TÄTIGKEITS- BERICHT 2005 - Cetex Institut für Textil
TÄTIGKEITS- BERICHT 2005 - Cetex Institut für Textil
TÄTIGKEITS- BERICHT 2005 - Cetex Institut für Textil
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>TÄTIGKEITS</strong>-<br />
<strong>BERICHT</strong><br />
<strong>2005</strong><br />
<strong>Cetex</strong> Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinenentwicklung gGmbH<br />
Geschäftsführender Direktor: Dipl.-Ing. Peter Spröd<br />
Altchemnitzer Str. 11 Telefon : 0371 5277-0<br />
09120 Chemnitz Telefax : 0371 5277-100<br />
Internet: http://www.cetex.de E-Mail : fue@cetex.de<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2005</strong><br />
Von der<br />
Faser<br />
bis zur<br />
Konfektion
VORWORT<br />
Für angewandte Forschung im <strong>Textil</strong>maschinenbau<br />
steht als Synonym die <strong>Cetex</strong><br />
Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinenentwicklung<br />
gGmbH.<br />
Angewandte Entwicklungsleistung <strong>für</strong> die<br />
Industrie der Region und auch <strong>für</strong> Deutschland<br />
bedeutet eine Vorreiterrolle <strong>für</strong> die<br />
Branche zu realisieren.<br />
Die Unternehmen haben damit die Chance,<br />
Spitzenleistungen <strong>für</strong> ihre Marktrelevanz<br />
und die Stärkung ihrer Wettbewerbsfähigkeit<br />
zu haben.<br />
Durch Unterstützung des Landes und des<br />
Bundes ist die Forschungseinrichtung in der<br />
Lage, modernste Ausrüstung <strong>für</strong> Entwicklung,<br />
Berechnung, Testung und Produktionseinführung<br />
<strong>für</strong> die rasche Lösung der<br />
gestellten Aufgaben einzusetzen.<br />
Die Stärkung der Infrastruktur ist mit einer<br />
gemeinnützigen Forschungseinrichtung optimal<br />
austariert, denn als Non-Profit-Center<br />
wird erwirtschafteter Mehrwert in der Einrichtung<br />
verbleiben und wiederum allen zu<br />
Gute kommen – der Einrichtung und den<br />
Partnern sowie dem gesamten Wachstum<br />
der Branche.<br />
Die Grundlagen <strong>für</strong> den Fortbestand der<br />
anwendungsorientierten Forschungslandschaft<br />
in Deutschland muss die Politik legen.<br />
Wenn der Ernsthaftigkeit der Worte der<br />
Politiker Glauben geschenkt werden darf,<br />
dann wäre der Anstieg der Forschungs- und<br />
Innovationsleistung vorgezeichnet.<br />
Mit den Koalitionsbeschlüssen von Genshagen<br />
hat sich die neue Bundesregierung<br />
zu einer auf die Zukunft gerichteten, aktiven<br />
Wirtschafts- und Technologiepolitik bekannt.<br />
„Das 25 Mrd. € Zukunftsinvestitionsprogramm<br />
der Bundesregierung setzt deshalb<br />
seinen Schwerpunkt auf die Förderung des<br />
innovativen Mittelstandes.<br />
Von den zusätzlichen 6 Mrd. € , die im<br />
Rahmen der High-Tech-Strategie Deutsch-<br />
land direkt in Forschung und Entwicklung<br />
investieren wird, werden die Programme<br />
des BMWi zur Förderung der Vernetzung<br />
von forschenden Unternehmen mit der Wissenschaft<br />
überproportional profitieren.“ So<br />
die Worte des Ministers Glos.<br />
Förderung kann und muss nicht alles sein,<br />
aber es ist gut zu wissen, dass die Politik<br />
offensichtlich die Probleme kennt und davon<br />
gehen wir aus, dass den Worten endlich<br />
einmal Taten folgen.<br />
Die <strong>Cetex</strong> bearbeitete im Jahre <strong>2005</strong> in der<br />
Forschung und Entwicklung 19 Projekte.<br />
Davon wurden 6 beendet, 7 begonnen und<br />
6 weitergeführt. Auch im Rahmen des Forschungstransfers<br />
sind eine Reihe von Projekten<br />
in der Industrie erfolgreich realisiert<br />
worden.<br />
Trotz allgemein knapper Kassen infolge<br />
steigender Energiekosten haben wir eine<br />
100-prozentige Auslastung der Mitarbeiter<br />
erreicht.<br />
Es war auch möglich, im Jahre <strong>2005</strong> vier<br />
neue Mitarbeiter einzustellen und damit unseren<br />
erhöhten Altersdurchschnitt wieder<br />
etwas zu senken.<br />
Des weiteren hat die 10. Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinen-Tagung<br />
mit 245 Teilnehmern einen<br />
recht guten Zuspruch seitens der Referenten<br />
und der Zuhörer gefunden und damit<br />
auch ein Zeichen <strong>für</strong> die Stabilität der Branche<br />
überhaupt gesetzt. Natürlich gibt es eine<br />
Hinwendung zu den technischen <strong>Textil</strong>ien,<br />
denn hier sind Steigerungsraten in Produktion<br />
und Anwendungsvielfalt zu erwarten.<br />
Mit diesen Aussichten allen Mitarbeitern<br />
Dank <strong>für</strong> Ihre Aktivitäten und den Fördermittelgebern<br />
und Sponsoren ein Dankeschön<br />
<strong>für</strong> die Unterstützung!<br />
Dipl.-Ing. Spröd<br />
Geschäftsführender Direktor<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2005</strong> 2
DISPOSITION<br />
Gesellschaftsverhältnisse und Struktur 4<br />
Förderverein <strong>Cetex</strong> e. V. 5<br />
10. Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinen-Tagung 6<br />
Leistungsüberblick <strong>Cetex</strong> gGmbH 7<br />
Kompetenzen der Fachbereiche 8<br />
Ausstattung 16<br />
Forschungsthemenübersicht 17<br />
Auswahl gemeinnütziger Forschungs- und Entwicklungsprojekte 18<br />
Patentanmeldungen 28<br />
Technologietransfereinheit <strong>Textil</strong>maschinenentwicklung 28<br />
Dienstleistungen 31<br />
Qualitätsmanagementsystem 31<br />
Veröffentlichungen und Vorträge 32<br />
Veröffentlichungen in Nachschlagewerken und im Internet 34<br />
Maschinenübergabe HighDistance ®<br />
Messepräsentationen 36<br />
Posterausstellungen / Prospektpräsentationen 37<br />
Aus- und Weiterbildung 39<br />
Nachwuchsbetreuung 39<br />
Mitarbeit in anderen Körperschaften 40<br />
Referenzen 41<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2005</strong> 3<br />
35
GESELLSCHAFTSVERHÄLTNISSE UND STRUKTUR<br />
Förderverein <strong>Cetex</strong> Chemnitzer<br />
<strong>Textil</strong>maschinenentwicklung e. V.<br />
Altchemnitzer Str. 11 Tel.: 03 71/52 77 - 0<br />
09120 Chemnitz Fax: 03 71/52 77 - 100<br />
Internet: http://www.cetex.de e-mail: verein@cetex.de<br />
<strong>Cetex</strong> Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinenentwicklung<br />
gGmbH<br />
Altchemnitzer Str. 11 Tel.: 03 71/52 77 - 0<br />
09120 Chemnitz Fax: 03 71/52 77 - 100<br />
Internet: http://www.cetex.de e-mail: fue@cetex.de<br />
<strong>Cetex</strong> Ingenieurgesellschaft<br />
<strong>für</strong> Maschinenbau mbH<br />
Altchemnitzer Str. 11 Tel.: 03 71/52 77 - 0<br />
09120 Chemnitz Fax: 03 71/52 77 - 100<br />
Internet: http://www.cetex.de e-mail: ifm@cetex.de<br />
Struktur der <strong>Cetex</strong> Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinenentwicklung gGmbH<br />
Rechnungswesen<br />
Controlling<br />
GR Patentwesen/Rechtsschutz<br />
GQ Qualitätsmanagement<br />
GRN/B Normung/Bücherei<br />
GP Personalw./Arbeitssicherh.<br />
GK Forschungskooperation<br />
GV Versuchswerkstatt<br />
GVE Elektrowerkstatt<br />
GF Geschäftsführender Direktor<br />
G/S Sekretariat<br />
E Leiter F/E F/E-Planung<br />
Bereich Forschung<br />
E 22 Fadenbildung<br />
E 23 Chemiefasermasch.<br />
E 25 Flächenbildung<br />
E 31 Maschinendynamik/Lärm<br />
E 32 Elektro- u. Antriebstechnik<br />
Bereich Entwicklung<br />
E 21 Zeichnungserstellung<br />
E 29 Allgemeine Konstruktion<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2005</strong> 4
FÖRDERVEREIN<br />
Der Förderverein <strong>Cetex</strong> Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinenentwicklung e. V. ist der 100%ige Gesellschafter<br />
der <strong>Cetex</strong> Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinenentwicklung gGmbH.<br />
Ehrenvorsitzender des Fördervereines ist der langjährige Vorsitzende des Vorstandes,<br />
Herr Prof. Dr.-Ing. habil. Dr.-Ing. E. h. Ulrich Liebscher.<br />
Der Förderverein wird vertreten durch den Vorstand:<br />
Prof. Dr.-Ing.<br />
Klaus Nendel<br />
Dipl.-Ing.<br />
Peter Spröd<br />
Dipl.-Ing.<br />
Wolfgang Günther<br />
Dipl.-Wirtsch.-Ing. (FH)<br />
Siegfried Stadler<br />
(bis 15.12.<strong>2005</strong>)<br />
Dipl.-Betriebswirt (BA)<br />
Thomas Grund<br />
(ab 15.12.<strong>2005</strong>)<br />
Prof. Dr.<br />
Franz Rudolph<br />
Technische Universität Chemnitz<br />
<strong>Institut</strong> <strong>für</strong> Allgemeinen Maschinenbau und Kunststofftechnik<br />
09107 Chemnitz<br />
Tel.: 0371 531-2323<br />
Fax: 0371 531-2283<br />
E-mail: klaus.nendel@mb.tu-chemnitz.de<br />
<strong>Cetex</strong> Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinenentwicklung gGmbH<br />
Altchemnitzer Str. 11<br />
09120 Chemnitz<br />
Tel.: 0371 5277-200<br />
Fax: 0371 5277-100<br />
E-mail: sproed@cetex.de<br />
<strong>Cetex</strong> Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinenentwicklung gGmbH<br />
Altchemnitzer Str.11<br />
09120 Chemnitz<br />
Tel.: 0371 5277-199<br />
Fax: 0371 5277-100<br />
E-mail: wguenther@cetex.de<br />
<strong>Cetex</strong> Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinenentwicklung gGmbH<br />
Altchemnitzer Str. 11<br />
09120 Chemnitz<br />
Tel.: 0371 5277-214<br />
Fax: 0371 5277-100<br />
E-mail: stadler@cetex.de<br />
<strong>Cetex</strong> Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinenentwicklung gGmbH<br />
Altchemnitzer Str. 11<br />
09120 Chemnitz<br />
Tel.: 0371 5277-214<br />
Fax: 0371 5277-100<br />
E-mail: grund@cetex.de<br />
INNtex Innovation Netzwerk <strong>Textil</strong> e. V.<br />
Annaberger Str. 240<br />
09125 Chemnitz<br />
Tel.: 0371 5347-168<br />
Fax: 0371 5347-245<br />
E-mail: vti@vti-online.de<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2005</strong> 5
FÖRDERVEREIN<br />
In der Vorstandssitzung vom 15.12.<strong>2005</strong><br />
wurde Herr Dipl.-Wirtsch.-Ing. (FH) Siegfried<br />
Stadler, der das Amt des Schatzmeisters<br />
seit der Gründung des Fördervereins<br />
am 15.12.1992 innehat, im Zusammenhang<br />
mit seinem Eintritt in den Ruhestand aus<br />
dem Vorstand verabschiedet. An seiner<br />
Stelle wurde Herr Dipl.-Betriebswirt (BA)<br />
Thomas Grund als neuer Schatzmeister berufen.<br />
Die Aufgaben des Fördervereins sind:<br />
• Förderung der vorwettbewerblichen<br />
Grundlagenforschung und anwendungsorientierten<br />
Forschung durch Unterstützung<br />
von Forschungsprojekten<br />
• Zusammenarbeit mit wissenschaftlichen<br />
Einrichtungen der Wirtschaft und <strong>Institut</strong>ionen<br />
• Organisation von Fachtagungen<br />
• Öffentlichkeitsarbeit.<br />
FÖRDERVEREIN - 10. CHEMNITZER TEXTILMASCHINEN-TAGUNG<br />
Die 10. Chemnitzer<br />
<strong>Textil</strong>maschinen-<br />
Tagung fand am<br />
26. und 27. Oktober<br />
<strong>2005</strong> im Veranstaltungszentrum<br />
FORUM statt. 250 Teilnehmer<br />
- unter ihnen eine große Anzahl<br />
Stammteilnehmer, waren gekommen, um im<br />
Plenum und in sieben Themengruppen<br />
neueste Erkenntnisse vorgestellt zu bekommen.<br />
Themenkomplexe waren:<br />
I. Veredlung<br />
II. Flächenbildung<br />
III: Garnherstellung und -behandlung<br />
IV. Antriebs- und Steuerungstechnik,<br />
Maschinenelemente<br />
V. Konfektion<br />
VI. Qualität<br />
VII. Technische <strong>Textil</strong>ien<br />
Herr Spröd vom Förderverein <strong>Cetex</strong> e.V.<br />
eröffnet die Jubiläumstagung<br />
Die Tagung wurde wie schon in den vergangenen<br />
Jahren veranstaltet vom Förderverein<br />
<strong>Cetex</strong> Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinenentwicklung<br />
e. V., dem <strong>Institut</strong> <strong>für</strong> Allgemeinen<br />
Maschinenbau und Kunststofftechnik<br />
(IMK) der TU Chemnitz und dem<br />
Verband der Nord-Ostdeutschen <strong>Textil</strong>- und<br />
Bekleidungsindustrie e. V.<br />
Blick ins Auditorium<br />
Verleihung des Förderpreises des <strong>Cetex</strong><br />
e.V. an Herrn Dr.-Ing. Thomas Leopold<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2005</strong> 6
LEISTUNGSÜBERBLICK<br />
SCHWERPUNKTE DER ANWENDUNGSORIENTIERTEN FORSCHUNG<br />
• <strong>Textil</strong>e Verfahrensentwicklung und maschinenbautechnische<br />
Umsetzung in<br />
Prototypen<br />
• Maschinenbautechnische Lösungen <strong>für</strong><br />
Technische <strong>Textil</strong>ien<br />
• Prozessinnovation und neue Maschinenkonzepte<br />
Schwerpunkte der Aufgabenstellungen<br />
<strong>Textil</strong>maschinenbau und artverwandte Techniken<br />
<strong>Textil</strong>industrie<br />
Allgemeiner Maschinenbau<br />
Maschinentechnische Lösungen <strong>für</strong> textile Anwendungen<br />
in den Bereichen Medizin, Automobilbau, Bauwesen<br />
<strong>Cetex</strong> Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinenentwicklung gGmbH<br />
Forschung und Entwicklung<br />
Spinnerei (Natur- und Chemieseide)<br />
Wirkerei / Strickerei / Nähwirktechnik<br />
Stickerei / Konfektion<br />
Veredlung<br />
Allg. Konstruktion<br />
Antriebstechnik und Steuerungsentwicklung<br />
Beratung und Dienstleistung<br />
Technologietransfereinheit <strong>Textil</strong>maschinenentwicklung<br />
Maschinendynamik und Lärmbewertung<br />
Qualitätsmanagement; DIN-, Patent- und Informationsstelle<br />
Prototypen- und Musterbau<br />
