servomat MS 63?66IT Für wirtschaftlich besten Reifenservice

servomat MS 63 – 66 IT
Für wirtschaftlich besten Reifenservice:
3–16”
Alles Gute für Ihren automobilen Service.
Die neuen Beissbarth Pkw-
Automatik-Reifenmontiergeräte.
10 – 26”

Mit der Geräte-Palette in diesem Prospekt
erfüllt Beissbarth die hohen und höchsten
Marktanforderungen, wie sie von Automobilbetrieben
mit großen Reifenzentren
oder reinen Reifendienstbetrieben gestellt
werden. Acht Modell-Varianten bieten
jedem Betrieb die Möglichkeit, seine individuelle
Leistungsfähigkeit wirtschaftlich
optimal zu verwirklichen.
Mit dem neuen Beissbarth Pkw-Automatik-Reifenmontiergeräten
haben Sie
die Gewißheit, dass Ihr Reifendienst technologisch
bestens ausgerüstet ist. Überzeugen
Sie sich selbst!
Hier sind die neuen Multitalente
für alle Pkw-Standard- und
Niederquerschnitts-Reifen.
Das MS 63 / MS 63 IT ist mit allem ausgerüstet,
was Ihren Reifenservice auf
hohem Komfortniveau rationalisiert. Bei
wirtschaftlich günstiger Investition. Hier
die wichtigsten Fakten zum Vergleich:
• integrierter pneumatischer Reifenabdrücker
mit angebautem Rollenbett,
das eine leichte Rad-Positionierung und
ein schonendes Abdrücken ermöglicht
• pneumatisch kippbare Montiersäule mit
automatischer Felgenfreistellung des
Montagewerkzeuges in vertikaler und
horizontaler Richtung
• pneumatischer 4-Klauen-Spannteller
mit elektrischem Antrieb für Vor- und
Rücklauf in zwei Drehgeschwindigkeiten
• Montagekopf mit integriertem Kunststoff-Gleitstück
verhindert Kratzer am
Felgenhorn von lackierten Alu-Felgen
• Kunststoff-Schutzbacken für die Spannklauen
garantieren eine schonende
Spannung von Alufelgen
•Tecnoroller-Hilfsarm zur leichten Montage/Demontage
beider Reifenwülste
von Niederquerschnitts-Reifen
•Wartungseinheit mit Druckminderer,
Manometer, Wasserabscheider, Luftöler
und integriertem Druckbegrenzer
für den serienmäßigen, eichfähigen
Reifenfüller.
MS 63/63 IT
Die Einsteiger-Modelle
mit automatisierten Abläufen
auf hohem Komfortniveau.
Optional: Pax-Aufrüstsatz
(766 102 594), passend zu
den Geräten MS 63, 63 IT,
65 und 65 IT.
Der Tecnoroller-
Hilfsarm für die
leichte Montage
und Demontage
von Niederquerschnitts-Reifen
ist
bei den Modellen
MS 63/63 IT serienmäßig.
Die MS 63 IT-Version
hat zusätzlich einen
angebauten Lufttank
zur Schnellbefüllung
schlauchloser Reifen
über die Spannklauen.

MS 63 PAX
Serienmäßig für PAX-Notlauf-
räder und alle anderen
RunFlat-Räder ausgelegt.
Das serienmäßige
Rollenbett erleichtert die Rad-Positionierung
beim Abdrücken der Reifenwulste.
Serienmäßig: der Mittenzentrierflansch
mit Sonderzubehör
zur Aufnahme
von PAX-Notlaufrädern.
PAX-Notlaufräder sind im Kommen.
Hier ist die Technik dafür.
Wenn Sie in Ihrem Betrieb neben allen Pkw-Standard-
und Niederquerschnitts-Reifen auch für Notlaufräder
ausgerüstet sein wollen, ist das servomat
MS 63 PAX für Sie richtig. Denn mit diesem Gerät
haben Sie serienmäßig die Technik, die eine sichere
Montage/Demontage des PAX-Notlaufrades mit
innenliegendem Stützring sowie aller bis heute
bekannten Notlaufräder mit verstärkter Seitenwand
(DSST / EMT / RFT-Radsysteme) gewährleistet.
Hier zum schnellen Vergleich die technischen
Vorzüge des PAX-Gerätes:
• Basisausstattung identisch mit dem
servomat MS 63 und darüber hinaus:
• pneumatisch gesteuerter PAX-Tecnoroller-
Hilfsarm
• Mittenzentrierflansch mit Zubehör zur Aufnahme
von PAX-Notlaufrädern.
Mit dem Montiergerät MS 63 PAX haben Sie Ihren
Reifenservice auf die Zukunft ausgelegt. Und das
garantiert technologisch und wirtschaftlich eine
großartige Sicherheit.

