TÄTIGKEITSBERICHT 2006 - Cetex Institut für Textil
TÄTIGKEITSBERICHT 2006 - Cetex Institut für Textil TÄTIGKEITSBERICHT 2006 - Cetex Institut für Textil
TÄTIGKEITSBERICHT 2006 Von der Faser bis zur Konfektion Cetex Chemnitzer Textilmaschinenentwicklung gGmbH Geschäftsführender Direktor: Dipl.-Ing. Peter Spröd Altchemnitzer Str. 11 Telefon: 0371 5277-0 09120 Chemnitz Telefax: 0371 5277-100 Internet: http://www.cetex.de E-Mail: fue@cetex.de
- Seite 2 und 3: VORWORT Textiltechnik und Textilmas
- Seite 4 und 5: GESELLSCHAFTSVERHÄLTNISSE UND STRU
- Seite 6 und 7: FÖRDERVEREIN Die Aufgaben des För
- Seite 8 und 9: KOMPETENZEN DER FACHBEREICHE Spinne
- Seite 10 und 11: KOMPETENZEN DER FACHBEREICHE Webmas
- Seite 12 und 13: KOMPETENZEN DER FACHBEREICHE Veredl
- Seite 14 und 15: KOMPETENZEN DER FACHBEREICHE Angewa
- Seite 16 und 17: AUSSTATTUNG Rechentechnik • volls
- Seite 18 und 19: FORSCHUNGSTHEMENÜBERSICHT Sächsis
- Seite 20 und 21: WIRKTECHNIK Anwendung und wirtschaf
- Seite 22 und 23: LABORSPINNEINHEIT Forschungsergebni
- Seite 24 und 25: KETTFADENGELEGEBILDUNGSEINRICHTUNG
- Seite 26 und 27: HYBRIDSTRUKTUREN Anwendung und wirt
- Seite 28 und 29: FORMGEWIRKTE TEXTILE STRUKTUREN For
- Seite 30 und 31: TECHNOLOGIETRANSFEREINHEIT TEXTILMA
- Seite 32 und 33: VERÖFFENTLICHUNGEN UND VORTRÄGE F
- Seite 34 und 35: MESSEPRÄSENTATIONEN JEC Composites
- Seite 36 und 37: POSTERAUSSTELLUNGEN / FIRMEN- UND P
- Seite 38 und 39: 38 MITARBEIT IN ANDEREN KÖRPERSCHA
- Seite 40: 40 REFERENZEN Unternehmen der Texti
<strong>TÄTIGKEITSBERICHT</strong> <strong>2006</strong><br />
Von der<br />
Faser<br />
bis zur<br />
Konfektion<br />
<strong>Cetex</strong> Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinenentwicklung gGmbH<br />
Geschäftsführender Direktor: Dipl.-Ing. Peter Spröd<br />
Altchemnitzer Str. 11 Telefon: 0371 5277-0<br />
09120 Chemnitz Telefax: 0371 5277-100<br />
Internet: http://www.cetex.de E-Mail: fue@cetex.de
VORWORT<br />
<strong>Textil</strong>technik und <strong>Textil</strong>maschinenbau lieferten<br />
schon in der Historie Grundlagen <strong>für</strong> die technische<br />
Entwicklung und sind bis heute die Keimzelle<br />
vieler Innovationen.<br />
War es anfangs die Notwendigkeit der menschlichen<br />
Gesellschaft sich vor Kälte und Nässe zu<br />
schützen, so sollten später bessere Qualität und<br />
große Stückzahlen produziert werden. Neue Fertigungsverfahren<br />
wurden aus der Taufe gehoben.<br />
Die Kleidung der Zukunft kann noch viel mehr:<br />
Computerchips in der Garderobe z. B. sollen das<br />
Leben der Menschen leichter und sicherer machen.<br />
Schon heute ist die deutsche Bekleidungsindustrie<br />
auf dem Gebiet derartiger intelligenter <strong>Textil</strong>ien<br />
führend. Nur durch ständig neue innovative<br />
Produkte ist diese Position ausbaubar.<br />
Doch die Anwendungen von <strong>Textil</strong>ien gehen noch<br />
viel weiter. Jetzt geht es um die Integration von<br />
klassischen textilen Materialien und deren Verarbeitung<br />
zur Findung von neuen textilen Werkstoffen<br />
<strong>für</strong> die Nutzung der vielen günstigen Eigenschaften<br />
<strong>für</strong> die späteren technischen Anwendungen.<br />
Diese textilen Materialien erbringen vielfach in<br />
technischen Anwendungen Effekte, die mit anderen<br />
Werkstoffen unerreichbar sind (wie z. B. nachwachsende<br />
Rohstoffe oder Lotuseffekt usw.). Mit<br />
neuen Fasern werden Festigkeiten erreicht, die mit<br />
herkömmlichen vielfach metallischen Werkstoffen<br />
undenkbar sind und noch dazu bei Eigengewichten,<br />
die wesentlich unter denen der Metalle liegen.<br />
Der Anteil der technischen <strong>Textil</strong>ien am Gesamtumsatz<br />
der deutschen <strong>Textil</strong>industrie liegt heute<br />
bei über 35 %. Seriöse Prognosen rechnen bis<br />
2010 weiterhin mit jährlichen Zuwachsraten von<br />
mindestens 3,5 %.<br />
Alle diese neuen Anwendungsfelder benötigen<br />
Maschinentechnik <strong>für</strong> die Fertigung sowie Prüf-<br />
und Messtechnik <strong>für</strong> das Festlegen der Qualitätsparameter.<br />
Die faserschonende Verarbeitung völlig<br />
neuer Hightech-Fasern, eine flexible Produktumstellung<br />
sowie eine bedienerfreundliche Arbeitsweise<br />
stellen hohe Anforderungen an die Forscher<br />
und Maschinenbauer. Die Konzeption eines Faserverbundes<br />
z. B. und die Anpassung der Verfahrenstechnik<br />
an die Verbundstruktur führten erst mit<br />
der Nutzung der modernen Rechen- und Antriebstechnik<br />
zum Erfolg.<br />
Diese Hochtechnologien verlangen auch eine neue<br />
Behandlung der Fasern <strong>für</strong> den Leichtbau. Besonders<br />
die Flugzeugindustrie mit der Airbus-Reihe in<br />
Europa hat die neuen Technologien erneut aus der<br />
Taufe gehoben. Die Flugzeug-Giganten Boeing<br />
2<br />
und Airbus verwenden schon lange Verbundwerkstoffe<br />
in ihren Flugzeugen.<br />
Deutschland ist bei Technischen <strong>Textil</strong>ien zusammen<br />
mit den USA der Weltmarktführer. An dieser<br />
Position haben die <strong>Textil</strong>region Sachsen und speziell<br />
der Standort Chemnitz einen gewichtigen<br />
Anteil. Dies gründet sich u. a. auf Innovationen wie<br />
der MALIMO-Technologie, die heute zu den Basistechnologien<br />
bei vielen technischen <strong>Textil</strong>ien gehört<br />
und bei der Sachsen weltweit mit ca. 300 Patenten<br />
die eindeutige Technologieführerschaft<br />
besitzt.<br />
Unternehmen und Forschungsinstitute des <strong>Textil</strong>maschinenbaus<br />
und der <strong>Textil</strong>industrie der Region<br />
haben sich bereits zu Beginn der 90er Jahre frühzeitig<br />
und vorausschauend auf das know-howintensive<br />
Gebiet der technischen <strong>Textil</strong>ien konzentriert.<br />
Leider ist oftmals zu spüren, dass die gemeinnützige<br />
Forschung nicht mehr die weitere Unterstützung<br />
der Politik erfährt, wie z.B. bei der Förderung<br />
von Investitionen. Schließlich ist Know-how kein<br />
museales Ausstellungsgut und die Partner vereinbaren<br />
vielfach Schweigepflicht bis zur Realisierung.<br />
Das mag der Grund da<strong>für</strong> sein, dass lange<br />
nicht erkannt wird, welchen Stellenwert eigentlich<br />
Projekte der gemeinnützigen Forschung haben.<br />
Die gemeinnützige Forschung stärkt dennoch enorm<br />
die Wirtschaftskraft der Industrie und steigert<br />
damit das Bruttosozialprodukt des Staates. Etwas<br />
mehr diesbezügliche Beachtung von Seiten des<br />
Staates würde der gemeinnützigen Forschung<br />
sehr gut tun.<br />
Dipl.-Ing. Spröd<br />
Geschäftführender Direktor<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2006</strong>
DISPOSITION<br />
Gesellschaftsverhältnisse und Struktur 4<br />
Förderverein <strong>Cetex</strong> e. V. 5<br />
11. Chemnitzer <strong>Textil</strong>technik-Tagung 6<br />
Leistungsüberblick <strong>Cetex</strong> gGmbH 7<br />
Kompetenzen der Fachbereiche 8<br />
Ausstattung 16<br />
Forschungsthemenübersicht 17<br />
Auswahl gemeinnütziger Forschungsprojekte 18<br />
Patentanmeldungen 29<br />
Technologietransfereinheit <strong>Textil</strong>maschinenentwicklung 29<br />
Dienstleistungen 31<br />
Qualitätsmanagementsystem 31<br />
Veröffentlichungen und Vorträge 32<br />
Messepräsentationen 34<br />
Posterausstellungen / Prospektpräsentationen 35<br />
Aus- und Weiterbildung 36<br />
Nachwuchsbetreuung 37<br />
Mitarbeit in anderen Körperschaften 38<br />
Referenzen 39<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2006</strong> 3
GESELLSCHAFTSVERHÄLTNISSE UND STRUKTUR<br />
Struktur der <strong>Cetex</strong> Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinenentwicklung gGmbH<br />
4<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2006</strong>
FÖRDERVEREIN<br />
Der Förderverein <strong>Cetex</strong> Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinenentwicklung<br />
e. V. ist der 100%ige Gesellschafter<br />
der <strong>Cetex</strong> Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinenentwicklung<br />
gGmbH.<br />
Prof. Dr.-Ing.<br />
Klaus Nendel<br />
Vorsitzender<br />
Dipl.-Ing.<br />
Peter Spröd<br />
Dipl.-Ing.<br />
Wolfgang Günther<br />
Dipl.-Betriebswirt (BA)<br />
Thomas Grund<br />
Prof. Dr.<br />
Franz Rudolph<br />
Ehrenvorsitzender des Fördervereines ist der<br />
langjährige Vorsitzende des Vorstandes, Herr Prof.<br />
Dr.-Ing. habil. Dr.-Ing. E. h. Ulrich Liebscher.<br />
Der Förderverein wird vertreten durch den Vorstand:<br />
Technische Universität Chemnitz<br />
<strong>Institut</strong> <strong>für</strong> Allgemeinen Maschinenbau und Kunststofftechnik<br />
09107 Chemnitz<br />
Tel.: 0371 531-32323<br />
Fax: 0371 531-32283<br />
E-mail: klaus.nendel@mb.tu-chemnitz.de<br />
<strong>Cetex</strong> Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinenentwicklung gGmbH<br />
Altchemnitzer Str. 11<br />
09120 Chemnitz<br />
Tel.: 0371 5277-200<br />
Fax: 0371 5277-100<br />
E-mail: sproed@cetex.de<br />
<strong>Cetex</strong> Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinenentwicklung gGmbH<br />
Altchemnitzer Str.11<br />
09120 Chemnitz<br />
Tel.: 0371 5277-199<br />
Fax: 0371 5277-100<br />
E-mail: wguenther@cetex.de<br />
<strong>Cetex</strong> Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinenentwicklung gGmbH<br />
Altchemnitzer Str. 11<br />
09120 Chemnitz<br />
Tel.: 0371 5277-214<br />
Fax: 0371 5277-100<br />
E-mail: grund@cetex.de<br />
INNtex Innovation Netzwerk <strong>Textil</strong> e. V.<br />
Annaberger Str. 240<br />
09125 Chemnitz<br />
Tel.: 0371 5347-168<br />
Fax: 0371 5347-245<br />
E-mail: vti@vti-online.de<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2006</strong> 5
FÖRDERVEREIN<br />
Die Aufgaben des Fördervereins sind:<br />
• Förderung der vorwettbewerblichen Grundlagenforschung<br />
und anwendungsorientierten<br />
Forschung durch Unterstützung von Forschungsprojekten<br />
• Zusammenarbeit mit wissenschaftlichen Einrichtungen<br />
der Wirtschaft und <strong>Institut</strong>ionen<br />
6<br />
• Organisation von Fachtagungen<br />
• Öffentlichkeitsarbeit.<br />
FÖRDERVEREIN - 11. CHEMNITZER TEXTILTECHNIK-TAGUNG<br />
11. Chemnitzer <strong>Textil</strong>technik-Tagung <strong>für</strong> 2007 in Vorbereitung<br />
Im Jahr <strong>2006</strong> begannen die Vorbereitungen <strong>für</strong> die<br />
11. Chemnitzer <strong>Textil</strong>technik-Tagung am 24. und<br />
25. Oktober 2007. Zu den bisherigen Veranstaltern<br />
• Förderverein <strong>Cetex</strong> Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinenentwicklung<br />
e. V.,<br />
• <strong>Institut</strong> <strong>für</strong> Allgemeinen Maschinenbau und<br />
Kunststofftechnik der Technischen Universität<br />
Chemnitz und<br />
• Verband der Nord-Ostdeutschen <strong>Textil</strong>- und<br />
Bekleidungsindustrie e. V.<br />
kommen das<br />
• Sächsische <strong>Textil</strong>forschungsinstitut e. V. und<br />
das<br />
• Kompetenzzentrum Strukturleichtbau e. V.<br />
Chemnitz<br />
hinzu.<br />
Die Tagung erweitert damit auch ihr Profil von<br />
einer <strong>Textil</strong>maschinen-Tagung zu einer <strong>Textil</strong>technik-Tagung.<br />
Für die Zusammenstellung des Vortragsprogrammes<br />
sind von den Veranstaltern folgende Themenkomplexe<br />
gewählt worden:<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2006</strong><br />
• Maschinen und Verfahren zur Herstellung und<br />
Weiterverarbeitung von <strong>Textil</strong>ien<br />
• Gestaltung und Fertigung textilverstärkter<br />
Hochleistungsprodukte<br />
• Steigerung von Leistung, Effektivität und Flexibilität<br />
von <strong>Textil</strong>maschinen<br />
• Innovative textile Produkte und deren Anforderungen<br />
an Prozessüberwachung und<br />
-steuerung<br />
Weiterhin sind wie bei den bisherigen Tagungen<br />
eine Posterausstellung sowie die Möglichkeit der<br />
Firmenwerbung zur Tagung und im Tagungsband<br />
geplant.
