Die Grundstücksübertragung in Meersburg am Bodensee

122 Walther Merk,
namentlich in der Grafschaft Heiligenberg, in der Herrschaft
Ittendorf und im Gebiet des Reichsstiftes Salem 1 ), sowie in
anderen deutschen Gegenden auf. 2 )
Die Genehmigung des Veräußerungsgeschäftes durch Amman
und Rat wird im 17. und 18. Jahrhundert meist als
„Ratification" und „ratificieren" bezeichnet, ganz vereinzelt
auch als „adprobieren". Gleichbedeutend damit werden
auch deutsche Ausdrücke verwendet, sei es allein, sei es in
formelhafter Verknüpfung mit diesen Fremdwörtern, z.B.:
„guethaissen" 3 ), „guet haissen und wol befinden" 4 ), „ratificieren
und guethaissen" 5 ), „guet befinden und ratificiren" 6 ),
„für genehm halten" 7 ), „confirmiren und bestattigen" 8 ). Im
Anfange des 19. Jahrhunderts herrschen deutsche Ausdrücke
vor wie „genehmigen" 9 ), „gerichtlich bestätigen" 10 ), „gerichtliche
Bestätigung" 11 ).
Der Genehmigung des Rates bedürfen nicht nur Kauf-,
sondern auch Tausch- und Schenkungsverträge über Liegenschaften,
auch Verkäufe durch und an den fürstbischöflichen
Stadtherrn. 12 )
Das Ratifikationsverfahren ist wie das mittelalterliche
Fertigungsverfahren ein gerichtliches Verfahren. Daher
haben die Vertragsparteien weiterhin ihre Anträge und ihr
sonstiges Vorbringen durch „erlaubte Fürsprechen" vor-
ł ) A. Mayer a. a. O. S. lllf., 36, 43.
2 ) Siehe O.Gierke, DPR. II. Bd. S.282; O. Stobbe, Die Auflassung
des deutschen Rechts (Jherings Jahrb. 12.Bd. [1873]) S. 220ff.
а ) Ratsprot. 30. 8. 1640, 2. 3. 1673, 22. 5. 1674, 11.9. 1721.
4 ) Ratsprot. 12. 7. 1674.
б ) Ratsprot. 21. 2. 1675.
8 ) Ratsprot. 12. 5. 1633.
5 ) Ratsprot. 14. 5. 1671, 4. 3. 1721.
7 ) Ratsprot. 6. 3. 1687.
9 ) Ratsprot. 8. 11. 1800 (Rats- und Gerichtsprotokollbuch 1800
Bl. 50), Ratsprotokollbuch 1807 S. 332 Nr. 229.
10 ) Ratsprot. 1. 3. 1806 (Ratsprotokollbuch 1806 S. 60f.), Rats-
protokollbuch 1807 S. 335 Nr. 232.
11 ) Ratsprotokollbuch 1806 S. 61.
12 ) Siehe Ratsprot. 23. 3. 1683; U. 30. 6. 1721 (StA. 711) und Rats-
prot. vom selben Tage.
http://rcin.org.pl