MS 65/65 PAX/65 IT
Breitreifen sind nicht länger ein
Spezialfall.
Wenn Ihr Betrieb auch Kunden aus dem
Motorsport betreuen will, ist das MS 65
das richtige Automatik-Gerät. Denn
neben allen Annehmlichkeiten, die schon
das Modell MS 63 für einen professionellen
Reifendienst aufweist, können Sie mit
den Racing-Tools des MS 65 auch alle
Breitreifen bis zu einer maximalen Felgenbreite
von 16" bearbeiten. Und zwar
ohne Probleme.
Mit kurzen Handgriffen ist das MS 65 auf
Racing gebracht:
• die Öffnungsweite der Abbdrückschaufel
kann über einen Drehgriff in
drei verschiedenen Weiten arretiert
werden
• die Montiersäule kann per Schalter
pneumatisch angehoben werden.
Fertig.
Und genau so schnell bringen Sie das
MS 65 wieder in die Standardpositionen
zurück.
Technisch wie das
MS 65, jedoch bereits
serienmäßig schon auf
Notlaufräder ausgelegt:
MS 65 PAX.
Die Technik, wenn neben S
Niederquerschnitts-Reifen
oder Breitreifen auf Offroa
Per Schalter bringen Sie
die Montiersäule pneumatisch
in Racing-Stellung.
Mit dem unteren Schalter
wählen Sie die Spanntellerdrehgeschwindigkeit.
Die MS 65 Modelle
haben Racing-Tools
für Felgenbreiten
bis 16".
Der 3-stufige Drehgriff
zur Einstellung der
Öffnungsweite an der
Abdrückschaufel.
Das MS 65 IT hat
zusätzlich einen angebauten
Lufttank
zur Schnellbefüllung
schlauchloser Reifen
über die Spannklauen.

MS 65 OR
tandard- und
auch Notlaufräder
d-Felgen anfallen.
Das MS 65 OR: Für alle Felgen bis
26”-Durchmesser und 14”-Breite.
Mit dem MS 65 OR erstehen Sie ein
Gerät, dass alle technischen Fakten vom
MS 65 besitzt und zusätzlich noch ein
paar Raffinessen mehr. Das wären:
• ein quadratischer Spannteller, der mehr
Freiraum beim Reifenabdrücken schafft
• zur verstellbaren Öffnungsweite der
Abdrückschaufel kann zusätzlich
auch die Schaufel selbst in drei Längspositionen
verstellt werden (für große
Offroad-Räder)
• die Spannklauen sind mit einem Handgriff
umsteckbar von 22”- auf 24”oder
26”-Felgendurchmesser
• der Technoroller-Hilfsarm hat zwei
Zylinder, also doppelte Abdrückkraft
(wichtig im Offroad- und Pick-Up-
Bereich, sowie bei allen RunFlat-Reifen).
So ausgestattet kann das Reifengeschäft
expandieren!
Zusätzlich
serienmäßig:
verstellbare
Abdrückschaufel.
Zusätzöich
serienmäßig:
quadratischer
Spannteller für
mehr Freiraum
beim Reifenabdrücken.
Zusätzlich
serienmäßig:
umsteckbare
Spannklauen
auf 22”-24”-26”.

