 978-3-89581-279-8
Erscheint im September 2012
Eine tödliche Liebesgeschichte.
Leidenschaftlich lieben sich der namenlose Ich-Erzähler, ein Bildhauer, und die junge Olga.
Wie im Rausch leben sie in seinem Atelier in Amsterdam und genießen – zum Entsetzen von
Olgas kleinbürgerlicher Familie – ihre Liebe in vollen Zügen. Überraschend wird der Erzähler
von Olga verlassen und bleibt verzweifelt und voller Unverständnis zurück. Nach Jahren
kommt es zu einem Wiedersehen. Als er glaubt, sie zurückgewonnen zu haben, verliert er sie
für immer.
Mit Turks Fruit gelingt Jan Wolkers 1969 der internationale Durchbruch als Schriftsteller.
Der autobiographisch geprägte Roman wurde bis heute in vierzehn Sprachen übersetzt und
1973 von Paul Verhoeven verfilmt. Er zählt in den Niederlanden für jede neue Generation
von Lesern und Schriftstellern zu den prägenden Leseerlebnissen – wie etwa Fausers Rohstoff
im deutschsprachigen Raum. Die Kritik betont die stilistische Nähe zur amerikanischen
Beat-Literatur: Wolkers schreibt offen und freizügig über Einsamkeit, Leidenschaft,
Haß, Verfall, Tod und Sexualität, bedient sich einer klaren, bildhaften Sprache und schöpft
dabei zumeist aus dem wahren (eigenen) Leben.
Bitte beachten Sie die niederländische Literatur unseres Bureau de Cologne:
ISBN 978-3-89581-250-7 |€ 14,90
Ein Klassiker der nieder -
ländischen Literatur in neuer
deutscher Übersetzung!
ISBN 978-3-89581-265-1 |€ 14,90
ISBN 978-3-89581-279-8
9 7 8 3 8 9 5 8 1 2 7 9 8
Louis Paul Boon,
MENUETT
MEIN KLEINER KRIEG
»Eine überfällige Entdeckung!«
DIE ZEIT
Alexander Verlag Berlin | Köln · Herbst 2012 3
LITERATUR
Die Geschichte einer amour
fou vor dem Hintergrund der
wilden 60er Jahre in den
Niederlanden.
Der Autor, Maler und Bildhauer
Jan Wolkers (1925–2007) ist einer
der großen niederländischen
Schriftsteller der Nachkriegszeit.
Er wächst in einer streng calvinistischen
Familie auf, nimmt Zeichenunterricht
und studiert zunächst
Bildende Kunst. Ende der 50er Jahre
beginnt er mit dem Schreiben.
Türkischer Honig gehört zu den
Romanen der niederländischen
Literatur des vergangenen Jahrhunderts,
die großes Aufsehen
erregten, und gilt als Ikone einer
Generation. Mit Türkischer Honig
entfesselte Jan Wolkers einen
Sturm von Emotionen – sowohl
Bewunderung als auch Wut. Er
brach eine Lanze für sexuelle, religiöse
und künstlerische Freiheit.
Mit einem Nachwort des Wolkers-Biographen
Onno Blom.
Die Veröffentlichung weiterer
Werke von Jan Wolkers ist in
Vorbereitung!

Die Ross-Thomas-Edition
Herausgegeben von Alexander
Wewerka
McCorkle und Padillo als
Leibwächter des zukünftigen
Königs des erdölreichen Llaquah,
der sich zur Unterzeichnung
eines milliardenschweren
Öl-Abkommens in
den USA befindet und von
Killern gejagt wird.
Ross Thomas (1926–1995)
war ein amerikanischer Autor
und Journalist. In den 50er Jahren
richtete er das AFN-Büro in
Bonn ein und arbeitete als Journalist,
Gewerkschaftssprecher
und PR- und Wahlkampfberater
für Politiker in den USA. Seine
Erfahrungen verarbeitete er in
seinen Politthrillern, in denen er
vor allem die Hintergründe des
(amerikanischen) Politikbetriebs
bloßstellt. Ihm wurde
zweimal der Edgar Allan Poe
Award und mehrmals der Deutsche
Krimi Preis verliehen.
KRIMI
Photo: Patricia Williams
ISBN 978-3-89581-225-5 | € 14,90
»Du hast fünf Kilo Übergewicht, und das meiste sitzt am
Bauch. Du hättest dir vor drei Jahren eine Brille zulegen
sollen, aber du hast Angst, sie könnte dein Adlerprofil
verderben. Du hältst die fünf Blocks, die du jeden
Abend nach Hause gehst, falls dir das Wetter zusagt,
für hartes Training. Du bist jetzt fast bei drei Packungen
täglich, hast einen Husten, der sich ganz nach einem
Emphysem anhört, und wenn du vom Schnaps noch
keine Säuferleber hast, dann nicht, weil du es nicht darauf
angelegt hast. Du bist in einer jämmerlichen Verfassung«,
sagte Padillo.
»Du hast mein Zahnfleisch vergessen«, antwortete
McCorkle, »das macht mir auch Sorgen.«
»Ironie ist ein anderes Wort für
Realismus.« ROSS THOMAS
ISBN 978-3-89581-143-2 |€ 12,90
ISBN 978-3-89581-245-3 | € 14,90
Der erste
McCorkle-und-
Padillo-Fall
x
ISBN 978-3-89581-264-4 |€ 14,90
Der zweite
McCorkle-und-
Padillo-Fall
x
ISBN 978-3-89581-258-3 | € 14,90

ISBN 978-3-89581-160-9 |€ 12,90
ISBN 978-3-89581-278-1
9 7 8 3 8 9 5 8 1 2 7 8 1
Vollständige deutsche Erstausgabe!
Ross Thomas
DIE BACKUP-MÄNNER
Ein McCorkle-und-Padillo-Fall
Polit-Thriller
Aus dem Amerikanischen von Wilm W.
