TÄTIGKEITS- BERICHT 2004 - Cetex Institut für Textil
20.11.2012 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

TÄTIGKEITS- BERICHT 2004 - Cetex Institut für Textil

TÄTIGKEITS- BERICHT 2004 - Cetex Institut für Textil

TÄTIGKEITS- BERICHT 2004 - Cetex Institut für Textil

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
cetex.de

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

<strong>TÄTIGKEITS</strong>-<br />

<strong>BERICHT</strong><br />

<strong>2004</strong><br />

Von der<br />

Faser<br />

bis zur<br />

Konfektion<br />

<strong>Cetex</strong> Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinenentwicklung gGmbH<br />

Geschäftsführender Direktor: Dipl.-Ing. Peter Spröd<br />

Altchemnitzer Str. 11 Telefon : 0371 5277-0<br />

09120 Chemnitz Telefax : 0371 5277-100<br />

Internet: http://www.cetex.de E-Mail : fue@cetex.de<br />

<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2004</strong> 1

VORWORT<br />

Das Jahr <strong>2004</strong> war angereichert mit vielen<br />

guten und herausfordernden Entwicklungsaufgaben<br />

<strong>für</strong> die <strong>Cetex</strong> gGmbH, jedoch<br />

auch mit weiteren Einschränkungen bezüglich<br />

der Fördermittel bei der Projektbearbeitung.<br />

Die Forschung kann nur durch innovative<br />

Ergebnisse gemeinsam mit der Industrie<br />

diesem Prozess entgegenwirken. Insgesamt<br />

brauchen sich die Forschungseinrichtungen<br />

mit ihren Leistungen nicht zu verstecken,<br />

das zeigt die Stabilität der deutschen Industrie<br />

im Export und im internationalen Wettbewerb.<br />

Nur erfolgreiche Entwicklungen<br />

werden in Verbindung mit guter Wirtschaftsstrategie<br />

die Fördertöpfe wieder füllen, denn<br />

der weltweite Konsumbedarf wächst ständig.<br />

Insgesamt bearbeiteten die Mitarbeiter der<br />

<strong>Cetex</strong> Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinenentwicklung<br />

gGmbH 17 Forschungsprojekte (dabei<br />

wurden 5 beendet und 9 begonnen).<br />

Die allgemeine Situation in der Wirtschaft<br />

war gekennzeichnet durch Zurückhaltung<br />

bei Investitionen und beim Einkauf durch die<br />

Industrie und privaten Konsum. Das gesamte<br />

Jahr war durch Verteuerungen bei<br />

Öl, Energie und von ständig anwachsenden<br />

Arbeitslosenzahlen geprägt.<br />

Am Jahresanfang wurden Fördermittel <strong>für</strong><br />

laufende Verträge vom BMWA zurückgehalten<br />

und bis Mitte März <strong>2004</strong> nicht ausgereicht.<br />

Dies führte in unserer Einrichtung zu<br />

Auslastungsproblemen, welche sehr schwer<br />

zu kompensieren waren.<br />

Nur mit verstärkter Akquise der Leitung und<br />

mit persönlichen Einschränkungen einiger<br />

Mitarbeiter wurde die schwierige wirtschaftliche<br />

Situation in puncto Arbeitsfähigkeit der<br />

Einrichtung, ohne Reduzierung von Arbeitskräften,<br />

überwunden.<br />

Trotz der angespannten Lage in der eigenen<br />

Einrichtung waren die Mitarbeiter der<br />

<strong>Cetex</strong> gGmbH und die Mitglieder des Fördervereins<br />

<strong>Cetex</strong> e. V. bereit, <strong>für</strong> die Opfer<br />

des Tsunami in Asien eine Hilfsspende von<br />

500,00 € zu überweisen.<br />

Das Jahr <strong>2004</strong> war auch das Jahr, in dem<br />

der „Gesprächskreis Ost“ oder genannt die<br />

„Dohnanyi-Kommission“ ihren Abschlussbericht<br />

der Bundesregierung als Vorschlag<br />

zum Handeln übergeben hat. Unter anderem<br />

wird aus den vielen guten und verantwortungsvollen<br />

Gedanken Folgendes besonders<br />

deutlich:<br />

- die Industrie in Ostdeutschland ist geprägt<br />

zum überwiegenden Teil durch<br />

KMU mit kleiner oder geringer Eigenkapitaldecke<br />

- die Wertschöpfung in den Neuen Ländern<br />

stagniert bei etwa 60 % der ABL<br />

(1991 rund 33 %)<br />

- große Unternehmen, die Kerne <strong>für</strong> Zulieferer<br />

sein könnten, fehlen oder sind<br />

zu wenig<br />

- die KMU benötigen dringend Verstärkung<br />

in Forschung und Entwicklung<br />

Daraus lässt sich resümieren, dass FuE-<br />

Förderaufwendungen <strong>für</strong> Ostdeutschland<br />

unbedingt notwendig sind. Im gleichen Maße<br />

müsste mindestens die Förderung <strong>für</strong><br />

Forschungseinrichtungen als Dienstleister<br />

der Industrie weiter erhöht werden und <strong>für</strong><br />

die Angewandte Forschung unbedingte<br />

Voraussetzung sein, wenn der Osten<br />

Deutschlands nicht weiter stagnieren und<br />

ständig den hohen Transferbedarf notwendig<br />

haben soll. Die Industrieforschung muss<br />

als Motor so unterstützt werden, dass damit<br />

die industrielle Wertschöpfung steigt, die<br />

Arbeitslosenzahl sich verringert und dem<br />

Abwanderungstrend automatisch entgegengewirkt<br />

wird. 1<br />

Man kann den Herren der „Dohnanyi-<br />

Kommission“ zu diesen Aussagen nur gratulieren<br />

– jetzt liegt es bei der Politik, das zu<br />

tun, was nötig ist. Schöne Worte und Wahlversprechungen<br />

reichen leider nicht.<br />

Dipl.-Ing. Spröd<br />

Geschäftsführender Direktor<br />

1 aus Abschlussbericht des Gesprächskreises<br />

Ost, s. a. http://www.bda-online.de<br />

<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2004</strong> 2

DISPOSITION<br />

Gesellschaftsverhältnisse und Struktur 4<br />

Förderverein <strong>Cetex</strong> e. V. 5<br />

Vorschau 10. Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinen-Tagung 6<br />

Leistungsüberblick <strong>Cetex</strong> gGmbH 7<br />

Kompetenzen der Fachbereiche 8<br />

Ausstattung 16<br />

Forschungsthemenübersicht 17<br />

Auswahl gemeinnütziger Forschungs- und Entwicklungsprojekte 18<br />

Patentanmeldungen 25<br />

Technologietransfereinheit <strong>Textil</strong>maschinenentwicklung 25<br />

Dienstleistungen 29<br />

Qualitätsmanagementsystem 29<br />

Internet 30<br />

Veröffentlichungen und Vorträge 31<br />

Veröffentlichungen in Nachschlagewerken und im Internet 33<br />

Messepräsentationen 33<br />

Posterausstellungen / Prospektpräsentationen 34<br />

Aus- und Weiterbildung 36<br />

Nachwuchsbetreuung 36<br />

Mitarbeit in anderen Körperschaften 37<br />

Referenzen 38<br />

<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2004</strong> 3

GESELLSCHAFTSVERHÄLTNISSE UND STRUKTUR<br />

Förderverein <strong>Cetex</strong> Chemnitzer<br />

<strong>Textil</strong>maschinenentwicklung e. V.<br />

Altchemnitzer Str. 11 Tel.: 03 71/52 77 - 0<br />

09120 Chemnitz Fax: 03 71/52 77 - 100<br />

Internet: http://www.cetex.de e-mail: verein@cetex.de<br />

<strong>Cetex</strong> Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinenentwicklung<br />

gGmbH<br />

Altchemnitzer Str. 11 Tel.: 03 71/52 77 - 0<br />

09120 Chemnitz Fax: 03 71/52 77 - 100<br />

Internet: http://www.cetex.de e-mail: fue@cetex.de<br />

<strong>Cetex</strong> Ingenieurgesellschaft<br />

<strong>für</strong> Maschinenbau mbH<br />

Altchemnitzer Str. 11 Tel.: 03 71/52 77 - 0<br />

09120 Chemnitz Fax: 03 71/52 77 - 100<br />

Internet: http://www.cetex.de e-mail: ifm@cetex.de<br />

Struktur der <strong>Cetex</strong> Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinenentwicklung gGmbH<br />

GC Ökonomie / Controlling<br />

GCB Buchhaltung<br />

GR Patentwesen/Rechtsschutz<br />

GQ Qualitätsmanagement<br />

GRN/B Normung/Bücherei<br />

GP Personalw./Arbeitssicherh.<br />

GK Forschungskooperation<br />

GV Versuchswerkstatt<br />

GVE Elektrowerkstatt<br />

GF Geschäftsführender Direktor<br />

G/S Sekretariat<br />

E Leiter F/E F/E-Planung<br />

Bereich Forschung<br />

E 22 Fadenbildung<br />

E 23 Chemiefasermasch.<br />

E 25 Flächenbildung<br />

E 31 Maschinendynamik<br />

E 32 Elektro- u. Antriebstechnik<br />

Bereich Entwicklung<br />

E 21 Zeichnungserstellung<br />

E 29 Allgemeine Konstruktion<br />

<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2004</strong> 4

FÖRDERVEREIN<br />

Der Förderverein <strong>Cetex</strong> Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinenentwicklung e. V. ist der 100%ige Gesellschafter<br />

der <strong>Cetex</strong> Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinenentwicklung gGmbH.<br />

Ehrenvorsitzender des Fördervereines ist der langjährige Vorsitzende des Vorstandes,<br />

Herr Prof. Dr.-Ing. habil. Dr.-Ing. E. h. Ulrich Liebscher.<br />

Der Förderverein wird vertreten durch den Vorstand:<br />

Prof. Dr.-Ing.<br />

Klaus Nendel<br />

Dipl.-Ing.<br />

Peter Spröd<br />

Dipl.-Ing.<br />

Wolfgang Günther<br />

Dipl.-Wirtsch.-Ing. (FH)<br />

Siegfried Stadler<br />

Prof. Dr.<br />

Franz Rudolph<br />

Die langjährigen Vorstandsmitglieder Prof.<br />

Dr.-Ing. habil. Eberhard Köhler (Technische<br />

Universität Chemnitz, <strong>Institut</strong> <strong>für</strong> Allgemeinen<br />

Maschinenbau und Kunststofftechnik, Vorstandsvorsitzender<br />

von 1998 bis <strong>2004</strong>) und<br />

Dr.-Ing. Hans-Peter Werkstätter (Verband<br />

Technische Universität Chemnitz<br />

<strong>Institut</strong> <strong>für</strong> Allgemeinen Maschinenbau<br />

und Kunststofftechnik<br />

09107 Chemnitz<br />

Tel.: 0371 531-2323<br />

Fax: 0371 531-2283<br />

E-mail: klaus.nendel@mb.tu-chemnitz.de<br />

<strong>Cetex</strong> Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinenentwicklung gGmbH<br />

Altchemnitzer Str. 11<br />

09120 Chemnitz<br />

Tel.: 0371 5277-200<br />

Fax: 0371 5277-100<br />

E-mail: sproed@cetex.de<br />

<strong>Cetex</strong> Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinenentwicklung gGmbH<br />

Altchemnitzer Str.11<br />

09120 Chemnitz<br />

Tel.: 0371 5277-199<br />

Fax: 0371 5277-100<br />

E-mail: wguenther@cetex.de<br />

<strong>Cetex</strong> Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinenentwicklung gGmbH<br />