MS 66 IT
Maximale Ausstattung.
Maximale Leistung.
Und maximaler Komfort.
Die Technik für die Spezialisten
unter den Profis.
In diesem Modell haben Sie gleichzeitig
wirklich alle technischen Möglichkeiten,
die sich aus der Kombination Standard-
Montiergerät, Racing-Tools, Spezial-
Mittenzentrierflansch und hydraulischer
Doppelrollen-Hilfsarm für extrem schwierige
Reifen ergeben:
• einen extra großen Spannteller, der
hydraulisch verschiebbar ist
• einen Mittenzentrierflansch, zur
beschädigungsfreien Aufnahme
besonders empfindlicher Alu-Felgen
• einen hydraulischen Doppelrollen-
Hilfsarm, zum absolut problemlosen
Abdrücken, Demontieren und Montieren
beider Reifenwulste. Ohne jegliche
Beschädigungsgefahr, auch nicht bei
besonders steifen Niederquerschnitts-
Reifen
• und darüber hinaus alle Vorzüge der
Modelle MS 63 und MS 65 zusammen.
Inklusive der Racing-Tools und Schnellbefüllung
schlauchloser Reifen über die
Spannklauen.
So ausgestattet bearbeiten Sie mit dem
MS 66 IT in rationellster Weise alle Standardreifen,
Niederquerschnittsreifen,
Breitreifen und mit Zubehör auch PAX-
Notlaufräder. Für die wenigen extrem
schwierigen Räder steht Ihnen der
Spezial-Mittenzentrierflansch und der
Doppelrollen-Hilfsarm zur Verfügung.
Optional:
der Aufrüstsatz
zum MS 66 für
PAX-Notlaufräder
(766 102 234).
Elektrohydraulisch
angetriebene Kunststoffrollen
erlauben
das beschädigungsfreie
Abdrücken beider
Reifenwulste.
Die untere Hydraulik-
Rolle dient als „dritte
Hand“ bei der Demontage
des unteren
Reifenwulstes.
Die obere Hydraulik-
Rolle beim schonenden
Einrollen des
Reifenwulstes in das
Felgentiefbett.

Technische Daten und Ausstattung.
Funktionsmerkmale 63 63 PAX 63 IT 65 65 PAX 65 IT 65 OR 66 IT
pneumatisch kippbarer Montierarm ● ● ● ● ● ● ● ●
integrierter pneumatischer Reifenabdrücker ● ● ● ● ● ● ● ●
pneumatische 4-Klauen-Spannung ● ● ● ● ● ● ● ●
elektrischer Vor- und Rücklauf ● ● ● ● ● ● ● ●
Spannteller-Drehgeschwindigkeit [UpM] 8/4 8/4 8/4 8/4 8/4 8/4 8/4 8/4
pneumatische Freistellung des
Montagewerkzeuges (vertikal / horizontal) ● ● ● ● ● ● ● ●
Schnellbefüllung über die Spannklauen – – ● – – ● – ●
hydraulische Horizontalverstellung des Spanntellers – – – – – – – ●
1 Mittenzentrierflansch als Spezialaufnahme – ● – – ● – – ●
Technische Daten 63 63 PAX 63 IT 65 65 PAX 65 IT 65 OR 66 IT
Felgenaußenspannung [“] 10 – 20 10 – 20 10 – 20 10 – 20 10 – 20 10 – 20 10 – 26 10 – 20
Felgeninnenspannung [“] 12 – 22 12 – 22 12 – 22 12 – 22 12 – 22 12 – 22 12 – 28 12 – 22
Felgenbreite [“] 3 – 12 3 – 12 3 – 12 3 – 16 3 – 16 3 – 16 3 – 14 3 – 16
Abdrückkraft am Zylinder bei 12bar [kp] 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500/
1400 hydr.
max. Raddurchmesser [mm] 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1180
Motorrad-Räder [“] 15 – 23 15 – 23 15 – 23 15 – 23 15 – 23 15 – 23 15 – 23 15 – 23
Luftdruck-Anschluß [bar] 8 – 12 8 – 12 8 – 12 8 – 12 8 – 12 8 – 12 8 – 12 8 – 12
Drehstrom-Anschluß
[V] 3 x 400 3 x 400 3 x 400 3 x 400 3 x 400 3 x 400 3 x 400 3 x 400
[Hz] 50 50 50 50 50 50 50 50
Antriebsmotor [kW] 0,9/1,25 0,9/1,25 0,9/1,25 0,9/1,25 0,9/1,25 0,9/1,25 0,9/1,25 0,9/1,25
Geräte-Abmessungen [mm]
Höhe 1830 1830 1830 1990 1990 1990 1900 1950
Breite 760 760 760 760 760 760 760 1100
Tiefe 950 950 1200 950 950 1200 950 1650
Arbeitsplatzbedarf [mm]
Breite 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500
Tiefe 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000
Gewicht [kg] 206 220 227 217 240 233 220 393
Lackierung: blau 5015/ schwarzgrau 7015 ● ● ● ● ● ● ● ●
● = serienmäßig im Lieferumfang, ❍ = Sonderzubehör, – = nicht lieferbar. Sonderspannungen auf Anfrage.
Änderungen in der Technik und Ausstattung bleiben vorbehalten.
Sonderzubehör.
Kunststoff-Schutzbacken für
die Spannklauen, zum Einsatz
bei Alu-Felgen (766 101 402).
Kunststoff-Felgenschoner mit
Metall-Fixierhaken zum Aufstecken
auf die Reifenabdrück-
Schaufel (766 632 005).
Wulstniederhalterplatte,
felgenschonende Montageund
Demontagehilfe
(766 102 095).
Nachrüstsatz IT-Lufttank mit
Füllschlauch (766 102 711).
Aufsteckspannklauen für
Felgen bis 24”-Durchmesser
(766 102 370).
Servolift, zum Anheben der
Räder bis auf Spanntellerhöhe
(766 632 004).
Aufsteckspannklauen
für Motorrad-Räder bis 23”
(766 101 607).