LEISTUNGSÜBERBLICK<br />
SCHWERPUNKTE DER ANWENDUNGSORIENTIERTEN FORSCHUNG<br />
• <strong>Textil</strong>e Verfahrensentwicklung und maschinenbautechnische<br />
Umsetzung in Prototypen<br />
• Maschinenbautechnische Lösungen <strong>für</strong> Technische<br />
<strong>Textil</strong>ien<br />
• Prozessinnovation und neue Maschinenkonzepte<br />
• Mechatronische Konzepte <strong>für</strong> <strong>Textil</strong>maschinen<br />
• Nutzung textiler Verfahren <strong>für</strong> medizintechnische<br />
Anwendungen<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2006</strong> 7
KOMPETENZEN DER FACHBEREICHE<br />
Spinnereimaschinen <strong>für</strong> Natur- und Chemiefasern<br />
Entwicklung von Verfahren und Maschinen<br />
• Neue Spinnverfahren <strong>für</strong> Stapelfasergarne<br />
• Compakt-, Siro- und Core-Technologien <strong>für</strong><br />
Stapelfasergarne<br />
• Grundlagenforschung zum OE-Spinnen<br />
• Ausrüstungen <strong>für</strong> die Produktion von Chemiefasern<br />
(Multifilamente, Monofile und Bändchen)<br />
• Verarbeitung von Chemiefasern<br />
Maschinenentwicklungen<br />
• Baumwolldeckelkarde<br />
• Baumwollstrecke<br />
• Baumwollkämmmaschine<br />
• Wollkämmmaschine<br />
• Flyer<br />
• Ringspinnmaschine<br />
• Kabliermaschine<br />
• Zwirnmaschine<br />
8<br />
Neue Bändchenanlage, Produzent: Fa. Barmag-<br />
Spinnzwirn, Zweigniederlassung der<br />
Saurer GmbH & Co. KG (jetzt OERLIKON)<br />
Spulkopf ATW-R, Fa. Barmag-Spinnzwirn, Zweigniederlassung<br />
der Saurer GmbH & Co. KG (jetzt OERLIKON)<br />
Labor-Spinneinheit LSE 2000<br />
Entwicklung von Zusatzeinrichtungen, Baugruppen<br />
und Komponenten<br />
• Automatische Spulenwechselsysteme <strong>für</strong><br />
Schnellspinnmaschinen PES und PAS<br />
• Entwicklung und Fertigung von Komponenten<br />
<strong>für</strong> Changiereinrichtungen (Nutentrommeln,<br />
Kehrgewindewellen, Changierfadenführer usw.)<br />
• Wickelvorrichtungen <strong>für</strong> elastische und unelastische<br />
Materialien, Hohlfasern, integriert in Anlagen<br />
<strong>für</strong><br />
- PES und PAS sowie <strong>für</strong> Spezialgarne<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2006</strong><br />
- Dialyse-Hohlmembranfasern<br />
• Komponenten zur Weiterbearbeitung von Hohlmembranfasern<br />
• Fadenspanner<br />
• Antriebskonzepte und Einrichtungen zur automatischen<br />
Prozesskontrolle
KOMPETENZEN DER FACHBEREICHE<br />
Wirkerei-, Strickerei- und Nähwirkmaschinen – Schwerpunkt: Technische <strong>Textil</strong>ien<br />
Verfahrensentwicklung<br />
• Verarbeitung von Hochmodulfasern<br />
- <strong>Textil</strong>technologische Grundlagenforschung<br />
zur Verarbeitung von Karbonfasern;<br />
- Hochgeschwindigkeitsverarbeitung von<br />
Glasfasern bei minimaler Fadenbelastung<br />
• Herstellung von Multiaxialgelegen<br />
- Legung von endlosen Glasrovings mit stufenloser<br />
Winkeleinstellbarkeit<br />
- Verarbeitung von endlosen schmalen Karbonbändern<br />
mit variablem Gelegewinkel<br />
- Anordnung von endlichen Karbonbändchen<br />
in unterschiedlichen Winkellagen<br />
Faserverbundbauteil aus vordrapiertem Multiaxialgelege<br />
• Herstellung von Gittergelegen<br />
- Diagonale Fadenlagen mit wählbarem Gelegewinkel<br />
• Schusseintragstechnik<br />
- Verarbeitung von endlosen Garnen und<br />
Multifilamenten <strong>für</strong> maschenreihengerechten<br />
Schusseintrag<br />
• Maschenübertragung <strong>für</strong> Flachstrickmaschinen<br />
• Positivfournisseur <strong>für</strong> Flachstrickmaschine<br />
• 3-D-Wirkverfahren<br />
- Erarbeitung technischer Grundlagen zur<br />
Herstellung druckelastischer 3D-Gewirke<br />
in Dicken bis 60 mm<br />
- Konzeption und stufenweise Realisierung<br />
mechatronischer Wirkmaschinen<br />
- Untersuchungen zur faserschonenden<br />
Verarbeitung von Hochmodulfasern<br />
Maschinenentwicklung<br />
Schussleger Multiaxial-Wirkmaschine, Produzent:<br />
KARL MAYER Malimo <strong>Textil</strong>maschinenfabrik GmbH<br />
• Gelegemaschinen <strong>für</strong><br />
- Parallelschusslegung von endlosen Einzelfäden<br />
bzw. endlichen Karbonbändchen<br />
- Diagonale Gittergelege aus endlosen Einzelfäden<br />
- Abrollgatter <strong>für</strong> Carbonmultifilamentbändchen<br />
• Komplementärleger zur Erzeugung einer konstanten<br />
Fadenabzugsgeschwindigkeit bei diskontinuierlichem<br />
Fadenverbrauch<br />
• Hochdynamischer Walzenantrieb <strong>für</strong> nichtkontinuierlichen<br />
Warenabzug<br />
• Herstellung druckelastischer Gewirke mit Abständen<br />
bis 60 mm<br />
- Technische Adaptionen zur Herstellung<br />
von D.O.S. in 3-D-Gewirken mittels<br />
Schusseintragsvorrichtungen<br />
- Entwicklung linearer Direktantriebe; Programmierung<br />
und Steuerung <strong>für</strong> Legebarrenversatzbewegung<br />
Abstandsgewirke als Legionellenfilter<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2006</strong> 9
KOMPETENZEN DER FACHBEREICHE<br />
Webmaschinen / Flechtmaschinen<br />
Entwicklung von Verfahren und Maschinen<br />
• Herstellung von Gittergeweben auf nach dem<br />
Wellenfachprinzip arbeitenden Webmaschinen<br />
(z. B. Rundwebmaschinen)<br />
• Realisierung der Köperbindung auf nach dem<br />
Wellenfachprinzip arbeitenden Webmaschinen<br />
(z. B. Rundwebmaschinen)<br />
• Erzeugung schlauchförmiger Gittergewebe<br />
• Erarbeitung von Prinziplösungen zur Erhöhung<br />
der Schussdichte an Webmaschinen mit fehlendem<br />
Schussanschlag (Wellenfachwebmaschinen,<br />
z. B. Rundwebstuhl)<br />
• Untersuchungen zur Anwendbarkeit von Drähten<br />
aus Formgedächtnis-Legierung (Nitinol) <strong>für</strong><br />
medizinischen Einsatz (Stents)<br />
- Flechttechnologie mit Musterung einschließlich<br />
Maschinenentwicklung<br />
- 1-Faden-Rundwebtechnologie und Bau<br />
eines Labormusters <strong>für</strong> abgepasste Teile<br />
Technologieunterstützung – Webmaschine<br />
10<br />
Entwicklung von Zusatzeinrichtungen, Baugruppen<br />
und Komponenten<br />
• Kurvengetriebeentwicklung zur Fachbildung an<br />
Rundwebmaschinen<br />
• Entwicklung neuer Webschützen <strong>für</strong> Rundwebstuhl<br />
mit 45°-Fach<br />
• Fadenspannungsuntersuchungen an Doppelteppichwebmaschinen<br />
• Entwicklungsarbeiten (Berechnungen) an Gestellen<br />
<strong>für</strong> Doppelteppichwebmaschinen<br />
• Schussanschlag (Wellenfachwebmaschine,<br />
z. B. Rundwebstuhl)<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2006</strong><br />
Rundwebvorrichtung<br />
<strong>für</strong> Stents<br />
Rundwebvorrichtung <strong>für</strong> Stents und Muster eines wiederauftrennbareren<br />
Stents
KOMPETENZEN DER FACHBEREICHE<br />
Stickmaschinen Konfektionsmaschinen<br />
Verfahrensentwicklung<br />
• Grundlagen neuer Stickverfahren<br />
• Mechanisierung/Automatisierung und Qualitätserhöhung<br />
- Untersuchungen zum automatischen Fadenwechsel<br />
- automatisiertes Trennen und Positionieren<br />
von Bändchen an Stickmaschinen<br />
Maschinenentwicklung<br />
• Kleinstickmaschinen<br />
• Großstickmaschinen<br />
Entwicklung von Zusatzeinrichtungen, Baugruppen<br />
und Komponenten:<br />
• Pailletteneinrichtung<br />
• Bohreinrichtung<br />
• Stickgutführungssysteme<br />
• Automatischer Nadelwechsel<br />
Schneid- und Positioniereinrichtung <strong>für</strong> Bändchen an<br />
Stickmaschinen<br />
Produzent: ZSK Stickmaschinen GmbH<br />
Verfahrensentwicklung und -untersuchung<br />
• Automatisierung von Nähprozessen<br />
• Simulation von Nähprozessen<br />
• Alternative Fügeverfahren<br />
Maschinenentwicklung<br />
• Überwendlichnähmaschinen<br />
• Doppelkettenstichmaschinen<br />
• Doppelsteppstichmaschinen<br />
• Kettelmaschinen<br />
• Spezialnähmaschinen zur Konfektion schwerer<br />
technischer <strong>Textil</strong>ien, z. B. Composites<br />
- Rundnäheinrichtung <strong>für</strong> scheibenförmige<br />
<strong>Textil</strong>ien<br />
- Schrägnäheinrichtung<br />
• Simulation von Gebrauchseigenschaften<br />
- Gebrauchsbelastungssimulator <strong>für</strong> elastische<br />
Flächengebilde<br />
Entwicklung von Zusatzeinrichtungen und<br />
Komponenten<br />
• Aktive Fadengabe<br />
Schrägnähen technischer<br />
<strong>Textil</strong>ien<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2006</strong> 11
KOMPETENZEN DER FACHBEREICHE<br />
Veredlungs-, Wäscherei- und Reinigungsmaschinen<br />
Entwicklung von Verfahren und Maschinen<br />
Trockenveredlung<br />
• Rauhen<br />
- Entwicklung neuer Rauhelemente<br />
• Scheren<br />
• Kalandern<br />
Nassveredlung<br />
• Waschen<br />
• Foulardieren<br />
• Spann-Trocken-Fixieren<br />
Trocknung<br />
• Entwässerung<br />
• Düsenoptimierung und Energierückgewinnung<br />
• Kantenentwässerung<br />
- Entwicklung von Komponenten zur Kantenentwässerung<br />
• Heißdampftrocknung<br />
- Theoretische und praktische Untersuchungen<br />
• Siebtrommeltrocknung<br />
• Tumblen<br />
Versuchsrauhwalze mit Ganzstahlgarnitur<br />
12<br />
Versuchsrauhwalze mit Ganzstahlgarnitur<br />
Noppenplüsch ungerauht<br />
(14-fache Vergrößerung)<br />
Entwicklung von Zusatzeinrichtungen, Baugruppen<br />
und Komponenten<br />
• Falten<br />
• Finishing<br />
• Wickeln<br />
• Bahnführung<br />
- Berührungslose Bahnlaufregelung<br />
- Pneumatische Stoffbahnführer<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2006</strong><br />
Noppenplüsch, eine<br />
Passage mit Ganzstahlgarnitur<br />
gerauht<br />
und geschert (14-fache<br />
Vergrößerung)
KOMPETENZEN DER FACHBEREICHE<br />
Elektrotechnik, Elektronik, Informationstechnik und Informationsverarbeitung<br />
Projektarbeiten<br />
• Teleservice-Systeme<br />
• Einsatz von neuronalen Netzen<br />
Antriebs- und Steuerungstechnik<br />
• Entwicklung und Anpassung von Maschinensteuerungen<br />
• Steuerungsprogrammierung<br />
• CNC–Programmierung<br />
• Entwicklung und Programmierung von Antriebssystemen<br />
Microcontroller-Entwicklung<br />
• Entwicklung von Microcontrollersteuerungen<br />
• Microcontrollereinsatz in Messsystemen<br />
• Microcontrollerprogrammierung<br />
Softwareentwicklung<br />
• Anwendungsprogrammierung (Programmiersprachen<br />
C++, Delphi)<br />
• Internetprogrammierung<br />
• Assemblerprogrammierung <strong>für</strong> Microcontroller<br />
Elektronische Messtechnik<br />
• PC–Messtechnik<br />
• Entwicklung von automatisierten Messsystemen<br />
• Sensorentwicklung<br />
Entwicklung elektronischer Baugruppen und<br />
Anfertigung von Prototypen<br />
Entwicklung von Antriebs- und Steuerungstechnik und<br />
Software <strong>für</strong> den Gebrauchsbelastungssimulator GBS 600<br />
Multipanel Labor-Spinneinheit LSE 2000<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2006</strong> 13
KOMPETENZEN DER FACHBEREICHE<br />
Angewandte Akustik<br />
Technische Akustik<br />
• Ermittlung der Schallemissionskennwerte an<br />
Maschinen und Anlagen als Messstelle nach<br />
§§ 26,28 BImSchG <strong>für</strong> den Freistaat Sachsen<br />