Elwenspoek und Heinz F. Kliem
Ergänzt und bearbeitet von Jochen
Stremmel
ca. 250 Seiten, Klappenbroschur,
Fadenheftung
€ 14,90 (D)
ISBN 978-3-89581-278-1
Erscheint im September 2012
Nachdem Pa dil lo,
McCorkles Ge -
schäftspartner der
ge meinsamen Bar, von
seiner Ge heim dienst-Vergangenheit
eingeholt wird
und kurz darauf ein ehemaliger
Kollege Padillos in McCorkles Wohnung tot aufgefunden
wird, bleibt dem Duo keine Wahl: Es
gilt, den zukünftigen König des ölreichen arabischen
Staates Llaquah zu beschützen. Auf dem
Weg zum entscheidenden Treffen mit den Öl-
Gesellschaften entwickelt sich dabei ein erbitterter
Kampf um Leben und Tod.
ISBN 978-3-89581-257-6 | € 14,90
ISBN 978-3-89581-190-6 | € 14,90
ISBN 978-3-89581-251-4 | € 14,90
ISBN 978-3-89581-209-5 | € 14,90

Eine Analyse der kulturellen
Markverhältnisse und ein
radikaler Denkansatz: Die
Abschaffung des Copyrights.
Eine Streitschrift zur aktuellen
Urheberrechtsdebatte.
Photo: Kiki Amsberg
Prof. Dr. Joost Smiers, geb.
1943, ist Politikwissenschaftler
an der Forschungsstelle für Kunst
und Ökonomie an der Kunsthochschule
Utrecht (HKU). Er war
Gastprofessor an der University
of California Los Angeles (UCLA)
und ist Autor zahlreicher Publikationen.
Joost Smiers lebt in
Amsterdam.
Marieke van Schijndel (geb.
1975) studierte Betriebswirtschaft
an der Concordia Universität
(Kanada), Theater-, Film- und
Fernsehwissenschaft an der Universität
Utrecht sowie Medienwissenschaft
an der University of
Wisconsin-Madison. Sie leitet
das Museum Catharijneconvent
in Utrecht. Sie lebt in Utrecht.
Gefördert durch
Joost Smiers/
Marieke van Schijndel
KEIN COPYRIGHT –
Vom Machtkampf der Kulturkonzerne
um das Urheberrecht
Eine Streitschrift
Aus dem Niederländischen von Ilja Braun
Mit einem Vorwort von Jürgen Marten
Deutsche Erstausgabe
168 Seiten, Broschur
ca. € 9,90 (D)
ISBN 978-3-89581-275-0
Erscheint im Juni 2012
ISBN 978-3-89581-275-0
9 7 8 3 8 9 5 8 1 2 7 5 0
»Die Tage des Urheber -
rechts sind gezählt.«
Welches System könnte - besser als das bestehende Urheberrecht - die Interessen zahlreicher
Künstler ebenso wahren wie die der Allgemeinheit an einer gemeinfreien, öffentlichen
Sphäre von Kreativität und Wissen?
Diesen Fragen gehen die Autoren nach und plädieren in ihrem Buch für radikale Lösungen:
die Abschaffung des Copyrights, eine gesamtgesellschaftliche Veränderungsstrategie und
vor allem eine Regulierung der heutigen Marktverhältnisse. Es gilt einen Markt zu schaffen,
der eine ganz spezifische Bedingung erfüllt: Es soll keine Kraft geben, die ihn beherrschen
kann. Die Folge: Ein buntes, vielfältiges Szenario mit zahlreichen Akteuren, ohne
Kontrollmonopole und Konzerngiganten.
Smiers und van Schijndel führen aus, daß ein urheberrechtsloses System durchaus kommerziell
funktionieren kann und zeigen u.a. wie dies auch für den Handel mit Informationen,
Patenten, Medikamenten und Lebensmitteln gilt.
»Wenn man einmal begonnen hat, an einem Recht des geistigen Eigentums zu zweifeln
– so wie wir am Copyright –, dann gibt es schon bald kein Halten mehr.
Unser Hauptanliegen: möglichst viele Künstler und Werkmittler in die Lage zu versetzen,
mit ihren wirtschaftlichen Unternehmungen ein gutes Einkommen zu erzielen; zu
verhindern, daß Künstler von marktbeherrschenden Kräften an den Rand gedrängt
werden; dem Publikum ermöglichen, aus einem großen Fundus von Kunst und Kultur
frei zu wählen; und dafür zu sorgen, daß Wissen und Kreativität nicht privatisiert werden,
sondern auch in Zukunft noch uns allen gehören.«
SACHBUCH 6 Alexander Verlag Berlin | Köln · Herbst 2012

ISBN 978-3-89581-075-6
Gefördert durch die französische Botschaft
Claude Chabrol/Éric Rohmer
HITCHCOCK
Herausgegeben und aus dem
Französischen von Robert Fischer
Deutsche Erstausgabe
ca. 250 Seiten, Broschur,
Fadenheftung, zahlr. s-w Abb.
ca. 19,90 (D)
ISBN 978-3-89581-280-4
Erscheint im Januar 2013
»Hitchcock ist einer der größten
Erfinder neuer Formen in der
Filmgeschichte.« Claude Chabrol
Erstmals erscheint dieser Klassiker der Filmliteratur auf Deutsch.
1957 arbeiten Claude Chabrol und Éric Rohmer als Kritiker bei der Filmzeitschrift Cahiers
du Cinéma und gehören wie ihre Kollegen Truffaut, Godard und Rivette zu den vehementen
Verteidigern der Autorentheorie. Vor diesem Hintergrund empfehlen sie ihren Lesern, das
Werk eines Regisseurs neu zu bewerten, der bislang ausschließlich als kommerziell galt
und von den Filmhistorikern als ›Autor‹ nicht wahrgenommen wurde: Alfred Hitchcock.
Die Autoren analysieren in chronologischer Reihenfolge jeden einzelnen der bis dato entstandenen
45 Filme und warten mit Resultaten auf, die auch für Hitchcocks spätere Filme
gültig sind. Enthusiastisch, provokativ und zugleich schlüssig in ihrer Argumentation definieren
Chabrol und Rohmer dabei zudem Aufgabe und Methodik der Filmkritik neu.
