Echt guat - Wirtschaftsregion Tor zum Waldviertel
Echt guat - Wirtschaftsregion Tor zum Waldviertel Echt guat - Wirtschaftsregion Tor zum Waldviertel
Wirtschaftsregion Echt guat! Wirtschaftsregion Echt guat! Gemeindezentrum Pöggstall im neuen Glanz Am 7. Oktober 2007 war es soweit – das neu gestaltete Gemeindezentrum in Pöggstall wurde nach einer einjährigen Bauzeit von LH Dr. Erwin Pröll im Rahmen eines feierlichen Festaktes, zu dem über 900 Gäste kamen, eröffnet und somit seiner Bestimmung übergeben. Pointiert und treffend, die Worte von Moderator Peter Madlberger. Das neue Gemeindezentrum soll ein modernes Zentrum der Kommunikation von Mensch zu Mensch und ein offenes, bürgernahes Haus sein. Bauherr: Marktgemeinde Pöggstall Untere Hauptstr. 8 3650 Pöggstall Spatenstich: 23. September 2006 Gleichenfeier: 5. Dezember 2006 Fertigstellung/ Bezugstermin: Sept./Okt. 2007 Planung-ÖBA: Bauatelier Peham 3683 Yspertal Verwaltungseinrichtungen, Servicestellen, Büroräumlichkeiten und dergleichen finden darin nun noch mehr Platz. Mit dem Tischlerei Franz Schrammel 3650 Pöggstall, Mürfelndorf 2 (T) 02758/3218-0, (F) DW 20 (E) tischlerei.schrammel@utanet.at Zubau zum Gemeindezentrum wurde unter anderem für den Musikverein ein neuer und zeitgemäßer Proberaum errichtet, die beiden darüberliegenden Geschoße stehen als Büroräumlichkeiten – nach den Plänen von Baumeister Ernst Peham aus Yspertal – zur Verfügung, in denen sich die Büros der Niederösterreichischen Versicherung mit Zulassungsstelle und des Maschinenringes Südliches Waldviertel befinden. In den 3683 Yspertal, Ysperstraße 49 (T) 07415/7343 bzw. 0664/180 27 57 (F) 07415/7343-4 (E) office@wehofer.at | www.wehofer.at Öffnungszeiten: Mo–Fr: 7–12, 13–17 und Sa: 8–12 Uhr Maler • Anstreicher • Hafner • Fliesenleger ….........................…..……......... um eine Idee besser Nagelmühlweg 2, 3683 Yspertal (T) 0676/771 23 44 ersten Stock übersiedelte vor wenigen Wochen die Steuerberatungskanzlei Röster. Im Zuge der erforderlichen Baumaßnahmen wurden die Fenster getauscht, die Fassade des gesamten Gebäudes unter Einbeziehung der nötigen wärmedämmenden energiesparenden Maßnahmen neu gestaltet und an die Fernwärmeleitung angeschlossen. Die Außenanlage FRAnZ BlEichER 3653 Weiten, Flach 8 inklusive Zugangsbereich attraktiver, dynamischer und vor allem den heutigen Anforderungen entsprechend – Planung Architekt Winfried Schmelz aus Wösendorf – umgebaut. Bereits einige Wochen nach Fertigstellung sind die zusätzlich geschaffenen Parkflächen auf der Südseite nicht mehr wegzudenken. Int. Transporte – Fliesenstudio (T) 02758/8008 | (F) DW 36 (E) fliesen@bleicher.at | www.bleicher.at persönliche Beratung • große Auswahl im Schauraum • laufend günstige Angebote • Fliesenverlegung • Hauszustellung gegen Vereinbarung leistungsbild Bauatelier Peham, 3683 Yspertal: • Gesamtplanung und Architektur • Ausschreibung • Statik • Bauphysik • Örtliche Bauaufsicht • BauKG Jägerbau, 3650 Pöggstall: • Baumeisterarbeiten • Estricharbeiten • WDVS-Fassade • Außenanlagen drascher hans Gmbh, 3650 Pöggstall: • Dachdecker- • Bauspengler- • Zimmererarbeiten Johannes Kurnik, 3653 Weiten: • Fensterbau • Sonnenschutz