<strong>für</strong> die Messung von Emissionen und<br />
Immissionen von Geräuschen<br />
• Erarbeitung und Beratung zu Lärmminderungsmaßnahmen<br />
• Immissionen an Arbeitsplätzen von Maschinen<br />
in der Industrie, Vergleich mit UVV Lärm<br />
• Prognoseberechnungen zur Lärmwirkung<br />
Kommunallärm<br />
• Schallschutzgutachten, Messung und Beurteilung<br />
der Lärmimmissionen im Kommunalbereich<br />
als Messstelle nach TA Lärm und geltenden<br />
Normen, Baunutzungsverordnung<br />
• Frequenzanalysen (Terz, Oktav) bei tonalen<br />
Geräuschen; zeitlicher Pegelverlauf<br />
Oktavschalldruckpegel [dB(A)]<br />
14<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000<br />
Frequenz [Hz]<br />
Gesamtschalldruckpegel<br />
[dB(A)]<br />
80<br />
78<br />
76<br />
74<br />
72<br />
70<br />
68<br />
66<br />
Standardspindelkammer<br />
Dichtere Kapsel; mehrfunktionelle Absorber an<br />
Rückwand, Deckel, oberer Klappe, Motor<br />
79<br />
Standardspindelkammer Optimierte Spindelkammer<br />
69<br />
Maschinenakustik<br />
• Indirekte Schallabstrahlung: Ermittlung der<br />
Entstehung, Weiterleitung von Körperschall,<br />
Abstrahlung als Luftschall mit entsprechender<br />
Gerätetechnik; Oktav-, Terz- und Schmalbandanalysen<br />
• Direkte Schallabstrahlung: Ermittlung von Luftschall<br />
mit entsprechender Gerätetechnik<br />
• Lärmquellenortung durch Zeit- und Frequenzanalysen<br />
• Minderung der Schallentstehung, Schallübertragung<br />
in der Maschinenstruktur und Luftschallabstrahlung<br />
durch Maßnahmen, Projektierung<br />
und Testung an Maschinen<br />
• Primärer Schallschutz bereits bei der Entwicklung<br />
der Maschinen<br />
Optimierung einer Spindelkammer der Kabliermaschine<br />
zur Verminderung der Schallabstrahlung bei<br />
10000 U/min durch dichtere Kapsel und mehrfunktionelle<br />
Absorbermaterialien<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2006</strong>
KOMPETENZEN DER FACHBEREICHE<br />
Maschinendynamik<br />
FEM-Berechnungen mit leistungsfähigen Modulen<br />
des Programmes SAMCEF<br />
• Externe Datenübernahme in Form von Stepoder<br />
Iges-Daten aus CAD<br />
• FEM-Modellierung mit Preprozessoren SAM-<br />
FIELD (integrierter CAD-Modul) und BACON<br />
• Statische Durchsenkungen und Spannungen<br />
durch Eigengewicht oder Betriebslast<br />
• Eigenfrequenzen und Schwingungsformen<br />
• Kritische Drehzahlen von Rotoren unter Berücksichtigung<br />
der Kreiselwirkung (Campbell-<br />
Diagramm) und der bei Rotation verursachten<br />
Vorspannung<br />
• Aufweitung und Presssitzberechnung von<br />
schnellen Rotoren<br />
• Amplitudenberechnung bei harmonisch (z. B.<br />
Unwucht) oder transient (z. B. Stoß) erregten<br />
Strukturen<br />
• Schwingungsberechnung beim Einsatz von<br />
dämpfenden Werkstoffen, z. B. Mineralguss<br />
Messtechnik<br />
• Dreh- und Biegemomentmessungen mit<br />
Messnaben ohne Unterbrechung des Kraftflusses,<br />
telemetrische Signalübertragung bis<br />
30 mm oder Übertragung über Kabel<br />
• Schwingwegmessung im Mikrometer-Bereich<br />
an feststehenden oder schnell rotierenden Objekten<br />
• Messung der mechanischen Impedanz von<br />
Strukturen<br />
• Auswuchten von starren und elastischen Rotoren<br />
unter Betriebsbedingungen<br />
• Massenausgleich von Mechanismen<br />
• Dynamische Fadenkraftmessung am laufenden<br />
und / oder stillstehenden Faden im Bereich<br />
0,1 bis 50 N<br />
Gestelloptimierung <strong>für</strong> eine Motorspindel<br />
Messnaben in Halbschalenbauweise <strong>für</strong> Zug- und<br />
Druckkraft und <strong>für</strong> Biege- und Drehmoment<br />
Messnabe an einer<br />
Rührwerkswelle<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2006</strong> 15
AUSSTATTUNG<br />
Rechentechnik<br />
• vollständige Computervernetzung im PC- und<br />
CAD-Bereich<br />
• CAD-Software auf Workstationbasis mit den<br />
Betriebssystemen HP-UX, AIX, Windows:<br />
- Solid Works<br />
- IBM CATIA V4, V5 (<strong>für</strong> partnerbezogene<br />
Konstruktionsaufgaben)<br />
- HP-Solid Designer <strong>für</strong> 3D-Konstruktion<br />
- HP-ME-10<br />
- AutoCAD<br />
• Berechnungssoftware:<br />
- SAMCEF, MECANO, ROTOR, MathCAD,<br />
MISTRAL (ME 10), AdamsSD, Mdesign,<br />
SAM<br />
• Mess- und Analysesoftware:<br />
16<br />
- LabVIEW<br />
• Programmiersoftware:<br />
- C++, Java, Delphi<br />
• Datenbanken<br />
- MySQL<br />
Messtechnik<br />
• Hochgeschwindigkeits-Kamerasystem Speed-<br />
Cam+ 512<br />
• Nanosekunden-Blitzsystem <strong>für</strong> Kurzzeitanalysen<br />
und Geschwindigkeitsmessungen<br />
• SONY Digital Video Camera Recorder DCR-<br />
VX1000E<br />
• Optisches CCD-Mikrometer<br />
• Schallleistungsmesseinrichtung<br />
• Schwingungsmessgerät Vibroport<br />
• Echtzeitfrequenzanalysatoren<br />
• Messtechnik <strong>für</strong> Kraft, Temperatur, Drehmoment,<br />
Verformung, Spannung, Weg, Geschwindigkeit,<br />
Beschleunigung<br />
• Telemetriesysteme<br />
• Genauigkeits- bzw. Feinmesswaage<br />
• Video-Zoom-Mikroskope mit Messfunktion<br />
• Digitale Massedurchflussmesser <strong>für</strong> Luft<br />
Versuchshalle mit klimatisiertem Bereich<br />
<strong>Textil</strong>technologische Ausstattung und<br />
Prüfmittel<br />
• Wollkämmmaschine, Rundwebmaschine, Konturenwirkmaschinen<br />
• Spinntester, Flyertester<br />
• USTER TESTER 3, Haarigkeitsmessgerät,<br />
Vorgespinnstmessgerät, Drehungsprüfer, Zugprüfgerät<br />
STATIGRAPH L <strong>für</strong> Garne und Gewebe,<br />
Kringelfaktormeter<br />
• Materialprüfmaschine Typ Z2,5/TS1S der Fa.<br />
Zwick<br />
- Bestimmung mechanischer Polstereigenschaften/anwendungsspezifischer<br />
Eigenschaften<br />
- Untersuchungen zur Beeinflussung dieser<br />
durch Änderung der technologischen Parameter<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2006</strong><br />
Einsatz <strong>für</strong> druckelastische 3D-Gewirke:<br />
- Bestimmung der Druckspannungsverformung<br />
nach DIN EN ISO 3386 sowohl an<br />
Probezuschnitten als auch an Anwendungsobjekten<br />
bis zur Größe von Matratzen<br />
- Erweiterungen des möglichen Prüfungsumfanges,<br />
z. B. Messen von Eindruckhärte<br />
und Druckverformungsresistenz, sind vorgesehen<br />
Maschinen und Ausrüstungen <strong>für</strong> die mechanische<br />
Fertigung<br />
• Gildemeister 2 Achsen Uni-Drehmaschine<br />
CTX 400 (Spitzenweite: max. 600 mm, ∅ max.<br />
200 mm)<br />
• Drehmaschinen, konventionell (Spitzenweite<br />
max. 2 000 mm, ∅ bis 300 mm)<br />
• Hermle CNC-Fräsmaschine U 630 M TNC 310<br />
(450 mm x 250 mm)<br />
• Hermle Fräsmaschine U 740 iTNC530 (700 x<br />
500 x 500 mm)<br />
• Fräsmaschine, konventionell (mit opt. Anzeige,<br />
400 mm x 150 mm)<br />
• Flachschleifmaschine (400 mm x 150 mm)<br />
• div. Ständerbohrmaschinen (∅ 1 – 35 mm)<br />
• CO2-Schweißarbeitsplatz<br />
• Brennschneidemaschine (bis 40 mm Dicke)
FORSCHUNGSTHEMENÜBERSICHT<br />
Bundesministerium <strong>für</strong> Wirtschaft und Technologie, Projektträger EuroNorm GmbH bzw.<br />
Vorgänger Fraunhofer Services GmbH<br />
Nr. Projektträger<br />
Nr. <strong>Cetex</strong><br />
302/04<br />
5441<br />
IW 041397<br />
5445<br />
IW 041396<br />
5446<br />
IW 050410<br />
5448<br />
IW 051167<br />
5449<br />
IW 060027<br />
5471<br />
IW 060025<br />
5472<br />
IW 060026<br />
5473<br />
IW 061182<br />
5474<br />
Laufzeit Projektkurztitel Projektleiter<br />
04/04 –<br />
03/06<br />
09/04 –<br />
12/06<br />
09/04 –<br />
05/06<br />
05/05 –<br />
02/07<br />
09/05 –<br />
07/07<br />
11/05 –<br />
04/08<br />
03/06 –<br />
03/08<br />
04/06 –<br />
09/07<br />
07/06 –<br />
06/08<br />
TLS-Verfahren Herr Dipl.-Ing. Toralf Jenkner<br />
Wirktechnik Herr Dr.-Ing. Frank Helbig<br />
Laborspinneinheit Herr Dipl.-Ing. Peter Voidel<br />
Transport-Airbag Frau Dipl.-Ing. Martina Haase<br />
MD-Gelegebildungsmaschine Herr Dipl.-Ing. Jan Grünert<br />
Vortex Spinnen Herr Dipl.-Ing. Peter Voidel<br />
Systemeffizienz TLS-Verfahren Herr Dipl.-Ing. Toralf Jenkner<br />
Geotextilien Frau Dipl.-Phys. Eva-Maria Falk<br />
Motorische Changierung Herr Dipl.-Ing. Toralf Jenkner<br />
Bundesministerium <strong>für</strong> Wirtschaft und Technologie, Projektträger AiF, ProInno II<br />
Nr. Projektträger<br />
Nr. <strong>Cetex</strong><br />
KF0087101PK4<br />
5466<br />
Laufzeit Projektkurztitel Projektleiter<br />
05/05 –<br />
08/06<br />
Kettfadengelegebildungseinrichtung<br />
Herr Dipl.-Ing.<br />
Dietmar Reuchsel<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2006</strong> 17
FORSCHUNGSTHEMENÜBERSICHT<br />
Sächsisches Staatsministerium <strong>für</strong> Wirtschaft und Arbeit, Projektträger SAB GmbH<br />
18<br />
Nr. Projektträger<br />
Nr. <strong>Cetex</strong><br />
10801/1667<br />
5461<br />
8937/1447<br />
5462<br />
10619/1630<br />
5463<br />
Laufzeit Projektkurztitel Projektleiter<br />
07/05 –<br />
01/07<br />
06/04 –<br />
05/06<br />
07/05 –<br />
06/07<br />
Innovative dreidimensionale Gewebe<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2006</strong><br />
Herr Dipl.-Ing.<br />
Hans-Jürgen Heinrich<br />
Hybridstrukturen Herr Dipl.-Ing.<br />
Jan Grünert<br />
Innovative modulare Aufwinde-<br />
Units<br />
Herr Dipl.-Ing.<br />
Hans-Jürgen Heinrich<br />
Bundesministerium <strong>für</strong> Bildung und Forschung, Projektträger FZ Jülich GmbH,<br />
FZ Karlsruhe GmbH<br />
Nr. Projektträger<br />
Nr. <strong>Cetex</strong><br />
03I1812A<br />
5235<br />
03X1000C<br />
5465<br />
02WTT0666<br />
5467<br />
Laufzeit Projekttitel Projektleiter<br />
07/03 –<br />
04/06<br />
01/05 –<br />
12/08<br />
07/05 –<br />
06/08<br />
Formgewirkte textile Strukturen Herr Dipl.-Ing.<br />
Hans-Jürgen Heinrich<br />
Biotex Herr Dipl.-Ing.<br />
Hans-Jürgen Heinrich<br />
Legionellenfilter Herr Dipl.-Ing.<br />
Hans-Jürgen Heinrich<br />
AUSWAHL GEMEINNÜTZIGER FORSCHUNGSPROJEKTE<br />
Die Ergebnisse der folgenden, zur Veröffentlichung<br />
freigegebenen Forschungsprojekte werden auf den<br />
nächsten Seiten vorgestellt:<br />
• Wirktechnik <strong>für</strong> 3D-<strong>Textil</strong>ien in matrixgebundenen<br />
Bauelementen (Kurztitel: Wirktechnik)<br />
• Entwicklung einer Laborspinneinheit (Kurztitel:<br />
Laborspinneinheit)<br />
• Entwicklung einer Kettfadengelegebildungseinrichtung<br />
<strong>für</strong> unterschiedliche Flächenmassen<br />
(Kurztitel: Kettfadengelegebildungseinrichtung)<br />
• Entwicklung eines Hybridwerkstoffes aus Endlosfasern<br />
mit polymerer thermoplastischer Matrix<br />
(Kurztitel: Hybridstrukturen)<br />
• Verfahrensentwicklung zur Herstellung endkonturnaher<br />
formgewirkter textiler Strukturen<br />
im medizinischen und pflegedienstlichen Bereich<br />
(Kurztitel: Formgewirkte textile Strukturen)<br />
An dieser Stelle möchte sich die <strong>Cetex</strong> Chemnitzer<br />
<strong>Textil</strong>maschinenentwicklung gGmbH landes- und<br />
bundesweit bei allen Ministerien und Projektträgern<br />
<strong>für</strong> die gewährte Unterstützung bedanken.