Mechanische Fertigung und Elektroinstallation<br />
• Mechatronische Konzepte <strong>für</strong> <strong>Textil</strong>maschinen<br />
• Erstellung der Produktionsbedingungen<br />
<strong>für</strong> textile Verfahren zu medizintechnischen<br />
Anwendungen<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2005</strong> 7
KOMPETENZEN DER FACHBEREICHE<br />
Spinnereimaschinen <strong>für</strong> Natur- und Chemiefasern<br />
Entwicklung von Verfahren und Maschinen<br />
• Neue Spinnverfahren <strong>für</strong> Stapelfasergarne<br />
• Compakt-, Siro- und Core-Technologien<br />
<strong>für</strong> Stapelfasergarne<br />
• Grundlagenforschung zum OE-Spinnen<br />
• Ausrüstungen <strong>für</strong> die Produktion von<br />
Chemiefasern (Multifilamente, Monofile<br />
und Bändchen)<br />
• Verarbeitung von Chemiefasern<br />
Maschinenentwicklungen<br />
• Baumwolldeckelkarde<br />
• Baumwollstrecke<br />
• Baumwollkämmmaschine<br />
• Wollkämmmaschine<br />
• Flyer<br />
• Ringspinnmaschine<br />
• Kabliermaschine<br />
• Zwirnmaschine<br />
Monofilanlage<br />
Produzent:<br />
Barmag-Spinnzwirn, Zweigniederlassung der<br />
Saurer GmbH & Co. KG<br />
Laborspinneinheit<br />
Entwicklung von Zusatzeinrichtungen,<br />
Baugruppen und Komponenten:<br />
• Automatische Spulenwechselsysteme <strong>für</strong><br />
Schnellspinnmaschinen PES und PAS<br />
• Entwicklung und Fertigung von Komponenten<br />
<strong>für</strong> Changiereinrichtungen<br />
(Nutentrommeln, Kehrgewindewellen,<br />
Changierfadenführer usw.)<br />
• Wickelvorrichtungen <strong>für</strong> elastische und<br />
unelastische Materialien, Hohlfasern, integriert<br />
in Anlagen <strong>für</strong><br />
- PES und PAS sowie <strong>für</strong> Spezialgarne<br />
- Dialyse-Hohlmembranfasern<br />
• Komponenten zur Weiterbearbeitung von<br />
Hohlmembranfasern<br />
• Fadenspanner<br />
• Antriebskonzepte und Einrichtungen zur<br />
automatischen Prozesskontrolle<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2005</strong> 8
KOMPETENZEN DER FACHBEREICHE<br />
Wirkerei-, Strickerei- und Nähwirkmaschinen – Schwerpunkt: Technische <strong>Textil</strong>ien<br />
Verfahrensentwicklung<br />
• Verarbeitung von Hochmodulfasern<br />
- <strong>Textil</strong>technologische Grundlagenforschung<br />
zur Verarbeitung von Karbonfasern;<br />
- Hochgeschwindigkeitsverarbeitung<br />
von Glasfasern bei minimaler Fadenbelastung<br />
• Herstellung von Multiaxialgelegen<br />
- Legung von endlosen Glasrovings<br />
mit stufenloser Winkeleinstellbarkeit<br />
- Verarbeitung von endlosen schmalen<br />
Karbonbändern mit variablem Gelegewinkel<br />
- Anordnung von endlichen Karbonbändchen<br />
in unterschiedlichen Winkellagen<br />
Diodenlaser<br />
v = 0,25 m/min<br />
T = 240 °C<br />
Laserbehandeltes Multiaxialgelege <strong>für</strong> faltenfreie<br />
Drapierbarkeit (<strong>für</strong> Faserverbundbauteile)<br />
• Herstellung von Gittergelegen<br />
- Diagonale Fadenlagen mit wählbarem<br />
Gelegewinkel<br />
• Schusseintragstechnik<br />
- Verarbeitung von endlosen Garnen<br />
und Multifilamenten <strong>für</strong> maschenreihengerechten<br />
Schusseintrag<br />
• Maschenübertragung <strong>für</strong> Flachstrickmaschinen<br />
• Positivfournisseur <strong>für</strong> Flachstrickmaschinen<br />
• 3-D-Wirkverfahren<br />
- Erarbeitung technischer Grundlagen<br />
zur Herstellung druckelastischer 3D-<br />
Gewirke in Dicken bis 60 mm<br />
- Konzeption und stufenweise Realisierung<br />
mechatronischer Wirkmaschinen<br />
- Untersuchungen zur faserschonenden<br />
Verarbeitung von Hochmodulfasern<br />
x<br />
y<br />
Maschinenentwicklung<br />
Raschelmaschine mit Parallelschusseintrag (Detail),<br />
KARL MAYER Malimo <strong>Textil</strong>maschinenfabrik GmbH<br />
• Gelegemaschinen <strong>für</strong><br />
- Parallelschusslegung von endlosen<br />
Einzelfäden bzw. endlichen Karbonbändchen<br />
- Diagonale Gittergelege aus endlosen<br />
Einzelfäden<br />
- Abrollgatter <strong>für</strong> Carbonmultifilamentbändchen<br />
• Komplementärleger zur Erzeugung einer<br />
konstanten Fadenabzugsgeschwindigkeit<br />
bei diskontinuierlichem Fadenverbrauch<br />
• Hochdynamischer Walzenantrieb <strong>für</strong><br />
nichtkontinuierlichen Warenabzug<br />
• Herstellung druckelastischer Gewirke mit<br />
Abständen bis 60 mm<br />
- Technische Adaptionen zur Herstellung<br />
von D.O.S. in 3-D-Gewirken<br />
mittels Schusseintragsvorrichtungen<br />
- Entwicklung linearer Direktantriebe;<br />
Programmierung und Steuerung <strong>für</strong><br />
Legebarrenversatzbewegung<br />
Sitzkonstruktion mit Abstandsgewirke<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2005</strong> 9
KOMPETENZEN DER FACHBEREICHE<br />
Webmaschinen / Flechtmaschinen<br />
Entwicklung von Verfahren und Maschinen<br />
• Herstellung von Gittergeweben auf nach<br />
dem Wellenfachprinzip arbeitenden Webmaschinen<br />
(z. B. Rundwebmaschinen)<br />
• Realisierung der Köperbindung auf nach<br />
dem Wellenfachprinzip arbeitenden Webmaschinen<br />
(z. B. Rundwebmaschinen)<br />
• Erzeugung schlauchförmiger Gittergewebe<br />
• Erarbeitung von Prinziplösungen zur Erhöhung<br />
der Schussdichte an Webmaschinen<br />
mit fehlendem Schussanschlag (Wellenfachwebmaschinen,<br />
z. B. Rundwebstuhl)<br />
• Untersuchungen zur Anwendbarkeit von<br />
Drähten aus Formgedächtnis-Legierung<br />
(Nitinol) <strong>für</strong> medizinischen Einsatz (Stents)<br />
- Flechttechnologie mit Musterung einschließlich<br />
Maschinenentwicklung<br />
- 1-Faden-Rundwebtechnologie und<br />
Bau eines Labormusters <strong>für</strong> abgepasste<br />
Teile<br />
Optimierung Webmaschine<br />
Schönherr Webmaschinen GmbH<br />
Technologieunterstützung – Webmaschine<br />
Wiederauftrennbarer Stent<br />
Rundwebvorrichtung<br />
<strong>für</strong> Stents<br />
Entwicklung von Zusatzeinrichtungen,<br />
Baugruppen und Komponenten:<br />
• Kurvengetriebeentwicklung zur Fachbildung<br />
an Rundwebmaschinen<br />
• Entwicklung neuer Webschützen <strong>für</strong><br />
Rundwebstuhl mit 45°-Fach<br />
• Fadenspannungsuntersuchungen an<br />
Doppelteppichwebmaschinen<br />
• Entwicklungsarbeiten (Berechnungen) an<br />
Gestellen <strong>für</strong> Doppelteppichwebmaschinen<br />
• Schussanschlag (Wellenfachwebmaschine,<br />
z. B. Rundwebstuhl)<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2005</strong> 10
KOMPETENZEN DER FACHBEREICHE<br />
Stickmaschinen<br />
Verfahrensentwicklung<br />
• Grundlagen neuer Stickverfahren<br />
• Mechanisierung/Automatisierung und<br />
Qualitätserhöhung<br />
- Untersuchungen zum automatischen<br />
Fadenwechsel<br />
- automatisiertes Trennen und Positionieren<br />
von Bändchen an Stickmaschinen<br />
Maschinenentwicklung<br />
• Kleinstickmaschinen<br />
• Großstickmaschinen<br />
Entwicklung von Zusatzeinrichtungen,<br />
Baugruppen und Komponenten:<br />
• Pailletteneinrichtung<br />
• Bohreinrichtung<br />
• Stickgutführungssysteme<br />
• Automatischer Nadelwechsel<br />
Rundnähen<br />
Konfektionsmaschinen<br />
Verfahrensentwicklung und<br />
-untersuchung<br />
• Automatisierung von Nähprozessen<br />
• Simulation von Nähprozessen<br />
• Alternative Fügeverfahren<br />
Maschinenentwicklung<br />
• Überwendlichnähmaschinen<br />
• Doppelkettenstichmaschinen<br />
• Doppelsteppstichmaschinen<br />
• Kettelmaschinen<br />
• Spezialnähmaschinen zur Konfektion<br />
schwerer technischer <strong>Textil</strong>ien, z. B.<br />
Composites<br />
- Rundnäheinrichtung <strong>für</strong> scheibenförmige<br />
<strong>Textil</strong>ien<br />
- Schrägnäheinrichtung<br />
• Simulation von Gebrauchseigenschaften<br />
- Gebrauchsbelastungssimulator <strong>für</strong><br />
elastische Flächengebilde<br />
Entwicklung von Zusatzeinrichtungen<br />
und Komponenten<br />
• Aktive Fadengabe<br />
Schrägnähen<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2005</strong> 11
KOMPETENZEN DER FACHBEREICHE<br />
Veredlungs-, Wäscherei- und Reinigungsmaschinen<br />
Entwicklung von Verfahren und Maschinen<br />
Trockenveredlung<br />
• Rauhen<br />
- Entwicklung neuer Rauhelemente<br />
• Scheren<br />
• Kalandern<br />
Nassveredlung<br />
• Waschen<br />
• Foulardieren<br />
• Spann-Trocken-Fixieren<br />
Trocknung<br />
• Entwässerung<br />
• Düsenoptimierung und Energierückgewinnung<br />
• Kantenentwässerung<br />
- Entwicklung von Komponenten zur<br />
Kantenentwässerung<br />
• Heißdampftrocknung<br />
- Theoretische und praktische Untersuchungen<br />
• Siebtrommeltrocknung<br />
• Tumblen<br />
Versuchsstand, Rauhwalze mit Ganzstahlgarnitur,<br />
WOB – 400 mm<br />
Versuchsrauhwalze mit Ganzstahlgarnitur<br />
Noppenplüsch ungerauht<br />
(14fache Vergrößerung)<br />
Noppenplüsch, eine<br />
Passage mit Ganzstahlgarnitur<br />
gerauht<br />
und geschert<br />
(14fache Vergrößerung)<br />
Entwicklung von Zusatzeinrichtungen,<br />
Baugruppen und Komponenten<br />
• Falten<br />
• Finishing<br />
• Wickeln<br />
• Bahnführung<br />
- Berührungslose Bahnlaufregelung<br />
- Pneumatische Stoffbahnführer<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2005</strong> 12
KOMPETENZEN DER FACHBEREICHE<br />
Elektrotechnik, Elektronik, Informationstechnik und Informationsverarbeitung<br />
Projektarbeiten<br />
• Teleservice-Systeme<br />
• Einsatz von neuronalen Netzen<br />
Antriebs- und Steuerungstechnik<br />
• Entwicklung und Anpassung von<br />
Maschinensteuerungen<br />
• Steuerungsprogrammierung<br />
• CNC – Programmierung<br />
• Entwicklung und Programmierung<br />
von Antriebssystemen<br />
Microcontroller-Entwicklung<br />
• Entwicklung von Microcontrollersteuerungen<br />
• Microcontrollereinsatz in Messsystemen<br />
• Microcontrollerprogrammierung<br />
Softwareentwicklung<br />
• Anwendungsprogrammierung (Programmiersprachen<br />
C++, Delphi)<br />
• Internetprogrammierung<br />
• Assemblerprogrammierung <strong>für</strong><br />
Microcontroller<br />
Elektronische Meßtechnik<br />
• PC – Messtechnik<br />
• Entwicklung von automatisierten<br />
Messsystemen<br />
• Sensorentwicklung<br />
Entwicklung elektronischer Baugruppen<br />
und Anfertigung von Prototypen<br />
Entwicklung von Antriebs- und Steuerungstechnik<br />
und Software <strong>für</strong> den Gebrauchsbelastungssimulator<br />
GBS 600<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2005</strong> 13
KOMPETENZEN DER FACHBEREICHE<br />
Angewandte Akustik<br />
Technische Akustik<br />
• Ermittlung der Schallemissionskennwerte<br />
an Maschinen und Anlagen als<br />
Messstelle nach §§ 26,28 BImSchG<br />
<strong>für</strong> den Freistaat Sachsen <strong>für</strong> die<br />
Messung von Emissionen und Immissionen<br />
von Geräuschen<br />
• Erarbeitung und Beratung zu Lärmminderungsmaßnahmen<br />
• Immissionen an Arbeitsplätzen von Maschinen<br />
in der Industrie, Vergleich mit<br />
UVV Lärm<br />
• Prognoseberechnungen zur Lärmwirkung<br />
Kommunallärm<br />
• Schallschutzgutachten, Messung und<br />
Beurteilung der Lärmimmissionen im<br />
Kommunalbereich als Messstelle nach<br />
TA Lärm und geltenden Normen, Baunutzungsverordnung<br />
• Frequenzanalysen (Terz, Oktav) bei tonalen<br />
Geräuschen; zeitlicher Pegelverlauf<br />
Oktavschalldruckpegel [dB(A)]<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
Gesamtschalldruckpegel<br />
[dB(A)]<br />
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000<br />
Frequenz [Hz]<br />
80<br />
78<br />
76<br />
74<br />
72<br />
70<br />
68<br />
66<br />
Standardspindelkammer<br />
Dichtere Kapsel; mehrfunktionelle Absorber an<br />
Rückwand, Deckel, oberer Klappe, Motor<br />
79<br />
Standardspindelkammer Optimierte Spindelkammer<br />
69<br />
Maschinenakustik<br />
• Indirekte Schallabstrahlung: Ermittlung<br />
der Entstehung, Weiterleitung von Körperschall,<br />
Abstrahlung als Luftschall mit<br />
entsprechender Gerätetechnik; Oktav-,<br />
Terz- und Schmalbandanalysen<br />
• Direkte Schallabstrahlung: Ermittlung<br />
von Luftschall mit entsprechender Gerätetechnik<br />
• Lärmquellenortung durch Zeit- und Frequenzanalysen<br />
• Minderung der Schallentstehung,<br />
Schallübertragung in der Maschinenstruktur<br />
und Luftschallabstrahlung durch<br />
Maßnahmen, Projektierung und Testung<br />
an Maschinen<br />
• Primärer Schallschutz bereits bei der<br />
Entwicklung der Maschinen<br />
Optimierung einer Spindelkammer der Kabliermaschine<br />
zur Verminderung der Schallabstrahlung<br />
bei 10000 U/min durch dichtere Kapsel und<br />
mehrfunktionelle Absorbermaterialen<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2005</strong> 14
KOMPETENZEN DER FACHBEREICHE<br />
Maschinendynamik<br />
FEM-Berechnungen mit leistungsfähigen<br />
Modulen des Programmes SAMCEF<br />
• Externe Datenübernahme in Form von<br />
Step- oder Iges-Daten aus CAD<br />
• FEM-Modellierung mit Preprozessoren<br />
SAMFIELD (integrierter CAD-Modul)<br />
und BACON<br />
• Statische Durchsenkungen und Spannungen<br />
durch Eigengewicht oder Betriebslast<br />
• Eigenfrequenzen und Schwingungsformen<br />