Altchemnitzer Str. 11<br />

09120 Chemnitz<br />

Tel.: 0371 5277-214<br />

Fax: 0371 5277-100<br />

E-mail: stadler@cetex.de<br />

INNtex Innovation Netzwerk <strong>Textil</strong> e. V.<br />

Annaberger Str. 240<br />

09125 Chemnitz<br />

Tel.: 0371 5347-168<br />

Fax: 0371 5347-245<br />

E-mail: vti@vti-online.de<br />

der Nord-Ostdeutschen <strong>Textil</strong>- und Bekleidungsindustrie<br />

e. V) sind im Jahr <strong>2004</strong> im<br />

Zusammenhang mit der turnusmäßigen<br />

Neuwahl auf eigenen Wunsch aus dem Vorstand<br />

ausgeschieden.<br />

<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2004</strong> 5

FÖRDERVEREIN<br />

Die Aufgaben des Fördervereins sind:<br />

• Förderung der vorwettbewerblichen<br />

Grundlagenforschung und anwendungsorientierten<br />

Forschung durch Unterstützung<br />

von Forschungsprojekten<br />

• Zusammenarbeit mit wissenschaftlichen<br />

Einrichtungen der Wirtschaft und <strong>Institut</strong>ionen<br />

• Organisation von Fachtagungen<br />

• Öffentlichkeitsarbeit.<br />

FÖRDERVEREIN - 10. CHEMNITZER TEXTILMASCHINEN-TAGUNG<br />

Der Förderverein <strong>Cetex</strong> Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinenentwicklung<br />

e. V., das <strong>Institut</strong> <strong>für</strong><br />

Allgemeinen Maschinenbau und Kunststofftechnik<br />

(IMK), Lehr- und Forschungsgruppe<br />

<strong>Textil</strong>maschinen der TU Chemnitz<br />

und der Verband der Nord-Ostdeutschen<br />

<strong>Textil</strong>- und Bekleidungsindustrie e. V. werden<br />

am 26. und 27.10.2005 gemeinsam die<br />

10. Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinen-Tagung.<br />

veranstalten.<br />

Unter den nachfolgend genannten Gesichtspunkten<br />

• Maschinen und Verfahren zur Herstellung<br />

und Weiterverarbeitung von <strong>Textil</strong>ien<br />

• <strong>Textil</strong>maschinen zur Herstellung innovativer<br />

Werkstoffe und Bauteile<br />

• Komponenten zur Steigerung von Leistung,<br />

Effektivität und Flexibilität von<br />

<strong>Textil</strong>maschinen<br />

• Neue textile Produkte und deren Anforderungen<br />

an den <strong>Textil</strong>maschinenbau<br />

stehen im Plenum und in den Sektionen<br />

• Garnherstellung und -behandlung<br />

• Flächenbildung<br />

• Veredlung<br />

• Konfektion<br />

• Technische <strong>Textil</strong>ien<br />

• Antriebs- und Steuerungstechnik, Maschinenelemente<br />

• Qualität<br />

36 Vorträge auf dem Programm.<br />

<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2004</strong> 6

LEISTUNGSÜBERBLICK<br />

SCHWERPUNKTE DER ANWENDUNGSORIENTIERTEN FORSCHUNG<br />

• <strong>Textil</strong>e Verfahrensentwicklung und maschinenbautechnische<br />

Umsetzung in<br />

Prototypen<br />

• Maschinenbautechnische Lösungen <strong>für</strong><br />

Technische <strong>Textil</strong>ien<br />

• Prozessinnovation und neue Maschinenkonzepte<br />

Schwerpunkte der Aufgabenstellungen<br />

<strong>Textil</strong>maschinenbau und artverwandte Techniken<br />

<strong>Textil</strong>industrie<br />

Allgemeiner Maschinenbau<br />

Maschinentechnische Lösungen <strong>für</strong> textile Anwendungen<br />

in den Bereichen Medizin, Automobilbau, Bauwesen<br />

<strong>Cetex</strong> Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinenentwicklung gGmbH<br />

Forschung und Entwicklung<br />

Spinnerei (Natur- und Chemieseide)<br />

Wirkerei / Strickerei / Nähwirktechnik<br />

Stickerei / Konfektion<br />

Veredlung<br />

Allg. Konstruktion<br />

Antriebstechnik und Steuerungsentwicklung<br />

Beratung und Dienstleistung<br />

Technologietransfereinheit <strong>Textil</strong>maschinenentwicklung<br />

Maschinendynamik und Lärmbewertung<br />

Qualitätsmanagement; DIN-, Patent- und Informationsstelle<br />

Prototypen- und Musterbau<br />

Mechanische Fertigung und Elektroinstallation<br />

• Mechatronische Konzepte <strong>für</strong> <strong>Textil</strong>maschinen<br />

• Erstellung der Produktionsbedingungen<br />

<strong>für</strong> textile Verfahren zu medizintechnischen<br />

Anwendungen<br />

<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2004</strong> 7

KOMPETENZEN DER FACHBEREICHE<br />

Spinnereimaschinen <strong>für</strong> Natur- und Chemiefasern<br />

Entwicklung von Verfahren und Maschinen<br />

• Neue Spinnverfahren <strong>für</strong> Stapelfasergarne<br />

• Compakt-, Siro- und Core-Technologien<br />

<strong>für</strong> Stapelfasergarne<br />

• Grundlagenforschung zum OE-Spinnen<br />

• Ausrüstungen <strong>für</strong> die Produktion von<br />

Chemiefasern (Multifilamente, Monofile<br />

und Bändchen)<br />

• Verarbeitung von Chemiefasern<br />

Maschinenentwicklungen<br />

• Baumwolldeckelkarde<br />

• Baumwollstrecke<br />

• Baumwollkämmmaschine<br />

• Wollkämmmaschine<br />

• Flyer<br />

• Ringspinnmaschine<br />

• Kabliermaschine<br />

• Zwirnmaschine<br />

Aufspulmaschine<br />

Barmag-Spinnzwirn GmbH<br />

Multifunktionales<br />

Spinnen auf Basis<br />

Ringspinntechnologie<br />

Entwicklung von Zusatzeinrichtungen,<br />

Baugruppen und Komponenten:<br />

• Automatische Spulenwechselsysteme <strong>für</strong><br />

Schnellspinnmaschinen PES und PAS<br />

• Entwicklung und Fertigung von Komponenten<br />

<strong>für</strong> Changiereinrichtungen<br />

(Nutentrommeln, Kehrgewindewellen,<br />

Changierfadenführer usw.)<br />

• Wickelvorrichtungen <strong>für</strong> elastische und<br />

unelastische<br />

usw.<br />

Materialien, Hohlfasern,<br />

- Spulköpfe <strong>für</strong> PES und PAS sowie <strong>für</strong><br />

Spezialgarne<br />

- Spulkopf <strong>für</strong> Dialyse-Hohlmembranfasern<br />

• Komponenten zur Weiterbearbeitung von<br />

Hohlmembranfasern<br />

• Fadenspanner<br />

• Antriebskonzepte und Einrichtungen zur<br />

automatischen Prozesskontrolle<br />

<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2004</strong> 8

KOMPETENZEN DER FACHBEREICHE<br />

Wirkerei-, Strickerei- und Nähwirkmaschinen – Schwerpunkt: Technische <strong>Textil</strong>ien<br />