WIRKTECHNIK<br />
Projektleiter: Dr.-Ing. Frank Helbig Laufzeit: 09/04 – 12/06<br />
Ausgangssituation und Forschungsziel<br />
Technische <strong>Textil</strong>ien, die in Verbindung mit fest<br />
oder elastisch abbindenden Matrices zu Anwendungsprodukten<br />
gebracht werden, bilden die Basis<br />
<strong>für</strong> die Forschungsarbeit. Im Vordergrund der Betrachtungen<br />
stehen grundlegende technische Entwicklungen,<br />
deren Realisierung die Fertigung<br />
räumlicher Gewirkestrukturen in Aussicht stellen,<br />
die den besonderen Bedingungen ihrer Weiterverarbeitung<br />
entsprechen und hinsichtlich lastaufnahmefähiger,<br />
direkt orientierter Systeme (D.O.S.)<br />
auf spezielle Anwendungsfälle im Hochbau zugeschnitten<br />
sind.<br />
Parallel zur technischen Entwicklung stattfindende<br />
Aktivitäten im Segment der textilen Anwendungen<br />
erfordern textile Lösungen, die im Rahmen des<br />
Projektes unter Einsatz besonderer mechatronischer<br />
Elemente in Verbindung mit vorhandener<br />
wirktechnischer Basis auf ihre Realisierung zu<br />
untersuchen sind.<br />
Forschungsergebnis<br />
Zur Herstellung textiler Muster mit D.O.S. in netzförmigen<br />
Oberflächen wurde die vorhandene Doppelraschel<br />
mechanisch umgebaut und dabei im<br />
Funktionsumfang erweitert. Sie besitzt sechs<br />
Grund-Legebarren, von denen zwei als Abstandsfaden<br />
führende Legebarren betrieben werden können,<br />
sowie zwei Einrichtungen <strong>für</strong> Einzelfaden-<br />
Umkehrschuss (Bild 1). Ein zentraler Antriebsmotor<br />
erzeugt in herkömmlicher Weise über Exzenterwellen<br />
die Grundbewegungen der Wirkwerkzeuge.<br />
Alle legungsabhängigen bzw. bindungsabhängigen<br />
Bewegungen werden mittels Einzelantrieben<br />
realisiert und können somit auf einfache<br />
Weise durch Parametrierung der Steuerungssoftware<br />
beeinflusst werden. Das betrifft den Legebarren-Versatz,<br />
den Einzelfaden-Umkehrschuss und<br />
den Warenabzug. Für die Versatzbewegung der<br />
Grundlegebarren wurden Linearmotoren verwendet.<br />
Rotatorisch arbeitende Servomotoren erzeugen<br />
über ein Zahnriemengetriebe die Linearbewegung<br />
<strong>für</strong> den Schusseintrag. Ebenfalls rotatorische<br />
Antriebe sind <strong>für</strong> den Warenabzug und die<br />
beiden Exzenterwellen vorhanden.<br />
Die komplette Überarbeitung der Steuerungssoftware<br />
führte zu einer wesentlichen Neuerung: Die<br />
Berechnung aller Kurventabellen zur mustergerechten<br />
Achskopplung aus Daten, erfasst in wirkereitechnologisch<br />
orientierter Notation, erfolgt im<br />
Steuerungsprogramm.<br />
Mit den genannten Änderungen und Erweiterungen<br />
steht eine Doppelraschelmaschine zur Verfügung,<br />
deren musterungsabhängige Bewegungsabläufe<br />
vollständig durch mechatronische Komponenten<br />
erzeugt werden und damit allein durch<br />
entsprechende Parametrierung der Software beeinflussbar<br />
sind.<br />
Unter Einsatz der mit mechatronischen Komponenten<br />
technologisch flexibilisierten Doppelraschel<br />
wurden zur Verwendung in einem Transferprojekt<br />
diverse gitterartig offene 3D-Gewirke gefertigt (Bild<br />
3).<br />
Die räumliche textile Konstruktion soll neben einer<br />
ausreichenden Drucksteifigkeit gegenüber einer in<br />
der Weiterverarbeitung zu erwartenden Belastung<br />
möglichst an allen Rändern zusätzliche Elemente<br />
enthalten. Diese sollen als mechanische Aufnahmen<br />
verwendet werden, um das 3D-Gewirke über<br />
die Ebenen der beiden Oberflächen aufzuspannen,<br />
ohne dabei die gitterförmige Geometrie der Verstärkungsfäden<br />
zueinander zu beeinträchtigen<br />
(Bild 2).<br />
Die Optimierung der textilen Konstruktion unter<br />
solchen Vorgaben und Bedingungen erfolgt durch<br />
die Erarbeitung spezieller Legungskombinationen,<br />
welche sich aus der Verwendung von sechs<br />
Grund-Legebarren und zwei Einzelfaden-<br />
Umkehrschuss-Systemen ableiten lassen, sowie<br />
deren systematische praktische Umsetzung an der<br />
Wirkmaschine. Die weitreichenden Möglichkeiten<br />
der technologischen Parametrierung auf Basis der<br />
mechatronischen Komponenten erlaubten eine<br />
effiziente, strategische Entwicklungsarbeit.<br />
Bild 1: Einzelfaden-Umkehrschuss<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2006</strong> 19
WIRKTECHNIK<br />
Anwendung und wirtschaftliche Bedeutung<br />
Allgemein kann erwartet werden, dass unter konsequenten<br />
mechatronischen Ansätzen mit Realisierung<br />
neuer maschinentechnischer Lösungen<br />
Beurteilungen und vergleichende Bewertungen zu<br />
klassischen technischen Lösungen von Wirkmaschinen<br />
möglich werden, die nicht auf die RR-<br />
Raschelmaschinen zur Herstellung herkömmlicher<br />
Abstandsgewirke beschränkt bleiben müssen.<br />
Insofern liefert das Forschungsprojekt grundlegende<br />
Ergebnisse <strong>für</strong> die Weitentwicklung und Entstehung<br />
innovativer <strong>Textil</strong>technik, insbesondere im<br />
Bereich der barrentragenden <strong>Textil</strong>maschinen.<br />
20<br />
90°-Fadenlage aus Einzelfaden-<br />
Umkehrschuss-Eintrag<br />
0°-Fadenlage aus partiell eingearbeiteten Stehfadensystemen<br />
Bild 3: Detailansicht des gitterförmigen, beidseitig 0°-90°-verstärkten 3D-Gewirkes<br />
Bild 2: Ebenen-parallel aufgespanntes 3D-Gewirke<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2006</strong><br />
Abstandsfadensysteme<br />
als räumliche<br />
Verbindung<br />
zwischen den Maschenstrukturen
LABORSPINNEINHEIT<br />
Projektleiter: Dipl.-Ing. Peter Voidel Laufzeit: 09/04 – 05/06<br />
Ausgangssituation<br />
Ringgarn dominiert nach wie vor den Weltmarkt<br />
der Stapelfasergarnerzeugung auf Grund seiner<br />
ausgezeichneten Garnstruktur und der Faser-<br />
Substanzausnutzung.<br />
Derzeit ist kein Spinntester auf dem Markt verfügbar,<br />
der die neuen Entwicklungen der letzten Jahre<br />
in der Ringspinntechnik, wie Kompaktgarne in<br />
Verbindung mit der Möglichkeit zur Herstellung von<br />
Coregarnen und Scheinzwirnen integriert hat.<br />
Für die Entwicklung neuer Garne ist eine geeignete<br />
modular aufgebaute Laborspinneinheit notwendig.<br />
Darüber hinaus werden verschiedenste Anstrengungen<br />
<strong>für</strong> neue hochproduktive Spinnverfahren,<br />
die Garne mit vergleichbarer Ringgarnqualität ergeben,<br />
unternommen. Da<strong>für</strong> fehlt ein Laborbasismodul<br />
mit mechatronischem Antriebskonzept, das<br />
den Aufbau von Versuchseinrichtungen <strong>für</strong> neue<br />
Spinnverfahren gestattet.<br />
Forschungsziel<br />
Die Zielstellung bestand in der Entwicklung einer<br />
modularen flexiblen Labor-Spinneinheit <strong>für</strong> den<br />
Mittel- und Langstapelbereich, die die Integration<br />
neuer Technologien wie:<br />
• Kompaktspinnen,<br />
• Siroverfahren,<br />
• Coreverfahren und<br />
• Kombinationen davon<br />
vorsehen.<br />
Der modulare Aufbau sollte auch die Möglichkeit<br />
der Implementierung unterschiedlicher<br />
• Kompaktierverfahren<br />
• Streckwerke<br />
• Bandverspinnung<br />
garantieren und bildet das Basismodul <strong>für</strong> neue<br />
Spinnverfahren.<br />
Bild 1: Laborspinneinheit LSE 2000<br />
Bild 2: Streckwerk<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2006</strong><br />
21
LABORSPINNEINHEIT<br />
Forschungsergebnis<br />
Der modulare Aufbau der Labor-Spinneinheit erfolgte<br />
nach dem Baukastenprinzip in einer Standardkonfiguration,<br />
die mit verschiedenen Austausch-<br />
und/oder Ergänzungsbaugruppen erweiterbar<br />
ist.<br />
Zur Basisausstattung gehören ein 3-Walzen-<br />
Streckwerk, eine eigene patentierte Kompaktiereinrichtung<br />
mit laserperforierten Riemchen, bewegter<br />
Ringbank, feststehender Spindelbank mit<br />
Einzelspindelantrieb der 6 Spinnstellen. Ergänzungsbaugruppen<br />
<strong>für</strong> Core- und Sirogarnherstellung<br />
und <strong>für</strong> die Bandverspinnung sind einfach<br />
adaptierbar. Die klassische Standardgarnherstellung<br />
ist durch einfachen Ausbau der Kompaktiereinrichtung<br />
möglich.<br />
Die Laborspinneinheit verfügt über patentierte<br />
Kompaktiereinrichtungen und Coregarn- und Corescheinzwirneinrichtungen.<br />
Sie bietet die Möglichkeit<br />
zur Erzeugung von Kern-Mantel-Strukturen<br />
(Core-Garn) in Kombination mit verschiedenen<br />
Varianten von Kernfäden unterschiedlicher Materialqualität,<br />
wie Naturfaser, Chemiefaser, Metall,<br />
Glasfaser, Carbonfaser, oder auch mit 2 Corematerialien,<br />
die Verarbeitungsmöglichkeit unelastischer<br />
bis hochelastischer Corematerialien, von<br />
zwirnnahen Strukturen (Siro-Verfahren) mit unterschiedlichen<br />
„Garnkonstruktionen“ bis hin zu Siro-<br />
Core-Kompakt-Garn.<br />
Das Antriebskonzept der Labor-Spinneinheit beruht<br />
auf dem einzelmotorischen Prinzip. Zum Einsatz<br />
kommen digitale Servo-Antriebsmotoren <strong>für</strong><br />
jede Streckwerksunterwalze und <strong>für</strong> die Ringbankbewegung.<br />
Die Servomotoren zeichnen sich durch<br />
eine hohe Drehzahlkonstanz und Drehzahlreproduzierbarkeit<br />
sowie gute Rundlaufeigenschaften<br />
auch bei kleiner Liefergeschwindigkeit aus.<br />
Der Motion Controller Simotion C230-2 bildet die<br />
zentrale Maschinensteuerung, in der neben der<br />
Ablaufsteuerung auch die gesamten Bewegungsfunktionen<br />
programmiert sind. Die Antriebe, Einzel-<br />
und Doppelmotormodule aus dem System Sinamics<br />
S120, sind über den taktsynchronen Profibus<br />
mit dem Motion Controller verbunden.<br />
Zum Bedienen und Parametrieren der Maschine<br />
und zur Anzeige der Prozesskenngrößen dient ein<br />
Multipanel MP 370. Über die Ethernetschnittstelle<br />
des Panels ist die Anbindung an ein vorhandenes<br />
Firmennetzwerk möglich. Die technologischen<br />
Parameter können so wahlweise am Panel, d. h.<br />
an der Maschine, oder unabhängig vom Panel an<br />
einem externen Rechner editiert werden.<br />
22<br />
Anwendung und wirtschaftliche Bedeutung<br />
Die Labor-Ringspinneinheit bildet mit ihrem modularen<br />
Grundaufbau das Basismodul <strong>für</strong> alternative<br />
Spinnverfahren.<br />
Mit Schnittstellen zum Austausch der drehungsgebenden<br />
Baugruppen (Spindel, Ring und Ringläufer)<br />
gegen andere drehungsgebende Komponenten<br />
ergibt sich die Möglichkeit zur Weiterentwicklung,<br />
Testung und Optimierung neuartiger<br />
hochproduktiver Spinntechnologien mit klassischer<br />
Garnstruktur.<br />
Einsatzmöglichkeiten <strong>für</strong> die modulare flexible<br />