»Die beste Art, seine Angst loszuwerden, ist, damit Geld zu verdienen.«
Alfred Hitchcock
Bitte beachten Sie auch:
ISBN 978-3-89581-062-6
Deutsche Erstausgabe
ISBN 978-3-89581-173-9
ISBN 978-3-89581-280-4
9 7 8 3 8 9 5 8 1 2 8 0 4
Rui Nogueira/Robert Fischer, Kino der Nacht
Gespräche mit Jean-Pierre Melville | 24,99 €
André Bazin, Was ist Film? Herausgegeben von
Robert Fischer. Mit einem Vorwort von Tom Tykwer
und einer Einleitung von François Truffaut | 29,90 €
Robert Bresson, Notizen zum Kinematographen
Herausgegeben von Robert Fischer. Mit einem Vorwort
von Jean-Marie Gustave Le Clézio und einem
Nachwort von Dominik Graf |12,90 €
Claude Chabrol und Éric
Rohmer über Alfred Hitchcock
und seine filmhistorische
Bedeutung als Autorenfilmer‹.
Éric Rohmer (1920–2010)
debütiert 1959 mit dem Spielfilm
Le Signe du Lion. Er war einer der
wichtigsten Vertreter der Nouvelle
Vague und schuf zahlreiche
preisgekrönte Filme.
Claude Chabrol (1930–2010)
gehört zu den Begründern der
Nouvelle Vague und ist bekannt
für seine sozialkritischen Filme
über die französische Bourgeoisie.
Er selbst nannte Alfred Hitchcock
als sein Vorbild.
Robert Fischer, geb. 1954, arbeitet
seit 1974 als Filmpublizist und
seit 1999 auch als Filmemacher.
Er ist Autor, Herausgeber und
Übersetzer von zahlreichen Filmbüchern.
Für seine Übersetzung
der Schriften Truffauts erhielt er
die französische Kulturauszeichnung
»Chevalier des Arts et Lettres«.
Alexander Verlag Berlin | Köln · Herbst 2012 7
LITERATUR/FILM

Dieser Band beschäftigt sich
mit der Geschichte und Ausrichtung
des stilprägenden
und neuartigen Gießener
Studiengangs und stellt Absol -
ven ten und deren künstlerische
Arbeit näher vor.
Annemarie Matzke, Prof. Dr.
phil., Professorin für experimen -
telle Formen des Gegenwarts -
thea ters an der Universität Hildesheim.
Studium am Institut für
Angewandte Theaterwissenschaft
in Gießen. Seit 1994 Mitglied
des Performance-Kollektivs
She She Pop.
Christel Weiler, Dr. phil., Akademische
Oberrätin am Institut für
Thea terwissenschaft der Freien
Universität Berlin. Seit August
2008 Programmdirektorin des
Internationalen geisteswissenschaftlichen
Forschungskollegs
Verflechtungen von Theaterkul -
turen.
Isa Wortelkamp, Dr. phil., Juniorprofessorin
für Tanzwissenschaft
am Institut für Theaterwissenschaft
der Freien Universität Berlin.
Studium der Angewandten
Theaterwissenschaft in Gießen.
DAS BUCH VON DER ANGEWAND-
TEN THEATERWISSENSCHAFT
Herausgegeben von Annemarie
Matzke, Christel Weiler und Isa
Wortelkamp
Originalausgabe
336 Seiten, Broschur, Fadenheftung,
28 s-w Abb.
ca. € 24,90 (D)
ISBN 978-3-89581-273-6
Erscheint im Mai 2012
ISBN 978-3-89581-273-6
9 7 8 3 8 9 5 8 1 2 7 3 6
»Die ästhetische Kaderschmiede der
Nation.« DIE ZEIT
»Eine der größten Unglücksschmieden
des deutschen Theaters.« FAZ
Die Absolventen des Studiengangs der Angewandten Theaterwissenschaft (u. a. René Pollesch,
Rimini Protokoll, She She Pop, Gob Squad, Showcase Beat Le Mot, LOSE COMBO) prägen
das deutsche sowie internationale Theater immer wieder neu.
Das Buch setzt sich mit der Entwicklung von Künstlern aus dem Gießener Studiengang
auseinander und beschreibt die Geschichte und Ausrichtung des Instituts. Entstanden
sind Texte von Lehrenden und Absolventen, Bestandsaufnahmen, die exemplarische Einblicke
in Hintergründe und Wegbahnungen für die verschiedenen künstlerischen Entwick -
lungen bieten.
»Was für eine belebende Neuheit! – aus dem Raum der Theorie auszubrechen in den
Raum der Praxis, um die Theorie zu verifizieren, zu falsifizieren oder aufzuheben.«
Andrzej Wirth (Begründer des Instituts für Angewandte Theaterwissenschaft Gießen)
Mit Beiträgen von Jörn J. Burmester, Stefanie Diekmann, Miriam Dreysse, André
Eiermann, Helga Finter, Heiner Goebbels, Thomas Martius, Annemarie Matzke, Jens
Roselt, Gerald Siegmund, Veit Sprenger, Otmar Wagner, Christel Weiler und Isa
Wortelkamp.
THEATER 8 Alexander Verlag Berlin | Köln · Herbst 2012

Henry Thorau
UNSICHTBARES THEATER
Originalausgabe
ca. 200 Seiten, Broschur,
Fadenheftung
ca. € 19, 90 (D)
ISBN 978-3-89581-276-7
Erscheint im Oktober 2012
ISBN 978-3-89581-276-7
9 7 8 3 8 9 5 8 1 2 7 6 7
»Unterdrückung gibt es nicht nur in
Diktaturstaaten – Unsichtbares Theater
kann sie entlarven helfen.« Augusto Boal
Unsichtbares Theater findet im öffentlichen Raum statt vor Zuschauern, die nicht wissen,
daß sie Zuschauer sind.