Verfahrensentwicklung<br />

• Verarbeitung von Hochmodulfasern<br />

- <strong>Textil</strong>technologische Grundlagenforschung<br />

zur Verarbeitung von Karbonfasern;<br />

- Hochgeschwindigkeitsverarbeitung<br />

von Glasfasern bei minimaler Fadenbelastung<br />

• Herstellung von Multiaxialgelegen<br />

- Legung von endlosen Glasrovings<br />

mit stufenloser Winkeleinstellbarkeit<br />

- Verarbeitung von endlosen schmalen<br />

Karbonbändern mit variablem Gelegewinkel<br />

- Anordnung von endlichen Karbonbändchen<br />

in unterschiedlichen Winkellagen<br />

• Herstellung von Gittergelegen<br />

- Diagonale Fadenlagen mit wählbarem<br />

Gelegewinkel<br />

• Schusseintragstechnik<br />

- Verarbeitung von endlosen Garnen<br />

und Multifilamenten <strong>für</strong> maschenreihengerechten<br />

Schusseintrag<br />

• Maschenübertragung <strong>für</strong> Flachstrickmaschinen<br />

• Positivfournisseur <strong>für</strong> Flachstrickmaschinen<br />

• 3-D-Wirkverfahren<br />

- Erarbeitung technischer Grundlagen<br />

zur Herstellung druckelastischer 3D-<br />

Gewirke in Dicken bis 60 mm<br />

- Konzeption und stufenweise Realisierung<br />

mechatronischer Wirkmaschinen<br />

- Untersuchungen zur faserschonenden<br />

Verarbeitung von Hochmodulfasern<br />

Maschinenentwicklung<br />

Schussleger <strong>für</strong> Multiaxial-Nähwirkmaschinen<br />

KARL MAYER Malimo <strong>Textil</strong>maschinenfabrik GmbH<br />

• Gelegemaschinen <strong>für</strong><br />

- Parallelschusslegung von endlosen<br />

Einzelfäden<br />

- Diagonale Gittergelege aus endlosen<br />

Einzelfäden<br />

- Parallelschusslegung von endlichen<br />

Karbonbändchen<br />

- Abrollgatter <strong>für</strong> Carbonmultifilamentbändchen<br />

• Komplementärleger zur Erzeugung einer<br />

konstanten Fadenabzugsgeschwindigkeit<br />

bei diskontinuierlichem Fadenverbrauch<br />

• Hochdynamischer Walzenantrieb <strong>für</strong><br />

nichtkontinuierlichen Warenabzug<br />

• Herstellung druckelastischer Gewirke mit<br />

Abständen bis 60 mm<br />

- Technische Adaptionen zur Herstellung<br />

von D.O.S. in 3-D-Gewirken<br />

mittels Schusseintragsvorrichtungen<br />

- Entwicklung linearer Direktantriebe;<br />

Programmierung und Steuerung <strong>für</strong><br />

Legebarrenversatzbewegung<br />

<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2004</strong> 9

KOMPETENZEN DER FACHBEREICHE<br />

Webmaschinen / Flechtmaschinen<br />

Entwicklung von Verfahren und Maschinen<br />

• Herstellung von Gittergeweben auf nach<br />

dem Wellenfachprinzip arbeitenden Webmaschinen<br />

(z. B. Rundwebmaschinen)<br />

• Realisierung der Köperbindung auf nach<br />

dem Wellenfachprinzip arbeitenden Webmaschinen<br />

(z. B. Rundwebmaschinen)<br />

• Erzeugung schlauchförmiger Gittergewebe<br />

• Erarbeitung von Prinziplösungen zur Erhöhung<br />

der Schussdichte an Webmaschinen<br />

mit fehlendem Schussanschlag (Wellenfachwebmaschinen,<br />

z. B. Rundwebstuhl)<br />

• Untersuchungen zur Anwendbarkeit von<br />

Drähten aus Formgedächtnis-Legierung<br />

(Nitinol) <strong>für</strong> medizinischen Einsatz (Stents)<br />

- Flechttechnologie mit Musterung einschließlich<br />

Maschinenentwicklung<br />

- 1-Faden-Rundwebtechnologie und<br />

Bau eines Labormusters <strong>für</strong> abgepasste<br />

Teile<br />

Webmaschine Schönherr Webmaschinen GmbH<br />

Technologieunterstützung – Webmaschine<br />

Wiederauftrennbarer Stent<br />

Rundwebvorrichtung<br />

<strong>für</strong> Stents<br />

Entwicklung von Zusatzeinrichtungen,<br />

Baugruppen und Komponenten:<br />

• Kurvengetriebeentwicklung zur Fachbildung<br />

an Rundwebmaschinen<br />

• Entwicklung neuer Webschützen <strong>für</strong><br />

Rundwebstuhl mit 45°-Fach<br />

• Fadenspannungsuntersuchungen an<br />

Doppelteppichwebmaschinen<br />

• Entwicklungsarbeiten (Berechnungen) an<br />

Gestellen <strong>für</strong> Doppelteppichwebmaschinen<br />

• Schussanschlag (Wellenfachwebmaschine,<br />

z. B. Rundwebstuhl)<br />

<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2004</strong> 10

KOMPETENZEN DER FACHBEREICHE<br />

Stickmaschinen<br />

Verfahrensentwicklung<br />

• Grundlagen neuer Stickverfahren<br />

• Mechanisierung/Automatisierung und<br />

Qualitätserhöhung<br />

- Untersuchungen zum automatischen<br />

Fadenwechsel<br />

- automatisiertes Trennen und Positionieren<br />

von Bändchen an Stickmaschinen<br />

Maschinenentwicklung<br />

• Kleinstickmaschinen<br />

• Großstickmaschinen<br />

Entwicklung von Zusatzeinrichtungen,<br />

Baugruppen und Komponenten:<br />

• Pailletteneinrichtung<br />

• Bohreinrichtung<br />

• Stickgutführungssysteme<br />

• Automatischer Nadelwechsel<br />

Konfektionsmaschinen<br />

Gebrauchsbelastungssimulator<br />

Schrägnähen<br />

Trenn- und Positioniereinrichtung <strong>für</strong><br />

Bändchen an Stickmaschinen<br />

Verfahrensentwicklung und<br />

-untersuchung<br />

• Automatisierung von Nähprozessen<br />

• Simulation von Nähprozessen<br />

• Alternative Fügeverfahren<br />

Maschinenentwicklung<br />

• Überwendlichnähmaschinen<br />

• Doppelkettenstichmaschinen<br />

• Doppelsteppstichmaschinen<br />

• Kettelmaschinen<br />

• Spezialnähmaschinen zur Konfektion<br />

schwerer technischer <strong>Textil</strong>ien, z. B.<br />

Composites<br />

- Rundnäheinrichtung <strong>für</strong> scheibenförmige<br />

<strong>Textil</strong>ien<br />

- Schrägnäheinrichtung<br />

• Simulation von Gebrauchseigenschaften<br />

- Gebrauchsbelastungssimulator <strong>für</strong><br />

elastische Flächengebilde<br />

Entwicklung von Zusatzeinrichtungen<br />

und Komponenten<br />

• Aktive Fadengabe<br />

<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2004</strong> 11

KOMPETENZEN DER FACHBEREICHE<br />

Veredlungs-, Wäscherei- und Reinigungsmaschinen<br />

Entwicklung von Verfahren und Maschinen<br />

Trockenveredlung<br />

• Rauhen<br />

- Entwicklung neuer Rauhelemente<br />

• Scheren<br />

• Kalandern<br />

Nassveredlung<br />

• Waschen<br />

• Foulardieren<br />

• Spann-Trocken-Fixieren<br />

Trocknung<br />

• Entwässerung<br />

• Düsenoptimierung und Energierückgewinnung<br />

• Kantenentwässerung<br />

- Entwicklung von Komponenten zur<br />

Kantenentwässerung<br />

• Heißdampftrocknung<br />

- Theoretische und praktische Untersuchungen<br />

• Siebtrommeltrocknung<br />

• Tumblen Polware ungerauht<br />

(14fache Vergrößerung)<br />

Schermaschine<br />

Fa. Holthausen Maschinenbau GmbH<br />

Versuchsrauhwalze mit Ganzstahlgarnitur<br />

Polware mit Ganzstahlgarnitur<br />

gerauht<br />

(14fache Vergrößerung)<br />

Entwicklung von Zusatzeinrichtungen,<br />

Baugruppen und Komponenten<br />

• Falten<br />

• Finishing<br />

• Wickeln<br />

• Bahnführung<br />

- Berührungslose Bahnlaufregelung<br />

- Pneumatische Stoffbahnführer<br />

<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2004</strong> 12

KOMPETENZEN DER FACHBEREICHE<br />

Elektrotechnik, Elektronik, Informationstechnik und Informationsverarbeitung<br />

Projektarbeiten<br />

• Teleservice-Systeme<br />

• Einsatz von neuronalen Netzen<br />

Antriebs- und Steuerungstechnik<br />

• Entwicklung und Anpassung von<br />

Maschinensteuerungen<br />

• Steuerungsprogrammierung<br />

• CNC – Programmierung<br />

• Entwicklung und Programmierung<br />

von Antriebssystemen<br />

Microcontroller-Entwicklung<br />

• Entwicklung von Microcontrollersteuerungen<br />

• Microcontrollereinsatz in Messsystemen<br />

• Microcontrollerprogrammierung<br />

Softwareentwicklung<br />

• Anwendungsprogrammierung (Programmiersprachen<br />

C++, Delphi)<br />

• Internetprogrammierung<br />

• Assemblerprogrammierung <strong>für</strong><br />

Microcontroller<br />

Elektronische Meßtechnik<br />

• PC – Messtechnik<br />

• Entwicklung von automatisierten<br />

Messsystemen<br />

• Sensorentwicklung<br />

Entwicklung elektronischer Baugruppen<br />

und Anfertigung von Prototypen<br />

Erkennung textiler Faserstoffe mittels NIR-<br />

Spektroskopie und neuronaler Netze<br />

<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2004</strong> 13

KOMPETENZEN DER FACHBEREICHE<br />

Angewandte Akustik<br />

Technische Akustik<br />

• Ermittlung der Schallemissionskennwerte<br />

an Maschinen und Anlagen als<br />

Messstelle nach §§ 26,28 BImSchG<br />

<strong>für</strong> den Freistaat Sachsen <strong>für</strong> die<br />

Messung von Emissionen und Immissionen<br />

von Geräuschen<br />

• Erarbeitung und Beratung zu Lärmminderungsmaßnahmen<br />

• Immissionen an Arbeitsplätzen von Maschinen<br />

in der Industrie, Vergleich mit<br />

UVV Lärm<br />

• Prognoseberechnungen zur Lärmwirkung<br />

Kommunallärm<br />

• Schallschutzgutachten, Messung und<br />

Beurteilung der Lärmimmissionen im<br />

Kommunalbereich als Messstelle nach<br />

TA Lärm und geltenden Normen, Baunutzungsverordnung<br />

• Frequenzanalysen (Terz, Oktav) bei tonalen<br />

Geräuschen; zeitlicher Pegelverlauf<br />

• Schallimmissionsprognosen <strong>für</strong> die Errichtung<br />

künftiger Anlagen<br />

Oktavschallpegel dB<br />

100<br />

90<br />

80<br />

70<br />

60<br />

50<br />

63 125 250 500 1000 2000 4000 8000<br />

Frequenz Hz<br />

Maschine unbehandelt Gesamtpegel 92 dB(A)<br />

Maschine mit Teilkapselung Gesamtpegel 86 dB(A)<br />

Maschinenakustik<br />

• Indirekte Schallabstrahlung: Ermittlung<br />

der Entstehung, Weiterleitung von Körperschall,<br />

Abstrahlung als Luftschall mit<br />

entsprechender Gerätetechnik; Oktav-,<br />

Terz- und Schmalbandanalysen<br />

• Direkte Schallabstrahlung: Ermittlung<br />

von Luftschall mit entsprechender Gerätetechnik<br />

• Lärmquellenortung durch Zeit- und Frequenzanalysen<br />

• Minderung der Schallentstehung,<br />

Schallübertragung in der Maschinenstruktur<br />

und Luftschallabstrahlung durch<br />

Maßnahmen, Projektierung und Testung<br />

an Maschinen<br />

• Primärer Schallschutz bereits bei der<br />

Entwicklung der Maschinen<br />

Teilkapselung Wirkmaschine<br />

<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2004</strong> 14

KOMPETENZEN DER FACHBEREICHE<br />

Maschinendynamik<br />

FEM-Berechnungen mit leistungsfähigen<br />

Modulen des Programmes SAMCEF<br />

• Externe Datenübernahme in Form von<br />

Step- oder Iges-Daten aus CAD<br />

• FEM-Modellierung mit Preprozessoren<br />

SAMFIELD (integrierter CAD-Modul)<br />

und BACON<br />

• Statische Durchsenkungen und Spannungen<br />

durch Eigengewicht oder Betriebslast<br />

• Eigenfrequenzen und Schwingungsformen<br />

• Kritische Drehzahlen von Rotoren unter<br />

Berücksichtigung der Kreiselwirkung<br />

(Campbell-Diagramm) und der bei Rotation<br />

verursachten Vorspannung<br />

• Aufweitung und Presssitzberechnung<br />

von schnellen Rotoren<br />

• Amplitudenberechnung bei harmonisch<br />

(z. B. Unwucht) oder transient (z. B.<br />

Stoß) erregten Strukturen<br />

• Schwingungsberechnung beim Einsatz<br />

von dämpfenden Werkstoffen, z. B. Mineralguss<br />

Gestellberechnung<br />

Fundamentgestell – schwere Webmaschine<br />

Messtechnik<br />

• Dreh- und Biegemomentmessungen mit<br />

Messnaben ohne Unterbrechung des<br />

Kraftflusses, telemetrische Signalübertragung<br />

bis 30 mm oder Übertragung<br />

über Kabel<br />

• Schwingwegmessung im Mikrometer-<br />

Bereich an feststehenden oder schnell<br />

rotierenden Objekten<br />

• Messung der mechanischen Impedanz<br />

von Strukturen<br />

• Auswuchten von starren und elastischen<br />

Rotoren unter Betriebsbedingungen<br />

• Massenausgleich von Mechanismen<br />

• Dynamische Fadenkraftmessung am<br />

laufenden und oder stillstehenden Faden<br />

im Bereich 0,1 bis 50 N<br />

<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2004</strong> 15

AUSSTATTUNG<br />

• Versuchshalle mit klimatisiertem Bereich<br />

• Rechentechnik<br />

− vollständige Computervernetzung im PCund<br />

CAD-Bereich<br />

− CAD-Software auf Workstationbasis mit<br />

den Betriebssystemen HP-UX, AIX,<br />

WinNT:<br />

� HP-Solid Designer <strong>für</strong> 3D-<br />

Konstruktion<br />

� HP-ME-10 (sowohl Unix als auch<br />

WinNT)<br />

� IBM CATIA (<strong>für</strong> partnerbezogene<br />

Konstruktionsaufgaben)<br />

� AutoCAD<br />

� Solid Works<br />

− Berechnungssoftware:<br />

� SAMCEF, MECANO, ROTOR,<br />

MathCAD, MISTRAL (ME 10),<br />

AdamsSD, Mdesign, SAM<br />

− Mess- und Analysesoftware:<br />

� LabVIEW<br />

− Programmiersoftware:<br />

� C++, Delphi<br />

• Messtechnik<br />

− Hochgeschwindigkeits-Kamerasystem<br />

SpeedCam+ 512<br />

− Nanosekunden-Blitzsystem <strong>für</strong> Kurzzeitanalysen<br />

und Geschwindigkeitsmessungen<br />

− SONY Digital Video Camera Recorder<br />

DCR-VX1000E<br />

− Optisches CCD-Mikrometer<br />

− Schallleistungsmesseinrichtung<br />

− Schwingungsmessgerät Vibroport<br />

− Echtzeitfrequenzanalysatoren<br />

− Messtechnik <strong>für</strong> Kraft, Temperatur,<br />

Drehmoment, Verformung, Spannung,<br />

Weg, Geschwindigkeit, Beschleunigung<br />

− Telemetriesysteme<br />

− Genauigkeits- bzw. Feinmesswaage<br />

• <strong>Textil</strong>technologische Ausstattung und<br />

Prüfmittel<br />

− Wollkämmmaschine, Rundwebmaschine,<br />

Konturenwirkmaschinen<br />

− Spinntester, Flyertester<br />

− USTER TESTER 3, Haarigkeitsmessgerät,<br />

Vorgespinnstmessgerät, Drehungsprüfer,<br />

Zugprüfgerät STATIGRAPH L <strong>für</strong><br />

Garne und Gewebe, Kringelfaktormeter<br />

− Materialprüfmaschine Typ Z2,5/TS1S der<br />

Fa. Zwick<br />

� Bestimmung mechanischer Polstereigenschaften/anwendungsspezifischer<br />

Eigenschaften<br />

� Untersuchungen zur Beeinflussung<br />

dieser durch Änderung der technologischen<br />

Parameter<br />

Einsatz <strong>für</strong> druckelastische 3D-Gewirke:<br />

� Bestimmung der Druckspannungsverformung<br />

nach DIN EN ISO 3386<br />

sowohl an Probezuschnitten als<br />

auch an Anwendungsobjekten bis<br />

zur Größe von Matratzen<br />

� Erweiterungen des möglichen Prüfungsumfanges,<br />

z. B. Messen von<br />

Eindruckhärte und Druckverformungsresistenz,<br />

sind vorgesehen<br />

• Maschinen und Ausrüstungen <strong>für</strong> die<br />

mechanische Fertigung<br />

− Gildemeister 2 Achsen Uni-Drehmaschine<br />

CTX 400<br />

(Länge max. 600 mm, ∅ max. 200 mm)<br />

− Drehmaschinen, konventionell<br />

(Länge max. 2 000 mm, ∅ 2 bis 300 mm)<br />

− Hermle CNC-Fräsmaschine<br />

U 630 M TNC 310 (450 mm x 250 mm)<br />

− Fräsmaschinen, konventionell (z. T. mit<br />

opt. Anzeige, 400 mm x 200 mm)<br />

− Außenrundschleifmaschine<br />

(Länge max. 400 mm, ∅ max. 60 mm)<br />

− Flachschleifmaschine<br />

(400 mm x 150 mm)<br />

− div. Ständerbohrmaschinen<br />

(∅ 1 – 35 mm)<br />

− CO2-Schweißarbeitsplatz<br />

− Brennschneidemaschine<br />

(bis 40 mm Dicke)<br />

<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2004</strong> 16

FORSCHUNGSTHEMENÜBERSICHT<br />

■ Bundesministerium <strong>für</strong> Wirtschaft und Technologie, Projektträger Fraunhofer Services GmbH<br />