metallbau hinterkörner, 3361 Aschbach: • Alu-Portale • Bauschlosserarbeiten Bauatelier Schmelz, 3610 Wösendorf: • Planung Neugestaltung Vorplatz • Eingangsbereich • Fassade nordseitig Breier Gmbh, 3380 Pöchlarn: • Trockenausbau Franz Stemmer, 3650 Pöggstall: • Haustechnik • Sanitär • Heizung Elektro Göbl-Schachinger Gmbh, 3250 Wieselburg: • Elektriker Friedrich Wehofer, 3683 Yspertal: • Bodenlegearbeiten • Sonnenschutz Fliesenstudio Franz Bleicher, 3650 Weiten: • Fliesenlegearbeiten manfred Steyrer, 3683 Yspertal: • Malerarbeiten • Schutzmaßnahmen Tischlerei Johann Weber, 3654 Raxendorf: • Innentüren Tischlerei Franz Schrammel, 3650 Pöggstall: • Bautischlerarbeiten • Innentüren Handel & Montage von Fenstern, Türen, Gartenzäunen, Toren und Böden 3653 Weiten | Eitental 18 (T) 02758/80915 bzw. 0676/4215964 | (F) DW 14 office.kurnik@aon.at I www.kurnik.at 3361 Aschbach, Hufschmiedgasse 3 (T) 07476/76575, (F) DW 20 Wirtschaftsregion Tor zum Waldviertel 4/2007 Wirtschaftsregion Tor zum Waldviertel 4/2007 7
- Seite 1 und 2: Wirtschaftsregion - Tor zum Waldvie
- Seite 4: Wirtschaftsregion Echt guat! Alle J
- Seite 8: Wirtschaftsregion handwerk Echt gua
- Seite 12: Wirtschaftsregion Echt guat! Wirtsc
- Seite 18: Wirtschaftsregion Echt guat! Wirtsc
<strong>Wirtschaftsregion</strong> <strong>Echt</strong> <strong>guat</strong>! <strong>Wirtschaftsregion</strong> <strong>Echt</strong> <strong>guat</strong>!<br />
Gemeindezentrum Pöggstall<br />
im neuen Glanz<br />
Am 7. Oktober 2007 war es soweit – das neu gestaltete<br />
Gemeindezentrum in Pöggstall wurde nach einer einjährigen<br />
Bauzeit von LH Dr. Erwin Pröll im Rahmen eines feierlichen<br />
Festaktes, zu dem über 900 Gäste kamen, eröffnet und<br />
somit seiner Bestimmung übergeben. Pointiert und treffend,<br />
die Worte von Moderator Peter Madlberger.<br />
Das neue Gemeindezentrum<br />
soll ein modernes<br />
Zentrum der Kommunikation<br />
von Mensch zu Mensch<br />
und ein offenes, bürgernahes<br />
Haus sein.<br />
Bauherr: Marktgemeinde<br />
Pöggstall<br />
Untere Hauptstr. 8<br />
3650 Pöggstall<br />
Spatenstich: 23. September 2006<br />
Gleichenfeier: 5. Dezember 2006<br />
Fertigstellung/<br />
Bezugstermin: Sept./Okt. 2007<br />
Planung-ÖBA: Bauatelier Peham<br />
3683 Yspertal<br />
Verwaltungseinrichtungen, Servicestellen,<br />
Büroräumlichkeiten<br />
und dergleichen finden darin<br />
nun noch mehr Platz. Mit dem<br />
Tischlerei Franz Schrammel<br />
3650 Pöggstall, Mürfelndorf 2<br />
(T) 02758/3218-0, (F) DW 20<br />
(E) tischlerei.schrammel@utanet.at<br />
Zubau <strong>zum</strong> Gemeindezentrum<br />
wurde unter anderem für den<br />
Musikverein ein neuer und zeitgemäßer<br />
Proberaum errichtet,<br />
die beiden darüberliegenden<br />
Geschoße stehen als Büroräumlichkeiten<br />
– nach den Plänen von<br />
Baumeister Ernst Peham aus<br />
Yspertal – zur Verfügung, in<br />
denen sich die Büros der Niederösterreichischen<br />
Versicherung<br />
mit Zulassungsstelle und des<br />
Maschinenringes Südliches<br />
<strong>Waldviertel</strong> befinden. In den<br />
3683 Yspertal, Ysperstraße 49<br />
(T) 07415/7343 bzw. 0664/180 27 57 (F) 07415/7343-4<br />