• Kritische Drehzahlen von Rotoren unter<br />
Berücksichtigung der Kreiselwirkung<br />
(Campbell-Diagramm) und der bei Rotation<br />
verursachten Vorspannung<br />
• Aufweitung und Presssitzberechnung<br />
von schnellen Rotoren<br />
• Amplitudenberechnung bei harmonisch<br />
(z. B. Unwucht) oder transient (z. B.<br />
Stoß) erregten Strukturen<br />
• Schwingungsberechnung beim Einsatz<br />
von dämpfenden Werkstoffen, z. B. Mineralguss<br />
Messtechnik<br />
• Dreh- und Biegemomentmessungen mit<br />
Messnaben ohne Unterbrechung des<br />
Kraftflusses, telemetrische Signalübertragung<br />
bis 30 mm oder Übertragung<br />
über Kabel<br />
• Schwingwegmessung im Mikrometer-<br />
Bereich an feststehenden oder schnell<br />
rotierenden Objekten<br />
• Messung der mechanischen Impedanz<br />
von Strukturen<br />
• Auswuchten von starren und elastischen<br />
Rotoren unter Betriebsbedingungen<br />
• Massenausgleich von Mechanismen<br />
• Dynamische Fadenkraftmessung am<br />
laufenden und oder stillstehenden Faden<br />
im Bereich 0,1 bis 50 N<br />
Eigenschwingformen der 2. bis 4. Eigenfrequenz<br />
der Parafilspindel (SFN-Hohlspindel)<br />
<strong>für</strong> schrittweise weicher gestaltete Welle<br />
Messnaben in Halbschalenbauweise <strong>für</strong> Zugund<br />
Druckkraft und <strong>für</strong> Biege- und Drehmoment<br />
Messnabe, Messverstärker und PC, vor Einbau<br />
in die Kalibriervorrichtung<br />
Messnabe an<br />
einer Rührwerkswelle<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2005</strong> 15
AUSSTATTUNG<br />
• Versuchshalle mit klimatisiertem Bereich<br />
• Rechentechnik<br />
− vollständige Computervernetzung im PCund<br />
CAD-Bereich<br />
− CAD-Software auf Workstationbasis mit<br />
den Betriebssystemen HP-UX, AIX, Windows:<br />
� HP-Solid Designer <strong>für</strong> 3D-<br />
Konstruktion<br />
� HP-ME-10 (sowohl Unix als auch<br />
WinNT)<br />
� IBM CATIA V4, V5 (<strong>für</strong> partnerbezogene<br />
Konstruktionsaufgaben)<br />
� AutoCAD<br />
� Solid Works<br />
− Berechnungssoftware:<br />
� SAMCEF, MECANO, ROTOR,<br />
MathCAD, MISTRAL (ME 10),<br />
AdamsSD, Mdesign, SAM<br />
− Mess- und Analysesoftware:<br />
� LabVIEW<br />
− Programmiersoftware:<br />
� C++, Java, Delphi<br />
− Datenbanken<br />
� MySQL<br />
• Messtechnik<br />
− Hochgeschwindigkeits-Kamerasystem<br />
SpeedCam+ 512<br />
− Nanosekunden-Blitzsystem <strong>für</strong> Kurzzeitanalysen<br />
und Geschwindigkeitsmessungen<br />
− SONY Digital Video Camera Recorder<br />
DCR-VX1000E<br />
− Optisches CCD-Mikrometer<br />
− Schallleistungsmesseinrichtung<br />
− Schwingungsmessgerät Vibroport<br />
− Echtzeitfrequenzanalysatoren<br />
− Messtechnik <strong>für</strong> Kraft, Temperatur,<br />
Drehmoment, Verformung, Spannung,<br />
Weg, Geschwindigkeit, Beschleunigung<br />
− Telemetriesysteme<br />
− Genauigkeits- bzw. Feinmesswaage<br />
• <strong>Textil</strong>technologische Ausstattung und<br />
Prüfmittel<br />
− Wollkämmmaschine, Rundwebmaschine,<br />
Konturenwirkmaschinen<br />
− Spinntester, Flyertester<br />
− USTER TESTER 3, Haarigkeitsmessgerät,<br />
Vorgespinnstmessgerät, Drehungsprüfer,<br />
Zugprüfgerät STATIGRAPH L <strong>für</strong><br />
Garne und Gewebe, Kringelfaktormeter<br />
− Materialprüfmaschine Typ Z2,5/TS1S der<br />
Fa. Zwick<br />
� Bestimmung mechanischer Polstereigenschaften/anwendungsspezifischer<br />
Eigenschaften<br />
� Untersuchungen zur Beeinflussung<br />
dieser durch Änderung der technologischen<br />
Parameter<br />
Einsatz <strong>für</strong> druckelastische 3D-Gewirke:<br />
� Bestimmung der Druckspannungsverformung<br />
nach DIN EN ISO 3386<br />
sowohl an Probezuschnitten als<br />
auch an Anwendungsobjekten bis<br />
zur Größe von Matratzen<br />
� Erweiterungen des möglichen Prüfungsumfanges,<br />
z. B. Messen von<br />
Eindruckhärte und Druckverformungsresistenz,<br />
sind vorgesehen<br />
• Maschinen und Ausrüstungen <strong>für</strong> die<br />
mechanische Fertigung<br />
− Gildemeister 2 Achsen Uni-Drehmaschine<br />
CTX 400<br />
(Länge max. 600 mm, ∅ max. 200 mm)<br />
− Drehmaschinen, konventionell<br />
(Länge max. 2 000 mm, ∅ 2 bis 300 mm)<br />
− Hermle CNC-Fräsmaschine<br />
U 630 M TNC 310 (450 mm x 250 mm)<br />
− Fräsmaschinen, konventionell (z. T. mit<br />
opt. Anzeige, 400 mm x 200 mm)<br />
− Flachschleifmaschine<br />
(400 mm x 150 mm)<br />
− div. Ständerbohrmaschinen<br />
(∅ 1 – 35 mm)<br />
− CO2-Schweißarbeitsplatz<br />
− Brennschneidemaschine<br />
(bis 40 mm Dicke)<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2005</strong> 16
FORSCHUNGSTHEMENÜBERSICHT<br />
■ Bundesministerium <strong>für</strong> Wirtschaft und Technologie, Projektträger EuroNorm GmbH bzw.<br />
Vorgänger Fraunhofer Services GmbH<br />
Nr. Projektträger<br />
Nr. <strong>Cetex</strong><br />
246/03<br />
5331<br />
1146/03<br />
5332<br />
302/04<br />
5441<br />
303/04<br />
5442<br />
284/04<br />
5444<br />
IW 041397<br />
5445<br />
IW 041396<br />
5446<br />
IW 041395<br />
5447<br />
IW 050410<br />
5448<br />
IW 051167<br />
5449<br />
IW 060027<br />
5471<br />
Laufzeit Projektkurztitel Projektleiter<br />
02/03 –<br />
02/05<br />
10/03 –<br />
06/05<br />
04/04 –<br />
03/06<br />
03/04 –<br />
08/05<br />
03/04 –<br />
11/05<br />
09/04 –<br />
12/06<br />
09/04 –<br />
05/06<br />
07/04 –<br />
12/05<br />
05/05 –<br />
02/07<br />
09/05 –<br />
07/07<br />
11/05 –<br />
04/08<br />
Grundbausteine zur Flexibilisierung<br />
druckelastischer 3D-Gewirke<br />
Drapierbarkeit von Multiaxialgelegen<br />
Herr Dipl.-Ing. Frank Helbig<br />
Frau Dipl.-Phys.<br />
Eva-Maria Falk<br />
TLS-Verfahren Herr Dipl.-Ing. Toralf Jenkner<br />
Verbesserung der Faseraus-streckung<br />
beim OE-Rotorspinnen<br />
Schneid- und Positioniereinrichtung<br />
<strong>für</strong> Bändchen an Stickmaschinen<br />
Herr Dipl.-Ing. Peter Voidel<br />
Herr Dipl.-Ing. René Spandler<br />
Wirktechnik Herr Dipl.-Ing. Frank Helbig<br />
Laborspinneinheit Herr Dipl.-Ing. Peter Voidel<br />
Optimal gestützte Motorspindel Herr Dipl.-Ing. Klaus Butter<br />
Transport-Airbag Frau Dipl.-Ing. Martina Haase<br />
MD-Gelegebildungsmaschine Herr Dipl.-Ing. Jan Grünert<br />
Vortex Spinnen Herr Dipl.-Ing. Peter Voidel<br />
■ Bundesministerium <strong>für</strong> Wirtschaft und Technologie, Projektträger AiF, ProInno II<br />
Nr. Projektträger<br />
Nr. <strong>Cetex</strong><br />
KF0087101PK4<br />
5466<br />
Laufzeit Projektkurztitel Projektleiter<br />
05/05 –<br />
08/06<br />
Kettfadenlagen Multiaxial Herr Dipl.-Ing.<br />
Dietmar Reuchsel<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2005</strong> 17
FORSCHUNGSTHEMENÜBERSICHT<br />
■ Sächsisches Staatsministerium <strong>für</strong> Wirtschaft und Arbeit, Projektträger SAB GmbH<br />
Nr. Projektträger<br />
Nr. <strong>Cetex</strong><br />
10801/1667<br />
5461<br />
8937/1447<br />
5462<br />
10619/1630<br />
5463<br />
Laufzeit Projektkurztitel Projektleiter<br />
07/05 –<br />
01/07<br />
06/04 –<br />
05/06<br />
07/05 –<br />
06/07<br />
Innovative dreidimensionale<br />
Gewebe<br />
Herr Dipl.-Ing.<br />
Hans-Jürgen Heinrich<br />
Hybridstrukturen Herr Dipl.-Ing.<br />
Jan Grünert<br />
Innovative modulare Aufwinde-<br />
Units<br />
Herr Dipl.-Ing.<br />
Hans-Jürgen Heinrich<br />
■ Bundesministerium <strong>für</strong> Bildung und Forschung, Projektträger FZ Jülich GmbH<br />
FZ Karlsruhe GmbH<br />
Nr. Projektträger<br />
Nr. <strong>Cetex</strong><br />
03I1812A<br />
5235<br />
03X1000C<br />
5465<br />
02WTT0666<br />
5467<br />
Laufzeit Projekttitel Projektleiter<br />
07/03 –<br />
04/06<br />
01/05 –<br />
12/08<br />
07/05 –<br />
06/08<br />
Formgewirkte textile Strukturen Herr Dipl.-Ing.<br />
Hans-Jürgen Heinrich<br />
Biotex Herr Dipl.-Ing.<br />
Hans-Jürgen Heinrich<br />
Legionellenfilter Herr Dipl.-Ing.<br />
Hans-Jürgen Heinrich<br />
AUSWAHL GEMEINNÜTZIGER FORSCHUNGS- UND ENTWICKLUNGSPROJEK-<br />
TE<br />
Die Ergebnisse der folgenden, zur Veröffentlichung<br />
freigegebenen Forschungsprojekte<br />
werden auf den nächsten Seiten vorgestellt:<br />
• Grundbausteine zur Flexibilisierung<br />
druckelastischer 3D-Gewirke<br />
• Drapierbarkeit von Multiaxialgelegen<br />
• Verbesserung der Faserausstreckung<br />
beim OE-Rotorspinnen<br />
• Schneid- und Positioniereinrichtung <strong>für</strong><br />
Bändchen an Stickmaschinen<br />
• Optimal gestützte Motorspindel<br />
Die <strong>Cetex</strong> Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinenentwicklung<br />
gGmbH bedankt sich auf diesem<br />
Wege landes- und bundesweit bei allen Ministerien<br />
und Projektträgern <strong>für</strong> die gewährte<br />
Unterstützung.<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2005</strong> 18
GRUNDBAUSTEINE ZUR FLEXIBILISIERUNG DRUCKELASTISCHER 3D-<br />
GEWIRKE<br />
Projektleiter: Dipl.-Ing. Frank Helbig Laufzeit: 02/03 – 02/05<br />
Ausgangssituation<br />
Die im Rahmen des Forschungsvorhabens<br />
„Wirkmaschine zur Herstellung drucksteifer<br />
Abstandsgewirke“ entwickelte und in erster<br />
Ausbaustufe bei <strong>Cetex</strong> installierte Labormaschine<br />
<strong>für</strong> die Fertigung endkonturnaher,<br />
druckelastischer 3D-Gewirke steht in ihrem<br />
Grundaufbau zur Verfügung, um Produktentwicklungen<br />
<strong>für</strong> die relevanten Märkte mit<br />
ihren vielfältigen Anwendungsmöglichkeiten<br />
in Angriff nehmen zu können.<br />
Entscheidend <strong>für</strong> eine erfolgreiche Weiterentwicklung<br />
und wirtschaftliche Übertragung<br />
der Forschungsergebnisse ist die Ermittlung<br />
der verfahrenstechnisch bedingten, funktionsrelevanten<br />
Parameter <strong>für</strong> die textile Erzeugnisstruktur<br />
in Verbindung mit der Erweiterung<br />
der technologischen Flexibilität<br />
der Labormaschine. Es ist folglich von Bedeutung,<br />
in einem Anforderungsfeld, das<br />
von Dimensionsvariabilität sowie von Formen-<br />
und funktionaler Vielfalt gekennzeichnet<br />
ist, technische und technologische<br />
Grundsätze, Algorithmen und Richtlinien zu<br />
erarbeiten und statistisch zu sichern, um <strong>für</strong><br />
die angestrebten Märkte eine Produktionsund<br />
Produktsicherheit gewährleisten zu<br />
können.<br />
Aus den Betrachtungen zu den Variationen<br />
der 3D-Gewirke resultiert auf Grundlage der<br />
extremen Anwendungsbreite eine Produktvielfalt,<br />
die auch auf der technologischen<br />
Ebene ein umfangreiches Entwicklungspotential<br />
beinhaltet. Die Fortsetzung der Untersuchungen<br />
und Entwicklungsarbeiten zur<br />
Definition „<strong>Textil</strong>technischer Grundbausteine“<br />
unter der Prämisse anwendungsspezifischer<br />
Beanspruchungen und deren Umsetzung<br />
durch mechatronische Mittel wird<br />
entscheidend sein <strong>für</strong> die Akzeptanz dieser<br />
textilen Produkte, die sich von der Beliebigkeit<br />
eines Zuschnittes aus Bahnwaren als<br />
Halbzeuge deutlich unterscheiden.<br />
Bild 1:<br />
3D-Gewirke unter<br />
dem Prüfstempel<br />
Forschungsziel<br />
Ziel der Arbeit war es, Möglichkeiten zur<br />
Herstellung voluminöser textiler Strukturen<br />
zu untersuchen, die eine Substitution von<br />
weichelastischen Schaumstoffkernen <strong>für</strong><br />
Unterpolsterungen in Aussicht stellen. Die<br />
traditionell auf Basis der Rechts-Rechts-<br />
Rascheltechnik realisierten Abstandsgewirke<br />
sowie die verfügbaren technischen Möglichkeiten,<br />
insbesondere die im Zusammenhang<br />
mit der verfügbaren Wirktechnik einstellbaren<br />
Abschlagbarrenabstände und<br />
damit zu erzielenden Gewirkedicken, bilden<br />
die Arbeitsgrundlage. Materialökonomie und<br />
der Einsatz möglichst weniger, verschiedener<br />
Technologien bis zum textilen Fertigprodukt<br />
sind dabei als Kriterien zu berücksichtigen.<br />
Die Nachhaltigkeit des textilen<br />
Materials soll sich in der Kette seiner Weiterverarbeitung<br />
widerspiegeln.<br />
Forschungsergebnis<br />
Die umfangreichen Versuche zur Herstellung<br />
von Polsterstrukturen auf Basis der 3D-<br />
Wirktechnik haben verdeutlicht, dass die<br />
anwenderspezifischen Modifikationen der<br />
textilen Strukturen insbesondere bezüglich<br />
variabler mechanischer Eigenschaften unter<br />
Anwendung der zahlreichen textiltechnischen<br />
und –technologischen Parameter<br />
vielfältig variiert werden können. Die hauptsächlichen<br />
Einflussgrößen konnten systematisch<br />
bestimmt und beurteilt werden sowie<br />
durch die Versuchsreihen in ihrer Wertigkeit<br />
zur Beeinflussung der relevanten<br />
Anwendungsparameter in einer Polsterkonstruktion<br />
bestätigt werden.<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2005</strong> 19
GRUNDBAUSTEINE ZUR FLEXIBILISIERUNG DRUCKELASTISCHER 3D-<br />
GEWIRKE<br />
Grundlage der Arbeiten bildeten in jedem<br />
Fall Polsterkonstruktionen, die durch eine<br />
konstante Dicke gekennzeichnet sind. Im<br />
Rahmen des Projektes sind Systematiken<br />
geschaffen worden, die eine Generierung<br />
der textilen Polster mit Werkstückcharakter<br />