Nr. Projektträger<br />

Nr. <strong>Cetex</strong><br />

50/02<br />

5231<br />

51/02<br />

5232<br />

1136/02<br />

5239<br />

246/03<br />

5331<br />

1146/03<br />

5332<br />

302/04<br />

5441<br />

303/04<br />

5442<br />

284/04<br />

5444<br />

IW 041397<br />

5445<br />

IW 041396<br />

5446<br />

IW 041395<br />

5447<br />

Laufzeit Projektkurztitel Projektleiter<br />

02/02 –<br />

03/04<br />

04/02 –<br />

04/04<br />

07/02 –<br />

03/04<br />

02/03 –<br />

02/05<br />

10/03 –<br />

06/05<br />

04/04 –<br />

03/06<br />

03/04 –<br />

06/05<br />

03/04 –<br />

11/05<br />

09/04 –<br />

12/06<br />

09/04 –<br />

03/06<br />

07/04 –<br />

12/05<br />

Endlose Gelegebahnen Herr Dipl.-Ing. Jan Grünert<br />

Mineralguss Herr Dipl.-Ing. Klaus Butter<br />

Neues Spinnverfahren Herr Dipl.-Ing. Toralf Jenkner<br />

Flexibilisierung 3D-Gewirke Herr Dipl.-Ing. Frank Helbig<br />

Drapierbarkeit von Multiaxialgelegen<br />

Frau Dipl.-Phys.<br />

Eva-Maria Falk<br />

TLS-Verfahren Herr Dipl.-Ing. Toralf Jenkner<br />

Verbesserung der Fadenausrichtung<br />

beim OE-Spinnen<br />

Schneid- und Positioniereinrichtung<br />

an Stickmaschinen<br />

Herr Dipl.-Ing. Peter Voidel<br />

Herr Dipl.-Ing. René Spandler<br />

Wirktechnik Herr Dipl.-Ing. Frank Helbig<br />

Laborspinneinheit Herr Dipl.-Ing. Peter Voidel<br />

Optimal gestützte Motorspindel Herr Dipl.-Ing. Klaus Butter<br />

■ Sächsisches Staatsministerium <strong>für</strong> Wirtschaft und Arbeit, Projektträger SAB GmbH<br />

Nr. Projektträger<br />

Nr. <strong>Cetex</strong><br />

8937/1447<br />

5462<br />

Laufzeit Projektkurztitel Projektleiter<br />

06/04 –<br />

01/06<br />

Hybridstrukturen Herr Dipl.-Ing.<br />

Hans-Jürgen Heinrich<br />

<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2004</strong> 17

FORSCHUNGSTHEMENÜBERSICHT<br />

■ Bundesministerium <strong>für</strong> Bildung und Forschung, InnoRegio, Projektträger Forschungszentrum<br />

Jülich GmbH (Regionalvertretung INNtex e. V.)<br />

Nr. Projektträger<br />

Nr. <strong>Cetex</strong><br />

03I1812A<br />

5235<br />

Laufzeit Projekttitel Projektleiter<br />

07/03 –<br />

04/06<br />

■ Europäische Union, CRAFT<br />

Nr. Projektträger<br />

Nr. <strong>Cetex</strong><br />

CRAFT Contract No.<br />

QLK1-CT-2002-70806<br />

5328<br />

Formgewirkte textile Strukturen Herr Dipl.-Ing.<br />

Hans-Jürgen Heinrich<br />

Laufzeit Projekttitel Projektleiter<br />

01/03 –<br />

12/04<br />

RELIABLE AND EMPHATIC<br />

ACTIVITY INDICATOR PRO-<br />

DUCTS FOR CROSS INFEC-<br />

TION CONTROL (REAIPCIC)<br />

Herr Dipl.-Ing.<br />

Hans-Jürgen Heinrich<br />

AUSWAHL GEMEINNÜTZIGER FORSCHUNGS- UND ENTWICKLUNGSPRO-<br />

JEKTE<br />

Die Ergebnisse der folgenden, zur Veröffentlichung<br />

freigegebenen Forschungsprojekte<br />

werden auf den nächsten Seiten vorgestellt:<br />

• Entwicklung neuer Verfahren zur Herstellung<br />

endloser Gelegebahnen<br />

(Kurztitel: Endlose Gelegebahnen)<br />

• Mineralguss <strong>für</strong> <strong>Textil</strong>maschinen<br />

(Kurztitel: Mineralguss)<br />

• RELIABLE AND EMPHATIC ACTIVITY<br />

INDICATOR PRODUCTS FOR CROSS<br />

INFECTION CONTROL<br />

(Kurztitel: REAIPCIC)<br />

Die <strong>Cetex</strong> Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinenentwicklung<br />

gGmbH bedankt sich auf<br />

diesem Wege landes- und bundesweit<br />

bei allen Ministerien und Projektträgern<br />

<strong>für</strong> die gewährte Unterstützung.<br />

<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2004</strong> 18

ENTWICKLUNG NEUER VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG ENDLOSER GE-<br />

LEGEBAHNEN<br />

Projektleiter: Dipl.-Ing. Jan Grünert Laufzeit: 02/02 – 03/04<br />

Ausgangssituation<br />

Langfaserverstärkte Faserverbundbauteile<br />

sind ein wichtiges Anwendungsgebiet <strong>für</strong><br />

technische <strong>Textil</strong>ien. Aufbau und Struktur<br />

des Verstärkungstextils bestimmen im Zusammenhang<br />

mit der Herstellungstechnologie,<br />

maßgeblich die Eigenschaften des<br />

späteren Verbundbauteils. Multiaxiale Gelege<br />

spielen dabei eine besondere Rolle,<br />

denn sie ermöglichen eine hohe Ausnutzung<br />

der spezifischen Eigenschaften der<br />

verwendeten Fasern.<br />

Forschungsziel<br />

Inhalt des FuE-Projektes ist es, Möglichkeiten<br />

zur Herstellung multiaxialer Gelege<br />

durch die Faltwickeltechnologie zu untersuchen<br />

und in einer technische Lösung umzusetzen.<br />

Abb.: Versuchsanlage zur Herstellung von<br />

Multiaxialgelegen im Faltwickelverfahren<br />

Durch Ablegen und Wickeln eines Faserbandes<br />

entsteht in den Ebenen der Wickelvorrichtung<br />

ein Multiaxialgelege in korrespondierenden<br />

Winkellagen (z. B. ± 45°, ±<br />

30°). Das Umwickeln einer 0°- Materialbahn<br />

wird ebenfalls untersucht.<br />

Forschungsergebnis<br />

Im Ergebnis dieser Arbeiten steht eine Versuchsanlage<br />

zur Verfügung, auf der Versuche<br />

zur Herstellung eines triaxialen Gelegeaufbaus<br />

(–45°/0°/45°) durchführbar sind<br />

(Abb.). In Auswertung der gewonnenen Erkenntnisse<br />

ergeben sich <strong>für</strong> das Verfahren<br />

eine Reihe von Problemkreisen.<br />

Hauptaspekte bilden dabei Gelegeablage<br />

und -transport auf dem Legetisch sowie die<br />

Gelegeausbreitung vor der Verfestigung.<br />

Anwendung und wirtschaftliche Bedeutung<br />

Die wirtschaftliche Bedeutung und Anwendung<br />

der Ergebnisse aus dem FuE-<br />

Vorhaben gliedert sich in zwei Hauptrichtungen.<br />

Zum einen in den Maschinenbau<br />

zur Umsetzung multiaxialer Gelegeherstellungstechnologien<br />

mit den dahinterstehenden<br />

Maschinenherstellern und zum anderen<br />

in die <strong>Textil</strong>- und Zulieferindustrie als Hersteller<br />

multiaxialer Gelegebahnen <strong>für</strong> Faserverbundanwendungen.<br />

Für die Gelegeherstellung ergeben sich völlig<br />

neue Aspekte sowohl bei der Produktion,<br />

im Hinblick auf Produktivität und Gelegequalität,<br />

als auch dem möglichen Aufbau<br />

der Gelegestrukturen mit verschiedensten<br />

Materialien und Lagewinkeln der Einzelfaserlagen.<br />

Auf maschinenbaulicher Seite<br />

entsteht mit der Durchsetzung des Faltwikkelverfahrens<br />

sowie den damit hergestellten<br />

Multidirektionalgelegen eine entsprechende<br />

Nachfrage nach der neuen, bisher auf dem<br />

Maschinenmarkt nicht verfügbaren Anlagentechnik.<br />

<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2004</strong> 19

MINERALGUSS FÜR TEXTILMASCHINEN<br />

Projektleiter: Dipl.-Ing. Klaus Butter Laufzeit: 04/02 – 04/04<br />

Ausgangssituation und Forschungsziel<br />

Mit der Bearbeitung des Projektes soll die<br />

Sinnfälligkeit des Einsatzes von Mineralguss<br />

im <strong>Textil</strong>maschinenbau zur Schwingungsminderung<br />

beurteilt werden.<br />

Für eine Raschelmaschine der Karl Mayer<br />

<strong>Textil</strong>maschinenfabrik GmbH, bei der in<br />

klassischer Bauweise Grauguss und Stahl<br />

<strong>für</strong> Gestellbaugruppen verwendet wird, soll<br />

an einigen Bauteilen mit unterschiedlichen<br />

Funktionen die Zweckmäßigkeit des Einsatzes<br />

von Mineralguss zur Schwingungsminderung<br />

untersucht und nachgewiesen werden.<br />

Forschungsergebnis<br />

Die Schwingungen der Abzugswalzen<br />

konnten durch Mineralguss verbessert werden.<br />

Im Laufe der Bearbeitungszeit wurde<br />

beim Industriepartner die Zielstellung erweitert:<br />

Der Durchhang durch Eigengewicht<br />

sollte auch vermindert werden. Die bisher<br />

sandgefüllten Walzen hängen zu stark<br />

durch. Die erarbeitete (mit Patentanmeldung<br />

geschützte) Technologie der Mineralgussbefüllung<br />

vermindert durch gezielte<br />

Dimensionierung (FEM) auch den Durchhang.<br />

Die Raschelmaschine wurde innerhalb des<br />

Bearbeitungszeitraumes des Projektes vom<br />

Hersteller überarbeitet. Dabei sollten anstelle<br />

der bisher üblichen GG-Wandkonstruktionen<br />

die kostengünstigeren geschweißten<br />

Stahlkonstruktionen Verwendung<br />

finden. Mit FEM wurde nachgewiesen,<br />

dass die Stahlvariante zu erhöhten Schwingungen<br />

der Maschinen führen wird. Dies<br />

war ein günstiger Zeitpunkt, die Mineralgussbefüllung<br />

an den Stahlwänden als Labormuster<br />

zu testen. Die Schwingungsmessungen<br />

an der mit Mineralgusswänden neu<br />

gestalteten Maschine zeigen im Vergleich<br />

zur Maschine ohne Mineralgussbefüllung<br />

Verbesserungen in der Relativbewegung<br />

zwischen Träger und Kurbelgehäuse, also<br />

zwischen den Arbeitselementen zueinander.<br />

In horizontaler Richtung ergab sich eine<br />

Verbesserung im Resonanzbereich um etwa<br />

40 % bis 50 % - in vertikaler Richtung<br />

war die Verbesserung geringer.<br />

Verbesserung technischer Parameter:<br />

• Schwingungsminderung infolge Mineralgusseinsatz<br />

• Verminderung des statischen Durchhangs<br />

der Abzugswalzen<br />

• Beseitigung von Störstellen, Nadelbrüchen<br />

• Höhere Maschinenleistung<br />

• Größere Varianz der Arbeitsbreite der<br />

Maschinen (größer als 213 Zoll)<br />

Schlußfolgerung:<br />

Mineralguss hat seine schwingungsdämpfende<br />

Eigenschaft <strong>für</strong> Raschelmaschinen<br />

bewiesen. Eine weitere Optimierung der Mineralgusskonstruktionen<br />

ist erforderlich und<br />

realisierbar.<br />

Anwendung und wirtschaftliche Bedeutung<br />

Die verbesserten technischen Parameter<br />

führen zu einer höheren Qualität der <strong>Textil</strong>maschinen<br />

und damit zur Stärkung der<br />

Konkurrenzfähigkeit der Hersteller, so dass<br />

ein höherer Gewinn <strong>für</strong> diese Maschinen erzielt<br />

werden kann. Sowohl <strong>für</strong> die Forschungseinrichtung<br />

(<strong>Cetex</strong> gGmbH) als<br />

auch <strong>für</strong> die Unternehmen Karl Mayer <strong>Textil</strong>maschinenfabrik<br />