Labor-Spinneinheit <strong>für</strong> den Mittel- und Langstapelbereich<br />
gibt es bei Garnherstellern, Maschinenbauern,<br />
Komponentenherstellern, Forschungseinrichtungen<br />
sowie Bildungs- und Lehreinrichtungen.<br />
Bild 3: Kompaktiereinrichtung<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2006</strong>
KETTFADENGELEGEBILDUNGSEINRICHTUNG<br />
Projektleiter: Dipl.-Ing. Dietmar Reuchsel Laufzeit: 05/05 – 08/06<br />
Ausgangssituation und Forschungsziel<br />
Die im vorliegenden Projekt laufenden Arbeiten<br />
dienen der Entwicklung eines geeigneten Verfahrens<br />
und zu erprobender Vorrichtungen zum Eintrag<br />
von Kettfäden in 0°-Lage <strong>für</strong> MD-Gelege. Die<br />
Kettfäden bestehen aus endlosen Kohlenstofffasern<br />
und sollen ausgebreitet und parallelgeführt<br />
einer Verfestigungsstelle zugeführt werden. Eine<br />
solche endlose Kettfadenlage soll sich über die<br />
gesamte Arbeitsbreite erstrecken, unterschiedliche<br />
Flächenmassen aufweisen und an unterschiedlichen<br />
Stellen auf, unter und zwischen anderen<br />
Gelegelagen anzuordnen sein.<br />
Forschungsergebnis<br />
Für die beiden durchgeführten Entwicklungsrichtungen<br />
lassen sich folgende Ergebnisse benennen:<br />
• 0°-Eintrag mit Spulentangentialabzug und<br />
Bandausbreitung mit Unterstützung durch eine<br />
direktelektrische Erwärmung<br />
- An einem Versuchsstand zur Testung des<br />
Arbeitsprinzips konnte <strong>für</strong> die gleichzeitige<br />
Verarbeitung von zwei parallelen Bändern<br />
der Nachweis <strong>für</strong> die Funktionsfähigkeit der<br />
vorgeschlagenen Lösung erbracht werden.<br />
- Durch messtechnische Untersuchungen<br />
und Erprobungsreihen konnten die Einflüsse<br />
von verschiedenen Prozessparametern<br />
untersucht und Tendenzen ermittelt<br />
werden.<br />
- Es ist möglich, den Energieaufwand zum<br />
Ausbreiten eines Karbonbandes weiter zu<br />
reduzieren.<br />
- Es wurde in dem Versuchstand die Eignung<br />
einer Hysteresebremse <strong>für</strong> tangentialen<br />
Karbonspulabzug nachgewiesen.<br />
- Auf die Umsetzung der Lösung <strong>für</strong> die Anwendung<br />
auf einer Gelegebildungsmaschine<br />
wurde zugunsten des zweiten Arbeitsprinzips<br />
verzichtet. Es wird mit den<br />
vorliegenden Erfahrungen eingeschätzt,<br />
dass die Funktionsfähigkeit einer solchen<br />
Lösung gegeben ist.<br />
Bild 1: Ablaufgestell <strong>für</strong> 0°-Bänder<br />
• 0°-Eintrag von Scheibenspulen, die in einem<br />
vorgelagerten Arbeitsabschnitt hergestellt wurden<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2006</strong><br />
- Die Gleichmäßigkeit der erzeugten Scheibenspulen<br />
hinsichtlich der Längentoleranz<br />
der parallel aufgewundenen Teilbändchen<br />
ist noch nicht ausreichend.<br />
- Beim 0°-Eintrag in der MD-Gelegebildungsmaschine<br />
erfolgt eine Addition der<br />
einzelnen Längentoleranzen. Dies führt zu<br />
unzulässigen Gassen im vernähten Gelege.<br />
- Die einzelnen Prozessabschnitte in der<br />
Ausbreitanlage, in der die Scheibenspulen<br />
hergestellt wurden, sind noch nicht <strong>für</strong> die<br />
Bedingungen der Herstellung einer trockenen<br />
Scheibenspule mit mehreren parallelen<br />
Teilbändern optimiert. Entwicklungsbedarf<br />
besteht hinsichtlich einer gleichmäßigeren<br />
Bandspannung und dem Ausschluss<br />
von Schlupf.<br />
- Die Verwendung von Friktionswickelwellen<br />
zum parallelen Ablauf mehrerer Scheibenspulen<br />
stellt eine funktionsfähige Variante<br />
dar.<br />
- Insgesamt muss eingeschätzt werden,<br />
dass das Entwicklungsziel mit diesem Arbeitsprinzip<br />
noch nicht erreicht ist.<br />
23
KETTFADENGELEGEBILDUNGSEINRICHTUNG<br />
Anwendung und wirtschaftliche Bedeutung<br />
Aus den Ergebnissen des ProInno II KF-Projektes<br />
ergeben sich folgende Möglichkeiten <strong>für</strong> die Verwertung<br />
von Ergebnissen bzw. Teilergebnissen:<br />
• Für die klassische Anordnung von Einzelspulen<br />
mit Tangentialabzug zum Eintrag einer 0°-<br />
Lage ergeben sich energiesparende Einzellösungen,<br />
die vor allem beim Anwender zu Kostenvorteilen<br />
führen.<br />
• Desgleichen lassen sich ebenfalls <strong>für</strong> die Bereitstellung<br />
von Karbonbändern <strong>für</strong> den Eintrag<br />
in Winkellage Teillösungen übernehmen. Die<br />
intermittierende Arbeitsweise, bedingt durch<br />
den endlichen Bandeintrag, kann mit einer direktelektrisch<br />
beheizten Aufwärmzone so unterstützt<br />
werden, dass vermeidbare Bandüberhitzungen<br />
verringert werden.<br />
• Der Eintrag von Scheibenspulen in Winkellage<br />
in der derzeit verfügbaren Qualität könnte, bedingt<br />
auch durch die Gestaltung der Fixiermittel<br />
(Nadelfelder) und die Arbeitsweise mit endlichem<br />
Schusseintrag, möglich sein. Damit<br />
würde der Aufwand bei der MD-Gelegebildung<br />
reduziert werden, der Platzbedarf gesenkt und<br />
die Bedienung vereinfacht.<br />
Die Lösung zur Verarbeitung von Karbonfasern zu<br />
trockenen, multidirektionalen Gelegen mit Vorrichtungen<br />
<strong>für</strong> eine quasiisotrope Faserlagenanordnung<br />
bietet eindeutige Kostenvorteile und rechtfertigt<br />
eine konsequente Weiterentwicklung dieser<br />
Technik. Besonderer Bedarf besteht <strong>für</strong> großflächige<br />
Bauteile im Flugzeugbau, wo z. B. <strong>für</strong> Tragflächen<br />
auf eine 0°-Lage über eine große Länge<br />
besonderer Wert gelegt wird.<br />
Weitere Schwerpunkte <strong>für</strong> eine Umsetzung der<br />
Entwicklungstätigkeit ergeben sich im Automobilbau.<br />
Fahrzeugbauer mit Premiumanspruch benötigen<br />
hochfeste und dimensionsstabile Fahrzeugstrukturen,<br />
die zusätzlich massearm bauen. Damit<br />
können die Grenzen der Fahrdynamik neu definiert<br />
werden und gleichzeitig die Verpflichtung zum<br />
reduzierten Kraftstoffverbrauch eingehalten werden.<br />
24<br />
Bild 2: Tangentialabzug mit Heizung<br />
Bild 3: Anlage zur Herstellung von Scheibenspulen<br />
(Fa. TEMA, Italien)<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2006</strong>
HYBRIDSTRUKTUREN<br />
Projektleiter: Dipl.-Ing. Jan Grünert Laufzeit: 06/04 – 05/06<br />
Ausgangssituation<br />
Endlosfaserverstärkte thermoplastische Verbundbauteile<br />
sind durch eine Verstärkung der Kunststoffmatrix<br />
mit textilen Flächengebilden aus Verstärkungsfasern<br />
in Form von Geweben, Gelegen,<br />
Geflechten bzw. durch die Verstärkung mit abgelegten<br />
Einzelfäden oder Fadenscharen gekennzeichnet.<br />
Durch die gezielte Anordnung bzw. Ablage<br />
der Verstärkungsfäden entlang des Kraftrichtungsverlaufes<br />
wird eine belastungsgerechte Gestaltung<br />
bzw. Konstruktion des Bauteils ermöglicht.<br />
Thermoplastische endlosfaserverstärkte FKV-<br />
Werkstoffe lassen somit eine gezielte Verstärkung<br />
im Sinne des Faserverbundleichtbaus zu.<br />
Auf dem Gebiet der Verfahrenstechnik zur Herstellung<br />
thermoplastischer, endlosfaserverstärkter<br />
Halbzeuge existieren je nach Einsatzfeld eine ganze<br />
Reihe von Möglichkeiten und Ansätzen. Grundlegend<br />
gehen die Verfahren zur Herstellung endlosfaserverstärkter<br />
thermoplastischer Faserkunststoffverbunde<br />
jedoch von der direkten Imprägnierung<br />
der Verstärkungsfasern aus.<br />
Forschungsziel<br />
Ziel des FuE-Vorhabens war die Entwicklung eines<br />
Hybridwerkstoffes zur Herstellung von Faserverbundhalbzeugen<br />
<strong>für</strong> die Bauteilherstellung, durch<br />
Verbinden gerichteter Verstärkungsfasern mit einer<br />
thermoplastischen Matrix in einem kontinuierlichen<br />
Verfahren mit folgenden Einzelzielen:<br />
• Untersuchungen zu den Verfahrensbedingungen,<br />
zu den technologischen Parametern sowie<br />
zur technischen Umsetzung<br />
• Entwicklung und Realisierung einer technischen<br />
Umsetzung zur erarbeiteten Herstellungstechnologie<br />
• Ermittlung von Materialkennwerten <strong>für</strong> die<br />
nach dem zu entwickelnden Verfahren hergestellten<br />
Faserverbundhalbzeuge<br />
Forschungsergebnis<br />
Im Vorhaben wurden folgende Einzelergebnisse<br />
erzielt:<br />
• Schaffung der Verfahrensgrundlagen auf Basis<br />
der durchgeführten Grundlagenuntersuchungen<br />
zu den erforderlichen Ausgangsmaterialien,<br />
Verfahrensbedingungen und Prozessparametern<br />
• Entwicklung und Aufbau einer versuchstechnischen<br />
Anlage zur Herstellung des Hybridmaterials<br />
• Herstellung von Hybridmaterial und Faserverbundhalbzeugen<br />
als Probematerial <strong>für</strong> Materialuntersuchungen<br />
• Durchführung umfangreicher mechanischer<br />
Materialversuche zu den aus dem entwickelten<br />
Hybridmaterial hergestellten Faserverbundhalbzeugen<br />
Im Gesamtergebnis wurden die Voraussetzungen<br />
<strong>für</strong> ein Verfahren zur Herstellung eines thermoplastischen<br />
Hybridmaterials geschaffen sowie die<br />
grundlegenden Problemkreise bei der weiteren<br />
Bearbeitung des Themas abgegrenzt. Es stehen<br />
sowohl Hybridmaterial als auch daraus hergestellte<br />
Faserverbundhalbzeuge <strong>für</strong> weitere Untersuchungen<br />
zur Verfügung. Darüber hinaus wurde eine<br />
Versuchsanlage <strong>für</strong> die Fortführung der FuE-<br />
Arbeiten <strong>für</strong> weitergehende Untersuchungen entwickelt,<br />
gefertigt und in Betrieb genommen.<br />
Bild 1: Versuchsanlage zur Herstellung von Hybrid-<br />
material<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2006</strong><br />
25
HYBRIDSTRUKTUREN<br />
Anwendung und wirtschaftliche Bedeutung<br />
Die prinzipielle Eignung der umgesetzten Herstellungstechnologie<br />
<strong>für</strong> endlosfaserverstärkte FKV-<br />
Bauteile konnte nachgewiesen werden: Herstellung<br />
eines dünnen, gerichtet endlosfaserverstärkten<br />
Hybridmaterials, eines daraus aufgebauten<br />
Schichtwerkstoffes mit anschließender Konsolidierung<br />
eines plattenförmigen Halbzeugs.<br />
Prozesstechnisch lässt sich das angestrebte Herstellungsverfahren<br />
zum Hybridmaterial sowie zur<br />
Konsolidierung konfektionierter Halbzeugplatten<br />
weiter optimieren um die geforderten hohen mechanischen<br />
Anforderungen zu erfüllen. Hier sind<br />
aber auch technische Grenzen der Machbarkeit<br />
gegeben, so dass eine grundlegende Verbesserung<br />
der Materialeigenschaften zunächst aus dem<br />
Material selbst kommen muss.<br />
Parallel zur Optimierung der Werkstoffparameter<br />
sollten weiterführende Arbeiten zum Hybridwerkstoff<br />
der Verbreiterung der Verwendungsmöglichkeiten<br />
sowie der Vergrößerung der Eigenschaftsvielfalt<br />
