Verlagsprogramm herunterladen - h.e.p. verlag ag, Bern

Sprache & Kommunikation283. Auflage 2010176 Seiten, A4, Broschur,CD-ROMCHF 44.00 / € 37,00ISBN 978-3-03905-585-2Übungsheft1. Auflage 200663 Seiten, A4, BroschurCHF 19.00 / € 16.00ISBN 978-3-7225-0011-9Englische AusgabeUrsula Pinheiro-WeberBärndütschDialäkt for you1. Auflage 2012184 Seiten, A4, BroschurCHF 44.00 / € 37,00ISBN 978-3-03905-590-6Übungsheftca. CHF 24.00 / € 20,00ISBN 978-3-03905-592-0Erscheint im Sommer 2013Ursula Pinheiro-WeberBärndütschEin Lehr- und LernbuchDie Autorin hat 16 Jahre Berndeutsch unterrichtet und ihre Erkenntnissein einem vielseitigen Buch zusammengefasst. IhreErfahrungen mit Menschen, die sich für die berndeutsche Umgangs-und Alltagssprache interessieren, fliessen ins Werkein. Aber auch grammatikalische, syntaktische und literarischeFeinheiten sowie die Grundregeln der Aussprache präsentiertsie in «Bärndütsch» auf unterhaltsame Weise. Jedes Kapitellehnt sich thematisch an alltägliche Situationen an und ist ineinen Haupttext, grammatikalische Grundlagen, Dialoge, typischeidiomatische Ausdrucksweisen, Spiele, Chansons undGedichte gegliedert. Ein Glossar mit über 3000 Wörtern unterstütztdas Sprachverständnis. Das Buch ist mit zahlreichenFotos und Zeichnungen illustriert. Die integrierte CD mit allenHaupttexten ermöglicht eine Vertiefung der mehrheitlich gesprochenenSprache.In «Bärndütsch – Dialäkt for you» sind alle bisherigen deutschenTexte, Erklärungen und Übersetzungen in englischerSprache.