GmbH und EPUCRET<br />

Polymertechnik GmbH & Co. KG zeichnen<br />

sich wirtschaftliche Erfolge ab. Der Wirtschaftsstandort<br />

Deutschland, insbesondere<br />

Sachsen, wird gestärkt.<br />

<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2004</strong> 20

MINERALGUSS FÜR TEXTILMASCHINEN<br />

Abzugswalze<br />

Masse-, Steifigkeits- und Dämpfungserhöhung wird beeinflusst durch:<br />

• Länge und Lage der Befüllung<br />

• Durchmesser des Innenrohrs<br />

FEM-Berechnung der Amplituden der Schwingung in<br />

Walzenmitte (grün) und im 1,5 m - Randabstand (blau)<br />

<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2004</strong> 21

MINERALGUSS FÜR TEXTILMASCHINEN<br />

Konstruktion der linken Seitenwand <strong>für</strong> Mineralguss – nur wenige Rippen werden <strong>für</strong> den Verbund<br />

benötigt<br />

nur Kästen mit Rippen und<br />

Teilstück von Träger und Getriebe<br />

Rechte Gestellwand mit geschweißten<br />

stark verrippten Stahl-Wandteilen<br />

nur Mineralguss und Rippen<br />

Rechte Gestellwand mit Mineralguss<br />

<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2004</strong> 22

RELIABLE AND EMPHATIC ACTIVITY INDICATOR PRODUCTS FOR CROSS<br />

INFECTION CONTROL (REAIPCIC)<br />

TEILAUFGABE:<br />

MASCHINENTECHNISCHE ENTWICKLUNG ZUM AUFBRINGEN VON FESTEN UND FLÜS-<br />

SIGEN DESINFEKTIONSMITTELN UND INDIKATOREN<br />

Projektleiter: Dipl.-Ing. Hans-Jürgen Heinrich Laufzeit: 01/03 – 12/04<br />

Ausgangssituation und Forschungsziel<br />

Das EU-CRAFT-Projekt REAIPCIC befasst<br />

sich mit der Entwicklung eines patentierten<br />

Mehrwegdesinfektionstuches (Abb. 1) mit<br />

einer aktiven und eindeutigen Gebrauchsanzeige.<br />

Im Rahmen dieses Projektes<br />

bestand <strong>für</strong> die <strong>Cetex</strong> gGmbH die<br />

Aufgabe, Maschinentechnik zum kostengünstigen<br />

und egalen Aufbringen von festen<br />

und flüssigen Desinfektionsmitteln und Indikatoren<br />

auf eine strukturierte oder glatte<br />

Vliesvorlage, beispielsweise aus 100 % CV<br />

oder 70 % CV / 30 % PP, mit Flächengewichten<br />

von 35 bis 100 g/m² zu entwickeln.<br />

Forschungsergebnis<br />

Ausgehend von der Auswahl der Vliesstoffe<br />

und der Chemikalien <strong>für</strong> den Desinfikator,<br />

den Indikator und den Druck wurden Versuchsstände<br />

(Abb. 2 und 3) zur Untersuchung<br />

der Auftragstechnologien <strong>für</strong> die<br />

Chemikalien konzipiert. Vorhandene Anlagen<br />

wurden ebenfalls <strong>für</strong> Untersuchungen<br />

genutzt. Die Versuche zum flüssigen Desinfikator-Minimalmengenauftrag<br />

zeigten, dass<br />

der gewünschte Flottenauftrag von 25 bis<br />

50 %, zum Beispiel mit einem Anpflatschwerk,<br />

realisiert werden kann. Für einen<br />

Minimalmengenauftrag des pulvrigen<br />

Desinfektionsmittels eignen sich Pulverstreueinrichtungen.<br />

Der streifenförmige Indikatoraufdruck<br />

wird mit einer speziell entwickelten<br />

Spaltdüse aufgebracht.<br />

Abb. 1: Desinfektionstuch 450 mm x 450 mm<br />

Die gewonnenen Erkenntnisse bildeten u. a.<br />

die lösungssystematische Basis <strong>für</strong> die<br />

weitere maschinentechnische Entwicklung<br />

der Auftragseinrichtungen von festen und<br />

flüssigen Desinfektionsmitteln und Indikatoren<br />

entsprechend der beiden Technologien<br />

„liquid“ und „solid“ in einer Gesamtanlage<br />

zur Herstellung von Desinfektionstüchern.<br />

Basierend darauf wurde eine Prototypanlage<br />

(Abb. 4) zum Flüssigauftrag mit einer<br />

maximalen Arbeitsbreite von 1000 mm und<br />

einer maximalen Bahngeschwindigkeit von<br />

50 m/min konstruiert.<br />

<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2004</strong> 23

RELIABLE AND EMPHATIC ACTIVITY INDICATOR PRODUCTS FOR CROSS<br />

INFECTION CONTROL (REAIPCIC)<br />

TEILAUFGABE:<br />

MASCHINENTECHNISCHE ENTWICKLUNG ZUM AUFBRINGEN VON FESTEN UND FLÜS-<br />

SIGEN DESINFEKTIONSMITTELN UND INDIKATOREN<br />

Abb. 2: Versuchsstand zum Desinfikatorauftrag Abb. 3: Versuchsstand zum Streifenauftrag<br />

Abwicklung<br />

Zugwerk<br />

Abb. 4: Konstruktionsentwurf der Prototypanlage zum Flüssigauftrag<br />

Anwendung und wirtschaftliche Bedeutung<br />

Die Umsetzung der Erkentnisse und die<br />

daraus gewählte Lösungsvariante dienten<br />

der Firma RCM Sollentuna in Schweden als<br />

Grundlage zum Bau einer Prototypanlage<br />

<strong>für</strong> den Flüssigauftrag. Die Komponenten<br />

wurden nach den Vorgaben und nach dem<br />

Konstruktionsentwurf zusammengestellt und<br />

komplettiert.<br />

Desinfikatorauftrag<br />

Aufwicklung<br />

IR-Trocknungszone<br />

Indikatorauftrag<br />

Schneideinrichtung<br />

Diese Anlage wird zur Zeit in einer Firma in<br />

Großbritannien getestet. Durch die aufgezeigten<br />

Lösungsvarianten und die Untermauerung<br />

mit speziellen Versuchen an vorhandenen<br />

Anlagen, ließen sich in der Praxis<br />

<strong>für</strong> den Auftrag von festen Desinfikationsmitteln<br />

bereits vorhandene Komponenten<br />

nach einem Lösungskonzept zur Fertigung<br />

dieser speziellen Tücher nutzen.<br />

<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2004</strong> 24

PATENTANMELDUNGEN<br />

Im Jahre <strong>2004</strong> wurde vier Patentanmeldungen beim Deutschen Patent- und Markenamt hinterlegt:<br />

• Schwingungsgemindertes Maschinenelement<br />

wie Walze oder Traverse<br />

• Einsatz von Abstandsgewirken als Bewehrung<br />

<strong>für</strong> Bauelemente aus Beton<br />

und anderen aushärtenden Matrixmaterialien<br />

• Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung<br />

von Gelegebahnen<br />

• Lastaufnahmemittel zum Heben und<br />

Transportieren von unterschiedlich gestalteten<br />

Objekten<br />

TECHNOLOGIETRANSFEREINHEIT TEXTILMASCHINENENTWICKLUNG<br />

Die in die Forschungseinrichtung integrierte<br />

Transfereinheit <strong>Textil</strong>maschinenentwicklung<br />

nimmt u. a. folgende Aufgaben wahr:<br />

• Organisation und Durchführung von<br />

Technologietransfer-Projekten, insbesondere<br />

Know-how-Transfer von Forschungsergebnissen<br />

in die Praxis<br />

• Vorstellung von Forschungsergebnissen<br />

in<br />

- Fachvorträgen und Artikeln in Fachzeitschriften<br />

und zu Tagungen<br />

- Projekt-, Messe- und Firmeninformationen<br />

- Internet<br />

- Prospekten<br />

• Präsentation auf:<br />

- Messen<br />

- Fachtagungen, Veranstaltungen und<br />

in öffentlichen Einrichtungen<br />

Technologie-Transferprojekt<br />

Mit Unterstützung der Sächsischen Aufbaubank<br />

bearbeitet die Transfereinheit das<br />

Technologie-Transferprojekt<br />

Technologietransfer formgewirkter endkonturnaher<br />

3-D-<strong>Textil</strong>ien sowie Vliesfertigung<br />

und -verarbeitung<br />

Laufzeit: 01.03.2003 - 31.12.2005<br />

• Interessenweckung bei potentiellen Nutzern<br />

von Forschungsergebnissen sowie<br />

aktive Unterstützung bei der Organisation<br />

der Produktion in deren Unternehmen<br />

• Herausgabe eines Mitteilungsblattes<br />

• Ausrichtung von Fachtagungen, Kolloquien<br />

• Anmeldung und Lizenzierung von<br />

Schutzrechten <strong>für</strong> signifikante F/E-Ergebnisse<br />

• Interdisziplinäre Zusammenarbeit mit<br />

Einrichtungen, Firmen und Verbänden<br />

• Beratungstätigkeit und Unterstützung bei<br />

der Markteinführung von Produkten<br />

• Öffentliche Bereitstellung von Informationsmaterial<br />

in der wissenschaftlichen<br />

Bibliothek der Einrichtung<br />

(Patentschriftensammlung, Fachbibliothek,<br />

Auftragsrecherchen)<br />

• Normeninformationsdienst.<br />

Das Technologietransferprojekt widmet sich<br />

zwei wesentlichen Kompetenzfeldern der<br />

Forschungseinrichtung, die im Vorfeld mit<br />

einer Reihe von Forschungsprojekten erarbeitet<br />

wurden:<br />

• "3-D-<strong>Textil</strong>ien"<br />

• "Verarbeitung von textilen Strukturen auf<br />

Wirkmaschinen"<br />

<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2004</strong> 25

TECHNOLOGIETRANSFEREINHEIT TEXTILMASCHINENENTWICKLUNG<br />

Kompetenzfeld "3-D-<strong>Textil</strong>ien"<br />

Die Forschungseinrichtung verfügt über ein<br />

umfangreiches Know-how auf dem Gebiet<br />

der Technik und Technologie <strong>für</strong> die Herstellung<br />

von formgewirkten, endkonturnahen<br />

und/oder drucksteifen 3-D-<strong>Textil</strong>ien<br />

mit großem Deckflächenabstand.<br />

Die Eigenschaften dieser 3-D-<strong>Textil</strong>ien gehen<br />

über die bekannten Eigenschaften herkömmlicher<br />

Abstandsgewirke weit hinaus<br />

und lassen Anwendungsperspektiven zu,<br />

die gegenwärtig nur abgeschätzt werden<br />

können.<br />

Größe und Form von 3-D-Gewirken ergeben<br />

sich aus einem definierten Fadeneinzug,<br />

einer zugehörigen Musterprogrammierung<br />

der Legeschienen und einer lokal vorbestimmten<br />

Einbindung der 3-D-<br />

Fadensysteme zwischen den beiden<br />

Grundgewirken.<br />

Matratzenaufbauten in verschiedenen Varianten<br />

Druckelastische 3-D-Gewirke als eine wesentliche<br />

Ausprägungsform können gegenwärtig<br />

entsprechend den maschinellen Einstellungsmöglichkeiten<br />

in Dicken von 25 bis<br />

65 mm hergestellt werden. Sowohl <strong>für</strong> das<br />

elastische Verhalten als auch <strong>für</strong> die Dauerelastizitätseigenschaften<br />

sind die Auswahl<br />

und die räumliche Verlegung der Abstandsfadensysteme<br />

entscheidend. Durch<br />

unterschiedliche Erstreckung und Variation<br />

der Häufigkeit der Einbindung in die Grundflächen<br />

kann die Lastaufnahmefähigkeit der<br />

3-D-Systeme vielseitig gestaltet werden.<br />

Das Technologietransferprojekt soll die Praxisanwendung<br />

dieses technisch-technologische<br />

Know-how voranbringen.<br />

<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2004</strong> 26

TECHNOLOGIETRANSFEREINHEIT TEXTILMASCHINENENTWICKLUNG<br />

Kompetenzfeld "Verarbeitung von textilen Strukturen auf Wirkmaschinen"<br />

Das zu diesem Kompetenzfeld verfügbare<br />

Know how resultiert aus den langjährigen<br />

Erfahrungen in der Herstellung und/oder<br />

Verarbeitung von textilen Strukturen auf<br />

Wirkmaschinen, insbesondere Nähwirkmaschinen<br />

und geht zurück auf die Erfindung<br />

der Nähwirktechnik durch Heinrich Mauersberger<br />

und deren Entwicklung zur Praxisreife<br />

im <strong>Institut</strong> <strong>für</strong> <strong>Textil</strong>maschinen, der<br />