auf Basis eines technischen Design ermöglichen.<br />
Mit der Erstellung bauteilspezifischer<br />
Produktionsdatenblätter erfolgt die textiltechnische<br />
Übertragung der konstruktionstechnischen<br />
Anforderungen in die Produktion.<br />
Die Anwendung der geschaffenen<br />
Mittel erlaubt die Ableitung der technischen<br />
und technologischen Kennwerte, die zur<br />
Synthese einer geometrisch und druckelastisch<br />
geeigneten Polsterkonstruktion auf<br />
Grundlage der 3D-Wirktechnik führen. Die<br />
in den Be- und Verarbeitungsstufen Wirkerei<br />
bzw. Thermofixierung zu erwartenden<br />
Parameteränderungen konnten <strong>für</strong> spezielle<br />
Kombinationen aus verwendeten Garnen<br />
und legungstechnischen Einflussgrößen<br />
quantifiziert werden. Fertigungsspezifische<br />
Modifikationen, beispielweise Veränderungen<br />
zu vorgegebenen Fadenlieferwerten,<br />
können in die Produktionsdatenblätter aufgenommen<br />
und durch Kenntnis ihres Einflusses<br />
bei laufender Fertigung auf das textile<br />
Bauteil abgestimmt werden.<br />
Anwendung und wirtschaftliche Bedeutung<br />
Für die Anwenderbereiche Matratzen und<br />
Fahrzeugpolster gewinnen diese durch<br />
neue technische Bedingungen herstellbaren<br />
textilen Polster zunehmend an Bedeutung,<br />
da innovative Materialien, die den Ansprüchen<br />
nach verbesserten klimatischen Bedingungen<br />
genügen, die Basis <strong>für</strong> neuartige,<br />
hochwertige Polstersysteme bilden.<br />
Bild 2: Prüfung am Warenstrang<br />
Bild 3: Prüfung am Einzelwerkstück<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2005</strong> 20
DRAPIERBARKEIT VON MULTIAXIALGELEGEN<br />
Projektleiter: Dipl.-Phys. Eva-Maria Falk Laufzeit: 10/03 – 06/05<br />
Ausgangssituation und Forschungsziel<br />
Das Vorhaben besteht in grundlegenden<br />
Untersuchungen der dreidimensionalen<br />
Drapierbarkeit von multiaxialen Gelegen<br />
unter Ausnutzung des Laserdurchstrahlschweißens<br />
<strong>für</strong> ein partielles und geometrieangepasstes<br />
Auftrennen von fixierenden<br />
Maschen. Es dient der faserschonenden<br />
Fertigung und Aufbereitung von Leichtbauteilen<br />
aus Faserverbundwerkstoffen in dreidimensionalen<br />
Geometrien. Damit wird auf<br />
bestehende Forderungen aus dem Automobilbau,<br />
Maschinenbau, der Luftfahrtindustrie<br />
und dem Transportmittelbereich nach höherer<br />
Drapierbarkeit der <strong>Textil</strong>ien in dreidimensionaler<br />
Form reagiert.<br />
Forschungsergebnis<br />
Mit optimierten Parametern zur Laserbehandlung<br />
lässt sich ein zweischichtiges<br />
Multiaxialgelege aus Kohlenstofffasern und<br />
PES–Nähfaden zur Fixierung durch ein definiertes<br />
homogenes Auftrennen von PES–<br />
Maschen in geeigneter geometrischer<br />
Grundform zu einer Halbkugelschale bis<br />
zum maximalen Durchmesser faltenfrei drapieren.<br />
Dazu wurden zwei speziell entwikkelte<br />
Drapierverfahren, zum einen mit definierten<br />
Fixierungspunkten und zum anderen<br />
als modifiziertes Handauflegeverfahren angewendet.<br />
Im Handlaminierverfahren<br />
konnten Faserverbundbauteile (konvex und<br />
konkav) hergestellt werden.<br />
Bild 1: Faltenfreie Drapierung im Drapierprüfstand<br />
in x- und y- Richtung durch geometrieangepasste<br />
Nähfadentrennung,<br />
Halbkugel φ 298 mm, h= 149 mm<br />
x<br />
y<br />
Anwendung und wirtschaftliche Bedeutung<br />
Weitere Untersuchungen und Experimente<br />
sind zum optimalen und wirtschaftlicheren<br />
Auftrennen der Fäden durch Optimierung<br />
der derzeitigen Technik, alternative Fadenmaterialien<br />
und alternative Verfahren erforderlich.<br />
Untersuchungen zur Verbesserung<br />
der Technologie und Verfahrenstechnik<br />
werden angestrebt. Einsatzgebiete werden<br />
derzeit z. B. im Bereich des Flugzeugbaus<br />
<strong>für</strong> Fenster– und Türrahmen mit leichten<br />
Krümmungen, <strong>für</strong> das Heckteil des Airbus<br />
und schwach gekrümmte Teile der Außenhaut<br />
von Hubschraubern gesehen. Unerwünschte<br />
Faltenbildung und Materialüberlappungen<br />
können bei vielen Anwendungen<br />
vermieden werden. Das Gewicht der Bauteile<br />
kann bei gleicher Festigkeit reduziert<br />
werden, ebenso aufwendige Konfektionsarbeiten.<br />
Die Herstellung von geometrisch anspruchsvolleren<br />
Leichtbauteilen aus Faserverbundwerkstoffen<br />
auf der Basis der multiaxialen<br />
Gelege wird gefördert.<br />
Bild 2: Darstellung Deformationsverhalten<br />
am Vorformling, Halbkugel φ 298 mm, h =<br />
149 mm<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2005</strong> 21<br />
y<br />
x
VERBESSERUNG DER FASERAUSSTRECKUNG BEIM OE-ROTORSPINNEN<br />
Projektleiter: Dipl.-Ing. Peter Voidel Laufzeit: 03/04 – 06/05<br />
Ausgangssituation<br />
Beim OE-Rotorspinnen wird das Faserband<br />
(in der Regel Streckenband) über einen<br />
Verdichter zwischen einer Einzugswalze<br />
und einer Speisemulde einer schnell drehenden<br />
Auflösewalze zugeführt. Hier werden<br />
Einzelfasern ausgekämmt und in Drehrichtung<br />
mitgeführt. Durch Fliehkräfte und<br />
vor allem durch einen Unterdruck im Rotorraum<br />
werden die Einzelfasern von der Auflösewalze<br />
über einen Fasertransportkanal<br />
bis auf die Rotorsammelwand geleitet.<br />
Den Weg zwischen Auflösewalze und Rotor<br />
legen die Fasern im Luftstrom zurück. Dieser<br />
Fasertransportkanal besteht normalerweise<br />
aus mehreren nacheinander angeordneten<br />
Abschnitten. Der Grund da<strong>für</strong> liegt<br />
in einer vorgegebenen Anordnung der<br />
Spinnelemente in einer Baugruppe, der sogenannten<br />
Spinnbox, andererseits in der<br />
Möglichkeit bei unterschiedlichen Materialien<br />
oder bei Partiewechsel verschiedene<br />
Rotoren mit unterschiedlichen Durchmessern<br />
einzusetzen.<br />
Der Ausgleich der Verhältnisse geschieht<br />
durch variable Gestaltung der Länge und<br />
der Anordnung der einzelnen Abschnitte<br />
des Transportkanals, was gewisse Kompromisse<br />
in der Luftführung bedingt (Querschnittssprünge<br />
und Knicke). Dies wirkt negativ<br />
auf die Ausstreckung der einzelnen<br />
Fasern und beeinflusst die Einspeisung in<br />
den Rotor.<br />
Ein entscheidender Parameter <strong>für</strong> die<br />
Garnfestigkeit und weitere Garneigenschaften<br />
ist der Grad der Faserausstrekkung<br />
im Garn. Frühere Ausführungen zum<br />
Ringspinnen besagen, dass 1 mm Faserlängenzuwachs<br />
beim Spinnen von Baumwolle<br />
etwa 0,1...0,2 cN/tex feinheitsbezogene<br />
Höchstzugkraft mehr ergeben. Ein<br />
Nachteil des OE- Rotorspinnens wie oben<br />
erwähnt ist die nicht ständige Faserstraffung<br />
im Spinnprozess. Einerseits springen die<br />
Fasern teilweise in ihren ursprünglichen Zustand<br />
zurück und andererseits wird durch<br />
ungünstige Luftströmungsverhältnisse die<br />
Ausstreckung behindert oder verschlechtert.<br />
Forschungsziel<br />
Für die zu erzielenden qualitätsrelevanten<br />
Garnparameter spielt die Faserorientierung<br />
und Ausstreckung im Garn eine entscheidende<br />
Rolle.<br />
Unbedingtes Augenmerk ist dabei auf den<br />
gestreckten Transport diskreter Fasern und<br />
die letztendlich gestreckte Ablage der Fasern<br />
in die Rotorsammelrille zu legen.<br />
Aus den genannten Faktoren ergeben sich<br />
folgende Themenschwerpunkte, die innerhalb<br />
des Forschungsvorhabens bearbeitet<br />
wurden:<br />
- Bessere Ausstreckung der Fasern an<br />
der Übergabestelle in den Faserkanal<br />
und vollständige Übergabe der Fasern<br />
zur Vermeidung von Umlauffasern<br />
- Variation des Auflösewalzendurchmessers<br />
und der Gehäuseform<br />
- Untersuchung des Einflusses verschiedener<br />
Winkelanordnungen der einzelnen<br />
Transportkanalabschnitte und Optimierung<br />
des gesamten Faserkanals<br />
- Durchführung von Vergleichsausspinnungen<br />
- Beurteilung des Verhaltens der Fasern<br />
im Luftstrom durch Einsatz der Kurzzeitfotografie<br />
- Vergleichende Auswertung der erzielten<br />
Qualitätsparameter der gesponnenen<br />
Garne<br />
Forschungsergebnis<br />
Ausgehend von der Zielstellung, die Qualität<br />
von OE-Rotorgarnen weiter zu verbessern<br />
wurde der Fasertransport vom Zeitpunkt der<br />
Auflösung bis zur Ablage in der Rotorsammelrille<br />
analysiert. Spezielles Augenmerk<br />
wurde dabei der Ausstreckung und Orientierung<br />
der separierten Fasern gewidmet, um<br />
mögliche Reserven bezüglich ihrer Lage im<br />
fertigen Garn aufzuspüren und durch gezielte<br />
Maßnahmen zu erschließen.<br />
Es wurden die kritischen Stellen des Fasertransportes<br />
von der Auflösung bis in die<br />
Rotorsammelrille definiert und Maßnahmen<br />
zur Verbesserung der Ausstreckung und<br />
Orientierung der Fasern vorgeschlagen.<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2005</strong> 22
VERBESSERUNG DER FASERAUSSTRECKUNG BEIM OE-ROTORSPINNEN<br />
Für die Untersuchung der Winkelproblematik<br />
zwischen den einzelnen Abschnitten des<br />
Fasertransportkanals wurde eine spezielle<br />
Vorrichtung entworfen und gefertigt, mit deren<br />
Hilfe es möglich ist, die axialen und tangentialen<br />
Winkelabweichungen bezüglich<br />
der Einspeiseachse bei unterschiedlichen<br />
Rotordurchmessern exakt einzustellen und<br />
damit Versuchsausspinnungen vorzunehmen.<br />
Die durchgeführten Ausspinnungen<br />
mit Baumwolle und Polyester zeigen eine<br />
Abhängigkeit der Garnparameter von der<br />
jeweiligen geometrischen Anordnung bzw.<br />
Ausrichtung der <strong>für</strong> den Fasertransport relevanten<br />
Spinnmittel. Damit eröffnet sich eine<br />
Möglichkeit, bewusst und gezielt in den<br />
Strömungsverlauf der innerhalb des gesamten<br />
Fasertransportkanals wirksamen<br />
und <strong>für</strong> den Transport der Fasern verantwortlichen<br />
Strömung einzugreifen.<br />
Baumwollfasern lassen eine höhenmäßige<br />
Einengung und gleichfalls eine seitliche<br />
Auslenkung zu. Durch die höhenmäßige<br />
Einengung ihrer Flugbahn, beispielsweise<br />
durch einen ausgangsseitigen Schlitz von<br />
2 bis 2,5 mm Höhe, gelingt es, die Fasern<br />
annähernd in einer einheitlichen Höhe über<br />
der Sammelrille auf die Rotorwand zu lenken.<br />
Mit dieser Maßnahme werden etwa gleiche<br />
Rutschbedingungen <strong>für</strong> alle ankommenden<br />
Fasern auf der Rotorrutschwand erzielt. Eine<br />
damit mögliche Einspeisung aller Fasern<br />
nahe dem Rotormaul ergibt eine lange<br />
Gleitzeit der Fasern bis zum Erreichen der<br />
Sammelrille und führt zu einer verbesserten<br />
Ausstreckung der Fasern.<br />
Die Tangentialität der Fasern im Aufspeisepunkt<br />
sollte möglichst hoch sein (d. h. der<br />
Winkel zwischen ankommender Faser und<br />
der Tangente im Auftreffpunkt im Rotor<br />
sollte klein sein).<br />
Ein Vergleich von Auflösewalzen mit unterschiedlichen<br />
Durchmessern ergab bei Einhaltung<br />
konstanter Spinnparameter und<br />
gleicher geometrischer Anordnung der<br />
Spinnelemente in allen wesentlichen Qualitätsparametern<br />
Vorteile der 64er gegenüber<br />
einer größeren 80er Auflösewalze.<br />
Anwendung und wirtschaftliche Bedeutung<br />
Ein Anliegen der eingereichten Forschungsarbeit<br />
war es, den Prozess des OE-<br />
Rotorspinnens weiter zu untersuchen und<br />
Möglichkeiten zur Erhöhung der Garnqualität<br />
durch Verbesserung der Faserausstrekkung<br />
im Spinnprozess selbst und im fertigen<br />
Garn vorzuschlagen.<br />
Dem Maschinenbauer werden auf diese<br />
Weise Mittel und Wege aufgezeigt, durch<br />
geeignete Anordnung von Spinnelementen<br />
innerhalb der sogenannten Spinnbox gezielt<br />
den Strömungsverlauf der innerhalb des<br />
gesamten Fasertransportkanals wirksamen<br />
Transportluftströmung zu beeinflussen.<br />
Die Ergebnisse dieser Untersuchungen<br />
sollen es gleichzeitig der <strong>Textil</strong>industrie ermöglichen,<br />
Garne artikelorientiert mit verbesserter<br />
Qualität herzustellen, die eine<br />
weitere Verbreiterung des Einsatzgebietes<br />
ermöglichen.<br />
Bild:<br />
Einspindliger OE-Rotorspinn-Versuchsstand<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2005</strong> 23
SCHNEID- UND POSITIONIEREINRICHTUNG FÜR BÄNDCHEN AN STICK-<br />
MASCHINEN<br />
Projektleiter: Dipl.-Ing. (FH) René Spandler Laufzeit: 03/04 – 11/05<br />
Ausgangssituation und Forschungsziel<br />
Eine Form der kombinierten Sticktechniken<br />
ist die Schnur- und Bändchenstickerei. Bei<br />
dieser Stickereitechnik wird ein Bändchen<br />
durch Sticken auf dem Stickgrund befestigt.<br />
Im Mittelpunkt des Forschungs- und Entwicklungsprojektes<br />
stehen technische Gesticke,<br />
wie sie beispielsweise mit der Tailored<br />
Fiber Placement-Technologie (TFP-<br />
Technologie) hergestellt werden können.<br />
Verfahrensbedingt beim Bändchensticken<br />
ist, dass das Bändchen nur ununterbrochen<br />
fortlaufend verlegt wird. Ursache ist das<br />
Fehlen eines automatischen Positionierund<br />
Schneidvorganges. Außerdem sind<br />