Der Name des Brasilianers Augusto Boal (1931–2009), Begründer des Theaters der Unterdrückten,
ist unmittelbar mit diesem subversiven Instrument politischer Aufklärung verbunden.
Das Buch schildert die Geschichte und Entwicklung des Unsichtbaren Theaters, stellt das
von Augusto Boal entworfene theoretische Konzept vor und behandelt die Weiterentwick -
lung und Anwendung in neuester Zeit.
Der Praxisteil bietet eine Anleitung zur Inszenierung von Unsichtbarem Theater und dokumentiert
Beispiele »unsichtbarer« Theateraktionen im öffentlichen Raum.
Ein Handbuch aus der Praxis für Theaterpraktiker, Theaterpädagogen, Studierende
und alle, die mit Courage und Spaß an der Provokation zu einer Kultur des Hinschauens
statt des Wegschauens beitragen wollen.
Alexander Verlag Berlin | Köln · Herbst 2012 9
THEATER
Das Buch skizziert die
Geschichte und Entwicklung
des Unsichtbaren Theaters
und versteht sich als Anleitung
für die Praxis.
Henry Thorau, geb. 1952,
Dr. phil., Dipl.-Psych., Psycho -
dramaausbildung, Professor für
Brasilianische und Portugiesische
Kulturwissenschaft an der
Universität Trier. 1981–83 Chefdramaturg
an der Freien Volksbühne
Berlin. Er ist Autor, u. a.
von Augusto Boals Theater der
Unterdrückten in Theorie und
Praxis (1982), Herausgeber und
Übersetzer von Boals Schriften
und Theaterstücken, darunter
Theater der Unterdrück ten (1979)
und Übungen und Spiele für
Schauspieler und Nicht-Schauspieler
(1989).
Photo: Frieder Schnock

Reflexionen des russischen Filmemachers
Andrej Tarkowskij
über seine Filme, seine Regie -
arbeit und Kunstauffassung.
»Wenn der Film nicht
Dokument ist, ist er Traum.
Darum ist Tarkowskij der
Größte. Er bewegt sich im
Raum der Träume mit schlafwandlerischer
Sicherheit, er
erklärt nicht. Er ist ein Seher.«
Ingmar Bergman
Photo: Stejpo Pavlina
Andrej Tarkowskij, (1932–1986),
studiert von1954–1960 an der
Moskauer Filmhochschule. Bereits
sein Debütfilm Iwans Kind heit wird
1962 in Venedig ausgezeichnet;
Andrej Rubljow wird mit großem
Erfolg 1969 in Cannes präsentiert.
Es folgt der Science-Fiction-Film
Solaris (ausgezeichnet in Cannes
1972). Nach den Dreharbeiten zu
Nostalghia (1983) emigriert Tarkowskij
nach Frankreich. Sei n letzter
Film Opfer wird in Cannes 1986
mit der »Goldenen Palme« ausgezeichnet.
Im gleichen Jahr stirbt er
in Paris.
FILM
10
Jetzt als Paperback!
Andrej Tarkowskij
DIE VERSIEGELTE ZEIT
Gedanken zur Kunst, zur Ästhetik und
Poetik des Films
Aus dem Russischen und mit einem
Nachwort von Hans-Joachim Schlegel
Mit einem Vorwort von Dominik Graf
408 Seiten, Broschur, Faden heftung,
17 s-w Abbildungen
ca. € 22, 90 (D)
ISBN 978-3-89581-281-1
Erscheint im Oktober 2012
ISBN 978-3-89581-281-1
9 7 8 3 8 9 5 8 1 2 8 1 1
»Mein Jahrhundertbuch.«
Gerhard Roth in der ZEIT
Gedanken des russischen Regisseurs Andrej Tarkowskij zur Kunst, Ästhetik und Poetik des
Films, zur Regiearbeit, zur Rolle des Schauspielers und des Publikums, zur Kamera, Musik,
zur Montage und zum Drehbuch. Tarkowskij beschreibt die Entstehung seiner Filme und
entwickelt anhand der Filmbeispiele seine Filmtheorie; er äußert sich zu Problemen der
cineastischen Gestaltung und verteidigt den Film als Kunst, die Lebensaufgabe für ihn ist.
»Solche Filmbücher wird nach ihm niemand mehr schaffen.« DER SPIEGEL
Autobiographien großer Künstler im Alexander Verlag Berlin:
Ingmar Bergman, Laterna Magica
ISBN 978-3-89581-247-7 | € 19,90
Luis Buñuel, Mein letzter Seufzer
ISBN 978-3-89581-112-8 | € 19,90
Fritz Kortner, Aller Tage Abend
ISBN 978-3-89581-098-5 | € 19,90

Alexander Verlag Berlin | Köln · Herbst 2012
Peter Tollens
KÜNSTLERBÜCHER/ARTIST BOOKS
Katalog
(Deutsch/Englisch)
Mit einem Text von Michael Toenges,
einem Nachwort von Dr. Maria Linsmann
sowie einer Biographie und einem Werkverzeichnis
der Künstlerbücher
80 Seiten, Format 20 x 26 cm,
gebunden, Fadenheftung, farb. Abb.
ca. € 28,00 (D)
ISBN 978-3-89581-271-2
Erscheint im September 2012
ISBN 978-3-89581-271-2
9 7 8 3 8 9 5 8 1 2 7 1 2
»Es gibt nichts zu verbergen
und nichts zu verlieren!«
»In einer Welt, in der viele Menschen nur noch funktionieren müssen, in der jeder
nur noch alles richtig machen soll, bekennt sich Peter Tollens mit seinen Büchern
zur Schlichtheit: ›Hier, seht her: Es gibt nichts zu verbergen und nichts zu verlieren!‹«
Michael Toenges
Ausstellung:
Peter Tollens – KÜNSTLERBÜCHER
25. September bis 9. Dezember 2012
Burg Wissem, Bilderbuchmuseum der Stadt Troisdorf, Burgallee 1, 53840 Troisdorf
www.bilderbuchmuseum.de
11
Katalog zur Ausstellung
»Künstlerbücher« des
Malers Peter Tollens im
Bilderbuchmuseum der
Stadt Troisdorf auf der Burg
Wissem.