Vorgängereinrichtung der heutigen Forschungseinrichtung.<br />

Es betrifft speziell die<br />

Verarbeitung von Vliestextilien auf Wirkmaschinen,<br />

insbesondere Nähwirkmaschinen<br />

zum Zweck der Herstellung technischer<br />

<strong>Textil</strong>ien, die sich durch Einlagerung und Fixierung<br />

spezifischer Füllmaterialien auszeichnen.<br />

Viele textile Flächenbildungsmaschinen<br />

weisen zwar einen diskontinuierlichen Herstellungsprozess,<br />

jedoch einen kontinuierlichen<br />

Warenabzug auf, der beispielsweise<br />

mit einer gleichmäßigen Drehbewegung das<br />

herstellte Gebilde auf ein Speichermedium<br />

aufwickelt. Dies ist insbesondere bei Wirkmaschinen<br />

problematisch, da die Arbeitselemente<br />

(Wirknadeln) quer zur Warenabzugsrichtung<br />

arbeiten und ggf. vorgelegte<br />

Grundwaren bei der Maschenbildung<br />

durchstechen. Infolgedessen üben die Arbeitselemente<br />

auf die Ware einen Rückhalteeffekt<br />

aus, der von den meisten <strong>Textil</strong>ien<br />

aufgrund ihrer elastischen Grundeigenschaften<br />

aufgefangen werden kann. U. a.<br />

bei der Herstellung technischer <strong>Textil</strong>ien,<br />

die aus mit Füllmaterialien versehenen und<br />

wirktechnisch verbundenen Grundbahnen<br />

bestehen, führt dieser Rückhalteeffekt je-<br />

doch zur Schädigung der Grundwaren (Rißund<br />

Lochbildung), die die Dichtheit des fertigen<br />

Erzeugnisses erheblich beeinträchtigt.<br />

Die von der abgezogenen Ware auf die<br />

Wirknadeln ausgeübte Biegebelastung führt<br />

außerdem zu einer unerwünschten Belastung<br />

mit nachfolgenden häufigen Nadelbrüchen.<br />

Um diese negativen Erscheinungen zu vermeiden,<br />

wurde von der <strong>Cetex</strong> gGmbH innerhalb<br />

eines Forschungsthemas ein umfassendes<br />

Antriebskonzept <strong>für</strong> den Warenabzug<br />

erarbeitet, das es gestattet, die Abzugsbewegung<br />

- abgestimmt auf die Arbeitsbewegung<br />

der Wirknadeln - intermittierend<br />

auszuführen. Damit wird neben einer<br />

hohen Warenqualität auch eine höhere<br />

Standzeit der Wirknadeln sowie eine Verringerung<br />

der Lärmbelastung erreicht. Ein<br />

weiterer erheblicher Vorteil des Konzeptes<br />

ist außerdem, dass es durch Nachrüstung<br />

an bereits vorhandenen Maschinen nachträglich<br />

angewendet werden kann.<br />

Anwendungen sind u. a. im Bereich der<br />

Geotextilien und spezieller Funktionstextilien<br />

<strong>für</strong> den Recyclingbereich (Abbau von Ölresten<br />

und Produktionsrückständen) zu suchen<br />

und sollen mit Hilfe des Technologietransferprojektes<br />

gefunden werden.<br />

Darüber hinaus dient das Projekt der Unterstützung<br />

allgemeiner Transfermaßnahmen,<br />

um die Kompetenzen und Forschungsergebnisse<br />

der Einrichtung einem möglichst<br />

großen Kreis potentieller Anwender nahezubringen.<br />

<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2004</strong> 27

TECHNOLOGIETRANSFEREINHEIT TEXTILMASCHINENENTWICKLUNG<br />

Fachinformation<br />

Die Fachbibliothek der Einrichtung hat einen<br />

umfangreichen Bestand von Fachliteratur,<br />

Zeitschriftentiteln, Katalogen und Forschungsberichten.<br />

Der Bibliotheksbestand<br />

ist rechnergestützt erfasst. Im Rahmen der<br />

zur Verfügung stehenden Mittel erfolgt<br />

schrittweise eine Ergänzung des Bestandes<br />

mit moderner Fachliteratur.<br />

Der Bestand der Bibliothek steht nach Voranmeldung<br />

zur Einsichtnahme zur Verfügung;<br />

eine Ausleihe an einrichtungsfremde<br />

Personen erfolgt nicht. Auf Wunsch werden<br />

jedoch Kopien gegen Erstattung der Auslagen<br />

angefertigt.<br />

DIN-Normungstätigkeit<br />

Verträge bestanden <strong>2004</strong> mit folgenden<br />

Firmen:<br />

• GROSSENHAINER <strong>Textil</strong>maschinen<br />

GmbH<br />

• Mechanik Leisnig GmbH<br />

• Dürr SOMAC GmbH<br />

• Spindelfabrik Neudorf GmbH<br />

• Variomatic GmbH<br />

Das stationäre Informationsangebot der Einrichtung<br />

wird sinnvoll ergänzt durch Datenbankrecherchen<br />

zu:<br />

• Fachliteratur<br />

• Patente und Marken<br />

• Zeitungen und Zeitschriften<br />

• Brancheninformationen<br />

• Normen und Recht<br />

• Firmen und Produkten<br />

• Markt und Management.<br />

Die Einrichtung hat Zugriff auf folgende<br />

Hosts:<br />

• Fachinformationszentrum<br />

Frankfurt/M.<br />

Technik<br />

• STN Karlsruhe<br />

• DPINFO (Registerdatenbank des Deutschen<br />

Patent- und Markenamtes <strong>für</strong><br />

Patente, Gebrauchsmuster, Marken und<br />

Geschmacksmuster)<br />

• EPOline (Europäisches Patentregister<br />

Online).<br />

Im Rahmen dieser Verträge erbringt das<br />

Normbüro <strong>Textil</strong>maschinen folgende Leistungen:<br />

• einmalige rechnergestützte Erfassung<br />

des Normenbestandes des Kunden entsprechend<br />

seinen Angaben<br />

• monatliche Information über Veränderungen<br />

bei Normen im Bestand des<br />

Kunden sowie über Neuerscheinungen<br />

entsprechend den von ihm ausge-<br />

•<br />

wählten ICS-Nummern<br />

Beratung bei der Bestimmung benötigter<br />

Normen<br />

• Beschaffung der vom Kunden bestellten<br />

Normen.<br />

Die Einrichtung verfügt über einen Bestand<br />

von ca. 3 600 Normen. Diese sind <strong>für</strong> Interessenten<br />

einsehbar.<br />

Die <strong>Cetex</strong> gGmbH arbeitet außerdem im<br />

Normenausschuss "Wirk- und Strickmaschinen"<br />

mit.<br />

<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2004</strong> 28

DIENSTLEISTUNGEN<br />

Messstelle nach §§ 26, 28 BImSchG<br />

Die <strong>Cetex</strong> Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinenentwicklung<br />

gGmbH wurde gemäß Bescheid<br />

des Sächsischen Staatsministers <strong>für</strong> Umwelt<br />

und Landesentwicklung als<br />

Messstelle nach §§ 26, 28 BImSchG<br />

bekanntgegeben. Die Bekanntgabe gilt <strong>für</strong><br />

den Freistaat Sachsen und umfasst die Ermittlung<br />

der Emissionen und Immissionen<br />

von Geräuschen (Bereiche Q und R).<br />

Fertigungsleistungen<br />

− Drehen CNC und konventionell<br />

− Fräsen CNC und konventionell<br />

− Rundschleifen<br />

− Waagerecht-Flachschleifen<br />

− Bohren<br />

− Sägen<br />

− CO2-Schweißen<br />

− Brennschneiden<br />

− Montage von Baugruppen<br />

− Testung und Inbetriebnahme von Maschinen<br />

Nähere Informationen zur Maschinentechnik<br />

sind im Abschnitt Ausstattung zu finden.<br />

QUALITÄTSMANAGEMENTSYSTEM NACH DIN EN ISO 9001:2000<br />

Seit der Rezertifizierung 2002 arbeitet die<br />

<strong>Cetex</strong> mit einem prozessorientierten Qualitätsmanagement-System<br />

entsprechend der<br />

Norm DIN EN ISO 9001:2000. Auch im 2.<br />

Überwachungsaudit im Jahr <strong>2004</strong> wurde<br />

das System vom Auditor als wirksam anerkannt<br />

und die positive Bewertung bestätigt.<br />

Wesentliche Schwerpunkte des Systems<br />

liegen auf der Ermittlung und Bewertung der<br />

Kundenzufriedenheit, um die vom Kunden<br />

wahrgenommenen Stärken und Schwächen<br />

transparent zu machen und frühzeitig Verbesserungsmaßnahmen<br />

einzuleiten, und<br />

auf der ständigen Verbesserung aller im<br />

Unternehmen ablaufenden Prozesse und<br />

des QM-Systems.<br />

Die Geschäftsleitung verpflichtet sich, den<br />

Zustand und die Wirksamkeit des bestehenden<br />

QM-Systems regelmäßig im<br />

Rahmen eines Management-Review zu<br />

bewerten und Entscheidungen abzuleiten.<br />

<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2004</strong> 29

INTERNET<br />

Die Firmenpräsentation der <strong>Cetex</strong> Chemnitzer<br />

<strong>Textil</strong>maschinenentwicklung gGmbH im<br />

Internet unter der Adresse<br />

http://www.cetex.de bietet eine Übersicht<br />

zum Leistungsprofil der Einrichtung sowie<br />

aktuelle Informationen zu Projekten und<br />

weiteren Aktivitäten.<br />

12000<br />

10000<br />

8000<br />

6000<br />

4000<br />

2000<br />

0<br />

100000<br />

80000<br />

60000<br />

40000<br />

20000<br />

0<br />

Monatliche Zugriffszahlen <strong>2004</strong><br />

Entwicklung der Zugriffe pro Jahr<br />

1998 1999 2000 2001 2002 2003 <strong>2004</strong><br />

Eingeschlossen in die Präsentation sind die<br />

<strong>Cetex</strong> Ingenieurgesellschaft <strong>für</strong> Maschinenbau<br />

mbH als Tochtergesellschaft der <strong>Cetex</strong><br />

gGmbH sowie der Förderverein <strong>Cetex</strong><br />

Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinenentwicklung<br />

e.V. als Gesellschafter.<br />

Die Zugriffszahlen zeigen, dass die Internetseite<br />

eine unerlässliche Form der Öffentlichkeitsarbeit<br />

darstellt.<br />

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12<br />

Monat<br />

Zugriffe<br />

pro Monat<br />

Zugriffe<br />

pro Jahr<br />

<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2004</strong> 30

VERÖFFENTLICHUNGEN UND VORTRÄGE<br />

Fachvorträge<br />

1. Innovationsforum Chemnitz<br />

MOBILTEX<br />

Workshop: <strong>Textil</strong>e Innovationen<br />

im Fahrzeugbau, 9.-11.6.<strong>2004</strong><br />

Kolloquium: Innovative <strong>Textil</strong>ien<br />

und ihre Pflege,<br />

FHTW Berlin<br />

27.10.<strong>2004</strong><br />

4 th Narrow Fabrics Conference,<br />

Mailand<br />

30.10./01.11.<strong>2004</strong><br />

31. Aachener <strong>Textil</strong>tagung<br />

24./25.11.<strong>2004</strong><br />

Fachartikel<br />

GAK - Gummi, Fasern,<br />

Kunststoffe<br />

3/<strong>2004</strong> – Jahrgang 57<br />

S. 156 - 162<br />

<strong>Cetex</strong>-Informationen<br />

1/<strong>2004</strong><br />

Melliand <strong>Textil</strong>berichte<br />

9/<strong>2004</strong><br />

S. 631 - 634<br />

Melliand <strong>Textil</strong>berichte<br />

11-12/<strong>2004</strong><br />

Melliand <strong>Textil</strong>berichte<br />

11-12/<strong>2004</strong><br />

ITB-Informationen<br />

Dez. <strong>2004</strong><br />

F. Helbig<br />

„Abstandsgewirke <strong>für</strong> den Einsatz in Fahrzeugsitzen“<br />

Elhammadi, A.; Haase, E.; Rödel, H.;<br />

<strong>Institut</strong> <strong>für</strong> <strong>Textil</strong>- und Bekleidungstechnik, Dresden<br />

Födisch, I.; Födisch, J.<br />

„Slippage-Effekt bei der Konfektion von Maschenwaren -<br />

Einflussfaktoren am Beispiel elastanhaltiger Gestricke“<br />

Rödel, H.; Elhammadi, A.; Haase, E.;<br />

<strong>Institut</strong> <strong>für</strong> <strong>Textil</strong>- und Bekleidungstechnik, Dresden<br />