derartiger Werkstoffe zum Inhalt haben.<br />
Besonderes Interesse dürfte dabei die Intensivierung<br />
und damit die Steigerung der Effektivität der<br />
Hybridherstellung durch eine Verkürzung der<br />
Technologie haben.<br />
Einen Ansatzpunkt bildet hier die Herstellung der<br />
vorkonfektionierten Schichtkörper als Ausgangspunkt<br />
<strong>für</strong> die Herstellung von Halbzeugplatten.<br />
Durch die Verknüpfung der Schichtkörperherstellung<br />
mit anderen <strong>Textil</strong>technologien z. B. der Gelegebildung<br />
ist hier ein erhebliches Potential <strong>für</strong><br />
weitere Innovationen und entsprechende Produkte<br />
<strong>für</strong> den Halbzeugmarkt im Bereich der thermoplastischen<br />
FVK gegeben.<br />
26<br />
Bild 2: Hybridmaterial<br />
Bild 3: Aus Hybridmaterial hergestellte Probeplatte<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2006</strong>
FORMGEWIRKTE TEXTILE STRUKTUREN<br />
Projektleiter: Dipl.-Ing. Hans-Jürgen Heinrich Laufzeit: 07/03 – 04/06<br />
Ausgangssituation<br />
Die wachsende Bedeutung der medizinischen<br />
Pflege und Betreuung auf Grund demographischer<br />
und wirtschaftlicher Entwicklungen ist Anspruch<br />
und Verantwortung eines fortschrittlichen, sozialen<br />
Wirtschaftsystems mit seinen darin enthaltenen<br />
sozialen Strukturen und Einrichtungen.<br />
Dabei handelt es sich nicht ausschließlich um Alten-<br />
und Versehrtenpflege im klinischen oder häuslichen<br />
Bereich, wenngleich diese einen wesentlichen<br />
Schwerpunkt darstellt. Es geht gleichermaßen<br />
um Rehabilitation und Integration von Menschen,<br />
an die infolge bestehender physiologischer<br />
Einschränkungen erhöhte körperliche Anforderungen<br />
gestellt sind.<br />
Besonders bei älteren Pflegebedürftigen spielt<br />
dabei die Dekubitusproblematik eine nicht zu unterschätzende<br />
Rolle. Im Vordergrund steht dabei<br />
die Druckentlastung.<br />
Forschungsziel<br />
Zielstellung des Projektes ist es, intelligente Patientenlagerungssysteme<br />
zur Dekubitusprophylaxe<br />
als endkonturnahe formgewirkte textile Strukturen<br />
z. B. <strong>für</strong> Matratzen, Sitzkissen oder Lagerungshilfen<br />
mit optimaler Druckentlastung, mit atmungsaktiver,<br />
temperatur- und feuchtigkeitsausgleichender<br />
Charakteristik zu entwickeln. Der Einsatz der im<br />
Projekt neu zu entwickelnden Produkte mit besseren<br />
hygienischen und bioklimatischen Eigenschaften<br />
kann dazu einen wichtigen Beitrag leisten.<br />
Der hohe Integrationsgrad der Erzeugnisse ergibt<br />
sich aus einem umfangreichen Anforderungskatalog,<br />
der inhaltlich durch folgende Punkte näher<br />
definiert werden kann:<br />
• Dimensionsvielfalt<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2006</strong><br />
- Variabilität der äußeren Abmessungen<br />
- Neue Quantität insbesondere der Materialdicke<br />
- Verbundene funktionale Makrostrukturen<br />
• Funktionalität innerhalb der geschlossenen<br />
3D-Gewirkestrukturen<br />
- Differenzierte Qualität der mechanischen<br />
Dämpfung bei Druckbelastung<br />
- Klimatisierung (Luftzirkulation, Feuchtigkeitstransport),<br />
Thermoregulation<br />
- Innere Bewegungsfähigkeit des Systems<br />
zur Unterstützung und Optimierung der<br />
Druckentlastung<br />
• Anwendungsbereiche<br />
- Stationäre medizinische Behandlung und<br />
Betreuung<br />
- Immobile Pflege und Rehabilitation, Kur-<br />
und Heilbehandlung, Home-Care<br />
- Mobile Rehabilitation, Orthopädie<br />
• Einsatzgebiete<br />
- OP-Tische<br />
- Behandlungsliegen<br />
- Matratzen<br />
- Lagerungshilfen<br />
- Sitzkissen<br />
Bild 1: Grundsätzliche Gestaltung der 7-Zonen-Matratze auf Basis von 55- und 95-Perzentilpersonen<br />
27
FORMGEWIRKTE TEXTILE STRUKTUREN<br />
Forschungsergebnis<br />
Derzeit eingesetzte Materialien <strong>für</strong> die Dekubitusprophylaxe<br />
weisen Nachteile hinsichtlich der<br />
Stabilität der Konstruktion bei Druckbelastung und<br />
hinsichtlich der Oberflächenbeständigkeit auf.<br />
Um diese Nachteile zu beseitigen, wurden im Projekt<br />
unterschiedliche formgewirkte textile Strukturen<br />
aus regulären 3D-Gewirken entwickelt. Es<br />
wurde eine Vielzahl Varianten solcher 3D-Gewirke<br />
gefertigt, bei denen die Gewirkekonstruktionen<br />
hinsichtlich diverser Parameter zur Einstellung<br />
differenzierter mechanischer Gebrauchseigenschaften<br />
variiert wurden. Die 3D-Gewirke wurden<br />
allein oder auch als Matratze mit Sandwich-Aufbau<br />
und Oberstoff getestet. Des Weiteren wurden<br />
Membranlaminate entwickelt, lose auf HighDistance<br />
® -Gewirke aufgelegt und in die Prüfungen einbezogen.<br />
Im Ergebnis der Auflagedruckmessungen<br />
wurde eine spezielle 3D-Gewirkekonstruktion mit<br />
unterschiedlichen Druckzonen ausgewählt und<br />
daraus Prototypen einer 7-Zonenmatratze gefertigt,<br />
die als Antidekubitusmatratzen im Krankenhaus<br />
getestet wurden.<br />
Bild 1: Druckverteilungsmessung<br />
Standardkrankenhausmatratze<br />
28<br />
Anwendung und wirtschaftliche Bedeutung<br />
Die Tatsache der Reduzierung von Spannungsspitzen<br />
im besonderen, wie auch die allgemein<br />
niedrigeren Spitzenbelastungen gegenüber Antidekubitus-Schaummatratzen<br />
lassen auf die bessere<br />
Eignung von 3D-Gewirkepolstern <strong>für</strong> den speziellen<br />
Anforderungsfall schließen und gegenüber<br />
der Standard-Krankenhausmatratze und <strong>für</strong> die<br />
Altenpflege ist bereits eine deutlich verbesserte<br />
Dekubitusprophylaxe erreicht worden.<br />
Der Test der Prototypmatratzen hat allerdings<br />
auch gezeigt, dass <strong>für</strong> eine allen Anforderungen<br />
gerecht werdende Antidekubitusmatratze weiterer<br />
Entwicklungsbedarf besteht. Insbesondere die<br />
Forderung, mit einer Matratze die breite Palette<br />
der Patientengewichte von z. B. 50 kg bis 150 kg<br />
aufnehmen zu können, wurde bisher nicht erreicht.<br />
Außerdem müssen noch entsprechende Dauertests<br />
durchgeführt werden.<br />
Bild 2: Druckverteilungsmessung<br />
3D-Matratze<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2006</strong>
PATENTANMELDUNGEN<br />
Im Jahre <strong>2006</strong> wurde eine Patentanmeldung beim<br />
Deutschen Patent- und Markenamt hinterlegt:<br />
"Verfahren und Vorrichtung zur kontinuierlichen<br />
Herstellung einer multidirektionalen Gelegebahn".<br />
TECHNOLOGIETRANSFEREINHEIT TEXTILMASCHINENENTWICKLUNG<br />
Die in die Forschungseinrichtung integrierte Transfereinheit<br />
<strong>Textil</strong>maschinenentwicklung nimmt u. a.<br />
folgende Aufgaben wahr:<br />
• Organisation und Durchführung von Technologietransfer-Projekten,<br />
insbesondere Knowhow-Transfer<br />
von Forschungsergebnissen in<br />
die Praxis<br />
• Vorstellung von Forschungsergebnissen in<br />
- Fachvorträgen und Artikeln in Fachzeitschriften<br />
und zu Tagungen<br />
- Projekt-, Messe- und Firmeninformationen<br />
- Internet<br />
- Prospekten<br />
• Präsentation auf:<br />
- Messen<br />
- Fachtagungen, Veranstaltungen und in öffentlichen<br />
Einrichtungen<br />
Technologie-Transferprojekt<br />
Mit Unterstützung der Sächsischen Aufbaubank<br />
bearbeitet die Transfereinheit folgende Technologie-Transferprojekte:<br />
• Einführung von Technologien zum Einsatz<br />
spezieller Fasern in Form von Kurzfasern, textilen<br />
Geweben und Abstandsgewirken in Betonteilen<br />
(Gemeinschaftsprojekt mit dem Technologie-<br />
und Gründerzentrum Torgau GmbH und dem<br />
Technologie-Zentrum Zittau GmbH)<br />
• Technologietransfer zum Antriebskonzept <strong>für</strong><br />
den Abzug von Wirkmaschinen<br />
• Interessenweckung bei potentiellen Nutzern<br />
von Forschungsergebnissen sowie aktive Unterstützung<br />
bei der Organisation der Produktion<br />
in deren Unternehmen<br />
• Herausgabe eines Mitteilungsblattes<br />
• Ausrichtung von Fachtagungen, Kolloquien<br />
• Anmeldung und Lizenzierung von Schutzrechten<br />
<strong>für</strong> signifikante F/E-Ergebnisse<br />
• Interdisziplinäre Zusammenarbeit mit Einrichtungen,<br />
Firmen und Verbänden<br />
• Beratungstätigkeit und Unterstützung bei der<br />
Markteinführung von Produkten<br />
• Öffentliche Bereitstellung von Informationsmaterial<br />
in der wissenschaftlichen Bibliothek<br />
der Einrichtung (Patentschriftensammlung,<br />
Fachbibliothek, Auftragsrecherchen)<br />
• Normeninformationsdienst.<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2006</strong><br />
29
TECHNOLOGIETRANSFEREINHEIT TEXTILMASCHINENENTWICKLUNG<br />
Fachinformation<br />
Die Fachbibliothek der Einrichtung hat einen umfangreichen<br />
Bestand von Fachliteratur, Zeitschriftentiteln,<br />
Katalogen und Forschungsberichten. Der<br />
Bibliotheksbestand ist rechnergestützt erfasst. Im<br />
Rahmen der zur Verfügung stehenden Mittel erfolgt<br />
schrittweise eine Ergänzung des Bestandes<br />
mit moderner Fachliteratur.<br />
Der Bestand der Bibliothek steht nach Voranmeldung<br />
zur Einsichtnahme zur Verfügung; eine Ausleihe<br />
an einrichtungsfremde Personen erfolgt nicht.<br />
Auf Wunsch werden jedoch Kopien gegen Erstattung<br />
der Auslagen angefertigt.<br />
DIN-Normungstätigkeit<br />
Verträge bestanden <strong>2006</strong> mit folgenden Firmen:<br />
• GROSSENHAINER <strong>Textil</strong>maschinen GmbH<br />
• Mechanik Leisnig GmbH<br />
• Dürr SOMAC GmbH<br />
• Spindelfabrik Neudorf GmbH<br />
• Variomatic GmbH<br />
30<br />
Das stationäre Informationsangebot der Einrichtung<br />
wird sinnvoll ergänzt durch Datenbankrecherchen<br />
zu:<br />
• Fachliteratur<br />
• Patente und Marken<br />
• Zeitungen und Zeitschriften<br />
• Brancheninformationen<br />
• Normen und Recht<br />
• Firmen und Produkten<br />
• Markt und Management.<br />
Die Einrichtung hat Zugriff auf folgende Hosts:<br />
• Fachinformationszentrum Technik Frankfurt/M.<br />
• STN Karlsruhe<br />
Im Rahmen dieser Verträge erbringt das Normbüro<br />
<strong>Textil</strong>maschinen folgende Leistungen:<br />
• einmalige rechnergestützte Erfassung des<br />
Normenbestandes des Kunden entsprechend<br />
seinen Angaben<br />
• monatliche Information über Veränderungen<br />
bei Normen im Bestand des Kunden sowie<br />
über Neuerscheinungen entsprechend den von<br />
ihm ausgewählten ICS-Nummern<br />
• Beratung bei der Bestimmung benötigter Normen<br />
• Beschaffung der vom Kunden bestellten Normen.<br />
Die Einrichtung verfügt über einen Bestand von ca.<br />
3 900 Normen. Diese sind <strong>für</strong> Interessenten einsehbar.<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2006</strong>