servomat MS 63-66 IT
Sicherheit auch nach
dem Kauf: weltweite
Beissbarth Präsenz.
Service und Ersatzteilversorgung:
Zuverlässig, flächendeckend, weltweit.
Die Produkt-Ersteinweisung, die Montage und der
Service werden in Deutschland durch unseren
eigenen nationalen Servicedienst und zertifizierte
Partnerbetriebe vorgenommen. Damit bieten wir
Ihnen eine schnelle Verfügbarkeit vor Ort. Für den
Service und die Wartung. Das Software-Update
für PC-unterstützte Geräte liefern wir Ihnen per
Diskette oder CD-ROM und über das Internet. Per
Mausklick landen Sie über www.beissbarth.com
direkt im Beissbarth Software-Center.
Ihre Fachberatung:
Sie können dann die gewünschte Software gegen
Gebühr downloaden oder die neuesten Fahrzeug-
Solldaten kostenlos ausdrucken. Ein perfekter Service.
Schnell, unkompliziert und rund um die Uhr.
Beissbarth Australien Thomastown Victoria 3074 Tel. 0061-3-94642533
Beissbarth Belgien 1930 Zaventem Tel. 0032-2-7208692
Beissbarth Bulgarien Sofia 1582 Tel. 00359-2-9732375
Beissbarth China Beijing 100101 Tel. 0086-10-649264-83/-84/-31
FFB Frankreich 58440 Myennes Tel. 0033-3-86395050
Beissbarth Italien 41043 Formigine (MO) Tel. 0039-059-570990
Beissbarth Süd-Afrika Boksburg Tel. 0027-11-3978800
Beissbarth UK Nottingham NG 11 7 EP Tel. 0044-115-9815151
Beissbarth Ukraine 01054 Kiew Tel. 0038-044-2512128
Beissbarth GmbH • Hanauer Straße 101 • D – 80993 München
Telefon + 49 - 89 - 1 49 01 - 0 • Fax + 49 - 89 - 1 49 01 - 285 / - 240
www.beissbarth.com • Email: sales@beissbarth.com
Alles Gute für Ihren automobilen Service.