Födisch, I.; Födisch, J.<br />

“Wear simulation of elastic ribbons”<br />

F. Helbig<br />

„Lineare Legebarrenantriebe in Wirkmaschinen“<br />

G. Heinrich, H. Dorschner, <strong>Institut</strong> <strong>für</strong> Polymerforschung Dresden e.V.<br />

E. Falk<br />

„Strahlenchemische Vernetzung von Kunststoffen zur Verschleißminderung<br />

beim Einsatz in <strong>Textil</strong>maschinen“<br />

P. Voidel<br />

Hochverzugsstreckwerk <strong>für</strong> hohe Spinngeschwindigkeiten<br />

K. Butter, M. Haase<br />

Dämpfungsmittel <strong>für</strong> schnelle Spindeln<br />

B. Schwabe, <strong>Cetex</strong> Ingenieurgesellschaft <strong>für</strong> Maschinenbau mbH,<br />

P. Voidel<br />

„Falschdraht in textilen Faserbändern und Garnen<br />

P. Voidel<br />

Hochverzugsstreckwerk <strong>für</strong> hohe Geschwindigkeiten<br />

K. Butter, M. Haase<br />

Schnelllaufende Hohlspindeln mit optimaler Dämpfung<br />

Prof. Dr.-Ing. habil. H. Rödel, Dipl.-Ing. E. Haase, M. Sc. A. R. Elhammadi<br />

TU Dresden, <strong>Institut</strong> <strong>für</strong> <strong>Textil</strong>- und Bekleidungstechnik<br />

Dipl.-Ing. O. Rieder, Dipl.-Ing. H.-H. Böttcher<br />

<strong>Institut</strong> <strong>für</strong> <strong>Textil</strong>- und Verfahrenstechnik Denkendorf<br />

Dipl.-Ing. I. Födisch, Dipl.-Ing. J. Födisch<br />

„Slippage-Effekt bei der Konfektion von Maschenwaren“<br />

<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2004</strong> 31

VERÖFFENTLICHUNGEN UND VORTRÄGE<br />

Projekt- und Produktinformationen<br />

avr-Allgemeiner Vliesstoff-<br />

Report 1 – <strong>2004</strong><br />

Neues 3-D-Gewirke gegen Wundliegen<br />

textilenetwork 3/<strong>2004</strong> 3D-Gewirke in XXL - Abstand halten<br />

textilenetwork 6/<strong>2004</strong> Bedsore prevention<br />

Practice-orientated R&D in a network<br />

<strong>Cetex</strong>-Informationen<br />

1/<strong>2004</strong><br />

FuE-Leistungen des <strong>Textil</strong>maschinenbaues <strong>für</strong> „Technotextilien<br />

/ Flexibilisierung von <strong>Textil</strong>strukturen und deren<br />

Verarbeitung zu Hightech-<strong>Textil</strong>ien“<br />

Freie Presse, 10.06.<strong>2004</strong> Neue Matratzen aus Sachsen<br />

<strong>Cetex</strong>-Informationen<br />

2/<strong>2004</strong><br />

Strahlenchemische Vernetzung<br />

Lineare Legebarrenantriebe in Wirkmaschinen<br />

Projekt-, Produkt- und Firmeninformationen zur <strong>Cetex</strong> in Veröffentlichungen Dritter<br />

Melliand-<strong>Textil</strong>berichte 1-2/<strong>2004</strong> ITMA-Nachbetrachtung<br />

P. Artzt, ITV Denkendorf<br />

Neuentwicklungen in der Spinnerei<br />

Melliand International<br />

March <strong>2004</strong><br />

VDI-Nachrichten<br />

20. August <strong>2004</strong>, Nr. 34<br />

avr-Allgemeiner Vliesstoffreport<br />

4 – <strong>2004</strong><br />

Highlights of ITMA 2003 – Spinning<br />

P. Artzt, ITV Denkendorf<br />

<strong>Textil</strong>industrie: Innovationen sollen Branche aus der Krise<br />

holen (InnoRegio: 3-D-Abstandstextilien)<br />

Zunehmender <strong>Textil</strong>einsatz im Automobil<br />

Melliand <strong>Textil</strong>berichte 6/<strong>2004</strong> Bertram Höfer, vti<br />

Die Maschenindustrie der neuen Bundesländer<br />

Melliand <strong>Textil</strong>berichte 9/<strong>2004</strong> HighDistance-Abstandsgewirke <strong>für</strong> Matratzen<br />

P. Ludwig<br />

Unternehmen Region 1/<strong>2004</strong><br />

(Herausgeber: BMBF)<br />

Sachsen zieht an<br />

Die <strong>Textil</strong>region Mittelsachsen erlebt eine Renaissance<br />

<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2004</strong> 32

VERÖFFENTLICHUNGEN IN NACHSCHLAGEWERKEN UND IM INTERNET<br />

(AUSWAHL)<br />

Innovationskatalog <strong>2004</strong>, BMWA Firmenvorstellung,<br />

Projekt: Hochverzugsstreckwerk<br />

TECHNICAL TEXTILES <strong>2004</strong><br />

Der Einkaufsführer <strong>für</strong> technische <strong>Textil</strong>ien und Vliesstoffe<br />

– Europa<br />

Nonwovens World Directory <strong>2004</strong><br />

Nonwovens World, USA<br />

MATERIAL CONNEXION<br />

Materialdatenbank, New York<br />

Firmeneintrag<br />

Firmeneintrag<br />

3D Double Wall Fabric<br />

Materialdatenbank Berlin: www.materialatlas.de Abstandsgewirke<br />

Materialdatenbank Paris: www.materio.com Abstandsgewirke<br />

Virtuelle <strong>Textil</strong>messe www.tex-net.de Firmenprofil / Abstandsgewirke<br />

Bezugsquellenkatalog der ostdeutschen <strong>Textil</strong>- u. Bekleidungsindustrie,<br />

www.textil-server.de<br />

ETR Datenbank und Kooperationsbörse,<br />

www.eurotextilregion.de<br />

Firmenprofil<br />

Firmenprofil<br />

Wer liefert was? Onlinedatenbank: www.wlw.de Firmenprofil<br />

Regionales Absatz- und Informationssystem Sachsen RAIS Firmenprofil<br />

Europäische Produkt- und Firmendatenbank SMARTS:<br />

www.smarts.de<br />

Firmenprofil<br />

Technikdatenbank <strong>Textil</strong>: www.texdata.com Firmenprofil<br />

Online-Datenbank <strong>für</strong> technische <strong>Textil</strong>ien:<br />

www.technicaltextiles.de<br />

MESSEPRÄSENTATIONEN<br />

INTEC <strong>2004</strong><br />

7. Industrie-Fachmesse, Chemnitz<br />

Firmenprofil<br />

03.03.-06.03.<strong>2004</strong> Präsentation des Leistungsprofils<br />

der <strong>Cetex</strong> Ingenieurgesellschaft <strong>für</strong><br />

Maschinenbau mbH und der <strong>Cetex</strong><br />

gGmbH<br />

<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2004</strong> 33

POSTERAUSSTELLUNGEN / FIRMEN- UND PROJEKTPRÄSENTATIONEN<br />

InnoRegio-Projekt „<strong>Textil</strong>region Mittelsachsen“<br />

– Statusseminar am 22.01.<strong>2004</strong><br />

Das größte textile Forschungsvorhaben<br />

Deutschlands beinhaltet die Entwicklung<br />

neuartiger textiler Produkte u. a. <strong>für</strong> Automobilbau,<br />

Bauwesen, Klinik und Pflege. Für<br />

die Erreichung der anspruchsvollen Zielstellungen<br />

ist die Bildung von Kompetenznetzen<br />

unter Beteiligung des <strong>Textil</strong>maschinenbaues<br />

unerlässlich.Die <strong>Cetex</strong> ist im<br />

letzteren Bereich bei der Entwicklung intelligenter<br />

Lagerungssysteme, insbesondere <strong>für</strong><br />

den medizinischen Einsatz zur DEKUBI-<br />

TUS-Prophy-laxe und -therapie tätig. Ihr<br />

Part ist die Anfertigung so genannter endkonturnaher,<br />

formgewirkter <strong>Textil</strong>ien in dreidimensionaler<br />

Struktur. Diese 3-D-<strong>Textil</strong>ien<br />

sollen insbesondere im Matratzenkern zum<br />

Einsatz kommen.<br />

MOBILTEX – Neue Werkstoffe <strong>für</strong> die<br />

Fahrzeugindustrie<br />

Vom 09.-11. Juni <strong>2004</strong> trafen sich 185 Experten<br />

der <strong>Textil</strong>- und Automobilzulieferindustrie<br />

aus Deutschland, Polen und<br />

Tschechien in Chemnitz zum 1. Mobiltex-<br />

Forum.<br />

Frank Helbig,<br />

Projektleiter in<br />

der <strong>Cetex</strong><br />

gGmbH, hielt<br />

einen Fachvortrag<br />

zum ma<br />

„Abstandsgewirke<br />

<strong>für</strong><br />

den Einsatz in<br />

Fahrzeugsitzen“.<br />

Interessenten konnten die im Vortrag vorgestellten<br />

Abstandsgewirke am Präsentationsstand<br />

unserer Einrichtung praktisch erleben<br />

und persönliche Kontakte herstellen.<br />

Das 2. Mobiltex-Treffen soll 2005 in Liberec<br />

stattfinden. Zudem sollen neue Forschungsprojekte<br />

und KMU-Kooperationen<br />

vorbereitet werden und <strong>Textil</strong>unternehmen<br />

in das sächsische Automobilzulieferer-<br />

Netzwerk AMZ eingebunden werden.<br />

Zum Statusseminar präsentierte die Einrichtung<br />

den erreichten Stand mit textilen<br />

Mustern und Infomaterial. Das Projekt läuft<br />

weiter bis 2006.<br />

Foto: S. Möbius, vti<br />

7. Dresdner <strong>Textil</strong>tagung<br />

Vom 16.06. bis 17.06.<strong>2004</strong> fand die<br />

7. Dresdner <strong>Textil</strong>tagung statt. Laut Veranstalter<br />

informierten sich über 370 Teilnehmer<br />

aus 29 Ländern über aktuelle Forschungsergebnisse.<br />

Wie schon bei den vorangegangenen<br />

Veranstaltungen beteiligte<br />

sich die <strong>Cetex</strong> gGmbH auch bei der diesjährigen<br />

Dresdner <strong>Textil</strong>tagung an der Posterpräsentation.<br />

Es wurden bestehende Kontakte vertieft<br />

und in interessanten Gesprächen am Rande<br />

der Veranstaltung neue Verbindungen geknüpft.<br />

Bild: Herr Prof. Dr.-Ing. Wulfhorst (Emeritus der<br />

RWTH Aachen) im Gespräch mit Herrn Spröd (Geschäftsführender<br />

Direktor der <strong>Cetex</strong> gGmbH)<br />

<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2004</strong> 34

POSTERAUSSTELLUNGEN / FIRMEN- UND PROJEKTPRÄSENTATIONEN<br />

Weitere Präsentationen<br />

IHK-Ausstellung„Forschungs- und<br />

Wissenschaftsstandort Südwestsachsen“<br />

Kräfte bündeln – Potenziale nutzen<br />

Perspektive <strong>für</strong> Ostdeutschland,<br />

Potsdam<br />

Präsentation InnoRegio-Projekte<br />

03-12/<strong>2004</strong> Vorstellung der wissenschaftlichen<br />

Schwerpunkte und des Dienstleistungsangebotes,<br />

z. T. Muster von<br />

Abstandsgewirken<br />

23.08.<strong>2004</strong> Vorstellung Entwicklungsstand InnoRegio-Projekt<br />

„<strong>Textil</strong>region Mittelsachsen“<br />

Abstandsgewirke <strong>Cetex</strong><br />

11. Innovationstag der AiF, Berlin 31.08.<strong>2004</strong> Firmenpräsentation, Abstandsgewirke,<br />

PROINNO: Dämpfungsmittel <strong>für</strong><br />

schnelle Spindeln<br />

Tagung „Polymerwerkstoffe <strong>2004</strong>“,<br />

Martin-Luther-Universität<br />

Halle/Wittenberg, Halle<br />

8. Sächsische KfZ-<br />

Zulieferkonferenz <strong>2004</strong>, Glauchau<br />

11. Internationale Tagung „Stoffliche<br />

Verwertung nachwachsender<br />

Rohstoffe – Konstruktionswerkstoffe<br />

auf Basis nachwachsender<br />

Rohstoffe“, Chemnitz<br />

Fachtagung „Forschung rund ums<br />

Automobil“, TU Chemnitz<br />

Tagung „Kautschuk-<br />

Herbstkolloquium“, Hannover<br />

6. IPF-Kolloquium „Advanced heterogeneous<br />

polymer materials“,<br />

Dresden<br />

29.09. -<br />

01.10.<strong>2004</strong><br />

Strahlenchemische Vernetzung von<br />

Kunststoffen zur Verschleißminderung<br />

beim Einsatz in <strong>Textil</strong>maschinen (Eva-<br />

Maria Falk (<strong>Cetex</strong>), Helmut Dorschner,<br />

Gert Heinrich (IPF Dresden)<br />

06.10.<strong>2004</strong> Firmenvorstellung, druckelastische Abstandsstrukturen<br />