Peter Tollens, geb.1954 in Kleve,
1970–73 Farblithographenlehre,
1976–81 Studium (Malerei) an der
FHS Köln.
Arbeiten in zahlreichen öffentlichen
Sammlungen, Ausstellungen
in Museen und Galerien im
In- und Ausland. Er lebt und
arbeitet in Köln.
KUNST
11
Photo: Lucia Tollens

Der zweisprachige Band
dokumentiert die Arbeit des
Choreographen Lemi Ponifasio
und seine in Zusammenarbeit
mit spielzeit’ europa
entstandene Produktion Le
Savali: Berlin.
Lemi Ponifasio ist ein international
renommierter, samoanischer
Regisseur und Choreograf.
1995 gründete er das
Ensemble MAU in Auckland.
Seine Theaterarbeit wird auf
vielen internationalen Festivals
gezeigt. In Deutsch land gastierte
MAU u .a. bei Theater der
Welt, bei spielzeit’europa|Berliner
Festspiele, Tanz im
August und im Sommer 2012
wieder bei der Ruhrtriennale.
Photo: Günter Karl Bose
Neuseeland ist Gastland der Frankfurter
Buchmesse 2012!
Lemi Ponifasio
LE SAVALI: BERLIN
Herausgegeben von Brigitte
Fuerle/ Berliner Festspiele
Zweisprachige Ausgabe
(Deutsch/Englisch)
72 Seiten, Pappband mit Banderole,
zahlr. farb. Abbildungen
€ 14,80 (D)
ISBN 978-3-89581-262-0
Bereits erschienen
ISBN 978-3-89581-262-0
9 7 8 3 8 9 5 8 1 2 6 2 0
»Der samoanische Choreograph Lemi
Ponifasio ist mit seinem außergewöhn lichen
Tanztheater eine der wichtigsten Entdeckungen
der letzten Jahre.« RBB Kulturradio
»Le Savali« ist das samoanische Wort für eine Reise, um eine vielstimmige Botschaft, ein
gemeinsames Anliegen und Dazugehörigkeit zu behaupten. Le Savali: Berlin ist eine einzigartige
Begegnung von Künstlern und Gemeinschaften, ein Abbild der Gegenwart von Berlin –
Theater, das die Welt öffnet als einen Ort, der alle willkommen heißt.
Das Buch enthält über 40 farbige Abbildungen und ein ausführliches Gespräch mit dem
Künstler über seine Arbeit.
»Ponifasios Stücke sind fremde, entrückte Rituale, streng, reduziert,
wie aus der Zeit gefallen und dabei pure, reine Gegenwart.«
Berliner Zeitung
THEATER/TANZ 12 Alexander Verlag Berlin | Köln · Herbst 2012

iFauser: Jörg Fauser goes eBook!
ISBN 978-3-89581-284-2
ISBN 978-3-89581-210-1 | € 19,90
Zum 60. Geburtstag von Dominik
Graf am 6. September 2012
»Der Mythos lebt. Fauser – Cowboy, Kämpfer, Junkie, Trinker,
einsamer Tod auf der Autobahn – alles klar? Nichts ist klar.
Die Bücher soll man lesen!« Volker Weidermann, FAS
Alexander Verlag Berlin | Köln · Herbst 2012 13
GRAF/iFAUSER
ISBN 978-3-89581-285-9
ISBN 978-3-89581-221-7 | € 19,90
Dominik Graf
SCHLÄFT EIN LIED IN ALLEN DINGEN
Texte zum Film
Herausgegeben und mit einem
Vorwort von Michael Althen
Dominik Graf/Johannes Sievert
IM ANGESICHT DES VERBRECHENS
Über Film- und Fernseharbeit
Enthält u. a. ein 200seitiges Gespräch mit
dem Regisseur, eine Filmographie und ein
Glossar mit den wichtigsten filmtechnischen
Fachbegriffen.
Filmlektüre von Dominik Graf
Im Angesicht des Verbrechens nur noch € 19,90 statt € 29,90
»Der Regisseur ist ein wunderbarer Erzähler. Zorn und Verachtung sind bei ihm in jeder Zeile genauso präsent
wie Zärtlichkeit und Hochachtung. Es gibt diesen verführerischen Graf-Sound, in dem Filmgeschichte und deutsches
Fernsehen wunderbar zusammengehen. So schwebt man mit ihm durch obskurste Kinogeschichtsecken,
bleibt in den längst vergessenen oder unausgeleuchteten Winkeln deutschen Filmschaffens hängen.«
SPIEGEL online
Bitte beachten Sie auch: http://www.alexander-verlag.com/programm/ebooks.html
ISBN 978-3-89581-289-7
25. Todestag von Jörg Fauser
am 17. Juli 2012
ISBN 978-3-89581-291-0

Unsere Standardtitel
Deutscher
Hörbuchpreis 2012
Heiner Müller
MÜLLER MP3
4 CDs + 192 Seiten
Begleitbuch im Schuber
empf. VK € 78,00 (D)
Richard Blank
Film & Licht
€ 29,90 (D)
Keith Johnstone
Improvisation und
Theater
€ 24,90 (D)
Declan Donnellan
Der Schauspieler
und das Ziel
€ 19,90 (D)
ISBN 978-3-89581-129-6
ISBN 978-3-89581-246-0
Theatertitel
ISBN 978-3-923854-67-7
ISBN 978-3-89581-189-0
Filmtitel
Robert McKee
STORY
Die Prinzipien des
Drehbuchschreibens
€ 29,90 (D)
David Mamet
Die Kunst der
Filmregie
€ 16,90 (D)
Keith Johnstone
Theaterspiele
€ 24,90 (D)
ISBN 978-3-89581-045-9
ISBN 978-3-89581-032-9
ISBN 978-3-89581-001-5
ISBN 978-3-89581-044-2
Michael Shurtleff
Erfolgreich Vorsprechen
€ 24,90 (D)
Michael Caine
Weniger ist mehr
€ 14,90 (D)
Walter Murch
Ein Lidschlag,
ein Schnitt
Die Kunst der Filmmontage
€ 16,90 (D)
Alan Ayckbourn
Theaterhandwerk
€ 19,90 (D)
Lee Strasberg
Schauspielen und
das Training des
Schauspielers
€ 19,90 (D)
ISBN 978-3-89581-138-8
ISBN 978-3-89581-109-8
ISBN 978-3-89581-144-9
ISBN 978-3-923854-87-5
Nahaufnahme
Michael Haneke
Gespräche mit
Thomas Assheuer
€ 14,90 (D)
Ingmar Bergman
Laterna Magica
Mein Leben
€ 19,90 (D)
Peter Brook
Der leere Raum
€ 16,90 (D)
Wladimir Nemirowitsch-
Dantschenko/Konstantin
Stanislawski
Erinnerungen an Tschechow
€ 24,90 (D)
Richard Blank
Drehbuch. Alles auf
Anfang. Abschied von der
klassischen Dramaturgie
€ 19,90 (D)
Luis Buñuel
Mein letzter Seufzer
Erinnerungen
€ 19,90 (D)
Michael Rossié
Ruhe bitte! Wir proben!