(E) office@wehofer.at | www.wehofer.at<br />
Öffnungszeiten: Mo–Fr: 7–12, 13–17 und Sa: 8–12 Uhr<br />
Maler • Anstreicher • Hafner • Fliesenleger<br />
….........................…..……......... um eine Idee besser<br />
Nagelmühlweg 2, 3683 Yspertal<br />
(T) 0676/771 23 44<br />
ersten Stock übersiedelte vor<br />
wenigen Wochen die Steuerberatungskanzlei<br />
Röster. Im Zuge der<br />
erforderlichen Baumaßnahmen<br />
wurden die Fenster getauscht, die<br />
Fassade des gesamten Gebäudes<br />
unter Einbeziehung der nötigen<br />
wärmedämmenden energiesparenden<br />
Maßnahmen neu gestaltet<br />
und an die Fernwärmeleitung<br />
angeschlossen. Die Außenanlage<br />
FRAnZ<br />
BlEichER<br />
3653 Weiten, Flach 8<br />
inklusive Zugangsbereich attraktiver,<br />
dynamischer und vor allem<br />
den heutigen Anforderungen entsprechend<br />
– Planung Architekt<br />
Winfried Schmelz aus Wösendorf<br />
– umgebaut.<br />
Bereits einige Wochen nach<br />
Fertigstellung sind die zusätzlich<br />
geschaffenen Parkflächen<br />
auf der Südseite nicht mehr wegzudenken.<br />
Int. Transporte – Fliesenstudio<br />
(T) 02758/8008 | (F) DW 36<br />
(E) fliesen@bleicher.at | www.bleicher.at<br />
persönliche Beratung • große Auswahl im Schauraum • laufend günstige<br />
Angebote • Fliesenverlegung • Hauszustellung gegen Vereinbarung<br />
leistungsbild<br />
Bauatelier Peham, 3683 Yspertal:<br />
• Gesamtplanung und Architektur • Ausschreibung<br />
• Statik • Bauphysik • Örtliche Bauaufsicht • BauKG<br />
Jägerbau, 3650 Pöggstall:<br />
• Baumeisterarbeiten • Estricharbeiten • WDVS-Fassade<br />
• Außenanlagen<br />
drascher hans Gmbh, 3650 Pöggstall:<br />
• Dachdecker- • Bauspengler- • Zimmererarbeiten<br />
Johannes Kurnik, 3653 Weiten:<br />
• Fensterbau • Sonnenschutz<br />
metallbau hinterkörner, 3361 Aschbach:<br />
• Alu-Portale • Bauschlosserarbeiten<br />
Bauatelier Schmelz, 3610 Wösendorf:<br />
• Planung Neugestaltung Vorplatz • Eingangsbereich<br />
• Fassade nordseitig<br />
Breier Gmbh, 3380 Pöchlarn:<br />
• Trockenausbau<br />
Franz Stemmer, 3650 Pöggstall:<br />
• Haustechnik • Sanitär • Heizung<br />
Elektro Göbl-Schachinger Gmbh, 3250 Wieselburg:<br />
• Elektriker<br />
Friedrich Wehofer, 3683 Yspertal:<br />
• Bodenlegearbeiten • Sonnenschutz<br />
Fliesenstudio Franz Bleicher, 3650 Weiten:<br />
• Fliesenlegearbeiten<br />
manfred Steyrer, 3683 Yspertal:<br />
• Malerarbeiten • Schutzmaßnahmen<br />
Tischlerei Johann Weber, 3654 Raxendorf:<br />
• Innentüren<br />
Tischlerei Franz Schrammel, 3650 Pöggstall:<br />
• Bautischlerarbeiten • Innentüren<br />
Handel & Montage von Fenstern, Türen,<br />
Gartenzäunen, <strong>Tor</strong>en und Böden<br />
3653 Weiten | Eitental 18<br />
(T) 02758/80915 bzw. 0676/4215964 | (F) DW 14<br />
office.kurnik@aon.at I www.kurnik.at<br />
3361 Aschbach, Hufschmiedgasse 3<br />
(T) 07476/76575, (F) DW 20<br />
<strong>Wirtschaftsregion</strong> <strong>Tor</strong> <strong>zum</strong> <strong>Waldviertel</strong> 4/2007 <strong>Wirtschaftsregion</strong> <strong>Tor</strong> <strong>zum</strong> <strong>Waldviertel</strong> 4/2007 7
Change language