spitz verlaufende Richtungsänderungen,<br />
z. B. am Ende von Bauteilen wegen der<br />
Forderung nach flacher Bändchenablage<br />
nicht realisierbar. Die Bändchenablage wird<br />
deshalb so gewählt, dass an den Stellen der<br />
Richtungsänderung immer ausreichend<br />
große Radien vorhanden sind. Dies bedeutet,<br />
dass die Anordnung der Verstärkungsfasern<br />
im Bereich der Richtungsänderung<br />
vom idealen Verlauf entlang der Hauptspannungstrajektoren<br />
abweicht.<br />
Ziel des Vorhabens ist es, eine Schneidund<br />
Positioniereinrichtung <strong>für</strong> Bändchen zu<br />
entwickeln, die die optimale Ausnutzung der<br />
Verstärkungsfasern ohne Abfall und die<br />
Verlegung der Verstärkungsfasern in optimaler<br />
Faserablagerichtung ermöglicht. Derzeit<br />
ungenutztes Potenzial der Bändchensticktechnologie<br />
wird dadurch nutzbar.<br />
Durch die hohe Positioniergenauigkeit gewährleistet<br />
eine solche Einrichtung reproduzierbare<br />
Qualitäten.<br />
Forschungsergebnis<br />
Die Entwicklungen erfolgten auf der Basis<br />
einer Sonderstickmaschine mit einem JCW-<br />
Stickkopf der Firma ZSK. Zur Realisierung<br />
einer Einrichtung zur automatisierten Herstellung<br />
unterbrochener Stickereien wurden<br />
Lösungskonzepte hergeleitet und bewertet.<br />
Ein wichtiges Bewertungskriterium ist, ob<br />
und in welchem Umfang die Mustervielfalt<br />
durch die Lösung eingeschränkt wird. Entscheidend<br />
ist dabei die Möglichkeit, das<br />
Bändchen ohne Winkelbeschränkung um<br />
die Nadel zu schwenken. So können beispielsweise<br />
ununterbrochene Spiralen gestickt<br />
werden.<br />
Für das höchstbewertete Lösungskonzept<br />
wurden funktionsbestimmende Baugruppen<br />
entwickelt. Für die Bewertung der Lösungskonzepte<br />
und der Lösungsvarianten verschiedener<br />
Baugruppen wurden Versuche<br />
durchgeführt. Beispielsweise wurden Messungen<br />
durchgeführt, um die Schneidkräfte<br />
beim Trennen textiler Bändchen zu ermitteln.<br />
Die entwickelte Lösung nutzt zur Erzeugung<br />
sämtlicher <strong>für</strong> den Trenn- und Positioniervorgang<br />
benötigter Bewegungen vorhandene<br />
Antriebe. Speziell entwickelte Bewegungsalgorithmen<br />
ermöglichen das Fangen,<br />
Trennen und Ansticken. Die Vorrichtung ist<br />
dadurch sehr kostengünstig. Neben dem<br />
Antriebskonzept ist von großer Bedeutung,<br />
dass die Vorrichtung nur in geringem Maße<br />
Änderungen der Mechanik des Stickkopfes<br />
erfordert und damit nicht nur <strong>für</strong> neue Köpfe<br />
sondern auch als nachrüstbare Einheit in<br />
Frage kommt.<br />
Bild 1: Schneid- und Positioniereinrichtung<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2005</strong> 24
SCHNEID- UND POSITIONIEREINRICHTUNG FÜR BÄNDCHEN AN STICK-<br />
MASCHINEN<br />
Am Ende eines Verlegeabschnittes ist es<br />
nun möglich, das Bändchen automatisch,<br />
d. h. ohne manuelle Unterstützung zu<br />
schneiden. Die Einrichtung arbeitet sicher<br />
mit verschiedensten Materialien. Von besonderem<br />
Interesse <strong>für</strong> technische Anwendungen<br />
ist die Möglichkeit Carbon und Glas<br />
verarbeiten zu können. Aber auch andere<br />
Materialien können verarbeitet werden, z. B.<br />
Spinnfasergarne, Drähte, Paillettenbändchen.<br />
Das abgeschnittene Ende wird so gesichert<br />
und positioniert, dass anschließend automatisiert<br />
angestickt und der nächste Verlegeabschnitt<br />
erzeugt werden kann.<br />
Gemessen an der Zielsetzung steht als Ergebnis<br />
des Forschungs- und Entwicklungsvorhabens<br />
eine Lösung zur Verfügung, welche<br />
alle Forderungen aus technischer und<br />
wirtschaftlicher Sicht erfüllt. Das entwickelte<br />
Verfahren und die zugehörige Vorrichtung<br />
bieten die Möglichkeit, das Potenzial der<br />
TFP-Technologie besser zu nutzen als bisher.<br />
Fasern und Filamente können damit in<br />
idealer Richtung positionsgenau abgelegt<br />
und aufgestickt werden können. Unterbrochene<br />
Muster sind mit der Einrichtung automatisiert<br />
herstellbar.<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2005</strong><br />
Anwendung und wirtschaftliche Bedeutung<br />
Die im Rahmen des Projektes entwickelte<br />
Vorrichtung ermöglicht die Erschließung<br />
neuer Einsatzgebiete <strong>für</strong> Sonderstickköpfe,<br />
insbesondere <strong>für</strong> die TFP-Technologie. Zum<br />
Einsatz kommen mittels der TFP-<br />
Technologie hergestellte Strukturen in<br />
hochbelasteten und hochdynamischen Maschinenbauteilen,<br />
z. B. der Handhabetechniken<br />
und der Luftfahrtindustrie. Sie werden<br />
auch zur lokalen Verstärkung klassischer<br />
Faserverbundhalbzeuge, wie Gewebe und<br />
Gelege eingesetzt. Wenn man insbesondere<br />
die Entwicklung der nächsten Flugzeuggenerationen,<br />
z. B. Airbus A3XX und Boeing<br />
7E7, betrachtet, so ist eine erhebliche<br />
Zunahme an Faserverbundbauteilen zu verzeichnen.<br />
Wenn es außerdem gelingt, spezielle<br />
Bauteile <strong>für</strong> den Automobilbau unter<br />
Berücksichtigung der Kosten-Nutzen-<br />
Relation mit dieser Technologie zu fertigen,<br />
ist man unmittelbar im Massenmarkt.<br />
Die Möglichkeit unterschiedliche Bändchenmaterialien<br />
zu verarbeiten, ist die<br />
Grundlage <strong>für</strong> ein breites Anwendungsgebiet.<br />
Sie kann die <strong>für</strong> technische Stickereien<br />
typischen Materialien, wie Glas, Carbon,<br />
Kevlar, und Draht verarbeiten. Aber auch <strong>für</strong><br />
klassische Stickereien, aus beispielsweise<br />
Spinnfasergarnen, Zwirnen oder Pailletten<br />
bieten sich neue Möglichkeiten.<br />
Der kostengünstige Aufbau und der geringe<br />
Änderungsaufwand an der Mechanik eines<br />
Stickkopfes lassen es zu, Maschinen mit einer<br />
solchen Trenn- und Positioniereinrichtung<br />
nachzurüsten.<br />
Bild 2: Versuchsstand „Scherschneiden“<br />
1 Gestell<br />
2 Untermesser<br />
3 Obermesser<br />
4 Untermesserhalterung<br />
5 Druckkraftaufnehmer<br />
6 Unterer Anschlag<br />
7 Obermesserhalterung<br />
8 Obere Anschlag<br />
9 Pneumatikzylinder<br />
10 Druckfeder<br />
11 Wegaufnehmer<br />
25
OPTIMAL GESTÜTZTE MOTORSPINDEL<br />
Projektleiter: Dipl.-Ing. Klaus Butter Laufzeit: 07/04 – 12/05<br />
Ausgangssituation<br />
Die Qualität von <strong>Textil</strong>spindeln wird von<br />
mehreren Faktoren bestimmt, von ihrer<br />
Drehzahl, dem ruhigen Laufverhalten inklusive<br />
einer geringen Antriebsleistung, dem<br />
Lärmverhalten, der Wartungsarmut und<br />
folglich der Lebensdauer, allesamt Faktoren,<br />
die miteinander in komplizierter Weise<br />
verknüpft sind.<br />
<strong>Textil</strong>spindeln werden zunehmend in<br />
Leichtbaugestellen befestigt, was in einigen<br />
Fällen zu maschinendynamischen Problemen<br />
führt. Beim Partner, Spindelfabrik Neudorf<br />
GmbH, zeigte eine Motorspindel in unterschiedlichen<br />
Gestellkonstruktionen unterschiedlich<br />
große Schwingungen, aber auch<br />
unterschiedliche Schwingungen im Vergleich<br />
mit einer Motorspindel eines Mitwettbewerbers.<br />
Forschungsziel<br />
Ziel des Forschungsthemas war:<br />
• eine Motorspindel <strong>für</strong> 11 000 U/min zu<br />
entwickeln, die in allen von Kunden vorgegebenen<br />
Maschinengestellen optimale<br />
dynamische Eigenschaften besitzt,<br />
• den Einfluss unterschiedlicher dynamischer<br />
Eigenschaften der Stützsysteme –<br />
wie Admittanzen und Dämpfungen an<br />
den Stützpunkten – zu erforschen und<br />
zu berücksichtigen,<br />
• <strong>für</strong> unterschiedliche Maschinen erforderlichenfalls<br />
Zusatzelemente zu entwickeln<br />
und einzusetzen, die speziell<br />
auf die Dynamik der jeweiligen Motorspindel<br />
und dem Befestigungsort abgestimmt<br />
und dabei preisgünstig sind,<br />
• die dynamisch relevanten Mindestforderungen<br />
an die Befestigungsstelle in der<br />
Maschine zu definieren und so Beurteilungskriterien<br />
<strong>für</strong> Kunden und Spindelhersteller<br />
zu vereinbaren.<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2005</strong><br />
Forschungsergebnis<br />
Im Ergebnis zeigten sich keine signifikanten<br />
Unterschiede der beiden Spindelkonstruktionen.<br />
Die untersuchten Motorspindeln<br />
besitzen sehr steife Wellen, sie werden im<br />
betrachteten Drehzahlbereich nicht zu Biegeschwingungen<br />
angeregt. Die Motorspindeln<br />
schwingen jedoch als kompakte Massen<br />
an den dünnwandigen Blechgestellen.<br />
Bild 1:<br />
Bewegung der kompakten Motorspindeln<br />
am biegeweichen Gestell<br />
Somit ergaben sich 3 Strategien zur<br />
Schwingungsminderung:<br />
gut Auswuchten - steife Gestelle verwenden<br />
- Entkopplung mit Zwischenelementen<br />
Die Strategie „Auswuchten“ verspricht einen<br />
Erfolg. Da es sich um starre, unterkritisch<br />
betriebene Rotoren handelt, ist das Auswuchten<br />
bei einer beliebigen, nicht zu kleinen<br />
Drehzahl sicher möglich. Die Wuchtgüte<br />
sollte nach DIN ISO 1940-1 G2,5 sein.<br />
Das entspricht <strong>für</strong> 11000 U/min einer Restunwucht<br />
von ca. 2 gmm/kg = 2 µm.<br />
26
OPTIMAL GESTÜTZTE MOTORSPINDEL<br />
Die Strategie „steifere Gestelle“ verspricht<br />
zusätzlich ein besseres Laufverhalten der<br />
Motorspindeln, wenn die Blechdicken generell<br />
von 2 auf 5 mm vergrößert würden. Die<br />
kritischen Drehzahlen werden dann nach<br />
oben verlagert, wobei die Amplituden kleiner<br />
werden. Doch wegen der gestiegenen<br />
Stahlpreise akzeptieren die Gestellhersteller<br />
diese Änderungen nicht.<br />
Es konnte aber nachgewiesen werden, dass<br />
das Gestellsegment aus dünnem Blech (2<br />
mm), aber mit lokalen Versteifungen gefertigt<br />
(nur mit Rippe 1 und einem Versteifungsblech<br />
in Motornähe, siehe Bild), eine<br />
Verbesserung der Laufeigenschaften der<br />
Motorspindeln garantiert. Das Gestell wird<br />
somit wesentlich steifer.<br />
Die Strategie „Entkopplung mit Zwischenelementen“<br />
ist bei den untersuchten<br />
biegeweichen Gestellsegmenten nicht erfolgreich.<br />
Das Entkopplungselement darf<br />
wegen der sich gleichzeitig einstellenden<br />
Schiefstellung durch Eigengewicht der Motorspindel<br />
nicht die geringe Steifigkeit besitzen,<br />
die <strong>für</strong> die Entkopplung benötigt wird.<br />
Außerdem wären damit zusätzliche Konstruktionsänderungen<br />
am Gestell infolge der<br />
Dicken der Entkopplungselemente erforderlich.<br />
Anwendung und wirtschaftliche Bedeutung<br />
Es wurden Lösungen zur Anwendung vorgeschlagen.<br />
Im Rahmen der anstehenden<br />
Gestellüberarbeitung bzw. –vereinheitlichung<br />
ist die o.g. Konstruktionsänderung<br />
am Gestell zwingend erforderlich. Die Spindelfabrik<br />
Neudorf GmbH wird die Ergebnisse<br />
an die Gestellhersteller weiterleiten.<br />
Mit der Forschungs- und Entwicklungsarbeit<br />
wurden Voraussetzungen <strong>für</strong> eine optimale<br />
Motorspindel geschaffen, die in kundenspezifischen<br />
Stützsystemen mit hoher Leistung<br />
und langer Lebensdauer betrieben werden<br />
kann.<br />
Aus der bisherigen erfolgreichen Zusammenarbeit<br />
der <strong>Cetex</strong> gGmbH mit dem Spindelhersteller<br />
sind die grundlegenden Voraussetzungen<br />
ableitbar, durch die das Marketing<br />
zur neuen Motorspindel in Beziehung<br />
zum <strong>Textil</strong>maschinenhersteller unterstützt<br />
werden kann.<br />
Bild 2:<br />
Mit FEM untersuchte Varianten zur Gestellversteifung<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2005</strong> 27
PATENTANMELDUNGEN<br />
Im Jahre <strong>2005</strong> wurde vier Patentanmeldungen beim Deutschen Patent- und Markenamt hinterlegt:<br />
• Verfahren und Vorrichtung zur kontinuierlichen<br />
Herstellung einer multidirektionalen<br />
Gelegebahn<br />
• Einsatz von Abstandsgewirken als Bewehrung<br />
<strong>für</strong> Bauelemente aus Beton<br />
und anderen aushärtenden Matrixmaterialien<br />
• Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung<br />
von Gelegebahnen<br />
• Lastaufnahmemittel<br />
TECHNOLOGIETRANSFEREINHEIT TEXTILMASCHINENENTWICKLUNG<br />
Die in die Forschungseinrichtung integrierte Transfereinheit <strong>Textil</strong>maschinenentwicklung nimmt<br />
u. a. folgende Aufgaben wahr:<br />
• Organisation und Durchführung von<br />
Technologietransfer-Projekten, insbesondere<br />
Know-how-Transfer von Forschungsergebnissen<br />
in die Praxis<br />
• Vorstellung von Forschungsergebnissen<br />
in<br />
- Fachvorträgen und Artikeln in Fachzeitschriften<br />
und zu Tagungen<br />
- Projekt-, Messe- und Firmeninformationen<br />
- Internet<br />
- Prospekten<br />
• Präsentation auf:<br />
- Messen<br />
- Fachtagungen, Veranstaltungen und<br />
in öffentlichen Einrichtungen<br />
• Interessenweckung bei potentiellen Nutzern<br />
von Forschungsergebnissen sowie<br />
Technologie-Transferprojekt<br />
Mit Unterstützung der Sächsischen Aufbaubank<br />
bearbeitet die Transfereinheit das<br />
Technologie-Transferprojekt<br />
Technologietransfer formgewirkter endkonturnaher<br />