Kleines Handbuch für
Regieassistenten
€ 14,90 (D)
David Mamet
Richtig und Falsch
€ 12,90 (D)
GENRE 14 Alexander Verlag Berlin | Köln · Herbst 2011 2012
ISBN 978-3-89581-223-1
ISBN 978-3-89581-247-7
ISBN 978-3-923854-90-5
ISBN 978-3-89581-252-1
ISBN 978-3-89581-112-8
ISBN 978-3-89581-219-4
ISBN 978-3-89581-241-5
ISBN 978-3-89581-067-1

ALEXANDER VERLAG BERLIN | KÖLN · TITELÜBERSICHT 2012 · ISBN 978-3-923854-xx-x / 978-3-89581-xxx-x
(Stand 01.05.2012. Preise gültig ab 03.05.2012)
NEUERSCHEINUNGEN
____-279-8 WOLKERS, JAN, Türkischer Honig ca. 19,90
____-278-1 THOMAS, ROSS, Die Backup-Männer 14,90
____-275-0 SMIERS, JOOST/VAN SCHIJNDEL, MARIEKE, Kein Copyright ca. 9,90
____-280-4 CHABROL, CLAUDE/ROHMER, ÉRIC, Hitchcock ca. 19,90
____-273-6 MATZKE/WEILER/WORTELKAMP, Angew. Theaterwissenschaft ca. 24,90
____-276-7 THORAU, HENRY, Unsichtbares Theater ca. 19,90
____-281-1 TARKOWSKIJ, ANDREJ, Die versiegelte Zeit ca. 22,90
____-271-2 TOLLENS, PETER, Künstlerbücher/Artist Books ca. 28,00
____-262-0 PONIFASIO, LEMI, Le Savali: Berlin 14,80
THEATER - FILM - LITERATUR - KUNST - TANZ
____-043-5 ARIANE MNOUCHKINE & DAS THÉÂTRE DU SOLEIL (Hg. Josette Féral) 19,90
____-012-1 AUFRICHT, ERNST-JOSEF, Und der Haifisch, der hat Zähne 9,90
____-144-9 AYCKBOURN, ALAN, Theaterhandwerk (3. Aufl.) 19,90
____-063-3 BARTHES, ROLAND, Ich habe das Theater immer sehr geliebt 9,90
____-062-6 BAZIN, ANDRÉ, Was ist Film? (2. Aufl.) 29,90
____-152-4 BEACHAM, RICHARD C., Adolphe Appia 39,90
____-247-7 BERGMAN, INGMAR, Laterna Magica (2. erw. Aufl.) 19,90
____-082-4 BERNAYS/ PAINTER, Was wäre wenn? Schreibübungen (2. Aufl.) 24,99
____-145-6 BEYER, BARBARA (Hg.), Warum Oper? Gespräche (2. Aufl.) 19,90
____-104-3 BLANK, RICHARD, Die Optimisten 8,90
____-068-8 BLANK, RICHARD, Schauspielkunst in Theater und Film (3. Aufl.) 19,99
____-241-5 BLANK, RICHARD, Drehbuch 19,90
____-246-0 BLANK, RICHARD, Film & Licht + DVD 29,90
____-217-0 BOCHOW, JÖRG, Meyerholds Biomechanik (2. bearb. Aufl.) 19,90
____-250-7 BOON, LOUIS PAUL, Menuett 14,90
____-265-1 BOON, LOUIS PAUL, Mein kleiner Krieg 14,90
____-227-9 BRANDSTETTER/WIENS, Theater ohne Fluchtpunkt 29,90
____-173-9 BRESSON, ROBERT, Notizen zum Kinematographen 12,90
____-248-4 BROICH, MARGARITA, Wenn der Vorhang fällt 28,00
____-266-8 BROOK, PETER, Das offene Geheimnis 14,90
____-90-5 BROOK, PETER, Der leere Raum (10. Aufl.) 16,90
____-25-7 BROOK, PETER, Wanderjahre 9,90
____-021-3 BROOK, PETER, Vergessen Sie Shakespeare (3. Aufl.) 9,90
____-094-7 BROOK, PETER, Zwischen zwei Schweigen 14,90
____-060-2 BROOK/CARRIÈRE/GROTOWSKI, Gurdjieff (2. Aufl.) 12,90
____-135-7 PETER BROOK, Theater als Reise zum Menschen (Hg. Olivier Ortolani) 19,90
____-112-8 BUÑUEL, LUIS, Mein letzter Seufzer. Erinnerungen (3. Aufl.) 19,90
____-138-8 CAINE, MICHAEL, Weniger ist mehr (4. Aufl.) 14,90
____-102-9 CARRIÈRE, JEAN-CLAUDE, Der unsichtbare Film 14,90
____-092-3 CARRIÈRE, JEAN-CLAUDE, Die Ferien des M. Hulot 9,90
____-185-2 CARRIÈRE, JEAN-CLAUDE, Mit anderen Worten 17,90
____-244-6 CARRIÈRE/BONITZER, Drehbuchschreiben (2. bearb. Aufl.) 24,90
____-064-0 CHION, MICHEL, Techniken des Drehbuchschreibens 17,90
____-189-0 DONNELLAN, DECLAN, Der Schauspieler und das Ziel (2. Aufl.) 19,90
DIE JÖRG-FAUSER-EDITION
____-113-5 FAUSER, JÖRG Bd. I, Marlon Brando. Biographie (2. Aufl.) 19,90
____-114-2 FAUSER, JÖRG Bd. II, Rohstoff (4. erw. Aufl.) 19,90
____-118-0 FAUSER, JÖRG Bd. III, Der Schneemann (2. Aufl.) 19,90
____-117-3 FAUSER, JÖRG Bd. IV, Trotzki, Goethe und das Glück. Gedichte & Songtexte 24,90
____-119-7 FAUSER, JÖRG Bd. V, Alles wird gut. Erzählungen I 24,90
____-123-4 FAUSER, JÖRG Bd. VI, Mann und Maus. Erzählungen II (mit DVD) 24,90
____-120-3 FAUSER, JÖRG Bd. VIII, Der Strand der Städte. Essays , Kolumnen 49,90
____-121-0 FAUSER, JÖRG Bd. IX, Die Tournee 19,90
____-153-1 