DIENSTLEISTUNGEN<br />
Messstelle nach §§ 26, 28 BImSchG<br />
Die <strong>Cetex</strong> Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinenentwicklung<br />
gGmbH wurde gemäß Bescheid des Sächsischen<br />
Staatsministers <strong>für</strong> Umwelt und Landesentwicklung<br />
als<br />
Messstelle nach §§ 26, 28 BImSchG<br />
bekanntgegeben. Die Bekanntgabe gilt <strong>für</strong> den<br />
Freistaat Sachsen und umfasst die Ermittlung der<br />
Emissionen und Immissionen von Geräuschen<br />
(Bereiche Q und R).<br />
Fertigungsleistungen<br />
• Drehen CNC und konventionell<br />
• Fräsen CNC und konventionell<br />
• Waagerecht-Flachschleifen<br />
• Bohren<br />
• Sägen<br />
• CO2-Schweißen<br />
• Brennschneiden<br />
• Montage von Baugruppen<br />
• Testung und Inbetriebnahme von Maschinen<br />
Nähere Informationen zur Maschinentechnik sind<br />
im Abschnitt Ausstattung zu finden.<br />
QUALITÄTSMANAGEMENTSYSTEM NACH DIN EN ISO 9001:2000<br />
Im 1. Überwachungsaudit im November <strong>2006</strong> wurde<br />
der Forschungseinrichtung wiederum ohne<br />
Einschränkungen bestätigt, dass das Qualitätsmanagementsystems<br />
nach DIN EN ISO 9001:2000<br />
einen effektiven Beitrag zur qualitativ hochwertigen<br />
Forschungs- und Entwicklungstätigkeit leistet. Ohne<br />
Beanstandungen wurde das System vom Auditor<br />
als wirksam anerkannt und die positive Bewertung<br />
bestätigt.<br />
Wesentliche Schwerpunkte des Systems liegen<br />
auf der Ermittlung und Bewertung der Kundenzufriedenheit,<br />
um die vom Kunden wahrgenommenen<br />
Stärken und Schwächen transparent zu machen<br />
und frühzeitig Verbesserungsmaßnahmen<br />
einzuleiten, und auf der ständigen Verbesserung<br />
aller im Unternehmen ablaufenden Prozesse und<br />
des QM-Systems.<br />
Die Geschäftsleitung verpflichtet sich, den Zustand<br />
und die Wirksamkeit des bestehenden QM-<br />
Systems regelmäßig im Rahmen eines Management-Review<br />
zu bewerten und Entscheidungen<br />
abzuleiten.<br />
Regelmäßige interne Audits zeigen auf, wie vertraut<br />
die Belegschaft mit dem QM-System ist und<br />
an welchen Stellen Verbesserungen des Systems<br />
notwendig sind.<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2006</strong><br />
31
VERÖFFENTLICHUNGEN UND VORTRÄGE<br />
Fachvorträge<br />
3 rd International Conference of <strong>Textil</strong>e<br />
Research Division, NRC, Kairo,<br />
Ägypten, 02.-04.04.<strong>2006</strong><br />
Dresdner <strong>Textil</strong>tagung,<br />
21./22.06.<strong>2006</strong><br />
10. Symposium Technische <strong>Textil</strong>ien,<br />
27.10.<strong>2006</strong>, Reichenbach<br />
Fachartikel<br />
Konstruktion, September<br />
9-<strong>2006</strong><br />
H. Rödel, A. El-Hammadi, E. Haase,<br />
<strong>Institut</strong> <strong>für</strong> <strong>Textil</strong>- und Bekleidungstechnik, Dresden<br />
I. Födisch, J. Födisch<br />
“Simulation of the Wear Life of Garment Performance by Mechanical<br />
Stresses, Part 1 : Design an Instrument for Simulation of the<br />
Mechanical Stresses”<br />
A. Wegner, KARL MAYER Malimo <strong>Textil</strong>maschinenfabrik GmbH,<br />
Chemnitz<br />
J. Bredemeyer, KARL MAYER <strong>Textil</strong>maschinenfabrik GmbH,<br />
Obertshausen,<br />
B. Gulich, Sächsisches <strong>Textil</strong>forschungsinstitut e. V., Chemnitz,<br />
F. Helbig<br />
“Gewirkte <strong>Textil</strong>ien im Automobil“<br />
Dipl.-Ing. Klaus Butter, Dipl.-Ing. Martina Haase<br />
“Mineralguss- und andere Füllungen von Traversen und Walzen<br />
zur Schwingungsminderung“<br />
K. Butter, M. Haase<br />
Mineralguss- und andere Füllungen von Traversen und Walzen zur<br />
Schwingungsminderung<br />
Werkstoffe in der Fertigung 5/<strong>2006</strong> Aus der Arbeit der <strong>Cetex</strong> Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinenentwicklung<br />
gGmbH (Mineralguss)<br />
<strong>Cetex</strong>-Informationen 1/<strong>2006</strong> Drapierbarkeit von Multiaxialgelegen<br />
Verbesserung der Faserausstreckung beim OE-Rotorspinnen<br />
Schneid- und Positioniereinrichtung <strong>für</strong> Bändchen an Stickmaschinen<br />
<strong>Cetex</strong>-Informationen 2/<strong>2006</strong> Hybridstrukturen<br />
Optimal gestützte Motorspindel<br />
Formgewirkte textile Strukturen<br />
Projekt-, Produkt- und Firmeninformationen<br />
mtex Newsletter No.1/<strong>2006</strong> Sitzgefühl von soft bis sportlich<br />
SCOPE März <strong>2006</strong> Forschen <strong>für</strong> den <strong>Textil</strong>maschinenbau<br />
ftt weekly Ausgabe 08/<strong>2006</strong> IMB – Nähtechnik mit erweitertem Angebotsspektrum<br />
(Programmierbare Schrägnäheinrichtung)<br />
Techtex Forum Nr. 162/<strong>2006</strong> Programmierbare Schrägnäheinrichtung <strong>für</strong> schwere technische<br />
<strong>Textil</strong>ien<br />
32<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2006</strong>
VERÖFFENTLICHUNGEN UND VORTRÄGE<br />
Projekt-, Produkt- und Firmeninformationen<br />
Technische <strong>Textil</strong>ien 2/<strong>2006</strong> IMB <strong>2006</strong> – <strong>Cetex</strong>: programmierbare Schrägnäheinrichtung<br />
PSN 3020<br />
Melliand Bekleidung 5/<strong>2006</strong> <strong>Cetex</strong>: programmierbare Schrägnäheinrichtung PSN 3020<br />
Fashion technics 5/06 IMB <strong>2006</strong> – Schräg nähen<br />
textile network 4/<strong>2006</strong> Nähtechnik auf der IMB <strong>2006</strong> (Programmierbare Schrägnäheinrichtung)<br />
Melliand Bekleidung 7-8/<strong>2006</strong> IMB-Rückblick: Programmierbare Schrägnäheinrichtung<br />
Ingenieur-Nachrichten 4/<strong>2006</strong> <strong>Textil</strong>maschinen aus Sachsen<br />
der sicherheitsschirm 2/<strong>2006</strong> Bessere Fahrzeugsitze <strong>für</strong> Vielfahrer in Sicht<br />
Techtex-Forum Nr. 162/<strong>2006</strong> Programmierbare Schrägnäheinrichtung <strong>für</strong> schwere technische<br />
<strong>Textil</strong>ien<br />
Melliand <strong>Textil</strong>berichte 9/<strong>2006</strong> mtex Chemnitz: Aussteller stellen sich vor: <strong>Cetex</strong> Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinenentwicklung<br />
gGmbH, Chemnitz<br />
MobileTex, September <strong>2006</strong> mtex preview: Knitted spacer fabrics with pressure-related elasticity<br />
Techtex-Forum Nr. 164/<strong>2006</strong> Drapierbarkeit von Multiaxialgelegen<br />
Ingenieurnachrichten 6/<strong>2006</strong> Maschinentechnik <strong>für</strong> die Produktion technischer <strong>Textil</strong>ien<br />
Haustex 12/<strong>2006</strong> <strong>Cetex</strong> - Aus Abstandsgewirken Multi-Talente gemacht<br />
Kettenwirk-Praxis 4/<strong>2006</strong> mtex – Ausstellungsimpressionen im Bereich Kettenwirkwaren<br />
(Vorstellung Exponate <strong>Cetex</strong>)<br />
Projekt-, Produkt- und Firmeninformationen zur <strong>Cetex</strong> in Veröffentlichungen Dritter<br />
textile network 6/<strong>2006</strong> 3D-Abstandsgewirke von Pressless, Falkenau<br />
Bild der Wissenschaft 12/<strong>2006</strong> Bakterienfrei duschen<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2006</strong><br />
33
MESSEPRÄSENTATIONEN<br />
JEC Composites<br />
Show <strong>2006</strong>, Paris<br />
Vom 28.-30.03.<strong>2006</strong> fand in Paris die JEC Composites<br />
Show statt. Die JEC gilt als die weltgrößte<br />
Messe auf dem Gebiet der Verbundwerkstoffe und<br />
Neuen Materialien.<br />
Die <strong>Cetex</strong> war auf dem sächsischen Gemeinschaftsstand<br />
als Unteraussteller der Fa. KARL<br />
MAYER Malimo <strong>Textil</strong>maschinenfabrik GmbH vertreten,<br />
Ausdruck einer jahrelangen stabilen und<br />
erfolgreichen Geschäftsbeziehung.<br />
Gemeinsam wurden neueste Entwicklungen im<br />
Bereich multidirektionaler Gelege präsentiert. Die<br />
Vorteile dieser Gelegestrukturen bestehen in den<br />
in wählbaren Lagewinkeln positionierbaren und gestreckte<br />
Einzelfasern enthaltenden Gelegeebenen<br />
sowie in der geringen Flächenmasse je Lage. Anwendung<br />
finden diese Werkstoffe im Automobilbau,<br />
der Luft- und Raumfahrt, im Boots- und<br />
Sportgerätebau, in Windenergieanlagen sowie in<br />
Architektur und Bauwesen.<br />
<strong>Cetex</strong> informierte außerdem über Anwendungen<br />
von Abstandsgewirken <strong>für</strong> Faserverbundbauteile,<br />
zur Drapierbarkeit von Multiaxialgelegen sowie<br />
zum Einsatz von Hybridwerkstoffen aus Glasmultifilamenten<br />
und thermoplastischen Folien als Faserverbundhalbzeuge.<br />
Es konnten eine Reihe interessanter<br />
Kontakte geknüpft werden.<br />
<strong>Cetex</strong> möchte sich an dieser Stelle bei der Wirtschaftsförderung<br />
Sachsen und bei KARL MAYER<br />
Malimo <strong>für</strong> die gute Zusammenarbeit bedanken.<br />
34<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2006</strong><br />
IMB World of <strong>Textil</strong>e<br />
Processing <strong>2006</strong>, Köln<br />
Die IMB als Weltleitmesse <strong>für</strong> die Verarbeitung flexibler<br />
Materialien fand vom 10.-13.05.<strong>2006</strong> in Köln<br />
statt.<br />
Auf Basis der jahrelangen Kooperation mit dem<br />
Fachbereich Konfektion des <strong>Institut</strong>s <strong>für</strong> <strong>Textil</strong>- und<br />
Bekleidungstechnik (ITB) an der TU Dresden (Leitung:<br />
Prof. Dr.-Ing. habil. Hartmut Rödel) präsentierte<br />
sich die <strong>Cetex</strong> als Unteraussteller des <strong>Institut</strong>s.<br />
Vorgestellt wurde die Programmierbare Schrägnäheinrichtung<br />
PSN 3020, die gemeinsam mit dem<br />
oben genannten Partner <strong>für</strong> das Nähen schwerer<br />
technischer <strong>Textil</strong>ien entwickelt wurde. Durch das<br />
gezielte Einbringen von schrägliegenden Doppelsteppstichnähten<br />
bei scheibenförmigen Composites<br />
ist eine Stabilisierung des Flächengebildestapels<br />
und eine Festigkeitserhöhung mit<br />
Schutz gegen Delaminationen möglich. Die Einrichtung<br />
ermöglicht somit durch das programmierbare<br />
Einbringen von Stichbildern eine gezielte Versteifung<br />
von technischen <strong>Textil</strong>ien entsprechend<br />
den zu erwartenden Belastungen. Durch die Möglichkeit<br />
zur Schrägstellung können Preforms mit<br />
programmierbaren Nahtverläufen in der Nahtwurzel<br />
mittels „Kehlnaht“ festgenäht werden.<br />
Parallel dazu wurde die Näheinrichtung im Innovation<br />
Award Center auf einer Infotafel präsentiert.<br />
Wir danken dem ITB <strong>für</strong> die Unterstützung bei der<br />
Vorbereitung und Durchführung unserer Messebeteiligung.