3-D-<strong>Textil</strong>ien sowie Vliesfertigung<br />
und -verarbeitung<br />
Laufzeit: 01.03.2003 - 31.12.<strong>2005</strong><br />
aktive Unterstützung bei der Organisation<br />
der Produktion in deren Unternehmen<br />
• Herausgabe eines Mitteilungsblattes<br />
• Ausrichtung von Fachtagungen, Kolloquien<br />
• Anmeldung und Lizenzierung von<br />
Schutzrechten <strong>für</strong> signifikante F/E-Ergebnisse<br />
• Interdisziplinäre Zusammenarbeit mit<br />
Einrichtungen, Firmen und Verbänden<br />
• Beratungstätigkeit und Unterstützung bei<br />
der Markteinführung von Produkten<br />
• Öffentliche Bereitstellung von Informationsmaterial<br />
in der wissenschaftlichen<br />
Bibliothek der Einrichtung<br />
(Patentschriftensammlung, Fachbibliothek,<br />
Auftragsrecherchen)<br />
• Normeninformationsdienst.<br />
Das Technologietransferprojekt widmet sich<br />
zwei wesentlichen Kompetenzfeldern der<br />
Forschungseinrichtung, die im Vorfeld mit<br />
einer Reihe von Forschungsprojekten erarbeitet<br />
wurden:<br />
• "3-D-<strong>Textil</strong>ien"<br />
• "Verarbeitung von textilen Strukturen auf<br />
Wirkmaschinen"<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2005</strong> 28
TECHNOLOGIETRANSFEREINHEIT TEXTILMASCHINENENTWICKLUNG<br />
Kompetenzfeld "3-D-<strong>Textil</strong>ien"<br />
Die Forschungseinrichtung verfügt über ein<br />
umfangreiches Know-how auf dem Gebiet<br />
der Technik und Technologie <strong>für</strong> die Herstellung<br />
von formgewirkten, endkonturnahen<br />
und/oder drucksteifen 3-D-<strong>Textil</strong>ien mit<br />
großem Deckflächenabstand.<br />
Druckelastische 3-D-Gewirke als eine wesentliche<br />
Ausprägungsform können gegenwärtig<br />
entsprechend den maschinellen Einstellungsmöglichkeiten<br />
in Dicken von 25 bis<br />
65 mm hergestellt werden. Sowohl <strong>für</strong> das<br />
elastische Verhalten als auch <strong>für</strong> die Dauerelastizitätseigenschaften<br />
sind die Auswahl<br />
und die räumliche Verlegung der Abstandsfadensysteme<br />
entscheidend. Durch<br />
unterschiedliche Erstreckung und Variation<br />
der Häufigkeit der Einbindung in die Grundflächen<br />
kann die Lastaufnahmefähigkeit der<br />
3-D-Systeme vielseitig gestaltet werden.<br />
Im Rahmen des Technologietransferprojektes<br />
wurden mehrere Firmen mit spezifischem<br />
Know-how <strong>für</strong> die Praxisanwendung<br />
ausgestattet.<br />
Kompetenzfeld "Verarbeitung von textilen Strukturen auf Wirkmaschinen"<br />
Das zu diesem Kompetenzfeld verfügbare<br />
Know how resultiert aus den langjährigen<br />
Erfahrungen in der Herstellung und/oder<br />
Verarbeitung von textilen Strukturen auf<br />
Wirkmaschinen, insbesondere Nähwirkmaschinen.<br />
Es betrifft speziell die Verarbeitung<br />
von Vliestextilien auf Wirkmaschinen, insbesondere<br />
Nähwirkmaschinen zum Zweck<br />
der Herstellung technischer <strong>Textil</strong>ien, die<br />
sich durch Einlagerung und Fixierung spezifischer<br />
Füllmaterialien auszeichnen.<br />
Viele textile Flächenbildungsmaschinen<br />
weisen zwar einen diskontinuierlichen Herstellungsprozess,<br />
jedoch einen kontinuierlichen<br />
Warenabzug auf, der beispielsweise<br />
mit einer gleichmäßigen Drehbewegung das<br />
herstellte Gebilde auf ein Speichermedium<br />
aufwickelt. Dies ist insbesondere bei Wirkmaschinen<br />
problematisch, da die Arbeitselemente<br />
(Wirknadeln) quer zur Warenabzugsrichtung<br />
arbeiten und vorgelegte<br />
Grundwaren bei der Maschenbildung<br />
durchstechen. Infolgedessen üben die Arbeitselemente<br />
auf die Ware einen Rückhalteeffekt<br />
aus, der von den meisten <strong>Textil</strong>ien<br />
aufgrund ihrer elastischen Grundeigenschaften<br />
aufgefangen werden kann. U. a.<br />
bei der Herstellung technischer <strong>Textil</strong>ien,<br />
die aus mit Füllmaterialien versehenen und<br />
wirktechnisch verbundenen Grundbahnen<br />
bestehen, führt dieser Rückhalteeffekt jedoch<br />
zur Schädigung der Grundwaren<br />
(Riss- und Lochbildung), die die Dichtheit<br />
des fertigen Erzeugnisses erheblich beeinträchtigt.<br />
Die von der abgezogenen Ware<br />
auf die Wirknadeln ausgeübte Biegebelastung<br />
führt außerdem zu einer unerwünschten<br />
Belastung mit nachfolgenden<br />
häufigen Nadelbrüchen.<br />
Um diese negativen Erscheinungen zu vermeiden,<br />
wurde von der <strong>Cetex</strong> gGmbH innerhalb<br />
eines Forschungsthemas ein umfassendes<br />
Antriebskonzept <strong>für</strong> den Warenabzug<br />
erarbeitet, das es gestattet, die Abzugsbewegung<br />
- abgestimmt auf die Arbeitsbewegung<br />
der Wirknadeln - intermittierend<br />
auszuführen. Damit wird neben einer<br />
hohen Warenqualität auch eine höhere<br />
Standzeit der Wirknadeln sowie eine Verringerung<br />
der Lärmbelastung erreicht. Ein<br />
weiterer erheblicher Vorteil des Konzeptes<br />
ist außerdem, dass es durch Nachrüstung<br />
an bereits vorhandenen Maschinen nachträglich<br />
angewendet werden kann.<br />
Anwendungen bestehen u. a. im Bereich<br />
der Geotextilien und spezieller Funktionstextilien<br />
<strong>für</strong> den Recyclingbereich (Abbau<br />
von Ölresten und Produktionsrückständen),<br />
aber auch bei der Herstellung von Autotextilien<br />
Bei mehreren Herstellern wurde im<br />
Rahmen des Technologietransferprojektes<br />
an vorhandenen Maschinen das Antriebskonzept<br />
nachgerüstet.<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2005</strong> 29
TECHNOLOGIETRANSFEREINHEIT TEXTILMASCHINENENTWICKLUNG<br />
Fachinformation<br />
Die Fachbibliothek der Einrichtung hat einen<br />
umfangreichen Bestand von Fachliteratur,<br />
Zeitschriftentiteln, Katalogen und Forschungsberichten.<br />
Der Bibliotheksbestand<br />
ist rechnergestützt erfasst. Im Rahmen der<br />
zur Verfügung stehenden Mittel erfolgt<br />
schrittweise eine Ergänzung des Bestandes<br />
mit moderner Fachliteratur.<br />
Der Bestand der Bibliothek steht nach Voranmeldung<br />
zur Einsichtnahme zur Verfügung;<br />
eine Ausleihe an einrichtungsfremde<br />
Personen erfolgt nicht. Auf Wunsch werden<br />
jedoch Kopien gegen Erstattung der Auslagen<br />
angefertigt.<br />
DIN-Normungstätigkeit<br />
Verträge bestanden <strong>2005</strong> mit folgenden<br />
Firmen:<br />
• GROSSENHAINER <strong>Textil</strong>maschinen<br />
GmbH<br />
• Mechanik Leisnig GmbH<br />
• Dürr SOMAC GmbH<br />
• Spindelfabrik Neudorf GmbH<br />
• Variomatic GmbH<br />
Das stationäre Informationsangebot der Einrichtung<br />
wird sinnvoll ergänzt durch Datenbankrecherchen<br />
zu:<br />
• Fachliteratur<br />
• Patente und Marken<br />
• Zeitungen und Zeitschriften<br />
• Brancheninformationen<br />
• Normen und Recht<br />
• Firmen und Produkten<br />
• Markt und Management.<br />
Die Einrichtung hat Zugriff auf folgende<br />
Hosts:<br />
• Fachinformationszentrum<br />
Frankfurt/M.<br />
Technik<br />
• STN Karlsruhe<br />
• DPINFO (Registerdatenbank des Deutschen<br />
Patent- und Markenamtes <strong>für</strong><br />
Patente, Gebrauchsmuster, Marken und<br />
Geschmacksmuster)<br />
• EPOline (Europäisches Patentregister<br />
Online).<br />
Im Rahmen dieser Verträge erbringt das<br />
Normbüro <strong>Textil</strong>maschinen folgende Leistungen:<br />
• einmalige rechnergestützte Erfassung<br />
des Normenbestandes des Kunden entsprechend<br />
seinen Angaben<br />
• monatliche Information über Veränderungen<br />
bei Normen im Bestand des<br />
Kunden sowie über Neuerscheinungen<br />
entsprechend den von ihm ausge-<br />
•<br />
wählten ICS-Nummern<br />
Beratung bei der Bestimmung benötigter<br />
Normen<br />
• Beschaffung der vom Kunden bestellten<br />
Normen.<br />
Die Einrichtung verfügt über einen Bestand<br />
von ca. 3 600 Normen. Diese sind <strong>für</strong> Interessenten<br />
einsehbar.<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2005</strong> 30
DIENSTLEISTUNGEN<br />
Messstelle nach §§ 26, 28 BImSchG<br />
Die <strong>Cetex</strong> Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinenentwicklung<br />
gGmbH wurde gemäß Bescheid<br />
des Sächsischen Staatsministers <strong>für</strong> Umwelt<br />
und Landesentwicklung als<br />
Messstelle nach §§ 26, 28 BImSchG<br />
bekanntgegeben. Die Bekanntgabe gilt <strong>für</strong><br />
den Freistaat Sachsen und umfasst die Ermittlung<br />
der Emissionen und Immissionen<br />
von Geräuschen (Bereiche Q und R).<br />
Fertigungsleistungen<br />
− Drehen CNC und konventionell<br />
− Fräsen CNC und konventionell<br />
− Rundschleifen<br />
− Waagerecht-Flachschleifen<br />
− Bohren<br />
− Sägen<br />
− CO2-Schweißen<br />
− Brennschneiden<br />
− Montage von Baugruppen<br />
− Testung und Inbetriebnahme von Maschinen<br />
Nähere Informationen zur Maschinentechnik<br />
sind im Abschnitt Ausstattung zu finden.<br />
QUALITÄTSMANAGEMENTSYSTEM NACH DIN EN ISO 9001:2000<br />
Im Jahr <strong>2005</strong> stand <strong>für</strong> die Forschungseinrichtung<br />
bereits das zweite Rezertifizierungsaudit<br />
nach der Umstellung ihres Qualitätsmanagementsystems<br />
auf die prozessorientierte<br />
Norm DIN EN ISO 9001:2000 an.<br />
Ohne Beanstandungen wurde das System<br />
vom Auditor als wirksam anerkannt und die<br />
positive Bewertung bestätigt.<br />
Wesentliche Schwerpunkte des Systems<br />
liegen auf der Ermittlung und Bewertung der<br />
Kundenzufriedenheit, um die vom Kunden<br />
wahrgenommenen Stärken und Schwächen<br />
transparent zu machen und frühzeitig Verbesserungsmaßnahmen<br />
ein-zuleiten, und<br />
auf der ständigen Verbesserung aller im<br />
Unternehmen ablaufenden Prozesse und<br />
des QM-Systems.<br />
Die Geschäftsleitung verpflichtet sich, den<br />
Zustand und die Wirksamkeit des bestehenden<br />
QM-Systems regelmäßig im<br />
Rahmen eines Management-Review zu bewerten<br />
und Entscheidungen abzuleiten.<br />
Regelmäßige interne Audits zeigen auf, wie<br />
vertraut die Belegschaft mit dem QM-<br />
System ist und an welchen Stellen Verbesserungen<br />
des Systems notwendig notwendig<br />
sind.<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2005</strong> 31
VERÖFFENTLICHUNGEN UND VORTRÄGE<br />
Fachvorträge<br />
10. Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinen-Tagung,<br />
26./27.10.<strong>2005</strong><br />
10. Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinen-Tagung,<br />
26./27.10.<strong>2005</strong><br />
10. Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinen-Tagung,<br />
26./27.10.<strong>2005</strong><br />
Fachartikel<br />
Holz- und Kunststoffverarbeitung<br />
HK 1-2/<strong>2005</strong><br />
Dipl.-Ing. Hans-Jürgen Heinrich (<strong>Cetex</strong>)<br />
“Entwicklung einer neuen Laborspinneinheit“<br />
Dipl.-Ing. Klaus Wiedenhöft, Dipl.-Ing. Gert Zeidler (KARL<br />
MAYER Malimo <strong>Textil</strong>maschinenfabrik GmbH, Chemnitz)<br />
Dipl.-Ing. Dietmar Reuchsel, Dipl.-Ing. Frank Vettermann<br />
(<strong>Cetex</strong>)<br />
“Verbesserung der Gelegequalität durch ein neues Verfahren<br />
zum Schusseintrag auf KARL MAYER Multiaxialmaschinen“<br />
Eberhard Krauße, Dipl.-Ing. Jens Weinhold (Barmag<br />
Spinnzwirn GmbH, Chemnitz)<br />
Dipl.-Ing. Siegfried Theilig (<strong>Cetex</strong>)<br />
“Neue Entwicklungen auf dem Gebiet der Folienband- und<br />
Monofilextrusion“<br />
Dipl.-Ing. Frank Helbig<br />
Druckelastische 3-D-Gewirke<br />
Neues Zeitalter der Unterpolsterungen angebrochen<br />
<strong>Cetex</strong>-Informationen 1/<strong>2005</strong> Herstellung endloser Gelegebahnen<br />
<strong>Cetex</strong>-Informationen 1/<strong>2005</strong> Maschinentechnische Entwicklung zum Aufbringen von festen<br />
und flüssigen Desinfektionsmitteln und Indikatoren<br />
Melliand <strong>Textil</strong>berichte 3/<strong>2005</strong> Frank Helbig<br />
Lineare Legebarrenantriebe in Wirkmaschinen<br />
<strong>Cetex</strong>-Informationen 2/<strong>2005</strong> Grundbausteine zur Flexibilisierung druckelastischer 3D-<br />
Gewirke<br />
<strong>Cetex</strong>-Informationen 2/<strong>2005</strong> Entwicklung einer neuen Laborspinneinheit<br />
Projekt- und Produktinformationen<br />
Freie Presse, 20.01.<strong>2005</strong> Chemnitzer Forscher tüfteln an hygienischeren Sitzen<br />
<strong>Cetex</strong> <strong>Textil</strong>maschinenentwicklung arbeitet an Abstandsgewirken<br />
<strong>für</strong> Polster und Matratzen<br />
Kettenwirk-Praxis 1/<strong>2005</strong> Talente wecken – gewusst wie<br />
Untersuchungen im Zusammenhang zwischen Herstellung<br />
und Eigenschaften von Abstandsgewirken<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2005</strong> 32
VERÖFFENTLICHUNGEN UND VORTRÄGE<br />
Kettenwirk-Praxis 1/<strong>2005</strong> CETEX und KARL MAYER – ein mit Abstand unschlagbares<br />
Team<br />
Feierliche Übergabe der neuen HighDistance® von KARL<br />
MAYER an <strong>Cetex</strong><br />
Technische <strong>Textil</strong>ien 2/<strong>2005</strong> <strong>Cetex</strong>: druckelastische Abstandsgewirke<br />
TECHTEX EUROPE<br />
E-Paper nr. 39<br />
3D knitted upholstery with contoured edges and differential<br />