FREYER, ACHIM, Freyer-Theater, 3 Bde. 69,90
____-192-0 GORTSCHAKOW, NIKOLAI, Die Wachtangow-Methode 19,90
____-210-1 GRAF, DOMINIK, Schläft ein Lied in allen Dingen. Texte z. Film (2. Aufl.) 19,90
____-221-7 GRAF/SIEVERT, Im Angesicht des Verbrechens. Fernseharbeit 19,90
____-84-4 GROTOWSKI, JERZY, Für ein Armes Theater (3. Aufl.) 24, 90
____-255-2 HANSTEIN, ULRIKE, Unknown Woman, geprügelter Held 39,90
____-16-5 JACOB, MAX, Ratschläge für einen jungen Dichter 9,90
____-256-9 JANIK/GRIGORJAN/GASSER, Augenblicke: Berufswissen 29,90
____-67-7 JOHNSTONE, KEITH, Improvisation und Theater (9. Aufl.) 24,90
____-001-5 JOHNSTONE, KEITH, Theaterspiele (8. Aufl.) 24,90
____-208-8 JOHNSTONE, KEITH, Wie meine Frau dem Wahnsinn verfiel.Stories & Plays 24,90
____-226-2 JOSSI WIELER – THEATER (Hg. Hajo Kurzenberger) 29,90
____-61-5 KARGE, MANFRED, Die Eroberung des Südpols. Sieben Stücke 14,90
____-157-9 KARGE, MANFRED, Nach der Übung all der Jahre 14,90
____-214-9 KINDER- UND JUGENDTHEATER (Hg. Taube/Heße/Gronemeyer) 19,90
____-211-8 KLAUS MICHAEL GRÜBER, Der Verwandler (Hg. Walz/Herrmann) 58,00
____-242-2 KNAUF, THOMAS, Babelsberg-Storys 19,90
____-098-5 KORTNER, FRITZ, Aller Tage Abend (2. Aufl.) 19,90
____-51-6 KOTT, JAN, Das Gedächtnis des Körpers 14,90
____-53-0 KOTT, JAN, Gott-Essen 14,90
____-66-0 KOTT, JAN, Leben auf Raten. Autobiographie 9,90
____-260-6 LECOQ, Jacques, Der poetische Körper (3. erw. Aufl. in Vorbereitung) 19,90
____-181-4 MALZACHER/DREYSSE (Hg.), Das Theater von Rimini Protokoll 19,99
____-187-6 MALZACHER/DREYSSE (Eds.), The Theatre of Rimini Protokoll 19,99
____-032-9 MAMET, DAVID, Die Kunst der Filmregie (4. Aufl.) 16,90
____-067-1 MAMET, DAVID, Richtig und Falsch (4. Aufl.) 12,90
____-052-7 MAMET, DAVID, Vom dreifachen Gebrauch des Messers (3. Aufl.) 14,99
____-045-9 MCKEE, ROBERT, Story. Drehbuchschreiben (7. Aufl.) 29,90
____-026-8 MÜLLER, HEINER, Gedichte 1949-89 (4. Aufl.) 9,90
____-109-8 MURCH, WALTER, Die Kunst der Filmmontage (2. Aufl.) 16,90
____-030-5 MUSIL, ROBERT, Über die Dummheit (6. Aufl.) 8,80
REIHE NAHAUFNAHME
____-223-1 NAHAUFNAHME Michael HANEKE (2. erw. Aufl.) 14,90
____-212-5 NAHAUFNAHME Robert LEPAGE + DVD (Hg. Renate Klett) 19,90
____-175-3 NAHAUFNAHME Alain PLATEL, Gespräche mit Renate Klett 9,90
____-253-8 NAHAUFNAHME SASHA WALTZ (2. erw. Neuausg.) 14,90
____-193-7 NAHAUFNAHME Stefan WEWERKA + DVD (dt./engl.) 38,00
____-165-4 NAHAUFNAHME Robert WILSON, Lecture 9,90
____-252-1 NEMIROWITSCH-DANTSCHENKO/STANISLAWSKI, Tschechow 24,90
____-031-2 NOVARINA, VALÈRE, Brief an die Schauspieler (2. Aufl.) 9,90
____-075-6 NOGUEIRA, RUI (Hg.), Kino der Nacht – Gespräche mit Jean-Pierre Melville 24,99
____-133-3 OBERENDER, THOMAS (Hg.), Kriegstheater 19,90
____-59-2 OIDA, YOSHI, Zwischen den Welten (4. Aufl.) 14,90
____-201-9 OIDA, YOSHI, Die Tricks eines Schauspielers 14,90
____-035-0 OIDA, YOSHI, Der unsichtbare Schauspieler (2. Aufl.) 17,99
____-243-9 RABENALT, PETER, Filmdramaturgie 24,90
____ -254-5 REY/KURZENBERGER/MÜLLER, Wirkungsmaschine Schauspieler 14,90
____-139-5 ROSELT, JENS (Hg.), Schauspieltheorien(2. Aufl.) 19,90
____-228-6 ROSELT/HINZ(Hg.), Chaos & Konzept+ DVD 29,90
____-219-4 ROSSIÉ, MICHAEL, Ruhe bitte! Kleines Handbuch für Regieassistenten 14,90
____-213-2 SACHSER, DIETMAR, Theaterspielflow 39,90
____-216-3 SALAS, JO, Playback-Theater (2. bearb. und erw. Aufl.) 19,90
____-097-8 SCHMIDINGER, WALTER, Angst vor dem Glück (2. Aufl.) 9,90
____-191-3 SCHRADER, LEONARD, Der Yakuza 14,90
____-044-2 SHURTLEFF, MICHAEL, Erfolgreich Vorsprechen (5. Aufl.) 24,90
____-87-5 STRASBERG, LEE, Schauspielen & das Training des Schauspielers (8.Aufl.) 19,90
____-224-8 TESLA BERLIN, medien>kunst

Werbemittel
Verlagsinformationen
Termine 2012
Plakate VE 1
Postkarten VE 20
Bestellen Sie unsere kostenlosen Werbemittel bei Prolit!