<strong>für</strong> Automobilsitze<br />

14./15.10.<strong>2004</strong> Firmenpräsentation<br />

21.10.<strong>2004</strong> Firmenpräsentation, 3D-Gewirke <strong>für</strong> den<br />

Einsatz im Automobil<br />

10.11. -<br />

13.11.<strong>2004</strong><br />

Strahlenchemische Vernetzung von<br />

Kunststoffen zur Verschleißminderung<br />

beim Einsatz in <strong>Textil</strong>maschinen (Eva-<br />

Maria Falk (<strong>Cetex</strong>), Helmut Dorschner,<br />

Gert Heinrich (IPF Dresden)<br />

18./19.11.<strong>2004</strong> Strahlenchemische Vernetzung von<br />

Kunststoffen zur Verschleißminderung<br />

beim Einsatz in <strong>Textil</strong>maschinen (Eva-<br />

Maria Falk (<strong>Cetex</strong>), Helmut Dorschner,<br />

Gert Heinrich (IPF Dresden)<br />

<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2004</strong> 35

AUS- UND WEITERBILDUNG<br />

Ausbildung von Lehrlingen<br />

Kauffrau <strong>für</strong> Bürokommunikation 3. Lehrjahr Zeitraum: 08/01 – 08/04<br />

Kauffrau <strong>für</strong> Bürokommunikation 1./2. Lehrjahr Zeitraum: 08/03 – 08/06<br />

Kauffrau <strong>für</strong> Bürokommunikation 1./2. Lehrjahr Zeitraum: 02/04 – 02/06<br />

Industrieelektroniker 4.Lehrjahr Zeitraum: 06/01 – 02/04<br />

Zerspanungsmechaniker 3./4. Lehrjahr Zeitraum: 08/01 – 02/05<br />

Technischer Zeichner 4. Lehrjahr Zeitraum: 06/03 – 02/04<br />

Ausbildung Berufsakademie<br />

Diplom – Betriebswirt 2./3. Studienjahr Zeitraum: 08/02 – 09/05<br />

Weiterbildung von Mitarbeitern<br />

RKW-Arbeitskreis<br />

„Betriebswirtschaft/Controlling<br />

Ausbildung von Führungs- und Fachkräften<br />

im Rahmen von berufsgenossenschaftlichen<br />

Bildungsmaßnahmen<br />

NACHWUCHSBETREUUNG<br />

Heinze, Thorsten – Student im Fachgebiet<br />

Maschinenbau, Konstruktionstechnik,<br />

TU Chemnitz<br />

Krieg, Mario – Student der Fakultät<br />

Maschinenwesen, Maschinenbau/<br />

<strong>Textil</strong>- und Konfektionstechnik,<br />

TU Dresden<br />

Tutte, Christian – Student im Fachgebiet<br />

Maschinenbau, Angewandte Mechanik,<br />

TU Chemnitz<br />

RKW Sachsen<br />

GmbH<br />

Berufsgenossenschaft<br />

SMBG<br />

1 Teilnehmerin<br />

2 Teilnehmer<br />

Fachpraktikum im Rahmen des Maschinenbau-<br />

Studiums<br />

Zeitraum: 09/03 bis 03/04<br />

Fachpraktikum im Rahmen des Maschinenbau-<br />

Studiums<br />

Zeitraum: 10/04 bis 03/05<br />

Fachpraktikum im Rahmen des Maschinenbau-<br />

Studiums<br />

Zeitraum 10/04 bis 02/05<br />

<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2004</strong> 36

MITARBEIT IN ANDEREN KÖRPERSCHAFTEN<br />

• Mitgliedschaften der <strong>Cetex</strong> Chemnitzer<br />

<strong>Textil</strong>maschinenentwicklung gGmbH<br />

- Verband innovativer Unternehmen<br />

und Einrichtungen zur Förderung der<br />

wirtschaftsnahen Forschung in den<br />

neuen Bundesländern und Berlin<br />

e. V., Dresden<br />

- DIN Deutsches <strong>Institut</strong> <strong>für</strong> Normung<br />

e. V., Berlin<br />

- Internationale Föderation von Wirkerei-<br />

und Strickerei-Fachleuten e. V.,<br />

Landessektion Bundesrepublik<br />

Deutschland<br />

- RKW Sachsen Rationalisierungs- und<br />

Innovationszentrum e. V.<br />

- <strong>Textil</strong>forschungsverbund Nord-Ost<br />

- Kompetenzzentrum Maschinenbau<br />

Chemnitz / Sachsen e. V.<br />

- <strong>Institut</strong> <strong>für</strong> Konstruktion und Verbundbauweisen<br />

e. V.<br />

• Persönliche Mitgliedschaften des<br />

Geschäftsführenden Direktors, Herrn<br />

Dipl.-Ing. Spröd<br />

- Gesellschaft der Freunde der Technischen<br />

Universität Chemnitz e. V.<br />

- Beirat der Technischen Universität<br />

Chemnitz<br />

• Persönliche Mitgliedschaften des Leiters<br />

Patentwesen und Allgemeine Verwaltung,<br />

Herrn Dipl.-Ing. PAss. Günther<br />

- <strong>Institut</strong> der beim Europäischen Patentamt<br />

zugelassenen Vertreter (EPI)<br />

- Deutscher Verband der Patentingenieure<br />

und Patentassessoren e. V.<br />

(VPP)<br />

• Persönliche Mitgliedschaft von Frau<br />

Dipl.-Phys. Falk<br />

- Arbeitskreis Konstruktionskennwerte<br />

im Netzwerk Mitteldeutsche Kunststofftechnik<br />

• Mitgliedschaften des Fördervereines<br />

<strong>Cetex</strong> Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinenentwicklung<br />

e. V.<br />

- Thüringisches <strong>Institut</strong> <strong>für</strong> <strong>Textil</strong>- und<br />

Kunststoff-Forschung e. V., Rudolstadt-Schwarza<br />

- <strong>Textil</strong>forschungsinstitut Thüringen-<br />

Vogtland e. V., Greiz<br />

- Verband der Nord-Ostdeutschen<br />

<strong>Textil</strong>- und Bekleidungsindustrie e. V.,<br />

Chemnitz<br />

- <strong>Institut</strong> <strong>für</strong> Innovative Technologien,<br />

Technologietransfer, Ausbildung und<br />

berufsbegleitende Weiterbildung e. V.,<br />

Chemnitz<br />

- Angewandte Mikroelektronik Chemnitz<br />

e. V., Chemnitz<br />

- Sächsisches <strong>Textil</strong>forschungsinstitut<br />

e. V. - STFI, Chemnitz<br />

- Verein zur Förderung des Forschungsinstitutes<br />

<strong>für</strong> Leder- und<br />

Kunststoffbahnen (FILK), Freiberg/Sachsen<br />

e. V.<br />

- Kreditschutzverein <strong>für</strong> Industrie, Handel<br />

und Dienstleistungen e. V.<br />

- Förderverein Industriemuseum<br />

Chemnitz e. V.<br />

- Hochschulverein Vogtland e. V.<br />

- Interessenverband Chemnitzer Maschinenbau<br />

e. V. - ICM, Chemnitz<br />

- Kompetenzzentrum Strukturleichtbau<br />

e. V. an der Technischen Universität<br />

Chemnitz<br />

<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2004</strong> 37

REFERENZEN<br />

Unternehmen des Maschinenbaues<br />

• Barmag-Spinnzwirn GmbH, Chemnitz<br />

• CL Maschinenbau GmbH, Grabe<br />

• Emil Wirth Maschinenbau GmbH, Hartmannsdorf<br />

• FIBER-TECH Kunstharzlaminate Dr. Matthias Pfalz, Chemnitz<br />

• Harmuth Elektronik, Chemnitz<br />

• HOHENSTEIN Vorrichtungsbau und Spannsysteme GmbH, Hohenstein-Ernstthal<br />

• Holthausen Maschinenbau GmbH, Viersen-Süchteln<br />

• KARL MAYER Malimo <strong>Textil</strong>maschinenfabrik GmbH, Chemnitz<br />

• KARL MAYER <strong>Textil</strong>maschinenfabrik GmbH, Obertshausen<br />

• KS GLEITLAGER GMBH, Berlin<br />

• Mehler Engineered Products GmbH, Fulda<br />

• Saurer Hamel AG, CH-Arbon<br />

• Saurer <strong>Textil</strong> Systeme Holding AG, CH-Arbon<br />

• Saurer-Allma GmbH, Kempten<br />

• SCHÖNHERR <strong>Textil</strong>maschinenbau GmbH, Chemnitz<br />

• Semperit Technische Produkte GmbH, A-Wien<br />

• SIEMENS AG, A&D B1, Zweigniederlassung Chemnitz<br />

• SITEC Industrietechnologie GmbH, Chemnitz<br />

• SL-Spezialnähmaschinenbau Limbach GmbH & Co. KG, Limbach-Oberfrohna<br />

• Spindelfabrik Neudorf GmbH, Sehmatal<br />

• Stelzer Rührtechnik GmbH, Warburg<br />

• Suchy <strong>Textil</strong>maschinen u. Zubehör, Korbußen<br />

• VG Kunststofftechnik GmbH, Chemnitz<br />

• W. Schlafhorst AG & Co., Mönchengladbach<br />

• ZSK Stickmaschinen GmbH, Krefeld<br />

Ingenieurbüros<br />

• Ingenieurbüro Dr. Paulitz, Dresden<br />

• Ingenieurbüro Dr. Barth, Niederwiesa<br />

<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2004</strong> 38

REFERENZEN<br />

Unternehmen der <strong>Textil</strong>industrie<br />

• Bodet & Horst GmbH & Co. KG, Elterlein<br />

• Chemnitzer Flachs- und Fasertechnik, Chemnitz<br />

• Fa. Paul Uebel, Limbach-Oberfrohna<br />

• Freudenberg Vliesstoffe KG, Weinheim<br />

• Güldi-Moden GmbH, Limbach-Oberfrohna<br />

• Hightex Verstärkungsstrukturen GmbH, Dresden<br />

• NABENTO Vliesstoff GmbH, Ellefeld<br />

• P-D Glasseiden GmbH Oschatz, Oschatz<br />

• Pressless GmbH, Falkenau<br />

• Sächsische Baumwollspinnerei GmbH, Mittweida<br />

• SAERTEX Wagener GmbH & Co. KG, Saerbeck<br />

• Schiesser Sachsen AG, Wittgensdorf<br />

• Spitzen und Gardinenfabrikation GmbH, Falkenau<br />

• VTT Vliestextilien GmbH, Chemnitz<br />

Unternehmen des Automobilbaues und Zulieferer<br />

• AUDI AG, Ingolstadt<br />

• GRAMMER AG, Kümmersbruck<br />

Unternehmen Medizintechnik / Pharmazeutik<br />

• RenaSelect GmbH & Co. KG, Pirna<br />

Lehr- und Forschungseinrichtungen<br />

• Forschungsinstitut <strong>für</strong> Leder und Kunststoffbahnen gGmbH, Freiberg<br />

• Fraunhofer-<strong>Institut</strong> <strong>für</strong> Werkzeugmaschinen und Umformtechnik, Chemnitz<br />

• <strong>Institut</strong> <strong>für</strong> Konstruktion und Verbundbauweisen e. V., Chemnitz<br />

• ITW <strong>Institut</strong> <strong>für</strong> innovative Technologien, Technologietransfer, Ausbildung und Weiterbildung<br />

e. V., Chemnitz<br />

• Sächsisches <strong>Textil</strong>forschungsinstitut e. V., Chemnitz<br />

• Technische Universität Chemnitz-Zwickau, <strong>Institut</strong> <strong>für</strong> Allgemeinen Maschinenbau und<br />

Kunststofftechnik, Chemnitz<br />

• Technische Universität Dresden, <strong>Institut</strong> <strong>für</strong> <strong>Textil</strong>- und Bekleidungstechnik, Dresden<br />

• <strong>Textil</strong>forschungsinstitut Thüringen-Vogtland e. V., Greiz<br />

<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2004</strong> 39

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!