areas of rigidity<br />
Haustex 4/<strong>2005</strong> Produktentwicklungen <strong>für</strong> höchsten Klimakomfort<br />
Kettenwirk-Praxis 3/<strong>2005</strong> Techtextil <strong>2005</strong><br />
<strong>Cetex</strong> Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinenentwicklung gGmbH<br />
fashion technics today 11/<strong>2005</strong> Atmungsaktive Polstersysteme – 3D-Gewirkepolster von <strong>Cetex</strong><br />
Melliand <strong>Textil</strong>berichte 10/<strong>2005</strong> 10. Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinen-Tagung <strong>2005</strong><br />
Freie Presse, 26.10.<strong>2005</strong> Experten kommen ins Zentrum des <strong>Textil</strong>maschinenbaus<br />
Sächsische Zeitung, 28.10.<strong>2005</strong> Maschinenbau glaubt an wachsende Aufgaben<br />
Amtsblatt Chemnitz, 2.11.<strong>2005</strong> <strong>Textil</strong>maschinentagung gibt Impulse<br />
vti aktuell 4/<strong>2005</strong> Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinen-Tagung feierte Jubiläum<br />
<strong>Cetex</strong>-Förderpreis <strong>2005</strong> an Dr.-Ing. Thomas Leopold (TU<br />
Dresden) verliehen<br />
avr – Allgemeiner Vliesstoff-<br />
Report 6 - <strong>2005</strong><br />
Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinen-Tagung feierte Jubiläum<br />
Kettenwirkpraxis 4/<strong>2005</strong> Polstermechanik – eine sensible Wissenschaft<br />
7-Zonen-Komfortdesign <strong>für</strong> 3D-Spacer-Matratzen von <strong>Cetex</strong><br />
Melliand <strong>Textil</strong>berichte<br />
11-12/<strong>2005</strong><br />
10. Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinen-Tagung<br />
Projekt-, Produkt- und Firmeninformationen zur <strong>Cetex</strong> in Veröffentlichungen Dritter<br />
Märkisches Echo<br />
30./31.Juli <strong>2005</strong><br />
Märkische Oderzeitung<br />
02.08.05<br />
Waffen gegen Legionellen<br />
Wenn Silber-Ionen die Bakterien vernichten<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2005</strong> 33
VERÖFFENTLICHUNGEN UND VORTRÄGE<br />
Anzeigen<br />
Melliand <strong>Textil</strong>berichte 9/<strong>2005</strong> Intelligente Lösungen <strong>für</strong> den<br />
<strong>Textil</strong>maschinenbau und die<br />
<strong>Textil</strong>industrie<br />
VERÖFFENTLICHUNGEN IN NACHSCHLAGEWERKEN UND IM INTERNET<br />
(AUSWAHL)<br />
Innovationskatalog <strong>2005</strong>, BMWA Firmenvorstellung,<br />
Projekt: Grundbausteine zur<br />
Flexibilisierung druckelastischer<br />
3D-Gewirke<br />
TECHNICAL TEXTILES <strong>2005</strong><br />
Der Einkaufsführer <strong>für</strong> technische <strong>Textil</strong>ien und Vliesstoffe<br />
– Europa<br />
Broschur Maschine, Wirtschaftsförderung Sachsen<br />
GmbH<br />
MATERIAL CONNEXION<br />
Materialdatenbank, New York<br />
Firmeneintrag<br />
Firmenvorstellung<br />
3D Double Wall Fabric<br />
Materialdatenbank Berlin: www.materialatlas.de Abstandsgewirke<br />
Materialdatenbank Paris: www.materio.com Abstandsgewirke<br />
Virtuelle <strong>Textil</strong>messe www.tex-net.de Firmenprofil / Abstandsgewirke<br />
Bezugsquellenkatalog der ostdeutschen <strong>Textil</strong>- u. Bekleidungsindustrie,<br />
www.textil-server.de<br />
ETR Datenbank und Kooperationsbörse,<br />
www.eurotextilregion.de<br />
Firmenprofil<br />
Firmenprofil<br />
Wer liefert was? Onlinedatenbank: www.wlw.de Firmenprofil<br />
Regionales Absatz- und Informationssystem Sachsen RAIS Firmenprofil<br />
Europäische Produkt- und Firmendatenbank SMARTS:<br />
www.smarts.de<br />
Firmenprofil<br />
Technikdatenbank <strong>Textil</strong>: www.texdata.com Firmenprofil<br />
Online-Datenbank <strong>für</strong> technische <strong>Textil</strong>ien:<br />
www.technicaltextiles.de<br />
Firmenprofil<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2005</strong> 34
MASCHINENÜBERGABE DER HIGHDISTANCE ®<br />
CETEX und KARL MAYER – ein mit Abstand<br />
unschlagbares Team<br />
Feierliche Übergabe der neuen HighDistance<br />
® am 18.01.<strong>2005</strong><br />
Dick ist attraktiv, zumindest <strong>für</strong> die Produktentwickler,<br />
wenn es um Abstandstextilien<br />
geht. Bis zu 60 mm hoch, sorgen die neuesten<br />
textilen 3D-Produkte <strong>für</strong> eine neue Dimension<br />
im Markt und frischen Wind bei<br />
den Kreativen auf der Suche nach weiteren<br />
Einsatzgebieten.<br />
Hergestellt werden die druckelastischen<br />
Abstandsgewirke auf der HighDistance ® aus<br />
dem Hause KARL MAYER. Die Hochleistungs-Doppelraschelmaschine<br />
basiert auf<br />
einem außergewöhnlichen technischen<br />
Konzept, bietet ein ebensolches Fertigungsrepertoire<br />
und vereint das textiltechnologische<br />
Know-how von Spezialisten.<br />
Dies sind vor allem die Entwickler und Konstrukteure<br />
der KARL MAYER <strong>Textil</strong>maschinenfabrik<br />
GmbH und die Experten der <strong>Cetex</strong><br />
Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinenentwicklung<br />
gGmbH. Nach ersten Kontakten in den 90er<br />
Jahren lieferten ab 2001 die erfolgreichen<br />
Arbeiten an Prototypen zur Herstellung extrem<br />
dicker Abstandsstrukturen wichtige<br />
Entwicklungsimpulse <strong>für</strong> die Fertigung der<br />
HighDistance ® . Nun soll die bewährte Kooperation<br />
mit der Optimierung und Vermarktung<br />
der Highspacer fortgesetzt werden.<br />
Hier<strong>für</strong> wurde der CETEX von KARL<br />
MAYER leihweise eine der neuen Hochleistungs-Doppelraschelmaschinen<br />
zur Verfügung<br />
gestellt und am 18.01.<strong>2005</strong> offiziell<br />
übergeben.<br />
Beim feierlichen Akt zugegen: Aus dem<br />
Hause KARL MAYER der Geschäftsführer,<br />
Fritz P. Mayer, und die Leiterin Technik der<br />
Strategischen Einheit Kettenwirkmaschinen<br />
und Sonderanwendungen, Michaela Lorenz<br />
sowie von CETEX der Geschäftsführende<br />
Direktor, Peter Spröd, die verantwortliche<br />
Mitarbeiterin Forschungskooperation Katrin<br />
Luther, der Leiter Forschung und Entwicklung<br />
Hans-Jürgen Heinrich und der Projektleiter<br />
Frank Helbig (s. Foto v.l.n.r.)<br />
Neben klingenden Sektgläsern und feierlichem<br />
Händeschütteln gab’s aus diesem<br />
Anlass auch eine Zusammenfassung der<br />
Rahmenbedingungen <strong>für</strong> das weitere gemeinsame<br />
Vorgehen. Drei Jahre soll die<br />
neue HighDistance ® nun im Technikum der<br />
CETEX verbleiben, zur Intensivierung der<br />
bilateralen Zusammenarbeit beitragen und<br />
vor allem neue Impulse in die Produktentwicklung<br />
der superdicken Abstandsgewirke<br />
bringen. Diese sind mit anwendungsspezifischen<br />
Eigenschaftsprofilen und in möglichst<br />
großer Vielfalt herzustellen. Neue konstruktive<br />
Veränderungen sollen die Anwendungsbreite<br />
deutlich erhöhen.<br />
Das Leistungsangebot der CETEX bezüglich<br />
der Produktentwicklung erstreckt sich<br />
dabei von der Erstbemusterung über die<br />
einsatzspezifische Optimierung bis zur Fertigung<br />
von Stückzahlen, z. B. zur Realisierung<br />
von Nullserien beim Anwender.<br />
Derzeitiger Schwerpunkt: Produkte <strong>für</strong> den<br />
Bereich Sitzpolsterung unterschiedlichster<br />
Art und Matratzen, speziell <strong>für</strong> den medizinischen<br />
Bereich. Verschiedene Druckzonen<br />
oder die räumliche Abstützung der Abstandsflächen<br />
eröffnen vollkommen neue<br />
Entwicklungsmöglichkeiten.<br />
Neben schnellen und praxisnahen Tests<br />
wird die CETEX KARL MAYER bei der Gewinnung<br />
und Beratung potentieller Kunden<br />
direkt unterstützen – durch die Präsentation<br />
der Möglichkeiten der Maschine in der unternehmenseigenen<br />
Versuchshalle und<br />
durch Schulungen zum Maschinenhandling.<br />
Zudem wurde vereinbart, dass die Kunden<br />
von KARL MAYER die neue Highdistance ®<br />
von CETEX <strong>für</strong> Musterungszwecke und <strong>für</strong><br />
die Umsetzung ihrer Produktideen nutzen<br />
können.<br />
Alles in allem also eine Kooperation, die<br />
hoch hinaus kommen wird!<br />
Quelle: KARL MAYER / <strong>Cetex</strong><br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2005</strong> 35
MESSEPRÄSENTATIONEN<br />
Techtextil <strong>2005</strong>, Frankfurt/M.,<br />
07.-09. Juni <strong>2005</strong><br />
Druckelastische 3D-Gewirkepolster mit<br />
konturierten Flanken und unterschiedlichen<br />
Härtezonen<br />
Anwendungsnahe Lösungen von atmungsaktiven<br />
Polstersystemen auf Basis druckelastischer<br />
Abstandsgewirke standen im<br />
Mittelpunkt der Präsentation der <strong>Cetex</strong> auf<br />
der Techtextil.<br />
Am Beispiel von Matratzenkonstruktionen<br />
bzw. Sitzpolsterelementen mit hohem Klimatisierungskomfort<br />
wurden Gewirke mit<br />
konturierten Flanken und partiell unterschiedlichen<br />
Härtezonen präsentiert. In jedem<br />
Fall dient eine spezielle Anwendung<br />
offener technologischer Parameter zur Realisierung<br />
der endkonturnahen Wirkwerkstücke<br />
in Einheit von Form und Funktion.<br />
Das Leistungsangebot der <strong>Cetex</strong> bezüglich<br />
der Produktentwicklung erstreckt sich von<br />
der Erstbemusterung über die einsatzspezifische<br />
Optimierung bis zum Know-how-<br />
Transfer in die Serie. Es bestehen enge<br />
Kooperationsbeziehungen zum Maschinenproduzenten<br />
und zu Herstellern von Abstandsgewirken.<br />
Für schnelle und praxisnahe Tests entsprechender<br />
Entwicklungsergebnisse steht ein<br />
neues Testgerät der Firma ZWICK zur Verfügung.<br />
Prüfungen können sowohl an Probezuschnitten<br />
als auch an kompletten Erzeugnissen,<br />
z. B. Matratzen, vorgenommen<br />
werden.<br />
mechatronic, Leipzig, 21.-23. Juni <strong>2005</strong><br />
Parallel zur Zuliefermesse Z <strong>2005</strong> fand<br />
erstmalig die Messe "Mechatronic" statt,<br />
zunächst mit 26 Teilnehmern in noch kleinem<br />
Rahmen.<br />
Die Mechatronik als Integrationstechnologie<br />
aus Mechanik, Elektrotechnik, Elektronik<br />
und Informatik bietet dem Maschinenbau<br />
die Möglichkeit, neue Produkte mit gesteigerter<br />
Funktionalität, höherer Zuverlässigkeit<br />
und besserer Wirtschaftlichkeit zu entwickeln.<br />
Um das Potenzial des <strong>Textil</strong>maschinenbaus<br />
der Region darzustellen, wurde von der<br />
<strong>Cetex</strong> und dem Kompetenzzentrum Maschinenbau<br />
ein Gemeinschaftsstand vorbereitet.<br />
Die Produzenten KARL MAYER Malimo<br />
<strong>Textil</strong>maschinenfabrik GmbH, SCHÖN-<br />
HERR <strong>Textil</strong>maschinen GmbH, Mechanik<br />
Leisnig GmbH und SL Spezialnähmaschinen<br />
GmbH & Co. KG beteiligten sich mit<br />
Postern und Exponaten.<br />
Die Standbetreuung während der gesamten<br />
Messedauer hatte die <strong>Cetex</strong> übernommen.<br />
Nach Aussage der Messegesellschaft soll in<br />
Leipzig eine internationale Maschinenbaumesse<br />
etabliert werden, die sich stark auf die<br />
Märkte in Mittel- und Osteuropa ausrichtet.<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2005</strong> 36
MESSEPRÄSENTATIONEN<br />
Weitere Messen<br />
INTEC <strong>2005</strong><br />
8. Industrie-<br />
Fachmesse, Chemnitz<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2005</strong><br />
02.03.-<br />
05.03.<strong>2005</strong><br />
Präsentation des Leistungsprofils der<br />
<strong>Cetex</strong> Ingenieurgesellschaft <strong>für</strong> Maschinenbau<br />
mbH und der <strong>Cetex</strong> gGmbH<br />
POSTERAUSSTELLUNGEN / FIRMEN- UND PROJEKTPRÄSENTATIONEN<br />
Statusseminar InnoRegio-Projekt „<strong>Textil</strong>region<br />
Mittelsachsen, Chemnitz<br />
Am 24. Januar <strong>2005</strong> fand das 4. InnoRegio-<br />
Statusseminar mit 195 Teilnehmern statt.<br />
Die <strong>Cetex</strong> gehörte zu den 20 Unternehmen,<br />
die die bisher erreichten Ergebnisse ihrer<br />
Forschungsprojekte mit Exponaten und Informationsmaterial<br />
präsentierten.<br />
Im Bild (v. r. n. l.): Regierungspräsident Karl<br />
Noltze, Dipl.-Ing. Peter Spröd, Dipl.-Ing. Hans-<br />
Jürgen Heinrich (<strong>Cetex</strong> Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinenentwicklung<br />
gGmbH), Prof. Dr. Hilmar<br />
Fuchs (Sächsisches <strong>Textil</strong>forschungsinstitut e.<br />
V.), Dipl.-Ing. Roland Mach (Spitzen und Gardi-<br />
nenfabrikation GmbH Falkenau)<br />
Gegenstand des Projektes ist die Verfahrensentwicklung<br />
zur Herstellung endkonturnaher<br />
formgewirkter textiler Strukturen im<br />
medizinischen und pflegedienstlichen Bereich.<br />
Die <strong>Cetex</strong> hat verschiedene Matratzenkonstruktionen<br />
entwickelt und die Materialien<br />
<strong>für</strong> den Matratzenkern gefertigt. Die<br />
Herstellung der Matratzenbezüge erfolgte<br />
durch die Bodet & Horst GmbH & Co. KG,<br />
Elterlein, die Tests wurden vom <strong>Textil</strong>forschungsinstitut<br />
Thüringen-Vogtland e. V.,<br />
Greiz, durchgeführt. Gegenüber derzeit eingesetzten<br />
Krankenhausmatratzen ergaben<br />
sich deutliche Verbesserungen hinsichtlich<br />
Druckentlastung, Atmungsaktivi-tät, Temperatur-<br />
u. Feuchtigkeitsausgleich.<br />