247-95500
Logo Ross Thomas
247-95000
Alexander Verlag Berlin | Köln
Alexander Wewerka
Postfach 19 18 24
D-14008 Berlin
Tel. +49 (0)30 302 18 26, Fax +49 (0)30-302 94 08
info@alexander-verlag.com
Bureau de Cologne: Trajanstrasse 12 | D-50678 Köln
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
(Lesungen, Veranstaltungen, Rezensions exemplare
bzw. Vorabdrucke):
Marilena Savino, presse@alexander-verlag.com
Tel. +49 (0)30 364 66 494
Vertrieb:
Peter Walter, vertrieb@alexander-verlag.com
Tel. +49 (0)30 91 68 10 12
Leseexemplare:
Für Leseexemplare wenden Sie sich bitte an
Peter Walter oder unsere Vertreterinnen!
Aktionen:
Schaufenster, Büchertische, Kommissionslager etc.
Wir planen gemeinsam mit Ihnen die geeignete Aktion
für Ihre Buch handlung!
Linkaustausch:
Wir listen auf Wunsch Ihre Buchhandlung auf unserer
Verlagswebseite.
Wir unterstützen die Arbeit der Kurt-Wolff-Stiftung zur
Förderung einer vielfältigen Verlags- und Literaturszene.
VERLAGSINFORMATIONEN
247-95501
247-95005
Adolphe Appia
150. Geburtstag am 1.9.
Adolphe Appia – Künstler
und Visionär des modernen
Theaters
ISBN 978-3-89581-152-4
39,90 € (D)
David Mamet
65. Geburtstag am 30.11.
Richtig & Falsch
ISBN 978-3-89581-067-1
12,90 € (D)
16
247-95503
Heiner Müller L.P.Boon Dominik Graf Film aus Europa
247-95003
Logo Stefan Wewerka Krimi Heiner Müller Theater Margarita Broich
247-95504
Flyer
247-95006
247-95100 VE 50
247-95001
VERTRETER
Deutschland:
Verlagsvertretungen
Nicole Grabert/Judith Heckel/Christiane Krause
c/o indiebook
Martin Stamm, Bothmerstr. 21, D-80634 München
Tel. +49 (0)89-12 28 47 04, Fax +49 (0)89 12 28 47 05
bestellung@indiebook.de, www.indiebook.de
Österreich:
Helga Schuster, Verlagsvertretungen, Schönbrunner Str. 133/4,
A-1050 Wien
Tel./Fax +43 (0)676 529 16 39, helga.b.schuster@gmail.com
Schweiz:
Beat Eberle
Schützenweg 205, CH-8195 Wasterkingen
Tel. +41 (0)44 869 17 06, Fax +41 (0)44 869 09 82
be_eberle@bluewin.ch
AUSLIEFERUNGEN
Deutschland und Österreich:
Prolit Verlagsauslieferung GmbH, Siemensstraße 16,
D–35463 Fernwald
Tel. +49 (0)641 943 93 201, Fax +49 (0)641 94 39 389
Ihre Ansprechpartnerin:
Gabriele Lemuth, g.lemuth@prolit.de
Schweiz:
AVA Verlagsauslieferung AG, Centralweg 16, CH-8910 Affoltern
am Albis, Tel. +41 (0)44 762 42 60, Fax +41 (0)44 762 42 10
verlagsservice@ava.ch | www.ava.ch
Ihre Ansprechpartnerin:
Barbara Joss, b.joss@ava.ch
Jean-Pierre Melville
95. Geburtstag am
20.10.
Kino der Nacht
ISBN 978-3-89581-075-6
24,99 € (D)
Die Kunst der Filmregie
ISBN 978-3-89581-032-9
16,90 € (D)
247-95102 VE 20
Gesamtverz.
247-95007
247-95555 VE 10
Lesezeichen
Alexander Verlag
247-95002
247-95150 VE 20
Robert Lepage
55. Geburtstag am 12.12.
NAHAUFNAHME Robert
Lepage (mit DVD)
ISBN 978-3-89581-212-5
19,90 € (D)
Vom dreifachen Gebrauch
des Messers
ISBN 978-3-89581-052-7
14,99 € (D)
Alexander Verlag Berlin | Köln · Herbst 2012
Gestaltung: Antje Wewerka | Titelbild: Alfred Hitchcock, Archiv Robert Fischer | Redaktion: Christin Heinrichs und Raphael Auer