MESSEPRÄSENTATIONEN<br />
mtex – Internationale<br />
Messe und Symposium<br />
<strong>für</strong> Technische<br />
<strong>Textil</strong>ien im Fahrzeugbau <strong>2006</strong>, Chemnitz<br />
„Die Premiere der „mtex“ – Internationale Fachmesse<br />
und Symposium <strong>für</strong> Technische <strong>Textil</strong>ien im<br />
Fahrzeugbau übertraf alle Erwartungen.“ Diesem<br />
Fazit der Organisatoren, zu denen auch der Geschäftsführende<br />
Direktor Peter Spröd als Mitglied<br />
des Messebeirates zählte, kann die <strong>Cetex</strong> als Aussteller<br />
nur zustimmen. Auf der überwiegend von<br />
hochqualifiziertem Fachpublikum besuchten Messe<br />
konnten interessante Kontakte geknüpft werden.<br />
Das Fachsymposium bot interessante Beiträge,<br />
die <strong>für</strong> ein voll besetztes Auditorium sorgten.<br />
Atmungsaktive Polsterelemente aus 3D-Abstandsgewirke<br />
<strong>für</strong> Fahrzeugsitze und als Liegeauflagen<br />
<strong>für</strong> LkW’s und Wohnmobile standen im Mittelpunkt<br />
der Präsentation der <strong>Cetex</strong>. Die dreidimensionalen<br />
<strong>Textil</strong>ien verfügen durch Thermo-Feuchte-<br />
Regulation über ein optimales Sitzklima, also Komfort<br />
<strong>für</strong> den Fahrer. Es können unterschiedliche<br />
Druckzonen und textile Gelenke eingearbeitet<br />
werden. Wichtig <strong>für</strong> die Sitzproduzenten: Die sehr<br />
gute Verformbarkeit ermöglicht eine hervorragende<br />
Anpassung an die Unterkonstruktion. Die Einrichtung<br />
ist der Partner <strong>für</strong> Forschung, Produktentwicklung,<br />
Erstbemusterung und Beratung im Bereich<br />
druckelastischer Abstandsgewirke mit größeren<br />
Dicken zwischen 20 und 60 mm.<br />
Vorgestellt wurde weiterhin ein Verfahren zur Drapierbarkeit<br />
von Multiaxialgelegen. Durch geometrieangepasste<br />
Nähfadentrennung können die laserbehandelten<br />
zweischichtigen Gelege faltenfrei<br />
drapiert werden. Das Verfahren ermöglicht eine<br />
faserschonende Fertigung von Leichtbauteilen aus<br />
Faserverbundwerkstoffen in dreidimensionalen<br />
Geometrien.<br />
Gelegemuster von NON CRIMP FABRICS (NCF)<br />
<strong>für</strong> CFK-Faserverbundbauteile mit hohem Umformgrad<br />
sowie thermoplastische Hybridmaterialien <strong>für</strong><br />
glasfaserverstärkte Kunststoffteile im Automobilbau<br />
ergänzten die Präsentation.<br />
Die nächste mtex wird im Juni 2008 stattfinden.<br />
POSTERAUSSTELLUNGEN / FIRMEN- UND PROJEKTPRÄSENTATIONEN<br />
Sonderschau "innovation textil"<br />
Am 18.9.06 fand im Industriemuseum Chemnitz<br />
die Bilanzveranstaltung zum InnoRegio-Projekt<br />
„<strong>Textil</strong>region Mittelsachsen“ statt. Innerhalb dieses<br />
erfolgreichen Projektes sind neue textile Produkte<br />
und Verfahren, z. B. <strong>für</strong> den Automobilbau, die<br />
Medizin und das Bauwesen entstanden. Der<br />
Wachstumsmarkt Technische <strong>Textil</strong>ien bildete<br />
dabei einen Schwerpunkt.<br />
Im Rahmen der Veranstaltung eröffnete der INNtex<br />
e.V. die Sonderschau "innovation textil - Aufwind<br />
<strong>für</strong> die Branche" im Sächsischen Industriemuseum<br />
Chemnitz. Etwa 70 Ergebnisse jüngster<br />
textiler Forschung und Entwicklung wurden einem<br />
breiten Publikum bis Ende Oktober vorgestellt.<br />
Die <strong>Cetex</strong> präsentierte die Ergebnisse des Projektes<br />
„Formgewirkte textile Strukturen“ (s. S. 25/26).<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2006</strong><br />
35
POSTERAUSSTELLUNGEN / FIRMEN- UND PROJEKTPRÄSENTATIONEN<br />
Besuch von Studenten der FH Mittweida<br />
Am 20.06.<strong>2006</strong> besuchten Studenten der FH Mittweida<br />
unter Leitung von Herrn Prof. Wisuma die<br />
<strong>Cetex</strong>.<br />
Herr Spröd erläuterte den Gästen das Leistungsspektrum<br />
der Einrichtung.<br />
Beim Rundgang durch die Forschungseinrichtung<br />
wurden Forschungsergebnisse in Form von Maschinen,<br />
Versuchseinrichtungen und textilen Materialien<br />
präsentiert.<br />
Besonders hingewiesen wurde auf die Möglichkeit<br />
der Durchführung von Praktika sowie die Bearbeitung<br />
von Projekt- und Diplomarbeiten bei <strong>Cetex</strong>.<br />
Weitere Präsentationen<br />
Ausstellung: <strong>Textil</strong>ien von hier und<br />
heute<br />
IHK, Regionalkammer Zwickau<br />
13. Innovationstag der AiF, Berlin<br />
Dresdner <strong>Textil</strong>tagung<br />
AUS- UND WEITERBILDUNG<br />
Ausbildung von Lehrlingen<br />
03.02.-31.03.<strong>2006</strong> Bereitstellung von Informationsmaterial zu<br />
Abstandsgewirken mit dem Schwerpunkt<br />
Matratzen und spezielle Liegeelemente<br />
01.06.<strong>2006</strong> Präsentation einer Vorrichtung zum Kettfadeneintrag<br />
in Multiaxialgelege,<br />
Vorstellung Leistungsspektrum der Firma<br />
21./22.06.<strong>2006</strong> Präsentation Schrägnäheinrichtung und<br />
weitere Projektergebnisse,<br />
Firmenvorstellung<br />
Kauffrau <strong>für</strong> Bürokommunikation 1. Lehrjahr Zeitraum: 09/06 – 09/09<br />
Kauffrau <strong>für</strong> Bürokommunikation 1./2. Lehrjahr Zeitraum: 08/05 – 08/08<br />
Kauffrau <strong>für</strong> Bürokommunikation 2. Lehrjahr Zeitraum: 08/06 – 08/08<br />
Kauffrau <strong>für</strong> Bürokommunikation 3. Lehrjahr Zeitraum: 08/03 – 06/06<br />
36<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2006</strong>
AUS- UND WEITERBILDUNG<br />
Weiterbildung von Mitarbeitern<br />
CNC-Seminar Fräsen Hermle Technologie und<br />
Schulungszentrum Gosheim<br />
Fahrausweis <strong>für</strong> Gapelstapler Bildungs-Werkstatt<br />
Chemnitz gGmbH<br />
Tagung „Polymerwerkstoffe <strong>2006</strong>“ MLU Halle-Wittenberg, IPW e.V.,<br />
Halle Inst. of Science and Techn.<br />
NACHWUCHSBETREUUNG<br />
Quellmalz, Johannes – Student im Studiengang<br />
Mikrotechnik/Mechatronik, Antriebs- und Bewegungstechnik,<br />
TU Chemnitz<br />
Grusser, Jana – Studentin im Studiengang Maschinenbau,<br />
Konstruktion, HS Mittweida (FH)<br />
Kretzschmar, Wolfram – Student im Studiengang<br />
Maschinenbau, TU Dresden<br />
Fritsche, Marco – Praktikant der Bildungseinrichtung<br />
SFR Röhrsdorf<br />
Stolz, Ingrid – Praktikantin der Bildungseinrichtung<br />
DEKRA Akademie<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2006</strong><br />
2 Teilnehmer<br />
1 Teilnehmer<br />
1 Teilnehmer<br />
Fachpraktikum im Rahmen des Mikrotechnik/ Mechatronik-Studiums<br />
Zeitraum: 10/05 bis 02/06<br />
Diplomarbeit zum Abschluss des Maschinenbaustudiums<br />
Zeitraum: 03/06 bis 08/06<br />
Fachpraktikum im Rahmen des Maschinenbaustudiums<br />
Zeitraum: 09/06 bis 02/07<br />
Praktikum CNC-Maschinenbedienung und Programmierung<br />
Zeitraum: 07/06 bis 08/06<br />
Praktikum zur Anwendung der CAD-Programme<br />
Zeitraum: 10/06 bis 01/07<br />
37
38<br />
MITARBEIT IN ANDEREN KÖRPERSCHAFTEN<br />
Mitgliedschaften der <strong>Cetex</strong> Chemnitzer<br />
<strong>Textil</strong>maschinenentwicklung gGmbH<br />
• Verband innovativer Unternehmen und Einrichtungen<br />
zur Förderung der wirtschaftsnahen<br />
Forschung in den neuen Bundesländern und<br />
Berlin e. V., Dresden<br />
• DIN Deutsches <strong>Institut</strong> <strong>für</strong> Normung e. V.,<br />
Berlin<br />
• Internationale Föderation von Wirkerei- und<br />
Strickerei-Fachleuten e. V., Landessektion<br />
Bundesrepublik Deutschland<br />
• RKW Sachsen Rationalisierungs- und Innovationszentrum<br />
e. V.<br />
• <strong>Textil</strong>forschungsverbund Nord-Ost<br />
• Kompetenzzentrum Maschinenbau Chemnitz /<br />
Sachsen e. V.<br />
• <strong>Institut</strong> <strong>für</strong> Konstruktion und Verbundbauweisen<br />
e. V.<br />
Persönliche Mitgliedschaften<br />
des Geschäftsführenden Direktors,<br />
Herrn Dipl.-Ing. Spröd<br />
• Gesellschaft der Freunde der Technischen<br />
Universität Chemnitz e. V.<br />
• Beirat der Technischen Universität Chemnitz<br />
Persönliche Mitgliedschaften des Leiters<br />
Patentwesen und Allgemeine Verwaltung,<br />
Herrn Dipl.-Ing. PAss. Günther<br />
• <strong>Institut</strong> der beim Europäischen Patentamt zugelassenen<br />
Vertreter (EPI)<br />
• Deutscher Verband der Patentingenieure und<br />
Patentassessoren e. V. (VPP)<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2006</strong><br />
Persönliche Mitgliedschaft von<br />
Frau Dipl.-Phys. Falk<br />
• Arbeitskreis Konstruktionskennwerte im Netzwerk<br />
Mitteldeutsche Kunststofftechnik<br />
Mitgliedschaften des Fördervereines <strong>Cetex</strong><br />
Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinenentwicklung<br />
e. V.<br />
• Thüringisches <strong>Institut</strong> <strong>für</strong> <strong>Textil</strong>- und Kunststoff-Forschung<br />
e. V., Rudolstadt-Schwarza<br />
• <strong>Textil</strong>forschungsinstitut Thüringen-Vogtland<br />
e. V., Greiz<br />
• Verband der Nord-Ostdeutschen <strong>Textil</strong>- und<br />
Bekleidungsindustrie e. V., Chemnitz<br />
• <strong>Institut</strong> <strong>für</strong> Innovative Technologien, Technologietransfer,<br />
Ausbildung und berufsbegleitende<br />
Weiterbildung e. V., Chemnitz<br />
• Angewandte Mikroelektronik Chemnitz e. V.,<br />
Chemnitz<br />
• Sächsisches <strong>Textil</strong>forschungsinstitut e. V. –<br />
STFI, Chemnitz<br />
• Verein zur Förderung des Forschungsinstitutes<br />
<strong>für</strong> Leder- und Kunststoffbahnen (FILK), Freiberg/Sachsen<br />
e. V.<br />
• Kreditschutzverein <strong>für</strong> Industrie, Handel und<br />
Dienstleistungen e. V.<br />
• Förderverein Industriemuseum Chemnitz e. V.<br />
• Hochschulverein Vogtland e. V.<br />
• Interessenverband Chemnitzer Maschinenbau<br />
e. V. - ICM, Chemnitz<br />
• Kompetenzzentrum Strukturleichtbau e. V. an<br />
der Technischen Universität Chemnitz
REFERENZEN<br />
Unternehmen des Maschinenbaues<br />
• CL Maschinenbau GmbH, Grabe<br />
• Emil Wirth Maschinenbau GmbH, Hartmannsdorf<br />
• FIBER-TECH Kunstharzlaminate Dr. Matthias Pfalz, Chemnitz<br />
• Harmuth Elektronik, Chemnitz<br />
• HOHENSTEIN Vorrichtungsbau und Spannsysteme GmbH, Hohenstein-Ernstthal<br />
• Holthausen Maschinenbau GmbH, Viersen-Süchteln<br />
• Ilmenauer Glasmaschinenbau GmbH, Ilmenau<br />
• KARL MAYER Malimo <strong>Textil</strong>maschinenfabrik GmbH, Chemnitz<br />
• KARL MAYER <strong>Textil</strong>maschinenfabrik GmbH, Obertshausen<br />
• KS GLEITLAGER GMBH, Berlin<br />
• Maschinenfabrik Rieter AG, CH-Winterthur<br />
• Mechanik Leisnig GmbH, Leisnig<br />
• Mehler Engineered Products GmbH, Fulda<br />
• Saurer Hamel AG, CH-Arbon<br />
• Saurer AG, CH-Arbon<br />
• SCHÖNHERR <strong>Textil</strong>maschinenbau GmbH, Chemnitz<br />
• Semperit Technische Produkte GmbH, A-Wien<br />
• SIEMENS AG, A&D B1, Zweigniederlassung Chemnitz<br />
• SITEC Industrietechnologie GmbH, Chemnitz<br />
• SL-Spezialnähmaschinenbau Limbach GmbH & Co. KG, Limbach-Oberfrohna<br />
• Spindelfabrik Neudorf GmbH, Sehmatal<br />
• Stelzer Rührtechnik GmbH, Warburg<br />
• Suchy <strong>Textil</strong>maschinen u. Zubehör, Korbußen<br />
• VG Kunststofftechnik GmbH, Chemnitz<br />
• ZSK Stickmaschinen GmbH, Krefeld<br />
• Zweigniederlassungen der Saurer GmbH & Co. KG<br />
- Barmag-Spinnzwirn, Chemnitz<br />
- Saurer-Allma, Kempten<br />
- Schlafhorst, Mönchengladbach<br />
Unternehmen des Automobilbaues und Zulieferer<br />
• AUDI AG, Ingolstadt<br />
• GRAMMER AG, Kümmersbruck<br />
Unternehmen Medizintechnik / Pharmazeutik<br />
• RenaSelect GmbH & Co. KG, Pirna<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2006</strong><br />
39
40<br />
REFERENZEN<br />
Unternehmen der <strong>Textil</strong>industrie<br />
• Bodet & Horst GmbH & Co. KG, Elterlein<br />
• Chemnitzer Flachs- und Fasertechnik, Chemnitz<br />
• Essedea GmbH & Co. KG, Wassenberg<br />
• Fa. Paul Uebel, Limbach-Oberfrohna<br />
• Franz Schäfer Etiketten GmbH, Bretnig<br />
• Freudenberg Vliesstoffe KG, Weinheim<br />
• Güldi-Moden GmbH, Limbach-Oberfrohna<br />
• Heinrich Essers GmbH & Co. KG, Wassenberg<br />
• Hightex Verstärkungsstrukturen GmbH, Dresden<br />
• NABENTO Vliesstoff GmbH, Ellefeld<br />
• P-D Glasseiden GmbH Oschatz, Oschatz<br />
• Pressless GmbH, Falkenau<br />
• Sächsische Baumwollspinnerei GmbH, Mittweida<br />
• SAERTEX Wagener GmbH & Co. KG, Saerbeck<br />
• Schiesser Sachsen AG, Wittgensdorf<br />
• Silvertex GmbH, Dahlwitz-Hoppegarten<br />
• Spitzen und Gardinenfabrikation GmbH, Falkenau<br />
• Techtex GmbH Vliesstoffe, Mittweida<br />
• <strong>Textil</strong>werk St. Micheln GmbH & Co. KG, Mülsen<br />
• VTT Vliestextilien GmbH, Chemnitz<br />
• Vowalon Beschichtung GmbH, Treuen<br />
Ingenieurbüros<br />
• Ingenieurbüro Dr. Paulitz, Dresden<br />
• Ingenieurbüro Dr. Barth, Niederwiesa<br />
Lehr- und Forschungseinrichtungen<br />
• Forschungsinstitut <strong>für</strong> Leder und Kunststoffbahnen gGmbH, Freiberg<br />
• Fraunhofer-<strong>Institut</strong> <strong>für</strong> Werkzeugmaschinen und Umformtechnik, Chemnitz<br />
• <strong>Institut</strong> <strong>für</strong> Konstruktion und Verbundbauweisen e. V., Chemnitz<br />
• ITW <strong>Institut</strong> <strong>für</strong> innovative Technologien, Technologietransfer, Ausbildung und Weiterbildung e. V.,<br />
Chemnitz<br />
• Sächsisches <strong>Textil</strong>forschungsinstitut e. V., Chemnitz<br />
• Technische Universität Chemnitz-Zwickau, <strong>Institut</strong> <strong>für</strong> Allgemeinen Maschinenbau und Kunststofftechnik,<br />
Chemnitz<br />
• Technische Universität Dresden, <strong>Institut</strong> <strong>für</strong> <strong>Textil</strong>- und Bekleidungstechnik, Dresden<br />
• <strong>Textil</strong>forschungsinstitut Thüringen-Vogtland e. V., Greiz<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2006</strong>