Automobiltag Ostdeutschland, Dresden<br />
Am 12. Juli <strong>2005</strong> fand der Automobiltag Ost<br />
mit etwa 400 Vertretern aus Politik und<br />
Wirtschaft in Dresden statt.<br />
Nach Aussage des VDA-Präsidenten Prof.<br />
Gottschalk ist die deutsche Automobilindustrie<br />
einer der großen „industriellen Leuchttürme“<br />
in Ostdeutschland. Die wachstumsstarke<br />
Zulieferindustrie beschäftigt in Ostdeutschland<br />
mehr als 112.000 Mitarbeiter,<br />
60.000 davon in Sachsen.<br />
Im Rahmen der Gemeinschaftspräsentation<br />
des INNtex e.V. stellte die <strong>Cetex</strong> atmungsaktive<br />
Polsterungen <strong>für</strong> Automobilsitze vor.<br />
Es wurden verschiedene Einzelmuster sowie<br />
ein Schnittmodell eines neu entwickelten<br />
Klimakomfort-Sitzes <strong>für</strong> den Audi A8<br />
präsentiert.<br />
Die vom BMWA konzipierte Veranstaltungsreihe<br />
„Branchenkonferenzen Ost“ soll die<br />
regionalen und sektoralen Entwicklungspotenziale<br />
stabilisieren und weiter entwickeln.<br />
Die Bundesminister Dr. Manfred Stolpe und<br />
Edelgard Bulmahn informieren sich am Gemeinschaftsstand<br />
zu textilen Innovationen <strong>für</strong> den<br />
Automobilbau<br />
37
POSTERAUSSTELLUNGEN / FIRMEN- UND PROJEKTPRÄSENTATIONEN<br />
Branchentag <strong>Textil</strong>, 12.10.<strong>2005</strong>, Limbach-<br />
Oberfrohna<br />
Die <strong>Textil</strong>industrie bietet attraktive Ausbildungsplätze<br />
mit guten Berufsperspektiven<br />
in interessanten Arbeitsgebieten. Mehr Jugendliche<br />
<strong>für</strong> eine Ausbildung in der <strong>Textil</strong>industrie<br />
zu gewinnen war Ziel des „Branchentags<br />
<strong>Textil</strong>“ am 12. Oktober <strong>2005</strong> in<br />
Limbach-Oberfrohna mit Vorträgen, Workshops<br />
und Ausstellung. Auszubildende der<br />
Fachrichtung <strong>Textil</strong> des Beruflichen Schulungszentrums<br />
Plauen gestalteten eine sehr<br />
ansprechende Modenschau mit im Rahmen<br />
der Ausbildung entstandenen Modellen.<br />
Gemeinsam mit <strong>Textil</strong>firmen, <strong>Institut</strong>ionen<br />
und Forschungseinrichtungen stellte die<br />
<strong>Cetex</strong> ihr Tätigkeitsfeld im Rahmen der<br />
Foyerausstellung interessierten Besuchern<br />
vor.<br />
Herr Spröd, Geschäftsführender Direktor der<br />
<strong>Cetex</strong>, erklärt Schülern das Entwicklungspotential<br />
der Einrichtung<br />
Weitere Präsentationen<br />
Eröffnung der <strong>Textil</strong>straße im<br />
Industriemuseum Chemnitz<br />
Angesprochen worden waren Direktoren<br />
und Lehrer aus Mittelschulen, Gymnasien<br />
und Berufsschulen, die Schüler zu Ausbildungsperspektiven<br />
beraten und ihnen das<br />
Hightech-Potential der regionalen <strong>Textil</strong>industrie<br />
an vielen konkreten Beispielen näher<br />
bringen sollen. Immerhin sind von den<br />
nahezu 20.000 Beschäftigten der ostdeutschen<br />
<strong>Textil</strong>- und Bekleidungsindustrie<br />
mehr als 13.000 in Sachsen tätig. Leider<br />
entsprach die Resonanz bei den Schulen<br />
nur teilweise den Erwartungen und Erfordernissen.<br />
18.03.<strong>2005</strong> Beteiligung an der Präsentation zum heutigen<br />
Potenzial der Region im Bereich<br />
<strong>Textil</strong>/<strong>Textil</strong>maschinenbau (Exponate, Poster)<br />
12. Innovationstag der AiF, Berlin 01.06.<strong>2005</strong> Legeeinrichtung <strong>für</strong> Glasfäden zur Papierverstärkung<br />
„Tag der offenen Tür“<br />
im Kanzleramt<br />
10. Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinen-<br />
Tagung, Chemnitz<br />
Weiterentwicklungen druckelastischer<br />
Abstandsgewirke<br />
Hochleistungsspindel<br />
27./28.08.<strong>2005</strong> Bereitstellung von Abstandsgewirken <strong>für</strong><br />
Präsentation von Forschungsergebnissen<br />
durch den INNtex e.V.<br />
26./27.10.<strong>2005</strong> Projekt- und Firmenpräsentation<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2005</strong> 38
AUS- UND WEITERBILDUNG<br />
Ausbildung von Lehrlingen<br />
Kauffrau <strong>für</strong> Bürokommunikation 1. Lehrjahr Zeitraum: 08/05 – 08/08<br />
Kauffrau <strong>für</strong> Bürokommunikation 2./3. Lehrjahr Zeitraum: 08/03 – 08/06<br />
Kauffrau <strong>für</strong> Bürokommunikation 2./3. Lehrjahr Zeitraum: 02/04 – 01/06<br />
Ausbildung Berufsakademie<br />
Diplom – Betriebswirt 3. Studienjahr Zeitraum: 08/02 – 09/05<br />
Weiterbildung von Mitarbeitern<br />
CNC-Programmierung DMG-Trainings-Akademie<br />
Bielefeld<br />
1 Teilnehmer<br />
Spezialschulung SAMCEF-Field und Rotor SAMTECH Deutschland GmbH 2 Teilnehmer<br />
NACHWUCHSBETREUUNG<br />
Krieg, Mario – Student der Fakultät Maschinenwesen,<br />
Maschinenbau/ <strong>Textil</strong>- und Konfektionstechnik,<br />
TU Dresden<br />
Tutte, Christian – Student im Fachgebiet<br />
Maschinenbau, Angewandte Mechanik,<br />
TU Chemnitz<br />
Mehner, Thorsten – Student im Studiengang<br />
Mechatronik, FHS Mittweida<br />
Claußner, Armin – Student im Studiengang<br />
Maschinenbau, Konstruktion, FHS Mittweida<br />
Quellmalz, Johannes – Student im Studiengang<br />
Mikrotechnik/Mechatronik, Antriebsund<br />
Bewegungstechnik, TU Chemnitz<br />
Schmidt, Sebastian – Student der Fachrichtung<br />
Konstruktion an der Fachschule <strong>für</strong><br />
Technik (RHS) in Chemnitz<br />
Stockdreher, Claudia – Studentin der Fachrichtung<br />
Konstruktion an der Fachschule <strong>für</strong><br />
Technik (RHS) in Chemnitz<br />
Fachpraktikum im Rahmen des Maschinenbau-Studiums<br />
Zeitraum: 10/04 bis 03/05<br />
Fachpraktikum im Rahmen des Maschinenbau-Studiums<br />
Zeitraum: 10/04 bis 02/05<br />
Fachpraktikum im Rahmen des Mechatronik-<br />
Studiums, Zeitraum: 03/05 bis 07/05<br />
Diplomarbeit zum Abschluß des Maschinenbaustudiums,<br />
Zeitraum: 05/05 bis 10/05<br />
Fachpraktikum im Rahmen des Mikrotechnik/<br />
Mechatronik-Studiums<br />
Zeitraum: 10/05 bis 02/06<br />
Projektarbeit zum Abschluß des Techniker-<br />
Studiums<br />
Zeitraum: 01/05 bis 07/05<br />
Projektarbeit zum Abschluß des Techniker-<br />
Studiums<br />
Zeitraum: 01/05 bis 07/05<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2005</strong> 39
MITARBEIT IN ANDEREN KÖRPERSCHAFTEN<br />
• Mitgliedschaften der <strong>Cetex</strong> Chemnitzer<br />
<strong>Textil</strong>maschinenentwicklung gGmbH<br />
- Verband innovativer Unternehmen<br />
und Einrichtungen zur Förderung der<br />
wirtschaftsnahen Forschung in den<br />
neuen Bundesländern und Berlin<br />
e. V., Dresden<br />
- DIN Deutsches <strong>Institut</strong> <strong>für</strong> Normung<br />
e. V., Berlin<br />
- Internationale Föderation von Wirkerei-<br />
und Strickerei-Fachleuten e. V.,<br />
Landessektion Bundesrepublik<br />
Deutschland<br />
- RKW Sachsen Rationalisierungs- und<br />
Innovationszentrum e. V.<br />
- <strong>Textil</strong>forschungsverbund Nord-Ost<br />
- Kompetenzzentrum Maschinenbau<br />
Chemnitz / Sachsen e. V.<br />
- <strong>Institut</strong> <strong>für</strong> Konstruktion und Verbundbauweisen<br />
e. V.<br />
• Persönliche Mitgliedschaften des<br />
Geschäftsführenden Direktors, Herrn<br />
Dipl.-Ing. Spröd<br />
- Gesellschaft der Freunde der Technischen<br />
Universität Chemnitz e. V.<br />
- Beirat der Technischen Universität<br />
Chemnitz<br />
• Persönliche Mitgliedschaften des Leiters<br />
Patentwesen und Allgemeine Verwaltung,<br />
Herrn Dipl.-Ing. PAss. Günther<br />
- <strong>Institut</strong> der beim Europäischen Patentamt<br />
zugelassenen Vertreter (EPI)<br />
- Deutscher Verband der Patentingenieure<br />
und Patentassessoren e. V.<br />
(VPP)<br />
• Persönliche Mitgliedschaft von Frau<br />
Dipl.-Phys. Falk<br />
- Arbeitskreis Konstruktionskennwerte<br />
im Netzwerk Mitteldeutsche Kunststofftechnik<br />
• Mitgliedschaften des Fördervereines<br />
<strong>Cetex</strong> Chemnitzer <strong>Textil</strong>maschinenentwicklung<br />
e. V.<br />
- Thüringisches <strong>Institut</strong> <strong>für</strong> <strong>Textil</strong>- und<br />
Kunststoff-Forschung e. V., Rudolstadt-Schwarza<br />
- <strong>Textil</strong>forschungsinstitut Thüringen-<br />
Vogtland e. V., Greiz<br />
- Verband der Nord-Ostdeutschen<br />
<strong>Textil</strong>- und Bekleidungsindustrie e. V.,<br />
Chemnitz<br />
- <strong>Institut</strong> <strong>für</strong> Innovative Technologien,<br />
Technologietransfer, Ausbildung und<br />
berufsbegleitende Weiterbildung e. V.,<br />
Chemnitz<br />
- Angewandte Mikroelektronik Chemnitz<br />
e. V., Chemnitz<br />
- Sächsisches <strong>Textil</strong>forschungsinstitut<br />
e. V. - STFI, Chemnitz<br />
- Verein zur Förderung des Forschungsinstitutes<br />
<strong>für</strong> Leder- und<br />
Kunststoffbahnen (FILK), Freiberg/Sachsen<br />
e. V.<br />
- Kreditschutzverein <strong>für</strong> Industrie, Handel<br />
und Dienstleistungen e. V.<br />
- Förderverein Industriemuseum<br />
Chemnitz e. V.<br />
- Hochschulverein Vogtland e. V.<br />
- Interessenverband Chemnitzer Maschinenbau<br />
e. V. - ICM, Chemnitz<br />
- Kompetenzzentrum Strukturleichtbau<br />
e. V. an der Technischen Universität<br />
Chemnitz<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2005</strong> 40
REFERENZEN<br />
Unternehmen des Maschinenbaues<br />
• CL Maschinenbau GmbH, Grabe<br />
• Emil Wirth Maschinenbau GmbH, Hartmannsdorf<br />
• FIBER-TECH Kunstharzlaminate Dr. Matthias Pfalz, Chemnitz<br />
• Harmuth Elektronik, Chemnitz<br />
• HOHENSTEIN Vorrichtungsbau und Spannsysteme GmbH, Hohenstein-Ernstthal<br />
• Holthausen Maschinenbau GmbH, Viersen-Süchteln<br />
• Ilmenauer Glasmaschinenbau GmbH, Ilmenau<br />
• KARL MAYER Malimo <strong>Textil</strong>maschinenfabrik GmbH, Chemnitz<br />
• KARL MAYER <strong>Textil</strong>maschinenfabrik GmbH, Obertshausen<br />
• KS GLEITLAGER GMBH, Berlin<br />
• Maschinenfabrik Rieter AG, CH-Winterthur<br />
• Mechanik Leisnig GmbH, Leisnig<br />
• Mehler Engineered Products GmbH, Fulda<br />
• Saurer Hamel AG, CH-Arbon<br />
• Saurer AG, CH-Arbon<br />
• SCHÖNHERR <strong>Textil</strong>maschinenbau GmbH, Chemnitz<br />
• Semperit Technische Produkte GmbH, A-Wien<br />
• SIEMENS AG, A&D B1, Zweigniederlassung Chemnitz<br />
• SITEC Industrietechnologie GmbH, Chemnitz<br />
• SL-Spezialnähmaschinenbau Limbach GmbH & Co. KG, Limbach-Oberfrohna<br />
• Spindelfabrik Neudorf GmbH, Sehmatal<br />
• Stelzer Rührtechnik GmbH, Warburg<br />
• Suchy <strong>Textil</strong>maschinen u. Zubehör, Korbußen<br />
• VG Kunststofftechnik GmbH, Chemnitz<br />
• ZSK Stickmaschinen GmbH, Krefeld<br />
• Zweigniederlassungen der Saurer GmbH & Co. KG<br />
• Barmag-Spinnzwirn, Chemnitz<br />
• Saurer-Allma, Kempten<br />
• Schlafhorst, Mönchengladbach<br />
Unternehmen des Automobilbaues und Zulieferer<br />
• AUDI AG, Ingolstadt<br />
• GRAMMER AG, Kümmersbruck<br />
Unternehmen Medizintechnik / Pharmazeutik<br />
• RenaSelect GmbH & Co. KG, Pirna<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2005</strong> 41
REFERENZEN<br />
Unternehmen der <strong>Textil</strong>industrie<br />
• Bodet & Horst GmbH & Co. KG, Elterlein<br />
• Chemnitzer Flachs- und Fasertechnik, Chemnitz<br />
• Essedea GmbH & Co. KG, Wassenberg<br />
• Fa. Paul Uebel, Limbach-Oberfrohna<br />
• Freudenberg Vliesstoffe KG, Weinheim<br />
• Güldi-Moden GmbH, Limbach-Oberfrohna<br />
• Heinrich Essers GmbH & Co. KG, Wassenberg<br />
• Hightex Verstärkungsstrukturen GmbH, Dresden<br />
• NABENTO Vliesstoff GmbH, Ellefeld<br />
• P-D Glasseiden GmbH Oschatz, Oschatz<br />
• Pressless GmbH, Falkenau<br />
• Sächsische Baumwollspinnerei GmbH, Mittweida<br />
• SAERTEX Wagener GmbH & Co. KG, Saerbeck<br />
• Schiesser Sachsen AG, Wittgensdorf<br />
• Spitzen und Gardinenfabrikation GmbH, Falkenau<br />
• TECHTEX GmbH Vliesstoffe, Mittweida<br />
• <strong>Textil</strong>werk St. Micheln GmbH & Co. KG, Mülsen<br />
• VTT Vliestextilien GmbH, Chemnitz<br />
• Vowalon Beschichtung GmbH, Treuen<br />
Ingenieurbüros<br />
• Ingenieurbüro Dr. Paulitz, Dresden<br />
• Ingenieurbüro Dr. Barth, Niederwiesa<br />
Lehr- und Forschungseinrichtungen<br />
• Forschungsinstitut <strong>für</strong> Leder und Kunststoffbahnen gGmbH, Freiberg<br />
• Fraunhofer-<strong>Institut</strong> <strong>für</strong> Werkzeugmaschinen und Umformtechnik, Chemnitz<br />
• <strong>Institut</strong> <strong>für</strong> Konstruktion und Verbundbauweisen e. V., Chemnitz<br />
• ITW <strong>Institut</strong> <strong>für</strong> innovative Technologien, Technologietransfer, Ausbildung und Weiterbildung<br />
e. V., Chemnitz<br />
• Sächsisches <strong>Textil</strong>forschungsinstitut e. V., Chemnitz<br />
• Technische Universität Chemnitz-Zwickau, <strong>Institut</strong> <strong>für</strong> Allgemeinen Maschinenbau und<br />
Kunststofftechnik, Chemnitz<br />
• Technische Universität Dresden, <strong>Institut</strong> <strong>für</strong> <strong>Textil</strong>- und Bekleidungstechnik, Dresden<br />
• <strong>Textil</strong>forschungsinstitut Thüringen-Vogtland e. V., Greiz<br />
<strong>Cetex</strong> gGmbH – Tätigkeitsbericht <strong>2005</strong> 42